2011 ADDITIONAL BIOS

• FURBUSH, Charlie (#41) • GRAY, Jeff (#60) • PEÑA, Wily Mo (#29) • ROBINSON, Trayvon (#12) • RUFFIN, Chance (#52) • WELLS, Casper (#33)

Bios for (#3), Blake Beavan (#49), Chris Gimenez (#5), Adam Kennedy (#4), Luis Rodriguez (#1) & Jamey Wright (#50) can be found in the invited players section of the 2011 Media Guide. Kyle Seager (#15) & Anthony Vasquez (#59) are in the minor league section

CHARLIE FURBUSH (41) POSITION: Left-Handed AGE: 25 BORN: 4-11-86 in South Portland, ME BATS: Left THROWS: Left HEIGHT: 6-5 WEIGHT: 215 ML SERVICE: None CONTRACT STATUS: Signed through 2011 ACQUIRED: In trade with Detroit along with (of), Franklin Martinez (inf) and PTBNL on July 30, 2011

2010: • Ranked 2nd among all minor league FURBUSH’s CAREER HIGHS with 183 between MOST STRIKEOUTS: A Lakeland, AA Erie and AAA Toledo. 6 — 5/27/11 vs. BOS (with DET) • Fanned season-high 13 batters May LOW-HIT GAME: None 10 vs. Charlotte…had 4 double-digit LONGEST WINNING STREAK: performances with Lakeland. 1 — 5/23/11 (with DET) • Named FSL Pitcher of the Week May LONGEST LOSING STREAK: 24-30 (1-0, 1.93 ERA, 22 K, 2 GS). 3 — 6/15/11-current • Named the Tigers Minor League MOST INNINGS PITCHED: Pitcher of the Month for May going STARTER: 2-1 with a 1.76 ERA (8 ER, 41.0 IP) 4.2 — 7/4/11 at LAA (with DET) and 61 strikeouts in 6 starts -- led the RELIEVER: FSL with a 1.76 ERA and 61 strikeouts 5.0 — 5/27/11 vs. BOS (with DET) during the month. • Transferred to Erie on June 24…T4th in the Eastern League with 33 strikeouts in 4 starts in July, while he finished 10th with a 3.08 ERA (9 ER, 26.1 IP). • Named the 26th-best prospect in the Tigers organization by America. PERSONAL: Charles R. Furbush…resides in South Portland, ME during the off-season… played college baseball at St. Joseph’s College (2005-06) and LSU (2007)…selected the North Atlantic Conference Co-Player of the Year as a freshman with St. Joseph’s going 7-1 with a 1.75 ERA…went 10-1, 2.89 as a sophomore before transferring to LSU for his junior season…played for Hyannis in the Cape Cod League in 2005 and 2006. CAREER: Originally selected by Detroit in the 4th round of the 2007 June draft…signed by Tigers scout Jim Rough. 2007: Made his professional debut with the Gulf Coast League Tigers…transferred from the GCL Tigers to West Michigan on July 17…compiled a 3-0 record, 1.47 ERA (5 ER, 30.2 IP) and 27 strikeouts in 5 appearances (4 GS) in August. 2008: Did not pitch after undergoing Tommy John surgery on his left elbow. 2009: Spent the entire season with Lakeland, finishing 2nd on the staff with 93 strikeouts… selected as the Florida State League Pitcher of the Week for July 27-Aug. 2. POSTSEASON EXPERIENCE: None. FURBUSH’s PLAYING RECORD YEAR CLUB W-L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR HB BB SO WP BK 2007 GCL Tigers 2-0 2.81 4 3 0 0 0 16.0 11 5 5 2 0 3 23 1 0 West Michigan 4-1 2.17 8 7 0 0 0 45.2 40 14 11 2 2 11 46 3 0 2008 Injured-Did Not Pitch 2009 Lakeland 6-7 3.96 24 23 0 0 0 111.1 111 59 49 10 6 32 93 5 0 2010 Lakeland 4-5 3.39 13 13 0 0 0 77.0 68 35 29 7 2 14 109 4 1 Erie 1-0 3.24 5 5 0 0 0 33.1 31 12 12 5 1 10 37 0 0 Toledo 3-4 6.29 9 9 0 0 0 48.2 59 37 34 9 0 16 37 2 1 2011 Toledo 5-3 3.17 10 9 2 1 0 54.0 35 21 19 7 1 16 61 4 0 DETROIT 1-3 3.62 17 2 0 0 0 32.1 36 18 13 5 3 14 26 0 1 Minor Lg Totals 25-20 3.71 73 69 2 1 0 386.0 355 183 159 42 12 102 406 19 2 ML Totals 1-3 3.62 17 2 0 0 0 32.1 36 18 13 5 3 14 26 0 1 *stats are through 7/30/11 FURBUSH’s CAREER TRANSACTIONS — Selected by Detroit in the 4th round of the 2007 June draft. — Acquired by Seattle from Detroit along with Francisco Martinez (inf), Casper Wells (of) and PTBNL, July 30, 2011. JEFF GRAY (60) POSITION: Right-Handed Pitcher AGE: 29 BORN: 11-19-81 in Texas City, TX BATS: Right THROWS: Right HEIGHT: 6-3 WEIGHT: 195 ML SERVICE: 0 years, 122 days CONTRACT STATUS: Signed through 2011 ACQUIRED: Claimed off waivers from the on May 13, 2011

2010: • Spent the majority of the season with GRAY’s CAREER HIGHS Class AAA Iowa but made seven appearances with the Cubs, going 1-0 MOST STRIKEOUTS: with a 6.75 ERA (7 ER, 9.1 IP). 3 — 4 times; last 5/10/11 at LAA (with CWS) • Recalled from Iowa on April 14 and LOW-HIT GAME: None earned his first Major League win that LONGEST WINNING STREAK: afternoon vs. Milwaukee (2 ER, 1.0 IP). 1 — 4/14/10-current (with CHI) • Optioned back to Iowa on May 8… LONGEST LOSING STREAK: went 3-1 with a 5.66 ERA (22 ER/35.0 1 — 10/4/09 (with OAK) IP) over 25 games with Iowa. MOST INNINGS PITCHED: • On the Iowa disabled list from May STARTER: None 25-July 25 with a strained right groin, RELIEVER: 3.0 — 2 times; including three rehab games at the last 5/10/11 at LAA (with CWS) AZL Cubs. • Signed by the White Sox as a minor league free agent on Nov. 23. PERSONAL: Jeffrey Michael Gray…resides in Phoenix, AZ with wife Lisa…attended Southwest Missouri State University…is a 2000 graduate of Lafayette (Mo.) High School. CAREER: Has spent his professional career in the Oakland, Chicago (NL) and Chicago (AL) organizations…originally selected by the in the 32nd round of the 2004 June draft…made Major League debut on Sept. 8, 2008 at Detroit with Oakland, allowing one run in 1.0 inning in relief. 2004: Made his professional debut with the Rookie A’s…was signed by Jim Pransky. 2005: Went 4-2 with a 2.51 ERA (13 ER, 46.2 IP) in 12 games (11 starts) with Class A Vancouver. 2006: Combined to go 6-6 with a 4.34 ERA (53 ER, 110.0 IP) in 41 games (11 starts) between A Kane County and A Stockton. 2007: Was 4-4 with a 3.34 ERA (25 ER, 67.1 IP) and 15 saves in 54 combined relief appearances between AA Midland and Sacramento…led all Oakland farmhands in saves. 2008: Made 5 relief appearances with the A’s, posting a 7.71 ERA (4 ER, 4.2 IP)…recalled from AAA Sacramento on Sept. 5…made his Major League debut on Sept. 8 at Detroit (1 ER, 1.0 IP)…also recorded his first strikeout (Ryan Raburn)…went 2-7 with a 4.39 ERA (33 ER, 67.2 IP) and 4 saves over 54 appearances with Sacramento…was 1-0 with a 1.64 ERA (2 ER, 11.0 IP) in 8 appearances with Phoenix in the . 2009: Was 0-1 with a 3.76 ERA (11 ER, 26.1 IP) in 24 relief appearances over 4 stints with Oakland…posted a 0.77 ERA (1 ER, 11.2 IP) mark in 9 August appearances…traded by Oakland to Chicago (NL) as part of a 5-player deal on Dec. 3…was 2-2 with a 1.54 ERA (7 ER, 41.0 IP) and 16 saves in 37 games with AAA Sacramento. POSTSEASON EXPERIENCE: None. GRAY’s CAREER TRANSACTIONS — Selected by Oakland in the 32nd round of the 2004 June Draft. — Traded by Oakland along with Ronny Morla (rhp) and Matt Spencer (inf) to Chicago (NL) for Aaron Miles (inf) and Jake Fox (of), Dec. 3, 2009. ­— Signed by Chicago (AL) as a minor league free agent, Nov. 23, 2010. — Acquired by Seattle on a waiver claim from Chicago (AL), May 13, 2011. GRAY (continued) GRAY’s PLAYING RECORD YEAR CLUB W-L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR HB BB SO WP BK 2004 AZL Athletics 3-0 1.89 14 2 0 0 0 38.0 30 14 8 0 5 3 32 4 1 2005 Vancouver 4-2 2.51 12 11 0 0 0 46.2 33 16 13 0 1 5 24 4 1 2006 Kane County 5-5 4.71 22 11 0 0 0 78.1 77 47 41 2 7 19 62 7 0 Stockton 1-1 3.41 19 0 0 0 1 31.2 32 15 12 0 0 6 26 0 0 2007 Midland 2-0 0 8 0 0 0 3 12.1 7 1 0 0 1 2 12 0 0 Sacramento 2-4 4.09 46 0 0 0 12 55.0 58 27 25 2 3 22 45 2 2 2008 Sacramento 2-7 4.39 54 0 0 0 4 67.2 86 33 33 9 4 23 50 6 0 OAKLAND 0-0 7.71 5 0 0 0 0 4.2 8 4 4 1 1 1 4 0 0 2009 Sacramento 2-2 1.54 37 0 0 0 16 41.0 30 8 7 2 2 6 22 1 0 OAKLAND 0-1 3.76 24 0 0 0 0 26.1 30 12 11 3 2 4 19 0 0 2010 CHICAGO (NL) 1-0 6.75 7 0 0 0 0 9.1 12 9 7 1 1 5 4 1 0 AZL Cubs 0-0 2.25 3 2 0 0 0 4.0 3 1 1 0 0 0 3 0 0 Iowa 3-1 5.66 25 0 0 0 1 35.0 45 27 22 2 4 15 25 0 0 Minor Lg Totals 24-22 3.56 240 26 0 0 37 409.2 401 189 162 17 27 101 301 24 4 NL Totals 1-0 6.75 7 0 0 0 0 9.1 12 9 7 1 1 5 4 1 0 AL Totals 0-1 4.35 29 0 0 0 0 31.0 38 16 15 4 3 5 23 0 0 ML Totals 1-1 4.91 36 0 0 0 0 40.1 50 25 22 5 4 10 27 1 0

BATTING AVG G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HB BB SO SB CS SLG OBP Career .000 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 Last Hit - None Last - None DETAILED BREAKDOWN 2010 CAREER CAREER BY BALLPARK W-L-S ERA G IP H ER W-L-S ERA G IP H ER W-L-S ERA G IP H ER — — — — — — Baltimore 0-0-0 9.00 2 2.1 3 2 Camden Yards 0-0-0 0.00 1 1.0 1 0 — — — — — — Boston — — — — — — Fenway Park — — — — — — — — — — — — Chi. White Sox 0-0-0 0.00 2 1.2 3 0 U.S. Cellular Field 0-0-0 0.00 1 1.1 2 0 — — — — — — Cleveland 0-0-0 0.00 2 2.1 2 0 Progressive Field — — — — — — — — — — — — Detroit 0-0-0 4.50 2 2.0 1 1 Comerica Park 0-0-0 9.00 1 1.0 1 1 — — — — — — Kansas City 0-0-0 3.00 2 3.0 3 1 Kauffman Stadium 0-0-0 0.00 1 1.0 1 0 — — — — — — L.A. Angels 0-1-0 8.10 3 3.1 5 3 Angel Stadium of Anaheim 0-0-0 0.00 1 1.0 1 0 — — — — — — Minnesota 0-0-0 0.00 1 0.2 1 0 Target Field — — — — — — — — — — — — N.Y. Yankees 0-0-0 0.00 1 2.0 1 0 Yankee Stadium — — — — — — — — — — — — Oakland — — — — — — Oakland Coliseum 0-1-0 5.29 16 17.0 21 10 — — — — — — Seattle 0-0-0 3.52 6 7.2 9 3 Safeco Field 0-0-0 1.59 4 5.2 6 1 — — — — — — Tampa Bay 0-0-0 0.00 1 1.0 0 0 Tropicana Field 0-0-0 0.00 1 1.0 0 0 — — — — — — Texas 0-0-0 9.00 7 6.0 11 6 Rangers Ballpark 0-0-0 13.50 1 1.1 3 2 — — — — — — Toronto 0-0-0 0.00 1 0.1 0 0 Rogers Centre — — — — — — 0-0-0 7.71 2 2.1 3 2 Arizona 0-0-0 7.71 2 2.1 3 2 Chase Field — — — — — — — — — — — — Atlanta — — — — — — Turner Field — — — — — — — — — — — — Chi. Cubs — — — — — — Wrigley Field 1-0-0 8.44 4 5.1 7 5 — — — — — — Cincinnati — — — — — — Great American Ball Park 0-2-0 11.81 2 5.1 7 7 — — — — — — Colorado — — — — — — Coors Field 0-1-0 4.50 1 6.0 8 3 — — — — — — Florida — — — — — — Sun Life Stadium — — — — — — 0-0-0 4.50 1 2.0 1 1 Houston 0-0-0 4.50 1 2.0 1 1 Minute Maid Park — — — — — — — — — — — — L.A. Dodgers — — — — — — — — — — — — 1-0-0 18.00 1 1.0 3 2 Milwaukee 1-0-0 18.00 1 1.0 3 2 Miller Park — — — — — — 0-0-0 0.00 2 2.0 2 0 N.Y. Mets 0-0-0 0.00 2 2.0 2 0 Citi Field 0-0-0 0.00 2 2.0 2 0 — — — — — — Philadelphia — — — — — — Citizens Bank Park — — — — — — 0-0-0 9.00 1 2.0 3 2 Pittsburgh 0-0-0 9.00 1 2.0 3 2 PNC Park 0-0-0 9.00 1 2.0 3 2 — — — — — — St. Louis — — — — — — Busch Stadium — — — — — — — — — — — — San Diego — — — — — — PETCO Park — — — — — — — — — — — — San Francisco — — — — — — AT&T Park — — — — — — — — — — — — Washington — — — — — — Nationals Park — — — — — — 1-0-0 8.44 4 5.1 7 5 at Home 1-1-0 6.04 20 22.1 28 15 Metrodome 0-0-0 0.00 1 0.2 1 0 0-0-0 4.50 3 4.0 5 4 Away 0-0-0 3.50 16 18.0 22 7 1-0-0 6.75 7 9.1 12 7 Pre-ASG 1-0-1 5.73 10 11.0 12 7 — — — — — — Post-ASG 0-1-0 4.60 26 29.1 38 15 — — — — — — Starter — — — — — — 1-0-0 6.75 7 9.1 12 7 Relief 1-1-0 4.91 36 40.1 50 22 — — — — — — in March — — — — — — 1-0-0 7.11 5 6.1 8 5 April 1-0-0 7.11 5 6.1 8 5 0-0-0 6.00 2 3.0 4 4 May 0-0-0 4.91 4 3.2 4 2 2010 & CAREER FIELDING — — — — — — June — — — — — — YEAR PCT G GS PO A E TC DP — — — — — — July 0-0-0 0.00 1 1.0 0 0 2010 1.000 7 0 0 2 0 2 1 — — — — — — August 0-0-0 0.77 9 11.2 9 1 Totals 1.000 36 0 3 5 0 8 2 — — — — — — September 0-0-0 6.06 16 16.1 26 11 — — — — — — October 0-1-0 20.25 1 1.1 3 3 WILY MO PEÑA (29) POSITION: Outfielder/Designated Hitter AGE: 29 BORN: 1-23-82 in Laguna Salada, DR BATS: Right THROWS: Right HEIGHT: 6-3 WEIGHT: 260 ML SERVICE: 6 years, 101 days CONTRACT STATUS: Signed through 2011 ACQUIRED: Signed as a minor league free agent July 27, 2011

2010: • Began playing for the Bridgeport PEÑA’s CAREER HIGHS Bluefish in the independent Atlantic MOST HITS: League on May 30 and batted .310 4 — 3 times; last 7/26/07 at CLE (with BOS) with 8 home runs and 34 RBI in 39 MOST HOME RUNS: games. 2 — 8 times; last 9/10/07 at FLA (with WAS) • Signed with San Diego as a minor MOST RBI: 6 —8/21/05 vs. ARI (with CIN) league free agent on July 20. MOST STOLEN BASES: • Spent remainder of season 1 — 12 times; last 9/14/07 vs. ATL (with WAS) with AAA Portland, batting .324 LONGEST HITTING STREAK: (46x142) with 6 doubles, 9 home 11 — 6/24-7/5/05 (with CIN) runs and 34 RBI in 40 games. CAREER GRAND SLAMS: • Hit .440 (22x50) with 18 runs 3 — last 4/26/07 at BAL (with BOS) scored, 3 doubles, 7 home runs and 16 RBI against LHP. PERSONAL: Wily Modesto Peña…resides in Wesley Chapel, FL. CAREER: Spent parts of seven Major League seasons with the , and Washington Nationals…from 2004-07, his average of 1 home run-per-17.6 at- bats ranked 13th in the Majors among right-handed hitters (min. 1,200 AB)…connected for the longest home run on record at the old Busch Stadium, a 492-foot shot on June 29, 2005. 1999: Entered the season rated by as the 7th-best prospect in the Yankees organization…was a member of Howe Sportsdata’s All-Teen Team…made his professional debut with GCL Yankees. 2000: Split the season between A Greensboro and ss-A Staten Island…helped guide Staten Island to the New York-Penn League championship after batting .301 (22x73) with a double, 2 triples and 10 RBI in 20 games…suffered season-ending injury to the medial collateral ligament of his right knee in July. 2001: Collected 26 home runs and 26 stolen bases for A Dayton…was 1 of 3 minor league players to record at least 25 home runs and 25 stolen bases…named to the All-Star Futures Game, Midwest League All-Star Team, Topps Single-A All-Star Team and Baseball America All-Star Team….led all Single-A players with 113 RBI and ranked 2nd in the Midwest League in home runs…led all Reds minor league players in RBI…acquired by Cincinnati prior to season in exchange for Drew Henson (inf) and Michael Coleman (of). 2002: Made his big league debut at age 20 as a September call-up with the Reds…collected a pinch-hit infield single off Kip Wells in his big league debut on Sept. 10 vs. Pittsburgh… made first big league start Sept. 12 vs. Chicago (NL) and drilled a solo home run off Steve Smyth…suffered a torn left hamstring while playing in the Arizona Fall League and underwent surgery on Oct. 18. 2003: Appeared in 80 games (39 starts) with the Reds in his first full big league season… hit .218 (36x165) with 6 doubles, a triple, 5 home runs and 16 RBI…all of his home runs and 12 of his 16 RBI came in the month of September…placed on the disabled list from July 5-29 with a strained right hamstring…played winter ball for Aguilas in the Dominican Winter League. 2004: Established career-highs with 26 home runs, 66 RBI, a .527 slugging percentage and 110 games with the Reds…ranked 2nd on the team in home runs and 4th in RBI…hit 9 home runs in a 15-game stretch from July 9-26…named NL Player of the Week for the period ending July 18 (.500/7x14, 2 HR, 6 RBI)…connected for his first 2 career grand slams: June 13 at Cleveland & June 25 vs. Pittsburgh…played winter ball for Aguilas in the Dominican Winter League. PEÑA (continued)

2005: Batted .326 with 5 home runs and 11 RBI in April before missing 26 games from May 9-June 6 with a strained left quadriceps…collected at least 1 extra-base hit in each of his first 9 starts…hit .348 with 3 home runs and 10 RBI during a career-high 11-game hitting streak from June 24-July 5…on Wily Mo Pen Bobblehead Night June 8 vs. Rays, hit a walk-off home run off Dany Baez to finish 3-for-5 with 2 home runs and 3 RBI…plated a career-high 6 runs Aug. 21 vs. Arizona. 2006: Hit .301 (83x276) with 15 doubles, 2 triples, 11 home runs and 42 RBI in 84 games with the Red Sox after being acquired from the Reds on March 20…made 73 starts, including 35 in right field, 25 in center field, 11 in left field and 2 as the designated hitter… on the disabled list May 28-July 17 with a fractured hamate bone in left wrist…played winter ball for Aguilas Cibaenas in the Dominican Winter League. 2007: Combined to bat .253 (73x289) with 13 doubles, 13 home runs and 39 RBI in 110 games between the Red Sox and Nationals…opened the season with the Red Sox…hit .218 (34x156) with 9 doubles, a triple, 5 home runs and 17 RBI in 73 games with the Red Sox…traded to the Nationals on Aug. 18…recorded 8th career 2-homer game Sept. 10 at Florida. 2008: Played in just 64 games due to various injuries during his first full season with the Nationals…opened the season on the disabled list with a left oblique strain…reinstated on April 13…recorded 11 putouts on July 10 vs. D-backs, the most in a single game by any outfielder during the 2008 season…underwent successful season-ending left shoulder surgery performed by Dr. Tim Kremchek in Cincinnati, OH on July 22. 2009: Played in 41 games with AAA Buffalo in the New York (NL) organization…hit .276 (40x145) with 5 doubles, 5 home runs and 21 RBI before being released on June 22. POSTSEASON EXPERIENCE: None. PEÑA’s PLAYING RECORD YEAR CLUB AVG G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HB BB SO SB CS SLG OBP 1999 GCL Yankees .247 45 166 21 41 74 10 1 7 26 0 1 7 12 0 54 3 .446 .323 2000 Greensboro .205 67 249 41 51 90 7 1 10 28 0 4 5 18 1 91 6 .361 .268 Staten Island .301 20 73 7 22 27 1 2 0 10 0 0 4 2 0 23 2 .370 .354 2001 Dayton .264 135 511 87 135 248 25 5 26 113 0 4 17 33 1 177 26 .485 .327 2002 Chattanooga .255 105 388 47 99 157 23 1 11 47 0 3 9 36 2 126 8 .405 .330 CINCINNATI .222 13 18 1 4 7 0 0 1 1 0 0 0 0 0 11 0 .389 .222 2003 CINCINNATI .218 80 165 20 36 59 6 1 5 16 1 0 3 12 2 53 3 .358 .283 Louisville # .373 14 51 16 19 34 3 0 4 14 0 1 3 5 1 13 0 .667 .450 2004 CINCINNATI .259 110 336 45 87 177 10 1 26 66 0 0 6 22 1 108 5 .527 .316 2005 CINCINNATI .254 99 311 42 79 153 17 0 19 51 0 1 3 20 0 116 2 .492 .304 Louisville # .292 7 24 1 7 11 1 0 1 4 0 0 0 1 0 10 0 .458 .320 2006 BOSTON .301 84 276 36 83 135 15 2 11 42 0 5 3 20 0 90 0 .489 .349 Lowell # .167 2 6 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 .167 .167 Pawtucket # .244 12 41 8 10 17 1 0 2 7 0 1 3 7 1 10 0 .415 .385 2007 BOSTON .218 73 156 18 34 60 9 1 5 17 0 0 2 14 0 58 0 .385 .291 WASHINGTON .293 37 133 24 39 67 4 0 8 22 0 0 4 8 2 36 2 .504 .352 2008 Columbus # .000 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 WASHINGTON .205 64 195 10 40 52 6 0 2 10 0 1 0 10 0 48 0 .267 .243 2009 Buffalo .276 41 145 12 40 60 5 0 5 21 0 2 0 5 0 28 0 .414 .296 2010 Bridgeport .310 39 155 27 48 80 6 1 8 34 0 1 0 7 38 3 0 .516 .337 Portland .324 40 142 28 46 79 6 0 9 34 0 1 1 15 1 45 0 .556 .390 2011 Reno .363 63 237 52 86 172 17 3 21 63 0 1 8 25 48 5 2 .726 .439 ARIZONA .196 17 46 7 9 24 0 0 5 7 0 0 0 0 19 0 0 .522 .196 Tacoma .333 13 51 11 17 33 4 0 4 14 0 0 1 9 13 0 0 .647 .443 Minor Lg Totals .278 604 2241 359 622 1083 109 14 108 415 0 19 58 175 106 588 47 .483 .343 AL Totals .271 157 432 54 117 195 24 3 16 59 0 5 5 34 0 148 0 .451 .328 NL Totals .244 420 1204 149 294 539 43 2 66 173 1 2 16 72 24 372 12 .448 .295 ML Totals .251 577 1636 203 411 734 67 5 82 232 1 7 21 106 24 520 12 .449 .304 *stats are through 8/12/11 PEÑA (continued) PEÑA’s CAREER TRANSACTIONS ­— Signed by the New York Mets as a non-drafted free agent, July 15, 1988. — Declared a free agent as contract with the New York Mets was nullified, Feb. 26, 1999. — Signed a 5-year Major League contract with the New York Yankees, April 5, 1999. — Acquired by Cincinnati for Drew Henson (inf) and Michael Coleman (of), March 21, 2001. — On 15-day disabled list July 5-30, 2003 with a strained right hamstring…included rehab assignment at AAA Louisville. — On 15-day disabled list May 3-June 7, 2005 with a strained left quadriceps…included rehab assignment at AAA Louisville. — Acquired by Boston for Bronson Arroyo (rhp) and cash considerations, March 20, 2006. — On 15-day disabled list May 27-July 18, 2006 with a sprained left wrist…included rehab assignments at A Lowell and AAA Pawtucket. — Acquired by Washington with cash considerations for PTBNL (OF Chris Carter), Aug. 17, 2007. — On 15-day disabled list March 21-April 13, 2008 with a left oblique strain…included rehab assignment at AAA Columbus. — On 60-day disabled list July 18, 2008-remainder of season with a left rotator cuff tear. — Signed by New York (NL) as a minor league free agent, April 21, 2009. — Signed by San Diego as a minor league free agent, July 20, 2010. — Signed by Arizona as a minor league free agent, Dec. 9, 2010. — Signed by Seattle as a minor league free agent, July 27, 2011. (12) POSITION: Outfielder AGE: 23, turns 24 Sept. 1 BORN: 9-1-87 in Los Angeles, CA BATS: Switch THROWS: Right HEIGHT: 5-10 WEIGHT: 201 ML SERVICE: None CONTRACT STATUS: Signed through 2011 ACQUIRED: In trade with Boston along with Chih-Hsien Chaing (of) in exchange for Erik Bedard (lhp) and (rhp) on July 31, 2011

2010: • Appeared in career-high 120 games for AA Chattanooga, exclusively in center field. • Amongst Southern League leaders, ranked 3rd in OBP (.404), 3rd in steals (38), 3rd in walks (73) and 10th in batting average (.300). • Switch-hitter batted .319 (44x138) vs. LHP and .291 (86x296) vs. RHP. • Recorded 40 multi-hit games, including 11 3-hit contests. • Selected as a Mid-Season Southern League All-Star, batting .297 (94x317) at the break. • Southern League Hitter of the Week for May 24-30 (.286/6x21, 3 HR, 5 RBI). • Won the June Dodger Pride Award for Chattanooga, hitting .370 (37x100) with 7 doubles. • Season-high 10-game hitting streak June 14-24 (.439/18x41). • Rated by Baseball America as the No. 13 prospect in the Southern League…also selected by the publication as the Dodgers No. 10 prospect heading into the 2011 season. • Played for the Phoenix Desert Dogs in the Arizona Fall League (.250/18x72, HR, 7 RBI)… starting center fielder for the East Rising Stars in the AFL All-Star game. PERSONAL: Trayvon A. Robinson (TRAY-von)…attended Crenshaw High School in Los Angeles, the same high school as former Major Leaguer Darryl Strawberry…is an alumni of ’s RBI program (Reviving Baseball in the Innercities) and took part in a 2007 baseball clinic at the Urban Youth Academy in Compton…attended MLB’s 2011 Rookie Career Development Program in New York. CAREER: Originally selected by the Dodgers in the 10th round of the 2005 June draft… signed by Dodgers scout Bill Bobby Darwin…has posted a combined .300 batting average in both of the last two seasons and stolen an average of 32 bases over the past four seasons…did not become a switch-hitter until the 2007 season. 2005: Made his professional debut with the Gulf Coast League Dodgers and hit .296 (34x115) with 3 home runs in 40 games…promoted to Ogden at the end of the GCL season and appeared in 8 games…named by Baseball America as the Fastest Baserunner in the Dodger organization. 2006: Spent majority of the season with the Gulf Coast League Dodgers…also saw action in 3 games for the Vero Beach Dodgers in the Florida State League. 2007: Became a switch-hitter for the first time (natural right-handed batter)…spent season with A Great Lakes in the Midwest League…hit .253 (100x396) with 2 home runs, 31 RBI and 22 stolen bases in 110 games. 2008: Spent the entire season playing center field for A Inland Empire…hit .276 (121x438) with 4 home runs, 20 doubles, 8 triples and 22 stolen bases in 112 games…won the 2008 Dodger Pride Award for the month of July…had strong finish to the season batting .304 (55x181) following the All-Star break. 2009: Batted a career-best .306 (144x470) with 15 home runs and 54 RBI in 117 games for A Inland Empire…ranked 2nd in the in stolen bases and 9th in batting average…led club in runs (82), triples (9) and stolen bases (43)…named to the Cal League Mid-Season All-Star team…won two Dodger Pride Awards for Inland Empire for the months of April (.318, 3 HR) and July (.339, 14 SB)…promoted to AA Chattanooga and hit .246 (14x57) with 2 home runs and 10 RBI in 19 games for the Lookouts…played for the Peoria Javelinas in the Arizona Fall League with current Mariners Casper Wells and Dustin Ackley…selected to the Major League 40-man roster on Nov. 18, 2009. POSTSEASON EXPERIENCE: None. ROBINSON (continued) ROBINSON’s PLAYING RECORD YEAR CLUB AVG G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HB BB SO SB CS SLG OBP 2005 GCL Dodgers .296 40 115 19 34 54 7 2 3 15 0 0 3 8 25 6 4 .470 .357 Ogden .217 8 23 2 5 8 0 0 1 2 0 0 0 0 9 0 0 .348 .217 2006 GCL .254 39 134 24 34 51 7 2 2 20 2 1 2 16 48 5 1 .381 .340 Vero Beach .400 3 5 1 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 .400 .400 2007 Great Lakes .253 110 396 50 100 123 9 4 2 31 10 1 4 32 119 22 9 .311 .314 2008 Inland Empire .276 112 439 67 121 169 20 8 4 42 8 5 4 33 104 22 12 .385 .328 2009 Inland Empire .306 117 470 82 144 235 28 9 15 54 1 4 4 50 125 43 18 .500 .375 Chattanooga .246 19 57 8 14 25 1 2 2 10 3 0 0 10 18 4 2 .439 .358 2010 Chattanooga .300 120 434 80 130 190 23 5 9 57 8 3 5 73 125 38 15 .438 .404 2011 Albuquerque .293 100 368 70 108 207 9 6 26 71 0 0 3 45 122 8 6 .563 .375 Tacoma .111 3 9 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3 4 1 0 .111 .333 Minor Lg Totals .283 671 2450 404 693 1065 104 38 64 303 32 14 25 270 701 150 67 .435 .358 *stats are through 8/4/11 ROBINSON’s CAREER TRANSACTIONS — Selected by Los Angeles (NL) in the 10th round of the 2005 June draft. — Acquired by Boston from Los Angeles (NL) in exchange for (c), (rhp) and Juan Rodriguez (rhp), July 31, 2011. — Acquired by Seattle from Boston along with Chih-Hsien Chiang (of) in exchange for Erik Bedard (lhp) and Josh Fields (rhp), July 31, 2011. (52) POSITION: Right-Handed Pitcher AGE: 22, turns 23 Sept. 8 BORN: 9-8-88 in Philadelphia, PA BATS: Right THROWS: Right HEIGHT: 6-1 WEIGHT: 185 ML SERVICE: None CONTRACT STATUS: Signed through 2011 ACQUIRED: In trade as PTBNL from Detroit along with Casper Wells (of), Franklin Martinez (inf) and (lhp) on July 30, 2011

2010: • Made his pro debut with the Surprise RUFFIN’s CAREER HIGHS Rafters in the Arizona Fall League, MOST STRIKEOUTS: posting a 1-1 record with 4 saves and 2 — 7/28/11 vs. LAA (with DET) a 3.86 ERA (4 ER, 9.1 IP) in 10 relief LOW-HIT GAME: None appearances. LONGEST WINNING STREAK: • Tabbed by Baseball America as the None Tigers 7th-best prospect and rated LONGEST LOSING STREAK: as having the best in the Tigers None organization. MOST INNINGS PITCHED: • As a junior at Texas, earned All-Big 12 STARTER: Conference and Baseball America All- None America honors. RELIEVER: • Named the National Collegiate 2.0 — 7/28/11 vs. LAA (with DET) Baseball Writers Association Stopper of the Year…led the nation in strikeouts per 9.0 innings (13.49) and ranked 2nd in ERA (1.11). PERSONAL: Chance Kraig Rubbin…resides in Austin, TX during the off-season…played college baseball at the University of Texas…went 24-6 with 19 saves and a 2.39 ERA (71 ER, 267.1 IP) in 85 games/28 starts at UT…2008 Big 12 Freshman of the Year… father, Bruce, pitched for 12 years in the Major Leagues with Philadelphia, Milwaukee and Colorado, posting a 60-82 record with 63 saves. CAREER: Originally selected by Detroit in the supplemental first round of the 2010 June draft (48th overall)…signed by Tigers scout Tim Grieve. POSTSEASON EXPERIENCE: None. RUFFIN’s PLAYING RECORD YEAR CLUB W-L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR HB BB SO WP BK 2011 Erie 3-3 2.12 31 0 0 0 10 34.0 23 9 8 2 1 16 43 2 0 Toledo 0-0 1.84 13 0 0 0 9 14.2 14 4 3 1 0 6 17 1 0 DETROIT 0-0 4.91 2 0 0 0 0 3.2 5 2 2 2 0 0 3 0 0 Minor Lg Totals 3-3 2.03 44 0 0 0 19 48.2 37 13 11 3 1 22 60 3 0 ML Totals 0-0 4.91 2 0 0 0 0 3.2 5 2 2 2 0 0 3 0 0 *stats are through 8/16/11 RUFFIN’s CAREER TRANSACTIONS — Selected by Detroit in the supplemental first round (48th overall) in the 2010 June draft… Signed by Detroit scout Tim Grieve. — Acquired by Seattle from Detroit along with Francisco Martinez (inf), Charlie Furbush (lhp) and Casper Wells (of) in exchange for (rhp) and (rhp), Aug. 17, 2011…was PTBNL in 7/30/11 trade. CASPER WELLS (33) POSITION: Outfielder AGE: 26 BORN: 11-23-84 in Grand Rapids, MI BATS: Right THROWS: Right HEIGHT: 6-2 WEIGHT: 210 ML SERVICE: 0 years, 50 days CONTRACT STATUS: Signed through 2011 ACQUIRED: In trade with Detroit along with Charlie Furbush (lhp), Franklin Martinez (inf) and PTBNL on July 30, 2011

2010: • Split the season between AAA Toledo WELLS’ CAREER HIGHS (103 G) and Detroit (36 G)…had two MOST HITS: 4 — 9/14/10 at TEX (with DET) stints with the Tigers. MOST HOME RUNS: 2 — 4 times; • Recalled by the Tigers from Toledo last 7/10/11 at KC (with DET) on May 14…made his Major League MOST RBI: 3 — 3 times; debut May 15 vs. Boston (0x4). last 6/3/11 at CWS (with DET) • Collected his first Major League hit MOST STOLEN BASES: May 19 at Oakland, a single in the 3rd 1 — 7/10/11 at KC (with DET) inning off Dallas Braden. LONGEST HITTING STREAK: • Belted his first ML home run Sept. 2 at 6 — 8/28-9/3/10 (with DET) Minnesota, a game-tying solo shot in CAREER GRAND SLAMS: the 9th inning off Jesse Crain. None • Recorded career high with 4 hits Sept. 14 at Texas. • Hit .344 (21x62) with a double, triple, 4 home runs and 10 RBI in 22 games in September. • Ranked 4th in the averaging HR every 18.43 AB (21 HR/387 AB)…also ranked 5th with 6 triples. • Led International League outfielders with 12 assists and 6 double plays. • Named the 19th-best prospect and rated as possessing the best outfield arm in the Tigers organization following the season by Baseball America. • Saw action in 9 games with Escogido in the Dominican Winter League following the season, hitting .242 (8x33) with 3 doubles, a triple and 2 RBI. PERSONAL: Casper Charles Wells Jr.…is a 5th generation Casper in his family…resides in Schenectady, NY…attended Towson State University (2003-05)…named All-Colonial Athletic Association honors as a sophomore in 2004…selected the CAA Player of the Year after hitting .362 (77x213) with 70 runs, 15 doubles, 4 triples, 18 home runs and 66 RBI in 58 games as a junior in 2005. CAREER: Originally selected by the Tigers in the 14th round of the 2005 June draft…signed by Tigers scout Bill Buck. 2005: Made his professional debut with the Gulf Coast League Tigers…T2nd in the GCL with 5 triples, 3rd with 19 extra-base hits. 2006: Split the season between A Lakeland and A Oneonta…played in 5 games with Lakeland before he was assigned to Oneonta on May 12…hit .311 (14x45) against left- handed pitchers and .167 (10x60) versus righties with Oneonta. 2007: Selected to the New York-Penn League’s Mid-Season All-Star squad as he led the league with 11 triples and 38 extra-base hits for Oneonta…ranked 3rd in the New-York Penn League with a .523 slugging percentage and T5th with 9 home runs…saw action in all 3 of Oneonta’s games during the New York-Penn League playoffs. 2008: Split the season between A West Michigan and AA Erie, combining to hit .269 (121x449) with 90 runs, 25 doubles, 6 triples, 27 home runs, 79 RBI and 25 stolen bases in 125 games…earned Midwest League Mid-Season All-Star honors…set Midwest League record with 4 HBP May 2 vs. Quad Cities…promoted to Erie on June 6…hit for the cycle July 29 at Akron, driving in a season-high 5 runs…had 3-homer game Aug. 5 vs. Harrisburg…named Eastern League Player of the Week Aug. 4-10 (.414/12x29, 5 HR)… also named the EL Player of the Month and the Tigers Minor League Player of the Month for August after batting .345 (38x110) with 34 runs, 10 doubles, 4 triples, 10 home runs and 27 RBI in 28 games…named the 13th-best prospect in the Tigers organization following the season by Baseball America…played for Mesa in the Arizona Fall League (.321/25x78, 6 2B, 8 HR, 23 RBI)…3rd in AFL with 8 HR and 4th with .705 slugging percentage. WELLS (continued)

2009: Limited to 86 games with AA Erie missing nearly two months of action with a left wrist sprain…tied for the lead among all Eastern League outfielders with 4 double plays… compiled a season-high 16-game hitting streak July 10-28, batting .393 (24x61) with 5 doubles, 2 triples, 5 home runs and 16 RBI…also had a 14-game streak Aug. 20-Sept. 2 (.404/21x52)…saw action in 21 games with Peoria in the Arizona Fall League following the season, hitting .351 (27x77) with 6 doubles, 3 triples, 4 home runs and 25 RBI…amongst AFL leaders, ranked 3rd in RBI (25), 3rd in slugging (.662), T4th in triples (3) and 10th in batting average (.351). POSTSEASON EXPERIENCE: None. WELLS’ PLAYING RECORD YEAR CLUB AVG G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HB BB SO SB CS SLG OBP 2005 GCL Tigers .220 45 141 25 31 65 9 5 5 20 0 0 8 18 59 6 0 .461 .341 2006 Oneonta .229 35 105 19 24 35 8 0 1 14 1 1 3 9 27 1 1 .333 .305 Lakeland .152 11 33 4 5 9 1 0 1 4 1 0 3 4 9 1 0 .273 .300 2007 Oneonta .265 67 260 46 69 136 18 11 9 47 0 4 6 18 64 8 7 .523 .323 Lakeland .500 2 2 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1.000 .500 2008 West Michigan .240 50 179 30 43 80 7 0 10 26 0 1 9 22 39 17 5 .447 .351 2008 Erie .289 75 270 60 78 159 18 6 17 53 2 2 9 30 66 8 3 .589 .376 2009 Erie .260 86 311 52 81 152 18 4 15 41 1 1 11 43 103 8 8 .489 .369 2010 Toledo .233 103 387 56 90 187 22 6 21 46 0 0 9 34 111 7 8 .483 .309 2010 DETROIT .323 36 93 14 30 50 6 1 4 17 0 0 0 6 19 0 1 .538 .364 2011 DETROIT .257 64 113 16 29 51 10 0 4 12 1 0 2 9 29 1 0 .451 .323 Toledo .370 7 27 4 10 22 2 2 2 6 0 0 0 3 8 0 0 .815 .433 Minor Lg Totals .252 481 1715 296 432 847 104 34 81 257 5 9 58 181 487 56 32 .494 .342 ML Totals .286 100 206 30 59 101 16 1 8 29 1 0 2 15 48 1 1 .490 .341 *stats are through 7/30/11 WELLS’ CAREER TRANSACTIONS — Selected by Detroit in the 14th round of the 2005 June draft…Signed by Detroit scout Bill Buck. — Acquired by Seattle from Detroit along with Francisco Martinez (inf), Charlie Furbush (lhp) and PTBNL, July 30, 2011.