April 2017 nummer 4

Sesongåpningen i KBK-Molde ble spilt på hjemmebane 1. april, i øsende regn og sterk vind. Stemningen var høy, både før, under og etter kampen. Molde vant 1 - 0 (Foto: Arne Ingebrigtsen) Informasjonsblad for Kristiansund kommune

side 1 Lederutvikling

Med et noe bedre grep om økonomien, tjenester som står seg sammenlignet med de fleste kommuner, og et godt kartlagt investeringsløp over de neste 5-6 årene er tiden kommet for lederutvikling. Av Arne Ingebrigtsen, rådmann Det finnes en jungel av betegnelser for å beskrive god arbeidsmiljøet, for sykefraværet, for tjenesteleveransen ledelse. Bare i løpet av det siste året er det lansert og for hver kollegas livskvalitet. mange nye. Siden jeg hadde min første lederjobb i Kristiansund skal derfor bygge et godt ledelses- Statoil som 22 åring har jeg vært eksponert for de fundament som vektlegger at den enkelte skal få utvikle fleste. Noen var trender med mye substans, andre var seg og bli best mulig ut fra sine egne forutsetninger døgnfluer. Noen kom tilbake med nytt navn. Få var i lys av kravene til enheten man leder. På samme forskningsbasert. måte skal førsteleddslederne gjennomgå samme Det vi hører oftest om for tiden, er relasjonsledelse, ledelsesutvikling slik at alle medarbeidere opplever tillitsledelse, karismatisk ledelse, etisk ledelse, verdi- mestring og yter sitt beste. basert ledelse, respektfull ledelse, støttende ledelse, kommunens ledere skal utvikle sine egenskaper innen endringsledelse og transformasjonsledelse. planlegging, organisering, kontroll og mestringsorientert Det er stort overlapp mellom mange av disse be- ledelse. Vi skal være tydelige på retning ved å sammen tegnelsene. Et viktig fellestrekk er at de vektlegger definere roller, krav og mål. Vi skal gi rollene mening, ledelse basert på positive virkemidler og motivasjon motivere og inspirere til måloppnåelse. fremfor negativt press og tvang. Vi skal jobbe litt som Nils Arne Eggens Rosenborg. Vi I all hovedsak trenger en leder å beherske 4 ting, skal bruke spillerne der de er gode og sørge for at de planlegge, organisere, lede og kontrollere. Mens flere blir enda bedre på de egenskapene man trenger i sin av disse disiplinene har en etablert ”beste praksis” er posisjon. Vi skal legge til rette klima for mestring, og noen selve ledelsen en noe mer dynamisk egenskap. Den ganger gå utenfor boksen for å øke mestringstroen på må tilpasses oppgaven, leveransen av tjenesten, ukjente oppgaver eller løsningsmetoder. mottakeren av tjenesten og hvilke kollegaer man skal Som alltid skal vi basere oss på metoder vi vet jobbe sammen med for å levere. virker. Undersøkelser fra tusenvis av norske ledere Spriket mellom våre mellomlederes foretrukne og medarbeidere, viser at mestringsledelse gir best egenskaper er nok stort, og bør være stort i en så resultater både for enkeltmedarbeideren, arbeids- bred organisasjon. Å lede parkavdelingen krever gruppen og organisasjonen som helhet. sannsynligvis andre egenskaper enn å lede Frei Vi skal ikke lenger vente på Godot. De aller fleste målbare sykehjem eller Innlandet skole. aspektene i kommunen er nå tilfredsstillende eller i ferd Forhåpentligvis har vi riktige ledere på rett sted i vår med å bli det. Nå skal vi utvikle våre egenskaper til å bli organisasjon. Jeg håper det samme gjelder våre enda bedre. Vi starter i mai. kolleger og ansatte. Å føle at man er rett person på rett I mellomtiden får vi samle krefter med noen helligdager. sted er viktig. Det gjelder ledere og alle ansatte. Å føle God påske. at man mestrer oppgaven er den sterkeste driveren for

side 2 Nytt om navn Tekst: Laila Karlsvik, personalrådgiver

ANSETTELSER Følgende er ansatt i faste stillinger i kommunen i løpet av februar 2017: • Kristin Heggemsnes har 01.02.2017 tiltrådt i 80 % stilling som sykepleier ved Storhaugen helsehus • Sigrid Rossbach Hesthamar har 01.02.2017 tiltrådt i 75 % stilling som sykepleier ved Storhaugen helsehus • Lise Stiberg har 01.02.2017 tiltrådt i 80 % stilling som helsefagarbeider ved Hjemmetjenesten

OPPSIGELSER Følgende personer har sagt opp sin faste stilling i kommunen i løpet av februar 2017: • Nanthinidevi Shanmuganathan har sagt opp 63 % still som hjelpepleier v/Bergan sykehjem, ratredelse 16.02.2017 • Jenny Råbe Vågen har sagt opp 52,23 % still som hjelpepleier ved Kringsjå sykehjem, fratredelse 22.02.2017 • Karl Erik Engen Strømsvåg har sagt opp som fagarbeider/elektriker ved Kommunalteknikk, fratredelse 01.02.2017

Utlyste stillinger Tekst: Laila Karlsvik, personalrådgiver

Sykepleiere, helsefagarbeidere og studenter/elever • Ledige stillinger ved Bergan sykehjem. Søknadsfrist: 23. april. • Ledige stillinger ved Hjemmetjenesten. Søknadsfrist: 23. april.

Jurist • 100 % fast stilling ved Plan- og byggesak. Søknadsfrist: 24. april.

Barnevernkuratorer • Ledige vikariater ved Barn, familie og helse. Søknadsfrist: 24. april.

Sekretær • 50 % stilling ved Bo og habilitering har ledig fast som sekretær. Søknadsfrist: 24. april.

Sommerjobb i kommunen • Når sommeren kommer har kommunen behov for deg som er: Helsefagarbeider, Hjemmehjelp, Sykepleier, Vernepleier, Assistent, Renholder, Studenter/elever (sykepleie, helsefag, vernepleie), Evt. andre med helse- og sosialfaglig utdanning. Søknadsfrist: 24. april.

Enhetsleder flyktning- og innvandrertjenesten • 100 % fast stilling. Søknadsfrist: 25. april.

Sykehjemslege • 100 % fast stilling. Søknadsfrist: 26. april.

Daglig leder PPT • 100 % fast stilling for PPT for Ytre Nordmøre. Søknadsfrist: 2. mai.

Prosjektleder skolebygg • 100 % midlertidig stilling i 3 år, med mulighet for fast ansettelse. Søknadsfrist: 2. mai.

side 3 Birgitte Røsgaard ny kommuneadvokat Birgitte Røsgaard (37) er ny ens eget advokatkontor og består Kommuneadvokat i Kristian- av 3 advokater under ledelse av sund og tiltrådte 1. mars. Birgitte. Kommuneadvokaten er en egen avdeling i rådmannens stab. Hun ble uteksaminert som cand. jur. ved Universitetet i Oslo Kommuneadvokaten er selvstendig 2005. Etter endt studier arbeidet i juridiske spørsmål. Rådgivning og hun som advokat i Oslo og fikk prosedyre utøves på uavhengig advokatbevilling i 2007. Hun var faglig grunnlag innenfor rammen deretter dommerfullmektig i 3 av advokatetiske prinsipper. år ved Nedre Telemark tingrett i Birgitte Røsgaard tar over stillingen Skien, før hun startet som advokat etter Ole Ingar Ødegård som nå i samme by. I 2012 startet hun som jobber som tingrettsdommer i Sør- advokat i Kristiansund kommune Trøndelag tingrett i Trondheim.

Kommuneadvokaten er kommun- Tekst og foto: Petter Ingeberg

Åse Jægtvik ny enhetsleder for Sykehjem Åse Kristine Jægtvik (51) er helsetjenester i enheten barn- ansatt som ny enhetsleder for familie-helse. sykehjemmene i Kristiansund. De fire sykehjemmene i Kristiansund Hun tiltrer i slutten av juni. ble fra 2016 organisert som en enhet Åse har 3-årig helseutdanning, flere med felles ledelse. relevante videreutdannings moduler Tidligere enhetsleder Stephanie samt master i kunnskapsledelse. Helland tiltrådte i slutten av 2016 en stilling i KS-konsulent og fram til Åse Etter flere års arbeid som fysio- Jægtvik tiltrer er det kommunalsjef terapeut og ergoterapeut samt Siv Iren Andersson som fungerer i ett år som veileder i NAV, har hun stillingen. de siste 8 årene vært ansatt som avdelingsleder for forebyggende Tekst og foto: Petter Ingeberg

Ny nettside planlegges lansert 1. juni og å skrive inn- Det er viktig at innholdet som hold til den nye publiseres er korrekt, oppdatert, portalen. relevant og lett tilgjengelig.

Fokuset er å skrive Det er digital tjenesteansvarlige klart språk som i hver enhet og seksjon som har er lett å oppfatte ansvar for å publisere innholdet, men for innbyggerne, mange andre i organisasjonen skal samt struktur også bidra med spisskompetanse til innholdet i artiklene. Arbeidet med å utvikle ny etter nasjonal nettside for kommunen er godt standard om universell utforming. Dersom noen i enhetene/seksjon- i gang. Lansering er planlagt Den nye nettsiden vil fungere som ene har spørsmål til innholdspro- til 1. juni, og fram til da skal kommunens leksikon der vi gir duksjonen, ta kontakt med de digitale tjenesteansvarlige for de digitale tjenesteansvarlige informasjon til innbyggerne og tjenesten. Digital rådgiver Hege publisere innhold til artikler for næringslivet. Kristin S. Hovde er kontaktperson for sine områder. På den nye nettsiden blir det også generelle spørsmål. større mulighet for selvbetjening 55 ansatte har vært på kurs, og har Tekst: Hege Kristin S. Hovde fått relevant opplæring i å publisere samt en chat-funksjon. Foto: Petter Ingeberg

side 4 Åpningstider påska 2017

Her er oversikt over åpningstider i påska for kommunale kontor, barnehagene, helsestasjon, bibliotek, gjenbrukshall, avfallsmottak og innkjøring av avfall (søppelkjøring)

Kommunale kontor og kommunale barnehager • Mandag 10. og tirsdag 11. april: Vanlig åpningstid. • Onsdag 12. april: Stengt fra kl. 12. • Etter ordinær arbeidstid blir kommunens sentralbord automatisk koblet over til alarmsentralen (døgnbetjent). Alarmsentralen videreformidler henvendelser som krever øyeblikkelige tiltak.

Frei helsestasjon • Stengt 10. – 12. april

Sentrum helsestasjon • Mandag 10. og tirsdag 11. april: Kl. 08.30 – 15.00 • Onsdag 12. april: Stengt • Vaksinasjonskontoret: Stengt

Helsestasjon for ungdom • Onsdag 12. april: stengt.

Biblioteket • Mandag 10. og tirsdag 11. april: Kl. 10.00 – 16.00 • Onsdag 12. april: Kl. 10.00 – 12.00 • Lørdag 15. april (Påskeaften): Stengt

Avfallsmottak Hagelin • Mandag 10. og tirsdag 11. april: Vanlig åpningstid • Onsdag 12. april: Mottaket stenger kl. 11.30

Gjenbrukshallen Hagelin • Stengt uke 15 og 16 for salg og utstilling. • Gjenbrukshallen tar imot gjenstander når miljøstasjonen er åpen.

Renovasjon - innkjøring av helligdager Uke 15: (10. - 16. april) • Mandags- og tirsdagsruter kjøres mandag 10. april • Onsdags- og torsdagsruter kjøres tirsdag 11. april • Fredagsruter kjøres onsdag 12. april

Uke 16: (17. – 23. april) • Mandagsrute Nordlandet kjøres tirsdag 18. april • Mandagsrute Frei kjøres onsdag 19. april • Mandagsrute Innlandet kjøres torsdag 20. april

Abonnenter som setter frem dunkene må merke seg endret tømmedag.

side 5 NED med sykefraværet!

KS og NAV Arbeidslivssenter sto for et spennende og innholdsrikt program.

Mange av enhetene i kommunen arbeider allerede godt med å øke arbeidsnærværet. Hensikten med dagene var å få påfyll av ny kunnskap og nye verktøy om forebyggende innsats som kan bidra til redusert sykefravær, og å lære av hverandre.

Mestringsorientert ledelse er kjernen i dette nærværsarbeidet. Deltakerne arbeidet flittig med Rådmann Arne Ingebrigtsen ønsket velkommen og hadde innledningsforedraget spørsmål på dialogduk, som er et strukturert og pedagogisk verktøy. Sykefravær er en av de «NED med sykefraværet» skal være Kommunalsjefene for hvert sitt største arbeidsutfordringene en drahjelp i kommunens eget område rundet av dagen med å i kommunesektoren. Som arbeid med å redusere fraværet, si noen ord om videre arbeid og og gi kunnskap, verktøy og nye følge av dette har KS etablert oppfølging. et samarbeid med NAV rettet arenaer». Ledere ved enhetene tar med seg mot større kommuner som Onsdag 15. og torsdag 16. mars var arbeidet fra disse dagene tilbake over tid har hatt et høyt det dagskurs med NED-workshop til sine enheter for å arbeide videre sykefravær. Dette for å arbeide for barnehagene samt helse- og med andre del av prosjektet målrettet med utfordringen. omsorgsområdet i bystyresalen. (dialogduk B). Ved bruk av dette Kristiansund er en av 27 verktøyet skal ansatte, ledere og større kommuner som har verneombud jobbe seg gjennom takket ja til invitasjonen om spørsmålene på duken, for sammen å delta i prosjektet «NED med å komme frem til hvilke tiltak som sykefraværet». kan gjøres. Det blir spennende å se effekten av NED-workshop, og fra NED-prosjektet er rettet mot barne- det gode arbeidet som gjøres av hager samt helse- og omsorgs- alle ansatte i kommunen. området, og pågår i perioden 2016- 2017. Stor aktivitet og engasjement Tekst: Marie A. Damlie, trainee på Workshopen Foto: Petter Ingeberg

Vil du være valgmedarbeider?

Det blir valglokale på Kirkelandet, Valgmedarbeiderne blir godtgjort Goma, Dale/Nordlandet og Frei. etter valgnemndas satser.

Valgmedarbeideren tar imot Er du interessert? Påmelding skjer stemmesedler, rettleder velgerne via kommunens hjemmesider. og gjør andre, praktiske oppgaver. Har du spørsmål kontakt Som valgmedarbeider må man [email protected], være ansvarlig, serviceinnstilt og tlf 71574060/930 52149 eller over 18 år. Det er stortingsvalg søndag [email protected], 10. og mandag 11. september I år har vi elektronisk manntall. tlf 71574390/994 01337. Kommunen gir opplæring i systemet, og kommunen trenger valg- Tekst: Toril Skram, bysekretær medarbeidere til å jobbe i men forutsetter grunnleggende IKT- Foto: Petter Ingeberg valglokalene på valgdagene. forståelse.

side 6 Svingte hatten for Statoil

Njord Future og Bauge ble levert inn som utbyggingssøknad. Terje Søviknes mottok store prosjekter fra prosjektdirektørene Terese Kvinge (t.v.) og Tanja Blekastad.

Anton Monge svingte hatten i norsk oljehistorie at en plattform som har et volum mellom 80 og 160 for Statoil og hyllet selskapet blir tatt til land for oppgradering mill. o.e. slik at den kan skape store verdier med 3 x hurra for Njord Future- 5. april kom enda en godkjennelse i nye tiår ute på feltet, sier olje- og planene til 20 milliarder kroner av ny feltutbygging. Det er igjen energiminister Terje Søviknes. i investeringer. Statoil som er operatør, og feltet Norsk industri er sikret store heter Trestakk og ble funnet for 31 Dette skjedde i siste Petropolen kontrakter i Njord. Prosjektdirektør år siden. Volumet her er 76 mill. o.e. med 100 besøkende. Lederen av Tanja Blekastad fortalte om den med en produksjonstid over 12 år i Kristiansunds olje- og energi- nye planen i Petropolen. Det gjen- Åsgard A-skipet. utvalg er storfornøyd med utbygg- står å hente ut 175 millioner fat For helhetens skyld må det nevnes ingssakene som har landet den oljeekvivalenter i Njord inkludert at Wintershall er i gang med siste tiden. Hyme, som allerede er på hav- byggingen av Maria-feltet til 15,3 bunnen. Nå foregår en full make Store ting skjer nå som gir mrd. kroner. Det er et betydelig over av plattform og Njord B optimisme blant aktørene i petro- oljefunn som nå setter sitt preg på tankskip, og i 2020 er anleggene leumsbransjen. havna, oljebasen og flyplassen. klar for 20 nye år på feltet utenfor 21. mars godkjente OED utbyggingen Kristiansund. Oppturen kom i 1. kvartal 2017 for av gass- og kondensatfunnet Dvalin oljebyen Kristiansund. Så mange Statoil presenterte samtidig Bauge til 10 milliarder kroner. DEA Norge er vedtak har vi ikke noen gang fått som ligger 16 kilometer fra Njord, og operatør. Feltet har 18,2 milliarder på samme tid. Det er skrevet som med utvinnbare ressurser på standard kubikkmeter gass og litt oljehistorie! kondensat. Produksjonsstart er 63 millioner fat o.e. er lønnsomt som 2020. subseafelt. Utbyggingskostnaden er Tekst: Helge Hegerberg fire mrd. kroner. Foto: Statoil Statoil leverte 27. mars plan for utbygging og drift for Njord-feltet Også et tredje felt kan bli koblet og for Njords satellittfelt Bauge. opp mot Njord. Det er Pil & Bue med VNG Norge som operatør. De leverer Oppgraderingen av den 20 år myndighetssøknad om utbygging gamle plattformen er et unikt sent på året. Dette er et oljefelt som industriprosjekt. Det er første gang ble funnet for bare tre år siden, og

side 7 Det nærmer seg 17. mai

ettermiddagen.

I tiden mellom togene blir det underholdning av ymse slag. Frimurerkoret synger på Rådhus- trappa og Egges mannskor på Festivitetstrappa, Kristiansund Atlet- klubb har oppvisning på Kongens Plass og Operaens Dansekompani danser på toppen av Kaibakken der den flater ut for å nevne noe.

Det blir også mulig å få kjøpt seg en matbit fra stands til lag og 17. mai nærmer seg og bandhjulkonkurranse i Kaibakken foreninger i byen og etnisk mat rett etter skolestafetten og diverse både i Gågata og Skolegata. planleggingsarbeidet er godt underholdning på forskjellige i gang. Det blir gratis ungdomsfilm plasser – får vi også i år besøk på Caroline og ikke minst den av et «New Orleans-jazzband» fra 17. maikomiteen ledes av Einar tradisjonelle festkonserten med Trondheim – Jazzmazzørene. De Jahn Torvik. Kulturenheten er Kristiansund Symfoniorkester i deltar i Russetoget, i Borgertoget, sekretariatet. Komiteen består av Festiviteten om kvelden. personer oppnevnt av formann- konsert i Skolegata (utenfor Kafe skapet, korpsforum, representanter Kristiansund) og kveldskonsert 17. mai komiteen vil presentere sitt fra grunnskolen og videregående på Kafe Kristiansund. Anetts endelige program i god tid før 17. skoler, speiderne, Ungdomsrådet, Danceteria har oppvisning i forkant mai. Programmet blir lagt ut på Rådet for funksjonshemmede, av Jazzmazzørene i Skole- gata. kommunens hjemmeside i tillegg til papirutgave på bl.a. Servicekontoret Eldrerådet og frivillige personer Arrangementene både i sentrum og biblioteket og sjølsagt i Tidens med lang fartstid i «17. mai-arbeid». og på barneskolene rundt omkring Krav. I tillegg til de mer tradisjonelle i kommunen vil gå sin gang. Det Tekst: Tore Myrum elementene i 17. maifeiringen– som blir også et ungdomsarrangement Foto: Petter Ingeberg barnetog, russetog og borgertog, på “Fun Park” på Løkkemyra på

Alle med lovfestet rett fikk barnehageplass Foresattes ønsker ble Ved hovedopptaket fikk samtlige tillagt stor vekt under søkere med lovfestet rett og de opptaket, og mange 7 uten lovfestet rett et tilbud om fikk tilbud om plass i barnehageplass. prioritert barnehage. Det har etter fristen for hovedopp- I forkant av opptaket taket kommet inn 12 nye søknader. ble det gjort over- Supplerende opptak gjennomføres føringsopptak med 11. mai. Flere av de som har søkt justeringer for de etter fristen, vil da få tilbud om som allerede har barnehageplass da vi i år har Arkivbilde fra hovedopptaket i 2016 barnehageplass. ledige barnehageplasser etter Hovedopptaket for barne- Ved søknadsfristen kom det inn hovedopptaket. hagene i Kristiansund ble totalt 228 søknader, hvorav 221 med Ved hovedopptak kan søkere klage gjennomført torsdag 6. april. lovfestet rett. over avslag på søknad om plass. Alle søkere med lovfestet rett Kristiansund kommune har i sine Søker kan også klage dersom de får tilbud om barnehageplass. opptaksrutiner tatt høyde for den verken får sitt første eller andre kommende utvidede retten til ønske oppfylt. Opptaket er samordnet for alle barnehageplass for barn som fyller Tekst: Reidun Vullum/Elin Elgsaas barnehagene og ledes av kom- ett år innen utgangen av november munen i nært samarbeid med alle 2017. styrerne.

side 8 Verdens arbeidsmiljødag 28. april økt arbeidsnærvær. «La mæ få klar det sjøl»-prosjektet skapte en bevisstgjøring med fokus på barns motoriske utvikling,. Dette blant annet ved at personalet bærer mindre på barna og lar dem utføre flest mulig oppgaver på egen hånd. Barne- hagen fikk da en vinn-vinn-situasjon som minimerer fysiske påkjenninget for de ansatte samtidig som barna blir mer selvstendige og får økt mestringsfølelse.

Ny HMS-pris utdeles i år Vi håper det blir en morsom og lærerik dag også i år, og det blir spennende å se hvem som mottar Karihola barnehage fikk HMS-prisen i 2016. Ordføreren kom på besøk og hadde med seg diplom, bilde, kake og is. årets HMS-pris. Tekst: Marie A Damlie, trainee Kommunen skal også i år aktiviteter som kan være aktuelle i Foto: Petter Ingeberg markere FNs «Verdens arbeids- deres enhet. miljødag» fredag 28. april. HMS-gruppene involveres i arbeidet, Dagen markeres av fagforen- slik at det fokuseres på tema som inger og bedrifter over hele enheten ønsker eller har behov for. verden. I 2016 fikk flere av kommunens Vi tenker oss en HMS-dag, som enheter besøk av blant annet hoved- markeres på alle enheter. Målet verneombud, hovedtillitsvalgt, NAV med dagen er å skape mer Arbeidslivssenter, Friskliv og mestring bevissthet rundt HMS- og IA-arbeid, samt bedriftshelsetjenesten. samt fokus på arbeidsmiljø, trivsel Karihola barnehage vant i fjor og trygghet på arbeidsplassen. I fjor gikk HMS-prisen til Karihola Kommunens nærværsgruppe barnehage for meget godt HMS- Ordfører Kjell fikk seg en kjøretur. Han burde kanskje hatt på hjelm, arbeid. HMS-gruppen i barnehagen har bedt alle enheter om å sette for det gikk fort i svingene. av dagen og planlegge hvilke hadde tatt grep som har ført til

Ny medarbeiderundersøkelse 10-faktor fleksibilitetsvilje, mestringsklima og Dette er en medarbeiderunder- nytteorientert motivasjon. Under- søkelse tilpasset kommuner. Den søkelsen er utviklingsorientert og er forskningsbasert, og bygger på danner grunnlag for medarbeider-, studier om viktige innsatsfaktorer organisasjons- og lederutvikling. for å oppnå gode resultater. Medarbeiderundersøkelsen Faktorene er dokumentert viktige gjennomføres i løpet av året,. og fanger opp viktige områder på medarbeider-, gruppe-, organisa- Alle ledere med personalansvar og sjons- og ledernivå. andre nøkkelpersoner får innføring i undersøkelsen før gjennomføring. De ti faktorene er oppgavemotiva- I løpet av året blir det en ny sjon, mestringstro, selvstendighet, Her er en lenke til mer informasjon medarbeiderundersøkelse for bruk av kompetanse, mestrings- om 10-faktor. ansatte i kommunen. Da skal orientert ledelse, rolleklarhet, Tekst: Marie A Damlie, trainee 10-faktormodellen brukes. rele- vant kompetanseutvikling, Illustrasjon: KS

side 9 Kristiansund/Averøy UKM-turbokommune

Møre og Romsdal musikkråd/ 5000 kroner og øremerket arbeid UKM Møre og Romsdal har med Ungdommens kulturmønstring valgt Kristiansund/Averøy som (UKM), og kan om nødvendig overføres til neste års budsjett. årets Turbokommune for 2017. Prisen deles ut på vegne av Hensikten med prisen er å motivere UKM-Norge og ble overlevert til økt innsats i rekrutteringsarbeidet under fylkesmønstringen i i kommunene. Kristiansund/Averøy Midsund lørdag 1. april . påskjønnes for økt deltakertall og for godt samarbeid med dansemiljøet i Prisen årets turbokommune går til Kristiansund. den kommunen i fylket som kan vise til størst økning i antall deltakere Tekst: Kristin Brevig, kulturkonsulent fra et år til det neste. Prisen er på Illustrasjon: UKM

Gratis foredrag som 275-årsgave åpningsshow og Fascinert av mennesker og av ideen gratis foredrag med om eksklusjon, har hun klart å trenge Jane Evelyn Atwood. inn i verdener som de fleste av oss Foredraget er en ikke kjenner til, eller velger å overse. gave til befolkningen Hun har også skrevet ti bøker. i anledning byens I tillegg til sitt foredrag ”Stories”, vil 275-årsjubileum. Atwood stille ut sine bilder på et Jane Evelyn Atwood ble Nordic Light sine festivalgallerier. født i New York og har Tekst: Nordic Light bodd i Frankrike siden Foto: Jane Evelyn Atwood 1971. Onsdag 3. mai klokken 17 er den 12. utgaven av Nordic Light Hun kjøpte sitt første kamera i 1976 fotofestival i gang. Som vanlig og begynte å ta bilder av en gruppe blir det festivaltog gjennom gateprostituerte i Paris. sentrum; fra Kunst-foreningen Hennes arbeid gjenspeiler lange via galleriene til Caroline. Her perioder med dyp involvering med blir det offisiell åpning med individene hun dokumenterer.

side 10 Førstehjelpskurs i hjemmetjenesten For omlag ett år siden ble de Nå er kjøres nytt kurs. Sykepleierne ansatte i hjemmetjenesten Ann-Kristin Sæther og Kari L. kurset i hjerte- og lungeredning Melland skal sertifisere nyansatte (HLR). Nå er det på’n igjen med og resertifisere alle de som fikk kurset i 2015. sertifisering av nyansatte og resertifisering av de som tok De ansatte i hjemmetjenesten er kurset tidligere. glade for at de får kurset og årlig resertifisering innen HLR. Man føler På slutten av 2015 ble 116 ansatte i seg tryggere når man får repetert hjemmetjenesten sertifisert i et 5 og praktisert førstehjelp. Dette timers HLR-grunnkurs. bidrar til at man tenker og handler Da var det 4 instruktører som riktig i en stresset situasjon, for

Her øves det på å legge en bevistløs person underviste ufaglærte, hjemme- eksempel ved hjertestans. i sideleie, ryggslag og bukstøt for å få opp hjelpere, helsefagarbeidere og et fremmedlegeme fra luftveiene og 30 Tekst/foto: Gro Irene Sundet, enhetsleder kompresjoner etterfulgt av 2 innblåsninger til sykepleiere i hjemmetjenesten. en livløs person.

Ung MOTivatorer gjør overgangen tryggere

MOTivatorer ved Frei ungdomsskole har gjennomført besøk ved Rensvik, Bjerkelund og Frei barneskole.

Neste skoleår skal vi også ha Ung MOTivatorer ved Atlanten ung- domsskole også.

Våre Ung MOTivatorer er gode forbilder for andre elever, og under skolebesøket ble aktuelle temaer som hva elevene gruer og gleder seg til ved å begynne på ny skole, karakterer og lærere gjennomgått.

Sterke historier om hva nett- mobbing gjør med oss og hvordan det oppleves å være holdt utenfor Vi ønsker at elevene i Kristian- Ung MOTivatorer er elever fra 9. en venneflokk berørte alle i klasse- sundsskolen skal oppleve trinn som gjennomfører skolebesøk rommet. mestring, trivsel og trygghet i for elever i 7. trinn. Elevene ved 7. trinn fikk ta del i oppveksten. Det å ha en venn En onsdag i mars var fire Ung rollespill og ble ønsket velkommen eller et nettverk i rundt seg MOTivatorer fra Nordlandet ung- til ny skole fra høsten 2017. styrker både den psykiske og domsskole og besøkte 7.-trinns Når disse elevene starter et nytt fysiske helsen til barn og unge. elever ved Nordlandet barneskole. skoleår møter de igjen våre Ung Overgangen fra barneskolen til Tidligere i uka hadde de vært ved MOTivatorer ved sin ungdomsskole. ungdomsskolen kan for mange Dale- og Goma barneskole. Tekst og foto: Bente Elshaug, oppleves utrygg. Det er 12 elever som er Ung folkehelsekoordinator MOTivatorer i dette skoleåret. Ung

side 11 Nye krav til helseattester MRSA sprer seg nå i økende grad Også ansatte som har hatt jobber også i primærhelsetjenesten. i helsevesen utenfor Norden må testes før de får lov til å starte på Opprinnelig var de vanlige stafylo- jobb i Norge. kokkene enkle å behandle med penicillin. Men, tidlig etter at Personer som bor i samme hus- penicillinet ble oppdaget, greide stand som MRSA-positiv eller ha noen av bakteriene å forandre hatt nær kontakt med MRSA-positiv seg slik at de ikke lot seg drepe av uten bruk av beskyttelsesutstyr, skal penicillin. også testes.

Dette førte til utvikling av meticillin, MRSA-testing gjelder både ny- som er et spesialpenicillin beregnet ansatte og allerede ansatte. for motstandsdyktige stafylokokker. Det nye skjemaet er lagt ut på Men, det samme skjedde på ny. Det Kommuneoverlegen har nå kommunens interne datasystem tok ikke lang tid før det utviklet seg (Compilo) og skal brukes ved alle utarbeidet nye krav til helse- bakteriestammer som også var mot- nyansettelser. attester. Når det gjelder tuber- standsdyktige (resistente) mot kulosekontroll så gjelder de meticillin. Det er dette som kalles Det er samme krav til utfylling av nye kravene alle nyansatte i MRSA. dette skjemaet som ved politi- helse- og omsorgssektoren attester, som innebærer utfylling For å unngå spredning skal arbeids- samt i skoler/barnehager. før vedkommende tiltrer stillingen. giver føre kontroll med ansatte som Det er leder med personalansvar Det er også utarbeidet nytt skjema kan ha blitt bærere av MRSA. som godkjenner egenerklæringen om MRSA-testing. Det er den enkelte ansatte selv som før den følger ansettelsespapirene må svare på om de har vært inn- Meticillinresistente gule stafylo- videre til personal- og organisa- lagt i sykehus utenfor Norden, fått kokker er et økende problem. Infek- sjonsseksjonen. sjonene opptrer særlig på sykehus behandling i helsetjenesten eller Tekst: Stein Kulø, spesialrådgiver og de fører til økt sykelighet, økte tannhelsetjenesten i utlandet, jobb- kostnader og høyere dødelighet. et som helsearbeider eller fått inn- lagt medisinsk utstyr gjennom hud.

Bålforbud 15. april til 15. september

I perioden fra 15. april til 15. der det åpenbart ikke kan medføre september er det generelt brann. Det tilligger hver enkelt å bålforbud. utvise aktsomhet i den forbindelse, og det er hver enkelt som stilles til Om våren trengs ingen lang tørke- ansvar om uhell skulle oppstå. periode før det er fare for skog-/ lyngbrann. Lett nedbør er heller Hvis du oppdager skog- og/eller ingen garanti mot at branner ikke lyngbrann må du snarest varsle kan oppstå i skog og utmark. på telefon 110. Det er viktig at

du gir en så nøyaktig steds- og Bålforbudet fra 15. april til 15. situasjonsbeskrivelse som mulig slik september innebærer at det er at utrykningstiden blir kortest mulig. forbudt å gjøre opp ild i eller i nærheten av skog og mark. Dette Hvis du ønsker nærmer opplysninger omfatter også engangs-grillene. om bålforbudet og eller andre brannrelaterte spørsmål, kontakt Ved brudd på bålforbudet må du brann- og redningsenheten på påregne å bli anmeldt og bøtelagt . telefon 71 57 42 50. Det er imidlertid tillatt å gjøre opp ild Tekst: Kjell Inge Mathisen, brannsjef

side 12 Informasjonsdag for russen 24. april av Russens informasjonsdag.

Russepresidentene ved Atlanten og Kristiansund videregående skoler har ansvaret for å lede alle gjennom temaene som blir presentert.

Temaene presenteres av fagfolk fra både politi, ambulanse, skolehelse- tjenesten og Senter mot incest og seksuelle overgrep. Bilkjøring, russeknuter, hjernehinnebetennelse, En av vårtegnene er russen Mandag 24. april fra 12 til 15.30 mat, alkohol, narkotika og voldtekt med sin egen revy, bekledning samles nærmere 300 ungdommer er noen av de viktige emnene som og fester. De siste 10 årene til årets informasjonsdag. samarbeidspartene skal snakke med ungdommen om. har det vært felles informa- 20. mars var representanter fra sjonsdag i Braatthallen for videregående skole, russestyret, Vi ønsker ungdommene en god og avgangselevene, og da trengs helsesøster, ambulansetjenesten sikker russefeiring. det noe planlegging for at og SMISO (senter mot incest og Tekst og foto: Bente Elshaug, dagen skal bli bra. overgrep) samlet for planlegging folkehelsekoordinator.

side 13 Gjør deg klar til årets StikkUT!-sesong

Last ned mobilappen Morotur så har du både StikkUt! turer og alle andre turer i Møre og Romsdal lett tilgjengelig og du kan registrere turkoden der.

Bli StikkUT bedrift I Kristiansund var 11 bedrifter/ virksomheter med i StikkUt bedrift sesongen 2016.

Hver bedrift/virksomhet får da tilgang til egen registrering og bedriften kan lage sine egne interne konkurranser.

Ta frem gode tursko og klær, trygt og det kreves ingen spesielle Dette kan brukes til sosiale få frem tursmilet og inviter ferdigheter, til krevende turer (rød aktivitetstiltak ute i det fri, samtidig familie, venner og kollegaer løype) for erfarne turgåere med som det kan være bedriftens på StikkUt-turer rundt omkring god utholdenhet. mulighet til satsing på god helse på Nordmøre og i Romsdal. Til alle turmålene er det skrevet blant ansatte. Fra 1. mai ligger turkodene og gode turbeskrivelser og det er satt Les mer om StikkUT bedrift på bøkene klare i turkassene og opp skilt som viser at det er StikkUt! nettsidene til StikkUt. det åpnes for nettregistrering tur, samt stedsskilt. på Stikkut.no fra samme dato. Turkassetrimmen varer fra 1. mai Turer i Kristiansund til 31. oktober. Etter påske får alle Årets StikkUt turer i Kristiansund Turkonkonkurranse husstander StikkUt-kartet i post- er Klubba, Kleppen, Kvernberget, StikkUt! er Friluftsrådet Nordmøre kassa. Skorpa, Flyplassen rundt, Kvalvik og Romsdal, i samarbeid med Fort, Drabovatnet, Bolgvatnet, medlemskommunene, sin satsing Elektronisk registrering Breilia, Freikollen, Hysåsen og Sild- for å få flere ut på tur. I hver turkasse ligger det et volnesåsen. laminert kodeark. Du kan regi- Kristiansund kommune har valgt strere din turkode på StikkUt! via Vi ønsker alle en fin vår og en aktiv turmål med variert vanskelig- datamaskinen når du kommer StikkUT sesong. hetsgrad. Turene er fra de lette hjem, eller via din smarttelefon når Tekst: Bente Elshaug, folkehelse- (grønn løype) der alle kan ferdes du er ved turkassa. koordinator. Foto: Petter Ingeberg

Sykle til jobben-aksjon 2017

Kommunen har inngått en sam- og felleskap. Lag egne konkurranser arbeidsavtale med Bedriftsidretten og internt på din arbeidsplass og opp- vi tilbyr alle de som jobber og er bosatt muntre kollegaer til å delta. i Kristiansund gratis deltakelse i Sykle Meld deg inn i dag. Det er gratis. Gå til jobben-aksjonen 2017. inn på nettsiden til sykle til jobben, finn Aksjonen starter 19. april og varer til og fanen PÅMELDING og klikk på lenken med 17. juni. Her kan alle over 15 år Meld deg på. Da har du egen Min side. delta. Jobben er å sykle mest mulig Fra 19. april kan du registrere aktivitet. og loggføre aktiviteten på Min side. Aksjonen går over 60 dager. I Sykle Spre dette til alle du kjenner og vær med til jobben er alle stjerner og du får å velge sykkel som transportmiddel til derfor maks 3 poeng pr. dag. Dette er og fra jobben. Ønsker dere alle mange en landsdekkende aksjon og det blir fine og gode sykkelturer fremover. Alle som bor og jobber i trukket ut vinnere til både ukespremier Kristiansund inviteres til å Tekst Bente Elshaug, jobbsykkelist og og andre mindre premier. folkehelsekoordinator delta i «Sykle til jobben-aksjon Å sykle til jobben handler om glede 2017»

side 14 NAV Kristiansund - fra en dør til ETT NAV

«NAV-kontoret har til nå vært henvender seg til oss med å ta i du trenger, kan vi enklere tilpasse en dør inn for alle brukere i NAV. bruk våre nettløsninger på nav.no, tjenestene og koble på en veileder Fra 3 april ble det innført en eller å benytte vårt kontaktsenter. med riktig kompetanse. Med avtaler vil møtene bli bedre og du endring på arbeidsfordelingen Bakgrunnen for dette er at 90 slipper å bruke tid på å stå i kø på mellom NAV-kontoret, nav.no prosent av besøkene til NAV-kontor NAV-kontoret. Timeavtaler blir nå og NAV kontaktsenter. er såkalte «drop in-henvendelser». hovedregelen. Unntaket er de som Besøk uten forhåndsavtale. Av disse har behov for nødhjelp. Da bistår vi På 10 år har det skjedd en utvikling skal de fleste levere dokumenter, med én gang. i hvordan flertallet av brukerne mens en god del ønsker generell ønsker å ha kontakt. NAV har også informasjon, hjelp til å fylle ut Når du kommer til NAV-kontoret vil satset stort på å utvikle løsninger skjema, eller informasjon om status i du møte en vert som avklarer om som gjør det enklere for brukeren sak. Dette er stort sett henvendelser du har bestilt samtale. Trenger du å ta kontakt. NAV har fått et døgn- som mange kunne ha løst mer å låne PC til NAV-tjenester vil dette åpent hus med nav.no» effektivt selv enten digitalt, eller på fortsatt være mulig. Du får hjelp til å telefon. Derfor jobber vi mye med å komme i gang hvis du har behov for Hovedoppdraget henvise og veilede publikum til riktig det. Trenger du telefon sørger vi for Vårt hovedoppdrag er å bidra til at kanal. at du får tilgang til det. Vi håper og innbyggerne i Kristiansund kommer tror at dette skal gi bedre service. Bruker du nettbank eller andre seg i arbeid eller i annen aktivitet. løsninger som krever innlogging, da Fremtiden blir stadig mer digital, og I tillegg skal vi ha god dialog med de kan vi vise hvordan du kommer inn gir mange muligheter både for den som har behov for inntektssikring, på nav.no og Ditt NAV. Prøv det - enkelte og for NAV. og i felleskap finne løsninger. du blir positivt overrasket over hvor NAV.no og Ditt NAV utvikles hele mye du finner svar på. tiden slik at flere kan hjelpe seg selv. Må jobbe smartere Mange lurer på hvordan de skal Vi ser fram til å ta i bruk løsningene Utfordringen er at stadig flere av de få hjelp dersom de ikke er på nett. sammen med brukerne, og ikke som henvender seg til oss trenger Ved å ringe kontaktsenteret på minst til at vi kan bruke mer tid på tettere oppfølging. Skal vi få til dette, 55 55 33 33, får du svar på det de av brukerne som trenger det må vi i enda større grad få publikum meste. Trenger du oppfølging, mest. til å benytte seg av våre digitale setter de opp en samtale. løsninger. I tillegg må vi jobbe både Tekst: Ragnhild Fausa, NAV leder Foto: Petter Ingeberg smartere og mer effektivt. Timeavtale er hovedregelen Hvis vi på forhånd vet litt om hva Vi har lagt vekt på å bistå de som

side 15 Båndtvang 1. april - 20. august

jage eller skade storfe, Straff sau, geit, fjærfe, rein, Hundeeiere som overtrer bånd- hest eller vilt (samt tvangsbestemmelsene kan straffes egg, reir og bo.) med bøter og fengsel inntil 6 måneder (§ 28). Det er unntak i bånd- tvangen for blant annet gjeterhunder, Utenom båndtvangstiden Utenom båndtvangstiden er hoved- de som brukes i regelen at hunder bare kan løpe eller trenes opp til løse når de blir fulgt og kontrollert aktiv politi-, toll- og på aktsom måte eller er forsvarlig redningstjeneste, og inngjerdet på et sted som ikke er hund i aktiv bruk som åpent for allmenn ferdsel. For at en ettersøkshund etter hund skal følges på forsvarlig måte, såret/sykt vilt (§9) må det kreves at den er under Løse hunder fullstendig kontroll av eier/besitter. Hunder som er løse i Det er båndtvang for hunder strid med båndtvangsreglene kan fra 1. april til 20. august. Det Mer informasjon fanges inn av hvem som helst, Mer informasjon om båndtvang er: ”Lov om hundehold” som i (§ 10). Dette gjelder ikke i utmark i og hundehold finner du blant hovedsak regulerer når hunden jakttiden der jakt er lovlig. Her kan annet. ved å lese hundeloven, eller skal holdes i bånd, og andre bare rettighetshavere i området og tilhørende rundskriv G-17/2003 om forhold omkring hundehold. politiet oppta løse hunder. hundehold Båndtvangsbestemmelsene er Hunden skal leveres til hunde- fastsatt i paragraf 6 Tekst: Aud Stølen, miljøvernleder holderen eller til politiet om hunde- Foto: Petter Ingeberg I båndtvangsperioden skal hunden holderen ikke er til stede eller kan ta holdes i bånd, forsvarlig inngjerdet hånd om hunden på forsvarlig og eller innestengt, slik at den ikke kan lovlig måte.

Fikk ikke innsyn i sykehussaken at behovet for innsyn er tilstede og viste til at det var åpning for det i offentlighetslovens paragraf 11 som gir hjemmel for innsyn dersom hensynet til offentlighetens innsyn veier tyngre enn behovet for nekte innsyn.

Kommunen mente på sin side at I forbindelse med ankebe- er åpen for innsyn. saken er rimelig godt opplyst fra før, og at det er viktig for kommunen å handlingen i «sykehussaken» Etter paragraf 18 i samme lov kunne forberede ankesaken uten har kommunen valgt å ikke kan det gjøres unntak for innsyn forhåndsprosedering i media. gi utenforstående innsyn i for dokument som et organ har prosesskrivene. Romsdals utarbeidet eller mottatt som part Fylkesmannen er enig i kommunens budstikke var ikke enige i dette i en rettsak for norsk domstol, og vurdering og klagen fra Romsdals og klaget til fylkesmannen, det er blant annet denne som budstikke ble derfor ikke tatt til følge. men fikk ikke medhold. kommunen har lagt til grunn for å Ankesaken skal behandles av nekte innsyn. Frostating lagmannsrett 7. - 14. juni I henhold til bestemmelsene i Budstikka mener at den almene offentlighetsloven (§3) er hoved- Tekst og foto: Petter Ingeberg interessen for sykehussaken tilsier regelen at kommunens forvaltning

side 16 Kompetanseheving på demenssykdom 82 på seminar i mars til å bo hjemme lengst mulig og Torsdag 16. og onsdag 22. mars motta individuelt tilrettelagte deltok 82 helsearbeidere på tjenester i eget hjem. oppstartseminar. Deltakerne repre- Det er en utfordring å tilrettelegge senterer hjemmetjenesten, syke- tjenestene for personer med hjemmene/institusjoner og interne demens slik at den enkelte og tjenester. 15 av deltakerne var fra pårørende opplever trygghet og Smøla. sikkerhet. Siden 2013 har omlag 240 Hjemmetjenesten går nå nye veier helsearbeidere i Kristiansund og tilbyr systematisk oppfølging gjennomført Demensomsorgens til hjemmeboende personer med ABC. Ved de første kursene deltok demens og deres pårørende. Det rundt 80 fra hjemmetjenesten. På er behov for å prøve ut modeller for kurset som startet i mars i år deltar organisering av hjemmetjenestene Demensomsorgens ABC er en 25 ansatte fra hjemmetjenesten del av satsningen på kompe- for å sikre kontinuitet, forutsigbarhet og gode helsetjenester. tanseheving i Demensplan Helsepersonellets ABC gir resultater

2015 og videreføres i Demens- og det rapporteres at personer med plan 2020. Kommunen har demens får bedre og mer personlig VIPS praksismodell Personsentrert omsorg for personer stor satsning på kompetanse- omsorg, og at helsepersonellet med demens er også et tiltak for å hevende tiltak innen ble mer fornøyd med jobben sin sikre at den enkelte pasient/bruker demens for ansatte i pleie og etter opplæringsprogrammet skal oppleve trygghet, verdighet omsorgstjenestene Demensomsorgens ABC. og gode tjenester. Ved Bergan Marte Meo sykehjem og demensavdelingen Demensomsorgens ABC er en I tilegg er det utdannet 3 Marte ved Kringsjå sykehjem kurses alle bedriftsintern opplæring om Meo veiledere og 15 Marte Meo ansatte i disse dager i VIPS, dette demens og behandling og omsorg praktikere med spesialisering rettet er et betydelig kompetanseløft for for personer med demens. Abc mot personer med demenssykdom ansatte. modellen legger til rette for refleksjon og diskusjon slik at en Demensplan 2020 Tekst og foto: Liv Inger Korsnes kultur for personsentrert omsorg for Demensplan 2020 beskriver at det Nilsen, demenskoordinator personer med demens kan utvikles. er et mål at alle skal gis muligheten

Fra tiltak til lønnet arbeid Ashwag er fra Storhaugen helsehus og har hatt en Eritrea og kom fremtredende rolle. Hun er dyktig, til Norge som positiv, har vist et stort ansvar og flyktning. blir savnet.

Da rådhuskantina Nå er Ashwag klar for nye oppgaver åpnet for 2 år siden Hun starter nå på opplæring som var Ashwag en del renholder, og skal etter planen av betjeningen, på inn som vikar, i lønnet arbeid som tiltaksmidler fra renholder ved Storhaugen helsehus. Fra venstre Heidi Oline Hannasvik, Adrah Ibrahim, Liv Bjørnstad NAV. Dette som Fredag 31. mars var kantinegjengen Aandahl, Ashwag Ali, Mahsomeh Attayi og Asma ibrahim. arbeidstrening. på rådhuset samlet i rådhuskantina for å feire begivenheten. Det var Fredag 31. mars var det I tillegg har hun gjennomført Norsk- kaker, gaver - og gode ord til en markering i rådhuskantina opplæring og internt kantinekurs. stolt Ashwag. i anledning av at kantine- I november i fjor ble Ashwag ble medarbeider Ashwag Ali går overført til den nye kantina på Tekst: Petter Ingeberg fra tiltak og over i lønnet arbeid. Foto: Bjørn Nortun

side 17 Dine30 - Hver bevegelse teller

bananutlevering til gående/ Snikmosjoner mere! syklende, til åpning av kultur- Bruk transport-etappene til og fra løypa Vågen rundt kl 18.00. jobb. En dag i uka er bedre enn 0 dager i uka. Klarer du 2 dager neste Friskliv og Mestring vil i hele mai å uke? spre inspirasjon om lokale mulig- heter for «Dine30», med spesielt Lenge siden du har brukt sykkelen ? fokus på sykkel. Sykling gir god helse.

1. mai starter Aktiv i hverdagen Helserisikoen ved å sitte stille er kampanjen og StikkUT sesongen. langt større enn ulykkesrisikoen ved å sykle. Dine30 Hver bevegelse teller- Det er 30 Lyst å prøve El-sykkel? 10. mai har minutter om dagen som gjelder! du mulighet ved Kaffebrenneriet.

En kort tur daglig eller noen ganger Følg med Friskliv og Mestring sine i uka kan gi stor helsegevinst – og facebook sider og i media for ulike gode naturopplevelser og sosialt arrangement i mai. Det blir blant Onsdag 10. mai er Verdens samvær på kjøpet. annet temakveld 25. april om Aktivitetsdag. Tradisjonen Kosthold og 23. mai om Stikk Ut, tro markerer Friskliv og Friskliv og Mestring utfordrer alle til å med tur til Klubba etter foredraget. Mestring dagen med full lage interne gå/sykle aktiviteter på Tekst: Anne Cathrine Grav Olsen, aktivitet fra tidlig morgen med arbeidsplassen. Utfordre hverandre og lag uformelle kåringer! frisklivsveileder

Rickshaw gir flere turmuligheter

både hjelm og sikkerhetsbelte. Sykkelen har også kalesje.

Turen gikk veldig greit både ned og opp Kaibakken. Sykkelen har gode bremser, og med god hjelp fra el- motoren gikk turen opp Kaibakken lekende lett.

Dagen etter var det prøvekjøring med noen beboere ved Storhaugen helsehus og Kringsjå sykehjem. 10 beboere fikk seg en sykkeltur med Erik Grav Olsen og Andreas Storbukt som sjåfører. Stor turglede for passasjerene.

I samarbeid med frivilligheten vurderes det innkjøp.

Tekst: Bente Elshaug, folkehelsekoordinator Foto: Petter Ingeberg/Anne Cathrine Olsen Kommunen har en el- Folkehelsekoordinator Bente rickshawsykkel til utprøving. Elshaug og varaordfører Ragnhild Tanken er at de som har Helseth prøvekjørte sykkelen ned i nedsatt bevegelighet kan få sentrum i slutten av mars. opplevelser ved å bli med på Ragnhild var for anledningen en sykkeltur ned til havna eller passasjer. Hun satt godt og varmt nyte en kopp kaffe i Gågata. under et teppe, og godt sikret med

side 18 Komponistjubileum i Knudtzonlunden har betydd mye for musikklivet i Kristiansund og på Nordmøre med musikk som i dag er del av vår identitet.

Gode musikkopplevelser Kristiansund har en viktig oppgave med å bidra til å videreføre den musikalske skatt vi besitter, ikke minst ved å dyrke frem talenter og legge til rette for gode musikkopplevelser for befolkningen i vår region.

En egen bok er utgitt i forbindelse Operaens Sinfonietta med dirigent Søndag 12. mars markerte med denne trippelfeiringen. Her Kjell Seim sto for fremføring. Solister Norsk komponistforening 100- presenteres alle aktørene, samt var sangerne Ditte Marie Bræin og årsjubileum i Knudtzonlunden. jubileumshilsen fra kulturminister Ingeborg Kosmo. Foreningen valgte å løfte Linda Hofstad Helleland og ordfører frem samtidskomponister Flere jubileum ble markert Kjell Neergaard. med tilknytning til Kristian- Konserten markerte både kompo- sundsområdet, samt musikk nistforeningen sitt 100-årsjubileum, Odd Willimsen kåserte Før konserten holdt regionkonser- av Bræin i flere generasjoner. Operaens Sinfonietta 25 år og vator Odd W. Williamsen et Kristiansund sitt 275 årsjubileum. Fire samtidskomponister foredrag med tittelen «Christian Dagfinn Koch, Kaare Dyvik Kristiansund feirer gjennom hele Bræin – Dansemusiker og aandens Husby, Jan Erik Mikalsen og året, blant annet ved å støtte stormand» der også Bræin- Knut Anders Vestad, var de fire arrangementer, som dette kompo- generasjonene etter Christian med samtidskomponistene som fikk nistjubileet. Edvard og Edvard Fliflet Bræin ble fremført egne komposisjoner, samt Å formidle musikkhistorien samt å omtalt. arrangementer av kjente folketoner presentere Kristiansund sin status samlet inn av Edvard Bræin. Stor takk rettes til dirigent Kjell Seim som musikkby i dag er viktig å og komponist og kristiansunder De fire samdskomponistene har markere for byen i jubileumsåret. Dagfinn Kock som har stått i alle vært elever ved Musikklinja ved spissen for konserten, og takk til Varaordfører Ragnhild Helseth Atlanten videregående skole før de Operaens Sinfonietta og alle øvrige hilste på vegne av kommunen og tok sin videre utdanning ved Norges medvirkende. gratulerte komponistforeningen Musikkhøgskole og videre studier i med 100-årsjubileet. I talen sa Tekst og foto: Ragnhild Helseth inn- og utland. hun blant annet at Bræinfamilien

Gratis abonnement på infobladet Vi har laget en gratis Målgruppen er kommunalt ansatte, abonnementsordning for info- folkevalgte og innbyggere generelt. bladet. Send epost til I tillegg blir hver utgivelse sendt infobladet@kristiansund. ordførerne og rådmennene på kommune.no, så legger vi deg Nordrdmøre, til fylkesmannen og til inn lista, og du får infobladet “Mørebenken” på Stortinget. sendt til egen epostkasse hver Infobladet Kristiansund er populært, gang et nytt blad utgis. tilbakemeldingene er meget gode .

Kommunen gir 11 måneder i året ut Du kan se tidligere utgivelser av infobladet. Her presenteres små og Infobladet ved å trykke på denne store nyheter om saker og ting som lenken. skjer i kommunen. Tekst og foto: Petter Ingeberg

side 19 77 år siden Kristiansund ble bombet Kappelan Willman som var øyen- vitne til kirkebrannen mener å huske at ilden spredte seg fra de nærmeste husene i Konsul Johnsens gate, som da sto i lys lue, og antente kirken.

Willman observerte også at tårnet sakte bøyde seg og la seg ned på bakken. Tårnet ble holdt oppe av solide jernstenger som myknet av den intense varmen. Deler av en av kirkeklokkene som hang i tårnet er i dag på brannmuseet

Noe av utstyret ble berget Da kirken var truet av gnister allerede 28. april, ble det meste av altersølvet ført i sikkerhet: 90 særkalker, en vinkanne, en kalk, en disk og en brødeske. Videre ble dåpskannen og dåpsfatet, to messehakler, den ene fra 1761 og den andre fra 1938 ført i sikkerhet. Resten gikk tapt. Blant annet l stor billedbibel fra 1588 i skinnbind med beslag; 1 gammel altertavle fra 1724; Kirkens altertavle som var en kopi ved C. Brun av Tiedemans «Opstandelsen»; Store alterstaker i sølvplett; 1 stor alterkalk; 2 mindre alterstaker; l eldre rød messehakel; Fredag 28. april er det 77 år i Nordlandet kirke ved residerende 9 malerier og portretter som hang i siden Kristiansund ble bombet kappelan Simon M. WilIman. Den kirkens sakristi. av tyske fly. Det startet søndag ble imidlertid avbrutt tre ganger Kirken var forsikret for 479 000 morgen, varte i fire dager og av flyalarm og måtte deretter kroner og inventaret for 14 000 nesten hele byen ble lagt i innstilles på grunn av at byen var kroner. ruiner. Merkelig nok var det under bombeangrep. Aftensangen Ved krigens begynnelse var kirke- kun fem personer som omkom samme dag ble avlyst. bøkene og arkivet på prestekontoret under bombingen. Dette som Nesten hele Kirkelandet brant blitt flyttet til kapellet på Kirkelandet. følge av storstilt evakuering og Mandag 29. april gikk flyalarmen Dette ble ikke ødelagt under krigen. at flyene slapp brannbomber. tidlig og tyske fly kom igjen over Langveien 29, der sokneprestens Byen skulle ikke sprenges. Den byen. På formiddagen ble det kontor holdt til, brant også mandag skulle brenne ned. sluppet sprengbornber og store 29. april. mengder av brannbomber på Et av de store signalbyggene som Kirkelandet. Nesten hele området 24 år før ny kirke sto ferdig gikk tapt var Kirkelandet kirke fra Vanndamman og ned til havna Det tok 24 år før den nye kirken på som sto på «kirktomta». En stor ble da satt i brann. Kirkelandet sto ferdig. trekirke fra 1878. Byggesummen var på hele 160 000 kroner. Kirkelandet kirke brant 29. april Den siste gudstjenesten i Kirke- Kirkelandet kirke sto lenge urørt, Tekst: Petter Ingeberg landet kirke ble holdt 2l. april men om ettermiddagen ble også den antent. Ilden var intens og Høymessen måtte innstilles kirken brant ned på kort tid. . Søndag 28. april var det høymesse

side 20 Kulturkalender april og mai

I år er Kristiansund 275 år. I • 28. april Madcom konsert Nasjonal Veterandag – i den anledning har vi laget en (ShellCup) i Braatthallen. Se Minnelunden, Holocaust kulturkalender med små og http://www.kristiansund-hk. og Piren. Arr. Kristiansund store kulturarrangement. Her no/nyheter/billetter-til- kommune v/ Kulturenheten er listen for april og mai. madcon-p-shell-cup • 10. mai Verdens Aktivitetsdag • 28. april Standup kl 19.00 2017 med forskjellige aktivi- • 10. april KBK-Brann Kristian- i Festiviteten – «Et fønny teter flere steder i byen. Arr. sund stadion, kl 19.00. Se sjow» med Jonas Rønning Kristiansund kommune i http://www.kristiansundbk.no/ og Morten Grøtnes. Se samarbeid med bl.a. Frilufts- • 22. april Åpen dag i Operaen https://www.facebook. rådet Nordmøre og Romsdal, kl 11.00 i Festiviteten. Se http:// com/s/523235751397758/ Nordmøre museum og FIRE www.oik.no/forestillinger/ ?acontext=%7B%22action_ • 13. mai KBK-Lillestrøm åpen-dag-i-operaen history%22%3A%22null%22%7D Kristiansund stadion, kl 18.00. • 24. april «Bokbad» med • 30. april KBK-Strømsgodset http://www.kristiansundbk.no/ presentasjon av spennende Kristiansund stadion, kl 18.00. • 15. mai Historisk foredrag lokalhistoriske bøker kl 19.00 http://www.kristiansundbk.no/ om Tidens Kravs historie ved i Håndverkern. Arr. Nordmøre • 4. – 7. mai «Nordic Light Petter Innvik i Håndverkern. historielag International Festival of Arr. Nordmøre historielag • 25. og 26. april «Bremsnes- Photography 2017». Utstillinger, • 17. mai Nasjonaldag. Arr. mysteriet» teaterforestilling arrangement og aktiviteter Kristiansund kommune i Festiviteten. 25.04 kl 18.00 mange steder I byen. Arr. • 21. mai KBK-Haugesund – premiere og 26.04. skole- Nordic Light Events. Se http:// Kristiansund stadion, kl 18.00. forestilling. Arr. Dalabrekka www.nle.no/ http://www.kristiansundbk.no/ skole, Kulturskolen, Operaen i • 6. – 7. Mai «Noroddsprinten • 28. mai KBK-Sogndal – på Kristiansund og Kulturenheten 2017» - svømmestevne i Kristiansund stadion, kl 18.00. • 28. – 30. april «ShellCup Atlanterhavsbadet. Arr. IL http://www.kristiansundbk.no/ 2017» i Braatthallen. Se http:// Norodd svøm. Se http:// www.kristiansund-hk.no/ svomming.norodd.no/ Tekst: Tore Myrum Illustrasjon: Hege Kristin Hovde arrangement/shellcup-2017 • 8. mai Frigjøringsdagen –

Frigjørings- og veterandagen 8. mai

Frigjøringsdagen 8. mai 1945 Vi markerwer 8. mai på tradisjo-nelt er dagen da tyske militære vis i med samling i Minnelunden kl. styrker kapitulerte etter at 18 med tale og kransnedleggelse. de siden 9. april 1940 hadde Deretter kransnedleggelse ved okkupert landet i fem år under minnesmerket Holocaust i Rose- andre verdenskrig. På denne lunden. Markeringen avsluttes på dagen hedrer vi alle veteraner, Piren med tale og kransnedleggelse. Tempo spiller og leder an i toget. og veteranfamilier, fra andre Aarrangementet er ferdig ca kl 19.00 verdenskrig og fram til dagens internasjonale operasjoner. Tekst: Tore Myrum Foto: Petter Ingeberg

side 21 Campus Kristiansund

stor kompetanse. -Målet er å skape unike studietilbud for Kristiansund og Nordmøre, sier prosjektlederen. Så langt er det pekt på tre satsingsområder: • Marin bioprosessering, blant annet algeindustri og tang- og taredyrking • Marin og maritim logistikk, inkludert undervannsteknologi • Helseinnovasjon – ny teknologi og arbeidsmetoder i Idéen om Campus Kristian- Målet er at Campus Kristiansund helsesektoren sund ble lansert på Nordmørs- skal bestå av: • Et bredt høgskoletilbud konferansen i januar 2017, og -Det kan komme flere fagområder (Høgskolen i Molde naturlig enn disse, og selvsagt skal vi bygge nå er arbeidet godt i gang. hovedsamarbeidspartner, + videre på dagens tilbud ved HIKSU, Bakgrunnen var at Høgskolesenteret andre tilbud). sier Mauseth. i Kristiansund (HIKSU) har slitt med • Et bredt næringslivsrettet forskingsmiljø Prosjektet starter for alvor rett en årlig kamp for finansiering, lave over påske, og utover i 2017 vil søkertall etter oljenedturen, og lite • En kunnskapspark med inn- ovasjonsmiljø for næringslivet prosjektorganisasjonen jobbe med ressurser til å utvikle nye tilbud. • Fagskole å utrede fagtilbud, kunnskapspark, De siste årene har også høgskolene arealbehov og lokalisering. -Sammen kan høgskole, fylkes- i Norge slått seg sammen i store kommune, kommune og nærings- -Det er en del av konseptet at enheter, og de små studiesentrene forening skape langt større resultater Campus Kristiansund skal ligge i blir nedprioritert. enn om de jobber hver for seg, sentrum av Kristiansund – men skal Samtidig trenger Nordmøre ny sier prosjektleder Roland Mauseth. samarbeide med næringsliv og kompetanse både i privat og -For eksempel kan samarbeid forskning rundt om på Nordmøre, offentlig sektor, og et bredere forsk- mellom Høgskolen i Molde og avslutter Mauseth. ingsmiljø som bidrar aktivt i sam- næringsllivet på Nordmøre gi høg- funnsliv og utvikling. skolen flere studenter og et bredere fagtilbud, mens næringslivet kan få Samarbeidsprosjekt bedre tilgang til viktig kompetanse. HIKSU-eierne Kristiansund og Nord- For fagskolen blir det lettere å møre Næringsforum, Høgskolen i markedsføre seg som høyere Molde, Kristiansund kommune og utdanning når den samlokaliseres Møre og Romsdal fylkeskommune med høgskolefag. hae gått sammen i et prosjekt, som fylkeskommunen har tatt prosjekt- Må skape unike studietilbud ansvaret for. Den faglige profilen spisses mot vekstnæringer hvor Nordmøre har Roland Mauseth er prosjektleder for Campus Kristiansund

side 22 Ungt entrepenørskap i grunnskolen

Tirsdag 14. mars ble ung entrepenørskapavtalen høytidelig signert av rådmann Arne Ingebrigtsen (t.v), ordfører Kjell Neergaard, Sissel T Kolstad (UE Møre og Romsdal) og Asgeir Hansen (Knudtzon Bølgen Innovasjon AS)

Formannskapet vedtok 24. • 9. trinn: Innovasjonscamp (UE Bedrift startes ofte i hjemkommun- januar å gå for en entre- stiller med materiell, kurs for ene – derfor er dette et konkret prenørskapsløype i grunn- lærere, kontakte næringsliv) og beviselig effektfullt virkemiddel skolen i Kristiansund. Det • 10. trinn: Økonomi og for positiv kompetanse- og betyr at kommunen ønsker å karrierevalg (UE stiller med befolkningsutvikling. materiell, kurs for lærere, sikre at alle grunnskolebarna UE er videre med på å øke lærings- gjennomføres av bankansatt) får programmer som gir lyst i mange fag, da relevansen for et godt utgangspunkt for Ungt Entreprenørskap (UE) framtiden er mer tydelig enn teori entreprenørskap. Dette er UE er en ideell, landsomfattende – det praksisnære minsker risiko for første gang kommunen inngår organisasjon som i samspill med at elever dropper ut av skolen. en slik langsiktig avtale om utdanningssystemet, nærings- Gjennom kontakt med næringsliv får entreprenørskap i skolen. livet og andre aktører jobber for å mange elever innblikk i mangfoldet En fornøyd ordfører og rådmann utvikle barn og unges kreativitet, som finnes av muligheter i vår signerte avtalen og tok en skaperglede og tro på seg selv. region – dette er viktig kunnskap å entreprenørskapsprat med daglig Kommunen er støttemedlem. få inn før de flytter ut til steder med leder i UE Møre og Romsdal , Sissel Arbeidet på Nordmøre ivaretas av muligheter for videre utdanning. Tegelsrud Kolstad og daglig leder Knudtzon Bølgen Innovasjon, v/ Ved å starte i skolen med å legge Asgeir B. Hansen i Knudtzon Bølgen Ingeborg Johannessen og Hopp ID- til rette for grundere og innovasjon, Innovasjon AS. kontakt Asgeir B. Hansen. får vi inn viktig kompetanse tidlig De 5 programmene er Hvorfor Ungt Entreprenørskap? og skaper en kultur som gir rom for • 5.trinn: Vårt Lokalsamfunn Elever får kontakt med det virkelige praktisk arbeid og grunderånd. (UE stiller med materiell, kurs arbeidslivet, og de får tilegnet seg Tekst: Bente Weiseth Frantzen, for lærere, gjennomføring entreprenørskapskompetanse. næringskoordinator Foto: Petter Ingeberg av politiker, evt. ansatte på Herunder økt samarbeidsevne, rådhuset) praktisk bruk av teoretisk kunnskap • 6. trinn: Sikk Sakk Europa (UE og bedre grunnlag for valg av stiller med materiell, kurs for studieretning. lærere, gjennomføring av import/eksport bedrift) For de som bruker bedriftspro- • 8. – 10 trinn: Elevbedrift grammene i UE er det vesentlig i valgfag (UE stiller med større sjanse (mer enn fire ganger materiell, kurs for lærere, enn de som ikke får slike program) kontakte næringsliv, støtte til for at de starter bedrift selv når de lærere underveis) er voksne.

side 23 Terminliste KBK 2017

Foto: Helge Hegerberg

Dato Kampstart Stadion

Kristiansund-Molde 01. april kl. 18:00 Kristiansund stadion

Odd-Kristiansund 05. april kl. 19:00

Kristiansund-Brann 10. april kl. 19:00 Kristiansund stadion

Sandefjord Fotball-Kristiansund 17. april kl. 18:00 Komplett Arena

Sarpsborg 08-Kristiansund 23. april kl. 18:00 Sarpsborg st KG

Kristiansund-Strømsgodset 30. april kl. 18:00 Kristiansund stadion

Tromsø-Kristiansund 07. mai kl. 18:00

Kristiansund-Lillestrøm 13. mai kl. 18:00 Kristiansund stadion

Vålerenga-Kristiansund 16. mai kl. 18:00

Kristiansund-Haugesund 21. mai kl. 18:00 Kristiansund stadion

Kristiansund-Sogndal 28. mai kl. 18:00 Kristiansund stadion

Viking-Kristiansund 04. juni kl. 18:00

Kristiansund-Aalesund 17. juni kl. 18:00 Kristiansund stadion

Stabæk-Kristiansund 25. juni kl. 18:00

Kristiansund-Rosenborg 03. juli kl. 19:00 Kristiansund stadion

Strømsgodset-Kristiansund 09. juli kl. 18:00 Marienlyst gml

Kristiansund-Vålerenga 17. juli kl. 19:00 Kristiansund stadion

Rosenborg-Kristiansund 06. august kl. 18:00

Kristiansund-Sarpsborg 08 13. august kl. 18:00 Kristiansund stadion

Sogndal-Kristiansund 20. august kl. 18:00

Kristiansund-Tromsø 10. september kl. 18:00 Kristiansund stadion

Lillestrøm-Kristiansund 17. september kl. 18:00 Åråsen stadion

Kristiansund-Stabæk 24. september kl. 18:00 Kristiansund stadion

Brann-Kristiansund 01. oktober kl. 18:00

Kristiansund-Viking 15. oktober kl. 18:00 Kristiansund stadion

Aalesund-Kristiansund 22. oktober kl. 18:00

Kristiansund-Odd 29. oktober kl. 18:00 Kristiansund stadion

Molde-Kristiansund 05. november kl. 18:00

Kristiansund-Sandefjord Fotball 19. november kl. 18:00 Kristiansund stadion

Haugesund-Kristiansund 26. november kl. 18:00

side 24 Politisk møteplan april og mai

MØTEPLAN - leder, møtdedag, sted/funksjon April Mai BYSTYRET Ordfører: Kjell Neergaard (Ap) Tirsdag kl. 13.00. Rådhuset 02. Bystyret tar de overordnede beslutninger om budsjett, grunnprinsipper og fører generell politisk 09. debatt. Bystyret har vedtatt eget delegasjonsreglement som regulerer arbeidet i øvrige råd og utvalg.

FORMANNSKAPET/ADMINISTRASJONSUTVALG Ordfører: Kjell Neergaard (Ap) Tirsdag kl. 13.00. Rådhuset Formannskapet møtes ofte, og er med ordføreren i spissen kommunens politiske ledelse. Bystyret 16. har gitt formannskapet avgjørelsesmyndighet i mange saker. Formannskapet behandler også 25. 23. saker som tidligere ble behandlet i administrasjonsutvalget, personal- og organisasjonssaker og saker tilknyttet kommunens arbeidsgiverfunksjon. Formannskapet er også kommunens næringsutvalg og likestillingsutvalg.

SKOLE, BARNEHAGE OG KULTUR (hovedutvalg) * Dialogmøte Frei barneskole 05.* 24. Leder: Line Karlsvik (SV) Torsdag kl. 13.00. Rådhuset. Hovedutvalg har innstillingsrett til bystyret.

(hovedutvalg) HELSE, OMSORG OG SOSIAL 27. Leder: Kirsti Dyrnes (Ap) Torsdag kl. 13.00. Rådhuset. Hovedutvalg har innstillingsrett til bystyret.

(hovedutvalg) MILJØ OG TEKNISKE TJENESTER 04. Leder: Asle Orseth (MDG), Torsdag kl. 13.00 Hagelin. Hovedutvalg har innstillingsrett til bystyret.

PLAN- OG BYGNINGSRÅDET (hovedutvalg) Leder: Torbjørn Sagen (H) Torsdag kl. 13.00. Rådhuset. Rådet ivaretar overordnede politiske 06. 04. oppgaver etter plan- og bygningsloven og brannloven. Hovedutvalg har innstillingsrett til bystyret.

BYGGE- OG EIENDOMSFORVALTNINGSUTVALGET Leder: Sven Erik Olsen (Ap). Tirsdag kl. 09.00 Brannstasjonen. 03. Utvalget styrer og forvalter alle store byggeprosjekter (over 8 mill. kr.), og er bindeledd mellom sentraladministrasjonen, eiendomsdrift og kommunalteknikk

ELDRERÅDET Leder: Ellen Thorsøe Mandag kl. 10.00. Rådhuset. Rådet er et høringsorgan som skal ivareta og 08. uttale seg om de eldres interesser, men kan også ta opp egne saker.

KONTROLLUTVALGET Leder: Ole Henning Ødegård (Frp) Torsdag kl. 09.00. Rådhuset. 04. Kontrollutvalget forestår på vegne av bystyret det løpende tilsyn med forvaltningen i kommunen. Utvalget fører også tilsyn med at revisjonsarbeidet foregår i samsvar med gjeldende forskrifter.

OLJE- OG ENERGIUTVALGET Leder: Anton Monge (H) Onsdag kl. 09.00. Rådhuset 05. Utvalget arbeider med alle typer olje- og energisaker.

RÅD FOR FUNKSJONSHEMMEDE Leder: John Kuløy Torsdag kl. 09.00. Rådhuset. Råd for mennesker med nedsatt funksjonsevne er både en rådgivende instans og en 06. 04. høringsinstans. Kan ta opp saker på eget initiativ når det faller under rådets arbeidsområde.

UNGDOMSRÅDET Leder: Hanne Steen Kl 09.00/17.00. Dag og møtested avtales. 03. 24. Ungdomsrådet ivaretar saker som angår unges oppvekstvilkår. Skal medvirke til opplæring i demo- kratiske holdninger og handlemåter for å skape større engasjement og interesse for lokaldemokratiet.

side 25 KRISTIANSUND Informasjonsblad for Kristiansund kommune

Månedlig informasjonsblad for ansatte og folkevalgte i Kristiansund kommune. Les informasjonsbladet digitalt på kommunens hjemmeside

UTGIVER Kristiansund kommune

ANSVARLIG REDAKTØR Rådmann Arne Ingebrigtsen

REDAKTØR, LAYOUT OG PRODUKSJON Informasjonsleder Petter Ingeberg

KRISTIANSUND KOMMUNE Postadresse: Postboks 178, 6501 Kristiansund Sentralbord: 71 57 40 00 Organisasjonsnummer: 991 891 919 Kommunenummer: 1505 [email protected]

HJEMMESIDE www.kristiansund.no

SOSIALE MEDIA Facebook Twitter Lik oss på Facebook og du får automatisk oppdaterte nyheter fra kommunen

KRISTIANSUND SERVICEKONTOR Tlf.: 71 57 40 00 [email protected] Adresse: Langveien 19, 6501 Kristiansund

side 26