1 MTZ 5 Dimanche 14 Février 2016 De Marly à

CULTURE marly VIE ASSOCIATIVE Le jazz est là ! Les futurs animateurs de Bafa formés à Marly La promotion sur le Pass pour le Marly Jazz Festival est Ils sont dans la dernière ligne droite pour l’obtention du Bafa ouverte jusqu' au (Brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur), après un premier 28 février sur le site stage en avril 2015. À tour de rôle, Alain Barthes, directeur du suivant : www. centre socioculturel La Louvière de Marly et Bruno Sabalat, marlyjazzfesti- spécialiste en animation, se relaient pour inculquer à leurs val.com ou sur le site élèves ce dont ils auront besoin pour assumer ces fonctions. Facebook : Si le fil rouge de cette semaine est axé sur les marionnettes, marlyjazzfestival. les animateurs en ont profité pour réactualiser les connaissan- La 12e édition est ces des nouveaux textes de loi en rapport avec la fonction prévue du 7 au d’animateur, et pour une remise à niveau par l’analyse des 15 mai, au NEC, pratiques professionnelles complètes dans les manques consta- avec une fois encore tés. des découvertes, des Bientôt, ces jeunes gens, garçons et filles, prendront pied pointures, mais dans le monde de l’animation au côté des enfants de tout âge

Photo RL aussi Après un premier stage, ces animateurs dans les centres de loisirs sans hébergement, les accueils des surprises. en devenir effectuent la seconde partie du Bafa à Marly. Photo RL périscolaires ou autres colonies et camps de vacances.

MONTOY-FLANVILLE INTEMPERIES pluies diluviennnes MARLY Coup de neuf Arts libres en assemblées à la salle communale : « Mon shetland L’assemblée générale de l’association Arts libres aura lieu, le samedi 12 mars, à 15h, à l’EPDAH Les Tournesols, 11, rue des Vignes, à Marly. transformé en poisson » L’ordre du jour est le sui- vant : rapport moral et prévi- sions, rapport financier, élec- Karine et Virginie Dedola, de l’association Sauv’Equi installée depuis un an à Cuvry, ont subi de plein fouet tions du comité (très les inondations. Et posent une question : à qui incombe le nettoyage du ruisseau qui borde leurs parcs ? important cette année). Tout membre de l’association à jour de cotisation peut pré- association Sauv’Equi qui « D’habitude, quand je les senter sa candidature au offre une seconde vie à sept appelle, ils rentrent seuls à l’écu- comité. L’chevaux maltraités a été rie. Mais à cause du vent, ils ne La prochaine exposition est submergée par les trombes d’eau m’entendaient pas ! » prévue du 4 au 13 avril, il est Les ouvriers communaux et les bénévoles sont à l’œuvre. Photo RL qui sont tombées sur la Depuis leur installation sur ce donc impératif que le bureau en début de semaine. parc et dans cette écurie qui cor- soit constitué avant fin mars. Le Comité des fêtes de Montoy-Flanville a entrepris de rénover la Mardi, les parcs se sont trans- respondent parfaitement à leurs Renseignements : salle communale avec l’aide de la municipalité et de bénévoles de la formés « en piscine ». Une qua- besoins, les membres de l’asso- Josette Frantzwa, commune. La salle fait peau neuve. Les murs sont repeints, une rantaine de centimètres d’eau a ciation avaient repéré le ruisseau présidente, nouvelle sono et de nouveaux spots sont installés au niveau de la envahi les terrains loués par limitrophe. Un affluent, en fin de 03 87 62 61 17. tribune. La salle sera encore en chantier toute la semaine pro- l’association depuis un an à boucle, de la Seille. « On avait chaine. Elle sera à nouveau disponible pour la reprise des activités Cuvry, en quelques minutes. beaucoup travaillé, cet été, pour à partir du lundi 22 février. « Les chevaux savent nager, natu- nettoyer notre rive à nous comme -VEZON rellement, mais on pouvait. Il y ce n’est pas le Mairie? Syndicat avait du bou- Mairie fermée but », sourit, des eaux ? Un autre l o t … O n s e malgré tout, disait que le La mairie sera fermée, du V i r g i n i e responsable ?Personne jour où il pleu- lundi 15 au vendredi 19 février. Dedola, l’une ne répond… vrait un peu Les élus assureront leurs per- des administra- fort, il y aurait manences du mercredi matin et trices de l’association. un problème. En plus, il y a trois du vendredi après-midi. Sa sœur Karine, et présidente ans, il y avait déjà eu des inonda- de Sauv’Equi, a tout de suite tions, mais beaucoup moins pressenti qu’il y avait un pro- importantes » Mais en même COIN-SUR-SEILLE blème. « J’ai téléphoné à la pro- temps, Karine et Virginie Dedola priétaire du terrain, à midi, pour savent que le nettoyage de cours Mairie fermée lui demander de mettre les che- d’eau ne s’improvise pas. Et que Les membres de l’association Sauv’Equi avaient nettoyé une partie du ruisseau limitrophe, cet été. La mairie sera fermée, du 15 vaux qui étaient sortis, dans son des règles strictes l’encadrent. « Mais on ne peut pas faire n’importe quoi. Notre question désormais, c’est de savoir à qui nous au 19 février. En cas d’urgence, jardin surélevé. » Elle a immédia- « On ne peut pas faire n’importe adresser pour que cela ne se reproduise pas », questionnent Karine et Virginie Dedola. » Photo Marc WIRTZ contacter le maire ou l’un de ses tement sauté dans sa voiture et a quoi. Pour préserver le milieu adjoints. filé très vite à Cuvry. A son arri- mais aussi pour la sécurité. Notre ble ? « On se demande à qui tout remettre en état. Mais avec l’association poursuit sa mission. vée, le chemin du petit bois où question désormais, c’est de incombe l’entretien. Surtout de belles perspectives aussi, Elle tiendra son assemblée géné- LOUVIGNY sont situés les parcs, est complè- savoir à qui nous adresser pour qu’honnêtement, on a retrouvé notamment une collaboration qui rale le 4 mars, à Cuvry. Et en tement coupé. « Il y avait de l’eau que le ruisseau soit nettoyé et que plein de choses qui n’ont rien à pourrait aboutir avec une associa- profite pour lancer un appel aux jusqu’à l’écurie. J’ai failli tomber cela ne recommence pas. » faire dans un ruisseau. C’est sans tion de prévention spécialisée volontaires : « Nous avons tou- Mariage en courant. Mon shetland, qui est Depuis le début de la semaine, doute un vœu pieu, mais ce serait d’insertion et de socialisation de jours besoin de bénévoles. Et de Le samedi 27 février à 16h tout petit, était transformé en les deux sœurs sonnent à toutes bien, aussi, qu’on arrête d’y déver- Borny. « Et les trois ânes que l’on dons », souligne Virginie Dedola. sera célébré en la mairie de Gré- poisson », plaisante la présidente, les portes pour trouver des répon- ser n’importe quoi… » avait ont été adoptés cette année. Car l’association vit sans subven- gory Hohl, graphiste, et de dont les deux chevaux sont ses, sans résultats. Mairie ? Syn- Après cette inondation, les Ils sont partis dans les Vosges, tions publiques. Sophie Mallavergne, chef de hébergés aussi dans l’écurie, en dicat des Eaux de la Seille et de la trois administratrices et huit c’est une belle joie pour nous. » service, tous deux domiciliés plus des sept de l’association. Moselle ? Une autre responsa- bénévoles ont du boulot pour Malgré tous ces désagréments, L. L. dans la commune. ENVIRONNEMENT à neuf voix contre une Le projet éolien à Arriance enterré au conseil municipal Le projet éolien n’a pas convaincu le conseil d’Arriance. Une partie de la population émettait des réserves. Le potentiel gain financier de l’opération, bien trop maigre, n’était pas suffisant pour se lancer dans l’aventure.

l y aurait eu plus à perdre communes à laquelle appar- qu’à gagner : Arriance ne tient Arriance, aurait également Iverra donc pas d’éoliennes eu des retombées financières. s’élever sur ses hauteurs. « Une partie de l’argent perçu L’idée avait germé après que grâce aux entreprises installées les élus locaux soient appro- sur le Duf nous est allouée, tous chés par les représentants de la les trois ans. Mais cela se fait en société Nordex, spécialisée en fonction du nombre d’habi- la matière, il y a quelque huit tants. Qu’on ait des éoliennes ou mois en arrière. Le maire Jean- pas, ça n’aurait rien changé », Marc Jacob a, depuis, mené des précise Jean-Marc Jacob. recherches auprès de trois Nordex avait aussi évoqué autres entreprises. Leurs argu- « une sorte de compensation en ments n’ont pas fait mouche : travaux ». « L’enfouissement de lors du dernier conseil munici- réseaux électriques ou l’isola- pal, le 11 février, neuf con- tion d’un bâtiment en rapport seillers ont voté contre le projet avec l’éolien, détaille le maire ; un seul a voté pour. d’Arriance. Une somme d’envi- La proposition de Nordex ron 100 000 € a été en question était d’installer 5 ou 6 éoliennes sans qu’aucun chiffrage clair ne de 150 mètres de haut sur les nous soit clairement proposé. bans d’Arriance et de . D’autant plus que cette com- Les élus ont rapidement cons- pensation peut théoriquement taté qu’il n’y avait aucun terrain profiter aux communes alen- communal disponible. « Les tours, pas seulement à Le District Urbain de compte déjà son parc éolien. Ici, à , à une demi- éoliennes auraient dû être ins- Arriance. » douzaine de kilomètres de . Photo d’archives/Maury GOLINI tallées chez des privés (aux Une seule certitude : la com- lieux-dits du Haut d’Arriance, mune aurait gagné environ Certains habitants, eux, crai- l’origine du projet, une seule Bouvard. Nous avons pré-validé de la Couche, des Grandes Cor- 2 500 € par an – le parc éolien, gnaient pour une dégradation éolienne devait être installée le nôtre – même si au final, la vées, des grands Champs et même en terrain privé, aurait de leur cadre de vie. Même si les directement sur son ban. Si décision a été limite (quatre Batilly, ndlr). Ce sont à ces pro- quand même été sur son ban. éoliennes devaient être bâties à Arriance se retire, il n’y a plus voix pour, trois voix contre et priétaires ou exploitants agrico- Autant dire : pas assez, face 700 mètres minimum de toute d’intérêt à monter une unique une abstention, ndlr) –, et lancé les – s’ils avaient été d’accord aux doutes d’une partie de la habitation, elles se seraient for- éolienne. les études de faisabilité qui pour une telle implantation – population. Des agriculteurs cément vues. Reste Vatimont qui s’apprête détermineront le nombre exact que la société aurait reversé une sur les champs desquels à faire « cavalier seul, comme d’éoliennes : six, huit ? » Cel- compensation financière », auraient pu être installées les Quid de Herny prévu à la base ». « De toute les-ci devraient être installées explique le maire. éoliennes voyaient d’un mau- et Vatimont ? façon, il n’y avait pas de lien d’ici cinq ans. Le District Urbain de Faulque- vais œil ces installations venant Le sort de Herny semble avoir avec le projet d’Arriance et mont (Duf), communauté de couper en deux leurs terres. été scellé du même coup. Dès Herny, rappelle le maire André Marie KOENIG.