LES NOUVEAUX CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES © Solveig De La Hougue © Solveig

VIE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINEpage 8 page 29 N˚53 Septembre 2020 Les pistes cyclables fleurissent La patinoire se refait sur le territoire une beauté Caen la mer Magazine • Caen la mer 1 magazine

DOSSIER P.12 LES NOUVEAUX CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES © Solveig de La Hougue © Solveig

TOUTE L'ACTUALITÉ DE VOTRE COMMUNAUTÉ URBAINE VIE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE

En dans ce numéro Bref Caen la mer Magazine • Caen la mer Magazine • Caen la mer 22 6 UN NOUVEAU 4 VIRAGE LE MARCHÉ POUR LE TRAIN DE GROS S'INSTALLE À SOLIERS 23 DES BACS POUR REMPLACER LES SACS JAUNES 30 MARION JOFFLE, NAGEUSE SUR LA PISTE24 AU SANG-FROID DU STREET-ART Sommaire n˚53 • Septembre 2020

4 VIE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE 5 HABITAT 6 TRANSPORTS 9 TOURISME DOSSIER 10 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE 22 ENVIRONNEMENT COMMUNAUTÉ URBAINE 23 DÉCHETS 12 FAITES CONNAISSANCE 24 AU COEUR DES COMMUNES 26 CULTURE ET SPORTS AVEC VOS ÉLUS 30 PORTRAIT COMMUNAUTAIRES 31 AGENDA VIE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE #53 |septembre 2020

l'Édito en 4 QUESTIONS Joël Bruneau Président de la Communauté urbaine Caen la mer Caen la mer Magazine • Caen la mer QUELLE EST VOTRE DÉFINITION DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE CAEN LA MER ? 3 Tous les élus de Caen la mer sont unis par le même attachement au territoire et ont conscience de partager un destin commun. Nous devons être guidés par la même vision communautaire, tout en respectant les spécificités de chacun. La diversité des communes (rurales, urbaines, grandes et petites) constitue une véritable richesse à laquelle nous devons être particulièrement attentifs. Préserver l’autonomie de chacun, tout en portant des projets que nous ne serions pas capables d’assumer seuls, telle est selon moi, l’ambition 6 de la communauté urbaine. QUELS SONT VOS PRIORITÉS EN CE DÉBUT DE MANDAT ? L’urgence est d’accompagner au mieux le tissu économique mis à mal par la crise sanitaire de ces derniers mois et d’anticiper les conséquences sociales pour les habitants de Caen la mer. Par ailleurs, les finances de la collectivité vont être directement impactées car nos ressources sont liées à la contribution des

Éditeur : entreprises. Dans un tel contexte, nous allons devoir nous adapter. Communauté urbaine Caen la mer 16 Rue Rosa Parks - CS 52700 14027 Caen QUELS SONT LES GRANDS DÉFIS QUE DEVRA RELEVER LA COLLECTIVITÉ Directeur de la publication CES PROCHAINS MOIS, CES PROCHAINES ANNÉES ? Joël Bruneau Le premier défi est incontestablement celui de la transition écologique. Fort Responsable de la communication Daniela Terzi heureusement, nous avons déjà commencé à travailler en ce sens lors du

Conception éditoriale précédent mandat avec par exemple la limitation de l’étalement urbain et le et graphique, mise en page développement du réseau de transport en commun. Comme l’actualité nous le démontre, l’emploi durable sera le 2ème défi. Le travail évolue sous toutes Rédaction ses formes, nous devons donc anticiper les métiers de demain en soutenant et service communication de Caen la mer l’enseignement supérieur et la recherche. Le projet EPOPEA répondra à ces ème Photos enjeux. Le 3 défi sera celui de l’attractivité avec la volonté de promouvoir les AdobeStock, Audrey Dochler - NCR 2019, atouts du territoire à l’extérieur. Enfin la démographie constitue, pour Caen la Caen la mer, Caen la mer Tourisme, Fabien Potel - Airkapture.fr, Gregory Forestier, mer comme à l’échelle du pays, un véritable enjeu. Nos politiques publiques et , Keolis-Caen-Mobilites, nos projets devront prendre en compte le vieillissement de la population et la Laboratoires Gilbert, Mooveeprod - Marion Bézille, Matthieu Édet, Natacha Colmez, baisse de la natalité. Office-Tourisme-Ouistreham-Base- nautique, Oré, Solveig de La Hougue, Thomas Munerel, Yves Mainguy QUELLES SONT LES NOUVEAUTÉS EN TERME DE GOUVERNANCE ? Imprimeur Agir Graphic On ne change pas une stratégie gagnante, c’est pour cette raison que je n’ai

Nombre d’exemplaires pas souhaité révolutionner nos méthodes de travail et garder une gouvernance 151 700 ex. reflétant la diversité des communes, y compris sur le plan politique. Le principal élément nouveau est le poste de Vice-président en charge de la transition écologique. L’objectif est de faire du réchauffement climatique un sujet transversal et cela quels que soient nos projets. Caen la mer Magazine est imprimé sur un papier 100% recyclé.

LES COMMUNES DE CAEN LA MER AUTHIE • BÉNOUVILLE • BIÉVILLE-BEUVILLE • BLAINVILLE-SUR-ORNE • BOURGUÉBUS • BRETTEVILLE-SUR-ODON • CAEN • CAIRON • CAMBES-EN-PLAINE • CARPIQUET • CASTINE-EN-PLAINE • COLLEVILLE-MONTGOMERY • COLOMBELLES • CORMELLES-LE-ROYAL • CUVERVILLE • DÉMOUVILLE • ÉPRON • ÉTERVILLE • FLEURY-SUR-ORNE • GIBERVILLE • GRENTHEVILLE • HERMANVILLE-SUR-MER • HÉROUVILLE SAINT-CLAIR • IFS • LE CASTELET • LE FRESNE-CAMILLY • LION-SUR-MER • LOUVIGNY • MATHIEU • MONDEVILLE • MOUEN • OUISTREHAM • PÉRIERS-SUR-LE-DAN • ROSEL • ROTS • SAINT-ANDRÉ-SUR-ORNE • SAINT- AUBIN-D'ARQUENAY • SAINT-CONTEST • SAINT-GERMAIN-LA-BLANCHE-HERBE • SAINT-MANVIEU-NORREY • SANNERVILLE • SOLIERS • THAON • THUE-ET-MUE • TOURVILLE-SUR-ODON • TROARN • VERSON • VILLONS-LES-BUISSONS VIE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE Caen la mer Magazine • Caen la mer 4 © Fabien POTEL - www.airkapture.fr - POTEL © Fabien

Un marché de gros, à quoi ça sert ? Le marché de gros est le principal fournisseur des marchands de Le marché de gros légumes sur les marchés de déménage à Soliers nos communes. Cette activité est également au service de la production agricole française, Installé depuis 1967 sur la presqu’île de Caen, le marché de des commerces de proximité, gros va déménager dans la zone Eole à Soliers début 2021. des restaurants. Acteur important Un nouveau départ pour cette institution économique. pour l’attractivité d’un territoire, le marché de gros de Caen regroupe 7 grossistes, génère 85 emplois POURQUOI LE MARCHÉ Á QUOI RESSEMBLERA et représente 28 M€ de chiffre d’affaires. 28 000 tonnes de fruits DE GROS DÉMÉNAGE ? LE FUTUR MARCHÉ DE GROS ? 2 et légumes transitent chaque année « Le site de la presqu’ile - n’est plus Le bâtiment s’étendra sur 9600 m 2 par les halles. adapté aux conditions d’exploitations contre 5200 m actuellement. Il demandées pour cette activité », comprendra une halle traditionnelle explique Jean-Yves Leroy, gérant réservée uniquement à la vente du MGAG (Marché de Gros de de fruits et légumes. Des bureaux l’Agglomération Caennaise). En 2021, viendront compléter cet équipement. les professionnels (commerçants, Le soutien de Caen restaurateurs grandes et moyennes QUELS AUTRES la mer au projet surfaces) se rendront à Soliers AMÉNAGEMENTS pour s’approvisionner en fruits et SONT ENVISAGÉS ? Spécialisée dans l'aménagement, légumes. Avec ces nouveaux locaux, les la construction et le développement gérants souhaitent voir le marché de économique, la SHEMA a en charge POURQUOI LE SITE DE gros, grandir. « L’idée est de proposer la construction du bâtiment du marché de gros dans le cadre de SOLIERS A ÉTÉ CHOISI ? une offre la plus large possible à l’aménagement de la zone d’activités « Pour son positionnement, en nos clients, en un seul lieu. Nous EOLE. Cet aménagement lui est bordure de périphérique répond avons une réserve foncière qui nous confié par Caen la mer dans le Jean-Yves Leroy. Faciliter l'accès permettra de proposer d’autres cadre d’une convention publique quotidien aux semi-remorques et produits comme des spiritueux, d’aménagement. camionnettes venant du Nord et de de la viande, des produits de la Pour soutenir le projet et maintenir l’Ouest de la Normandie est, en effet, mer », conclut Jean-Yves Leroy. Le cet équipement sur l’agglomération une priorité ». coût total de ce projet, porté par la caennaise, Caen la mer a accordé SHEMA (société spécialisée dans une avance remboursable de 2,7 M€. L’attribution l’aménagement, la construction et de cette avance permet de le développement économique de réduire ainsi les frais financiers Normandie) est de 11 M€. de l’opération pour la SHEMA et d’arriver à une proposition de loyer supportable pour les grossistes du marché de gros. HABITAT #53 |septembre 2020 Tout savoir sur

de Magazine • Caen la mer La maison 5 Un guichet uniquel'habitat pour vos questions sur l’habitat et le logement. Située au rez-de-chaussée du COMMENT FONCTIONNE-T-ELLE ? siège de la Communauté urbaine, la La Maison de l’habitat Caen la mer EN chiffreS Maison de l’habitat Caen la mer est vous reçoit toute l’année sans rendez- le guichet unique pour répondre à vous, du lundi au jeudi, de 9 h à 12 h 30 toutes les questions concernant le et de 13 h 30 à 17 h, et le vendredi, de En 2019, plus de logement et l’habitat. Que ce soit 10 h à 12 h 30 et de 13 h30 à 16h (hors pour des questions sur la location, jours fériés). La Maison de l’habitat l’accession, la rénovation, le droit Caen la mer organise également des 7 500 locatif…. Elle conseille, informe et événements comme les « 3 jours de oriente gratuitement les habitants l’éco-rénovation » et « la semaine de sollicitations ont été selon leurs besoins et situations. l’accession à la propriété ». enregistrées et traitées À QUI S'ADRESSE-T-ELLE ? par la Maison de l’habitat À tous les habitants de Caen la mer ! Maison de l'habitat Caen la mer. Que vous soyez en recherche Caen la mer d’un logement, déjà locataire ou 16 rue Rosa-Parks Les demandes concernant les aspects Ledéménage marché à Soliers de gros propriétaire de votre logement, 14000 Caen d’amélioration de l’habitat (rénovation, ou encore dans un projet d’achat 02 31 38 31 38 économies d’énergie) ne cessent de immobilier, l’équipe de la Maison de caenlamer.fr progresser d’année en année. l’habitat Caen la mer vous recevra (rubrique habitat) pour répondre à vos questions.

PROGRAMME LOCAL DE L'HABITAT : UN OUTIL POUR LE LOGEMENT ET L'HÉBERGEMENT

Le Programme local de l’habitat De développement durable : (PLH) définit la politique de l’habitat • Offrir des logements au plus de la Communauté urbaine proche des secteurs d’emplois « Caen la mer lancera pour six ans. C’est un document et dans les secteurs desservis par élaboré conjointement entre la une offre de transport public forte. à l'automne 2020 un Communauté urbaine Caen la mer, • Faciliter la production de logements Programme d'Intérêt ses communes membres et ses dans les tissus urbains existants partenaires, acteurs du logement (limitation de la consommation Général pour la rénovation sur le territoire (services de l'Etat, de terres agricoles). Région, Département, bailleurs • Favoriser la rénovation du parc énergétique des logements sociaux, promoteurs, notaires, ancien afin de diminuer les coûts privés. Doté de 1.3M € associations …). énergétiques pour les ménages les plus modestes. sur 5 ans, ce programme LES ENJEUX MAJEURS favorise les travaux de Sociétaux et démographiques : La mise en conformité • Répondre à une ambition réglementaire du territoire rénovation énergétique, démographique du territoire. en matière d’accueil des gens • Offrir des logements adaptés aux du voyage. de lutte contre l'habitat différents besoins (compensation indigne et d'adaptation au de la diminution de la taille des ménages, maintien des personnes vieillissement et handicap. » âgées et en situation de handicap, Michel Patard-Legendre, Vice-Président logements sociaux et abordables). délégué à l'habitat et aux gens du voyage TRANSPORTS

Caen la mer Magazine • Caen la mer Nomad 6 © Caen la mer pour le train ! Le transport ferroviaireÇ prenda un nouveau bouge virage à Caen la mer et en Normandie. 40 nouveaux trains entrent progressivement en fonctionnement, notamment sur la ligne Paris-Caen-Cherbourg. Nouveaux trains, nouveaux horaires, nouveaux tarifs, nouvelle dynamique : arrêt en gare sur tout ce qui change.

La Région Normandie, l'État et la mai 2021. Au fur et à mesure, • CITI. Des liaisons tout au long SNCF investissent 1,4 milliard d'euros elles remplaceront les anciens de la journée sur des distances pour moderniser le matériel et les trains, dont certains ont plus de moyennes autour des grandes infrastructures dont 740 millions 40 ans, sur les 3 liaisons majeures villes. d'euros pour l'achat de 40 trains empruntées chaque jour par des • PROXI. Des liaisons de proximité au Omneo Premium. milliers de normands : Le Havre- cœur du territoire régional. En gare de Caen, les usagers des Rouen-Paris, Cherbourg-Caen- transports ferroviaires ont pu Paris et Deauville/Trouville-Paris. PLUS DE LIAISONS récemment découvrir et apprécier VERS PARIS ce nouveau train qui circule sur l’axe UN RÉSEAU, DES Après une première marche Paris-Caen-Cherbourg. Accessibles TERRITOIRES, PLUSIEURS franchie en 2020, la desserte devrait aux personnes à mobilité réduite, DESTINATIONS encore être étoffée en 2021 avec ces rames présentent un look Depuis le 1er janvier, les transports 10 liaisons sans correspondance contemporain. Elles sont dotées normands sont réunis sous une seule entre Cherbourg et Paris et 18 de sièges inclinables et disposent bannière régionale : NOMAD. Ce depuis Caen. À partir de septembre, de nombreuses fonctionnalités: nouveau réseau facilite aujourd’hui les Omneo devraient assurer 50% prises électriques, connexion wifi, les déplacements des Normands des trajets puis 75% en fin d’année et emplacements bagages, espace au quotidien et s’est donné pour 100% au printemps 2021. vélos, distributeur de boissons mission de renforcer l’attractivité chaudes, table à langer, poubelles de la Normandie. Il intègre ainsi de tri sélectif… l’ensemble des lignes régionales de le chiffre Construites par Bombardier trains et d’autocars. Transport dans les Hauts-de-France, Pour répondre aux spécificités de ces 40 rames Omneo Premium font chaque territoire, NOMAD comprend appel à plusieurs équipementiers 4 types de lignes : normands, dont l’entreprise • KRONO+. Des liaisons directes entre 1.4 Milliard d'euros Masselin, implantée à Cormelles-le- les grands pôles régionaux et vers Royal (ressorts et suspensions). Paris, avec peu d’arrêts et un haut pour moderniser le transport niveau de services à bord. ferroviaire Démarrée en janvier dernier, leur • KRONO. Des liaisons directes avec (Région Normandie, état et sncf) livraison, retardée par les effets peu d’arrêts entre les grands pôles de la Covid-19, s’étalera jusqu’en régionaux. TRANSPORTS #53 |septembre 2020

Facilite la mobilité

Nomad Magazine • Caen la mer PLUS D’AVANTAGES usagers. Les correspondances TARIFAIRES SUR autocar-train sont dorénavant 7 NOMAD TRAIN indiquées sur les fiches horaires. • Deux formules de cartes Un site a également été pensé pour et abonnements : + de 26 ans trouver son chemin : et – de 26 ans. commentjyvais.fr • Les cartes de réduction et abonnements régionaux ATOUMOD, VOYAGEZ étendus jusqu’à Paris. PARTOUT EN NORMANDIE • Des réductions de 50% La carte Atoumod vous permet de le week-end pour les abonnés circuler et d’acheter vos billets et et leurs accompagnants. abonnements sur l’ensemble des NOUVEAU • Des économies pour la plupart des réseaux de transports partenaires Normands qui travaillent à Paris. en Normandie. À Caen, voyagez Un exemple ? Le titulaire d’une carte sur le réseau trains et cars NOMAD, L'info du réseau Tempo permet de partir, depuis ainsi que le réseau Twisto avec une Caen, et passer le week-end à Paris à seule carte pour l’ensemble de votre NOMAD Car 4 personnes (2 adultes et 2 enfants) parcours. en temps réel pour 108€ l’aller-retour. Des abonnements mensuels Lancée en avril, l’application multi-réseaux permettront NOMAD Car informe les voyageurs LES LIGNES ROUTIÈRES DU prochainement de voyager avec en temps réel. Téléchargeable RÉSEAU ÉVOLUENT AUSSI un seul titre en illimité sur un trajet gratuitement, elle permet aux Depuis qu’elle a repris les lignes multimodal en Normandie. usagers des transports routiers routières interurbaines (anciens Comment l’obtenir ? Rendez- et scolaires de recevoir des réseaux Manéo, Bus Verts et Cap vous à l’Agence Mobilités avec une notifications personnalisées Orne notamment), la Région a pièce d’identité et un justificatif de sur les conditions de circulation, engagé un important travail de mise domicile. Une carte vous sera établie les offres promotionnelles… en cohérence des réseaux routiers gratuitement. À cette occasion, vous et ferroviaires, en procédant à pourrez y charger l’abonnement ou des adaptations d’horaires et le titre de votre choix ! Vente dématérialisée en améliorant l’information aux En raison de la crise sanitaire, la Région a accéléré la vente dématérialisée de titres de transport. L’application Atoumod M-Ticket, téléchargeable gratuitement, permet d’acheter ses tickets et abonnements NOMAD Car directement sur son smartphone !

Des tarifs privilégiés sur le réseau twisto ! Si vous êtes titulaire d’un abonnement mensuel Tempo Normandie, vous pouvez bénéficier de réductions sur votre abonnement Twisto grâce à l’abonnement TEMPO Plus : • Offre twisto + 26 ans : 34,20€ pour 31 jours • Offre twisto - 26 ans : 27,20€ pour 31 jours TRANSPORTS

De nouvellesTous pistes à vélo cyclables fleurissent à caen la mer Caen la mer Magazine • Caen la mer 8 Soucieuse de développer une mobilité plus durable sur le territoire, Caen la mer poursuit ses aménagements cyclables sur l'ensemble du territoire. Ces réalisations s'inscrivent plus globalement dans un Plan de Déplacements Urbains qui vise à faire de Caen la mer une agglomération accueillante pour les cyclistes de tout genre.

Dans le cadre de sa politique en matière de développement de la mobilité PISTES TEMPORAIRES durable sur son territoire, la Communauté urbaine Caen la mer travaille à la Boulevard Guillou mise en place de différentes solutions pour favoriser l’usage de modes actifs Piste cyclable bidirectionnelle de transports tels que le vélo. entre l’avenue Albert Sorel et l’avenue Aristide Briand. Afin d'accompagner et favoriser cette mobilité douce, la Communauté Rue de la Délivrande urbaine a approuvé, en décembre 2019, un schéma cyclable communautaire Double sens cyclable sur l’avenue visant à assurer la continuité et la sécurisation des itinéraires cyclables entre d’Edimbourg et bandes cyclables les communes. Dans le cadre de ce schéma, cinq aménagements cyclables sur la rue de la Délivrande jusqu’au définitifs ont été prévus courant 2020. carrefour avec l’avenue de Bruxelles. En parallèle de ces projets, à l’image de ce qui a pu être réalisé à l’échelle Viaduc de la Cavée nationale dans le cadre de la sortie de la crise sanitaire, il a été décidé de mettre Piste cyclable bidirectionnelle en place des aménagements cyclables transitoires. Trois aménagements ont depuis le carrefour entre ainsi vu rapidement le jour pour sécuriser des zones identifiées comme des la route d’Harcourt et le points noirs par les cyclistes et les associations. Boulevard Maréchal Lyautey jusqu’à la prairie.

PISTES DÉFINITIVES D22 à Cairon Pistes cyclables unidirectionnelles de part et d’autre de la RD22 entre Cairon (Bourg) et le hameau de Buron. RD60 à Hérouville Saint Clair Une piste cyclable bidirectionnelle à l’ouest de la RD60 pour compléter l’aménagement présent depuis la sortie de Biéville-Beuville. RD405 entre Louvigny et Eterville Une piste cyclable bidirectionnelle entre le hameau du Mesnil à Louvigny et la commune d’Eterville. Boulevard Richemond à Caen Cet aménagement vise à poursuivre le Périph’ Vélo par la création d’une piste cyclable bidirectionnelle entre la vallée des jardins et la Rue Saint-Gabriel. Rue de Brière à Mondeville Création d’une voie verte © Caen la mer de 250 mètres. « Après une période d’expérimentation de quelques mois, la pérennisation de l’ensemble de ces aménagements transitoires, d’une longueur approchant les 3 kilomètres, sera étudiée en proposant d’éventuels ajustements. » Nicolas Joyau, Vice-Président délégué aux mobilités TOURISME #53 |septembre 2020

Un petit tour sur la

DE OUISTREHAM À LA ROCHELLE

À VÉLO, C'EST POSSIBLE ! Magazine • Caen la mer Francette ? 9 Vélo Au départ de Caen la mer, BON À SAVOIR Poole Portsmouth Portsmouth les passionnés de cyclisme peuvent traverser en 11 jours Cherbourg le grand Ouest en vélo ! La Vélo Sur le parcours de la Vélo Francette, LA MANCHE il existe des hôtels labellisés "accueil Francette est un itinéraire de

T vélo" comme l'Hôtel du Château et Barneville- 630 km de petites routes, entre

Carteret l'Hôtel Le Dauphin à Caen. la Manche et l’Océan Atlantique. Jersey 4 Depuis Ouistreham, testez la

MANCHE Ouistreham première étape jusqu’aux portes

Caen de la Suisse Normande.

St-Lô

CALVADOS S Vous apprécierez le rythme doux er

du voyage, idéal pour redécouvrir

en chiffres i r

Granville le patrimoine d’un territoire

riche et diversifié. Et peut-être Flers

Le Mont-St-Michel serez-vous tenté, comme les

St-Malo touristes de plus en plus ORNE

630 km rime 630 km Domfront d’itinéraire vélo de nombreux, par l’aventure er ari l Ouistreham à La Rochelle jusqu’à La Rochelle ? e an

r ILLE-ET- Alençon La Vélo Francette vous fait VILAINE Mayenne

ee emprunter le chemin de halage régions traversées : 3 an longeant le canal de l’Orne jusqu’à 3 MAYENNE Normandie, Pays de la Loire, Caen, puis la voie verte de la

l r Rennes SARTHE Nouvelle Aquitaine Laval Suisse Normande, ancienne voie Le Mans ferrée réaménagée le long du

Château- fleuve (Caen/Thury-Harcourt/ Gontier Le Hom : 28 Km – 2 h). Crig a Particulièrement facile, À VOS AGENDAS ! LOIRE- cet itinéraire, entièrement ATLANTIQUE aménagé, est accessible aux débutants et aux familles. 19 et 20 septembre 1 Angers 6 INDRE- Les Boucles rando ET-LOIRE Plus d'informations MAINE- caenlamer-tourisme.fr ET-LOIRE Saumur de la Communauté Nantes 6 lavelofrancette.com urbaine à vélo Montreuil-Bellay Un raid de deux jours, à deux ou Thouars en solo, en lien avec les Journées européennes du patrimoine. L’objectif est de sillonner les La Roche- sur-Yon communes composant la Parthenay Communauté urbaine de Caen la VENDÉE mer et de faire une pause-découverte Poitiers sur le patrimoine (matériel ou immatériel). À chaque commune- VIENNE « Un créneau d'offre étape, répondez à 2 questions ou énigmes par commune. Niort touristique nature est en Île de Ré Marans DEUX- La Rochelle SÈVRES évolution notamment au OCÉAN vu de la fréquentation des ATLANTIQUE 1 CHARENTE- MARITIME voies vertes qui attirent de CHARENTE Île d'Oléron plus en plus de visiteurs :

025 50 km Angoulême un réel atout pour notre territoire. » Romain Bail, Vice-Président délégué aux ports, au littoral et au tourisme DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

SoutenirAider les entreprisesl'économie

Caen la mer Magazine • Caen la mer à surmonter la crise économique 10 Depuis mars 2020 et face à l’impact de la crise de la Covid-19 sur l’économie, Caen la mer et son agence de développement économique Caen Normandie Développement renforcent l'accompagnement des entreprises en les aidant notamment à activer les dispositifs d’aide adaptés à leurs besoins.

Caen la mer s’est mobilisée aux de bénéficier d’une subvention d’un FACILITER LE RECRUTEMENT côtés des entreprises et poursuit montant de 1 000 ou de 1 500 euros. DES ENTREPRISES son engagement à soutenir le Ainsi, les acteurs économiques À CAEN LA MER développement économique et implantés à Caen la mer et répondant Les entreprises de Caen la mer l’emploi de son territoire. Elle a co- aux critères d’éligibilité ont pu bénéficient d’un service gratuit et fiancé le fonds Impulsion Relance bénéficier d’une subvention, simple d’utilisation pour faciliter Normandie pour soutenir les très financée à 60 % par la Communauté leurs recrutements. Ce service, petites entreprises et a procédé urbaine Caen la mer et à 40 % par la proposé par Caen Normandie à l’exonération de loyers pour les Région Normandie. Développement, repose sur 3 axes : jeunes entreprises hébergées en pépinières et hôtels d’entreprises. EXONÉRER LES LOYERS 1 Rencontrer un conseiller DES STARTUPS • Répondre aux problématiques L’État a mis en place des mesures Caen Normandie Développement de recrutement (mise en pour soutenir les entreprises : Fonds a suspendu le paiement des loyers, relation, accès aux aides National de Solidarité, Prêts Garantis, à compter du 18 mars 2020 et et aux dispositifs) dispositif de chômage partiel, report ce jusqu’au 30 avril 2020, pour la • Faciliter la mobilité géo- de paiement des cotisations et trentaine d’entreprises hébergées graphique des salariés via contributions sociales. La Région en pépinières et hôtels d'entreprises le dispositif Caen Normandie Normandie a contribué au Fonds de Caen la mer. Les entreprises, non Accueil National de Solidarité, déployé des éligibles à cette exonération, se sont prêts, des subventions, des avances vues proposer plusieurs facilités de 2 Publier ses offres d'emplois remboursables et apporté des paiement pour les loyers de mars et sur emploi-caennormandie.fr garanties bancaires aux entreprises. d’avril. 8 000 visites par mois

SOUTENIR LES TRÈS PETITES COMMERCIALISER ET ANIMER 3 Confier ses offres d'emplois ENTREPRISES LES ZONES D’ACTIVITÉS ÉCO- à l’agence qui les présente aux La Région Normandie et les NOMIQUES DE CAEN LA MER candidats lors d’opérations intercommunalités ont décidé de Plus de 90 zones d’activités de recrutement et de salons lancer le 18 mai dernier un dispositif sont réparties sur l’ensemble du professionnels de l’emploi complémentaire au Fonds National territoire de Caen la mer et près (en local et en Ile-de-France). de Solidarité Etat-Régions (FNS). de 100 hectares sont disponibles Baptisé « Impulsion Relance à la commercialisation. 13 zones Normandie », ce dispositif a permis d’activités sont actuellement aux acteurs économiques locaux*, ne en cours d’aménagement ou de pouvant prétendre à une aide du FNS, commercialisation.

« Caen Normandie Développement a une équipe dédiée pour l'accompagnement des entreprises du territoire dans leur projet d'implantation et de développement. L'agence économique est également missionnée pour aménager et commercialiser les zones d'activités du territoire. » Dominique Goutte, Vice-Président délégué au développement économique

* Les très petites entreprises (TPE), indépendants, micro-entreprises, auto-entrepreneurs (ayant au minimum 1 salarié) et les professions libérales ayant un chiffre d’affaires inférieur à 1 M€ et un bénéfice annuel imposable inférieur à 60 000 € (ou pour les entreprises récentes, un revenu déclaré N-1). DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE #53 |septembre 2020

CAEN NORMANDIE DÉVELOP- Sur caendev.fr PEMENT ACCOMPAGNE LES ENTREPRISES À S’IMPLANTER → Trouver une solution le chiffre ET SE DÉVELOPPER d’implantation À CAEN LA MER. (terrains et bureaux) L’équipe de Caen Normandie → Louer un bureau en pépinières Développement est entièrement et hôtels d’entreprises 3131 Magazine • Caen la mer mobilisée pour apporter son (réservé aux entreprises < 2 ans) Projets d'entreprises soutien aux dirigeants d’entreprises ont été concrétisés en 2019 11 installées à Caen la mer. Un → Choisir un espace de (19 hectares de terrains seul objectif : accompagner les télétravail cédés) entreprises dans leur projet et de coworking d’implantation et de développement. → Expérimenter un produit L’agence de développement ou un service innovant économique de Caen la mer sur le territoire propose de nombreux services Aides à l’immobilier aux entreprises, facilitant leur → Bénéficier d’une offre développement, leur recherche d’accueil – réservée aux d’entreprises d’une solution foncière ou entreprises étrangères En 2019, 9 projets d’investissement immobilière, leur recrutement et (bureau, hébergement, coaching) immobilier portés par des même l’accueil de leurs nouveaux entreprises ont bénéficié d’un collaborateurs. soutien financier de Caen la L’offre foncière et immobilière Recrutez vos futurs salariés / mer (subvention ou d’une s’adapte aux besoins de l’entreprise, Trouvez un emploi sur avance remboursable). Cet accompagnement représente un de l’espace de télétravail/coworking, emploi-caennormandie.fr investissement de 457 500 € en passant par les pépinières Page Linkedin et correspondant à la création de d’entreprises jusqu’à l’achat d’un Caen Normandie Emploi 100 emplois. En cumulé, depuis bâtiment ou d’un terrain. 2015, 32 projets de cette nature ont été financés à hauteur de 2 663 814 € et permettant la création de 391 emplois. L'ATTRACTIVITÉ DU TERRITOIRE : CULTIVONS L'ESSENTIEL Matinales Ainsi, en partenariat avec le Entreprises département du Calvados, la Les matinales entreprises communauté urbaine sera 2 jours Caen la mer, mises en place à Paris à la rentrée pour mettre en en 2018, sont des moments avant sa vitalité et répondre à toutes d’échanges réunissant les les questions, qu’il s’agisse d’offres dirigeants de sociétés implantés de loisirs, de logement, de cadre de sur une même zone d’activité vie mais aussi de vie économique, (ou plusieurs zones voisines). de télétravail, d’emploi….donc Cette action favorise et encourage tout savoir pour une mobilité les synergies inter-entreprises, professionnelle et/ou familiale renforce la connaissance des entreprises et permet à l’agence Si le confinement a mis en avant réussie. de détecter leurs éventuels projets. une chose, c’est bien l’importance En 2019, 7 matinales ont été du cadre de vie. Atout majeur Mercredi 9 septembre 2020, organisées, ont réuni 23 communes de notre territoire, Caen la mer à la Défense pour un afterwork et 225 participants. s’exporte au-delà de ses frontières et la découverte d'opportunités pour promouvoir son cadre de professionnelles. vie et les multiples facettes de son dynamisme culturel, sportif, Dimanche 13 septembre 2020, économique, mais également la c’est le Jardin d’Acclimatation qui richesse de son patrimoine, de est investi avec des animations, sa gastronomie… L’objectif est jeux et spectacles orientés « famille d’attirer de nouvelles entreprises, et enfants », pour des idées de de nouveaux talents, des familles et week-ends. bien sûr toujours plus de touristes à travers des actions de promotion Toutes les informations touristique, économique. sur le site caen-calvados.fr DOSSIERDOSSIER

DOSSIER Caen la mer Magazine • Caen la mer 12 Les nouveaux conseillers communautaires

À l'occasion du premier conseil, le 9 juillet 2020, Caen la mer a élu son Président, ses Vice-Présidents et a défini son organisation. © Caen la mer #53 |septembre 2020

Une entité aux multiples facettes

Caen la mer Magazine • Caen la mer Territoire fédérateur où littoral, urbain et rural ne font qu'un, Caen la mer puise sa force 13 dans la diversité de son territoire, fier de son histoire et tourné vers l'avenir. Mais quel est le rôle d'une Communauté urbaine ?

La Communauté urbaine regroupe ∫ Le développement économique ; Caen la mer est mobilisée jour après des communes appartenant à un ∫ L'animation du territoire (tourisme, jour pour favoriser le rayonnement bassin de vie commun qui élaborent sport, culture) ; de son territoire tout en facilitant et conduisent ensemble un projet de ∫ Les déplacements et mobilités ; le quotidien de ses habitants en territoire. ∫ L'habitat et la politique de la Ville ; proposant des services de proximité ∫ Les services d’intérêt collectif et des équipements de qualité. Parmi ses principales compétences : (eau et assainissement, énergies, ∫ L'aménagement de l’espace collecte et gestion des déchets communautaire (voirie, espaces ménagers, lutte contre la pollution verts, urbanisme, …) ; de l’air et les nuisances sonores).

La gouvernance LE PRÉSIDENT Joël BRUNEAU

LES 15 VICE-PRÉSIDENTS • 1er VP : Rodolphe THOMAS - Emploi, Economie Sociale et Solidaire (ESS), politique de la Ville • 2e VP : Hélène BURGAT- Transition écologique • 3e VP : Philippe JOUIN - Administration générale et ressources humaines • 4e VP : Michel PATARD-LEGENDRE - Habitat et gens du voyages • 5e VP : Michel LAFONT - PLUi et urbanisme réglementaire • 6e VP : Romain BAIL - Ports, littoral et tourisme • 7e VP : Florence BOUCHARD - Solidarité territoriale • 8e VP : Marc POTTIER - Culture • 9e VP : Patrick LECAPLAIN - Espace public • 10e VP : Jean-Marie GUILLEMIN - Cycle de l'eau (GEMAPI et digues) • 11e VP : Dominique GOUTTE - Développement économique, zones d'activité et recherche, enseignement supérieur • 12e VP : Marc LECERF - Environnement, énergies, collecte et valorisation des déchets • 13e VP : Nicolas JOYAU - Mobilités • 14e VP : Franck GUEGUENIAT - Attractivité, communication et numérique © So gue • 15e VP : Emmanuel RENARD - Aménagement de l'espace lveig De La Hou

LES 2 RAPPORTEURS GÉNÉRAUX • 1er Rapporteur Général : Aristide OLIVIER - Sports, finances et commande publique • 2e Rapporteur Général : Béatrice TURBATTE - Politique contractuelle et services communs

LE BUREAU COMMUNAUTAIRE Il comprend 61 membres dont le des délibérations dans le cadre des Retrouvez la liste sur président et 15 vice-présidents. délégations qui lui ont été accordées caenlamer.fr Le bureau a la capacité d’adopter par le conseil communautaire. DOSSIERDOSSIER

VILLONS-LES-BUISSONS ÉPRON Les 48 Maires Patrick DE BRUYN Franck GUéGUéNIAT Caen la mer Magazine • Caen la mer

14 CAIRON de la Communauté Dominique ROUZIC CAMBES-EN-PLAINE Elisabeth HOLLER MATHIEU Urbaine Philippe MARS

ROSEL Véronique MASSON THAON SAINT-CONTEST Richard MAURY Jean-Marc PHILIPPE LE FRESNE-CAMILLY Jacques LANDEMAINE

ROTS THUE-ET-MUE Michel BOURGUIGNON Michel LAFONT AUTHIE Olivier simar

SAINT-GERMAIN-LA-BLANCHE-HERBE Stéphane LE HELLEY CARPIQUET Pascal SERARD SAINT-MANVIEU-NORREY Léonie ANGOT-HASTAIN

MOUEN Benoît LEREVEREND

BRETTEVILLE-SUR-ODON Patrick LECAPLAIN VERSON LOUVIGNY Nathalie DONATIN Patrick LEDOUX SAINT-ANDRÉ-SUR-ORNE Christian DELBRUEL TOURVILLE-SUR-ODON Didier BOULEY

FLEURY-SUR-ORNE ÉTERVILLE Marc LECERF Thierry SAINT

CAEN Joël bruneau #53 |septembre 2020

LION-SUR-MER ÉPRON Dominique RéGEARD COLLEVILLE-MONTGOMERY BIÉVILLE-BEUVILLE Franck GUéGUéNIAT Frédéric LOINARD Christian CHAUVOIS

HERMANVILLE-SUR-MER Magazine • Caen la mer Pierre SCHMIT 15

MATHIEU OUISTREHAM Philippe MARS Romain BAIL

PÉRIERS-SUR-LE-DAN Raymond PICARD BLAINVILLE-SUR-ORNE Lionel MARIE SAINT-AUBIN-D'ARQUENAY Bertin GEORGE BÉNOUVILLE Clémentine LE MARREC COLOMBELLES MATHIEU Marc POTTIER

HÉROUVILLE SAINT-CLAIR Rodolphe THOMAS ÉPRON CUVERVILLE Catherine AUBERT TROARN Christian LE BAS SANNERVILLE Martial BORDAIS DÉMOUVILLE Ludovic ROBERT GIBERVILLE Gérard LENEVEU

CORMELLES-LE-ROYAL Jean-Marie GUILLEMIN

GRENTHEVILLE Emmanuel BELLEE

MONDEVILLE Hélène BURGAT BOURGUÉBUS Sébastien FRANCOIS

SOLIERS Philippe JOUIN

IFS LE CASTELET Michel PATARD-LEGENDRE Florence BOULAY

CASTINE-EN-PLAINE Florence BOUCHARD DOSSIERDOSSIER

Les 112 conseillers de la Communauté Urbaine AUTHIE BÉNOUVILLE BIÉVILLE-BEUVILLE BLAINVILLE-SUR-ORNE BOURGUÉBUS BRETTEVILLE- SUR-ODON Caen la mer Magazine • Caen la mer 16

OLIVIER SIMAR CLÉMENTINE CHRISTIAN CHAUVOIS LIONEL MARIE MARIE-CHANTAL SÉBASTIEN FRANCOIS PATRICK LECAPLAIN LE MARREC REFFUVEILLE

CAEN (SUITE)

NICOLAS ESCACH NATHALIE BOURHIS MARC MILLET CATHERINE PATRICK JEANNENEZ CÉCILE COTTENCEAU DOMINIQUE DUVAL ÉMILIE ROCHEFORT PRADAL-CHAZARENC

CAEN (SUITE)

MICHEL LE LAN GINETTE BERNIÈRE EMMANUEL RENARD BÉATRICE GUIGUES PASCAL PIMONT LYNDA LAHALLE BRUNO COUTANCEAU VIRGINIE CRONIER

CAEN (SUITE) CAIRON CAMBES-EN-PLAINE CARPIQUET CASTINE-EN-PLAINE COLLEVILLE- COLOMBELLES MONTGOMERY

AURÉLIEN GUIDI ISABELLE GILBERT DOMINIQUE ROUZIC ÉLISABETH HOLLER PASCAL SÉRARD FLORENCE BOUCHARD FRÉDÉRIC LOINARD MARC POTTIER

FLEURY-SUR-ORNE GIBERVILLE GRENTHEVILLE HERMANVILLE- HÉROUVILLE SAINT-CLAIR (SUITE) SUR-MER

MARIA LEBAS GÉRARD LENEVEU SARA ROUZIÈRE MAGALI HUE PIERRE SCHMIT RODOLPHE THOMAS LAURENT MATA AGNÈS DOLHEM

IFS (SUITE) LE CASTELET LE FRESNE- LION-SUR-MER LOUVIGNY MATHIEU MONDEVILLE CAMILLY

THIERRY RENOUF JEAN-PAUL GAUCHARD PATRICK LESELLIER JACQUES LANDEMAINE DOMINIQUE RÉGEARD PATRICK LEDOUX PHILIPPE MARS HÉLÈNE BURGAT

ROSEL ROTS SAINT-ANDRÉ- SAINT-AUBIN- SAINT-CONTEST SAINT-GERMAIN- SAINT-MANVIEU- SANNERVILLE SUR-ORNE D’ARQUENAY LA-BLANCHE HERBE NORREY

BÉATRICE TURBATTE MICHEL BOURGUIGNON CHRISTIAN DELBRUEL BERTIN GEORGE JEAN-MARC PHILIPPE STÉPHANE FABRICE DEROO MARTIAL BORDAIS LE HELLEY #53 |septembre 2020

Les 112 conseillers de la Communauté Urbaine CAEN Caen la mer Magazine • Caen la mer 17

JOËL BRUNEAU AMANDINE ARISTIDE OLIVIER SOPHIE SIMONNET NICOLAS JOYAU LUDWIG WILLAUME SONIA GÉRARD HURELLE EMMANUELLE DORMOY FRANCOIS - GOGUILLON DE LA PROVÔTÉ

GABIN MAUGARD VÉRONIQUE DEBELLE DOMINIQUE GOUTTE AGNÈS MARRETEUX RUDY NIEWIADOMSKI BRIGITTE BARILLON THÉOPHILE KANZA JACQUELINE MARTIN MIA DIYEKA

RUDY L'ORPHELIN ALEXANDRA FRANCIS JOLY BÉATRICE HOVNANIAN XAVIER LE COUTOUR CÉLINE PAIN GILLES DÉTERVILLE ANNIE ANNE BELDJOUDI CORMELLES-LE-ROYAL CUVERVILLE DÉMOUVILLE ÉPRON ÉTERVILLE FLEURY-SUR-ORNE

NADINE JEAN-MARIE PASCALE BOURSIN CATHERINE AUBERT LUDOVIC ROBERT FRANCK GUÉGUÉNIAT THIERRY SAINT MARC LECERF LEFEVRE-PROKOP GUILLEMIN

IFS

GHISLAINE RIBALTA ERWANN BERNET BAYA MOUNKAR JÉRÔME LANGLOIS SYLVIE MOUTIERS VINCENT LOUVET MICHEL ÉLODIE CAPLIER PATARD-LEGENDRE

MOUEN OUISTREHAM PÉRIERS-SUR- LE-DAN

MARYSE GENARD MICKAËL MARIE SERGE RICCI BENOÎT LERÉVÉREND ROMAIN BAIL ISABELLE MULLER RAPHAËL CHAUVOIS RAYMOND PICARD DE SCHONGOR

SOLIERS THAON THUE-ET-MUE TOURVILLE- TROARN VERSON VILLONS-LES- SUR-ODON BUISSIONS

PHILIPPE JOUIN RICHARD MAURY MICHEL LAFONT NELLY LAVILLE DIDIER BOULEY CHRISTIAN LE BAS NATHALIE DONATIN YVES RÉGNIER DOSSIERDOSSIER

Caen la mer Caen la mer Magazine • Caen la mer 18 Caen la mer vous accompagne au quotidien. dansDes compétences votre au service quotidiendu territoire et de ses habitants du matin au soir !

7h00 8h30 Daphné se réveille et prend sa douche : Caen la mer a confié la production, la distribution et la qualité de Daphné attend son bus pour se rendre l'eau au syndicat Eau du bassin caennais. Les eaux usées au travail : avec ses 70 lignes de bus de la douche – comme aussi celles de la vaisselle, des et ses 3 lignes de tram, le réseau Twisto toilettes, du robinet, etc. – sont collectées et traitées assure une desserte de qualité de toutes directement par la Communauté urbaine. les communes, de tous les quartiers et pôles de vie de la Communauté urbaine.

9h00

Daphné rejoint Lucas sur son lieu travail : grâce à l'offre de coworking nomade au Forum Digital de Colombelles, ils sont libres de mener leur projet tout en bénéficiant de services partagés.

12h00

Daphné profite de sa pause déjeuner pour faire du sport : elle se rend à la piscine Montmorency à Hérouville Saint-Clair en auto-partage. Comme pour cet équipement sportif, Caen la mer gère trois autres piscines à Caen (Stade Nautique Eugène-Maës, Piscine de la Grâce de Dieu, Piscine du Chemin Vert), une patinoire et le golf de Biéville-Beuville. #53 |septembre 2020

14h30 Caen la mer Lucas prévient Daphné qu'il doit partir de toute urgence : son chien s'est échappé de l'enclos. Par chance,

16h30 Magazine • Caen la mer il a été récupéré et identifié par la fourrière animale de Caen la mer. Daphné a rendez-vous à 19 la Maison de l'Habitat de Caen la mer : elle souhaite entreprendre des travaux de rénovation dans son logement et a besoin d'être conseillée et orientée.

17h30

Sortie de son rendez-vous, Daphné en profite pour passer à la bibliothèque Alexis de Tocqueville : elle souhaite visiter l'exposition temporaire et emprunteur quelques livres. Elle pourra ensuite les rendre facilement et en toute liberté 19h00 dans l'une des bibliothèques intercommunales. Rentrée chez elle, Daphné sort ses poubelles jaunes : grâce à son calendrier de collecte et son mémo tri, le recyclage n'a plus de secrets pour elle ! Elle envisage même d'installer un composteur dans son jardin : pour cela, rien de plus simple que de le commander en ligne.

21h00

Après le dîner, Daphné se renseigne sur les animations de la semaine suivante : sa famille vient lui rendre visite et souhaite leur proposer plusieurs activités. Une sortie cinéma dans l'un des deux cinémas d'arts et d'essai soutenus Daphné ne le sait pas, mais elle par Caen la mer (le bénéficie des services de Caen la Lux et le Café des mer tous les jours, y compris quand Images), un concert elle marche sur un trottoir, quand au Conservatoire, une elle se balade dans les parcs, quand visite guidée ou une elle nage dans la mer en toute balade sonore en bord sécurité, quand elle pédale sur une de mer proposée par piste cyclable et tout ceci dans un l'office de tourisme. environnement préservé. DOSSIERDOSSIER

Votre communauté urbaine Caen la mer Magazine • Caen la mer 20 Caen en chiffres la mer

t r

b fédératrice Attractive l i

o communes emplois b

48 142 199 a

(Insee 2020 – chiffres de 2017) © 366 km² de superficie 25 885 entreprises (Insee 2020 – chiffres de 2017)

272 100 habitants (Insee 2020 – chiffres de 2017) 28 millions de touristes (source Fluxvision 2019 dont 20 millions de visiteurs à la journée et 8 millions innovante de nuitées)

Dans le TOP 5 des villes du nord-ouest © M o où il fait bon travailler et entreprendre pépinières et hôtels o 5 v e et 1ère ville de Normandie (L’Express 2019). e d'entreprises p r o Dans le TOP 10 des villes de 100 000 à 200 000 d - habitants qui offrent le meilleur cadre de vie M a pour les familles. r i ème étudiants o (6 place en 2020 – Le Figaro) 34 000 n

i l

l e 43 laboratoires de recherches

r i s

u e #53 |septembre 2020

s e t i l i

© Caen la mer Magazine • Caen la mer naturelle 21 animée 39km sur 2 réseaux de chaleur et 15 500 accessible e équivalents logements 4 ville française la plus riche en activités culturelles er (HOLIDU-2020) 6 stations d'épuration 1 aéroport Normand 1 Conservatoire à rayonnement + 37 000 m³ 25 trains Caen/Paris régional Musique, Danse d’eaux traitées par jour via ou Paris/Caen par jour et Théâtre (en moyenne) (1 600 élèves – 105 enseignants – 41 disciplines enseignées – 2 auditoriums de 120 et 900 places) 1 300 km de canalisations d’eaux usées 70 lignes de bus 1 Orchestre de Caen 67 kg de déchets 3 lignes de tram reliant recyclés par habitant et par an école de Musique stations 1 (moyenne nationale 47 kg par habitant) 36 à Bourguébus

vélos en libre-service 17 402 composteurs 220 10 bibliothèques distribués gratuitement répartis dans stations (depuis 2015) 23 10 établissements culturels soutenus (cinémas, théâtres, vélos à assistance de littoral 400 écoles de musique, etc.) 10 km électrique disponibles en location

ème Dans le TOP 10 (8 ) des villes les plus vertes piscines (680 000 visiteurs par an) ème 4 de France, 2 pour son patrimoine vert 5 vélo-parks pour garer et 4ème pour l’entretien, dont l’abandon votre vélo en toute sécurité des produits phyto (Observatoire des villes vertes 2020). 1 patinoire (52 000 visiteurs par an) 2 parkings relais la mer To aen urism (Côte de Nacre et Ifs Jean Vilar) ©C e 1 Golf (Biéville-Beuville) er la m aen 6 aires de co-voiturage ©C aménagées ENVIRONNEMENT

le projet S'écrit aujourd'hui NotreErosion côtière, submersion littoral marine, inondations pourdes zones littorales demain et rétro-littorales, salinisation des eaux souterraines… Ces risques naturels liés au changement climatique,

Caen la mer Magazine • Caen la mer obligent les collectivités du front de mer à s’organiser autrement pour préserver 22 les populations, l'environnement et les activités sur leurs territoires.

Pour y répondre, Caen la mer, Cœur de Nacre et Normandie Cabourg Pays d’Auge s’emparent de ces enjeux « terre-mer » pour écrire une stratégie commune de gestion durable de leur bande côtière. Ce projet concerne plus de 35 kilomètres de côte qui s’étendent de l’embouchure de la Seulles à l’Ouest aux falaises des Vaches Noires à l’Est.

Les usagers du littoral sont les premiers concernés. La participation de chacun - élus, habitants, acteurs socio-économiques - est essentielle pour une vision commune et partagée de la stratégie qui s’appliquera sur leur territoire.

L’écriture collective des modes de gestion durable du littoral et des actions futures à déployer est nécessaire pour dessiner la feuille de route de demain. C'est pourquoi, plusieurs animations et ateliers participatifs seront proposés fin 2020 et courant 2021 pour la construction collective de « Notre © Caen la mer littoral pour demain ». « Nous devons anticiper les conséquences du changement climatique sur le littoral en s’interrogeant sur les risques, les choix de développement et d’aménagement des territoires littoraux, et les attentes des populations d’ici 20, 50 et 100 ans. » Hélène Burgat, Vice-Présidente déléguée à la transition écologique

MAÎTRISER L’ÉNERGIE SENSIBILISER LES ENFANTS PROJET D'EXTENSION AVEC DR WATT Les enfants aussi sont sensibilisés DE LA STEP DU aux bons gestes. 44 classes de L’opération Dr Watt est une Caen la mer, soit environ 1100 NOUVEAU MONDE formation proposée aux familles élèves, suivent depuis cette année Dans le cadre du projet d’extension qui souhaitent faire des économies scolaire le programme Watty à des capacités de traitement et de d’énergie. Elle dure six semaines et l’école qui se décline sous plusieurs création d’une filière de digestion des est entièrement gratuite. Après une formes : ateliers de sensibilisation boues pour la Station d'Epuration du première session avec un expert, en classe, suivi des consommations Nouveau Monde, une concertation les participants repartent avec un d’électricité des bâtiments scolaires, préalable au titre du Code de wattmètre, un outil nécessaire faire une expérience en famille pour l’environnement est prévue du pour mesurer leurs consommations économiser l’eau, balade thermique, 19 octobre au 16 novembre 2020. qui seront reportées en ligne. Ces pièce de théâtre, dessins animés, Toutes les informations concernant données sont ensuite analysées par visites de sites… Ce programme cette concertation seront un expert. Il proposera aux familles sera renouvelé sur l’année scolaire accessibles sur le site internet des actions précises pour faire 2020-2021. baisser la facture. caenlamer.fr Plus d'informations [email protected] DÉCHETS #53 |septembre 2020

DU STREET ART SUR LES DuAdieu vrac les dans sacs jaunes les bacs! BORNES DE COLLECTE La Communauté urbaine Caen la mer a mandaté la société La Communauté urbaine Caen la mer a renouvelé l’opération de custo- Contenur pour effectuer une enquête auprès des habitants misation des bornes d’apport du territoire en vue de leur remettre gratuitement volontaire en partenariat avec le Caen la mer Magazine • Caen la mer en 2021 un bac à couvercle jaune pour la collecte collège Guillaume de Normandie des emballages recyclables et des papiers. à Caen. En 2019, 8 bornes à verre 23 avaient été customisées dans le cadre de ce projet. Cette année, ce sont 8 bornes à emballages recyclables et papiers qui ont bénéficié de superbes réalisations artistiques, imaginées par les élèves de 5e et de 4e, encadrés par leur professeur d’arts plastiques et par deux artistes locaux, Nicolas Lemercier et Grégory Forestier.

Ce projet a démarré en mars et a dû être suspendu en mai, en raison du confinement. Malgré cette période particulière, les artistes ont poursuivi les créations. Aujourd’hui, le quartier de la Guérinière à Caen peut profiter de ces créations originales, qui incitent les habitants à mieux trier.

Ce bac offrira une meilleure capa- Lors de leur passage, les agents laissent cité de stockage en assurant ainsi un avis d’enquête dans les boîtes aux un meilleur confort d'utilisation pour lettres des foyers concernés. Si vous les habitants. Plus de sacs à porter et faites partie de ces foyers et que vous à stocker : il suffira de remplir le bac étiez absents, vous avez reçu et/ou avec les déchets recyclables en vrac. vous allez recevoir un avis de pas- © Caen la mer Son volume sera déterminé par le sage : vous pourrez ainsi répondre à nombre de personnes dans le foyer cette enquête directement auprès des et par la production moyenne de agents par e-mail ou par téléphone. déchets. Cette enquête permet Vos réponses permettront de cibler également de recenser les bacs déjà vos besoins réels pour une distri- VOS POUBELLES présents à chaque adresse. Caen la bution des bacs prévue de janvier mer mettra à disposition de chaque à mars 2021. SE DÉVOILENT... EN VIDÉO pavillon un bac à couvercle jaune lorsque cela est possible. La plupart Grâce à cette démarche de conteneu- Caen la mer vous propose 5 clips des immeubles ainsi que les gros risation, Caen la mer souhaite limiter vidéos disponibles sur le site commerces disposent déjà de ce l'impact environnemental en suppri- internet www.caenlamer.fr rubrique système de collecte. mant le réapprovisionnement et la collecte des déchets ou sur sa chaîne distribution de sacs jaunes. YouTube. Ces vidéos ont été conçues Débutée mi-août, l’enquête s’étend pour présenter de façon ludique jusqu’à la fin du mois de novembre. L'utilisation de bacs permet d'être le contenu de nos poubelles, les Tous les foyers sont enquêtés sur encore plus respectueux du cadre de consignes de tri, la collecte, et le cette période, il n’est donc pas vie en évitant la dispersion des sacs devenir de nos déchets. nécessaire de contacter le service et/ou de leur contenu sur la voie Après les avoir visionnées, vous des déchets ménagers. publique. n’aurez plus de doutes sur le tri des emballages recyclables, du verre, des textiles usagés, des biodéchets « Nous œuvrons au quotidien pour valoriser et des encombrants ! au mieux nos déchets. La suppression des sacs Plus d'informations : jaunes représente un geste supplémentaire [email protected] pour préserver notre environnement. » 02 31 304 304 Marc Lecerf, Vice-Président en charge de l'environnement, énergie, collecte et valorisation des déchets AU CŒUR DES COMMUNES à la découverte du

Se balader le nez en l’air à la recherche de traces de street art ?

Caen la mer Magazine • Caen la mer Une bonne façon de redécouvrir les communes de Caen la mer. 24 street art © Thomas_Munerel

Sonik - Stade Louis Varin à Mondeville

Un graffiti, un collage, un pochoir, « Il faut être curieux et savoir lever une mosaïque… l’art urbain investit la tête, précise Thomas Munerel. la ville, aujourd’hui sans être Prenez la ville comme un terrain de Visite : le street systématiquement effacé, fort de jeu, observez l’art urbain comme on art à caen l’image de Bansky, dont une œuvre a le fait avec l’architecture. » trouvé preneur à plus de 11 millions Alors, comment découvrir le street Caen la mer tourisme propose de vous initier à l’art urbain en 1h15 : d’euros fin 2019, ou du Français JR, art ? « Il faut savoir s’arrêter devant un l’évolution des traces laissées dans connu notamment pour ses fresques petit tag, la texture un peu différente la ville, les différentes techniques monumentales et son documentaire d’un mur, un détail d’architecture et utilisées… de quoi éveiller réalisé avec Agnès Varda. les voir comme quelque chose de la curiosité et être capable, au « L’art urbain, c’est la liberté poétique, prescrit Thomas Munerel. quotidien, de voir ce que l’on d’intervenir dans la rue, le dialogue Ce sont des irruptions dans le n’a peut-être jamais vu jusqu’ici. avec l’environnement immédiat, quotidien… et c’est chouette de se Tarifs 5,50 € et 6,50 €. explique Thomas Munerel, co- laisser surprendre ! » Renseignements organisateur du Palma festival, qui et réservations : donne rendez-vous au public les 13, caenlamer-tourisme.fr 14 et 15 novembre. L’art urbain donne de nouvelles lectures pour porter un regard, une émotion sur la ville. »

L’ART URBAIN EST PARTOUT Si certains espaces de la ville semblent plus propices à l’intervention libre des street artistes, les traces les plus discrètes aiguisent l’œil de ceux qui savent le trouver. AU CŒUR DES COMMUNES #53 |septembre 2020

Palma festival invite à des nouvelles explorations

Du 13 au 15 novembre, le Palma festival propose au public de redécouvrir le territoire de Caen la mer au travers de créations d’artistes de multiples disciplines. Magazine • Caen la mer 25 Depuis 2016, le festival, créé par des artistes et des structures culturelles de Caen la mer, poursuit un objectif simple : inviter les habitants à se laisser surprendre par une programmation insolite et curieuse (peintures, expositions, concerts, balades, rencontre ». « En se laissant conduire vers des territoires © Thomas_Munerel © Thomas_Munerel inédits par des artistes aventureux, Eros!e - avenue Pierre Mendes France à Caen Johan Moorman - allée Lucie Aubrac à Mondeville peintres ou musiciens, le public découvre des oeuvres exaltantes et vit des expériences musicales spectaculaires. » Chaque année, des street artistes sont notamment invités à produire une oeuvre dans le cadre du festival : ils ont carte blanche sur un espace déniché lors d’un « appel à murs » auprès des propriétaires. Tout au long de l’année, il est possible de découvrir la collection réunie par le Palma dans l’espace urbain, telles des oeuvres dans une gigantesque galerie d’art à ciel ouvert. Pour savoir où les trouver, une carte est disponible sur le site du festival.

Oré, un artiste référence à Caen et dans le monde

L’artiste graffeur, qui a débuté en 1989, Lille, Marseille, Montpellier, Toulouse, nationale, voire internationale, comme a découvert au Mexique le mythique Bordeaux, Lyon...) et dans les rues Sane 2, Seb Toussaint ou Artiste serpent à plumes précolombien, de grandes métropoles étrangères Ouvrier et une nouvelle génération Quetzalcóatl, devenu un élément (Athènes, Barcelone, Berlin, Bilbao, d’artistes émergents. » Et conseille central de son univers artistique. Bruxelles, Dublin, Hambourg, Londres, aux habitants : « Demeurez curieux et Utilisant des techniques très variées Mexico, Vancouver, Los Angeles, attentif aux créations qui apparaissent (pochoir, aérosol à main levée, rouleau Rome, Tokyo). subitement dans nos rues, car c'est à la perche, collage), Oré a diffusé son Installé en Normandie, l’artiste connaît justement cet aspect imprévisible Quetzalcóatl taillé en bois, puis collé, bien la ville : « Caen a une scène locale qui fait la beauté de l'Art urbain. » sur les murs de l'hexagone (Paris, riche avec des artistes d’envergure © Oré © Oré Ore - viaduc de Calix à Mondeville Oré - avenue Pierre Mendes France à Caen CULTURE ET SPORTS

Le sablier devient centre National de la marionnette

Par courrier du Ministre de la Culture le 10 février 2020, le Sablier, pôle des arts de la marionnette en Normandie – Scène conventionnée d’intérêt Caen la mer Magazine • Caen la mer national, mention Art et Création pour les arts 26 de la marionnette, s’est vu nommer « Centre National de la Marionnette en préparation ». Cette labellisation, attribuée à seulement trois autres centres en France (L’Hectare de Vendôme, Le Théâtre de Laval et l’Espace Jéliote d’Oloron Sainte Marie), vient souligner det

le travail de structuration et de soutien aux arts É de la marionnette effectué par le Sablier. Cette discipline est importante de par sa vitalité tout comme sa capacité à toucher un large public.

La bibli pendant l'été 2020

Un été un peu particulier vient de s’écouler. Pour accompagner les publics qui ne partaient pas en vacances, la bibliothèque d’Hérouville Saint-Clair n’a fermé que quinze jours au lieu du mois habituel. La Bibli a été encore plus présente dans les quartiers et dans la ville afin de créer du lien : tout a commencé avec l’escale estivale au Château de Beauregard. Puis d'autres escales ont eu lieu avec la compagnie Créa : petits et grands ont ainsi pu profiter des artistes ainsi que de la lecture des livres aux pieds des immeubles. Barbecue, ambiance conviviale et spectacle de rue étaient au rendez-vous. Avec le soutien de la DRAC, ces escales se sont dotées d’une programmation riche et de grande qualité. Enfin, avec l’association Matulu, la Bibli a pu rencontrer les habitants, partager des moments choisis et créer du lien, dans la perspective de projets futurs. Un été riche en rencontres, en partages, et en loisirs !

Les ressources en ligne plébiscitées pendant le confinement Pendant le confinement, Caen la mer et le Département du Calvados se sont associés pour proposer à tous les habitants, même non-inscrits dans une des bibliothèques du territoire, d'accéder gratuitement aux ressources de la Boîte numérique proposée par le Réseau de lecture publique. Pendant le confinement, la Boîte numérique a connu 4 000 nouvelles inscriptions. 26 000 magazines ont été consultés, le nombre de films et documentaires visionnés a bondi à 6 000 par mois, l’emprunt de livres numériques a doublé et plus de 2 700 heures de formation ont été suivies.

Pour vous inscrire : sur le Portail des bibliothèques bibliothèques.caenlamer.fr pour les communes de Bénouville, Biéville-Beuville, Bretteville-sur-Odon, Caen, Colleville-Montgomery, Colombelles, Cormelles-le-Royal, Épron, Fleury-sur-Orne, Giberville, Hermanville-sur-mer, Hérouville-Saint-Clair, Ifs, Mathieu, Mondeville, Ouistreham, Rots, Soliers, bibliothèques de Thue-et-Mue. Ou bien sur la Boîte numérique laboitenumerique.bibliondemand.com pour les autres communes de Caen la mer. CULTURE ET SPORTS #53 |septembre 2020

Un Centre de Ressources Régional Une rentrée étalée

« On a travaillé pour que les Handicap-Musique-Danse-Théâtre 1 600 élèves et les 94 professeurs retrouvent leurs marques en au sein du conservatoire de Caen toute sécurité », assure Aurélien Magazine • Caen la mer Daumas-Richardson, directeur 27 du Conservatoire de Caen qui Lancé en 2010, le Centre de Ressources Régional Handicap démarre sa 3e année à la tête de Musique-Danse-Théâtre du Conservatoire de Caen répond la structure. Pour respecter la distanciation sociale et les gestes aux demandes de pratiques artistiques et culturelles barrières, la rentrée des élèves se du public en situation de handicap. Il aide également les fera pendant 15 jours, à partir du établissements d'enseignement artistique de Normandie lundi 7 septembre jusqu’au lundi 21 septembre. Les groupes d’élèves à structurer l'accueil des personnes en situation de en classe handicap inscrits via handicap. Une structure pionnière en France. un organisme ou dans le cadre d’un partenariat avec l’Education nationale seront accueillis QUELLE EST LA MISSION DU collectifs sont également proposés le lundi 5 octobre. DÉPARTEMENT HANDICAP à l’ensemble des institutions et à MUSIQUE-DANSE ? l’Éducation nationale pour les classes Pour plus d'informations, Département pédagogique à ULIS. Ce département est doté contactez le conservatoire : part entière, il accompagne les d’outils pédagogiques spécifiques inscription-conservatoire personnes en situation de handicap (exemple : orgue sensoriel) et @caenlamer.fr en leur proposant un parcours propose des créations musicales personnalisé, respectueux de leurs ou chorégraphiques permettant un possibilités. « L’enseignement est travail de mixité en réunissant sur au cœur de notre projet. L’objectif scène des élèves porteurs de handicap est de développer l’estime de soi, avec des élèves ou artistes confirmés. les apprentissages cognitifs et Un nouveau les habilités sociales et digitales », QUEL BILAN APRÈS 10 ANS sans oublier le « faire ensemble » D’EXISTENCE ? chef à la tête dans le respect des compétences Structure de référence et pionnière de chacun », précise Laurent en France, elle a vocation à diversifier de l'orchestre Lebouteiller, coordinateur du ses projets et apporter de l’excellence. Centre Ressources. On distingue « On partage le même bâtiment, cela Ça bouge à l’Orchestre de Caen qui accueille Nicolas Simon en les missions propres du Centre de créé du lien. On permet aux parents tant que chef principal. Il signe un Ressources Régional à la mission d’inscrire leurs enfants en situation mandat de trois ans et dirigera son du Département Handicap du de handicap dans un dispositif de premier concert, le 6 octobre pour Conservatoire de Caen qui reçoit droits communs en apportant un l’ouverture de la saison. « C’est un chaque année 220 élèves. accompagnement individualisé chef bâtisseur et un des chefs les et la garantie d'une bienveillance plus talentueux de sa génération », COMMENT FONCTIONNE humaine et pédagogique. La création commente Aurélien Daumas- CE DÉPARTEMENT ? de ce département a montré que Richardson. « Nous accueillons 220 élèves chaque c’était possible », conclut Laurent année, en proposant des cours Lebouteiller qui est régulièrement individuels, soit dans une classe sollicité par d’autres structures adaptée, soit en cours traditionnels intéressées pour dupliquer ce modèle mais en adaptant les cursus », précise au sein d’autres conservatoires. Laurent Lebouteiller. Des cours

« Le handicap ne doit pas être un frein pour l'accès à la pratique musicale : on se doit de mettre en place les moyens nécessaires afin d'accompagner nos citoyens dans leurs démarches et pratiques artistiques et culturelles. »

Marc Pottier, Vice-Président en charge de la culture Colmez © Natacha CULTURE ET SPORTS Caen la mer Magazine • Caen la mer 28 © Gregory Forestier © Gregory

GolfUne de approche Caen conquérante la mer! Cadre naturel idyllique et grand air : le Golf de Caen la mer, lové à Biéville-Beuville, engage une nouvelle dynamique et compte amplifier la pratique du golf au plus grand nombre.

« Un cycle redémarre. Il y a de la démontre aussi que la convivialité demande. Et nous avons une carte à et l’esprit club priment », détaille jouer. » Christophe Durier, Maxime et Christophe Durier. LE GOLF RECONNU Aline Morel, les co-gérants du Golf de Le Golf de Caen la mer accueille, Caen la mer, affirment leur ambition : pendant les vacances scolaires, POUR SON ENGAGEMENT faire du complexe de Biéville- les enfants âgés de 6 à 15 ans pour ÉCO-RESPONSABLE Beuville un lieu incontournable pour des sessions « découverte » et Le Golf de Caen la mer a récemment tous les néophytes et golfeurs de la « perfectionnement ». « Tous les été labélisé « Golf pour la biodiversité » région. « Afin de promouvoir notre jours, pendant une semaine, nous par la Fédération française de golf. sport, nous organisons, jusqu’en leur proposons 1h30 de cours. Un Ce label distingue les parcours les plus octobre, plusieurs journées portes- premier pas avant de rejoindre, pour vertueux en matière d’environnement. ouvertes et consacrons, avec ceux qui le souhaitent, notre École « Depuis quatre ans, le Golf de le Golf de Louvigny, des heures de golf, avance Maxime Morel. Il Caen la mer s’est engagé dans une gratuites d’initiations, précisent les s’agit d’une des plus importantes de démarche éco-responsable. Nous co-gérants. Nous y présentons la la région en termes d’effectif. » Au avons amélioré nos process et nos discipline, les parcours, le matériel, total, l’École de golf de Caen la mer efforts ont payé avec l’obtention du label « bronze », explique Pascal les fondamentaux du jeu. Nous compte 150 enfants âgés de 5 ans à Van Hollemeersch, l’intendant de précisons aussi que, face à la 17 ans. « Notre projet est de pouvoir terrain (green keeper). Nous avons été Covid-19, ce sport d’extérieur facilite compter 200 membres. » reconnus sur plusieurs points : notre la distanciation sociale. » Coût de l’École de golf Loisirs : 200€ réduction des produits phytosanitaires, pour un an avec un cours par semaine, notre gestion éco-responsable, notre STAGES POUR TOUS le prêt de matériel et un accès illimité réduction de consommation d’eau Le Golf de Caen la mer propose aussi aux parcours. « Notre politique est et le fait que nous oeuvrions pour la un forfait « découverte » (100€) pour d’encourager la pratique de tous, à biodiversité aux côtés notamment de aller plus loin et mieux appréhender travers une tarification accessible. la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO). Cette reconnaissance nous la discipline. Pendant tout un mois, C’est ainsi que nous pourrons faire incite à demeurer performants et 16 heures de cours sont proposées rayonner la discipline et dynamiser respectueux de la faune et de la flore. » aux participants, à raison de sportivement le club pour le hisser 4 rendez-vous par semaine. « Chacun parmi les 30 meilleurs français. » peut ainsi avoir une véritable idée. On CULTURE ET SPORTS #53 |septembre 2020

« Avec une enveloppe

globale de 3,8M€, nous Magazine • Caen la mer allons poursuivre ces 29

© Caen la mer travaux notamment, en 2021, avec la rénovation de l'entrée et la banque de patins, les bureaux Lase refait patinoire une beauté des clubs et la façade La patinoire de la Communauté urbaine Caen la mer (située d'entrée » Aristide Olivier, Rapporteur général à Caen), a été mise en service en 1971. Après une première délégué aux Sports réhabilitation il y a 20 ans, d’importants travaux ont été menés entre mai et août 2020. Cette première phase de travaux de rénovation s’inscrit dans le temps et se poursuivra en 2021 et 2022.

Une patinoire n’est pas un l’ACSEL, Club de patinage artistique et Le chantier en établissement sportif classique. Il de patinage synchronisé, et le Hockey quelques mots faut gérer le froid, la glace et bien Club de Caen, club professionnel entendu la sécurité des patineurs et de hockey-sur-glace qui évolue 2,4 millions d’euros financés en du public. La Communauté urbaine en Division 1), les baies vitrées et le • totalité par Caen la mer (en 2020) Caen la mer a lancé une phase de faux-plafond ont été remplacés. Les 6 entreprises locales ont travaillé rénovation importante du bâtiment gradins ont été repeints et la loge VIP • sur le chantier en mai 2020. Au programme de ces a été réaménagée, pour un plus grand Pour les clubs, réouverture travaux : remplacement du circuit confort du public et une meilleure • prévue fin août pour la reprise de production de froid, installation visibilité sur la piste. des entrainements et le début d’une nouvelle centrale de traitement de saison dans les meilleures de l’air, réfection de la toiture et de Dans le cadre de cette réhabilitation, conditions. la façade côté rue Fred-Scamaroni, les entreprises qui ont assuré Réouverture mi-septembre pour • le grand public mise en place d’éclairages de la piste… le chantier auront 4 ans pour s'occuper de la maintenance de la Pour le confort des patineurs, des patinoire puis former le personnel spectateurs, mais également des de la Communauté urbaine sur les clubs qui utilisent l’équipement pour nouvelles techniques et technologies s’entrainer et jouer (notamment utilisées.

DES PISCINES FERMÉES MAIS BIEN ACTIVES POUR UNE REPRISE PLUS QU'ATTENDUE ! Dès mardi 17 mars 2020, les 4 piscines Eugène-Maës et 6 juillet pour les d’éclairage des bassins qui ont eu communautaires (Stade nautique piscines du Chemin-Vert et lieu. Eugène-Maës, Chemin-Vert, Grâce- Montmorency). Les vidanges ont de-Dieu et Montmorency) ont dû également été anticipées pour éviter Enfin, au Stade nautique Eugène- fermer leurs portes en raison de la une nouvelle fermeture. Maës (Caen), la fermeture a permis la crise sanitaire. reprise du carrelage autour de la halle À Hérouville Saint-Clair, le toit d’activités et du bassin de 25 mètres, Néanmoins, il s’en est passé des du bassin central de la piscine ainsi que la rénovation des douches. choses dans ces piscines pendant leur Montmorency a été totalement fermeture forcée ! En effet, Caen la rénové et les peintures des vestiaires Vous êtes les bienvenus dans les mer a profité de cette période pour ont été réalisées. piscines de Caen la mer ! anticiper des travaux afin que les nageurs retrouvent leurs équipements À la piscine du Chemin-Vert (Caen), opérationnels dès la réouverture ce sont des travaux de charpente (22 juin pour le Stade nautique ainsi que la pose d’un système PORTRAIT

I m

i n

c e Caen la mer Magazine • Caen la mer 30

Marionreine des eaux Jofﬂe, glacées Licenciée de l’Entente Nautique de Caen, Marion Joffle, 21 ans, pratique la natation en eau libre et glacée. Une discipline qui demande beaucoup de rigueur et qui favorise le dépassement de soi.

Tous les matins, le réveil de Marion chlore : Marion adore. Á 12 ans, elle a décidé de traverser la Manche à la Joffle sonne à 5h30. L’étudiante participe au Tour du Roc à Granville nage et reversera les fonds récoltés au en deuxième année de Sciences et sur une distance d’un kilomètre. service pédiatrique de l’Institut Curie. Techniques des Activités Physiques et Elle prend goût au dépassement de « Je ne cherche pas à battre les autres. Sportives (STAPS), née à Flers, prend la soi. En 2018, un ami l’inscrit à l’Open Je veux dépasser mes limites. » direction du stade nautique de Caen. Il d’Allemagne d’Ice Swimming. « Je est 6h30. Son premier entraînement dois nager 1 000 mètres dans une LA MANCHE DANS LA TÊTE de la journée commence. Elle eau à 3,8 °. » Marion est anesthésiée Un projet qu’elle n’a pas remis en enchaîne les longueurs, ressort du par le froid mais réalise un très bon question malgré la crise sanitaire et bassin à 9h pour y replonger quelques chrono. « Je suis la première femme deux mois sans entraînement. « Ce heures plus tard. française à avoir fait cette épreuve ! » n’était pas une période facile, admet- En parallèle de son entraînement en elle. Je me suis achetée une barre de ENTRAÎNEMENT bassin et dans la salle de musculation, traction et j’ai travaillé les abdos et EN CHAMBRE FROIDE elle se rend au lac de Pont l’Evêque le gainage ». Depuis le 22 juin, Marion Son lien avec l’eau remonte à l’été pour des séances en plein air. Deux a retrouvé les bassins du stade 2007. « J’avais 8 ans. J’étais en fois par semaine, elle organise aussi nautique de 6h30 à 7h45. Une session vacances au Canet-en-Roussillon. Je des sessions en chambre froide dans plus resserrée mais complétée par un me souviens d’un toboggan aquatique une piscine gonflable. entraînement en mer, tous les jours gigantesque ! Mais je ne pouvais pas sauf le week-end. « J'ai rapidement y aller car je ne savais pas nager. » De NAGER CONTRE LE CANCER retrouvé des sensations. J’ai la retour à Lisieux où elle grandit, elle En mars 2019, elle s’envole pour Manche dans la tête depuis 2020. prend des cours de natation. « J’ai les championnats du monde d’Ice Impossible d’attendre trois ans de adoré ! En 2011, je découvre la nage en Swimming en Russie, dans une eau plus ! » Un événement à suivre sur sa milieu naturel. C’est une révélation. » « à 0,2°». Elle décroche le titre de page Facebook. Sensation de liberté et moins de championne du monde sur 50 mètres, revient avec deux autres médailles. Ses défis, c’est aussi un combat pour la vie. Alors qu’elle n’a que 5 ans, elle apprend qu’elle est atteinte d’un sarcome épithélioïde : une tumeur s’est déclarée sur son majeur. « En juin 2005, on décide de m’amputer le LE SAVIEZ-VOUS ? doigt. Je vois les autres enfants dans Marion est vacataire sur le pool de le service pédiatrique de l’Institut remplacement des maîtres-nageurs Curie, sans cheveux, déformés par de Caen la mer : elle est connait la maladie. C’est un choc. Moi, ma bien les piscines de Caen la mer et maladie est invisible. » Son prochain notamment le Stade Nautique où elle challenge, prévu en septembre 2020, effectue la plupart de ses vacations. sera dédié aux enfants malades. Elle AGENDA #53 |septembre 2020 à vos

nos idées de sortie Caen la mer Magazine • Caen la mer gendas ! 31 a

L'ÉVÈNEMENT NORMANDY CHANNEL RACE

© Audrey Dochler - NCR 2019 - NCR Dochler Audrey © Du 10 au 20 septembre 2020 Caen-Normandie, ville de départ et arrivée Village, course et animations sur le Quai Vendeuvre Infos sur www.normandy-race.com #découverte #DÉFI #SOLIDAIRE Visite commentée du bourg La Rochambelle Don du sang de Ouistream Dimanche 25 octobre 2020 Donner son sang, c’est sauver des Jeudi 3 septembre 2020 à 10h30 Nouveau format : La course-marche vies. De nombreuses villes de Caen Découvrez le cœur historique de féminine au profit de la lutte contre la mer organisent des collectes, Ouistreham, des vieilles pierres qui les cancers féminins, ne pourra pas voici quelques dates : racontent son origine à l’ancien se tenir sous son format habituel. Mardi 1er septembre 2020 de 15h30 quartier de pêcheurs. Le patrimoine La Rochambelle verra donc le jour •à 19h30 : salle des fêtes de Mathieu classé et l’habitat caractérisent ce sous un nouveau format permettant Vendredi 4 septembre 2020 de secteur. Sur réservation. de garantir convivialité et sécurité •11h30 à 19h : salle des fêtes de Infos caenlamer-tourisme.fr optimale pour toutes. Mondeville Samedi 12 septembre de 8h30 Infos marathondelaliberte.fr •à 13h : espace Athena à Carpiquet Bon à savoir : 100% des frais d'inscription Lundi 21 septembre de 16h à seront collectés au profit de la lutte contre • salle polyvalente d’Ifs le cancer. Objectif : 98 000€ collectés. 19h30 : Jeudi 24 septembre de 12h30 à #VIVA CUBA •19h : complexe Intercommunal Foire internationnale de Caen du Coisel à Saint André-sur-Orne Du vendredi 18 au dimanche Vendredi 25 septembre de 16h 27 septembre 2020 #PATRIMOINE •à 19h : espace Ardenna à Saint- En 2020, la Foire vous invite le Journées Européennes Germain-la-Blanche-Herbe temps d’une visite à vous évader du Patrimoine Samedi 26 septembre de 9h dans les Caraïbes. Découvrez Cuba, Samedi 19 septembre 2020 à 11h •à 13h : restaurant scolaire Joliot son histoire, ses plages, ses façades et dimanche 20 septembre à 15h Curie à Blainville-sur-Orne colorées… le tout au rythme des Visites de la Bibliothèque Alexis de Vendredi 2 et samedi 3 octobre : danses et de la musique cubaines. Tocqueville (Caen). Voyage au centre •Hôtel de Ville de Caen 10 jours de commerce, d’animations de la bibliothèque : rien ne vous sera et de spectacles à ne pas manquer. caché ! Découverte des sous-sols : Toutes les dates a retrouver sur dondusang.efs.sante.fr robot, réserves, livres anciens… Infos caen-evenements.com Infos bibliotheques.caenlamer.fr Vous ne pouvez pas voir l’histoire en

peinture** Changez d’avis ! ?

LA LIBÉRATION 1945 L'EXPOSITIONDE LA PEINTURE ÉVÉNEMENT1962 À partir du 14 #ExpoLibérationPeinturejuillet / MÉMORIAL DE CAEN #ExpoLibérationPeinture