Apollo & Dafne.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
March 18, 2016 at Vancouver Playhouse Early Music Vancouver board of directors Tony Knox president Spencer Corrigal cpa,ca treasurer Sharon Kahn past president Stuart Bowyer Chris Guzy Tim Rendell cpa,ca Ingrid Söchting Vincent Tan Mark Vessey Fran Watters CultureCulture is the expression is the expression of Canada’s soul; of itCanada’s defines soul;La culture it defines est l’expression us andde l’âme helps du Canada. bring ÷ us and helps bring us together. The Government of Elle contibue à nous définir et à nous unir. Le Canadaus together.places great valueThe onGovernment culture and is of Canadagouvernement places great du Canada value accorde on culture beaucoup committedand is to committed supporting the artsto supportingand our artists. Thisthe artsd’importance and our artists. à la culture, This et il isa à whycœur de we soutenir José Verstappen cm is why we are proud to support these performances les arts et les artistes canadiens. C’est pour cette artistic director emeritus by Earlyare proudMusic Vancouver. to support Through these its ecclectic performances raison by queEarly nous Musicsommes fiersVancouver. d’appuyer la performances and other artistic activities, this présentation de ces concerts par l’organisme Early organizationThrough gives its Canadian ecclectic musicians performances the chance to andMusic other Vancouver. artistic Grâce activities, a ses spectacles this et autres ÷ demonstrateorganization their talent gives and bring Canadian our culture musicians to life. activités the chance artistiques, to cetdemonstrate organisme donne la chance It lets music lovers discover melodies and harmonies aux musiciens canadiens de faire valoir leur talent et thattheir may come talent from and a distant bring time, our but stillculture have the to life.d’animer It lets notre music culture. lovers Il permet discover aux mélomanes de staff powermelodies to delight and inspire harmonies us today. that may comedécouvrir from ades distant mélodies time, et des harmoniesbut still qui, bien que d’une autre époque, arrivent encore à nous have the power to delight and inspire usséduire today. et a nous inspirer. Matthew White executive & artistic director As Minister of Canadian Heritage, I would like to À titre de ministre du Patrimoine canadien, je thankA thes MinisterVancouver Society of Canadian for Early Music Heritage, and all I wouldremercie like la Vancouver to thank Society the forVancouver Early Music, ainsi Nathan Lorch the Societyartists, organizers for Early and volunteers Music who and made all these the artists,que les organizers artistes, les organisateurs and volunteers et les bénévoles qui business manager performances possible. I applaud your efforts to assurent la présentation de ces concerts. Vos efforts promotewho understanding made these and performancesappreciation of early possible.en I vue applaud de mieux yourfaire connaître efforts et toapprécier la Alicia Hansen music.promote understanding and appreciationmusique of early ancienne music. méritent d’être applaudis. production & programme coordinator Diana Magallon marketing & fundraising coordinator Ron Costanzo volunteer coordinator Jan Gates The Honourable / L’honorable Mélanie Joly event photographer Laura Murray Public Relations marketing & media relations Trevor Mangion and The Chan Centre Box Office Staff emv ticket office: 604.822.2697 Our concerts are made possible through the generous assistance of our many volunteers who offer their time. For today's concert, we would like to thank in particular: 1254 West 7th Avenue, Bev Ferguson | Elizabeth Ferguson | Nel Finberg | Gail Franko Vancouver BC, V6H 1B6 Lori Goldman | Martha Hazevoet | Margaret Hendren | Michiko Higgins | Gene Homel Genevieve Huchulak | Gretchen Ingram | Gerald Joe | Barbara Knox | Danny Keays tel: 604.732.1610 Christina MacLeod | Glenys McDonald | Kathy McMullen | Carole Nakonechny fax: 604.732.1602 Sharon Newman | Veronika Ong | Gina Page | Jacqueline Peck | Judi Rainey [email protected] Joey Schibild | Traudi Schneider earlymusic.bc.ca Interested in joining our volunteer corps? Phone 604.732.1610 for details. 2 | Early Music Vancouver Masterworks Series at the Chan 2015-16 [email protected] the artists programme Alexander Weimann Johann Sebastian Bach (1685-1750) music director & harpsichord Orchestral Suite No. 1 in C major bwv 1066 (leipzig, 1724–45) for oboe i & ii, bassoon, violin i & ii, viola and basso continuo Yulia Van Doren soprano Ouverture Courante Douglas Williams Gavotte I & II baritone Forlane Menuet I & II Pacific Baroque Orchestra Bourrée I & II Passepied I &II George Frideric Handel (1685-1759) Tacete, ohimè, tacete hwv 196 duetto da camera per soprano e basso INTERVAL George Frideric Handel Apollo e Dafne hwv 122 (venice/hamburg, 1709-1710) cantata con strumenti per soprano e basso Pre-concert chat with host Matthew White at 6:45: Alexander Weimann A new harpsichord in EMV's collection Tonight's concert marks the first appearance of the latest addition to Early Music Vancouiver's instrument collection: A wonderful single-manual Italian THE UNAUTHORISED USE OF harpsichord made by Craig Tomlinson of West Vancouver, based on a 1726 ANY VIDEO OR AUDIO RECORDING instrument by Aelpidio Gregori from a private collection housed in Edinburgh. DEVICE IS STRICTLY PROHIBITED earlymusic.bc.ca Early Music Vancouver Masterworks Series at the Chan 2015-16 | 3 PACIFIC BAROQUE ORCHESTRA THE MUSICIANS PACIFIC BAROQUE ORCHESTRA DONORS Alexander Weimann music director & harpsichord Anonymous Elaine J. Makortoff Italian single-manual harpsichord after Aelpidio Gregori (1726) by Craig Tomlinson Roman & Sigrid Babicki Lena & Olof Malmberg of West Vancouver – the most recent addition to the EMV instrument collection. Vic & Joan Baker John Mancini Kenneth A. Beecher Monica Marantz Chloe Meyers violin (concertmaster) Richard Beecher Melody Mason Unknown builder (Italy, c. 1760) Alan & Elizabeth Bell Peggy Anne Mathisen Linda Melsted violin Paul G. Bradley Christina Meyers Nicolò Amati (Cremona, 1670) Brown Strachan Associates Michael J. & Jane Millard Christi Meyers violin Norma Chatwin Jane Millen Ekhard Seidl (1998), after Giuseppe Guarneri Marylin Clark Irene Miller Christine Wilkinson Beckman violin Roger A Cole Mission Software Systems Jason Viseltear (New York NY, 2011) after Giuseppe Testore Ronald A. Costanzo Donelda J Parker Arthur Neele violin Judith Davis Stephen B. Partridge Hendrick Jacobs and his stepson Pieter Rombouts (Amsterdam, c. 1700) Elisabeth Dehalmy Randall M Peterman Paul Luchkow violin Elizabeth Demner Merril Preston Christopher Dungey (Eugene OR, 1986), after Jacob Stainer Dr. Stephen Drance Gerry Prins Angela Malmberg violin Helen Elfert Peter Reis Jason Viseltear & John Young (NY, 2004), after Pietro Guarneri (Mantua, 1701) Virginia Evans Peter Rohloff Elly Winer viola Alexander Fisher Robert Rothwell Joseph Hill (London, c. 1750) Robert & Marthena Fitzpatrick John Sawyer Joanna Hood viola Charles Flavelle Erna Schaefer Edmond Aireton (London, c. 1754) Sylvia K. F. Fockler Waltraud Schneider Missy Follwell Geraldine Jill Schroder Beiliang Zhu cello Bohemian, maker unknown (c. 1810), courtesy of Natalie Mackie Maureen Girvan Lydia Semotuk John Goheen Verna Semotuk Nathan Whittaker cello Ursula Graf Juliet Simon Gustav Griener (Breitonfeld, Germany, 1875) Patricia Grindlay Ingrid Söchting Natalie Mackie violone Elizabeth Guilbride Deborah E. Sommerfeld Dominic Zuchowicz (1991), after Gasparo da Salò Ian Hampton David A. Swan Curtis Daily double bass Martha Hazevoet Thomas & Margaret Taylor From the atelier of Ignazio Ongaro (Venice, c. 1770) Allyson M Hunter Sheryl Thurston Lohn Lenti theorbo Morgan Inglis Craig Tomlinson Klaus Jacobsen (London, 1985) after Matteo Sellas (Venice, 1635) Ursula Jaekel & Carol Tsuyuki Matthew Jennejohn oboe Jadwiga Jankowska José Verstappen Mary Kirkpatrick (Ithaca, NY, 2010) after Jonathan Bradbury (England, c. 1720) & Jerzy Jankowski Dr. Bevan Voth and Curtis Foster oboe Gabrielle Komorowska Barbara Nickel Sand Dalton (Lopez Island, WA, 2004) after J.H. Eichentopf (Leipzig, c. 1720) Myrna Kostash Barbara M. Walker Nate Helgeson bassoon J. Evan & Janice Kreider Barrie Webster Guntram Wolf, (Kronach, Germany, 2014) after HKICW (maker’s mark), Danette T. Kugler Andrea Westcott (Germany, c. 1700) Adele Lafleur Gwyneth Westwick Catherine LaRoche Martha Wintemute Joanna Lehmann Richard Wong pacifi c baroque orchestra Maureen Lewton Dr. Michael A. Woolnough Audrey Lieberman Yolanda Zeng board of trustees Leona Luchkow Louise Zizka Nicolas Maftei Richard L. Beecher president Yolanda Zeng treasurer PACIFIC BAROQUE ORCHESTRA is supported by Tracy Tai secretary Gabrielle Komorowska, Jennifer West pacificbaroque.com 4 | Early Music Vancouver Masterworks Series at the Chan 2015-16 [email protected] the orchestra Alexander Weimann music director Tempo Rubato, a recording of Bach’s St. John’s Passion, various Alexander Weimann is one of the most sought-after ensemble albums with Les Voix Baroques of directors, soloists, and chamber music partners of his generation. Buxtehude, Carissimi and Purcell, After traveling the world with ensembles like Tragicomedia, Cantus all with rave reviews. His latest Cölln, the Freiburger Barockorchester, the Gesualdo Consort and album with Karina Gauvin and Tafelmusik, he now focuses on his activities as Artistic Director of Arion Baroque Orchestra (Prima the Pacifi c Baroque Orchestra in Vancouver, and as music director Donna) won a Juno Award in of Les Voix Baroques, Le Nouvel