El Paro Docente Hoy Sigue En La Provincia Los Gremios Nacionales Quedaron Conformes Con El Nivel De Acatamiento

espectáculos D “Mi cuerpo se transformó en un buen negocio” Jesica Cirio cuenta sus planes para el año: seguirá en televisión con Impacto 9 y también debutará en la radio TKM.

Por “incumPlimiento de contrato” en el trasPaso de los subtes El gobierno demandó judicialmente a Macri El Ministerio de Planificación presentó una contra cautelar en la Cámara Nacional en lo Contencioso Administrativo, un día después de que el macrismo pidiera una medida de no innovar. El objetivo es

que el manejo del servicio se mantenga en la órbita de la Ciudad, hasta tanto se expida la justicia. p. 6

diego paruelo ayer se cumPlió la huelga en todo el País El paro docente hoy sigue en la provincia Los gremios nacionales quedaron conformes con el nivel de acatamiento. Las autoridades bonaerenses estudian pedir la “conciliación obligatoria”. Mañana convocarían a una nueva ronda de negociaciones. Escriben Adriana Puiggrós y Víctor Ego Ducrot. p. 24-25 Dictan el secreto de sumario en la causa por la tragedia de Once El juez Bonadío, además, ratificó al Estado como querellante. El presidente de Cristina y Waters, junto a Madres y Abuelas la Corte, Ricardo Lorenzetti, apuntó contra las empresas La presidenta recibió en la Rosada al ex líder de Pink Floyd, que hoy comienza prestadoras de servicios. su serie de recitales en el Monumental. Fue tras la polémica por Malvinas. p. 11 p. 2-3

B Sociedad B Deportes B Economía B Economía debate energético en la localidad de lobos Restauran el vestidor River pasó de Eva en la Legislatura Mendoza le Un juez obligó Lo utilizó entre el ’46 y el ’52. Será a octavos a Cablevisión a abierto al público mañana en el exigió a YPF Día Internacional de la Mujer. Con goles de Martín que invierta bajar la tarifa Aguirre y Rogelio Funes B Deportes Mori superó a Sportivo Amenazó con retirarle Además, tendrá que la concesión. La devolver dinero a los Gallego tiene un pie Belgrano de San en el banco del Rojo Francisco por la Copa empresa dijo que la usuarios. Fue a pedido medida es arbitraria. del municipio. El viernes se definirá su arribo Argentina. p. 41 p. 4 p. 15 a la entidad de Avellaneda. 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

acuerdo con kazajstán homenaje a hebe El gobierno argentino firmó un acuerdo La titular de la Asociación Madres de Argentina bilateral con la República de Kazajstán Plaza de Mayo será homenajeada en en el marco del proceso de adhesión de Caracas con la Orden Argelia Laya en Para comunicarse con esta sección: ese país a la Organización Mundial del el Día Internacional de la Mujer, por [email protected] Comercio. su labor en Derechos Humanos.

Tragedia en Once El juez dictó el secreto de sumario y ratificó al Estado como querellante Bonadío busca preservar la pericia técnica sobre el tren de la tragedia de Once. Sugirió que la difusión de datos en los medios puede “construir e imponer una versión que luego no se ajuste con la realidad”. Le respondió a Dalbón. maximiliano luna Néstor Espósito [email protected]

l juez federal Claudio Bona- dío adoptó dos decisiones Etrascendentes en el marco de la investigación sobre la tragedia de Once: ratificó al Estado como parte querellante en el expediente, y blindó –desde el punto de vista informativo– la pericia técnica que es crucial para determinar qué fue lo que causó la muerte de 51 personas y heridas a más de 700. En uno y otro caso, el magistrado redobló su iniciativa al frente de la causa, incluso por sobre la función del fiscal Federico Delgado, quien se enteró por los pasillos, cuando no por los diarios, de los pasos que estaba dando el magistrado. Por la tarde, y cuando arrecia- ban datos (la mayoría de ellos in- tencionados y sin confirmar) sobre lo que estaba arrojando la pericia técnica, el juez se anticipó a lo que considera operaciones mediáticas. “Atento la proliferación de noticias Justificación - “A través de sus informaciones y reportajes los medios determinan de hecho inocencias y culpabilidades”, advirtió el magistrado con preocupación. muchas de ellas parciales o contradictorias, pero todas ellas ba- conjunto de la población se haya razón en el peligro que la publici- día cambiaba su matiz y su color del expediente. Desde ahora, sólo sadas en la actividad del colegio hecho”, añadió. dad de sus actos significa para el según la fuente que, bajo reserva él y sus más íntimos colaboradores pericial interviniente en autos, no El magistrado citó como ejem- éxito de la investigación, ante la de identidad, la difundiera. Para sabrán, por el término de diez días, se descarta que con su difusión plos que presuntamente reflejan posibilidad que pueda ser obstrui- Bonadío, los medios se estaban qué es lo que está ocurriendo. se quiera construir e imponer esa contradicción periodística do el normal desenvolvimiento de convirtiendo en vector de esas “Con la finalidad de evitar que mediáticamente una versión que algunas notas de los diarios El la pesquisa, ya sea dificultando el versiones y, atento a que “a través la propagación de resultados par- luego no se ajuste con la realidad”, Cronista, Página/12 y Tiempo Ar- aporte de pruebas, haciéndolas de sus informaciones y reportajes, ciales generen confusión y sean advirtió el juez. “Así las conclu- gentino (ver aparte). desaparecer o tergiversando su determinan de hecho inocencias y utilizados en campañas periodís- siones de los distintos peritajes o Bonadío aclaró que “el secreto contenido”. culpabilidades, llevando a la opi- ticas, resultando perjudicadas las constancias de la causa quedarían de sumario importa excepción a Hasta el momento en que fue nión pública a firmes convicciones víctimas y la población en general, confrontadas con la ‘imagen me- la regla de publicidad del proceso implantado el secreto de suma- acerca de los asuntos sometidos a se habrá de disponer el secreto de diáticamente construida’ que el para quienes son parte en él y tiene rio, la información que trascen- juicio”, decidió cerrar las puertas la marcha de dicha medida hasta Hipótesis y versiones El cansancio del La orden desmentida: El test de alcoholemia La teoría fallida motorman “Seguí, seguí” al maquinista del celular

En las primeras versiones La Nación, en su edición del 25 de El 27 de febrero, el sitio Otra de las especulaciones posteriores al accidente se dijo que febrero, contó que el motorman había lapoliticaonline.com dio por cierto judiciales apuntaba a la el maquinista se habría quedado advertido que tenía un problema en que “el test de alcoholemia que se le posibilidad de que el motorman dormido porque se había acostado los frenos, pero que sus superiores le realizó al maquinista dio positivo”, se hubiese distraído mirando su tarde por el festejo del Carnaval. El habrían dicho: “Seguí, seguí.” Eso no según información presuntamente celular. La pericia confirmó que no dato circuló en varios matutinos, aparece en la declaración indagatoria proveniente de TBA. El dato era recibió ni escribió mensajes en los pero luego fue relativizado. del conductor. totalmente falso. momentos previos al choque. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | argentina | tiempo argentino | 3 Tragedia en Once

télam Tiempo citó el testimonio del motorman

Entre los fundamentos del secreto de sumario, el juez federal Claudio Bonadío no se ahorró citas de ju- risprudencia para justificar la im- plantación del estricto silencio de radio en la causa más intrigante del momento. Pero lo cierto es que tampoco escatimó confusiones en sus consideraciones judiciales. Según la resolución, que fue difundida por el Centro de Información Judicial (CIJ), el letrado resolvió anular cualquier fuga de información del expediente 1170/12 para evitar que “las conclusiones de los distintos peritajes o constancias de la causa”, queden Argumento - Lorenzetti recordó la obligación de garantizar la seguridad. “confrontadas con ‘la imagen me- diáticamente construida’”. Entre del titular de la corte suprema sus razones, el juez recordó, que “los medios de comunicación social suelen tener una enorme incidencia Un reclamo para en la generación y fortalecimiento Tiempo Argentino, están “basadas ca en el testimonio del maquinista del estado subjetivo de inseguridad en la actividad” de las pericias, pero Córdoba cuando había sido resca- pública”. Para el magistrado, ese lo cierto es que, en el caso de estado y, todavía en shock, dijo ante proceso sucede para “propiciar una te diario, la nota publicada el 1 de Bonadío: “Quiero dejar sentado las empresas pretendida solución punitiva” y se marzo no menciona la pericia, sino que luego del choque observé que originó, en el caso de la tragedia de las palabras que el propio Bonadío los dos cilindros del paragolpes se l presidente de la Corte Su- el ministro de Justicia y Dere- Once, en “la proliferación de noti- escuchó y certificó en la primera encontraban partidos. Por lo que prema, Ricardo Lorenzetti, chos Humanos, Julio Alak, y la cias” provenientes de varios matu- declaración del motorman. La no- yo tenía entendido el parachoque Epidió ayer en la apertura del defensora general de la Nación, tinos porteños, a las que consideró ta, titulada “El maquinista Córdoba es hidráulico y cumple la función año legislativo una justicia “sin Stella Maris Martínez. “parciales o contradictorias”. Para reveló que el parachoques de On- de amortiguar el golpe y llevar la demoras injustificadas”, y que En relación con los otros po- Bonadío esas notas, publicadas en ce estaba partido”, no hace eje en formación hacia atrás, lo cual no sea “igual para todos y sin im- deres del Estado, el magistrado los diarios El Cronista, Página 12 y ninguna pericia, sino que se enfo- sucedió en el accidente.” punidad”. En un acto atravesado les pidió a todos los poderes del por el impacto de la catástrofe fe- Estado que asuman “un diá- rroviaria de Once y el polémico logo honesto”, y reclamó que su conclusión.” La definición pa- traspaso de los subtes metropo- “los discursos no remplacen a rece deslizar que el resto del ex- litanos, el magistrado también las soluciones”. En ese marco, pediente no sufrirá restricciones, reclamó una legislación “para Lorenzetti focalizó en el poder pero su importancia palidece ante Apoyo de los intendentes que las tragedias colectivas no otorgado por la Constitución a la pericia que, por estas horas, es se transformen en tragedias los jueces para “evitar los abu- casi lo único que falta cerrar para Los intendentes de la zona oeste Lucas Ghi, señaló a Tiempo Argenti- judiciales”. Y apuntó a las em- sos del poder” sin “sustituir la avanzar en las imputaciones pe- del Conurbano expresaron su sa- no que “la calidad del servicio sigue presas prestadoras de servicios gobernabilidad por parte de los nales. tisfacción con la intervención del siendo mala y no hay expectativa públicos. “Ricos y pobres, todos otros poderes del Estado”. Temprano por la mañana, Estado en la empresa TBA, del ex que se revierta la situación en el tienen derecho a la seguridad”, Ya en forma más explíci- Bonadío apeló a un mesurado y ferrocarril Sarmiento, que atraviesa corto plazo”. “La intervención tiene subrayó. ta, Lorenzetti se refirió “a los profundo lenguaje jurídico pa- sus partidos, pero aclararon que el por principal finalidad garantizar En la Sala de Audiencias del prestadores de servicios públi- ra descalificar la apelación pre- servicio sigue siendo malo y tiene la seguridad de los usuarios aun a cuarto piso del Palacio de Tri- cos”, quienes están obligados sentada por el abogado Gregorio que mejorar. costa de cancelar algunos servicios. bunales, Lorenzetti también re- a desempeñar conductas para Dalbón contra su decisión de te- El intendente de Moreno, Maria- Los micros que salen desde Morón clamó: “Una justicia sin demo- el cuidado de la vida y la salud ner por querellante al Estado. El no West, se manifestó “dispuesto son una medida compensatoria que ras, sin impunidad, igual para de los habitantes. “Todos los intento jurídico del abogado que a acompañar la intervención enco- nos parece atinada y nos pusimos a todos los ciudadanos.” ciudadanos tienen derecho a la representa a siete familiares “no mendada por la presidenta Cristina disposición. Venimos denunciando Lo acompañaban en el es- seguridad”, subrayó. es la vía apta para cuestionar la Fernández”. “Pertenezco a un pro- desde hace tiempo a esta empresa trado la vicepresidenta de la Así, la función de la justicia admisión del querellante o, dicho yecto político que se hace cargo de irresponsable, inescrupulosa que Corte, Elena Highton de Nolas- para el magistrado significa de otro modo, para obtener su se- la historia y no elude responsabili- no cumple con lo básico de sus obli- co, y los ministros Carlos Fayt, “no sólo resolver los casos, sino paración una vez admitido como dades, a diferencia del gobierno de gaciones contractuales”, subrayó. Juan Carlos Maqueda, Enrique evitar que las tragedias ocurran tal... sólo quien soporta el proceso, la Ciudad que, teniendo el mayor En tanto, Fernando Espinoza, Petracchi, Carmen Argibay y y que los conflictos no siempre es decir, el imputado o su defensa, nivel de ingreso por habitante del de La Matanza, aseguró que está Eugenio Raúl Zaffaroni. sean juicios. Hay que tener un pueden oponerse a la interven- país, no es solidario. A la espera del “completamente conforme con la Tambien Lorenzetti abogó diálogo institucional serio. ción de las partes acusadoras. No resultado de los peritajes, tenemos intervención por parte del Ejecutivo para que la justicia tenga, ca- Tenemos una extraordinaria se observa interés jurídico en un la responsabilidad de trabajar con nacional”. “Estamos esperando las da vez más, a la sociedad co- tendencia a que los problemas requerimiento de ese tenor”, re- el gobierno nacional en la profun- determinaciones que se van a to- mo referente en las decisiones no se solucionan, se trasladan”, sumió el juez. dización y mejora del servicio de mar. Pero en definitiva, tenemos en que toma. “La sociedad debe criticó.< Menos de 24 horas después de transporte público”, puntualizó. Por claro que esto tiene que cambiar”, estar presente en cada una de prohibir la salida del país del se- su parte, el intendente de Morón, remarcó. nuestras decisiones. Este es el La clave cretario de transporte, Juan Pablo principal interés que debe te- Schiavi; a su segundo, Antonio ner cada uno de nosotros. No Luna; a los responsables de Tre- queja”, pero con muy pocas posi- terminada la búsqueda de vícti- puede ser que la justicia se mi- Vida nes de Buenos Aires (TBA), entre bilidades de obtener éxito. Ante mas cuando aún no había apare- re a sí misma, primero hay que Al fundamentar la ellos los hermanos Claudio y Ro- ese escenario, ahora anunció que cido el cadáver de Lucas Menghini mirar a la sociedad y brindar un responsabilidad de las que Cirigliano, y al titular de la planteará ante el Consejo de la Rey. El abogado pareció hacerse servicio. La justicia más rápida empresas de garantizar Comisión Nacional de Regulación Magistratura el juicio político del eco de una versión que indica que es una necesidad”, enfatizó. servicios seguros, Ricardo del Transporte (CNRT) Eduardo magistrado, ante las “manifiestas bomberos que participaron en las Lo escuchaban atentamente Lorenzetti habló de la Sícaro, el juez rechazó la embesti- irregularidades” en la investiga- tareas de rescate habrían sugerido representantes de los tres po- protección de la vida. da de Dalbón que, no obstante, no ción que dice haber detectado. profundizar la búsqueda, pero el deres del Estado, de organiza- “Deben cuidar la vida de los parece agotarse. El abogado tiene Además de la aceptación del Esta- juez habría elegido preservar la es- ciones de Derechos Humanos habitantes”, exhortó el titular la posibilidad de intentar llegar a do como particular damnificado, cena de la tragedia para conservar y de ONG vinculadas al ámbito del máximo tribunal. la Cámara Federal vía “recurso de Dalbón le reprochó que diera por la prueba.< judicial. Entre otros, asistieron 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

Martín Ferreyra el debate por el negocio hidrocarburífero Giorgi [email protected] l gobierno mendocino intimó pide más ayer a la petrolera YPF a inver- Contrapunto entre Mendoza E tir en dos de las zonas que le petróleo fueron concesionadas en la provincia bajo advertencia de retirarle la e YPF por las inversiones potestad de explotación, según in- a firmas dicó el ministro de Infraestructura, Rolando Baldasso. La provincia intimó a la compañía por incumplimiento y la empresa La empresa rechazó el empla- zamiento oficial al calificarlo de dijo que la medida es “arbitraria”. Hoy paran los gremios del sur. “injusto y arbitrario”, y reivindicó en diálogo con Tiempo Argentino su hernÁn mombelli programa de inversiones en las provincias al asegurar que se desarrolla “de manera sostenida”. Específicamente, desde la petrolera lamentaron que en Mendoza “hace apenas dos meses hicimos el anuncio más importante de las últimas dos décadas en materia de petróleo convencional, lo que fue Presencia - Giorgi en Chubut. muy bien recibido por los funcionarios provinciales”, y aseguraron que “además tenemos comprometidos a ministra de Industria Dé- para los próximos cuatro años in- bora Giorgi planteó ayer versiones superiores a los U$S 4 mil L cuál es el desafío para el millones”. sector petrolero en la actuali- Las zonas observadas son las lo- dad: “Es imprescindible que la producción de petróleo esté a la altura del incremento exponen- El paro de actividades del cial que experimenta nuestra gremio petrolero cuenta con industria desde 2003”, expresó. La ministra visitó ayer la ciu- el apoyo político del titular dad chubutense de Comodoro de la CGT, Hugo Moyano. Rivadavia. Luego de recorrer el Comunicado - El gobernador de Mendoza, Francisco Peréz también le apuntó a la petrolera hispanoargentina. parque industrial de esa ciudad, Giorgi advirtió que “las pymes calidades de Ceferino, en el depar- cimientos de la provincia. Sobre este legal, donde “vamos a responder en tificada en una asamblea del gremio locales sufren la falta de inver- tamento provincial de Rivadavia, y caso, desde YPF consideraron que tiempo y forma todo lo que se nos de Gas y Petróleo privado de los tres sión de algunas petroleras, ya Cerro Molar, correspondiente a la “es injusto y arbitrario que se hagan solicite” y en el plano comunicacio- distritos que contó con el apoyo del que hace unos años trabajaban jurisdicción de Malargüe. En con- estas denuncias en tanto la compa- nal, donde la intención es respon- Hugo Moyano, titular de la CGT. Por por igual para dos de las princi- ferencia de prensa, el ministro Bal- ñía invirtió con excelentes resulta- der las intimaciones “públicamente la noche, legisladores mendocinos pales empresas y hoy lo hacen dasso explicó que el caso de YPF for- dos”, y agregaron: “(ayer) mostramos pero de manera local”, como ayer emitieron un comunicado sobre la casi exclusivamente para una mó parte de un estudio de todas las que la empresa vino invirtiendo en en Chubut. Además, trabajadores intimación del gobierno de Francis- sola”, en referencia a la falta de concesiones petroleras vigentes en forma sostenida los últimos años y petroleros de Río Negro, Chubut y La co Pérez a YPF. Los legisladores apo- inversiones de YPF. el territorio provincial con el fin de que además estamos entre los prin- Pampa, anunciaron para hoy un pa- yaron la medida oficial con reservas: Giorgi puntualizó que “como analizar “el desempeño de cada uno cipales inversores de esa provincia: ro de actividades en reclamo de la “Más que criticar las ambigüedades lo afirmó la presidenta (Cristina de los concesionarios que teníamos, de las ocho áreas donde se invirtie- reincorporación de obreros del sec- del oficialismo, nos interesa preser- Fernández), las petroleras tienen si habían realizado las inversiones ron más de U$S 10 millones en 2011, tor y cuestionaron a empresas que var y defender los intereses de la pro- que invertir fuertemente porque necesarias en las áreas que tenían tres son de YPF.” En la compañía “anuncian inversiones pero luego vincia y sus habitantes”, concluyó el la falta de inversiones hizo que concesionadas”. aclararon que procederán por la vía no las concretan”. La medida fue ra- comunicado. < la Argentina tuviera que impor- El ministro detalló que YPF es “el tar cada vez más combustible”. principal concesionario” y que “tie- Asimismo ratificó que “desde el ne 16 áreas que fueron renegocia- declaraciones del canciller garcía-margallo sobre ypf Estado vamos a exigir que las das” y con las que “no ha habido pro- empresas concesionarias cum- blemas”. Aunque de manera seguida plan en tiempo y forma con las aclaró que la compañía “tiene otras El gobierno español confía en que metas de producción derivadas diez áreas que no renegoció” dentro de los contratos”. de las cuales se encuentran las men- Giorgi estuvo acompañada cionadas Ceferino y Cerro Molar. Por llegará una solución “amistosa” por el gobernador del Chubut, otra parte, ayer al mediodía la em- Martín Buzzi, con quien inau- presa negó haber “incumplido un l ministro de Asuntos Exte- más partidario del acuerdo amis- tativas respecto de una posible so- guró un Centro Multipropósito compromiso de inversión y produc- riores y de Cooperación de toso”, subrayó ante un auditorio de lución al diferendo. perteneciente al Instituto Na- ción en Chubut”, luego de que el jefe E España, José Manuel García- periodistas el canciller español, y El funcionario recordó la visi- cional de Tecnología Industrial provincial, Martín Buzzi, intimó por Margallo, expresó ayer su confian- aseguró que la administración del ta que la semana pasada realizó (INTI), que retomará la inves- decreto a que “en siete días” la com- za en que la situación de YPF en la presidente del gobierno, Mariano a Buenos Aires el ministro de In- tigación en petróleo que se ha- pañía “presente su descargo” sobre Argentina, donde la ibérica Repsol Rajoy, no dejó de trabajar “ni un dustria, José Manuel Soria, en el bía abandonado tras la privati- supuestas desinversiones en dos ya- posee más del 57% del paquete ac- solo segundo” para solucionar el medio de las versiones sobre una zación de YPF. También estará cionario, se resuelva de manera contencioso. presunta “nacionalización” de YPF destinado a la asistencia técnica La clave “amistosa”, sin llegar a la justicia. “Estoy todo lo tranquilo que se por parte del gobierno nacional, y al desarrollo de pymes locales En el marco de un desayuno puede estar en una situación que pero evitó confirmar o desmentir como proveedoras calificadas organizado por la agencia de no- evoluciona en el tiempo”, sostuvo si el rey de España, Juan Carlos I del sector. METALÚRGICOS ticias Europa Press en Madrid, al ser consultado sobre sus expec- de Borbón, llamó a la presidenta “Frente a las disputas inter- La viceministra de Trabajo, el canciller español abordó la si- Cristina Fernández para mediar nacionales por fuentes energéti- Noemí Rial, recibirá hoy a tuación de la petrolera, intimada Denuncia en el conflicto. cas económicamente viables, la dirigentes de la Unión Obrera por las provincias de Santa Cruz , En cambio, García-Margallo Patagonia tendrá un rol central Metalúrgica y de su contraparte Chubut y Mendoza a justificar la subrayó que “sin la figura del rey por sus riquezas energéticas y empresaria para iniciar la falta de inversiones, a presentar Santa Cruz estaríamos en estos momentos en por poseer uno de los potencia- negociación salarial. Se trata de un plan de trabajo adecuado y a Estacioneros de esa provincia dificultades en determinados paí- les de energía eólica de mayor una paritaria clave pues Antonio invertir en zonas concesionadas, denunciaron que YPF los ses de los que no quiero acordar- escala a nivel internacional”, Caló (UOM) aspira a suceder a respectivamente. presiona para que no reciban me, como en el Quijote, en los que concluyó Giorgi. < Hugo Moyano en la CGT. “No soy nunca partidario de ju- gasoil de Enarsa. también el rey nos está sacando dicializar estos temas y soy mucho las castañas del fuego”. < miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | argentina | tiempo argentino | 5

télam hoy culmina la ronda de negocios Angola: optimismo entre los empresarios argentinos Desde Luanda, la capital, los miembros de la misión comercial al país africano destacaron el fuerte interés de las firmas locales.

asi 400 empresarios pequeños, mentaria, aguas y saneamiento. El cio de Exportadores de Carne ABC, medianos y grandes de diferen- presidente de la Cámara Argentina Coto, Cresud, Mastellone, Nidera, Ctes rubros participaron ayer de de Industrias Electrónicas (CADIE- Quickfood, Paladini, Iveco, Acin- la primera jornada de la misión co- EL), Jorge Cavanna, detalló que “con dar, Bagó, Standard Bank y el Banco mercial multilateral que se desarro- la Fundación Exportar ya veníamos Meridian. lla en Luanda, la capital de Angola, estudiando la posibilidad de vender Según la Cancillería, existe un encabezados por el canciller Héctor a Angola desde el año pasado y esta “gran potencial” para elevar las ex- Timerman y el secretario de Comer- misión cristaliza nuestras expecta- portaciones argentinas, ya que el cio Interior, Guillermo Moreno. Las país africano importó en 2011 por En el camino - Moreno y empresarios argentinos ayer en Luanda. rondas de negocios, que culminarán U$S 25 mil millones, “de los cuales hoy, mostraron a las empresas con Timerman confirmó que U$S 7000 millones correspondieron refinados, chocolates y productos de las exportaciones. “una visión muy optimista” respec- la presidenta Cristina a productos que integran la oferta de cacao, productos de panadería En este contexto, la Cancille- to de los resultados que se podrían Fernández visitará ese exportable de nuestro país”. La y galletería, pastas, tubos sin costu- ría destaca el potencial para pro- obtener. La Argentina busca incre- participación de la Argentina en las ra, vísceras de animales, harinas y mover la internacionalización de mentar sus exportaciones hacia una país próximamente. compras angoleñas fue de apenas otros alimentos a base de harinas y empresas argentinas en sectores de las más prósperas naciones de 0,03% durante 2011, sumando U$S pescados congelados. en los cuales el país presenta “un África. Ayer, Timerman aseguró que 218 millones, casi un 50% más que el El informe de Cancillería destaca importante desarrollo productivo la Argentina busca “una integración tivas”, y subrayó que “este país afri- año anterior y un 170% por encima que Angola tiene un superávit co- y gran competitividad a nivel in- política y comercial con Angola, que cano necesita infraestructura en el de las ventas registradas en 2004. mercial de más de U$S 40 mil millo- ternacional”, como la producción profundice las oportunidades tanto área eléctrica y hay oportunidades” Entre los principales productos nes de dólares, derivado del sector de aceites y alimentos en general en el sector público como en el pri- para concretar negocios. exportados figuran aceite de soja, petrolífero controlado por el Estado y la de maquinaria y equipo, entre vado”, y confirmó que la presidenta Por su parte, el secretario gene- margarinas y mezclas de aceites y que aporta el 60% del PBI y el 95% otros sectores. < Cristina Fernández visitará ese país ral de la Cámara Industrial de las próximamente. Manufacturas del Cuero y Afines “Angola es un país muy rico y con (CIMA), Ariel Aguilar, expresó que para productos de tierra del fuego un pasado colonial que lo hace tener “existe un fuerte interés por carteras, cierta aversión hacia la intervención billeteras, chaquetas y cinturones de extranjera en la explotación de los cuero argentino, que se traducirán Quieren integrar más partes locales recursos naturales, que es lo que le en nuevos negocios para el sector” y pasa hoy a la Argentina en la zona agregó que “se abre una puerta para l Ministerio de Industria, La ministra de Industria, Dé- continental se haga en tiempo y de Malvinas, donde los recursos el mercado de las manufacturas del cámaras empresariales y el bora Giorgi, dijo que “hay un solo forma, calidad y precio para no son explotados por una potencia cuero en África”. EInstituto Nacional de Tec- camino, deben sustituir, porque interferir la producción en Tierra extraterritorial”, señaló Timerman. A Angola también llegaron nología Industrial (INTI) están importar no es sustentable para del Fuego. Por su parte, Moreno remarcó que grandes empresas, como Aceitera elaborando un plan que busca su industria; y porque además Para financiar la mayor inte- “somos dos pueblos hermanos que General Deheza, Bunge, el Consor- incrementar la cantidad de pie- cada vez va a ser más difícil ha- gración de partes argentinas en compartimos un enorme océano, zas nacionales en los productos cerlo”. la producción de la Isla, el Minis- que es el Atlántico Sur”. El secreta- Límites que se elaboran en el polo tec- En la mesa de trabajo consti- terio de Industria ofrece finan- rio, destacó que participan del en- nológico de Tierra del Fuego. tuida por las tres partes, parti- ciamiento de los créditos del Bi- cuentro más de 300 compradores El objetivo apunta a la fabri- cipan por el lado empresario las centenario con tasa fija, en pesos, angoleños. Crucetas cación de memorias RAM, ba- cámaras Adimra (metalúrgicos), del 9,9% a cinco años. Además, El nutrido contingente argenti- La importación de crucetas terías para notebooks y netbo- Cadieel (eléctricos), Caip (plásti- a través del INTI ofrecerá apoyo no está compuesto por más de 300 japonesas creció, 1700% en 2011. oks, fuentes de alimentación, cos) y Cafabyt (tornillos). Las par- técnico para los procesos produc- pymes de rubros tan diversos como Por ello, el gobierno estableció la circuitos impresos, controles tes están consensuando un cro- tivos que llevarán a la producción equipamiento eléctrico, electrome- certificación de origen para evitar remotos, tornillos, partes plás- nograma con compromisos que de las nuevas piezas, y para certi- dicina, textil, calzado, marroquine- triangulaciones. ticas y otros componentes y ac- garanticen que cada pieza que ficar su calidad y homologar sus ría, maquinaria, transporte, indu- cesorios. se abastezca desde la Argentina características técnicas. < 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

pidió una medida cautelar para que el manejo del servicio se mantenga en la órbita de la ciudad Subtes: el gobierno demandó a Macri por incumplimiento del contrato El Ministerio de Planificación realizó la presentación en la Cámara Nacional en lo Contencioso Administrativo, un día después de que el PRO planteara en primera instancia una medida de no innovar. El caso se encamina hacia la Corte.

télam Nicolás Eisler [email protected] Elisa Carrió

l gobierno nacional demandó al Ejecutivo porteño por incum- E plimiento de contrato, y pidió a la justicia una medida cautelar para que el manejo de los subterráneos se mantenga en la órbita de la Ciudad. La presentación se produjo un día después de que el macrismo acu- diera a los tribunales federales para solicitar que “se ordene no innovar hasta que se cumplan las obligaciones que figuran por parte del Estado nacional en el acta acuerdo”. Si algo le sobra Los tironeos por la transferen- a“ la Ciudad son cia del subte entre el gobierno de la recursos. Y si Nación y el de la Ciudad de Buenos Aires continuaron ayer por la vía no, que pida un judicial. “Se solicita se condene al préstamo. Macri es gobierno de la Ciudad Autónoma de un gobernante y Buenos Aires, a que en forma inmediata proceda a cumplir con el Acta debe garantizar que Acuerdo (firmada el 3 de enero)…”, la gente viaje en las reza la presentación realizada por mejores condiciones el Ministerio de Planificación. Ade- más desde la cartera que conduce, posibles. Julio De Vido pide que “se ordene” De Vido - En la presentación, el ministro pide que se le ordene a Macri que “cumpla con sus obligaciones”. ” al gobierno porteño “a que en forma inmediata proceda a cumplir con Administrativo Federal, una instan- cadas, varios referentes de ambas Por su parte, la vicejefa de gobier- Macri termina en una actitud ab- su obligación como concedente cia superior a la que había acudido partes habían pronosticado que el no, María Eugenia Vidal se mostró solutamente caprichosa, infantil e del servicio público de transporte el gobierno de la Ciudad. caso podría terminar en el tribunal poco optimista. “El tema lo tendrá irresponsable diciendo que no se va subterráneo y premetro de la ciu- “Quedó claro que Macri no va a supremo argentino. que resolver la justicia y puede que a hacer cargo”, advirtió el ministro dad, debiendo a tal efecto controlar cumplir con lo que se comprome- “Esta demanda se va a terminar llegue a la Corte Suprema, pero es- del Interior, Florencio Randazzo. y fiscalizar el contrato de concesión tió y por eso acudimos a la justicia. de dirimir en la Corte. No creo que peremos que no”, sostuvo la ex mi- Más allá de que las tratativas por en su totalidad, manteniendo la Para nosotros Macri no puede dar haya sanciones, pero sí se va a defi- nistra porteña. la transferencia permanecen estan- efectiva administración del con- vuelta la transferencia porque ya se nir claramente a quién le correspon- “Está claro nuevamente que el cadas, un legislador PRO abrió una trato de concesión…”, puede leer- operó, y los 90 días que prevé el Acta de la conducción del subte y, por lo transporte del subte es responsabi- luz de esperanza. “Si hay un lugar se en la presentación a la que tuvo Acuerdo eran para ultimar detalles”, tanto, quién debe hacerse cargo de lidad del jefe de la Ciudad, que tanta para sentarse a negociar, hay chan- acceso Tiempo Argentino y que fue dijeron desde el Ministerio de Pla- la responsabilidad que conlleva”, veces reclamó. Cuando la presiden- ces de que terminemos acordando. presentada en la Cámara Nacional nificación. aseveró el ex jefe de Gabinete y acta le trasfiere el subte con subsidios Pero tiene que haber voluntad por de Apelaciones en lo Contencioso Con las negociaciones estan- tual senador Aníbal Fernández. y se firma un acuerdo el 3 de enero, parte del gobierno”, sostuvo.<

Scioli y los intendentes le piden a Macri que enfrente los problemas

El gobernador de la provincia de Bue- materia de medio ambiente, desarro- nos Aires, Daniel Scioli y los intenden- llo social e infraestructura”, señaló el tes del Conurbano criticaron al jefe gobernador. de gobierno porteño, Mauricio Macri, El presidente de la Federación Ar- por el conflicto del traspaso de los gentina de Municipios, Julio Pereyra, subterráneos a la Ciudad. Scioli sos- también criticó al jefe de gobierno de tuvo que “los intendentes se ponen al la Ciudad. “Conociéndolo a Macri, ya frente de los problemas sin excusas sabemos cómo actúa: no asume las ni espíritu de queja, la administración responsabilidades. Si está dentro de y resolución de los problemas es una la Ciudad de Buenos Aires, Macri tie- tarea de los gobiernos locales, ten- ne la obligación de hacerse cargo del dencia que se ve reflejada en todo subterráneo.” el mundo”. Apoyaron esa posición los jefe- “El gobierno provincial trabaja con comunales de Almirante Brown, Dario los intendentes en la descentraliza- Giustozzi; Avellaneda, Jorge Ferraresi; ción que es la forma de resolver más Berazategui, Patricio Mussi; Berisso, rápido los problemas, como nos gus- Enrique Slezak; Cañuelas, Marisa Fas- ta a nosotros, haciéndonos cargo de sy; Ensenada, Mario Secco; Esteban los mismos. Ello supone asumir más Echeverría Fernando Gray; y de Ezei- responsabilidades y más desafíos en za, Alejandro Granados; entre otros. Manifiesto - “Los intendentes se ponen al frente de los problemas, sin excusas ni espíritu de queja”, dijo Scioli. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012 en un plenario conjunto de comisiones parlamentarias de la cámara baja Marcó del Pont explica hoy en el Congreso la reforma del Central La presidenta del BCRA expondrá ante los diputados los alcances del proyecto que introduce modificaciones a la Carta Orgánica de la entidad. Responderá preguntas de los legisladores. Argumentos y razones de la iniciativa.

daniel baca Felipe Yapur y Agustín Alvarez Rey [email protected] para terminar con las versiones que pleja porque se motorizan cambios decían que la funcionaria sólo ex- profundos”, dijo y reconoció que pondría sin aceptar la participación economistas del FAP están estu- ercedes Marcó del Pont de los legisladores. Durante la tarde diando la iniciativa. Conciente de explicará –a partir de las de ayer el radicalismo amenazó con la posibilidad de que el FPV consiga M 11 de hoy– a los diputados no ir a la reunión pero la sangre, una las firmas necesarias para emitir de las comisiones de Finanzas, Pre- vez más, no llegó a destino. dictamen, la legisladora aseguró supuesto y Hacienda y Legislación Superado ese falso inconvenien- que su bloque “continuará con la General, los alcances del proyecto te, el oficialismo espera que Heller discusión en el recinto”. de ley que reforma de la Carta Or- logre obtener dictamen para que el Menos dispuesto al debate se gánica del Banco Central. El Frente proyecto baje al recinto la próxima mostró Alfonso de Prat-Gay de la para la Victoria intentará obtener semana. El legislador no es tan op- Coalición Cívica, quien preten- dictamen para darle media sanción timista: “Creo que no llegaremos de que se discuta un proyecto de la próxima semana. mañana (por hoy) a concluir la su autoría que también reforma Ayer, Cristina Fernández de Kir- la Carta Orgánica del Central. La chner insistió con el tema a través La clave iniciativa del legislador “Lilito” de su cuenta en Facebook. Reiteró –según expresó en un comuni- un fragmento de su discurso don- cado– “avanza en la defensa del de advierte la necesidad de que el Crédito consumidor y de la competencia Central intervenga en la economía “El BCRA puede crear en el sistema financiero y promo- real “para poder seguir sostenien- capacidad de préstamo ver el crédito a las pymes, pero sin do el crecimiento y el trabajo”. en las entidades que otorgarle plena discrecionalidad a La comisión de cabecera que juzgue conveniente y funcionarios que no son elegidos conducirá el análisis del proyecto definir acceso al crédito por el pueblo”. es Finanzas, encabezada por Car- en condiciones distintas a El radicalismo coincide en la los Heller. El diputado de Nuevo las que ofrece el mercado”, lectura que hace su ex aliado Fran- Encuentro tendrá la responsabili- explicó el diputado Roberto cisco de Narváez. Ayer, el diputado dad de conducir la exposición de Feletti (FPV). radical Juan Pedro Tunessi aseguró Marcó del Pont y, sobre todo, el mo- que “la prioridad del gobierno es mento posterior de las preguntas. apropiarse de las cajas, para se- “Espero que tengamos un debate tarea y tendremos que pasar a un guir financiando el despilfarro y productivo. Lo más importante que cuarto intermedio hasta el jueves, no ocuparse de las vicisitudes de sucederá en el plenario de la comi- pero eso recién lo definiremos du- la gente”. sión es que vamos a tener la posi- rante el plenario de comisiones.” El titular de la Comisión de Pre- bilidad de escuchar a la presidenta La mayoría de los bloques oposi- supuesto, Roberto Feletti, rechazó del Banco Central”, le dijo Heller a tores todavía no definieron su pos- todas esas críticas y aseguró que Tiempo Argentino. tura frente al proyecto. Por caso, la una de las herramientas claves del “Luego de que escuchemos a la titular de la bancada socialista (in- proyecto es otorgarle facultades al presidenta del Central, los diputa- tegrante del FAP), Alicia Ciciliani, Central para “intervenir en el mer- dos de los distintos bloque podrán anunció que fijará posición una vez cado de crédito”, donde el sector hacer preguntas”, se preocupó en que escuchen a Marcó del Pont. “Se privado no asigna correctamente remarcar el diputado aliado al FPV trata de una definición muy com- los montos de crédito. < Detalles - Marcó del Pont explicará el proyecto anunciado por Cristina.

el ex dueño del diario crónica es juzgado por evasión tributaria García atribuyó su crisis financiera a los “intereses de poder” del Grupo Clarín

N.O.E. efectivo por el delito de evasión tri- con el Grupo Clarín, en el precio y las butaria agravada, que en razón de condiciones en que la empresa Papel l legendario periodista Héctor su edad podría llegar a cumplir en Prensa le vendía el principal insumo Ricardo García atribuyó buena su casa. La acusación eleva el monto de diarios y revistas, y las recurrentes E parte de sus penurias, que lo presuntamente evadido a unos 20 crisis económicas. “Crónica vendía mantienen actualmente “en la rui- millones de pesos. “García no tiene un millón de diarios entre sus tres na”, a la competencia y los intereses nada, está en la ruina. El diario, las ediciones, la Revista Así vendía otro empresarios del Grupo Clarín. “Esta- revistas, los canales, el estudio de millón. Era una competencia muy ban en juego intereses de poder me- TV, ya no tiene nada. Sólo le queda el fuerte para Clarín. “Había que neu- diático”, dijo ayer, durante el alegato canal, Crónica TV, pero está endeu- tralizar esa competencia... Editorial de la defensa, el abogado de García, dado y a este paso, en cinco o seis Sarmiento no tenía crédito para com- Gonzalo Aramburu. El hombre cuyo meses tampoco lo tendrá. ¿Dónde prar papel, tenía que ir con los che- apellido aparece vinculado ineludi- están entonces los 20 millones, quién ques o el efectivo. El abogado recor- blemente a Crónica, pero también a los tiene”, se preguntó Aramburu. El dó que cuando su cliente cayó preso, la historia grande de la televisión y el origen de esa supuesta debacle finan- llovieron ofertas para comprarle el periodismo de revistas en la Argenti- ciera del empresario, relatada ante el canal por un cuarto del valor real y na, corre el riesgo de ser condenado Tribunal Oral en lo Penal Económico recordó que “ADEPA saludó la deten- a penas de prisión de cumplimiento 2, fue identificada en la competencia ción de García”.< miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012 Malvinas - 30 años

escribió un texto en representación de los kelpers Un legislador inglés reconoció la usurpación de las Malvinas en 1833 Roger Edwards, miembro de la Asamblea Legislativa del archipiélago, admitió la expulsión de “una guarnición militar argentina”. El gobernador de las islas, Nigel Haywood, denunció una “escalada” de agresiones de la Argentina.

n legislador de las Islas Malvi- La clave nas admitió en una carta que U el Reino Unido “expulsó” a una “guarnición militar argentina” Rutas argentinas del archipiélago en 1833. En el texto, La provincia de Santa Fe escrito por Roger Edwards en repre- anunció ayer que ubicará en sentación de los kelpers y publicado los caminos provinciales un en el diario The Guardian, los isle- total de 74 carteles con la ños pidieron ser “escuchados” por la leyenda “Las Malvinas son comunidad internacional. También Argentinas”, que ya están ayer, el gobernador de Malvinas, instalados en otros caminos Nigel Haywood, denunció que la de varios distritos del país. “escalada” de agresiones “viene de parte de Argentina”, e insistió con su pedido de “retomar los charter” que arriben con “motivos comerciales” lo que tiene que ver con los gastos desde Buenos Aires a las islas. de Defensa, “de los que no habría “Nosotros todavía estamos abier- necesidad si no hubiera reclamos tos a recibir a los argentinos que de- de parte de un vecino agresivo”. seen visitarnos, siempre que no sea “Aunque el pedido del gobierno con fines políticos”, señaló Haywo- de Argentina para negociar con od, y agregó que “mientras el país Gran Bretaña parezca benigno, y siga poniendo trabas es muy difícil una forma racional de terminar la retomar el contacto”. Argumentos - El gobernador de Malvinas también pidió que se retomen los charter comerciales desde Buenos Aires. disputa, debe remarcarse que la El británico Roger Edwards, Constitución argentina requiere miembro de la Asamblea Legislativa en Brinkwworth, una localidad civil de las islas, que tuvo permiso “No somos una colonia de Gran que el resultado de las negociacio- de las islas, escribió una carta bajo ubicada 80 kilómetros al oeste de de Gran Bretaña para vivir ahí, fue Bretaña, somos un territorio de ul- nes sea la soberanía argentina de el título: “¿No nos escucha nadie a Londres, fue miembro de las SAS invitada a quedarse. Todos, excepto tramar británico por elección, que nuestro hogar. En cuanto a noso- nosotros, los isleños de Malvinas?” británicas y se instaló en Malvinas dos, se quedaron con sus parejas”, es algo totalmente diferente. No tros, la soberanía no es discutible”, Edwards subrayó allí que los isle- en 1986 tras haber combatido en dijo Edwards. estamos gobernados por el Reino advirtió. “En los demás frentes, no ños “no son población implantada”, la guerra de 1982, aseguró que las En igual sentido, aseguró que los Unido, contamos con un gobierno queremos más que una relación de remarcó el derecho a la autodeter- islas “no contaban con población isleños no son “una población im- propio, a excepción de temas de cooperación y beneficio mutuo con minación” de los kelpers y rechazó indígena antes del asentamiento plantada. Nuestra comunidad fue Defensa y Asuntos Exteriores. Ele- Argentina y nuestros vecinos. Pero los dichos del actor estadounidense británico” de 1833. formada por inmigración volunta- gimos a nuestros miembros de la esto ha demostrado ser imposible”, Sean Penn, y de los músicos británi- “No es verdad que el Reino Unido ria y asentamientos en el curso de Asamblea Legislativa”, explicó el lamentó Edwards, que mencionó cos Roger Waters y Morrissey, sobre expulsó población civil en 1833. La casi 200 años. Somos una sociedad legislador. la falta de compromiso de Buenos los derechos argentinos a la sobera- gente expulsada era de una guarni- diversa, con gente de todo el mundo El funcionario isleño enfatizó Aires para cumplir acuerdos de 1995 nía sobre el territorio insular. ción militar ilegal que había llega- que ha hecho de las islas su casa”, que las Malvinas “son económica- y 1999 en materia de exploración de El isleño, que, en rigor, nació do tres meses antes. La población aseguró. mente autosuficientes”, excepto en hidrocarburos y pesca. <

Propuesta de intercambio El senador Samuel Cabanchik propuso la creación de un sistema de becas para que los residentes de las Islas Malvinas viajen al continente a estudiar. El legislador, del partido Proyecto Buenos Aires Federal, explicó al sitio Noticias del Congreso que el ámbito de la educación “es siempre un espacio propicio para interactuar, ampliar conocimientos, trascender barre- ras culturales, generar coinci- dencias o tribunas de debate que permitan superar antagonismos, incluso históricos, entre distintas comunidades”. La iniciativa, de generar un sistema de “becas del Senado” para esos habitantes, coincide con una propuesta realizada por el escritor y periodista Osvaldo Bayer. Difusión - La carta de Edwards fue reproducida por el diario The Guardian. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | argentina | tiempo argentino | 11

diego paruelo tras la polémica por malvinas Cristina recibió a Waters junto a las Madres y a las Abuelas La presidenta repasó las políticas de Derechos Humanos del gobierno. Carlotto destacó el compromiso del músico con la paz.

Martín Piqué mpiqué@tiempoargentino.com una serie de presentes –un libro, Floyd también estuvieron Rosa una película, un prendedor, una Roisinblit (Abuelas), Juana Par- remera–que cuentan la historia gament y Mercedes de Meroño ue el centro de las miradas de argentina y la pelea colectiva por (Asociación Madres de Plaza de funcionarios, empleados de la Memoria, Verdad y Justicia. “Es un Mayo) y Taty Almeida (Madres Lí- Presidencia y admiradores va- hombre sencillo y cálido. Escuchó nea Fundadora). F Visita - La presidenta recibió al músico junto a las Madres y las Abuelas. rios. Flaco y alto, cabellera canosa y mucho y dijo que conocía nuestra Acompañado por su esposa, una una sobria sonrisa típica de inglés, lucha”, contó Carlotto a Tiempo mujer rubia y sonriente que agrade- el músico británico Roger Waters Argentino. ció los gestos tanto como su mari- Waters durante la charla, es poder mesa de conferencias, la presidenta se reunió anoche con la presidenta. En la reunión de la presiden- do, el músico británico recibió una saber dónde está el cuerpo de su hizo un repaso de las políticas de Cristina Fernández lo recibió en su ta con el mítico creador de Pink remera por los 35 años de Abuelas hijo, enterrado como NN. Derechos Humanos que impulsa el despacho del primer piso de la Casa y un prendedor de la organización, “Le contamos (a Waters) que su Estado argentino desde 2003. Rosada. El dato un libro de las Madres y una copia música había despertado fervor en Aparte de Cristina y Waters, del “Mirá vos, veo tanta cantidad de Verdades Verdaderas, la película nuestros hijos, que su música ha- encuentro fueron testigos el traduc- de cámaras por tu visita y después, de Nicolás Gil Lavedra, con Susú bía acompañado su adolescencia”, tor de la Casa Rosada, el secretario cuando yo hago anuncios impor- VALIENTES Pecoraro, que cuenta la biografía contó Carlotto a Tiempo. general de la Presidencia, Oscar tantes, como el aumento de las ju- Cristina Fernández fue de Carlotto. “Algunos medios quisieron os- Parrilli, y el fotógrafo oficial, Víctor bilaciones, no hay tanta presencia”, incluída entre las 150 mujeres El músico británico recibió los curecer su visita diciendo que ha- Bugge. “Es un hombre agradable comentó, traductor mediante, la más valientes del mundo regalos con una sonrisa y, a su bía arrugado, pero no es así. Es un y sensible”, comentó luego, en un jefa de Estado. según una selección realizada turno, mostró una tarjetita que le hombre comprometido con la paz, breve contacto con la prensa, Taty Del encuentro participaron por la revista Newsweek. En la había dado la madre de un soldado a favor de la vida y contra la guerra Almeida. Abuelas y Madres de Plaza de Ma- nómina aparecen también las argentino caído en las Malvinas. y la violencia”, dijo la dirigente de Fundador de Pink Floyd y prin- yo, entre ellas Estela de Carlotto. Abuelas de Plaza de Mayo, la La madre está pidiendo que se rea- Abuelas. cipal artífice del disco conceptual Emblemas de los Derechos Huma- brasileña Dilma Rousseff y la licen estudios antropológicos en el Tras recibir a su invitado, y luego The Wall, que fue llevado al cine por nos en todo el mundo, las Madres y chilena Michele Bachelet. cementerio argentino de Darwin. de que Waters y las Madres y Abue- Alan Parker, Waters realizará nueve Abuelas obsequiaron al visitante El objetivo de la mujer, contó las se sentaran alrededor de una recitales en el estadio de River.< 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

impulsará una denuncia penal por el caso del tren y amenaza con faltar a la exposición de marcó del pont La UCR refuerza su rol opositor tras una reunión del Comité Federal El titular del partido, Mario Barletta, encabezó ayer un encuentro en el que los jefes radicales de todos los distritos buscaron lograr una “mayor cohesión interna”. Prometieron un análisis exhaustivo de la gestión nacional.

Ana Clara Pérez Cotten [email protected]

l titular del Comité Nacional de la Unión Cívica Radical, E Mario Barletta, encabezó ayer a la tarde una reunión del Comité Federal –que incluye a los presiden- tes partidarios de todas las provincias del país– con el fin de buscar una “mayor cohesión interna” dentro del partido luego de la crisis que se desató tras la mala performance del partido en las elecciones presidenciales de octubre. Durante el encuentro los dirigentes sentaron posición sobre la reforma a la Carta Orgánica del Banco Central que motoriza el oficialismo y avisaron que no asis- tirán a la exposición que realizará hoy su titular Mercedes Marcó del Pont si no hay cambios en la modalidad, que no admite preguntas. “El Definición - Barletta sostuvo que más que un rol opositor fuerte, la UCR cumplirá un rol responsable. Ejecutivo viene con apuros y quiere sacar un dictamen el jueves, pero encuentro los representantes de terna y el objetivo es constituir la estatal respecto a la soberanía de inexplicable” y definió que el parti- nosotros vamos a pedir un debate los distritos presentaron informes alternativa al actual gobierno na- las Islas Malvinas. Ese día, el blo- do tendrá un nuevo perfil que con- a fondo”, anticipó el senador Mora- que dan cuenta de las situaciones cional”, señaló Barletta. Durante que de senadores radicales había temple “posiciones muy firmes” en les. Otro de los temas tratados fue partidarias en cada zona. el encuentro, concordaron en la dicho que no asistiría, a pesar de aquellos asuntos que signifiquen la situación en el transporte y se En la reunión participaron ti- necesidad de lograr consensos in- que Barletta ya había confirmado “equivocaciones serias del gobier- definió avanzar con una denuncia tulares de distrito como Carlos ternos en los temas de coyuntura y su presencia. En el partido aspiran no nacional”. penal contra el secretario del área, Mas Vélez por la Capital Federal, una mayor rapidez en la difusión a crear un mecanismo para que ese “La UCR estará mostrando más Juan Pablo Schiavi; el subsecretario Miguel Bazze de Buenos Aires y Al- de las posturas para ganar visibili- tipo de incoherencias no se repitan. que un rol opositor fuerte, un rol de Transporte Ferroviario, Antonio fredo Cornejo de Mendoza, y au- dad y no perder lugares dentro del La salida o permanencia de Lean- responsable con un análisis ex- Luna; y autoridades de la CNRT. toridades partidarias como Alicia espectro opositor. Esta conclusión dro Despouy en la AGN también haustivo de las cuestiones de ges- Después de encabezar por pri- Mastandrea, Juan Manuel Casella, cobra sentido a la luz de lo que ocu- abrió una serie de disputas que de- tión”, especificó Barletta, quien mera vez en su mandato la reunión Gerardo Morales, Atilio Benedetti, rrió el día que la presidenta Cristina jó la interna al descubierto. se tomó el trabajo de aclarar que del Comité Federal en la sede de Al- Juan Carlos Marino, Miguel Giu- Fernández convocó a las distintas Barletta admitió que “la gente durante la reunión “no se trataron sina y Entre Ríos, el ex intendente bergia y Daniel Salvador. fuerzas de la oposición a la Casa no escucha a los que se oponen a temas vinculados al armado elec- de Santa Fe contó que durante el “Buscamos mayor cohesión in- Rosada para anunciar la política todo ni a los que quieren explicar lo toral”.< opinión “¿Existe oposición?”

LA rEALiDAD Como úniCo CAmino. A oPosiCión o ALtErnAnCiA. Este que coqueteó con algunas de las el programa encarado por el Pablo López pesar de las denuncias contra el go- acompañamiento de la opinión medidas encaradas por el kirch- oficialismo en todo su gobier- Fiorito bierno de setentista, el ideologismo pública al gobierno nacional no nerismo. no. Más y mejor distribución de Ibarómetro. parece algo atribuible a la oposición. fue ni es leído por la oposición en La opinión pública argentina, la riqueza parecen ser los ejes Utilizando herramientas teóricas, términos de política práctica. El en momentos de crisis mundial, centrales. se proclamaron catástrofes incalcu- bloque opositor parece esperar muestra consensos para mante- Cuando no hay oposición lables a partir de las medidas imple- sistemáticamente el traspié para ner el status quo logrado bajo el vinculada con las demandas esde el 51% de las Pri- mentadas por el oficialismo. atacar al kirchnerismo. kirchnerismo. Si la oposición no de parte de los sectores de la marias Abiertas Simul- Pero los rumbos políticos se En más de una oportunidad entiende que debe transformarse sociedad civil, las demandas D táneas y Obligatorias definen en la realidad, y no en los analizamos que la oposición en en alternancia del rumbo tomado provienen desde dentro del (PASO) en agosto y el 54% de “relatos” que de ellos se hacen. Al la actualidad tendría que tener un hace ocho años por el kirchneris- oficialismo. octubre, Cristina Fernández kirchnerismo se le achacaron mu- rol de alternancia, que comparta mo, corre el riesgo de diluirse en Para el kirchnerismo en de Kirchner parece ser el úni- chos finales posibles, en lo econó- el rumbo económico y social en- pequeñas fuerzas ideológicas po- particular y para la Argentina co actor político relevante en la mico, social y político. En ningu- carnado por el gobierno nacional, co representativas en general, la carencia de una escena nacional. no de los casos esos finales fueron discrepando políticamente con el oposición representativa de los Seguramente esto no se debe parte de la realidad. mismo. sóLo kirChnErismo. En las últi- sectores que no se siente repre- sólo a los aciertos del gobierno, Por otra parte, los índices gene- El macrismo, a pesar de su mas semanas el gobierno nacional sentados por el oficialismo con- sino a los errores de la oposición rales medidos por nuestra consul- fuerte sesgo ideológico, cumplió tuvo algunos entredichos con ac- tribuye un mal pasajero. que paso a paso se convirtió en tora marcan un acompañamiento exitosamente ese rol en la Capi- tores sindicales que lo acompaña- Otras fuerzas surgirán to- una opción ideológica y nostál- del gobierno, a pesar de los hechos tal, y ganó con los votos propios ron desde 2003. mando como base las políticas gica, más que en una alternati- trágicos ocurridos en las últimas y los del gobierno nacional. No Los debates parecen conteni- implementadas por el gobierno va de poder real. semanas. buscó un enfrentamiento, sino dos, más allá de los chispazos, en nacional. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | argentina | tiempo argentino | 13 opinión ii “Rupturas y continuidades”

sado reciente si es que se quiere sultar electo en 2002 como una son más efectivas para lograr el americano. Ahora está en 5,9, Nicolás lograr el apoyo de amplios sec- alternativa a las políticas neoli- bienestar de porciones cada vez bastante por encima. Tereschuk tores de la sociedad, resulta una berales que se habían implemen- más amplias de la población. De igual modo, es sabido Politólogo y editor empresa nada fácil. tado en Brasil. Es cierto también que cuando que la Argentina es el país de de artepolitica.com. En otro plano, estas decisio- Sin embargo, despegó lo más se analizan encuestas, como la la región con peor imagen de nes significan plantear lazos con que pudo a su partido de la tra- que cada año realiza Latinoba- los Estados Unidos -compar- ifícilmente alguien la propia base de sustentación dición marxista a la que estaba rómetro en todo el continente, te el primer puesto con Uru- tenga una receta inde la fuerza política de la que se unido desde su nacimiento y el “sentido común” de la socie- guay. Dfalible para lograr trate, pero también, en muchas seleccionó a un compañero de dad argentina muestra –por el Claro que los argentinos si- triunfos en un terreno tan ocasiones, generar tensiones con fórmula proveniente del empre- momento– ciertas pautas que la guen siendo, en comparación resbaladizo y cambiante co- esos mismos sectores. sariado. oposición podría tomar como da- con el resto de los latinoa- mo es el de la política. Aun Sin que exista ninguna “ley” Álvaro Uribe levantó la ban- tos de la realidad. mericanos, muy exigentes y así, podrían pensarse algunos al respecto, puede echarse mano dera de la consolidación de la Cuando se consulta a la gente si activos en el reclamo de sus apuntes para intentar analizar a ejemplos recientes en América seguridad interior a como diera está de acuerdo con la idea de que derechos. qué tareas debería encarar la Latina para dar cuenta de esta lugar, aunque lo hizo con un es- la “empresa privada es indispen- Por ejemplo, la Argentina es oposición para recomponer su situación. tilo “popular” de “comunicación sable para el desarrollo” del país, de los cuatro países de Amé- rol como alternativa de poder Sebastián Piñera está alinea- directa” con la población que di- sólo en Guatemala, México y Bo- rica Latina en los que los ciu- en el país. do en forma clara con los postu- fícilmente hubiera sido del gusto livia hay mayor discrepancia con dadanos creen que el Estado En primer lugar, puede lados de la derecha chilena, pero de la dirigencia política tradicio- esa frase que en la Argentina. “tiene los medios” suficientes evaluarse que de cara a vol- sostiene como una bandera po- nal colombiana. El lugar del sector público pa- para resolver los problemas ver a incidir con fuerza en el lítica el hecho de –según asegu- Definir con qué aspectos de rece haber cambiado. De acuer- que vive la población. rumbo de los acontecimientos ra– haber votado en contra de la las políticas del kirchnerismo do con ese sondeo, realizado en La argentina es una socie- públicos en la Argentina, a la continuidad de la dictadura de “romper”, pero también cuáles 2011 sobre 1200 casos, la Argenti- dad compleja en la que las oposición le esperan decisio- Augusto Pinochet en el plebiscito sostener en el tiempo parece ser na es el tercer país del continente mayorías son siempre cir- nes aun más difíciles que las de 1988. uno de los primeros desafíos para en que los consultados respon- cunstanciales y por lo tanto que implica realizar acuerdos De igual modo, pocos meses cualquier sector de la oposición den “mucho” o “algo” cuando se implica un gran esfuerzo sos- y conformar coaliciones. antes de ser electo presidente, el que se plantee convertirse en una pregunta “¿Cuánto ha hecho el tenerlas en el tiempo. Es que la acción política actual mandatario aseguró que alternativa de poder concreta. Se Estado por Ud. y su familia en los La oposición deberá dar concreta se compone tanto de apoyaría la distribución gratuita trata de algo que en la Argentina últimos tres años?” cuenta de esta complejidad rupturas con el presente como de la “pastilla del día después” lo de hoy no está claro. Así, el índice de Satisfacción para retomar la iniciativa de continuidades. que provocó tensiones al interior En el país existen grandes con los Servicios del Estado au- política, no escondiendo sus Definir qué “nave” convie- de su coalición política. polémicas –y seguirán existien- mentó en la Argentina en los últi- banderas históricas aunque ne “quemar”, pero también Lula Da Silva era identificado do– sobre qué cosa significa el mos años. En 2009 estaba en 4,5, sin desentenderse de cierto qué puente tender con el pa- con claridad al momento de re- “buen gobierno” o qué acciones por debajo del promedio latino- clima de época. opinión iii La política teledirigida

privilegio de una imagen sobre la ron un caudal de testimonios en mostrarse ante las cámaras Siempre se dijo que el capi- Néstor Daniel movilización política, el creciente televisivos que lejos están de ser para denunciar la situación de tal de los medios es la confia- González Director de la Licenciatura desinterés por la prensa partida- acompañados por propuestas los trenes, aun cuando no se co- bilidad, los ciudadanos optan en Comunicación Social ria y la conversión de los partidos legislativas, acciones judiciales nocían los datos de la tragedia y por lo que resulta confiable. Es de la Universidad Nacional de Quilmes. políticos en maquinas electorales o prácticas de politicidad que las ambulancias todavía traba- evidente que estas prácticas que encargan sus funciones y só- estén cerca de las necesidades jaban. El sentido fue capitalizar tensionan esta idea. lo se dedican a manifestaciones de los ciudadanos. con la imagen la tragedia. Y también siempre se dijo a década de 1990, en mediáticas”. Esta transformación en el Frente a cada acto oficial, las que la misión de la política es medio de la explosión A varios años de estas ase- territorio de la política, tam- coberturas informativas buscan canalizar las necesidades so- Lde nuevas tecnologías y veraciones, el panorama en la bién alcanza naturalmente a referentes opositores para crear ciales, y su herramienta es el la cultura audiovisual, acuñó política de nuestro país no pa- las políticas de producción in- la trama de conflictividad. En los diálogo. un término que en la política rece lejano. En los últimos días, formativa. Ya es conocido que últimos días nos familiarizamos La construcción de las al- llegó para quedarse: la “vi- las declaraciones en torno a los para los noticieros el principal con el término “El relato de Ma- ternativas políticas convertida deopolítica”. temas que protagonizaron la criterio de noticiabilidad es el cri” para instalar en la agenda pú- en testimonios televisivos es En la década mencionada, agenda pública como el tras- conflicto. “Si no hay conflicto, blica la versión institucional del también un desprestigio para Giovanni Sartori el prestigioso paso de los subtes de la Nación si no hay críticas, no hay ten- jefe de gobierno porteño sobre lo los partidos y sus intereses de politólogo italiano decía que la a la Ciudad de Buenos Aires, el sión dramática, y por ende, no que denuncian los archivos. contribuir a lo social. política “está caracterizada por accidente de Once, o las mani- hay noticia.” Claro está, para ello es nece- El paradigma de esta la personalización de las can- festaciones de la presidenta en A las pocas horas del accidente saria una alianza entre la política alianza es, como menciona- didaturas (se elige a una perso- la apertura de las sesiones ordi- en Once, el delegado ferroviario y los medios, y que esto exista ya ba Sartori, una sociedad te- na más que a una ideología), el narias del Congreso, encontra- Rubén “Pollo” Sobrero no dudó no es una novedad. ledirigida. 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

télam la medida de griesa no está en firme Economía niega la suspensión del pago de la deuda Salió al cruce de un artículo de La Nación. Aclaró que los Boden 2012 no se verán afectados.

l secretario de Finanzas, Griesa el 23 de febrero en relación Adrián Cosentino, subrayó a la demanda del fondo iniciada E ayer que la “Argentina con- por NML está circunscripta a los tinúa pagando normalmente sus títulos de legislación extranjera, servicios de deuda sin ningún ti- que son los que quedan alcanza- Deuda - El secretario de Finanzas, Adrián Cosentino subrayó que la Argentina seguirá cumpliendo sus compromisos. po de innovación en su mecánica dos por la cláusula pari passu”. de pago”. Cosentino enfatizó que “en los financieros en las condiciones de En línea con lo expresado ayer fallará con racionalidad”. De esta manera, el gobierno hechos concretos esta medida no cada uno de los títulos y defen- por el ministro de Economía, “Entendemos que hay una aclaró que la decisión del juez tiene ninguna implicancia prác- diéndose desde la estrategia legal Hernán Lorenzino, Cosentino inconsistencia jurídica porque de los Estados Unidos, Thomas tica”. que llevamos a cabo los últimos sostuvo que la sentencia “tiene implica atacar una cadena de pa- Griesa, quien falló a favor de los Asimismo, añadió que “Ar- años de todo tipo de ataque hacia inconsistencias jurídicas” y por go, afectando el derecho de otros fondos buitres para que el país gentina tiene hasta fines de abril activos soberanos”. eso confían en que “la Cámara inversionistas”, concluyó.< para completar su apelación y de ahí en más la Cámara se toma- Argentina tiene hasta fines rá su tiempo para expedirse”, y ricardo echegaray explicó el caso roger waters de abril para su apelación y se mostró confiado que en que la justicia de EEUU se tomará “debería expedirse favorable- mente”. Operaciones cambiarias: el rechazo tiempo para expedirse.” El secretario de Finanzas fun- dó la expectativa oficial en “ciertos antecedentes” de similar con- apenas alcanzó el 0,6% del total le pague los intereses de bonos cepción jurídica. en default, no afecta de ninguna Con relación a un pago pun- n el marco de las explica- del monto. Por otra parte, Ricardo de versiones periodísticas en las manera el procedimiento ordi- tual, remarcó que “no hay nin- ciones en torno al destino Echegaray aclaró que “el negocio que se señala que Waters tiene nario ni alcanza al Boden 2012. guna posibilidad” de que la Ar- E del dinero generado por de los recitales internacionales previsto realizar un pedido espe- En declaraciones que formuló gentina no pueda hacer frente al los recitales del cantante Roger responde a un esquema estándar cial a la AFIP que le permita sacar a los periodistas acreditados en pago del próximo vencimiento Waters en la Argentina, el titular global”, y que “no hay ningún pe- del país en efectivo lo que recibirá el Palacio de Hacienda, Cosenti- del Boden 2012 porque es un tí- de la Administración Federal de dido de excepción” por los shows por sus recitales. no aclaró que “el juez hizo lugar tulo con legislación local”. Ingresos Públicos (AFIP), Ricardo que brindará Roger Waters en el “El negocio de recitales y show a la demanda pero la Argentina En consecuencia, dijo que Echegaray, precisó que el sistema país. Salió de esta forma al cruce artísticos internacionales res- ya inició el proceso de apelación, “aun cuando la Cámara se ex- de control de las operaciones cam- ponde a un esquema estándar con lo cual la medida queda en pidiera negativamente, esto no biarias “está funcionando bien” y Portuarios global. Por eso llama la atención suspenso”. tiene posibilidad legal de atacar añadió que no hubo cambios en el alguna intencionalidad de dar “Esto implica que la Argentina los pagos de servicios de legis- sistema desde que se implementó, por hecho que el artista busca continúa pagando normalmente lación local, como es el caso del el pasado 31 de octubre. Sin paro retornar a su país con montos sus servicios de deuda sin nin- Boden 2012”. El funcionario precisó que en El Sindicato Unidos Portuarios millonarios en efectivo cuan- gún tipo de innovación en su El funcionario insistió en que febrero se registraron más de 1,6 Argentinos anunció ayer el do está más que claro que no se mecánica de pago”, puntualizó “Argentina sigue funcionando millones de órdenes, por un mon- levantamiento del paro en permite la salida con más de 10 el funcionario. regularmente en su mecánica de to de más de $ 70.700 millones, todos los puertos del país mil dólares en efectivo”, señaló El secretario de Finanzas ex- pago, llevando adelante su políti- con un margen de rechazo del previsto para hoy. el funcionario en una rueda de plicó que “la medida que tomó ca de cumplimiento de servicios 0,6% en las solicitudes y del 0,29% prensa. < miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | argentina | tiempo argentino | 15

la decisión beneficia a todos los usuarios de la localidad bonaerense de lobos Breves Jubilados cobran Cablevisión deberá bajar con cuenta gratis

A partir de este mes, todos los jubilados y pensionados su tarifa y devolver dinero nacionales y beneficiarios de Pensiones No Contributivas Un fallo del juez federal Juan Pablo Augé obliga a la empresa a respetar la tarifa oficial perciben sus haberes a través de la Cuenta Sueldo de la Seguridad de la Secretaría de Comercio Interior. El reclamo judicial lo hizo la propia municipalidad. Social. Esta cuenta constituye una caja de ahorro gratuita, sin costo tiempo argentino de mantenimiento ni comisiones, Ignacio Chausis e incluye una tarjeta de débito que [email protected] podrá ser utilizada en cualquier cajero automático del país. a municipalidad del partido bonaerense de Lobos obtuvo una L medida cautelar que obliga a Buenos Aires Cablevisión a reducir la tarifa por el servicio de televisión por cable que invierte en obras le cobra a los usuarios del partido, sumando así otro capítulo adverso El Consejo Directivo del Foro en los reiterados incumplimientos Regional Eléctrico de la provincia en el cobro de la tarifa legal. de Buenos Aires (FREBA) En este caso, la decisión co- anunció ayer la apertura de un rresponde al juez federal Juan llamado a licitación por más de Pablo Augé, de los tribunales de U$S 200 millones de inversión Lomas de Zamora, quien ordenó en obras de energía eléctrica a Cablevisión “facturar el abono para la provincia de Buenos básico mensual por el servicio de Aires, durante una reunión que televisión por cable que presta a los mantuvo con el gobernador usuarios del Partido de Lobos con provincial Daniel Scioli, en la estricta sujeción a los montos fija- Casa de Gobierno. dos por la Secretaría de Comercio Interior”. Musimundo Aunque no es la primera vez desembolsó que la justicia se expide a $ 40 millones favor de los usuarios ahora el La cadena de comercialización de beneficiario es un municipio. productos electrónicos Musimundo Determinación- La justicia federal le puso un límite a los abusos de Cablevisión en Lobos. anunció la apertura de 20 nuevas sucursales, que demandaron una El magistrado también exigió de Comercio Interior estableció y mantuvo su tarifa en $ 147, lo que inversión de $40 millones. Según que la cablera del Grupo Clarín de- la metodología de cálculo para motivó diversas presentaciones ju- La clave informó la compañía, se trata de vuelva “los importes que pudieren el abono del cable, mientras que diciales por parte de asociaciones once inauguraciones en la provincia haberse cobrado en exceso”. por la Resolución 36 del corriente de consumidores, generalmente SOJA ARRIBA de Corrientes, en la capital provincial Aunque no es la primera vez que año indicó que para el caso espe- con fallos favorables, pero que La cotización de la soja en el y en las ciudades de Curuzú Cuatiá, la justicia se expide favoreciendo cífico de Cablevisión, por omitir tampoco fueron obedecidos por Mercado de Chicago cerró ayer Esquina, Goya, Mercedes, Monte la posición de los usuarios, en esta la información, el abono básico Cablevisión. Ante este panorama en U$S 488,92 por tonelada y Caseros, Paso de los Libres, Virasoro oportunidad el beneficiario es la deberá ser de $ 109. Luego esa ta- y respaldados por asociaciones así retomó la senda alcista y y Bella Vista, entre otras. propia municipalidad, razón por la rifa se actualizó y –resolución me- de consumidores, los diputados volvió a posicionarse cerca de cual la decisión se hace extensiva a diante– pasó a ser de $ 116. Desde Remo Carlotto y Ariel Pasini pre- los U$S 500 dólares. El cierre todos los usuarios del partido, ha- el primer momento, Cablevisión sentaron un proyecto de ley para de Chicago dejó al grano U$S Grecia golpeó a yan o no participado del reclamo. incumplió sistemáticamente con regular la actividad de las empre- 4,41 por encima del cierre de Cabe recordar que, a través de las resoluciones amparándose en sas de cable, que espera ser tratado la jornada previa. la bolsa local la Resolución 50/10, la Secretaría una cautelar obtenida en Córdoba, durante este año legislativo. <

desbancó al reino unido, que pasó al séptimo lugar Confirmado: Brasil es la sexta economía mundial e confirmó oficialmente ayer aplicando los precios actuales y La palabra precios internacionales de los que Brasil es la sexta econo- un tipo de cambio medio, Brasil se productos que exporta y una fuer- S mía del mundo. El principal confirma como la sexta economía ESPAÑOLES te fuga de capitales. Por su parte, socio comercial de la Argentina y el Reino Unido pasa a la séptima Concluyó una misión de la economía británica, debilitada superó a Gran Bretaña, a la que re- posición”. negocios de 21 firmas desde la crisis crediticia de 2008, Crisis global- El Merval cayó 1,44% legó a la séptima ubicación. El dato El primero del ranking del Ce- españolas en Buenos Aires. sigue deprimida por el efecto del fue proporcionado por el Centro br es Estados Unidos, seguido por rescate bancario sobre las cuentas de Investigación Económica y Em- China, Japón, Alemania y Francia, públicas y el consecuente recorte La inestabilidad en Grecia golpeó presarial (Cebr, por sus siglas en in- en ese orden. Según Ohlenburg, “es un model gasto público aplicado por el fuerte a la bolsa local. El Merval glés), horas después de que el oficial El gobierno brasileño informó vimiento natural. Brasil tiene una gobierno para reducir ese déficit, cerró con ayer una baja del 1,44 por Instituto Brasileño de Geografía y ayer que la economía de su país cre- gran población, enormes recursos además por la caída del consumo, ciento. En títulos públicos, el Bonar Estadística (IBGE) diera a conocer ció un 2,7% en 2011, alcanzando un naturales y una industria fuerte. tanto a nivel interno como en los 2017 cayó 0,1% y el Boden 2014 0,3%; los resultados del crecimiento eco- Producto Bruto Interno (PBI) total Es un país destinado a seguir cre- mercados del exterior. Así, en 2011, mientras que el Boden 2012 subió nómico de 2011. de U$S 2,469 billones (el PBI argen- ciendo”. Pese al crecimiento de el PBI británico creció tan solo un 0,7% y el Pro 15 0,5 por ciento. Los Tim Ohlenburg, economista jefe tino es de poco más de U$S 600 mil Brasil en 2011, este fue bastante in- 0,8% y la tendencia es peor: en el cupones del PBI cerraron dispares. del Cebr, dijo que “según las cifras millones). El Cebr ubicó el británico ferior al registrado el año anterior, último trimestre experimentó una La acción que más perdió fue la de dadas a conocer hoy (por ayer) y en 2011 en U$S 2,42 billones. de un 7,5 %. Pesaron los menores contracción del 0,2 por ciento. < Petrobras Argentina (-6,39%). 16 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

Derechos Humanos Opinión Que Videla rompa Para comunicarse con esta sección: [email protected]

el pacto de silencio Cartas de lectores

Después de leer y no es así -debería informarse a Ariel Garbarz... el ex rector de la realidad de los Lo único que se debe hacer, ante manifestaciones Beatriz Tebes docentes de enseñanza primaria, [email protected] antes de escribir tantas mentiras “de semejantes criminales, es exigirles información que para el que no sabe, parecen sobre el destino final de miles de desaparecidos y Después de leer la columna verdaderas. Atacar a los docentes referida al conflicto docente, no es el camino. ¿Harán alguna de los cientos de niños apropiados. utilizo este medio para expresar aclaración? Aclaro, por si resulta mi sorpresa y descontento. necesario que he votado a Néstor ” Partiendo de algo tan cierto como y a Cristina y para mí, que tenia que este gobierno es el que más 18 años en ’76, la llegada de ellos ha hecho por la recuperación del al gobierno ha sido algo muy Rodolfo Yanzón a la lucha constante e incansable y en el marco de juicios penales; derecho social a la educación, valioso, que pudo compensar Abogado - Liga Argentina de familiares y organizaciones de por el otro, digan lo que digan los por los Derechos Humanos. el señor Garbarz llega a realizar todo lo pasado en aquella época. Derechos Humanos, y de todos torturadores, lo harán desde sus afirmaciones que lo colocan en Estoy convencida de que hay que aquellos sectores de la vida polí- lugares de detención. Sin duda el lugar de los que no saben y apoyar a Cristina, que hay muchos a difusión de la segunda tica y gremial que acompañaron que hemos avanzado. Más allá creen saberlo todo. Elijo hablar al acecho, pero casualmente por parte del reportaje al dicta- el reclamo de justicia. Esa lucha del desprecio y la indignación de lo que sé: soy docente de eso, si se comete algún error, sería L dor Jorge Rafael Videla por obtuvo como resultado, a partir de que las argumentaciones de estos una escuela primaria en el bueno que se aclare. No necesito una revista española volvió a ge- 2003, cuando el gobierno decidió fascistas puedan generar, los ar- partido de La Matanza, provincia ni quiero que me defiendan o nerar múltiples opiniones, tanto la nulidad de las leyes de impuni- gentinos debemos congratularnos de Bs. As. Paso a explicarle se compadezcan de mí los de desde las organizaciones de De- dad, la experiencia de estar some- por la unanimidad en el rechazo y usaré para el ejemplo las Clarín o Canal 13, pero al leer rechos Humanos, como de parte tiendo a juicio a muchos de los que y por el compromiso con la justi- fechas de 2011-2012. Las clases esas columnas siento que se de dirigentes políticos. Ricardo integraron el aparato represivo e cia. Pero con especímenes de se- terminan el 16 de diciembre, en está dibujando algo irreal, que Alfonsín lo comparó a Hitler para impartieron órdenes, y de estar mejante estofa no se debate. Con ese momento probablemente terminará perjudicando a Cristina. hablar de “idiotez moral”, mien- investigándose por primera vez quienes se arrogaron el derecho muchas familias empiezan a tras que su correligionario Ricar- la complicidad civil de empresa- a establecer quiénes debían vivir disfrutar de la presencia de los En defensa de la do Gil Lavedra dijo por Twitter rios, eclesiásticos y funcionarios y quiénes no, no existe resquicio niños en sus casas, pero una educación pública que “en lugar de bravatas y análi- judiciales. Además de estar juz- para la discusión de ideas. A Vide- vez finalizado el ciclo lectivo ,el Alicia Marconi sis de dictador crepuscular infor- la ni siquiera se le tiene que expli- docente continúa en la escuela, [email protected] me sobre el destino de los bebes car la diferencia entre venganza cumpliendo su horario, trabajando apropiados”. Desde el oficialismo A Videla ni siquiera y justicia. Mucho menos, resaltar con los niños que tienen que El objeto de la presente es poner el jefe de Gabinete, Juan Manuel se le tiene que explicar que sus ideas pueden catapultarlo realizar la compensación de sus de manifiesto ante los medios de Abal Medina, condenó las mani- a analista político desvencijado. A aprendizajes, esta primera etapa comunicación el accionar del Sr. festaciones del reo y las comparó la diferencia entre los responsables del horror se los se extendió del 19/12 al 23/12 Macri en perjuicio de la educación con los análisis de algunos “opi- venganza y justicia. A los debe empujar al ostracismo total. (la compensación continua en pública. Mi nieto de 6 años cursa nadores mediáticos”. “Aterradora El rechazo a toda manifestación febrero). La semana siguiente, 1º grado en la Escuela Nº 8, del responsables del horror Distrito Escolar Nº 8, sita en la similitud”, sentenció. Desde la or- que pudieren ellos realizar –fun- entre el 27 y el 29 de diciembre, calle José Maria Moreno 480 del ganización HIJOS distinguieron se los debe empujar al damentalmente aquellas por las se realizan las tareas propias del barrio porteño de Caballito. En esa el proceso de justicia que se está ostracismo total. que reivindican los campos de cierre del año, reunión plenaria, escuela el Sr. Macri decidió cerrar llevando a cabo, de los actos que exterminio y la tortura– sólo debe etcétera. En febrero, los docentes un curso en cada nivel, de modo podrían considerarse venganza, contener una condena cerrada. de escuela primaria deben presentarse para trabajar las tal, que tanto en el turno de la que es la palabra que utilizó Vide- gando a desaparecedores y tortu- Ubicar a estos señores, aunque mañana, como en el turno tarde la. tiene sobre sus espaldas el peso radores, los juicios han permitido fuera por un instante, en la con- dos semanas previas al inicio de clases con los alumnos que quedaría un sólo grado para cada de miles de perseguidos, exiliados, instalar en la sociedad el alcance tienda y en el debate políticos, es nivel con una super población cesanteados, torturados, muertos, de los crímenes cometidos, sus lo que ellos buscan y lo que se debe compensan, este año empezamos el lunes 13 de febrero. El alumno de alumnos (casi 48 alumnos en desaparecidos. La presidenta de motivaciones y consecuencias, evitar desde todos los sectores. cada aula). Los padres no están la Nación, por su parte, comparó y el debate en distintos niveles y No hace falta recordar las miles en primaria no viene a rendir examen, asiste a clases todos los de acuerdo con esta decisión y les esas declaraciones con ciertas re- a través de diversos medios. Sin de víctimas ni discutir con ellos días de esas dos semanas durante parece una torpeza de parte del comendaciones de editorialistas hesitaciones, puede decirse que sobre lo ocurrido. Mucho menos, la compensación, el docente Sr Macri que pretende que una políticos, mientras que, desde el los argentinos estamos dando al debatir política. Nuestro silencio e trabaja en grupos reducidos, docente se ocupe de la enseñanza PRO, el legislador Daniel Lipo- mundo un ejemplo de hacer justi- indignación hacia quienes creye- atendiendo así las necesidades de 48 niños. Por tal motivo los vetsky aseveró que “los Derechos cia bajo el estricto marco de la ley ron ser dueños de la muerte es la del alumno, buscando nuevas padres han decidido oponerse Humanos son políticas de Estado, y respetando el debido proceso y mejor respuesta, junto al consenso estrategias de trabajo –al finalizar enérgicamente a semejante tienen rango constitucional y no el derecho de defensa. Esta es una que existe en la sociedad para con- estas semanas se evalua si el despropósito y hoy miércoles 07- son exclusivos de ningún gobier- realidad que no puede ser torcida tinuar con el proceso de Verdad, niño es promovido o recursa– 03-2012 en horas de mediodía no” y que “son un doloroso proce- porque efectivamente trasciende a Memoria y Justicia. realizando oportunamente las se hará un corte de calle en Av. so de todos los argentinos”. Desde un partido político y a un gobier- Como dijo Gil Lavedra, lo único entrevistas con los padres. Hemos Rivadavia y José María Moreno. Es algunos medios se hizo énfasis en no, y es parte del consenso político que se debe hacer ante manifesta- finalizado la compensación el necesario aclarar que no es nuestra la inquina que el condenado tiene imprescindible para avanzar ha- ciones de semejantes criminales, viernes 25 de febrero, y el martes intención molestar a nuestros contra los Kirchner, y en las elu- cia una democracia plena. es exigirles información sobre el 28 ya se dio inicio al ciclo lectivo conciudadanos, pero es la única cubraciones que tuvo el año pa- Mucho se ha debatido sobre destino final de miles de desapa- 2012. El párrafo donde hace manera de hacernos escuchar y sado sobre un hipotético cambio las bondades o no de entrevistar a recidos y de los cientos de niños referencia a seis días por año y defender la educación pública. de autoridades como producto de sujetos de esta calaña. Pero si nos apropiados. Que den las listas de dos días mensuales, no merece un proceso eleccionario que, sin retrotraemos a la década de los ’90, todos los que participaron en la ninguna aclaración, ya que no Envíe su correo a: dudas, no lo dejó conforme. en la que aparecieron en distintos masacre. A estos genocidas, sólo existe. Para ir terminando, una vez Amenabar 23 El vendaval de expresiones medios de comunicación varios se les debe exigir que rompan el más se equivocan con nosotros los (C1426AYB) condenatorias fue unánime, al- torturadores que, al amparo de pacto de silencio. Y que el perio- docentes. Lamento profundamente [email protected] go que hubiera sido imposible la más absoluta impunidad, rela- dista español que entrevistó a que después de un error del pensar en los primeros años de taron sus bajezas en los campos Videla pose de periodista impar- ministro de Educación de la Nación Atención al lector gobiernos constitucionales, luego de exterminio, veremos que, por cial, mientras la monarquía y el de no informar a la presidenta Tel: 4899-1688 de la tenebrosa experiencia de la un lado, el horror de los relatos neofranquismo mantienen el si- correctamente, se sumen otras 4777-7889 última dictadura. Eso lo debemos hoy corresponden a las víctimas lencio y el olvido. < voces, que creen tener la verdad miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | editorial | tiempo argentino | 17

Conflicto docente Reclamos, racionalidad y política

Se está dentro del proyecto nacional que se dice estar y, por consiguiente, “se obra en consecuencia, incluso resignando posiciones de sector; o la pertenencia declamada encierra una formalidad que asusta, una miopía política que puede conducir a errores después lamentados, cuando es tarde. ”

Víctor Ego Ducrot rano, denominadas Licencia Anual Ordi- En “Reflexiones de una maestra argen- especie de desencaje psicológico que pro- Periodista, escritor y profesor universitario. naria en el Estatuto del Docente, son de 30 tina”, Rosignoli afirmó: “Espero que los duce lo no esperado, lo no políticamente días hábiles desde el 2 de enero, o sea re- dirigentes gremiales que voté estén a la correcto, todo aquello que supone meter l paro realizado por los docentes sultan 45 días corridos, pero en la práctica altura de las circunstancias y no se dejen los pies en el barro y asumir los costos de a nivel nacional y el provincial, en empiezan la última semana de diciembre correr por izquierda ni repitan el discurso la propia lectura o mejor dicho, del con- E Buenos Aires por 48 horas, más la (casi siempre el 23) y terminan el 28 de fe- mediático y defiendan la Educación Públi- texto estratégico aceptado. sucesión de expresiones de uno y otro brero, porque sólo hay que presentarse a ca de verdad. Nunca se invirtió tanto en Que la provincia de Buenos Aires se ha- lado del conflicto, desde las palabras de trabajar la segunda quincena de febrero Educación como desde el 2003 (6,47% del ya convertido en escenario especial de la la presidenta Cristina Fernández de Kir- si las escuelas los convocan en forma fe- PBI), se construyen escuelas, se destinan disputa salarial que alienta la dirigencia chner en la Asamblea Legislativa hasta haciente para reuniones o jornadas de ca- millones a mejorar la infraestructura de docente hace que las palabras de su vi- las graves imputaciones formuladas por pacitación especiales. Ahí ya tenemos dos las escuelas técnicas, herramientas, má- cegobernador, Gabriel Mariotto, tengan los dirigentes sindicales, que acusaron a meses y una semana. Si le sumamos las quinas, computadoras, personal docente un alto grado de relevancia. En decla- este gobierno de parecerse al duhaldis- dos semanas de vacaciones de invierno y no docente, libros, horas institucionales raciones a una radio platense, el vice de mo, e incluso de replicar medidas de lo ya estamos en dos meses y tres semanas, pagas mediante el Plan Mejoras, mate- Daniel Scioli convocó a la “racionalidad” ’90. Todo ello conforma un conjunto de o sea casi tres meses. Pero el abultado y riales digitales gratuitos, capacitaciones de las demandas; otra vez una apelación hechos que puso definitivamente sobre meritorio listado de 24 tipos distintos de de calidad sin costo. Nuestros alumnos al contexto. el tapete una discusión pendiente: ¿qué licencias especiales, extraordinarias, jus- comen, reciben útiles, becas, sus padres Esas palabras parecerían estar en sin- significa la pertenencia a un proyecto po- tificaciones y franquicias, que los docen- han recuperado el trabajo y, lo más impor- tonía con las del diputado nacional del lítico, cuáles son las responsabilidades tes lograron gracias a sus luchas durante tante, la certeza de que hay un futuro y un FPV Héctor Recalde, hombre cercano al a asumir por quienes se dicen parte del décadas, entre las cuales hay otros seis presente por el cual vale la pena estudiar. jefe de la CGT, Hugo Moyano: “Qué duda mismo; en definitiva cuál es la obligación días por año y hasta dos días mensuales ¿Qué más queremos?” cabe que desde el 2003, la CGT, con Mo- militante de leer e interpretar los escena- que pueden ausentarse por cualquier ra- La andanada de comentarios en la yano, viene respaldando este modelo y rios desde el contexto de una identidad zón particular y sin justificar llevan las página digital y en la cuenta Twitter de va a seguir”, dijo, para luego negar que la estratégica? reales vacaciones y licencias de la inmen- AgePeBa no se hizo esperar. Lo más cu- central obrera esté por llamar a la huelga: Por “izquierda” y derecha surgieron sa mayoría de los docentes de todos los rioso de esa reacción no fue la cantidad “Hablé ayer al mediodía con él (Moyano) voces indignadas por los dichos de la pre- niveles a más de tres meses en el año, tal de elogios o de críticas al texto publica- y en ningún momento me dijo que esta- sidenta en el Congreso; fueron las voces de cual afirmó Cristina Fernández.” do, sino el desproporcionado volumen de ba pensando en un paro general… está quienes se sintieron ofendidos, pero ¡oh Menos aun esperaban uno de Silvi- insultos y descalificaciones que recibió dispuesto a seguir dialogando con el go- casualidad!, suelen ser las mismas (alguna Rosignoli, docente de la provincia la autora de las reflexiones, lo que podría bierno”, añadió Recalde, un destacado la- nas con las mejores intenciones, es cier- de Buenos Aires, dado a conocer por la estar indicando, más allá del sesgo antigu- boralista, al conversar el lunes con colegas to, y me refiero al campo del movimiento agencia AgePeBa . bernamental de tales imprecaciones, esa del canal de TV América 24. obrero) que se la pasan reclamando para que la jefa de Estado brinde explicaciones por todo y ante todos, cada vez que el apa- Los gestos de aceptación rato comunicacional dominante establece que algunos dirigentes de la “sensación térmica” de que ese reclamo es masivo, justo y necesario. Pero cuando la docencia hicieron en el ella hace uso de la palabra, sin los condi- Congreso cuando oyeron a cionamientos de lo políticamente correc- Cristina, deberían traducirse en to y asumiendo los costos de sus dichos (lo mismo hizo sistemáticamente Néstor actos de consecuencia militante. Kirchner), entonces surgen los discursos que anteponen cierta indignación moral con tufillo pequeñoburgués a la crudeza Racionalidad y contexto político. Se de la realidad. está dentro del proyecto nacional que se Parecen eternas las reglas de juego que dice estar y por consiguiente se obra en el oficialismo justamente se propuso mo- consecuencia, incluso resignando posi- dificar, para que la palabra política no sea ciones de sector; o la pertenencia decla- patrimonio exclusivo de los medios de co- mada encierra una formalidad que asusta, municación ni de las estructuras dirigen- una miopía política que puede conducir ciales. Y a esa eternidad se jugaron todos a errores después lamentados, cuando es (repito, algunos con buenas intenciones tarde. y desde reclamos que son lícitos y hasta La dirigencia sindical debería oír las lícitas son las medidas de fuerza legales palabras del vicegobernador bonaerense que se puedan adoptar en función de los y del diputado nacional encuadrado ex- mismos), aunque, una vez más las disqui- presamente con la actual conducción de siciones metafísicas fueron arrasadas por la CGT; de lo contrario, y en última ins- los acontecimientos políticos. tancia, demostrarán que no están donde Muy pocos esperaban, por ejemplo, afirman estar. Los gestos de aceptación textos como el de Ariel Garbarz (“La pre- que algunos dirigentes de la docencia hi- sidenta no desconoce la realidad”) publi- cieron en el Congreso cuando oyeron a cado el lunes pasado por este diario, en Cristina, deberían traducirse en actos de el que el autor afirma: “Veamos por qué consecuencia militante, más allá de los Cristina no está mal informada respecto costos coyunturales. Otra vez: racionali- a las vacaciones docentes (…). Las de ve- dad y contexto político. < 18 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

Mauricio Macri

Valeria Mutuberría Lazarini años; la protección y garantía integral de y María Florencia Rodríguez los derechos de las personas en situación Investigadoras del Centro de calle, como también el veto a la prórroga Cultural de la Cooperación. de plazos de expropiación de inmuebles a cooperativas. Este conjunto de medidas a Ciudad Autónoma de Buenos Aires afectan de manera directa a los sectores se encuentra transitando el segundo populares y a todos aquellos que tienen di- L gobierno de Mauricio Macri (2011- ficultad para acceder al suelo y a la vivienda 2014), actual jefe de gobierno de la Ciu- por las vías del mercado formal, generando dad. Durante su primer mandato, que se así una mayor exclusión y precariedad en desarrolló en el período 2007-2010, Macri materia habitacional. impulsó varias medidas que fomentaron En función de esto, interesa señalar que la exclusión. La aplicación de desalojos, la un alto porcentaje de las normas que se desarticulación de las políticas habitacio- desafectaron están vinculadas al espacio nales, la subejecución presupuestaria de público y sus usos. programas sociales y la no resolución de El jefe de gobierno vetó la ley de “tra- los problemas vinculados a la educación, pitos” que consistía en crear un Registro fueron algunos de los aspectos que carac- de Cuidadores de Vehículos, a los fines de terizaron su gestión. No obstante, esta si- que estos pudieran trabajar dentro de los tuación persiste en su segundo mandato, horarios y los lugares establecidos por el puesto que –hasta el momento– ha tendido gobierno de la Ciudad. Los cuidacoches a profundizar estos lineamientos. recibirían así un permiso renovable por Mauricio Macri ha desarrollado, a lo dos años, que podía ser revocado y podrían largo de estos años, un proceso sistemá- ser multados si cometían alguna contra- tico del uso del veto, en el cual alcanzó a vención o delito en el desarrollo de su ac- desafectar 107 propuestas de ley –todas tividad. En este marco, los “trapitos” sólo ellas vinculadas al fortalecimiento de los podían recibir una retribución voluntaria Derechos Humanos y sociales– a pesar de por su actividad. contar con la aprobación de la Legislatura Esto mismo ocurrió en el caso de los de la Ciudad de Buenos Aires. Esto lleva “manteros”, a quienes se les prohibió tra- a preguntarnos, en qué consiste el uso de bajar en la vía pública y, de esa manera, la herramienta del veto. A muy grandes comerciar sus mercaderías en peatonales rasgos, el veto constituye una facultad que y veredas. Interesa señalar que estas prác- tiene el Poder Ejecutivo de observar los ticas son justificadas y sostenidas bajo cier- proyectos de ley sancionados por la Legis- tos argumentos y discursos en torno a la latura. En nuestro régimen actual donde “recuperación de los espacios públicos”. hay un sistema colegislativo (Poder Eje- El veto como Así, la argumentación de que se “socava el cutivo – Poder Legislativo), el veto es uno principio de libre disfrute que caracteriza de los mecanismos a través de los cuales el uso del espacio público” o “que hay una el Ejecutivo interviene en el proceso de utilización indebida del espacio público” formación de las leyes. Si bien en la etapa herramienta está presente en los discursos de los fun- constitutiva (la sanción del proyecto de ley) cionarios del gobierno de la Ciudad.No interviene exclusivamente la Legislatura, obstante, a esta argumentación en defen- la norma legal no adquiere existencia sino sa y protección de los espacios públicos se hasta después de ser aprobada o desapro- de gestión le suman también discursos tendientes a bada (a través del veto) por el presidente, el estigmatizar y generar peligrosidad hacia jefe de gobierno en este caso. estas personas, planteando que “hay ma- Actualmente, el Poder Legislativo está fias”, “son ilegales”, “no tienen autoriza- representado por 60 legisladores ubicados Mauricio Macri ha desarrollado, a lo largo ción” o que “venden mercadería de dudo- en 12 bloques políticos, de los cuales el PRO sa procedencia” tal como ocurrió con los representa el 43% (26 legisladores). Le si- “de estos años, un proceso sistemático manteros. gue el FPV con el 13% (ocho legisladores), del uso del veto en el cual alcanzó a Un aspecto relevante a mencionar es Proyecto Sur con el 10% (seis legisladores), que detrás de todo lo expuesto, lo que se Buenos Aires para todos 7% (4 legislado- desafectar 107 propuestas de ley. pone en cuestión es quiénes son merecedo- res), Nuevo Encuentro, Coalición Cívica y res de vivir y producir en la Ciudad, puesto Frente Progresista y Popular representan ” que estas medidas afectan directamente a cada uno el 5% (tres legisladores cada uno), los sectores más vulnerados, quienes pare- UCR y Bases para la Unión representan el cerían “desentonar” con el tipo de Ciudad 3% (cada uno dos legisladores) y el MST, de protección de fábricas recuperadas; así que pretende gestionar el jefe de gobierno PJ – Sindical peronista y Unión Federal el Llama mucho la atención como la creación de un fondo fiduciario actual. 2% (cada uno un legislador). Esto muestra para estas y mini pymes. En materia de De- Nuestra reflexión intenta poner en cues- que en términos absolutos el PRO tiene la que el jefe de gobierno haya rechos Humanos se vetó el otorgamiento tión, ni más ni menos, quiénes son los que mayoría; pero que en términos relativos vetado proyectos de ley de subsidios a la Asamblea Permanente finalmente tienen el derecho al acceso y hay una participación plural de distintas presentados por su propio por los Derechos Humanos; la creación de uso del espacio urbano. Con relación a es- fuerzas. De esta manera, con la utilización bloque, aduciendo que una oficina contra la trata de personas; la te punto, y de acuerdo con lo que sostiene del veto el Poder Ejecutivo se garantiza la creación del comité contra la tortura y otros Oscar Oszlak, el derecho al espacio no se posibilidad de frenar las decisiones de un hay problemas técnicos. tratos o penas crueles; la creación de un agota en la dicotomía propietario – no pro- grupo más plural y democrático, como es fondo para la localización y restitución de pietario, a la vez que este derecho conlleva una Legislatura o el Congreso donde las niños en cautiverio, entre otras normas. diversos aspectos como es el acceso a la minorías están representadas. sistemática de la herramienta del veto. Si Asimismo, varias leyes en torno a salud vivienda y a una localización adecuada, Ahora bien, llama mucho la atención nos adentramos en el análisis de la mis- fueron vetadas. La creación de un labora- el acceso a infraestructura, al transporte, que el propio jefe de gobierno haya vetado ma, podemos reforzar esta idea. Hay que torio estatal orientado a la producción de a los servicios públicos, a la educación, a proyectos de ley presentados por su pro- tener en cuenta que las normas que se han medicamentos genéricos de bajo costo; el la recreación, a la salud, a la fuente de tra- pio bloque, aduciendo que hay problemas desafectado se concentran en temáticas subsidio por 50 mil pesos a la Asociación bajo. técnicos sobre cómo se han presentado vinculadas al espacio público, al trabajo, a Síndrome de Down; y la implementación Con ello, el derecho al espacio urbano los proyectos, y en este sentido nadie de su los Derechos Humanos, así como a la salud de la libreta de salud de niñas y niños, fue- debe entenderse como un derecho al goce fuerza se ha pronunciado. y a la vivienda. ron alcanzadas por esta modalidad. de las oportunidades sociales y económi- Con esto queremos decir que indepen- En lo que respecta a las normativas de En torno a las propuestas de ley sobre vi- cas asociadas a la localización de la vivien- dientemente del bloque político que pre- trabajo vetadas, podemos mencionar al- vienda y hábitat, se vetaron varias normas, da así como a la actividad que se desarrolla. senta los proyectos en la Legislatura, hay gunas de ellas. Macri arremetió contra el entre ellas, la desafectación de predios para Vetar esto desde el área gubernamental es aspectos que inquietan al jefe de gobierno programa de empleo para jóvenes en situa- la construcción de vivienda social; la pró- de alguna manera avasallar a los seres hu- de la Ciudad y que derivan en la utilización ción de vulnerabilidad social; el régimen rroga de emergencia habitacional por tres mano, en su derecho a “hacer” ciudad. < miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | mundo | tiempo argentino | 19

Correa a cielo abierto bolsas a pique en europa El presidente de Ecuador, Rafael Las Bolsas europeas se hundieron Mundo Correa, firmó el acuerdo minero más –con bajas de más del 3%– por el grande de la historia del país, una mina miedo a una bancarrota en Grecia, que Para comunicarse con esta sección: de cobre a cielo abierto y a gran escala busca reducir 107 mil millones de los [email protected] con la empresa china Ecuacorriente. 350 mil millones de euros de su deuda.

Informe de un grupo de trabajo de Naciones Unidas Acusan al estado mexicano por la desaparición de miles de personas Ariel Dulitzki, un argentino que da clases en Harvard, formó parte del equipo que elaboró el dossier, donde se indica que las fuerzas armadas, las policías y hasta funcionarios de migraciones son responsables de esos delitos.

ap Javier Borelli [email protected] principios de los ’80, el país latinoamericano también fue escenario de delitos de ese tipo perpetrados as desapariciones en México no por el Estado. A diferencia de en- son obra solamente del crimen tonces, cuando las fuerzas de se- Lorganizado, sino que el Estado guridad mexicana concentraban tiene participación en ellas, de- su accionar represivo en el sur, Du- nunció ayer el Grupo de Trabajo litzky destaca que “ahora las des- sobre Desapariciones Forzadas apariciones se producen en todo el o Involuntarias de las Naciones territorio.” Unidas. “El Ejército, la Marina, las En este marco, el informe de la policías estaduales y municipales, ONU resalta que “mujeres, migran- y hasta los funcionarios del Insti- tes, defensores de Derechos Huma- tuto Nacional de Migraciones” son nos y periodistas” son los sectores también responsables, cuenta a más vulnerables a ser objeto de Tiempo Argentino Ariel Dulitzky, desapariciones. Situación que, integrante del grupo de trabajo y complementada por el hecho de uno de los miembros que viajó a que “las víctimas de desaparición forzada no confían en el sistema de justicia, en los ministerios públi- Organizaciones civiles cos y las fuerzas armadas”, favorece calculan las víctimas de que la impunidad se transforme en un “patrón crónico” en México, de- desapariciones forzadas nuncia la ONU. en 3000 desde 2006. Consultado acerca de las simili- Competencia fatal - El estudio destaca que las bandas criminales no son los únicos que hacen desaparecer personas en México. tudes que encuentra con los casos de desaparición forzada que sufrió México en marzo del año pasado no es meramente descriptiva. “La vación ilegítima de la libertad, organizaciones de la sociedad ci- la Argentina, Dulitzky señala: “Las para constatar en el terreno este CNDH no registra todas las denun- detención arbitraria, abuso de vil ya hablan de hasta 5000 o 7000 desapariciones de los ’70 y ’80 en tipo de delitos. cias por desapariciones forzadas”, autoridad o, incluso, se la califica desapariciones”, agrega el abogado México se produjeron en el mismo El informe da cuenta de 346 explica Dulitzy. “En la estructura como personas extraviadas o per- argentino, que además es profesor contexto de la doctrina de la segu- personas desaparecidas durante federal de México, el delito de des- didas.” Esto impide que haya un de Derecho y Director del departa- ridad nacional.” 2010 registradas por la Comisión aparición forzada tiene que estar registro nacional confiable y hace mento de Derechos Humanos en la “No es sorpresa que las madres Nacional de Derechos Humanos tipificado a nivel federal y en cada imposible saber el número exacto Universidad de Texas. o abuelas de Plaza de Mayo hayan (CNDH) de México y destaca que uno de los Estados de la Repúbli- de personas desaparecidas, aun- El caso de las desapariciones estado al frente de la lucha y eso lo las organizaciones civiles cifran los ca, cosa que no sucede. De modo que hace presumir que la cifra forzadas en México no es una vemos también en alguna de las fi- casos en más de 3000 desde 2006. que muchas veces la desaparición verdadera es mucho mayor a la novedad. El informe de la ONU guras más representativas en Méxi- La mención de ambos números se investiga como secuestro, pri- registrada oficialmente. “Algunas señala que entre fines de los ’60 y co”, finaliza. <

efe la opinión de un experto “Argentina avanzó en la justicia”

riel Dulitzky es profesor de desapariciones se transformaron puntos en común que vinculan Derecho y Director del De- en una metodología común de los a todos los países que sufrieron A partamento de Derechos gobiernos autoritarios en América desapariciones forzadas: “Por Humanos en la Universidad de Latina, se arrastra la segunda parte un lado está el dolor y el trauma Texas. Egresado de la Universidad del nombre que alude a desapari- que causa en los familiares de las de Buenos Aires, Dulitzky integra ciones “involuntarias”. “Viene de víctimas la incertidumbre de no desde 2010 el Grupo de Trabajo la creación del grupo, cuando no saber qué pasó con su ser queri- sobre Desapariciones Forzadas o estaba definido el concepto de do. A lo que se suma otro dolor Involuntarias de la ONU, una di- desaparición forzada. Pero es ese vinculado a la situación de impu- visión creada en 1980 “para asistir el tipo de delitos que investigamos”, nidad con lo importante que es a los familiares de personas des- explica Dulitzky. la justicia, la verdad y la repara- aparecidas en la averiguación de En función de su experiencia, ción. Algo en lo que la Argentina su paradero”. De los años en que las Dulitzky puntualiza una serie de avanzó.” < Dulitzky - Es egresado de la UBA y enseña en la Universidad de Texas. 20 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

conferencia de prensa en la casa blanca Obama se mostró cauteloso ante la posible intervención en Irán y Siria Mientras los sectores más duros de los republicanos reclaman urgentes ataques militares para resolver la disputa por el programa nuclear iraní o la represión en Siria, el presidente estadounidense se inclina por no repetir errores.

efe l presidente estadounidense, res iraníes en los próximos meses, Barack Obama, reiteró su posi- al considerar que se trata de una Eción contraria a una interven- amenaza demasiado grave. Esta- ción militar de su país en Siria, y dos Unidos expresó su oposición a volvió a dejar en claro que “aún hay esa posibilidad, porque piensa que margen” para resolver las disputas un ataque preventivo convertiría en torno al programa nuclear iraní a Irán en víctima y tendría serias de manera diplomática. consecuencias en la economía y la En una conferencia de pren- seguridad mundiales. sa realizada en la Casa Blanca, el Por otra parte, Obama señaló mandatario dijo que la violencia que los incidentes violentos ocu- contra la población civil en Siria es rridos en Afganistán después de la “desgarradora e indignante”. Según reciente quema de libros del Corán Obama, Estados Unidos trabaja es- en una base militar estadounidense trechamente con los países árabes ponen de relieve la necesidad de la para planificar cómo apoyar a la transición en ese país. Resaltó que población siria y cómo continuar esos incidentes, que incluyeron el aislando al presidente Bashar al asesinato de dos militares de EE UU Assad: “La pregunta no es si caerá en el Ministerio del Interior afgano, Assad, sino cuándo.” representan “una indicación de los Justamente ayer, el senador re- desafíos en ese lugar y una indica- publicano John McCain pidió ante ción de que ha llegado el momento el Senado un ataque aéreo contra de llevar a cabo la transición”. Siria porque considera que se trata La transición en Afganistán, “de la única vía posible” para “de- que según lo previsto deberá com- tener la carnicería y salvar vidas pletarse en 2014 con la retirada de de inocentes”. Obama indicó que Diferencia - Obama indicó que la situación en Siria es más complicada que en Libia porque no hay acuerdo internacional. las tropas aliadas de ese país, se- la situación en Siria es mucho más rá uno de los asuntos principales complicada que en Libia y “debe- planteamos una acción militar somos nosotros los que pagamos un día después de que el presidente que se abordará en la cumbre de la mos pensar en lo que es efectivo va a haber un precio que pagar; a el precio, es la gente de uniforme.” estadounidense se reuniera con el OTAN en Chicago el próximo ma- y conviene a nuestra seguridad veces es necesario, pero no es algo Quienes recomiendan la vía mili- primer ministro israelí, Benjamín yo. En esa reunión “planearemos nacional”. Hasta el momento, re- que vamos a acometer sin pensarlo. tar, apuntó el presidente, “no tienen Netanyahu, en un encuentro de los próximos dos años para asegu- cordó el mandatario, la comuni- Cuando actuamos sin pensarlo, la muchas responsabilidades. No son tres horas dominado por la cuestión rarnos de que la transición no es dad internacional no consiguió cuestión acaba envuelta en poli- el comandante en jefe.” iraní. Israel insinuó que se plantea abrupta. < mostrar la misma unidad contra el tiquería, cometemos errores y no La rueda de prensa se celebró atacar los emplazamientos nuclea- Efe y dpa

“Cuando actuamos sin se votaba en diez estados pensar, no somos nosotros los que pagamos el precio, es la gente de uniforme.” Un día clave para las primarias republicanas

itt Romney procuraba ano- nuar su racha triunfal después de Obama, por su parte, demostró “buena suerte esta noche”, lo que gobierno de Al Assad que contra el che reforzar su condición ganar cuatro votaciones consecu- que no tiene intención de ceder el provocó la risa de los periodistas. de Muammar Khadafi. Rusia y Chi- Mde favorito mientras Rick tivas. Quien lleva la delantera ha- foco de atención a sus desafiantes “No, en serio”, replicó la reporte- na bloquearon una resolución del Santorum pretendía demostrar bló ayer ante el Comité de Asuntos republicanos: programó su primera de CBS Norah O’Donnell. “En Consejo de Seguridad de la ONU que la puja todavía no se decidió, Públicos Estadounidense-Israelí ra conferencia de prensa del año serio”, respondió Obama con una contra Damasco, cuya represión en la jornada decisiva del “super- para argumentar que será más para la tarde de ayer. Cuando una amplia sonrisa, lo que generó más contra quienes se le oponen causó, martes”, en la que diez estados vo- efectivo que el presidente Barack periodista le preguntó a Obama risas entre la prensa. según el organismo internacional, taron a los aspirantes a la candida- Obama para contener las ambi- “¿Qué le gustaría decirle al señor Romney confiaba en tener bue- la muerte de casi 8000 personas en tura presidencial republicana. Por ciones nucleares iraníes. Romney?”, el mandatario contestó nos resultados en las primarias de el último año. su parte, Newt Gingrich fijaba sus ap Vermont y Massachusetts como Con respecto al tema iraní, Oba- esperanzas en un buen resultado también en Virginia. Además de ma dijo que “aún hay margen” pa- en Georgia, su estado natal, para Ohio, Santorum compite con tora resolver las disputas en torno al mantener viva su campaña. do en las primarias de Oklahoma programa nuclear de manera diplo- Con 419 delegados en juego en y Tennessee, donde tiene fuerza mática, y arremetió contra quienes todo el país, la votación de ayer la corriente evangélica. En tanto, en el Partido Republicano critican representa una proporción con- Gingrich ganó en un solo estado, la su estrategia y consideran que es siderable de los 1144 necesarios primaria de Carolina del Sur el 21 necesario atacar a Irán. Argumen- para asegurarse la candidatura de enero, y se proyectaba que so- tó que “esto no es un juego” y que republicana. El ex gobernador de lamente ganaría en Georgia de los optar por la vía militar tendría gra- Massachusetts apunta a conquis- diez estados que votaban anoche. ves consecuencias en la seguridad tar al menos 200: este resultado Obama también eligió el “su- nacional y la economía: “A todos le aseguraría un margen amplio permartes” republicano para nos conviene profundamente ver sobre Santorum, su principal hablar de la reforma migratoria y si esto (la disputa nuclear) se puede contrincante. pedir a los votantes hispanos que resolver con Irán.” Romney, que superó por escaso envíen un “fuerte mensaje” a la Obama fue más allá, cuando margen a Santorum en Michigan oposición republicana. < aseguró que “cada vez que nos la semana pasada, esperaba conti- Romney - El millonario mormón buscaba afirmarse como candidato. Ap y Ansa miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | mundo | tiempo argentino | 21

efe incidentes en marchas de protestas en moscú Putin reconoció que hubo irregularidades pero niega que incidieran en su triunfo El presidente electo de Rusia dejó el manos de los organismos de control investigar denuncias que consideró de poca relevancia.

ap ladimir Putin, ganador de las elecciones presidenciales ru- Encuentro - La presidente brasileña está de gira por Alemania. Vsas del domingo, reconoció que durante la votación hubo algunas irregularidades, después de las dilma criticó el “tsunami” monetario multitudinarias protestas en Moscú que denunciaban fraude electoral. “Por supuesto, irregularidades las Merkel: “La inyección hubo. Hay que denunciarlas y hacerlo de tal forma que a todos les quede todo claro”, afirmó Putin, quien ha de euros es temporal” defendido la limpieza de su victoria “en una lucha abierta y limpia”. Putin, que ganó las presiden- as inyecciones de capital lan- tiempo limitado. “Por eso segui- ciales en la primera vuelta con el zadas por el Banco Central Eu- remos discutiendo este tema”, 63,60% de los votos, según la Co- Lropeo (BCE) y criticadas dura- señaló de cara a sus próximas re- misión Electoral Central (CEC), mente por la presidenta de Brasil, uniones con Rousseff y a la cumbre expresó su confianza en que las Dilma Rousseff, son una “medida del G-20 que se celebra en junio en irregularidades serán investigadas temporal” para contener la crisis Los Cabos, México. por las instancias correspondientes. del euro, respondió la canciller El BCE inyectó en el sector “Confío en la máxima supervisión y alemana, Angela Merkel. bancario algo más de un billón control de la situación para que no “Se trata de una medida tempo- de euros desde diciembre a través haya ninguna basura”, dijo Putin, Represión - La policía dispersó una multitudinaria marcha en la capital rusa. ral que sirve para mejorar la com- de dos líneas de crédito con con- petitividad de los países europeos”, diciones muy favorables, conoci- (CEC), Nikolái Konkin, aseguró a que los manifestantes demanda- añadió la líder cristianodemócrata das como LTRO (siglas en inglés El titular de la Comisión Efe que no espera más de un cen- ban la repetición de los comicios (CDU) en Hannover, donde inau- de “Operación de refinanciación Electoral dijo que espera tenar de denuncias de infracciones parlamentarios de diciembre y de guró junto con Rousseff la feria a largo plazo”). cometidas durante los comicios. las elecciones presidenciales del do- tecnológica CeBIT. La política anticrisis de la en- pocas denuncias de Además, negó rotundamente que el mingo. Más de 20 mil personas acu- A su llegada a Alemania, la tidad fue criticada también por infracciones en los comicios. procedimiento de votación fuera del dieron al llamamiento de los líderes mandataria brasileña había criti- el presidente del banco central lugar de residencia haya sido apro- opositores, pero la manifestación cado el “tsunami monetario” des- alemán, Jens Weidmann, que se vechado para las falsificaciones, en que había recibido la autorización atado por los países desarrollados mostró escéptico sobre su efecto: primer ministro saliente de Rusia, particular para los conocidos como oficial terminó con la dispersión contra la crisis. “El programa genera calma a corto durante una reunión con observa- “carruseles”, cuando las mismas violenta de los presentes por efec- La expansión de la masa mo- plazo, pero es una calma que pue- dores electorales. personas votan en varios colegios. tivos antidisturbios y varios cente- netaria lleva “a la devaluación de ser engañosa”, dijo al semana- Al mismo tiempo calificó la ne- “En estos comicios han votado nares de detenidos. artificial” y es por eso “una forma rio Der Spiegel. < gativa de algunos opositores, entre 300 mil personas menos que el total Los incidentes se produjeron de proteccionismo”, alertó. Ade- dpa ellos el líder comunista y segundo de quienes recibieron los cupones cuando varios cientos de personas más, los fondos “no se dirigen a la candidato más votado, Guennadi de votación (fuera del lugar de resi- se negaron a abandonar la Plaza economía real, sino que generan El concepto Ziugánov, a reconocer su victoria dencia habitual). Si hubiesen votado Pushkin supuestamente con la burbujas, especulación”. electoral como un “elemento de la varias veces, difícilmente el número intención de acampar indefinida- Merkel, que se reunió la noche MAQUINITA lucha política, que no tiene relación sería inferior”, indicó. mente para exigir la repetición de del lunes en privado con Rousseff, La posición de Rousseff es con las elecciones”. Estas declaraciones se producen los comicios, al estilo de la Revolu- insistió ayer en que el proteccio- como decir que la UE fabrica En la misma línea, el secretario después de la protesta multitudi- ción Naranja ucraniana de 2004. < nismo “no es el objetivo” y que el euros sin ningún respaldo. de la Comisión Electoral Central naria en el centro de Moscú, en la Efe incremento de liquidez será por En pocas palabras

Sancionarán en El ministro de Defensa de Brasil, Santos visita a Desbloquean los Rajoy le niega a Celso Amorim, ordenó a los jefes de Brasil a militares las Fuerzas Armadas que sancionen Chávez en Cuba caminos en Aysén las autonomías lo al movimiento de militares retirados retirados que firmaron un manifiesto en El presidente de Venezuela, Hugo Los dirigentes de la Mesa Social de que pidió a la UE contra de la Comisión de la Verdad Chávez, confirmó que hoy se reunirá Aysén resolvieron ayer desbloquear que investigará los crímenes de la con su par de Colombia, Juan Manuel las vías de acceso en función del Tras pedir a la Unión Europea que dictadura (1964-1983). Por lo menos Santos, quien lo visitará en La bienestar de los propios habitantes flexibilice el objetivo del déficit para 93 militares retirados, muchos Habana, donde permanece tras la de la región y no del diálogo con el España, el gobierno de Mariano Rajoy de ellos reconocidos autores de operación a la cual se sometió para gobierno. “Así como hay puntos de la advirtió que de ninguna manera dará crímenes de lesa humanidad de la la extracción de una nueva lesión región con capacidad para resistir, ese beneficio a las comunidades dictadura, objetaron en una carta la cancerosa en el mismo lugar donde incluso para luchar harto tiempo autónomas, cuyo techo de números creación de la Comisión, aprobada le extirparon un tumor maligno en más, hay puntos concretos en la en rojo es del 1,5% para 2012, dos por ley en el Congreso. “Las sanciones junio pasado. “Sigo recuperando, región que no tienen esa capacidad décimas más que el límite establecido ya fueron objeto de orientación, están voy a recibir a Juan Manuel Santos, y que pueden tener hambre”, precisó para 2011. “No habrá flexibilidad en manos de los comandantes. No ha querido venir a visitarme y voy el presidente de la Asociación ninguna”, insistió el secretario de estoy preocupado con una cuestión a reunirme un rato, seguramente Nacional de Empleados Fiscales, Estado de Administraciones Públicas, Amorim - Ministro de Defensa. de afrenta”, afirmó Amorim. vendrá Raúl (Castro) también”, dijo. Julio López. Antonio Beteta. 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

escenario “Stratfor, la privatización del espionaje” cen funciones que hasta hace poco en organizaciones públicas y privadas Bhalla, el 6 de diciembre de 2011. El especial del Servicio Secreto Di- se creían reservadas a la soberanía en todo el planeta. Los tentáculos y mensaje hacía referencia a un infor- plomático del Departamento de Walter Goobar Editor de estatal, y lo hacen sin un adecuado las conexiones de Stratfor son útiles mante israelí y el estado de salud del Estado, mientras que el fundador Miradas al Sur. marco de control. a los EE UU a la hora de espiar a go- presidente venezolano. de la compañía, George Friedman, Además de mostrar a Stratfor como biernos extranjeros a pedido de una Entre las revelaciones de mantenía estrechos vínculos con una empresa de inteligencia privada agencia gubernamental. Si la CIA WikieLeaks hay detalles sobre la altos cargos de la Casa Blanca del a nueva ola de documentos que realiza actividades ilícitas, que necesita información pero no puede contratación de Stratfor hecha por presidente Bush. revelados por WikiLeaks tiene estrechos vínculos con orga- quedar involucrada por la delicadeza grandes empresas para investigar a Las filtraciones de Stratfor re- L sobre la empresa privada nismos de inteligencia de los Estados de la situación –como espiar a Israel grupos activistas y organizaciones velan que el cuerpo del líder de Al Stratfor, que en el submundo de Unidos y que brinda información tan- o a los países de la OTAN–, utiliza a no gubernamentales. Los correos Qaeda, Osama bin Laden, no fue los servicios de inteligencia y las to a empresas como a las Fuerzas Ar- la gente de Stratfor para que lo hagan electrónicos publicados y los lanzado al mar y podría estar en empresas de seguridad es consi- madas estadounidenses, los correos por ellos. informes muestran a Stratfor poder de los Estados Unidos. Uno derada “la CIA en las sombras”, electrónicos confirman la creciente El fundador de WikiLeaks, Julian espiando –por encargo de la empresa de los correos de Stratfor, que co- tiene mucha mayor importancia convicción de que el gobierno de Oba- Assange, citó como ejemplo los mé- estadounidense Dow Chemical–, menzaron a difundirse la sema- que la filtración de los cables del ma, lejos de alejarse del secretismo de todos para recopilar información a un grupo de activistas de Bhopal, na pasada en la página de Wiki- Departamento de Estado. Esta vez, la era Bush-Cheney, está obsesiona- utilizados en el caso de una comu- una ciudad de la India que hace 27 Leaks, asegura que el cadáver no la publicación de 5 millones de co- do con ocultar cierta información al nicación entre un empleado de la años se convirtió en el epicentro del fue lanzado al mar, sino que fue rreos electrónicos de Stratfor pone público y se opone fuertemente a la empresa de seguridad y un israelí, peor desastre industrial del mundo enviado a la morgue militar esta- al descubierto que las actividades transparencia. quienes conversaban sobre el estado causado por una filial de esa empresa. dounidense de Dover. De acuer- de inteligencia son un rubro más Stratfor no es una empresa cual- de salud del presidente de Venezuela, Según el diario Público de España, do con las comunicaciones de la que se suma a la lista de sectores quiera. Es una consultora de inteli- Hugo Chávez. “Tenés que controlarlo. durante todo 2011, Stratfor espió a los empresa, el cuerpo de Bin Laden tan sensibles como rentables, que gencia que trabaja no sólo para em- Control significa control financiero, activistas defensores de las víctimas fue trasladado en secreto por un van desde la gestión de cárceles presas multinacionales sino para sexual o psicológico”, explicaba el de Bhopal y mantuvo informada a la avión de la Agencia Central de In- hasta misiones de combate, en agencias gubernamentales y tiene consejero delegado de la empresa, empresa de cualquier movimiento. teligencia (CIA) tras su muerte en los que empresas privadas ejer- además su propia red de informantes George Friedman, al analista Reva Si una persona publicaba un mensaje mayo pasado. El líder de Al Qaeda en Twitter relacionado con el desastre fue asesinado el 1 de mayo de 2011 indio, convocaba una manifestación en su casa en la ciudad paquistaní o enviaba un correo electrónico de de Abbottabad, en una operación captación de activistas, los informes militar de las fuerzas especiales de la compañía lo recogían. estadounidenses. Dow es una de las más grandes En un correo electrónico en- multinacionales del planeta, es uno viado a las cinco horas, ese 2 de de los patrocinadores oficiales de los mayo, Friedman, a la sazón vice- próximos Juegos Olímpicos de Lon- presidente de Stratfor, dijo de madres 2012, no ha dedicado suficiente nera textual: “Al parecer, tomamos dinero para paliar los efectos de aque- el cuerpo con nosotros.” Minutos lla gran tragedia pero ahora contra- después, en un segundo mensaje ta a servicios secretos privados para enviado a las 05:51 (hora local), el espiar a víctimas que sólo reclaman ejecutivo de la empresa de espio- recibir atención médica adecuada. naje privada de los Estados Uni- Según Julian Assange, el caso Dow dos, Fred Burton, afirmó: “(alfa) “muestra claramente el verdadero cuerpo rumbo a Dover, en avión rostro de la industria de la inteligen- de la CIA”. cia privada, cómo está corrompiendo En un correo posterior el vice- y agudizando la enorme desigualdad presidente de Stratfor escribió: “Sic entre el poder de los gobiernos y las adelante, sin novedades, rumbo corporaciones, y el de los activistas al Instituto de Patología de las y organizaciones no gubernamen- Fuerzas Armadas en Bethesda tales”. Entre los clientes de esta ver- (Maryland).” En un último men- dadera CIA en la sombra figuran, en saje electrónico enviado a la 1 de la los Estados Unidos, el Departamento tarde, Burton respondió a un men- de Defensa, el US Army, la US Navy saje y lo tituló: “Re: cadáver de OBL y la US Marine. Además de grandes (iniciales de Osama bin Laden)” organizaciones de medios de comu- y en el mensaje destacó: “Cuerpo nicación, como la propia Thompson- en Dover enlazado, debe estar ahí Reuters, numerosas multinacionales ahora.” (incluidas fabricantes de armamentos La información de los correos como Lockheed Martin, Northrop contradice la historia oficial dada Grumman y Raytheon), compañías a conocer por la administración petrolíferas y gigantes financieros de Obama de que el cuerpo del lí- como Bank of America y Goldman der de Al Qaeda fue manejado de Sachs. Hasta la Interpol está suscrip- conformidad con las tradiciones ta a Stratfor. islámicas y lanzado al mar desde La correspondencia de Stratfor un buque de la Armada de los EE muestra además que las coimas y la UU. La revista Fortune –que nomi- corrupción son moneda corriente pa- na a las 500 empresas multinacio- ra la empresa: en uno de los mails se nales más poderosas del mundo–, discute cómo transferir los fondos de tituló “WikiLeaks 2.0: ¿Ha llegado los sobornos a través de cuentas en las el momento de tener miedo?”. El Bahamas... y se trata de pagos ilegales artículo advierte: “Está quedando del orden de más de 100 mil dólares claro que esta descarga de datos al año en el pago de sus informantes podría tener un impacto mucho (uno de ellos, codificado como Geró- mayor que la anterior publicación nimo, recibe 1200 dólares mensuales por WikiLeaks de miles de cables y sólo se comunica con el vicepresi- diplomáticos. Aquellos cables re- dente de Stratfor para Inteligencia, velaban, en su mayor parte, me- Fred Burton). ros chimentos. Pero los emails de La filtración también muestra las Stratfor podrían ser explosivos pa- íntimas relaciones que mantiene Stra- ra compañías, gobiernos e indivi- tfor con los gobiernos de los EE UU y duos en todo el mundo, además de de otros países. Burton fue un agente para la propia Stratfor.” miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | mundo | tiempo argentino | 23 la región de la cirenaica eligió un consejo de transición local Libia y un dilema de unitarios y federales Bengasi fue el centro de la revuelta contra Khadafi y ahora reclama mayor autonomía de Trípoli. Alegan que no quieren la partición del país. “Los estados federales hacen que la gente se sienta más segura”, afirman sus líderes.

efe lrededor de 3000 líderes tri- gionales y defender el derecho de unidad del país y su representante bales y políticos anunciaron sus ciudadanos bajo la égida de legítimo en los círculos interna- Aen Bengasi la creación de la las instituciones del actual poder cionales”. Lo que no despejó los “región federal unionista” de la transitorio” de Trípoli. temores de que esta estructura Cirenaica, así como la de un Con- El intento de recuperar el siste- política pueda desembocar en una sejo Regional de Transición para ma federal del país enfrenta a los división de facto del país. la administración de los asuntos líderes regionales con la cúpula Ministros y dirigentes políticos de esta zona oriental del país, en interina libia, que respalda la des- se apresuraron entonces a criticar un movimiento que podría reabrir centralización del gobierno, pero la idea del federalismo y a insistir viejas tensiones y que se enmarca no un sistema federal. El CNT, que en un “programa de descentrali- en una lucha entre federalistas y gobierna de forma provisional, se zación” administrado que está ela- centralistas. O, en términos riopla- había adelantado a la jugada y ha- borando el Ejecutivo para dotar de tenses, unitarios y federales. mayor autonomía a las regiones. De hecho, Cirenaica es la pri- Pero líderes tribales que asis- mera región que sondea la vuelta El gobierno central está tieron al encuentro negaron que al sistema federal, lo ya que gene- elaborando un proyecto el sistema federal vaya a producir ró protestas callejeras contra ese una ruptura de Libia, alegando intento. Cientos de personas se de descentralización, pero que países como Estados Unidos, manifestaron ayer en Bengasi y teme perder la hegemonía. Alemania y Suiza no están dividi- la capital, Trípoli, en apoyo de un Historial - Sanusi fue opositor a Muammar Khadafi y estuvo preso por tal razón. dos. gobierno centralizado. “Al contrario, los sistemas fede- Según el canal de televisión bía prometido introducir medidas renaica y es una rica productora país, Bengasi, se convirtió durante rales hacen que la gente se sienta Libiya al Ahrar, el anunciado con- descentralizadoras. de petróleo. los ocho meses de conflicto en la segura contra fenómenos nega- sejo regional estará dirigido por La región del este de Libia, que Fue precisamente en esta región capital rebelde. tivos como golpes de Estado mi- Ahmad al Zabir al Sanusi, un viejo se extiende desde Sirte hasta la donde en febrero de 2011 prendió Los más de 3000 participantes litares, de los que muchos países opositor al asesinado líder Muam- frontera egipcia y es conocida en la primera mecha de la rebelión en la reunión de ayer insistieron desarrollados fueron testigo en los mar Khadafi, de quien fue preso árabe como Barka, coincide con popular que acabó con el gobierno en que el Consejo Nacional Tran- últimos años”, dijo otro de los líde- político. La misión de la entidad el territorio de la antigua provin- de Khadafi. La principal ciudad de sitorio (CNT), la máxima autori- res tribales. < será “administrar los asuntos re- cia del imperio romano de la Ci- la Cirenaica y segunda ciudad del dad del país, es “el símbolo de la Dpa y Efe 24 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

premio para un matemático “la hiena” ya tiene fecha El matemático argentino Luis Caffarelli El 20 de marzo comenzará el juicio Sociedad recibirá el premio de la Fundación oral al boxeador Rodrigo “La Hiena” Wolf, por su estudio de ecuaciones en Barrios, acusado de atropellar y Para comunicarse con esta sección: derivadas parciales, uno de los más matar a una joven embarazada, en [email protected] complejos de la disciplina. Mar del Plata, el 24 de enero de 2010.

Los gremios nacionales estimaron el acatamiento entre el 80 y el 95 por ciento Ayer hubo paro docente en todo el país y hoy continúa en la provincia En la Ciudad de Buenos Aires, el gobierno porteño calculó una adhesión del 50 por ciento. En el distrito bonaerense será el quinto día sin clases desde que se inició el ciclo lectivo. El ministro de Educación Alberto Sileoni habló de incomprensión. télam os cinco sindicatos docentes nacionales cumplieron ayer el Lprimer paro de alcance territo- rial por motivos salariales desde 2003, con una adhesión que ubicaron entre el 80 y el 95% y cali- ficaron de “contundente”, según evaluó la secretaria general de la Confederación de Trabajadores de la Educación de la República Argentina (CTERA), Stella Maldo- nado. Mientras, en el Ministerio de Educación de la Nación se negaron a ponerle cifras a la participación de los trabajadores. Maldonado señaló que hubo “un alto acatamiento en todas las provincias” (excepto en Mendoza, donde hay conciliación obligatoria), al tiempo que expresó que la

El gobierno de Daniel Scioli ya anunció que les descontarán el sueldo a los maestros que pararon.

medida se originó contra “el cierre de las paritarias en una resolución unilateral por parte del gobierno nacional”, que fijó el salario míni- mo en 2800 pesos, 200 menos de lo que exigía el gremio. Sin embargo, el ministro de En la Ciudad - Algunos docentes se movilizaron por salarios y para denunciar el cierre de cursos. Como en el distrito cerraron las paritarias, otros dieron clases. Educación, Alberto Sileoni, insis- tió ayer en que “pocos gobiernos 750 millones de pesos de parte del da, quien consideró que “no tiene rededor de la educación pública. martes 28. El gobierno bonaerense han hecho por la educación” lo Estado Nacional.” ningún sentido” ni argumentos. En la provincia de Buenos Aires ya anunció que descontará los días realizado por la gestión kirchne- La huelga fue criticada por el “La discusión sobre el tema sala- hoy termina la quinta jornada de a los maestros que pararon. rista, reiteró que “no es razonable” ministro de Trabajo, Carlos Toma- rial no es el eje de la discusión al- huelga desde el inicio de clases, el El paro fue convocado para pedir un aumento salarial del 30% y denunció que hay “incompren- sión” del gremio docente. Para Sileoni, “este es un año para mantener la moderación”, y los Provincia: no descartan dictar la conciliación obligatoria sindicatos tuvieron “actitud muy inflexible” en cuanto a la discusión En el distrito bonaerense –adonde El jefe de Gabinete de la provincia deramos que hacer una medida de ció que descontará los días no tra- salarial y que fue eso lo que originó asiste el 40% de los alumnos de de Buenos Aires, Alberto Pérez, ade- protesta, en medio de una negocia- bajados, y su ministro de Trabajo, terminar la paritaria y no “un cie- todo el país–, los siete sindicatos lantó que esperarán hasta mañana ción paritaria, es inconducente, por- Oscar Cuartango, no descartó dictar rre unilateral” de la cartera. “Los provinciales cumplían una huelga “para volver a convocar a los docen- que las mesas paritarias, que son un la conciliación obligatoria. Los gre- gremios –recordó el funcionario– de 48 horas –que termina hoy– en tes”. El funcionario aclaró: “Cuantitati- logro de las gestiones en la Nación mios docentes realizaron la sema- arrancaron con un pedido $ 3000 reclamo de un sueldo inicial para un vamente, la provincia no está en con- y en la provincia, son para negociar, na pasada medidas de fuerza que y siguieron con 3000, mientras que maestro de 3100 pesos, apenas 240 diciones de superar la oferta, y vamos para sentarse con los representantes incluyeron paros de 72 horas, por lo nosotros empezamos con 2700 y pesos menos de lo que ofreció la a intentar acordar con los gremios. Lo de los gremios estatales y docentes y que el ciclo lectivo en algunas escuela mejoramos a 2800, habiendo en gestión de Daniel Scioli en las suce- ofrecido es el mismo porcentaje que para llegar a acuerdos”, fustigó. las de la provincia recién comenzó ese incremento una inversión de sivas reuniones que mantuvieron. ofreció el gobierno nacional. Consi- El gobierno bonaerense ya anun- el viernes. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | sociedad | tiempo argentino | 25

“No tomamos a los chicos de rehenes” “Que nos reconozcan”

Facundo Forestale, de 29 años, es ese cambio debe darse en todos los Leticia Walther tiene 54 años y que ser reconocido. En la medida profesor de Tecnología en el nivel ámbitos educativos y teniendo por lleva 27 como maestra de grado. en que esto salarialmente no sea medio de colegios públicos y priva- sobre todo al docente como agente y Trabaja en la Escuela Pública Nº reconocido, todas estas cuestio- dos del partido bonaerense de San actor de cambio. Si los docentes nos 19 de la localidad de Munro, par- nes generan una nueva conflic- Martín. Junto a un grupo de pares paramos en el reclamo salarial, nos tido de Vicente López, en el norte tividad social que requiere de un fundó en ese distrito el frente “Do- quedamos avalando eso de que so- del Gran Buenos Aires. También esfuerzo tanto intelectual como centes para la Victoria”, desde el mos un engranaje más en la línea de reconoce avalar las políticas del emocional terrible. Hay chicos que, cual participan en el “proyecto na- producción, nos disminuimos a esa gobierno, pero aun así fue una de cuando les digo que se sienten, me cional y popular con una lógica y función como agente de cambios. El las que ayer no trabajó. dicen cualquier grosería. una visión peronista del país”. ejercicio de la docencia va más allá de –¿Y usted cree que no se recono- la mera cuestión de ser empleados. Si –¿Por qué adhirió a la huelga? ce ese esfuerzo? –¿Por qué no adhirió a la huelga? sólo reclamamos la cuestión salarial, –Me parece importante aclarar –Plantear que nosotros trabaja- –Estamos de acuerdo con todas las No hizo paro - Facundo Forestale. si sólo usamos el parar los medios de antes algo, porque los medios de mos cuatro horas es desconocer medidas de fuerza que tome un tra- producción, quedamos como emplea- comunicación están atribuyendo la realidad que tenemos que en- bajador, pero estamos convencidos docente debería ser bastante más dos. El docente es un actor de cambio el paro a los dichos de la presi- frentar. Nadie trabaja cuatro ho- de que hay algunos tipos de laburo alto, pero la realidad es que desde con un compromiso social. denta, y no es así porque estaba ras. Yo soy jefa de familia y madre que tienen una responsabilidad so- 2003 los docentes hemos recibido –¿Qué opina de lo que dijo sobre determinado de manera previa soltera. Y en solo cuatro horas es cial enorme –como los docentes, un aumento salarial de casi el 600 los docentes la presidenta? (desde el sábado 25 de febrero). imposible, con las características los médicos, la seguridad–, que va por ciento. Lo viví en carne propia. –Que si sumamos todas las vaca- Luego, separaría dos cuestiones: que tiene este trabajo, enfrentar mucho más allá del ejercicio pro- Yo en 2002 cobraba 300 patacones ciones que tenemos los docentes una política y una reivindicativa situaciones de conflicto que nos fesional del trabajo y tienen una por mes, y ahora, 3000 pesos, sin a lo largo del año, el número es dos laboral. La política es porque demandan mayor capacitación y función social. Cuando un docente nada de antigüedad. Dimos un salto meses con una semana y media. La creo que llegó el momento de más planificación. Todo esto hace hace paro, toma a los chicos co- cualitativo y cuantitativo gigante. presidenta le erró por 15 días. Eso que el gobierno reconozca que imposible desarrollar un trabajo mo rehenes. Todo paro tiene que –Y la realidad es otra... siempre y cuando no sumemos la los docentes, los primarios y los de calidad y trabajar cuatro ho- ver con una línea de producción: –La educación está atravesando enorme e irresponsable cantidad secundarios, somos los sujetos ras. Por otro lado, a nivel salarial, cuando uno para y no va a trabajar, una reforma muy grande que surge de paros a los que se pliegan en más importantes que tiene para si yo hoy me jubilo con un sueldo genera una pérdida. Cuando los do- a partir de una crisis muy grande, un masa la gran mayoría de docentes llevar adelante las políticas de básico de 1300 pesos, voy a te- centes no trabajamos y no vamos vaciamiento de la escuela pública. sin tener idea de cuál es el reclamo, inclusión social con las cuales ner una jubilación de 900 pesos. a la escuela, se perjudican los chi- Entiendo que modificar ese proce- que jamás incluye mejoras curricu- acuerdo. Estoy hablando de un Me niego a reducir la discusión cos. Sigo estando de acuerdo con so de 30 años de desinversión va lares ni capacitaciones extracurri- apoyo absoluto al modelo. To- salarial docente a una cuestión los reclamos gremiales. El sueldo a llevar unos cuantos años más. Y culares. das las políticas que ha sacado económica: se trata de un debate el gobierno las llevaron adelante político donde lo que se dirime es télam los docentes, como la Asignación el lugar que los docentes ocupa- todos los niveles por la CTERA Universal por Hijo, que hizo que mos en el proyecto de inclusión junto a la Unión Docentes Ar- los maestros tuvieran que imple- social del gobierno, y si ese lugar gentinos (UDA), el Sindicato mentar estrategias para recibir a es reconocido. Argentino de Docentes Privados chicos que hace años no tenían (SADOP), la Asociación del Ma- escolarización. Esto supone un gisterio de Enseñanza Técnica esfuerzo increíble, presentándose (AMET) y la Confederación de situaciones inéditas en el sistema Educadores Argentinos. Fue educativo argentino. Luego está CTERA la que ubicó la adhesión el programa de educación sexual en 95%, mientras que SADOP en integral, que obligó a los docentes un 80 por ciento. a que nos capacitemos. También El Ministerio de Educación en el control de las diferentes fe- porteño, en tanto, salió a ase- chas del calendario nacional de gurar que la adhesión en el dis- vacunación. O también con Tec- trito había sido de algo “más del nópolis, que fue potenciado por- 50%” y que adhirieron sólo ocho que los maestros hicimos que los de las 17 entidades del sector en alumnos se acercaran. Esto tiene Adhirió al paro - Leticia Walther. la Ciudad. El titular de la carte- Unilateral - Stella Maldonado dijo que el piso de 2800 pesos no fue negociado.

opinión Carlos Tomada, ministro de Trabajo, opinó que “la huelga no tiene ningún “El ámbito para acercar posiciones son las paritarias provinciales” sentido”, ni argumentos. los docentes sino destinadas a la el ámbito para acercar posiciones, en un solo establecimiento. reconstrucción del sistema edu- para debatir y darse el tiempo ne- Como ha manifestado Cristi- Adriana Puiggrós cativo en su conjunto. De esto son cesario entre las partes para llegar na Fernández de Kirchner en su ra, Esteban Bullrich, aprovechó Diputada nacional evidencias concretas y decisivas a acuerdos factibles y reales. mensaje a la Asamblea Legisla- para confirmar que descontarán (FPV-FG). las nuevas escuelas construidas Es primordial fortalecer el es- tiva, es necesario reestructurar el día de paro, y opinó que “hay en todo el país, la distribución de pacio de la paritaria nacional, en la distribución del Incentivo Do- que mejorar la calidad educa- l gobierno de Cristina miles de netbooks y la Asignación el cual no sólo se debe plantear la cente, para que los docentes que tiva y no dar datos falsos como Fernández, como el de Universal por Hijo, políticas públi- cuestión salarial, sino tiene que menos ganan reciban proporcio- que los docentes trabajan cuatro ENéstor Kirchner, generó cas de alto impacto sobre el terri- ser el lugar de abordaje de otras nalmente más de este beneficio. horas”. un cambio significativo en las torio educativo. problemáticas que hacen a la tarea Del mismo modo, la “sin- Ayer se había publicado en políticas educativas. Ha re- Los esfuerzos económicos, jurí- docente, a la educación de niños y tonía fina” en educación im- el Boletín Oficial la resolución cuperado el sentido social de dicos y políticos que realiza la Na- niñas, jóvenes y adolescentes. De- plicará en el futuro inmediato que fija el piso mínimo salarial la educación como uno de los ción son indiscutibles, a pesar de be ser el espacio para, entre todos –cuando los problemas co- de los docentes en todo el país en pilares fundamentales para la que no tiene a su cargo ni las plan- los sectores, planear la educación yunturales presentes sean re- $ 2800. construcción del Estado fede- tas docentes ni la gestión directa del con mirada hacia el futuro. sueltos–, mejorar condiciones La formalidad es para habilitar las ral. La educación es un bien proceso escolar. Son los gobiernos Hay que trabajar en las cuestio- de ejercicio del rol educativo, negociaciones en las provincias, algu- público y un derecho personal provinciales los que deben asumir nes estructurales de fondo, como entre ellas las relativas a la for- nas de las cuales, como la bonaerense y social. Ha realizado inversio- la responsabilidad de obtener los por ejemplo, en comenzar a unifi- mación y capacitación docente. y cordobesa, aún continúan lejos del nes económicas extraordina- recursos económicos para hacer car los cargos, proceso que permiti- Estas son oportunidades para acuerdo y en el caso del distrito a car- rias, alcanzando el 6,47 de su frente a las demandas y diseñar sus rá diseñar y planificar las tareas de revalorar lo logrado, anotar lo go de Daniel Scioli ya cumplieron tres PBI en el área, dirigidas no sólo prácticas pedagógicas en las escue- los docentes y ser parte del proyecto que aún falta por hacer y poner- jornadas de paro la semana pasada y a la recomposición salarial de las. Son las paritarias provinciales institucional, al concentrar su tarea nos manos a la obra. hoy terminan uno de 48 horas.< 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

télam descarte de embriones y divorcio exprés, los temas clave La Iglesia Católica expresó su “preocupación” por la reforma del Código Civil En el inicio de las deliberaciones de la Comisión Permanente del Corte - Durante tres horas, el reclamo de los vecinos se trasladó a la Autopista Illia. Episcopado, su vocero aseguró que les “interesa aportar” al debate. incumplimiento del gobierno porteño Villa 31: reclaman micros para el jardín de infantes

Ramiro Barreiro [email protected] aseguraron que hoy se reestable- cerá el servicio luego de seis años n nutrido grupo de habitan- de reclamos pacíficos. tes de la Villa 31, en el barrio Los vecinos también protes- Ude Retiro, cortó el tránsito taron por el estado edilicio de la en la Autopista Illia durante tres escuela Indira Gandhi, a la cual horas para denunciar el incum- acude la mayoría de los niños del plimiento del gobierno de la Ciu- barrio. Walter Felipe, padre de dad con el servicio de ómnibus Gonzalo, de siete años, enumeró escolar en la zona. Los vecinos los problemas que tiene el edi- Monseñores - Veintidós obispos deliberaron ayer, presididos por José María Arancedo, arzobispo de Santa Fe. también reclamaron por el estado ficio: “Falta el gas desde 2007; el de la escuela Nº 11 D.E. 10 Indira año pasado empezaron las obras os obispos católicos mostraron de las deliberaciones de la Comi- do del paro docente: “Siempre la Gandhi, que no tiene suministro para hacer baños para discapaci- ayer su “preocupación” frente a sión Permanente del Episcopado Iglesia destacó la importancia de de gas desde 2007. El corte pro- tados y nunca los terminaron; en Lla reforma al Código Civil que argentino, que preside monseñor la educación; por eso esperamos vocó extensas filas de vehículos un baño para nenas, falta el techo impulsa el gobierno nacional por José María Arancedo y de la que que se solucione para que los chi- en la mano hacia el centro de la desde mayo del año pasado; no considerar que hay puntos contra- participan 22 obispos. cos tengan tiempo y espacio para ciudad. hay comedor ni calefacción; la rios a la doctrina. El vocero episco- Entre los principales puntos educarse. Esperamos que haya un El bloqueo se concretó entre parada de colectivo más cercana pal, sacerdote Jorge Oesterheld, fue de la iniciativa oficial, que per- acuerdo y se encamine bien.”< las 10:50 y las 13:45 a la altura de está a 400 metros de la escuela; y el encargado de hablar en nombre sigue una visión laica y moderna la Avenida Castillo, donde habían el recorrido desde la parada hasta de la institución eclesiástica, a la del Derecho de Familia, la Iglesia Farinello, tras el ACV cortado previamente. El reclamo la escuela costea la Avenida Can- que “le interesa aportar”, según cuestiona puntos referidos a la fe- es por una promesa hecha duran- tilo sin guardrail”.< dijo, a la iniciativa que relanzó la cundación In Vitro y el descarte de te la campaña previa a las eleccio- presidenta Cristina Fernández embriones, la “voluntad procrea- Lúcido nes por el propio jefe de gobierno ante la Asamblea Legislativa en la cional” para la determinación de Luis Farinello se encuentra Mauricio Macri, relativa a la dis- apertura de las sesiones ordinarias la filiación, el alquiler de vientres, consciente y lúcido, pero posición de micros para el trasla- Denuncia del Congreso. “Creo que tenemos la fecundación post mortem y el con problemas de dicción, do de los niños que habitan en el bastante que aportar. Seguramente divorcio “exprés”. tras el accidente cerebro barrio a los jardines de infantes. por el SAME preocupación hay por este tema, En el encuentro de hoy los vascular que sufrió el lunes. Por su parte, el ministro de El Observatorio de Derechos como siempre la hay sobre cuestio- obispos abordarán la tragedia de Un trabajador de la fundación Educación porteño, Esteban Humanos de la Ciudad de nes referidas a la vida y la dignidad Once, el conflicto por el traspaso Padre Luis Farinello informó Bullrich, negó la existencia del Buenos Aires presentó ayer de la personas. A la Iglesia le intere- del subte y la situación de la mega- que “ya está bastante incumplimiento en ese servicio en el juzgado de la doctora sa ser escuchada y dar su opinión”, minería en varias provincias. Oes- repuesto, bien ubicado en y asoció el reclamo a cuestiones Elena Liberatori una denun- remarcó Oesterheld antes del inicio terheld también concluyó hablan- tiempo y espacio y reconoce políticas, por la repercusión que cia contra el gobierno porteño a todas la personas que el tema tuvo entre algunos fun- por su presunta responsabili- lo visitan”. El sacerdote cionarios del gobierno nacional. dad en la muerte de un vecino permanece en la terapia De hecho, la protesta motivó un de la Villa 31. intensiva del Hospital El comunicado por parte del Minis- La presentación se realizó Fallo por una adopción Cruce, de Florencio Varela. terio de Seguridad de la Nación. en referencia al deceso de Luego, el titular de la cartera edu- Gustavo Maldonado, ocurrida Un matrimonio de Córdoba podrá alto grado de integración de la pa- cativa porteña admitió que hubo el viernes 2 de marzo y con- adoptar a una adolescente de 16 reja, que ya disponía de la guarda “una conversación” de la admi- signada por Tiempo Argentino años, pese a que no llevan tres judicial de la joven desde octubre nistración macrista con “las em- en su edición del sábado. El años de casados como ordena de 2009. El Código Civil determina presas” concesionarias del sec- hombre, padre de seis hijos, el Código Civil ni tampoco certifi- que sólo puede adoptar un matri- tor para “cambiar el formato de habría fallecido como conse- caron una imposibilidad de tener monio con al menos tres años de contratación” del servicio escolar, cuencia de la demora de 45 hijos. La justicia lo avaló por la casados, pero la Cámara de Fa- con el fin de lograr “una mejor ad- minutos en el arribo de una gran cantidad de años previos de milia destacó que la pareja había ministración del servicio públi- ambulancia del SAME. convivencia que comprobaron y el convivido ocho años. co”. Por la tarde, las autoridades miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | sociedad | tiempo argentino | 27

Florencia Halfon-Laksman será inaugurado mañana, por el día internacional de la mujer [email protected] opinión

n espejo de tres metros por Un espacio dos, un guardarropa y tres Restauraron el vestidor íntimo junto Ubaños, todo con pisos y paredes cubiertos de mármol italiano. Así era el vestidor que utilizó al Gran Salón entre 1946 y 1952 Eva Duarte de que usaba Eva Perón en Perón que fue restaurado en los últimos meses y cuya visita será Héctor Daniel inaugurada al público mañana, en el edificio de la Legislatura Vargas* lo que hoy es el Palacio Legislativo porteño, por el Día Internacional de la Mujer. Lo usaba para cambiarse antes de entrar al Salón Dorado. El espacio, Se trata de una iniciativa del l actual Palacio Legis- diputado Cristian Ritondo, vi- que da a la calle Perú, había sufrido graves deterioros en los años ’90. lativo de la Ciudad de cepresidente primero de la Le- Buenos Aires, diseñado hernÁn mombelli E por el arquitecto Héctor Ayer- za e inaugurado en octubre Los pisos y las paredes de 1931, conserva el despacho están revestidos de que utilizara Juan Domingo Perón entre 1943 y 1945, y mármol italiano. Hay un luego su esposa, desde 1946 guardarropa y tres baños. hasta 1952, y también otros espacios como la antesala de Presidencia donde Evita gislatura, quien explicó: “El año atendía personalmente a las pasado el palacio fue declarado numerosísimas personas Monumento Histórico Nacional que deseaban entrevistarla y esto implicó para nosotros un casi a diario. Fue sede pro- gran compromiso. Es por eso que visoria de la Fundación Eva recuperamos este espacio de la Perón hasta 1955. memoria, no sólo para los ciuda- Uno de los ambientes en el danos de Buenos Aires y los com- que muchas veces estuvo para pañeros, sino para todos los ar- actos protocolares fue el Gran gentinos y los numerosos turistas Salón de Honor o Salón Dora- que nos visitan cada año.” do. Allí Evita acompañó a su es- El emprendimiento estuvo poso rodeada de las más altas a cargo de la arquitecta Sandra autoridades nacionales. Para Amerise, coordinadora de la Uni- estas ocasiones, y a efectos de dad Ejecutora de Obra de la Le- cuidar los detalles personales gislatura. Fue ella quien solicitó de su presentación, dispuso algunos objetos al Museo Perón adecuar un espacio adjunto para decorar la reapertura, entre al Gran Salón como vestidor. los que se cuentan el documento y Espejo - Mide tres metros de alto. La arquitecta Sandra Amerise fue quien coordinó los trabajos de restauración. Se trata de un área de 60 me- el pasaporte diplomático origina- tros cuadrados donde desde les de Evita, además de su medalla usó en su última salida pública. 1931 funcionaban un tocador, peronista al Grado Extraordinario, “Rescatamos el símil piedra de un guardarropa y tres baños una chaqueta verde, y el casquete París, que estaba tapado por pin- lujosamente construidos, con bordado que tura sintética, y se hicieron cateos pisos y paredes revestidas con en las paredes para encontrar el placas de mármol italiano de color original. Además, tratamos dos centímetros de espesor en de replicar las cortinas, los bo- colores negro y breccia, en los tiquines y las tablas de los que se aprecian sedimentos inodoros”, precisó Amerise de roca y granos minerales, a Tiempo Argentino. además de otros objetos, entre Ritondo relató: “En el estos un enorme espejo. año 2007, ni bien llegué Las ventanas están sobre aquí como diputado, los la peatonal Perú a la altura del trabajadores me advirtie- 150. Por el uso que se le asignó, ron del descuido en el este lugar pasó a ser denomi- vestidor y desde nado “El vestidor de Evita”. entonces fue mi preocupación *Historiador, miembro de la p e r m a n e n t e Comisión Asesora del Archivo rec upera rlo”. Histórico del Palacio Legislativo Según Amerise, “en los ’90 hubo obras devasta- agregó la arquitecta, y subrayó doras a las que que “el valor de la recuperación no s e le s d io Bordado - El casquete que usó en su última aparición. arquitectónica es impresionante, valor arquitec- es parte de la historia de la Ciu- tónico”. literalmente nutas oficinas.” dad, sea cual sea el color político El historia- arrancados Las fotos de fines de los años de cada uno”.< dor Héctor Da- y los agujeros cuarenta daban testimonio de n i e l Vargas repasó que el tapados con ce- este lugar en el que Evita se pre- En la Casa Rosada vestidor comenzó a sufrir dete- mento, al igual que las rejillas paraba para entrar al Salón Do- rioros cuando el palacio no fue de los pisos. Se rompieron partes rado, que tiene conexión directa incluido en el Área de Protección de los mármoles que revisten las con el vestidor. Antes de que lo Ídolos Histórica, establecida en 1977. En paredes y pisos para dar lugar al usara la esposa de Juan Domingo La presidenta inaugurará 1998, después de que se deshicie- paso de caños de agua y calefac- Perón, el lugar era utilizado co- mañana la Galería de los Ídolos ra el Concejo Deliberante, el edi- ción, incluso las paredes fueron mo una peluquería del edificio, Populares, con fotos de Diego ficio fue reformado para confor- cubiertas con pinturas sintéticas para los trabajadores que pasa- Maradona, Sandro y Charly mar la Legislatura, y “artefactos y se hicieron otras nuevas de dur- ban muchas horas allí. “Tam- García, entre otros. Chaqueta - Con la medalla peronista. sanitarios y decorativos fueron lock para la instalación de dimi- bién había zapatería y barbería”, 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

la estrategia de la defensa de los imputados por la desaparición de marita verón Susana Trimarco tuvo que responder preguntas familiares y personales Los abogados buscaron que la madre de María de los Ángeles Verón entrara en contradicción con lo que declaró en la instrucción. Sobre la chica, preguntaron si era infiel o si ejercía la prostitución. “No me quieran confundir”, pidió.

Ramiro Rearte Desde Tucumán Los testigos que declaran hoy na mujer cara a cara con los abogados defensores de los Miguel Ángel Ardiles. Habría sido Juana Patricia Soria. La en- U13 imputados de secuestrar uno de los entregadores de Ma- fermera que habría hecho el y explotar sexualmente a su hija rita Verón. reconocimiento y seguimiento María de los Ángeles Verón. Esa de Marita, hasta su desapa- fue la síntesis de la jornada en Tu- Fátima del Valle Mansilla. Es la rición. Soria habría inducido cumán luego de la declaración de testigo que involucró a Natalia a Marita a realizarse un che- Susana Trimarco frente a los jue- Milhein. Dijo que fue llevada a queo médico en la Maternidad ces tucumanos quien terminará trabajar a su casa como niñera, de Tucumán, cerca de donde de dar su testimonio hoy durante pero luego la quisieron obligar desapareció. la mañana. a que se prostituyera. Vió a Los letrados de los acusados tra- Marita Verón en el domicilio de Noemí Amanda Garzón. Estuvo taron por todos los medios de que Milhein. cautiva en la casa de Natalia Mil- Trimarco entre en contradicción hein y habría visto a Marita. Adriana del Valle Mujica de Man- silla. Madre de Fátima Mansilla. Eduardo César Costa y Elvira del Un abogado se ofendió Carmen Acosta (viuda) de Pala- María Alejandra Huerta. Otra de vecino. Ambos testigos habrían porque ella hablaba de las jóvenes que fue explotada visto deambulando a María de los delincuentes. “¿Cómo sexualmente en la casa de Mil- Ángeles Verón por las localidades quieren que los llame?” hein y que habría visto con vida tucumanas de La Ramada y Los a Marita. Gutiérrez. Trimarco - “Acá todos saben que los Ale manejan la droga y la prostitución”.

con sus dichos durante el proceso tiene o tuvo con la familia Ale? ¿Su tes”. En ese instante Trimarco no te mucho tiempo la gente se calló de instrucción en los últimos diez hija no estaba enojada con usted, Por los maestros se quedó callada. de contar quienes eran estos tipos. años desde que desapareció Mari- por el trato que usted le daba? ¿Por “Disculpe señor juez, pero yo di- Pero yo no me voy a callar”, aseveró ta de San Miguel de Tucumán y en qué se llevó copia de las llamadas RECESO go sinvergüenzas y delincuentes en frente a los magistrados. En varias donde tuvo que convivir (muchos telefónicas de la sede del depar- Los jueces pasaron a un cuarto general, no señalé a nadie en parti- oportunidades la propia Susana años sin enterarse) de la complici- tamento de inteligencia? ¿Por qué intermedio por el bullicio de cular. Porque lo que le hicieron a mi tuvo que decirle a los abogados una marcha docente. dad de los funcionarios judiciales, investigaba usted y no la policía? hija no es de buenitos, es de delin- defensores, “doctor, no me quiera policiales y políticos para tratar de ¿Cuántos llamados recibió el día cuentes. Cómo quieren que los trate. confundir, sé perfectamente lo que evitar que la presente causa avan- que desapareció Marita, dos, tres Marfil les respondió pidiendo Y con respecto a las precisiones que tengo que responder”. ce. Todos los abogados, le hicieron o cuatro? falso testimonio en contra de la me piden, pasaron diez años y hay Tal como estaba previsto de preguntas genéricas al comienzo y Hubo un momento de tensión mamá de Marita, ya que según muchas cosas que no recuerdo con parte de los abogados de Tri- después preguntas personales y de cuando Trimarco era inducida Marfil “la señora entró en con- exactitud”, sentenció Trimarco. marco, muchas de las preguntas la vida privada de la familia Verón, por las preguntas de Sergio Mar- tradicción. En sede judicial dice Por otra parte, Trimarco fue cla- realizadas fueron reiterativas “¿Su hija le era infiel a su pareja?, fil, abogado de los hermanos una cosa y acá otra. Además me ra al sostener la relación de Rubén ya que habían sido respondidas ¿Su marido era jugador? ¿Cuánto Rivero (acusados de haber se- siento ofendido por la manera en “La Chancha” Ale con los negocios por la propia Susana la semana apostaba cada que vez que iba al cuestrado a Marita), intervinie- que la señora trata a mis defendi- “poco claros”. “Acá todos sabemos pasada. Recién pasadas las 21:15 billar? ¿Su hija ejercía la prostitu- ron Carlos Garmendia y Carlos dos, porque gozan del supuesto que los Ale manejan la droga y la Trimarco terminó de declarar. ción? ¿Está segura? ¿Qué relación Varela querellantes del proceso. de inocencia y les dice delincuen- prostitución en Tucumán. Duran- Hoy continúa.<

plantearán la necesidad de que se les restituyan las tierras ocupadas En audiencia pública, el conflicto de los Qom llega a la Corte

a Corte Suprema de Justicia de reprimieron con dureza a una co- CELS. El organismo planteará la la Nación convocó para hoy a munidad de ese pueblo originario necesidad de que la comunidad Llas 10 de la mañana a una au- para levantar un corte de rutas. El Qom La Primavera acceda a sus diencia pública en una causa ini- conflicto terminó con dos indíge- tierras, se reconozca su personería ciada por la comunidad Qom La nas y un policía muertos. jurídica y se restituyan las tierras Primavera. Participarán represen- El máximo tribunal convocó ocupadas por la familia Celía y tantes del gobierno de Formosa, a participar a representantes de aquellas cedidas por la provincia del Instituto Nacional de Asuntos los aborígenes; al gobernador de a la Universidad Nacional de For- Indígenas (INAI), del Centro de Es- la provincia de Formosa, Gildo mosa como medidas que deberían tudios Legales y Sociales (CELS) y Insfrán; al rector de la Universi- tomar los estados nacional y pro- del Ministerio Público de la Defen- dad Nacional de Formosa, Martín vincial para solucionar el conflicto sa, que promovió la causa. Romano; y al presidente del INAI, por el territorio. La convocatoria se sustenta Daniel Fernández. Además, se analizará el infor- en la gravedad de los hechos de También participará el defen- me sobre pueblos originarios pre- violencia ocurridos en el mes de sor Oficial ante la Corte Suprema sentado a la Organización de las noviembre de 2010, cuando Gen- de Justicia de la Nación, Julián Naciones Unidas por la relatora darmería y la policía provincial Langevin, y un representante del especial, Raquel Rolnik.< Félix - Díaz, el cacique qom, en el acampe del año pasado en la 9 de Julio. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | sociedad | tiempo argentino | 29

con tecnología de cuarta generación Presentan el nuevo iPad post Steve Jobs

Reconocimiento - Arriba, Carlini, y la presidenta con la viuda del científico. Abajo, la belleza de la ex base Jubany. por decreto presidencial La base Jubany lleva ahora el nombre del científico Alejandro Ricardo Carlini Rápida - El nuevo modelo será diez veces más veloz que el anterior. Es en reconocimiento al investigador, que falleció en 2010 mientras oy se presenta en sociedad ceso limitado a la red, sigue siendo preparaba la campaña antártica. Había trabajado más de 20 años. el nuevo modelo de iPad, la el más vendido. La expectativa es- Htableta creada por Apple, que tá puesta, además, en el hecho de partir de la publicación del El texto expone que Carlini “re- acostumbra a mantener en la más que es el primer gran lanzamiento decreto que lo establece, presenta a los científicos que traba- Convocatoria absoluta reserva sus lanzamien- de la compañía desde la desapari- Auna base argentina ubi- jan sosteniendo los legítimos dere- tos. Se supone que incorporará ción de Steve Jobs, mentor y visio- cada en la Antártida lleva desde chos de la República Argentina en el PARA IR tecnología 4G para convencer a los nario de la marca de la manzana. ayer el nombre de un reconocido Sector Antártico desde 1904, y cuen- El Instituto Antártico consumidores de pagar más, co- Todo indica que va a trabajar a una científico dedicado al estudio de ta con una destacada trayectoria Argentino convoca a físicos, sa que hasta ahora no lograron los velocidad casi diez veces superior esa región del planeta, con una académica con reconocimiento na- informáticos, ingenieros y modelos anteriores: el modelo más a la actual, lo que mejorará la ex- destacada trayectoria académica cional e internacional”, y puntualiza técnicos electrónicos mayores barato, que sólo tiene wifi y un ac- periencia de video.< con reconocimiento nacional e que “atento el reconocimiento de las de 22 años para efectuar internacional. De esa manera, la tareas que científicos de distintas tareas en la Antártida en base ubicada en las coordenadas disciplinas desarrollan en el Con- 2013. El 28 de marzo habrá 62º 14’S y 58º 40’O, dentro del sec- tinente Antártico, corresponde que una reunión informativa en tor antártico argentino, llevará el una Base Argentina lleve el nombre Cerrito 1248, CABA, a las 10. Hackearon a la NASA nombre de doctor Alejandro Ri- de alguno de ellos”. Además, señala cardo Carlini, que remplazará a su que “resulta apropiado efectuar la Los sistemas de la NASA sufrie- federales. En concreto, el ataque antigua denominación de Refugio modificación del nombre de la re- Teniente Jubany”. Más tarde, en ron durante el año 2011 una se- se centró en el Laboratorio de Naval Teniente Jubany. ferida base desde una perspectiva junio de 1982 el entonces director rie de ataques cibernéticos des- Propulsión (JPL por sus siglas en El Decreto 309/2012 fundamen- acorde al destacado lugar que ocupa nacional del Antártico se la desig- de direcciones IP identificadas inglés), dedicado a la dirección ta la decisión en el hecho de que la ciencia”. nó como Base Jubany, “honrando como de origen chino. de importantes misiones espa- Carlini fue “un destacado científi- El decreto repasa la historia de la memoria del Teniente de Navío”, El inspector general de la ciales a Júpiter, Marte y Saturno. co del Instituto Antártico Argenti- esa base, al mencionar que en el piloto de aviación naval fallecido Administración Nacional de Ae- A raíz de esta operación, los hac- no, donde prestó servicios durante Acta de Ocupación “de fecha 10 de en acto de servicio en 1948. Como ronáutica y del Espacio estado- kers podrían haber consultado, más de 20 años hasta la fecha de su diciembre de 1956 de la Estación recordatorio del nombre de José unidense, Paul Martin, admitió modificado, copiado e incluso fallecimiento producido en el año Meteorológica Nº 2 Potter, ubicada Isidro Jubany, quien nunca pisó que las brechas de seguridad se borrado todo tipo de archivos 2010 en su lugar de trabajo, dedica- en la Caleta Potter de la Península la Antártida, quedará una placa perfilan como los problemas más del sistema, incluida información do a la preparación de la Campaña Antártica, se menciona al refugio recordatoria en el Centro Meteo- significativos para las agencias confidencial. Antártica de Verano”. allí existente como Refugio Naval rológico de la base.<

Breves

El Titanic y una La colisión del Titanic con un iceberg Vacuna antigripal Para estudiantes El gobierno de puede haber sido consecuencia de rara alineación una rara alineación del Sol y la Luna en Buenos Aires buenos en ciencia Japón beca a ocurrida más de cuatro meses antes, del Sol y la Luna según un artículo que publica la La vacuna antigripal está disponible La Embajada de los Estados Unidos en docentes revista Sky & Telescope. Aprovechando desde hoy en todos los vacunatorios de la Argentina invita a los estudiantes la renovada fascinación en torno la provincia de Buenos Aires. Deberán interesados en las ciencias a participar El gobierno de Japón ofrece becas al hundimiento del transatlántico, vacunarse quienes pertenezcan a los del Campamento Nacional Juvenil a docentes extranjeros que deseen al aproximarse el centenario del grupos de riesgo: niños de seis meses a de Ciencias 2012, a realizarse en los estudiar en universidades japonesas accidente en el cual murieron unas dos años, embarazadas, puérperas hasta Estados Unidos entre el 27 de junio y durante un año y medio a fin 1500 personas, los astrónomos de la el sexto mes posterior al parto, personal el 21 de julio de este año. El programa desarrollarse profesionalmente. Universidad estatal de Texas Donald de salud y personas con factores de es patrocinado por el Departamento Los postulantes deben poseer la Olson y Russell Doescher explicaron riesgo, con afecciones respiratorias de Estado de los Estados Unidos, el nacionalidad argentina, ser menores su hipótesis acerca de la abundancia o cardíacas, inmunodeficiencias estado de West Virginia y la National de 35 años al 1 de octubre de 2012. de icebergs en la ruta del buque. El 14 congénitas o adquiridas, pacientes Youth Science Fundation. Más. Más información, disponible en: de abril de 1912 la nave se topó con oncohematológicos, trasplantados, información en . Contenido/04.BecaDocente.htm>. 30 | tiempo argentino | cultura | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

maría esther vázquez mes por la memoria La escritora argentina, directora de la A 36 años del último golpe cívico- Cultura Fundación Victoria Ocampo, ganó el militar, la Casa de la provincia de Entre IX Premio Rosalía de Castro, uno de Ríos (Suipacha 844) invita a participar Para comunicarse con esta sección: los galardones más importantes del del “Mes por la Memoria” con diversas [email protected] ámbito iberoamericano. actividades durante marzo.

¿Tintin es de izquierda? ¿Asterix es de derecha? Los personajes imaginarios también tienen su propia ideología política Los autores franceses Isabelle Fringuet-Paturle y Jérémy Patinier escribieron un libro que revisa la posición política de algunos símbolos pop como Bob Esponja, acusado por un grupo evangélico de promover la homosexualidad.

Posición política - Según los autores, Bob Esponja es de izquierda. Tintin resulta claramente colonialista y anticomunista.

Sergio Di Nucci ta”) y “derecha” (los monárquicos evangélico de su país. La As- municación entre los individuos a [email protected] o “ultrarrealistas”). La historia de que en un capítulo olía con sociation Focus on the Family nivel popular (primermundista)”. esos dos conceptos ha sido central, devoción una flores muy blancas. lo acusaba de envalentonar la ho- ¿Y Tintin? : “Ha sido de todo, adie duda de que Francia también, en el siglo XX y en lo que Por ejemplo, para los autores, Bob mosexualidad. Bob no sólo sería un colonialista, anticolonialista, legi- tiene algo de especial. Mu- va de este, en Occidente, sobre todo Esponja es claramente de izquier- velado promotor del matrimonio timista, anticomunista, demócrata, N cho menos los franceses. en Francia. da, aunque dé la vida por conservar gay, sino además de la izquierda defensor de los pueblos sometidos Sus jactancias son muchas, pero in- Dos autores franceses, Isabelle su puesto en una hamburguesería, militante y política (moderna)”, por la dictadura, un poco católico, sisten sobre todo en una: mientras Fringuet-Paturle y Jérémy Patinier símbolo del capitalismo estadouni- escriben los autores. un poco paternalista, a imagen de Inglaterra se estaba preparando han ido ahora un poquito más allá. dense: “Ya en 2005, un video mos- ¿Qué hay de Steve Jobs?: “Dirigen- su creador.” para una revolución de manufactu- Escribieron un libro, Tintin est-il de traba a Bob cantando por promover te izquierdista y despótico, un poco Y así siguen los íconos pop anali- ras, de simples objetos cotidianos, gauche ? Astérix est-il de droite ? pre- la diversidad y la tolerancia, y fue comunista totalitario en los bordes. zados políticamente con tono pop, ellos, los ciudadanos de la Fran- guntándose justamente acerca del atacado por un poderoso grupo Puso en Internet su vocación de co- pero contundente. < cia, inventaba los conceptos color político de modernos de muchos símbo- El cine, según Guillermo Cabrera Infante “derecha e los pop de nues- i z qu ierd a” tra cultura con- que serían temporánea: ¿es La literatura y el cine fueron las dos centrales pa- libertario o reac- grandes pasiones de Guillermo Cabrera ra las demo- cionario Asterix Infante, que supo aunarlas en las cracias y el o Star Wars? ¿Es críticas cinematográficas que firmó con pensamiento de izquierda el seudónimo de G. Caín y que ahora del siglo XIX. o de derecha inauguran la publicación de las obras D e s de el 11 Facebook? ¿Y completas del gran escritor cubano, de septiembre Bob Esponja? fallecido hace siete años. “Para mí es un de 1789, tras El resultado no sueño hecho realidad, porque siempre los debates so- sólo es curio- he soñado con que toda la obra de bre el derecho so y divertido, Guillermo estuviera reunida”, señaló a Efe de veto real, la sino muy ins- Miriam Gómez, viuda del escritor, en la Asamblea Na- tructivo. Co- presentación del volumen. cional francesa mo cuando Cabrera Infante no paró de escribir a se separó entre decían que el lo largo de su vida, y aún faltan ocho “izquierda” (los ratón Mickey volúmenes para recopilar todas sus defensores de promovía la novelas, ensayos, artículos, reportajes, una soberanía inhalación de críticas y material inédito que dejó. nacional, “patrio- cocaína por- miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | cultura | tiempo argentino | 31 alfredo alcón cumplió años Lo que se cifra en el nombre

humor como muy pocos y que esa to. Somos mezquinos muchas no son alcanzados por el ultraje gobernador Daniel Scioli, quie- Juan Carlos ductilidad lo catapulta al parnaso veces con quienes han dedicado mediático. En nombre de los que ro llegar a Alfredo Alcón expre- D’Amico Presidente del Inst. de los artistas más completos. sus vidas a nuestro deleite a través trabajamos por fortalecer nuestro sándole que nuestra provincia Cultural de la Prov. Llegamos al día de su cum- del arte. Es por eso que importa patrimonio cultural y proyectarlo estará siempre a su disposición de Bs. As. pleaños. Seguramente la pléyade mucho que en momentos de con- con decisión al futuro como lega- para tenerle, como tantas ve- de amigos y relaciones le testimo- fusión de valores expresemos do a las nuevas generaciones, e in- ces, en lo más destacado de sus a vocinglería de la super- niarán su afecto y reconocimien- con vigor que hay algunos que terpretando los deseos de nuestro marquesinas. ficie suele aturdirnos, es Lcierto. Pero de sus entre- sijos aflora de tanto en tanto aquello que nos reconcilia con nuestra condición de argentinos que amamos el arte. Porque en medio de cientos de nuevos nombres que olvida- mos inmediatamente después de escucharlos pronunciar en los medios, hay algunos –muy pocos, es cierto– que rescatan el alma cotidianamente fusilada de estupidez. Uno de esos nombres es el de Alfredo Alcón, indiscutible emblema del teatro argentino, que acaba de cumplir años. El respeto por su persona alcanza inclusive a los depredadores profesionales acostumbrados a tirar a los perros honras ajenas. Podríamos, como Borges, decir acá que estamos cantando “lo que se cifra en el nombre”, pues decir Alfredo Alcón es transportarnos a un mundo que habita en un escenario cu- yos protagonistas encarnan a la vida misma. Es curioso el caso de los buenos actores. Cobran inten- sidad y valor a medida que más desaparecen. Si dejo de verlo a Alcón para ver a su personaje es que logró lo que se propone. Vale a cuento aquí la conocida frase de Goethe: “La originali- dad no consiste en decir cosas nuevas, sino en decirlas como si nunca hubiesen sido dichas por otro.” Es decir, encontramos en un buen actor la resonancia que completa a los dramaturgos, que le da carnadura a sus ideas para que nosotros las creamos sin cuestionar nada. Acaso no sea justo decir que Alfredo Al- cón nació en la provincia de Buenos Aires, más precisamente en Ciudadela, Partido de Tres de Febrero, aunque sea cierto. Habitó de chico la ciudad de Buenos Aires y es un porteño cabal. Pero más por lo que significa para la cultura nacional que por la contingencia de su alumbramiento es que nos sen- timos alcanzados por ese legí- timo orgullo de considerarlo “nuestro”. El primer disparador de su nombre, ya lo dijimos, es un escenario. Pero inmediatamente lo asociamos a las grandes obras, a los clásicos, a la hondu- ra de la tragedia, de lo que con- sideramos como “serio”. Brilla indudablemente en la constela- ción de los actores dedicados a este género. Pero yo me permi- to decir también que transita el 32 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

ofrecen una recompensa cocaína en estatuillas El gobierno bonaerense ofreció una Un ciudadano nigeriano fue detenido Policiales recompensa de 300 mil pesos para en el Puente Internacional Paso de los quien aporte datos que permitan hallar Libres, en Corrientes, cuando intentó Para comunicarse con esta sección: al asesino de tres mujeres y una niña salir del país con 4,5 kilos de cocaína [email protected] en La Plata el 27 de noviembre. oculta en estatuillas de bronce.

Hasta anoche, el homicida estaba prófugo Una discusión por el volumen de la música terminó con un asesinato El drama se inició dentro de una casa tomada del barrio de San Cristóbal. Los dos hombres se insultaron: uno ellos extrajo un cuchillo y el otro una pistola 9 milímetros corrió a su vecino y lo ejecutó de dos balazos a plena luz del día.

télam Federico Trofelli [email protected]

l crimen de un joven de 25 años, asesinado a balazos ayer Een el barrio porteño de San Cristóbal, desnudó la problemá- tica social de las casonas tomadas en la zona. Según contaron los vecinos a Tiempo Argentino, todo se inició cuando la víctima discutió fuertemente con el asesino, quien le había reclamado que bajara el volumen de la música. Ambos vi- vían en habitaciones separadas en una casa ocupada de Sarandí al 1140, donde conviven más de siete familias amontonadas. Alrededor de las 9 de la maña- na, en un momento de la discu- sión, la víctima sacó un cuchillo e invitó a pelear a su interlocutor, quien finalmente extrajo una pistola 9 milímetros de sus ropas y co- menzó a perseguirlo. Los testigos del hecho explicaron que primero se escuchó un disparo proveniente de la calle Sarandí, luego el homicida corrió al muchacho una cuadra por la calle Humberto Primo hasta que ambos dieron la vuelta en Combate de los Pozos donde finalmente lo remató a balazos a Escena del crimen - El joven de 25 años intentó huir hacia la calle Combate de los Pozos, donde finalmente cayó y se desangró por los disparos recibidos. plena luz del día y en la calle. El joven cayó al suelo y la mitad Los vecinos dirigieron sus crí- ron al menos una decena de luga- “El otro día, un vecino se quejó de su cuerpo quedó tendido en la ticas a la policía (ver recuadro) y a res ocupados. “Hay de todo. Gente por los ruidos que estaban hacien- vereda y la otra en la calle. A los las casas tomadas que se reprodu- buena y mala pero desde hace un do y a la mañana siguiente se en- Críticas a pocos minutos murió. Los vecinos cen cada vez más en la zona. En un tiempo la mala fue corriendo a los contró con toda la vereda llena de informaron a Tiempo que la vícti- radio de tres manzanas menciona- laburantes”, señalaron. bolsas de basura abiertas”, indicó la policía ma tenía “dos heridas cortantes: télam una mujer que aseguró que la jus- Los vecinos de San Cristóbal de- una en la axila derecha y otra en el ticia ordenó desalojar la casona de nunciaron que los efectivos de medio del pecho donde también Sarandí al 1100, pero la orden no la Comisaría 18 no combaten a tenía los dos tiros”, explicaron. se cumplió. la delincuencia pero recaudan “Había un griterío importante. En la esquina de Humberto dinero informalmente de los Mientras el pibe agonizaba vino Primo y Combate de los Pozos hay negocios. “Acá, constantemen- una chica embarazada gritando una cámara de seguridad tipo do- te hay arrebatos y después se y llorando que era la hermana de mo del gobierno de la Ciudad por meten en las casas tomadas. la víctima”, dijo uno de los tantos lo que se estima que los investi- Llamamos a la policía pero nun- vecinos que dieron su versión a gadores ya tienen en su poder la ca viene. Eso sí, todos los días cambio de no revelar su identi- secuencia de la persecución y el 20 de cada mes pasa por todos dad. “El lugar se llenó de los chicos posterior asesinato. los comercios de la zona el mis- que paran ahí en la casa tomada. La investigación quedó a car- mo policía para que colabore- Estaban sacados, muy violentos. go de la Comisaría 18ª, situada a mos”, detalló una comerciante. Uno de ellos gritaba ‘a estos gatos escasas dos cuadras del lugar del “Este crimen tiene que ver con hay que matarlos a todos’, y le pegó homicidio. La policía se negó a la droga que se consume y se una trompada a un taxi que pasa- brindar información a este diario. vende en las casas tomadas”, ba por el lugar”, agregó otra de las Al cierre de esta edición todavía no dijo otro vecino. fuentes consultadas. Conmoción - Una mujer que vive en la misma casa tomada de Sarandí al 1100. había hallado al asesino. < miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | policiales | tiempo argentino | 33 misterioso ataque en bernal Roban y maniatan a Balean en el estómago al dueño un jubilado de una cadena de carnicerías en La Plata

n jubilado estuvo más de Los investigadores intentan determinar si se trató de un intento de robo o de un ajuste de 16 horas encerrado en el Ubaño de su casa después cuentas. El empresario estaba armado y disparó. Los delincuentes sólo se llevaron su arma. de haber sido asaltado y ma- niatado por al menos un delincuente, según detalló ayer el l dueño de una cadena de car- quienes a su vez también respon- “Si fue un asalto, los ladrones oficinas; y el otro, que estuviera ar- sitio Online-911. nicerías de la zona sur del Co- dieron con tiros. Como conse- quizás se asustaron por el tiroteo mado al momento del hecho. La víctima, que tiene 81 años Enurbano resultó herido de un cuencia del enfrentamiento, Tosi y por eso se fueron sin robar algo Los detectives de la comisaría y vive sola, fue sorprendida a las balazo en el estómago en Bernal recibió un balazo en el abdomen y más”, explicó un vocero del caso. de Bernal determinaron que Tosi 15 del domingo mientras dor- cuando fue sorprendido por dos quedó gravemente herido, mien- Si bien los investigadores no pu- tiene los documentos legales que mía la siesta en su casa ubicada delincuentes que se movilizaban tras que los delincuentes le arre- dieron hablar con el empresario le permitieron comprar la pistola 9 en la calle 71, entre 10 y 11, en la en un auto. Los investigadores si- bataron su arma de fuego y esca- baleado por indicación médica, milímetros, sin embargo, también ciudad de La Plata. guen la pista de un intento de robo paron sin robarle nada más. les llamó la atención dos detalles: descubrieron que no tiene autori- Al parecer, mientras estaba o un ajuste de cuentas. El hombre fue auxiliado por ve- uno, el horario en el que iba a sus zación para portarla. acostado ingresó una persona El hecho ocurrió el lunes, cerca cinos que llamaron a la comisaría En el lugar del hecho fueron joven a su domicilio y lo atacó de las 3 de la madrugada, en el cru- de Bernal y, luego, lo trasladaron El dato secuestradas tres vainas servidas en su dormitorio. El hombre rece de las calles Zapiola y Arenales, al Hospital de Quilmes, donde in- que coinciden con el calibre del cibió algunos golpes producto cuando Roberto Tosi, de 53 años gresó con heridas que le afectaron arma utilizada por el empresario del forcejeo que mantuvo con y dueño de la red de comercios El el intestino delgado del lado de- RECLAMO de la carne. La sospecha es que los el ladrón, quien tras buscar Pelé de la Carne, se dirigía a una recho. Luego, Tosi fue derivado a Los vecinos del empresario delincuentes pudieron haber dis- elementos de valor en distintos de sus oficinas a bordo de un Audi una clínica privada, donde quedó baleado reconocieron que parado con revólveres, explicaron rincones de la casa consiguió A3 y fue sorprendido por al menos internado en terapia intensiva. los asaltos en el barrio son las fuentes. llevarse unos 4000 pesos, que dos delincuentes que le “cruzaron” En tanto, la policía intenta de- frecuentes y reclamaron En tanto, la policía continua- estaban guardados dentro de un auto en su camino. terminar las causas del ataque y mayor seguridad, incluso, ba buscando testigos que hayan una caja. Los voceros dijeron Según la reconstrucción de mantienen como móviles dos hi- varios de ellos confiaron presenciado el hecho y analizaban que el delincuente también lo- los investigadores, el empresario pótesis principales: el intento de que están organizando una las filmaciones de las cámaras de gró llevarse joyas. extrajo una pistola Pietro Beretta robo, pese a que los delincuentes marcha a la intendencia para control de tránsito del municipio En tanto, el anciano fue libe- calibre 9 milímetros y comenzó sólo se llevaron la pistola; y el ajus- exigir respuestas. en busca de imágenes que permi- rado por su empleada doméstica a disparar contra los agresores, te de cuentas. tan identificar a los atacantes. < recién a la mañana siguiente.< 34 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

sobre cómo se quemó wanda taddei Los médicos forenses contradijeron la versión que dio Eduardo Vásquez Los jueces del Tribunal Oral 20 pudieron ver el video de la autopsia a puertas cerradas. En tanto, la defensa planteó negligencia médica. Últimas palabras - Antonio Cajal declaró ante los jueces del tribunal.

mariano espinosa triple crimen de morón Enrique Quarleri [email protected]

n la tercera audiencia del jui- “Yo no maté a nadie, cio contra el ex baterista de ECallejeros, Eduardo Vásquez, por la muerte de su esposa Wanda amaba a mi familia” Taddei, le tocó el turno de declarar a cuatro médicos forenses que l estadounidense Antonio lian Fuño Rodríguez afirmó que contradijeron la versión que dio el Orlando Cajal, quien está era “una excelente mujer”. músico sobre cómo ocurrió el in- Eacusado de haber asesina- Por otra parte, el acusado cues- cidente en la madrugada del 10 de do a su esposa embarazada de tionó a la policía y dijo que en la febrero de 2010, que terminó con la ocho meses y a sus dos hijos en comisaría en la que estuvo de- joven muerta por las quemaduras noviembre de 2009 en Morón, tenido tras el hecho lo “trataron once días más tarde. aseguró ayer que “amaba” a su muy mal”. “Entre otras cosas, me Si bien la audiencia comenzó familia y que no mató a nadie. decían que era un cornudo, lo ha- pasadas las 10 de la mañana , tanto En sus “últimas palabras” cían para que yo diga que maté a Vásquez como Jorge Taddei, padre ante el Tribunal Oral Criminal mi familia. El amor de mi familia de la víctima, permanecieron fue- Nº 4 de Morón, Cajal dijo que no me lo devuelve nadie”, dijo. ra de la sala hasta después de las Complicado - Vásquez siempre dijo que Wanda se quemó por accidente. quiere “que se haga justicia” Finalmente, el hombre miró fijo 12. El músico aguardó en una sala y afirmó que los padres de su a los familiares de su esposa asesi- contigua mientras que al papá de en la sala, le tocó el turno a Alfredo del encendedor”. Además, agregó mujer asesinada lo acusan sin nada y los acusó de hablar mal de Wanda estuvo sentado solo frente Delbene, otro médico legista que que “es más posible que la víctima pruebas. “Siempre intenté ha- ella. “Es una vergüenza que hayan del edificio de Tribunales de La- firmó un informe durante la ins- estuviera sentada, porque tiene la blar con la familia de mi mujer, dicho lo que dijeron. Para mí era valle 1171. trucción que contradice la versión zona anal indemne”. me culpan por algo que nunca una excelente mujer y solamente Esto se debió a que, en ese mo- de los hechos de Vásquez. La versión del médico fue rati- hice”, dijo el acusado. pido justicia”, finalizó. mento, estaba declarando el mé- “No sé si el fuego se inició en ficada por otros dos peritos, que “Si la justicia no hace justi- Es que, según la versión de la dico legista Víctor Kohen, quien el cuerpo de Vásquez”, explicó coincidieron en que la joven pre- cia, yo voy a hacer justicia con familia, Cajal masacró a su fami- acompañó su testimonio presen- Delbene y sostuvo la hipótesis de sentaba quemaduras en el 50 % de mis propias manos. Yo ya perdí lia porque pensaba que su mujer tando imágenes de la autopsia, por que el fuego se pudo haber inicia- su cuerpo, la mayoría de tipo AB y todo porque a mí me mataron a lo engañaba y sospechaba que el lo que los jueces del Tribunal Oral do “por el contacto con las llamas un 5% de tipo B, y que las quema- toda mi familia y no tengo nada bebé no era suyo. en lo Criminal 20 decidieron que duras en el muslo derecho fueron que perder”, agregó el hombre, El Tribunal Oral Criminal 4 esta primera parte se realizara a Apostilla por la caída del alcohol. quien habló por primera vez del de Morón anunció luego que el puertas cerradas. Por su parte, los médicos pre- hecho desde que fue detenido. próximo lunes dará a conocer el “Hizo las apreciaciones en re- sentados por la defensa señalaron Respecto a sus familiares veredicto. El anuncio fue formu- lación a la autopsia, que se contra- Confundido que existe la posibilidad de que la asesinados, Cajal dijo que su lado por los jueces después de que dicen con la versión de Vásquez”, El ex policía Mario Cardozo situación de Wanda se agravara hijo Brian, de seis años, “era rechazaran el pedido de la fiscalía dijo ayer a Tiempo Argentino el esperó cinco horas en la debido a la mala hidratación que abanderado en el colegio y era y del particular damnificado para abogado de la familia Taddei, Leo- antesala para declarar y tuvo la paciente en el shock room una gran satisfacción para mí”. que se ordene la inmediata deten- nardo Rómbola. cuando llegó a la sala no sabía del Hospital Santojanni, desvian- Sobre su hija Rocío, de cuatro, ción de Cajal, para quien reclama- A continuación, y ya con el mú- a qué juicio lo habían citado. do responsabilidades a una poten- aseguró que era su “debilidad”, ron, durante los alegatos, la pena sico, el padre y el resto del público cial negligencia médica. < mientras que de su esposa Li- de prisión perpetua. < miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | deportes | tiempo argentino | 35 DE * POR TIVO Deportes | Tiempo Argentino

Vuelve a latir COPA LIBERTADORES. La Bombonera estará como en sus mejores galas. Boca recibirá allí al Fluminense con el regreso de Juan Román Riquelme, pero sin Rolando Schiavi, aún lesionado. El Xeneize buscará vengar la eliminación de 2008, de parte de los brasileños, y el muy discreto debut frente al Zamora de Venezuela.

Recuerdo Los once de Falcioni En 2008 Agustín Orion

Boca no tiene un buen Caruzzo Insaurralde recuerdo del Fluminense. La última vez que llegó a Roncaglia C. Rodríguez una instancia decisiva, en 2008, empató 2-2 en la Bombonera, tras Invicto I Invicto II caer en Brasil, y quedó Somoza eliminado. Rivero Erviti 25 7 Riquelme son los partidos en la partidos de local contra Bombonera, por Copa brasileños sin perder en la Mouche Silva Libertadores, en primera ronda. Copa: también el ’94, 2-1 con La última derrota fue el 23 de el Cruzeiro. En total, son 17 marzo de 1994 contra Vélez. partidos en casa: perdió tres. 4-3-1-2 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

COPA LIBERTADORES

boca. Debuta en esta edición en la Bombonera y frente al Fluminense, que lo eliminó en 2008, la última vez que el Xeneize llegó a una instancia decisiva de la Copa. Pero además, buscará borrar la pobre imagen del 0-0 con el Zamora de Venezuela. Va por la revancha

Marcelo Máximo [email protected]

oca, y esa obsesión con olor a gloria sudamericana. Otra Bvez. Boca, y la Bombonera y Riquelme y sus hinchas en una noche para volver a soñar con co- razones latiendo fuego. Boca, y ese deseo de que su camino no se detenga hasta las instancias finales, como sí le ocu- rrió en 2008 cuando se enfrentó, justamente a Fluminense en la semifinal de la Libertadores. Sí, al mismo equipo con el que esta noche abrirá el telón de su estadio, de su templo, en esta edición 2012. Aquella vez, fue un 2-2 en la ida que le costó –al conjunto dirigido por Carlos Ischia– hacer pie en la vuelta, esa que terminó 3-1 y con las ilusiones de bicam-

Del choque del 2008 queda un sobreviviente de cada lado: Riquelme y Thiago Neves. Román metió dos golesy el brasileño uno. Pero Boca quedó eliminado. Las dos caras de Riquelme - Hizo dos goles en aquella semifinal del 2008. Pero no le alcanzó a Boca, que de todas maneras quedo afuera.

peonato por el piso. (antes la había logrado en 1978 posteriormente los dirigentes lo Esa fue la última vez, quizás, y 1979). Y su idea se puso firme: convencieron para darle conti- Con el regreso de Román que Boca olfateó el perfume de la escribir su nombre más allá de las nuidad al ciclo. Sin Rolando Schiavi, quien todavía se recupera de su lesión, pero con los Copa en serio. Porque si bien un fronteras. Y con Riquelme, sím- La sensación de que la verda- regresos de Juan Román Riquelme, Walter Erviti y Clemente Rodríguez año más tarde iba a llegar hasta bolo y hombre imagen de tanto dera Copa Libertadores 2012 para Boca saldrá a la cancha con el mejor potencial a mano para obtener los octavos de final, instancia en la oro en la vitrina nuevamente co- Boca, recién empezará esta noche primeros tres puntos en la competencia. que fuera eliminado por Defen- mo comandante de su equipo. en su casa, y no en ese controver- La baja del Flaco, algo que estaba planteada por los tiempos en la sor Sporting de Uruguay, ese cru- Volver, a la Bombonera y con tido viaje a Venezuela, queda al evolución de la distensión en la rodilla derecha, será cubierta por Matías ce con los brasileños insinuó la su gente. Sentir, que el impulso desnudo con la cantidad de gente Caruzzo, quien también lo hizo en el triunfo 2 a 0 en el clásico frente a chance concreta de una estrella por un largo invicto (39 partidos, que se espera en La Boca. Sin ir San Lorenzo. más. Los goles –dos– de Román entre torneos locales, Libertado- más lejos, la dirigencia decidió Román, Erviti y Clemente volverán a ser titulares y llegarán con me- Riquelme y un Cilindro de Ave- res y Copa Argentina) le ofrece poner a la venta plateas también nos desgaste dado que los tres fueron reservados para el cruce contra llaneda –se disputó en la cancha garantías, al margen de un juego para los que no son socios, algo Fluminense. El que también vivirá de Racing– girando sobre un eje regular. Eso quiere Boca, que en que en los últimos tiempos no era una jornada especial es Santia- boca FLUMINENSE imaginario no alcanzaron para el su presentación en esta edición habitual. go Silva, que por primera vez se triunfo, porque los Thiago (Silva y 2012 tuvo un debut turbulento La intención, claro está, es que pondrá la camiseta de Boca en Neves) le dieron la igualdad defi- con el Zamora de Venezuela, no el clima y la escenografía esté La Bombonera. nitiva al Fluminese, la necesaria tanto por el pálido empate 0-0 , sí acorde a la fiesta de casamiento “No me voy a achicar, mi equi- para pasar de ronda. Casualida- por el cruce posterior entre Julio que vive Boca cada vez que se po va a ir al frente. Porque la chan- des de la Copa y el fútbol, justa- César Falcioni, el entrenador, y pone en juego una Copa Liberta- ce de perder un partido siempre 1 Agustín Orión 12 Diego Cavalieri mente dos de los goleadores de algunos de los futbolistas de más dores. El empujón para sacarlo de está, pero lo que quiero es acti- 23 Facundo Roncaglia 2 Bruno esa noche en Buenos Aires son peso tienen en el plantel. Una dis- lo que pudo ser una nueva final tud, porque si no la tenemos va- 6 Matías Caruzzo 13 Digao los únicos titulares que repeti- cusión que, en principio, había en 2008 se lo dio Fluminense, ese mos a perder. Para eso, tenemos 25 Juan Insaurralde 15 Anderson rán en esta especie de revancha: derivado en su renuncia, aunque que llega de visita. < que trabajar bien la pelota. Será 3 C. Rodríguez 6 Carlinhos Romány Thiago Neves volverán fundamental”, comentó Abel, el 8 Diego Rivero 8 Diguinho cruzar su fútbol enel mismo cés- En casa Pesadilla entrenador de Fluminense. Esa 11 Walter Erviti 17 Edwin Valencia ped. es la teoría que intentará poner 18 Leandro Somoza 20 Deco en práctica el conjunto brasileño 10 Juan R. Riquelme 7 Thiago Neves EL GRAN OBJETIVO. Que la Liber- frente a este Boca que anda fir- 7 Pablo Mouche 18 Wellington Nem tadores es una prioridad en Boca me con los resultados. Tanto que, 19 Santiago Silva 9 Fred no es ninguna novedad. La vida 10 16 en competencias oficiales de es- DT: Julio Falcioni. DT: Abel Braga. del club se divide en el antes y triunfos sobre 17 partidos, goles en 10 partidos recibió te 2012 (cuatro fechas del torneo Cancha: Boca. después de Carlos Bianchi, con como local, lleva Boca ante los Orion frente a equipos Apertura, una de Libertadores y Hora: 22. TV: Fox Sports. quien ganó tres veces el trofeo equipos brasileños. Empató brasileños defendiendo el arco otra de Copa Argentina), apenas Árbitro: Carlos Amarilla (Paraguay). continental (2000, 2001 y 2003) y cuatro y sólo perdió tres: con de San Lorenzo y Estudiantes recibió un gol, el de Santamarina completó un cuarto bajo la con- Santos, Cruzeiro y Paysandú. ante Santos, Inter y Cruzeiro. de Tandil, en el 1-1 que ganó en la ducción de Miguel Ángel Russo definición por penales. (2007). Así, sumó seis en total miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | deportes | tiempo argentino | 37

COPA LIBERTADORES lanzini. El ex River tendrá un lugar en el banco de los suplentes. “Es un partido especial” Vélez lleva sus

ace unas semanas cum- goles a pasear plió 19 años. A pesar de su Hjuventud, el enganche ya vivió experiencias futbolísticas que lo marcaron. De las buenas por la altura y de las malas. Debutó en River a los 17 años e integró el plantel del Millonario que se fue al descen- en quito. El equipo que dirige Gareca, que so. Ese año jugó en La Bombonera ante Boca y perdió 2-0, en una de en el debut de la Copa goleó 3-0 a Chivas las noches fatídicas de Juan Pa- blo Carrizo. Una vez consumada jugará frente a Deportivo a 2850 metros. la pérdida de categoría, se fue a préstamo al Fluminense, uno de los equipos más populares de Río de Janeiro. Lanzini volverá esta noche a la cancha de Boca, aunque en el banco de suplentes, será centro de las cargadas del Xeneize. “Jugué muchos partidos en contra de Boca en las divisiones inferiores, en La Pasado - “Todos saben que soy hincha de River”, comentó el volante. Bombonera lo hice una sola vez y perdimos. Es difícil ganar ahí, pe- lluvias caídas en los últimos días. hincapié en la importancia de ro nuestro Fluminense es grande Algunos gritos de los hinchas lo- Román, algo que no es novedad. y podemos hacerlo”, le contó el en- cales ya le hicieron sentir el rigor El juvenil cree que neutralizan- ganche al sitio oficial del club. de las gastadas. En la práctica ju- do al enganche, la mitad de las Sobre esa derrota en La Bom- gó para los suplentes y se movió al cuestiones están resueltas. Su bonera, Lanzini recordó lo mal igual que lo hace Riquelme, libre ilusión se alimenta con la posi- que la pasaron en el estadio Xe- por el medio, buscando la asis- bilidad de poder ingresar aun- neize con River. “Tuvimos que tencia a los delanteros. que sea unos minutos y tratar Con todo - El Pocho Insúa, el Burrito Martínez y Mauro Obolo forman el ataque. permanecer en los pasillos del Luego se refirió al juego de de cumplir la noche soñada en micro porque los hinchas nos ti- Boca, campeón del Apertura: La Bombonera, para revertir su odo marcha en un cauce nor- dep.quito vélez raban de todo”. “Empieza a marcar desde el anterior mala experiencia. En la mal en el mundo Vélez. En Ayer no pudo reconocer La principio y trata de mantener- cancha lo alentarán unos 4000 Tcuatro fechas jugadas en el Bombonera, junto a sus compa- se en el campo contrario todo hinchas del Flu, pero desde sus Clausura, los de Liniers están a dos ñeros, porque desde Boca le ofre- el tiempo”, y aclaró: “No pode- casas, los simpatizantes de River puntos de los líderes, Boca y Tigre. cieron a los brasileños entrenar- mos dejar que le llegue la pe- harán fuerza para que cumpla Mientras que en la Copa Libertado- se en Casa Amarilla debido a las lota a Riquelme.” Lanzini hizo su pequeña venganza. < res consiguieron el ciento por cien- 1 M. Elizaga 1 M. Barovero to de efectividad en las dos jorna- 4 P. Velasco 5 F. Cubero das disputadas y hoy en la altura de 20 L. Checa 6 S. Domínguez los hinchas brasileños irán en caravana desde el centro Quito buscará los tres puntos para 2 G. Espinoza 19 F. Ortíz acercarse al objetivo de clasificar 3 I. Mina 3 E. Papa a los octavos de final. Para esto, el 5 A. Bolaños 8 A. Fernández Dos mil torcedores hacia la Bombonera 8 B. González 18 F. Cerro Tigre Gareca dispondrá de lo mejor 17 J. Reasco 16 V. Zapata que tiene y repetirá el mismo equi- 10 L. Saritama 20 F. Insúa n Independencia y Lima, en po que goleó 3-0 de local al Chivas 7 F. Tenorio 7 J.M. Martínez la esquina y con la alegría de Guadalajara y empató el sábado 11 M. Alustiza 9 M. Obolo Ebrasileña. La cita está plan- en Floresta con All Boys. Más allá DT: Carlos Ischia DT: Ricardo Gareca teada para las 19 y se esperan del Deportivo Quito, el otro rival unos 2000 hinchas de Fluminen- que se le presenta a Vélez son los Cancha: Olímpico Atahualpa (Ecua- se que irán a la Bombonera para 2850 metros de altura. El plantel dor). Hora: 19:45. TV: Fox Sports. Árbitro: José Buitrago (Col). alentar a su equipo. Curioso, pero arribó a la ciudad ecuatoriana ayer desde la página oficial del club se al mediodía y por la tarde realizó invita a concurrir desde ese lugar una práctica liviana. de Buenos Aires para ir custodia- Enfrente tendrá un hombre de dos y en micros hacia el estadio. la casa, Carlos Ischia. El ex técni- (ex Boca y Gimnasia de Jujuy). Unos 2000 simpatizantes ya co velezano no está cumpliendo Con toda la ilusión y el ánimo compraron su entrada y otros se una buena campaña en el torneo por las nubes, Vélez buscará man- adjuntarán para lo que, entien- local (sumó dos puntos en cuatro tener la racha en la Copa. den, no es un partido más. La partidos) y su continuidad ya es PRATTO. En la reunión de Comi- Boca y todo lo que eso significa cuestionada por la prensa local. té Ejecutivo, la dirigencia de Vélez para el fútbol sudamericano y de Tendrá la oportunidad de rever- solicitó la habilitación de Lucas Libertadores. Avisan, en el portal La esquina - Se juntan a las 19 en Avenida Independencia y Lima. tir esa imagen ante el puntero del Pratto, refuerzo que sólo fue habi- del club, que se podrá asistir sola- Grupo 7 en el debut como local en litado para la Copa Libertadores, mente con camisetas y todo tipo en una fecha esperada. No en va- alentar a sus jugadores. el certamen. Los ecuatorianos ha- porque ya había incorporado los de indumentaria con los colores no, hasta los propios jugadores Cuando la tarde caiga sobre bían comenzado con un buen em- dos permitidos para el Clausura de la institución. Están permiti- fueron entusiasmados al entrena- Buenos Aires, un movimiento de pate 1-1 en México ante el Chivas (Mauro Obolo y Federico Insúa). das las banderas –no con palos miento previo al partido. Ese que hinchas tricolores empezará su pero cayeron en la segunda fecha Desde AFA le pidieron que hoy les largos–, pero advierten sobre el se iba a realizar en la Bombonera recorrido por las calles de la Ciu- 2-0 en Uruguay frente al Defensor alcancen toda la documentación uso de fuegos artificiales. pero que, para proteger el campo dad Autónoma hasta el estadio. Sporting. En Quito jugarán como del juvenil lesionado Emmanuel Será la primera vez en la his- de juego –sobre todo por la inten- Color y calor, que le pondrán los titulares los argentinos Matías Olivera, quien sufrió la rotura de toria que este equipo brasileño sa lluvia del lunes– se trasladó a la simpatizantes de Fluminense a Alustiza (ex Chacarita) y el arquero ligamentos cruzados de la rodilla juegue en la cancha de Boca. Eso, cancha auxiliar de Casa Amari- este partido por la fase de grupos, nacionalizado Marcelo Elizaga. Al derecha. En Liniers son optimistas también, invitó a los hinchas para lla. Ahí, también, fue un puñado pero que ya tiene un alto conteni- banco irán Maximiliano Bevacqua para conseguir habilitar a Pratto realizar el viaje y estar presentes de hinchas para sacarse fotos y do emocional. < (ex San Lorenzo) y Luis Escalada también para el torneo. < 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

INDEPENDIENTE gallego, el elegido. El ex entrenador campeón con el Rojo se reunió ayer con el presidente del club y llegó a un acuerdo en el plano futbolístico. Además, declaró que está “dispuesto a resignar dinero”. El viernes se define. Está arreglado casi Tolo télam De un lado...

La reunión “fue muy buena y seguiremos hablando. Al Tolo lo noté con muchas ganas de volver. Javier Cantero” Presidente de Independiente.

...Y del otro

La charla fue “excelente, se dijeron cosas muy importantes. El viernes puede quedar definido. Claudio Curti” Representante de Gallego.

Lo bueno Una postal del Rojo - El Tolo Gallego con los colores de Independiente, en Villa Domínico, una escena que se puede repetir a partir de la semana próxima.

Jonathan Wiktor marán un plan de pagos que in- El pedido de la gente [email protected] Quedó a un paso terminó por inclinar cluirá el contrato del DT y la deuda la balanza a su favor. existente. Al cabo, si el ex jugador El Tolo está dispuesto avier Cantero comprendió, en Estoy con muchas de River acepta la propuesta eco- a resignar plata. el instante en el que vio la ca- ganas de volver nómica que preparan desde la co- Jra de Américo Gallego, que el “ misión, su regreso quedará confir- Tolo se desangra por volver a Inde- a Independiente. mado antes de que el viernes le dé pendiente. Lo percibió en sus fac- Todavía no hablamos paso al sábado. Lo malo ciones, ya ajetreadas por el tiem- nada de lo económico, “Me gusta este plantel pero le po. Lo intuyó en esa mirada llena falta un enganche”, agregó, antes de ganas de regresar, con el mismo pero estoy dispuesto de subirse a su auto importado, A algunos directivos no les gusta el perfil fuego de siempre. Lo confirmó en a resignar dinero para quien fuera el entrenador cam- de Gallego. Varios sus palabras, breves, sencillas: que se dé mi regreso. peón en el Apertura 2002. Minutos prefieren a alguien “Quiero trabajar en Independien- después, Cantero afirmó: “Fue una más sereno. te, estoy dispuesto a resignar dine- Estoy muy ilusionado reunión muy positiva y lo vi con ro. Lo económico no será un pro- con trabajar. ganas de dirigir a Independiente. blema”, dijo, por lo bajo, sentado a Pero vamos a esperar hasta el vier- la izquierda de Claudio Curti, su Américo ”Rubén Gallego nes para definir todo, hay que te- Se autopostuló representante. Ahí, entonces, el ner paciencia”. Otro que habló fue presidente terminó de confirmar Curti, con quien el presidente acu- que el destino, casi con seguri- en el barrio de Belgrano y en la que técnico. Muchos indican que, por mulaba algunas diferencias desde Luis Islas dad, dirá que Gallego comandará estuvieron Cantero (presidente), lo pronto, el que cuenta con más principio de año: “Cantero es una “Como entrenador, me a ese equipo con el que supo salir el Tolo, Curti (su representante) y posibilidades de convertirse en persona de bien, todos somos op- gustaría estar ya en el campeón del Apertura 2002. Esta Germán Beigelman (integrante de ayudante de campo en caso de que timistas, pero hay que esperar un club”, dijo Luis Islas, vez para tratar de sacar a Indepen- la subcomisión de fútbol). el Tolo arregle es Enrique Borrelli, poco. Todo lo que pasó anterior- autopostulándose como diente de una situación que emula Tras casi dos horas de reunión, actual subcoordinador de las infe- mente ya quedó archivado, ahora remplazante de Ramón ser compleja. Y que con cada hora ambas partes quedaron convenci- riores del Rojo y coordinador de las la idea es que todos tiremos para Díaz. El ex arquero del Rojo resulta más apremiante. das y el viernes volverán a juntarse infantiles. De todos modos no se adelante.” fue ayudante de campo “Todavía no hablamos de lo eco- para definir los números del con- ha confirmado y las posibilidades Está cerca el Tolo de cumplir de Américo Gallego en su nómico, pero por mi parte estoy trato del entrenador. Incluso, si siguen siendo varias. el sueño de gran parte del públi- segundo paso por el club. dispuesto a llegar a un acuerdo. El todo se soluciona con rapidez, po- ¿Por qué esperarán hasta el co del Rojo. Sucede que todos los Y ayer Ricardo Bochini, como asesor de la Comisión viernes vamos a terminar de defi- dría firmar su contrato durante la viernes para volver a reunirse? caminos, absolutamente todos, Directiva, nombró a Miguel nir todo: ojalá se dé”, largó, escue- tarde de ese mismo día. En tanto, Porque por estas horas Cantero, conducen a un mismo destino. Y Ángel Russo. to, casi al pasar, el Tolo mientras de ese presupuesto que le ofrezca junto a algunos contadores que el viernes, allí por el barrio de Bel- salía de la reunión que se produjo el club, Gallego elegirá a su cuerpo representan a la institución, ar- grano, puede quedar sellado. < miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | deportes | tiempo argentino | 39

COPA ARGENTINA PASADO. El Tolo dirigió dos veces al Rojo. Obtuvo el Apertura 2002. Un título y muchos puntos fotobaires mérico Rubén Gallego es pura sonrisa para los hinchas Ade Independiente. Desde hace tiempo, cada vez que el equipo se queda sin técnico el reclamo a los dirigentes es unánime: el Tolo debe tomar las riendas del plantel. Y es que, además del título conseguido en 2002, Gallego tiene un buen historial como entrenador. Bajo su comandancia, Indepen- diente consiguió los 68 puntos Entrenamiento - El plantel del Rojo llegó ayer por la tarde a Salta. que en este torneo lo mantienen con tranquilidad. Esa campaña permite que el club de Avellaneda siga en Primera. Y, a su vez, será la misma que se extraña a partir de En medio de la la próxima, cuando ya no cuente esos porotos y comience a sufrir Antecedente - El Tolo Gallego durante un entrenamiento del equipo campeón. con el promedio. Gallego es el último entrena- Es curioso, pero si bien en la En la última, obtuvo el 60,6% con dor campeón en el club. Obtuvo el primera etapa, consiguió un tí- 71 encuentros disputados. crisis, el Rojo Apertura 2002 con un equipo muy tulo, su promedio de efectividad Ahora todo está listo para la ter- ofensivo que siempre despierta la fue superior en la segunda parte cera parte. ¿Será la que termine de buena memoria de los hinchas. de su historia con Independiente. cerrar el amor eterno de Gallego Desde entonces, el Tolo se convir- En la primera, sacó el 53% de los con los hinchas rojos? Sólo lo dirá juega en Salta tió en ídolo de la hinchada. Por eso, puntos con 34 partidos jugados. el futuro. < su nombre aparece siempre como una fija. Sin contar que, además, Primera etapa Segunda etapa ante belgrano. Esta noche, a las 21:10, como entrenador, Gallego acumula títulos con River, Newell’s, y con técnico interino, Independiente enfrenta Deportivo Toluca de México. El Tolo regresó en 2009 en busca al equipo cordobés por los 16º de final. de más gloria. Fue la campaña de los 54 79 68 puntos. Los hinchas pedían por puntos sacó Independiente puntos obtuvo el Rojo con El calendario no entiende de El entrenador del “Pirata”, él. Sin embargo, el presidente del con Gallgo como DT en su Gallego como técnico en su crisis, por eso Independiente Ricardo Zielinski, por su parte, Rojo de entonces, Julio Comparada, primera etapa. Jugó 34 segunda etapa. Disputó 50 deberá hacerse fuerte en Salta, también prioriza la participación y su mánager, César Luis Menotti, partidos, ganó 14, empató 12 y encuentros, ganó 23, empató esta noche, a las 21:10, cuando de su equipo en el Clausura y esta decidieron apostar por otro proyec- perdió ocho. diez y perdió 17. enfrente a Belgrano por los 16º de noche presentará una formación to, con Daniel Garnero como técni- final de la Copa Argentina. Chris- alternativa con sólo dos habi- co. De ahí se acumula la deuda. tian Díaz, entrenador interino, tuales titulares: Hernán Grana y ocupará el banco de suplentes y Luciano Lollo. En su formación ya ha definido el equipo que irá sobresale también la presencia así denominó el dt interino el partido contra boca en busca de los octavos de final: de Marco Pérez, descartado a Diego Rodríguez; Javier Báez, inicios de año por Ramón Díaz Carlos Matheu, Leonel Galeano, en Independiente y con ganas de Para Christian Díaz se viene “una batalla” Lucas Kruspzky; Walter Busse, revancha, más allá de que el “Pe- Fabián Monserrat, Fernando Go- lado” ya no está. Belgrano forma- hristian Díaz hizo una alegoría doy, Francisco Pizzini; Facundo rá así: César Rigamonti; Grana, quizá poco feliz para denomi- Parra y Brian Nieva. Lollo, Pier Barrios y Fernando Cnar lo que se juega Indepen- “Con los jugadores hablé lo González; Giuliano Bardin, Lu- diente contra Boca, el domingo, justo y necesario. Les dije lo que cas Pittinari, Lucas Parodi y Juan en la Bombonera. El entrenador pienso y lo que veo: tenemos que Carlos Maldonado; Marco Perez interino del Rojo, que venía traba- estar mentalizados en que te- y Federico Almerares. jando con la Reserva y asumió por nemos que ganar estas batallas el partido de esta noche y el del fin para intentar levantar toda esta de semana mientras el club busca situación”, dijo ayer Christian Rodríguez es un remplazante para Ramón Díaz, Díaz. Y agregó: “Esta semana no dijo que el encuentro del domin- me siento interino, soy el técnico la sorpresa go será “una batalla”. Si realmente de Independiente. Espero que el En un plantel con tres arque- piensa eso, está equivocado porque equipo gane la final de mañana ros de gran categoría, como sólo se trata de un partido de fútbol, (por hoy) contra Belgrano.” el actual de Independien- si pretendió hacer una metáfora dete, llama la atención que el bió haber aclarado que sería una Ya estuvo elegido para jugar la Copa batalla futbolera. En fin, lo cierto es El DT de la Reserva - Díaz se hizo cargo del plantel hasta el domingo. Argentina haya sido el pibe que el ex marcador lateral del Rojo Diego Rodríguez. Con Fabián decidió retrasar el viaje a Salta que siente interino. “Soy el técnico de que están a punto de arreglar con Assmann lesionado, quedan estaba programado para ayer a la Independiente”, aseguró. Y ha- Américo Gallego sin importarles Hilario Navarro (el sábado mañana. Lo pasó para la tarde y, bló del unes posterior al clásico. el resultado del domingo. 2 tuvo una de sus peores ac- de esta forma, poder entrenar en “Si existe el lunes, querrá decir Entre hoy y mañana, Díaz debe- partidos dirigió Cristian Díaz a tuaciones en el club al tener Villa Domínico con los titulares que hicimos las cosas bien, y si no rá definir el equipo que saldrá a la Independiente ante la salida responsabilidad en dos goles que enfrentarán al puntero y to- existe ese lunes será que debo se- cancha ante Boca. Se especula con de Mohamed, le ganó a San de Argentinos) y Gabbarini, mar el avión al Norte después de guir en el cargo en el que estuve que Gabbarini sea el arquero y no Martín de San Juan y perdió quien sería el titular el do- almorzar. hasta ahora”, declaró Díaz, aun- se esperan muchos cambios con con Belgrano de Córdoba. mingo frente a Boca. Chris- En contra de lo que todo el que está visto que los dirigentes de respecto a los 11 de Ramón. Pero tian Díaz lo decidirá. mundo sabe, Díaz dijo que no se Independiente no piensa igual, ya habrá que esperar. < 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

SAN LORENZO refuerzo. A punto de comenzar la quinta fecha, el Ciclón abrochó la llegada del volante Otra vez los de Ferro, Julio Buffarini. Así la dirigencia santa le dio el gusto a Leonardo Madelón. rumores Si bien la derrota frente a Bo- ca dejó la herida de perder el clásico y de quedar al borde del descenso directo, en San Loren- Tarde pero seguro zo nadie ponía en duda la con- télam tinuidad del DT santo, Leonardo a historia comenzó con Die- movió rápido y cerró la contrata- Caballito, el volante se realizó la Madelón. Pero como suele ocu- go Villar, el berretín de Leo- ción de Buffarini, quien hoy ya se revisión médica y firmó el contrato rrir ultimamente en el club de Lnardo Madelón, para ocupar sumará a los entrenamientos con con el Ciclón, que abonó 350 mil Boedo, la misma dirigencia es el sector derecho de la mitad de sus nuevos compañeros. dólares para tener al jugador en la encargada de poner piedras cancha. No se pudo. Después fue Y ayer, luego de despedirse de sus filas. en el camino del técnico. Ayer, Matías Rodríguez de la U de Chile. sus compañeros del equipo de Buffarini llega a un club con como ocurrió luego del 1-4 an- Tampoco desembarcó en Boedo. problemas, económicos y futbo- te Lanús, comenzó a circular el Y ahí comenzaron a llover cata- Preparativos lísticos, pero a él parece no impor- rumor de que un grupo de diri- ratas de nombres, pero ya no sólo tarle. “Soy consciente de la situa- gentes del Ciclón pedirían que de volantes, también aparecieron ción en la que está San Lorenzo. se cesantee al actual DT y que defensores. En medio de todo eso VUELTA Me gustan los desafíos y vamos a ya irían a buscar al conductor de surgió el interés por el volante de Mañana será un día muy hacer lo mejor posible para seguir Quilmes, Ricardo Caruso Lom- Ferro, Julio Buffarini. Que se ha- particular en la vida de los sumando junto al nuevo plantel”, bardi. Es más, esos directivos cía, que no, que sí. Nada concreto. hinchas de San Lorenzo ya dijo el volante. De paso habló res- tendrían el dinero para pagar la Pero luego de la derrota con Bo- que se realizará la tercera pecto a la posibilidad de vestir la rescisión de contrato de Caruso ca, el DT azulgrana pidió a gritos marcha para Volver a Boedo. camiseta santa, el sábado ante Bel- con el Cervecero. Ayer, como vie- que se acelerasen los trámites pa- Según los organizadores, se grano: “Estoy con muchas ganas, ne ocurriendo, el plantel santo ra poder tener lo antes posible al esperan 100 mil personas quiero jugar y vengo con ritmo. Si volvió a entrenar al mando de jugador cordobés. Entonces, esta en la Plaza de Mayo. se me da la posibilidad de entrar Madelón. vez la dirigencia de San Lorenzo se de titular, bienvenido sea.” < Llegó - Buffarini ya es del Ciclón. Futboleras Pelletieri, atento pero no asustado

Alarma - El volante dijo que varios quieren ver a Racing en Promoción.

Los dos puntos logrados en estas cuatro primeras fechas del torneo encendieron las alarmas en Racing. Y refiriéndose a esa situación que mantiene a la Academia cerca de la Promoción, Agustín Pelletieri aseguró que el plantel no le hace “la vista gorda” a caer en esa zona, pero que en este momento el tema “no es alarmante”. “Todo el mundo espera eso. Hay una necesidad de alarmar que es constante, desde lo mediático, pero si bien no le hacemos la vista gorda, hoy no es alarmante y somos conscientes de la realidad y de dónde estamos”, dijo el volante.

Laverni, en Boca- Una Bruja entre Independiente algodones Viernes 9: 17, Colón-Newell’s, Juan Sebastián Verón volvió a M. Vigliano; y 21:30, Estud’tes trabajar ayer diferenciado y su -Lanús, G. Delfino. Sábado 10: 17, presencia ante Lanús es muy Argentinos-S. Martín (SJ), P. Díaz; difícil. El capitán se resintió de 19:10, Racing-All Boys, P. Loustau; un viejo desgarro en la pierna y 21:30, Belgrano-San Lorenzo, C. derecha el cual no le permite Maglio. Domingo 11: 17, G. Cruz- entrenar con normalidad. Sobre Arsenal, D. Abal; 17, Banfield- el tema, el técnico Juan Manuel Tigre, P. Lunati. 19.10, Rafaela- Azconzábal señaló que “hay que Unión, Sergio Pezzotta; 19:10; esperar unos días. Sebastián Boca-Indep’te, S. Laverni. Lunes está mejor y no nos queremos 12: 21:15 Vélez-Olimpo, S. Trucco. apresurar. Todavía hay tiempo”. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | deportes | tiempo argentino | 41

COPA ARGENTINA

a octavoS. Con el muletto, River pasó otro escollo en el torneo nacional, y pasó de ronda. river Sp. Belgrano Dos golazos de Martín Aguirre y Rogelio Funes Mori. Los cordobeses, apenas entusiasmo. 2 0 1 L. Chichizola 1 R. Barucco De otra categoría 4 L. Vella 4 F. Sbuttoni 2 G. Pezzella 2 J. P. Vojvoda 6 L. González Pirez 6 E. Palacios a euforia alimentada por la 90 minutos. En lo que quedó de la 3 J.M. Díaz 3 M. García enorme cantidad de catamar- primera parte, el conjunto cordo- 7 M. Aguirre 8 E. Barrionuevo Lqueños que aprovecharon la bés se acomodó en la cancha con 8 N. Domingo 5 L. Mazzina histórica presencia de River en la dos líneas de cuatro y neutralizó 5 C. Ledesma 7 J. Galarraga provincia, vistió de fiesta al estadio los avances de River. Bien parado 10 D. Villalva 11 C. Chanquia Bicentenario. Los Millonarios vol- en el medio, Sportivo Belgrano se 9 R. Funes Mori 10 J.P. Francia vieron a sortear otra fase ante un las ingenió para llegar sobre el ar- 11 D. Trezeguet 9 J.M. Aróstegui rival de menor categoría. Esta vez co de Chichizola, con una corrida DT: Matías Almeyda DT: Daniel Primo le tocó a Sportivo Belgrano de San por derecha de Barrionuevo, que DATOS Francisco, que milita en el Torneo se fue cerca del palo derecho mi- Gol: ST. 16m Aguirre (R), 40m Funes Argentino A. Los dirigidos por Ma- llonario. Mori (R). tías Almeyda ratificaron en el cam- Pero se diluyó en la segunda Cambios: ST 20m Malandra por po de juego las diferencias técnicas etapa, cuando llegó lo mejor de Barrinuevo (SB); 29m Perassi por individuales, pero recién lo logra- River. Martín Aguirre comenzó a Chanquía (SB); 35m César González ron hacer en el complemento. desprenderse en la mitad de can- por Villalba (R);36m Conochiari En los primeros minutos del cha y se asoció con el Keko. Así por Galarraga (SB); 42m Andrés partido, los de la Banda se apoya- comenzaron a insistir con rema- Pelado - Venga ese abrazo. Aguirre marcó un golazo desde fuera del área. Ríos por Funes Mori (R); 44m Juan ron en la velocidad de Daniel Vi- tes de larga distancia. Hasta que a Cazares por Aguirre (R). llalva, que por momentos fue im- los 15 minutos, el Pelado sacó un bronca le invadió el cuerpo, pero LA FIGURA Amonestados: Aguirre, Pezzella, parable. Y ya a los cinco minutos, derechazo que se clavó en el án- no pudo marcar. Por él se vengó Vella (R); Vojvoda, Mazzina, Galar- avisó David Trezeguet, que dentro gulo de Barucco. Con la ventaja a Rogelio Funes Mori, que tras una raga (SB). del área la paró de pecho y de vo- favor, los de Núñez encontraron corrida por izquierda anotó el de- Martín Aguirre Cancha: Bicentenario de Catama- lea sacó un fuerte remate, que con los espacios para las contras y fue finitivo 2-0. En el segundo tiempo se rca. Árbitro: Diego Ceballos. grandes reflejos se contuvo Ro- ahí donde Trezeguet jugó su duelo River eliminó merecidamente adelantó un poco más, se drigo Barucco. Era el comienzo aparte. De cabeza, mano a mano, a Sportivo Belgrano y alcanza otra asoció con el Keko Villalba Resultado más justo: 4-0. de una noche esquiva para el gol por derecha y por el medio. En to- instancia en la Copa Argentina. y River tuvo el fútbol que La superioridad de River fue del francoargentino, que por pri- das esas situaciones apareció el Almeyda le dio minutos a los que necesitaba. Encima, hizo un manifiesta, más allá de la mera vez en la temporada estuvo delantero pero no pudo doblegar generalmente no juegan y sacó golazo desde fuera del área, diferencia de categoría. desde el arranque, y completó los a Barucco. Se tomó la cabeza, la buenas conclusiones. < para abrir el partido. Lo vieron desde la montaña El estadio Bicentenario de Catamarca quedó verdaderamente muy chico para la llegada de River. Desde hace semanas que la expectativa resultó impresionante y apenas se pusieron a la venta, se agotaron todas las entradas disponibles. En la cancha ingresaron muchas más de las 25 mil personas que oficialmente puede recibir. Pero eso no fue todo: los catamarqueños también utilizaron las laderas de las sierras cercanas al estadio, ubicado al este de la ciudad. La versión oficial indicaba que más de 3000 hinchas se ubicaron en la ladera para ser especiales espectadores del paso de River por de San Fernando del Valle de Catamarca. En Benavídez, se piensa en otra cosa

ientras que las esperanzas estaban depositada en el Mequipo muleto que pasa- ba de ronda en Catamarca, mucho más cerca de casa, los que no viaja- ron se entrenaron pensando en el choque del sábado a las 19, frente a Defensa y Justicia, por el Nacional B. El trabajo fue a doble turno en el predio que posee Matías Alme- yda en Benavídez. Por la mañana, hubo una exigente labor física a las órdenes del profesor Carlos Chori - Trabajó en forma diferenciada. Kohan. En tanto los los colaboradores del Pelado que no fueron al Mori y Vega. Por la tarde hubo una partido de la Copa Argentina, José sesión de fútbol informal. Chamot y Carlos Roa, comanda- Por su parte, Carlos Arano ma- ron los movimientos diferenciados ñana será intervenido por la rotura de un grupo de jugadores entre los del ligamento cruzado anterior de que estaban Cavenaghi, el Chori la rodilla derecha y trabajó en el Domínguez, Ponzio, Ocampos, gimnasio con el kinesiólogo del Sánchez, Abecasis, Ramiro Funes plantel, Marcos Loyarte. < 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

GCC CHAMPIONS LEAGUE INGLATERRA MARADONA. Ganó el Al Wasl en el debut en la ex Copa del Golfo. Gol de Tevez en la A Diego la vida le sonríe Reserva del City e a poco Diego Armando Ma- El delantero, que busca volver a jugar en la radona le va tomando el gusto Da dirigir en el Al Wasl de los Premier, marcó después de nueve meses. Emiratos Árabes. Entre él y los jugadores se complementan cada vez n su segundo partido en la mejor y con la de ayer alcanzaron la reserva del Manchester City, quinta victoria consecutiva como ECarlos Tevez convirtió el em- visitantes. Su equipo, que venía de pate parcial en la victoria 3-1 ante clasificar a semifinales de la Emi- Bolton por la Senior Cup de Man- rates Cup con un agónico 4-3 sobre chester. El Apache volvió a marcar el Al Jazira, dio un paso más en su un gol después de nueve meses (su ascendente momento. En el debut último grito fue el 20 de junio de de la GCC Champions League, ex 2011 ante Albania con la Selección, Copa del Golfo, venció 2-0 al Al Na- mientras que el último en el City fue hda de Omán por el Grupo B. el 17 de mayo ante Stoke City). Como el presente y los resulta- Conforme - Su equipo lleva cinco victorias seguidas como visitante. El delantero viene preparán- dos le sonríen, el ex DT de la selec- dose en la parte física luego de ción afirmó: “Me gustaría renovar tras que el uruguayo Juan Manuel La frase la pelea, el “exilio” y el pedido de Carlitos - Quiere estar en la Liga. acá y ser una especie de Arsene Olivera, la figura del team de Ma- disculpas para el técnico Man- Wenger en el Al Wasl.” Un Diego radona, puso cifras definitivas al cini y sus compañeros. Ya en germano nunca pudo ganar en bien auténtico teniendo en cuenta marcador. Me gustaría Manchester desde hace algunas ese estadio. Lío Messi será titular que hace un par de semanas se ha- La diferencia en el juego fue renovar en el Al semanas, Tevez busca que el en- tras el descanso del domingo. bía quejado de una supuesta per- tal, que el técnico decidió cuidar “ trenador lo tenga en cuenta otra En otra llave, Milán aguantó secución en su contra por malos a algunos habituales titulares Wasl y ser una vez para la Premier League. ante Arsenal y a pesar de perder arbitrajes. pensando en el partido ante el Al especie de Arsene 3-0, el 4 - 0 en la ida metió a los En el partido por la ex Copa del Ahlí del próximo domingo por las Wenger de este CHAMPIONS. Por la vuelta de los italianos en cuartos. El Benfica Golfo, el Al Wasl fue dominador semifinales de la Emirates Cup. octavos de final de la Liga de de Portugal (Saviola estuvo en el de principio a fin, por eso la dife- Ahora, en la segunda fecha de la ex club. Campeones, Barcelona recibi- banco) derrotó al Zenit de Rusia rencia pudo haber sido mayor. El Copa del Golfo, el equipo de Mara- rá en el Camp Nou al Bayer Le- por 2-0 y también avanzó de ron- marcador lo abrió Hassan Muba- dona se medirá contra el Al Riffa ” Diego Maradona verkusen con un par de datos a da. Hoy el APOEL de Chipre re- Entrenador del Al Wasl. rak con un golazo de tijera a los 16 de Bahrein (venció al Al Nahda por su favor: el 3-1 logrado como vi- cibirá al Lyon (1-0 para el equipo minutos del primer tiempo, mien- 3-1 en la primera fecha). < sitantes en la ida, y que el equipo francés en la ida). < miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | deportes | tiempo argentino | 43

TENIS Polideportivas arranca indian wells. Dulko-Suárez, invitadas para el dobles. Nocioni no descarta el regreso A sus Juegos las llamaron

ostró su alegría, como hacen muchos deportistas Mhoy en día, a través de su cuenta de Twitter. “Confirmado!!! Nos dieron un Wild Card para jugar el dobles en I.Wells!! Que buena noticia! Felicesss”, escribió, con la carencia de espacio habitual, Gisela Dulko. Y es noticia. La argentina, ex número 1 del mundo en dobles, participará junto a Paola Suárez –otra que ostentó el Futuro - Sin continuidad en la NBA, podría volver a la Liga Nacional. primer lugar en la especialidad– del torneo de Indian Wells que Con muy poca continuidad de juego en Philadelphia, y con la meta comienza hoy (en el debut, ende llegar de la mejor manera a los Juegos Olímpicos, Andrés Nocioni frentarán justamente a la dupla dejó abierta la posibilidad de regresar a la Liga Nacional. “Si no que integra Flavia Pennetta, ex me traspasan antes del 15 de este mes, estaré hasta el final de la compañera de Dulko), y que ten- Dupla - Las argentinas buscan sumar puntos para llegar a los JJOO de Londres. temporada y no tiene ningún sentido que el año que viene vuelva drá a otras raquetas nacionales acá. Al jugar poco, las puertas de otros equipos de la NBA se van a entre los participantes. Afuera años sin competir oficialmente en ir cerrando. Si el futuro no está en la NBA, seguramente aparezcan Gisela, de 27 años, y Paola, de esta especialidad, la suya, la que la equipos de Europa interesados en mí. Y si no hay nada, volveré a 35, anunciaron hace poco más de llevó a la cima del ranking. la Liga Nacional”, así lo aseguró el Chapu en su columna de ESPN. un mes que serían pareja de dobles “Quiero llegar 100% a Londres y creo que lo mejor es prepararme a mi con un objetivo firme: llegar a los UN CUADRO DIFÍCIL. Juan Mar- manera como lo hice en las últimas oportunidades”, concluyó Nocioni. Juegos Olímpicos de Londres para 2ª tín Del Potro –que en 2011 llegó representar a la Argentina y bus- ronda de la qualy fue lo que a semifinales– no la tendrá fácil car una medalla. Desde aquella alcanzó Paula Ormaechea, la en Indian Wells. El tandilense, la Pérez, campeón Los Pampas van conferencia, desde esa sesión de argentina mejor rankeada, en mejor raqueta argentina (está en fotos, hasta hoy, participaron de Indian Wells. Cayó ante Jessica el noveno lugar del ranking), de panamericano por la Vodacom tres torneos y llegaron a dos semi- Pegula y no entró al main draw. avanzar en el cuadro tendrá unos finales. En Bogotá, cayeron en el duelos complicados: Verdasco en A 143 días de los Juegos Los Pampas XV llegaron a debut contra las argentinas Mai- tercera ronda, Ferrer en octavos Olímpicos, Walter Pérez se Sudáfrica, donde defenderán la lén Auroux y María Irigoyen. En y Federer en cuartos de final po- coronó campeón panamericano Vodacom Cup que conquistaron Monterrey, vencieron en 16avos, Positivo, según el propio aná- drían ser los rivales, en caso que se de Omnium en Mar del Plata el año pasado, y ya realizaron en cuartos y quedaron eliminadas lisis de las chicas, para una pareja den los resultados. David Nalban- en una jornada en la que la los primeros entrenamientos con recién en semis, frente a las máxi- que recién empieza a conocerse, dian, en tanto, que como Dulko lluvia complicó el desarrollo de el objetivo puesto en su debut mas favoritas del torneo: Roberta con una (Suárez) que volvió a la obtuvo una wild car para entrar al la actividad. El argentino sumó ante Eastern Province Kings (este Vinci y Sara Errani. En Acapulco, competencia profesional para asu- cuadro principal, tendrá entre sus puntos importantes para lograr viernes a las 10:10 de Argentina). superaron primera ronda y cuar- mir este compromiso, ya que se posibles cruces a Cilic, Tipsarevic, la clasificación a Londres, donde “Tenemos una responsabilidad tos de final, y volvieron a caer en había retirado. Dulko es hoy la 13ª Tsonga y Rafael Nadal. buscará otra medalla olímpica. muy grande y ojalá que la semifinales, contra las segundas del ranking de dobles (en singles Otros argentinos que están en Aún le queda por delante el podamos llevar de la mejor preclasificadas del campeonato, está 126ª), mientras que la Negra el main draw son Juan Mónaco, Mundial para definir si entrará manera”, comentó el jugador Lourdes Lino Domínguez y Aranx- ocupa el puesto 261 (la semana pa- Juan Ignacio Chela, Carlos Berlocq entre los 18 con pasaje olímpico. Gabriel Ascárate. ta Parra Santonja. sada estaba 430ª), luego de cinco y Leonardo Mayer. < Fórmula 1: Button mete presión HÓCKEY SOBRE CÉSPED A días del inicio de la Fórmula 1, el británico Jenson Button majo fernández remplazará a noel barrionuevo le puso presión al bicampeón Sebastian Vettel. “En los últimos Ya están las 19 Leonas para la gira años no fuimos lo suficientemente competitivos. Creo que este año será diferente”, desafió el piloto ras el susto por la lesión de No- Luciana Aymar. Soledad García, de McLaren durante una visita a el Barrionuevo, y mientras se en cambio, continúa sin formar la feria tecnológica CeBIT en la Tespera ver su evolución para parte de las lista del seleccionado ciudad alemana de Hannover. determinar si deberá ser operada argentino. La cordobesa vistió por “Quiero ver cómo se ponen Textual - “Este año será diferente.” (según el parte de la Confedera- última vez la camiseta celeste y en cuando estén bajo presión”, cerró. ción Argentina sufrió una disten- los Juegos Panamericanos de Gua- sión de grado dos del ligamento dalajara 2011. cruzado posterior y una disten- Por su parte, Las Leonas par- Matías Rossi La cifra sión, grado uno, del ligamento tirán este viernes rumbo a Nueva colateral externo en su rodilla iz- Zelanda y disputarán cuatro par- correrá en TRV6 quierda), Las Leonas se preparan tidos ante la Selección local (12, para continuar con su preparación 14, 16 y 17 de marzo). Después, la Top Race sigue sumando figuras para Londres 2012. segunda escala de la gira será en a su plantel. Matías Rossi 10 Con destino a Oceanía para Australia, con quien se enfrenta- confirmó su retorno al TRV6, millones de dólares fueron Gira - Retegui y las chicas, de viaje. llevar adelante una serie de amis- rán en tres ocasiones (19,21 y 22). categoría en la que compitió lo que dejaron de ganancia tosos ante Nueva Zelanda y Aus- Siempre con la mira puesta en en 34 carreras entre 2008 y los Juegos Panamericanos tralia, el Chapa Retegui dio sus temente regresaron a Las Leonas. Londres. El resto de las jugadoras 2009. El Granadero se suma a de Guadalajara de 2011. 19 jugadoras elegidas para esos Además, María José Fernández, citadas: Rebecchi, Succi, Luchet- otros pilotos que estarán en el Así lo confirmaron ayer sus compromisos. Entre las citadas, con 23 años, será la encargada de ti, Rodríguez, J. Sruoga, D.Sruoga, Campeonato Sudamericano 2012: organizadores. se destaca la vuelta de una histó- ocupar el lugar que dejó Noel Ba- Maccari, Merino, Scarone, Habif, Mauro Giallombardo, Facundo rica como Mercedes Margalot y rrionuevo y como siempre, la cinta Werthein, Sánchez Moccia, Del Ardusso y Mariano Altuna. de Julieta Franco, quienes recien- de capitana estará en el brazo de Colle, D´Elía y Cavallero. < 44 | tiempo argentino | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012 miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | servicios | tiempo argentino | 45

espejos encontrados rituales de pasaje Inaugura hoy la muestra del grupo Norberto Laino presenta la Servicios de alumnos del Taller Ojo de Artista instalación El insomnio de los coordinado por Iris Nó, del Museo monumentos, que será intervenida Para comunicarse con esta sección: Larreta. A las 19 en Juramento 2291; por artistas a lo largo del mes. A las [email protected] hasta el 30 de marzo. Gratis. 19 en Av. Corrientes 1530. Gratis.

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. Su pasión por la justicia lo convertirá Despreocúpese, esos roces con su Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al en un luchador incansable. No soporta pareja no pasarán de ahí. No espere las desigualdades. una escalada. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Es evidente que esa persona se ha Un hecho casual le demostrará que su 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, acercado a usted por interés. No le capacidad de sorpresa está intacta. PAMI escucha siga el juego, hable claro. Trate de no perderla nunca. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Está recibiendo mucho más de lo que Es un día ideal para afianzar esa Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. da a cambio. Intente emparejar la relación que está naciendo. Una cena balanza. romántica es siempre efectiva. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Telefónica: 0800 222-8112. Mamá (Orientación durante el embarazo y J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Metrogas: 4309-1000. la lactancia): 0800 333-6262. Balvanera. 4931-5555 /6702. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Leo Virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Higiene urbana Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Se sentirá traicionado por su jefe. No Surgirá un contratiempo que le hará Salud Mental responde (Ministerio de perder varias jornadas de trabajo. No Recuerde: ha cumplido lo que había prometido Salud de la Provincia): 0800 333-2922. 5950-8000. en primera instancia. se desanime. Sacar los residuos de domingos a Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Dispóngalos en la vereda, frente a su Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio propia casa. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Los sábados no hay recolección, por lo (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. tanto no deben depositarse residuos en La pasión es su motor principal. No No hay nada que pueda hacer al Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. la vía pública. A su vez, puede dejarlos pierda de vista aquello que ama y la respecto. El tiempo pasa mientras Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Barracas. 4304-6666. en los contenedores que están en meta será cada vez más clara. usted piensa cómo volver atrás. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Parque Patricios. 4304-3195 /6436. de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio de los Pozos 1881. Constitución. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Ciudad): 0800 666-5467. 4308-4300, 4943-1455 /1456. (22 de diciembre - 19 de enero) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4010-0300, interno 4. Disfrute de este buen momento. Las dudas nunca cesarán de 563. Barracas. 4303-1806 /11. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. AESA: 0800 888-2322. Después de todo ha luchado mucho acosarlo. Cuando se deshaga de Gastroenterología, B. Udaondo, Av. viejas preguntas aparecerán otras. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Cliba: 0800 888-2542. para que este sea posible. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín MIÉRCOLES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

Reducción de calzadas Defensa del ciudadano Radiotaxis Promociones del día

El gobierno porteño informó que, debido Defensoría del Pueblo de la Nación: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: a las obras que se están realizando en la 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos ciudad, hoy habrá reducción de calzadas Suipacha 365. [email protected]. móviles tienen equipo de gas que quita en las siguientes calles: Defensoría del Pueblo de la Ciudad de espacio para equipaje). 6 cuotas sin interés o hasta 24 cuotas fijas Buenos Aires: 4338-4900. • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne en electro, bazar, hogar y textil pagando con • Av. Pres. Roque Saenz Peña e/ San Martín [email protected]. • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), tarjeta Coto TCI. y Carlos Pellegrini (TRABAJO NOCTURNO) importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. 10 % de descuento + 12 cuotas sin interés en • Santa Fe 2001 al 3100 Defensa del consumidor empresas, puede contar con una tarifa fija. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 electro, hogar, bazar y textil con tarjetas de • Mitre Bartolomé e/ Jean Jaures y Ecuador • Si un taxista no lo atendió bien, (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: crédito del Banco Provincia o Banco Galicia • Alfredo Colmo 3901 denúncielo a la empresa. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), ó 18 cuotas sin interés. • Iguazú 1301 al 1500 Subsecretaría de Defensa del Consumidor • Si la empresa no lo atiende bien, haga entre otros. 20 % de descuento + 6 cuotas sin interés con • Mirave 3001 al 3550 de la Nación: Av. Julio A. Roca 651, 4º piso. la denuncia correspondiente al 0800- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los tarjetas de crédito del Banco Nación. • Pepirí 1501 al 1600 Teléfonos: 4349-4172/ 4175. 222-2247, donde será atendido por un días miércoles, sábados y domingos hay 6 cuotas sin interés con todas las tarjetas de • Av. Intendente Francisco Rabanal 1601 Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a representante del Gobierno de la Ciudad mayor cantidad de puestos y un espacio crédito en electro, hogar, bazar y textil. al 2600 viernes de 8 a 20 hs. de Buenos Aires. Luego cambie de polirrubro de pequeños fabricantes. Hoy y mañana: 10% de descuento para jubi- • Taborda Diógenes 1501 al 1600 . empresa: tiene una amplia lista. lados, pensionados o mayores de 60 años • Soldado de la Frontera y S. Costamagna Dirección General de Higiene y • La bajada de bandera ahora cuesta Ferias: frutas y verduras con todos los medios de pago. • Gral. Enrique Martínez 401 al 1100 Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario • Colombia entre Av. Del Libertador y Av. . diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Sarmiento Administración Nacional de $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un • Viaducto Ministro Carranza Medicamentos, Alimentos y Tecnología • Si pide un radio taxi, recuerde que en programa de abastecimiento barrial; los • Av. Costanera entre Plaza Puerto Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Capital cobran un adicional de 6 fichas. puestos móviles se ubican en distintos pun- Argentino y Av. Sarmiento (TRABAJO . Información provista por tos de la ciudad para ofrecer sus productos NOCTURNO) Asociación Coordinadora de Usuarios, . a precios económicos. 12 cuotas sin interés con tarjeta Nativa. • Av. Del Libertador 3201 al 3500 (TRABAJO Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): NOCTURNO) (15)4475-1776; . 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Hoy, de 8 a 14 hs. en: • Av. Del Libertador y Av. Sarmiento Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- • José Cortejana y Diógenes Taborda (TRABAJO NOCTURNO) 4371-2662/0846; . 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. • Santos Dumont entre Conde y E. Martínez Prevención, Asesoramiento y Defensa Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- • California y Luzuriaga PERMANECEN CERRADAS AL TRÁNSITO: del Consumidor (PADEC): 4326-5564; 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • La Rosa entre Fonrouge y Av. Eva Perón Hasta 12 cuotas sin interés en electrodo- . 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • José F. Seguí y Neuquén (Plaza Irlanda) mésticos, informática y telefonía celular con • Lynch 3701 al 3800 Asociación de Consumidores bancarios 4634-0500. Caminito: 4925-2626. • Soldado de la Frontera y Combate de San tarjetas de crédito del Banco Nación. • Av. Intedente Francisco Rabanal 1601 al (PROCURAR) 4801-2081/4754; Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. Carlos 12 cuotas fijas en todos los productos de 2000 . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Av. Avellaneda entre BahíaBlanca y Mer- electro pagando con tarjetas de crédito Visa, • Tilcara 3301 al 3500 Lealtad Comercial del Gobierno de la 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. cedes Mastercard, Amex, Diners y Carrefour. • Av. Cabildo 1 al 200 Ciudad 0800 999-2727; Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Plaza E. Ruíz Huidobro y Besares 15% de descuento pagando con tarjeta de . Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • A. De Vedia entre Condor y Tabaré débito del Banco Supervielle, y 10% de ahorro Asociación de Defensa de Consumidores Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Remedios Escalada de San Martín entre + 6 cuotas sin interés abonando con tarjeta Ferias y paseos y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ Boyacá y A. Lamas de crédito Visa y Mastercard del Banco Su- Dirección de Defensa y Protección al Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. • Constitución y Quintino Bocayuva pervielle. Paseo Artesanal, Microcentro: Consumidor del Gob. de la Ciudad: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • Costa Rica y Medrano Av. de Mayo 649. 0800 999-2727; 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: • Sto. Domingo Pepirí, Osv. Cruz e Iguazú (Bo. Lunes a viernes de 10 a 20 hs. . 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: Espora) Mercado de las Luces, Microcentro: Consumidores Libres: 4373-1109. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / • Plaza de los Milagros (Hicken y C. Álva- Perú y Alsina. Protección Consumidores del Mercado Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. rez). Lunes a viernes de 11 a 19 hs. Común del Sur (PROCONSUMER): Millenium: 4829-0000. Monserrat: Patio del Cabildo, Microcentro: 4322-4092; . 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New Ctros. de abastecimiento 3 cuotas sin interés en toda la compra con la Bolívar 65. Unión de Consumidores de Argentina: Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On tarjeta Más y hasta 24 cuotas en electro. Jueves y viernes de 10 a 18 hs. 4374-6021; . Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. 12 cuotas sin interés con la tarjeta Nativa. Expo Arraigo, Convento Grande de San Centro de Educación al Consumidor: Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: Ramón Nonato, Microcentro: 4343-6210. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Av. Saenz 790. Reconquista 269. Asociación Protectora de Suscriptores de Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • CAM N° 72 - San Nicolás: Miércoles, jueves y viernes de 11 a 19 hs. Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Av. Córdoba 1750. Plaza Dr. B. Houssay, B. Norte: Asociación Civil Cruzada Cívica para la 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • CAM N° 116 - Gral. San Martín: Av. Córdoba y Junín. Defensa de Consumidores y Usuarios de 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza Martes a viernes de 11 a 18 hs. Servicios Públicos. 4115-0980; XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. y Nazca. 10% descuento para jubilados y pensiona- Feria de la Vuelta de Rocha, Caminito, La . Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de dos: todos los miércoles para las sucursales Boca: Centro de Educación al Consumidor (CEC): Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. economía solidaria: de CABA, GBA, Mercedes, Luján, La Plata y Del Valle Iberlucea, Magallanes y Av. Pedro 4343-6210; [email protected]. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. Costa Atlántica. de Mendoza. Consumidores Argentinos: 4951-8427, Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Mercado Comunitario 1° Junta: 15 % de descuento con tarjeta de crédito Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. . 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas Más en almacén comestible, bodegas, per- fumería y limpieza. Soluciones de ayer

Sudoku Crucigrama 15% de ahorro con tarjetas de débito y 10% de descuento + 6 cuotas sin interés en elec- IVAN ASPA ARUBA NIDOMIAS CANON tro con tarjetas de crédito del banco Citi. GRILL ARSE APEAS 4 cuotas sin interés en toda la compra y 10 LEAITEM BOSSA cuotas sin interés en electro pagando con ESSEN NARDOS tarjetas Walmart y Mastercard Walmart. M ALARIAASTA 10% de ahorro + 12 cuotas sin interés en ESTIRA ANDA AIR TEOREMA GINEBRA electro, juguetería, muebles de jardín y cam- TANSOTA VISUAL ping con tarjetas del Banco Provincia. ANIS SOL DADO 3 cuotas sin interés con tarjetas de crédito AMOLAR ASSEN del Banco Hipotecario TEAMORAER ALE E STARDIGRESION 4 cuotas sin interés en toda la compra o has- ALERO ADAN ANTE ta 12 en productos de electro con tarjetas M ASAS DORELOES del Supervielle. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

El tiempo Receta de hoy: Sopa de palta y langostinos

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 22 28 Bariloche 15 28 Catamarca 23 34 C. Rivadavia 14 23 Córdoba 23 32 Corrientes 23 37 Formosa 23 37 ingredientes, para 4 General Roca 20 31 Para la sopa: Goya 25 38 Para la salsa: Gualeguaychú 22 37 100 g de queso crema 1 morrón verde Iguazú 21 31 Jugo de 1 limón sutil 1 tomate redondo Jujuy 19 30 La Plata 22 30 Ralladura de 1 limón sutil 1 cebolla La Quiaca 4 16 Jugo de 2 limones ½ ají picante La Rioja 24 35 8 langostinos crudos 1 pomelo Mar del Plata 19 22 Mendoza 22 34 1 cdta de pimentón ahumado Necochea 19 24 1 tza de agua helada Neuquén 20 32 2 paltas maduras Paraná 21 37 Posadas 24 35 Pto. Argentino 5 13 tips Rafaela 24 38 Rawson 17 22 R Este plato es fresco, colorido y nutricionalmente balanceado. Resistencia 23 37 R Los langostinos aportan proteínas, la palta grasas Río Cuarto 23 33 Río Gallegos 6 20 monoinsaturadas que bajan el colesterol malo y suben el bueno, Rosario 24 35 y las verduritas vitaminas y minerales. Salta 18 29 San Juan 23 35 San Luis 22 32 preparación San Rafael 22 32 Santa Fe 25 37 Abra las paltas al medio y quite los carozos, coloque la pulpa en el Santa Rosa 22 35 Sgo. del Estero 24 36 vaso de la licuadora, incorpore jugo de limón y agua helada y licúe. Tandil 18 29 Mezcle el pimentón ahumado con una pizca de aceite de oliva, re- Tucumán 23 34 serve. Limpie los langostinos. En un recipiente mezcle el queso cre- Base Ushuaia 3 14 Marambio Viedma 17 27 ma junto con la ralladura y el jugo de lima y sale. Para preparar la Villa Gesell 19 23 Zárate 21 35 salsa, pele y corte la cebolla en brunoise, pique el morrón y el chile cuidando que no tengan semillas ni nervaduras, corte el tomate en cuartos y quite las semillas y pele el pomelo a vivo y luego corte los Principales centros turísticos gajos en cubitos. Coloque todo en un bol, condimente con aceite Ciudad mín MÁX de oliva, sal y pimienta y reserve. En una sartén de teflón caliente En Capital Federal y alrededores 0 19 Madrid selle los langostinos de ambos lados un minuto por lado y sale. Re- Miami 21 27 Temperaturas promedio del mes Nueva York 8 19 tire y perfume con el pimentón ahumado con aceite de oliva. Sirva París 1 12 MÍNIMA: 16,6º -2 6 en un plato hondo una porción de la sopa de palta, encima acomo- Salida 06:45 18:04 Praga MÁXIMA: 26,3º 22 27 de cuatro langostinos y alrededor coloque la salsa. Acompañe con PuESta 19:23 04:42 Río de Janeiro Roma 5 17 el queso crema con lima.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4355 U-P-P-R Sorteo 8501 Nocturna

1 8893 11 6681 1 9119 11 7555 1 9954 11 4550 1 0414 11 5458 1 7429 11 7338 1 5818 11 5306 00 17 43 62 00 18 43 86 1 259 11 034 2 5173 12 2314 2 0264 12 8186 2 7099 12 3308 2 7174 12 5029 2 9589 12 4555 2 1427 12 6180 05 19 50 86 02 19 45 88 2 220 12 395 3 0800 13 6897 3 4377 13 2905 3 8886 13 7098 3 3748 13 0159 3 5928 13 4437 3 0518 13 3252 08 20 53 96 06 21 52 89 3 428 13 990 4 6507 14 4260 4 4346 14 1713 4 1943 14 3319 4 4839 14 9464 4 1378 14 6353 4 7419 14 5388 09 31 54 98 07 27 63 90 4 408 14 254 5 8865 15 4462 5 0218 15 8359 5 5300 15 6557 5 8201 15 7295 5 3073 15 2186 5 6143 15 4686 16 39 57 99 10 33 80 97 5 700 15 039 0356 6890 6 7000 16 3794 6 4805 16 8862 6 5000 16 4451 6 3696 16 0593 6 5600 16 9521 6 331 16 104 6 16 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 1282 17 6865 7 5983 17 8167 7 9253 17 2431 7 7665 17 9514 7 2438 17 3188 7 1545 17 9702 $ 254.193,92 VACANTE $ 500.000,00 VACANTE 7 064 17 436 8 3845 18 5472 8 3285 18 8813 8 9339 18 2416 8 4321 18 9087 8 9085 18 5103 8 9210 18 1290 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 938 18 432 $ 17.202,01 VACANTE $ 5.307,32 12 ganad. 9 6034 19 2440 9 5817 19 6060 9 7620 19 0609 9 8010 19 8984 9 3173 19 3445 9 0733 19 3197 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 9 599 19 362 10 8405 20 6688 10 7035 20 5389 10 1417 20 3196 10 4572 20 5765 10 4467 20 2006 10 7563 20 3907 $ 391,91 29 ganad. $ 194,76 218 ganad. 10 939 20 370

mayra juan alicia reynoso gabriel elvira meza lópez 5 años hoy, 24 años 16 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 14/9/2011 el 2/2/2010 el 12/2/2012 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

miércoles 7 de marzo de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó El tímido y el vergonzoso Bernardo Stamateas [email protected]

ay quienes viven asustados y hay quienes sienten vergüenza todo el tiempo… ¿Qué les sucede? Tienen una voz interna que los Havergüenza, los condena, los castiga. Y esa voz interna descalifi- cadora es la que se proyecta en los demás. Esa persona le tiene miedo a la voz que en realidad está dentro suyo, pero que proyecta en el otro. Tips para el vergonzoso y el tímido: ¿Es importante esa persona para mí? Es lo primero que tenemos que evaluar. Todos nosotros tenemos personas de las que nos importa su Hija de vecina. Caro Chinaski opinión y está muy bien, ya que en el otro extremo está el sinvergüen- za. Cuando alguien nos critica, primero debemos preguntarnos: ¿me importa esta persona? En vez de: ¿por qué me criticó? Preguntarnos, ¿por qué me duele la crítica? Tal vez nos ayude a ser una suerte de investigadores privados de nuestra propia vida. Hay personas exitosas que lograron cosas y que siguen siendo ver- gonzosas. Por ejemplo, imaginemos a una chica que baja una cantidad de kilos y tiene un cuerpo hermoso y sigue siendo vergonzosa, ¿por qué? Porque se sacó los kilos de más, pero no se sacó la voz interna que la avergüenza. Ahora, no confundamos vergüenza con introversión: el introvertido disfruta de estar consigo mismo, habla poco porque vuelca su energía hacia adentro, tiene un mundo interno enorme y no tiene miedo a la opinión de los demás. La timidez también es normal; todos somos tímidos en algún ámbito y a todos nos importa la opinión de determinadas personas. Ahora la vergüenza o la fobia social es un miedo irracional, persistente que nos limita, que nos angosta la vida y entonces ahí Crucigrama nos quedamos frenados. Horizontales: 1234 5678 910111213 Tenemos que seguir creciendo, transformar la voz interna de humi- 1 Madagascar o Jamaica 5 Ventila 9 Cabezón con que se ata una caballería 14 llación en una voz docente: ¿Qué puedo aprender de esto? 14 15 16 Sigla de línea aérea israelí 15 Oso, en Big Bear, EE UU 16 Roquero estadounidense, **** Cooper 17 Lo contrario de anterior 19 Planta herbácea aromática 20 17 18 19 Dícese de una niña maleducada 21 Incorporación de una cosa a otra 23 Tótem; fetiche 25 Despedí olor 26 Yamaha, Steinway y Baldwin 29 Choque; impacto 34 Complete el tablero con los números 20 21 22 Actriz mexicana, **** Serrano 35 Pez parecido a la raya 36 Pref. con sector o ptongo Sudoku. 37 Envuelves 38 Lo contrario de temprano 39 Salvoconducto 40 Ave insectívora del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 25 de Sudamérica 41 Actriz mexicana, **** Infante 42 Ciudad de España (Gerona) 43 cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. Aventurero ruso (1864-1916) 45 Paraje donde el sol da de lleno 47 Ganso 48 Acepté 26 27 28 29 30 31 32 33 una responsabilidad 50 Solar; trozo de un terreno 54 Planta medicinal 57 Utilizáis 34 35 36 58 Que padece laceria 61 Que se amasa sin levadura 62 Mangos 63 Amarres 64 Aparato de detección submarina 65 Destino 66 Doncella, para Philip Glass. 37 38 39 Verticales: 40 41 42 1 Letras 2 Billonario mexicano, Carlos **** 3 Mar Caspio, Kivu o Titicaca 4 Padeces alucinaciones 5 Lo contrario de flacos 6 Relativo a los riñones 7 Comer, en Great 43 44 45 46 Falls, EE UU 8 Medida de superficie 9 Flor inodora 10 Director argentino, **** Dos Santos 11 Pref. con falda o mum 12 Celebración; ceremonia 13 Estudien: español - 47 48 49 Delgado: inglés 18 Yodo 22 Actor estadounidense, Nick **** 24 Instrumento musical de viento 26 Actriz mexicana, **** Pellicer 27 Tenista rumana, **** Spirlea 28 Adoráis 50 51 52 53 54 55 56 30 Eléctrica, electromagnética o hertziana 31 Italiana: literario 32 Recordado cineas- 57 58 59 60 ta estadounidense, **** Welles 33 Hija del hijo/a de uno 35 Cacahuete 38 Lo contrario de parcial 39 Policíaco; de la policía 41 Lo contrario de predecesor 44 Bebida 61 62 63 medicinal 45 Acontecimiento 46 Poeta persa **** Khayyam 49 Extraen 50 Espinas 51 Aversión; repulsión 52 Lluvia, en Rainier, EE UU 53 Organos de vuelo 55 Letra 64 65 66 griega 56 En póquer, cartas valiosas 59 De este modo 60 Sigla de antigua agencia de espionaje de EE UU. 1853-0478 ISSN: maximiliano luna

Espectáculos | Tiempo Argentino Miércoles 7 de marzo de 2012

Jessica Cirio “Me encanta animarme a desafíos” A poco más de diez años de su primera aparición pública en Pasión tropical, está a punto de terminar la temporada de verano de la revista Excitante, de Artaza-Cherruti, y seguirá conduciendo un programa en Canal 9 y muy pronto debutará en radio. p. 6-7

Cine Sumario Festivales Semana de cine chino. Serrat y Sabina. La gira Comienza mañana en el Espacio arrancó anteayer en Salta Cierre en INCAA Km 0 Gaumont. p. 5 con gran éxito. Justin Bieber. No comprará Bariloche Música la mansión que alquila Con las actuaciones de Ashton Kutcher. Robert Tonolec y el Chango Spasiuk, Gabriela Torres. La Sherman. Murió un gran culminó un ciclo de recitales cantante editó hace poco su compositor de films de nuevo álbum Ningún lugar, Disney. Luis Miguel. Novia gratuitos que también incluyó y lo presentará en vivo. p. 4 nueva y neoyorquina. talleres y charlas. p. 2 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

tonolec y chango spasiuk en bariloche Plan de impacto turístico y cultural El sábado pasado se realizó en San Carlos de Bariloche el cierre de un importante ciclo de recitales organizados por la Secretaría de Cultura de la Nación, que también implementó el programa Recalculando, con talleres.

DANIEL BACA Maby Sosa (desde Bariloche) [email protected] El programa Recalculando ariloche tuvo un febrero distinto este año. Durante un El año pasado, durante los mes, en los puntos más im- meses en los que se realizó Bportantes de la Villa de San Tecnópolis, la Secretaría de Carlos, se realizaron cuatro recita- Cultura se propuso mostrar en les que tuvieron su cierre el sábado el marco de esa muestra a las pasado con la presentación del dúo nuevas bandas que existen Tonolec y Chango Spasiuk. en todo el país y que todavía Además de la intervención mu- no tuvieron la oportunidad sical, por la que también pasaron de surgir a lo grande. Ese fue Catupecu Machu, Jaime Torres y La el punto de partida para el Mississippi, comenzó a implemen- programa Recalculando, que tarse el programa Recalculando, comenzó a implementarse que también funciona en Córdoba durante el mes pasado en y Formosa. Bariloche y también está en El lugar elegido por la Secretaría funcionamiento en Córdoba y de Cultura de la Nación, en conjun- Formosa. to con el municipio de la ciudad de “Queríamos hacer un mapeo Bariloche para el cierre de las activi- de todo lo que hay en dades fue El Alto, uno de los barrios música y armar un circuito más antiguos de la población, donde de interrelaciones entre las además se ubica el espacio cultural provincias. Para eso había La Llave. “La elección del lugar fue que hacer un diagnóstico que charlada con el municipio porque es permitiera comenzar a pensar el lugar de la gente de Bariloche,” ex- capacitaciones, así que nos plica Marcela Cardillo, subsecretaria reunimos y nos propusimos de Cultura de la Nación. “Además del pensar cómo hacer que la impacto para el turista, queríamos Chango Spasiuk - El músico de Misiones presentó canciones de su álbum Pynandí, polcas y chamamés. escena local mejore”, cuenta generar un impacto para la gente de Martín Mena, responsable del acá,” agrega. por los mismos músicos del lugar pa- 21:30. A esa hora y con un viento que entre los chamamés y las polcas, a programa. El problema de las cenizas de la ra que tocaran en el cierre del ciclo. se colaba hasta en los micrófonos, pesar que la luna y la lluvia parecían A lo largo de febrero temporada pasada fue un golpe para Mientras un vapor insoportable Chango Spasiuk finalmente subió al mantener una lucha intensa en el se realizaron cuatro Bariloche, por eso se pensó un cir- colmaba el teatrito de La Llave, don- escenario y trajo la luna. El arranque cielo. Después de 40 minutos de un capacitaciones, entre las que cuito turístico y cultural que permita de tocó Tonolec, afuera la lluvia que en absoluto silencio fue con “Tierra concierto que estaba previsto para estuvo la de audio, dictada posicionar nuevamente a la ciudad. antes había desarmado el escenario colorada” y siguió con la polca “Al- una hora, el acordeonista anunció por el técnico y músico Coca Después de los primeros recitales en de afuera, se había marchado. Por vear orilla-Estancia Santa María”, su último tema. Monte. “Nos plantearon que el Centro Cívico, se pensó el cierre eso, la gente que llegó tarde para la ambos de su último disco Pynandí. Fue una noche intensa con un la ciudad no tenía sonidistas del ciclo en el barrio El Alto, una zo- primera parte de los recitales, pe- “¡Muchas gracias por la paciencia, escenario que se armó y se desarmó y por eso hicimos este taller”, na emblemática. día que el recital central de la noche hace horas estábamos esperando tres veces. Debido a estas inclemen- comenta Mena. El taller tenía Desde las 17 horas, varias familias (Spasiuk) sea afuera. Ante el pedido para tocar. Agradecemos estar en cias, durante el recital del Chango, el alrededor de 50 personas, de la zona estaban en la entrada del de las más de 500 personas, la pro- esta ciudad, en esta zona y en este sonido no fue el mejor, sin embargo entre músicos y sonidistas espacio cultural La Llave, donde se ducción de la Secretaría de Cultura barrio!”, dijo antes de su tercer tema. Spasiuk y su banda subieron al es- que viven en la ciudad. había instalado desde muy tempra- decidió llevar el concierto del Chan- “Y vamos a hacer un concierto que cenario a tocar con calidad y exce- El programa que se realiza no un gran escenario para la fiesta. go afuera. Luego de más de una hora no sea sólo pan y circo”, anunció. lencia. Para el final, una seguidilla en Córdoba y Formosa Con el sol cada vez más apagado, la de armado, finalmente el misionero Acompañado por su banda, conde “Villa Guillermina”, en la versión tiene en esos lugares otros gente de El Alto bailó al ritmo de Ves- tocó al aire libre. vocó a Tito Escobar para que le pu- cantada de Escobar, y “Kilómetro puntos de partida. “En tigio y Chango Mac Donald, las dos Para entonces, el recital pro- siera la voz a la preciosa “Viejo caba- 11”. El músico terminó el recital con Córdoba estamos apoyando bandas locales que fueron elegidas gramado para las 19:30 pasó a las llo alazán”. El frío parecía detenerse “El camino”. < a un grupo de productoras DANIEL BACA que están a cargo del festival Grito rock, y están El show de Tonolec interesados en trabajar Al dúo que integran Charo con un sello”, explica el Bogarín y Diego Pérez, la coordinador. lluvia impidió que el recital Además del trabajo de se realizara en el escenario talleres, la Secretaría previsto y se trasladó hacia el de Cultura intentará teatro del interior del Centro contribuir en la formación Cultural La Llave. Ante un sobre búsqueda de auditorio completamente lleno financiamientos. “Estamos (más de 200 personas), Tonolec pensando una manera de arrancó con su particular versión avalarlos para linkearlos de “El cosechero”, y siguió con con el Fondo Nacional de una versión en qom-española las Artes o con fundaciones de “Cinco siglos igual”, como que puedan ayudarlos. un homenaje a todos los Pensamos darles talleres de pueblos originarios. Después búsqueda de financiamiento. de tocar casi una hora, el grupo El objetivo es articular se despidió del escenario cada red cultural, que en con “Antiguos dueños de las Argentina hay muchos”, flechas”. puntualiza Mena. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | espectáculos | tiempo argentino | 3

olga román Ahora con gira propia Durante 13 años integró la banda de su compatriota, Joaquín Sabina. Vuelve al país para presentar su tercer disco como solista.

Maby Sosa [email protected] llo propio y después de tres discos doba, Rosario, Santa Fe, Bahía se puede decir que, más allá de Blanca, Mar del Plata, San Luis y los aportes de Sabina, su camino Mendoza, junto a un grupo de mú- lga Román llegó a la Argen- se armó solo. Así es cómo llega a sicos argentinos que participaron tina como corista de Joa- presentar a la Argentina su tercer de las presentaciones anteriores. quín Sabina, dice que fue trabajo, Seguir caminando, que Antes de Seguir caminando, Ro- Oél quien le abrió la puerta salió el año pasado y que ahora mán grabó Vueltas y vueltas y Olga a Latinoamérica, y que gracias a girará por varias provincias del Román 2. “Los tres son reflejos del cada invitación a cantar alguna país. “Es mi primera gira, porque momento personal en el que esta- copla durante sus recitales desem- los discos anteriores los presenté ba, por eso son distintos. Quizá la bocó en que ahora pudiera venir a sólo en Buenos Aires”, explica del mayor diferencia entre este disco y presentar su nuevo álbum. otro lado del teléfono. los otros es que fue grabado en di- Sin embargo, las canciones de La gira comienza mañana en recto, con todos los músicos tocan- Olga Román y su voz tienen un se- Capital Federal y seguirá por Cór- do a la vez y eso le da una energía diferente”, cuenta. “Estoy feliz con Solista - Olga Román ha profundizado una carrera propia en estos años. todos los discos, pero siento que El álbum Seguir caminando este en especial cierra un ciclo, y la música llegó, me llamaron para ¿Dónde? que me esperan otras cosas, como cantar en un grupo profesional. En Seguir caminando salió en compuestos por Olga Román y colaborar con otros músicos o gra- ese momento quería ser investi- ND ATENEO noviembre del año Juan Urritia, excepto bar con otra gente”, confiesa. gadora de genética, y cuando me pasado. Tiene 14 una bonita versión Mañana se presentará Seguir La cantante comenzó desde llamaron decidí dejar lo otro y me caminando a las 20:30 en el ND temas, entre los de “Rabo de nube”, muy chica a vincularse con la mú- dediqué a lo musical. Entré y me Ateneo, Paraguay 918. que se encuentran de Silvio Rodríguez. sica. Primero cantó como solista, quedé ahí”, comenta. “Margarita”, con El disco fue grabado luego integró la banda de Luis Como para la mayoría de los Joaquín Sabina, completamente en Eduardo Aute, y cuando volvió de españoles, la crisis que se vive sibilidades de festivales y de finan- y “Cada vez que Madrid y cuenta con Europa fue parte, durante 13 años, en el país afecta sobre todo a los ciamiento. Mucha gente que antes te vas”, con Pablo la producción de Luis de la banda de Joaquín Sabina. Pe- músicos. “¡No te imaginas cuán- llenaba lugares grandes ahora está Milanés. Todos los temas están Fernández y Olga Román ro ella nunca pensó en la música to!”, exclama. “Se redujo mucho el haciendo pequeñas salas porque como una profesión. “Siento que trabajo, por ejemplo todas las pola cosa está difícil”, finaliza. < 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012 gabriela torres “Solté mucho el prejuicio interno” La talentosa cantante y compositora acaba de editar su primer disco en cinco años, y lo presentará en vivo este viernes en Vinilo.

Marcelo Fernández Bitar [email protected] hacerlo igual ni repetirse. Subir en espiral y volver a lo mismo.”

in urgencia ni plazos estric- –¿Las canciones son muy recientes tos de entrega para un gran o las venías acumulando tras sacar sello discográfico, pero el disco anterior? Scon la convicción de hacer –Algunas, como “Cerca”, fueron las cosas a su tiempo y del mejor compuestas en el medio de una gi- modo posible, incluso con vistas ra de dos meses. Fue en unos días a una edición independiente, Ga- libres en una casita en Murcia, cer- briela Torres fue dando forma a ca de las montañas, en 2008. Otras su flamante sexto álbum solista, surgieron especialmente para este Ningún lugar. álbum, que es mi primera produc- El disco es un exquisito mues- ción independiente y sabía que no trario de melodías, ritmos y armo- tenía apuro. nías que consiguen transmitir una –¿Cómo surgieron tantas variantes madurez distintiva, a casi 20 años rítmicas? de su recordado debut Sin cielo ni –Solté mucho el prejuicio interno gloria. En esta oportunidad, ya y me animé a hacer una mezcla de asumido el cierre de ciclo como estilos entre un tema y otro. ¡Ni loca cantante estrictamente de tango, separo los temas en “Esto es para un Gabriela Torres se anima a presen- disco de tangos, y esto no”! Ningún tar una decena de composiciones lugar es simplemente un disco de donde están presentes la milonga canciones. ¡O un cachivache de es- y la bossa, pero también aires de “world music” y hasta una versión en castellano del tema “Un solo la- “Como grabamos en casa tir”, del africano Lokua Kanza. y en el campo de unos “Sacar un disco después de cinco años –cuenta– fue asumir esa amigos, el disco tiene una cosa medio tartamuda, con pausas ‘interioridad’ especial.” entre una grabación y otra. En el medio pasaron muchas cosas, como tilos! (risas). La música ir a tocar por pri- aquí es ecléctica y los mera vez a Europa temas llegan a un “No y hasta estudiar lugar” que lo es todo. astrología.” –¿Cómo se dio? Convencida del –Descubrí a Lenine, resultado de Nin- por ejemplo, y el tema gún lugar, pero ob- “Busco” va en ese esti- viamente compla- lo. Ya hice 100% tangos cida ante los elogios en el disco Círculos de y felicitaciones por la calidad fuego, y ahora puedo entrar y salir del álbum, Torres subraya la im- del tango. Ya pasaron 15 años de eso. portancia de la producción de Luis Realmente la clave fue soltar mis Volcoff y la satisfacción de haber propios prejuicios acerca de mez- conseguido un arte de tapa que la clar e incorporar cosas. La búsqueda de lo verdadero - Gabriela Torres se propuso mostrar las canciones que surgían, sin límites de estilos. identifica y representa. “Creo que –También debe haber influido la hay algunos elementos que se fue- grabación casi casera, sin apuros da que no sea verdadero, no me ron macerando bien. Es como dar ni presiones externas. muestres nada que no sea ver- La participación de Lokua Kanza vueltas sobre lo mismo, pero sin –Sí. Como grabamos en casa y en dadero, ya no canto nada que no el campo de unos amigos, el disco sea verdadero, no hay tiempo de Según Gabriela Torres, la ubicó por MySpace y le pasó ¿Cuándo? tiene esa “interioridad” necesaria nada que no sea verdadero.” Y en- participación de Kanza fue “un unos temas que le gustaron. En para mirar adentro. Creo que así se gancha con la segunda canción, regalo del Universo”. Recuerda 2008 se enteró de que estaba hace lo más sincero de uno, porque “Busco”. El resultado, entonces, que su disco Vení, de 2003, se en Río y luego se conocieron en El viernes ya no se piensa en la mirada de un es buscar una manera de mos- grabó en Los Ángeles, con un un festival en Punta Ballenas. presidente de compañía discográfi- trar lo más verdadero como soy. productor africano que le hizo Y cuando le pidió permiso La presentación de Ningún conocer la música de Lokua para hacer una versión de una lugar será este viernes 9 de ca. La primera canción, por ejemplo El mundo está viviendo un mo- marzo a las 21 horas en Café (“Verdadero”) es como un mantra y mento donde solo va a quedar lo Kanza. Cuatro años después, canción suya, hasta aceptó Vinilo, Gorriti 3780. Entradas: una declaración de principios. verdadero. No hay tiempo que estando en una disquería Fnac, meter una voz, que es lo que $ 40. –Ideal para empezar el disco. perder, así que seamos lo más se compró un álbum suyo, lo aparece en Ningún lugar. –La letra dice: “Ya no quiero na- honestos posible.< miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | espectáculos | tiempo argentino | 5

Un total de siete semana de cine chino películas de los últimos dos años se exhibirán a partir Lo mejor y lo más reciente de mañana en el Cronograma Espacio INCAA del RRJueves 8: Piano de acero, Cine Gaumont. de Zhang Meng (20 hs), y Gran terremoto Tangshan, de Xiaogang Feng (22 hs). n el marco del 40º aniversario del restablecimiento RRViernes 9: Paraíso en el de las relaciones diplomá- mar, de Xiao Lu Xue (20 hs), y Eticas entre la Argentina El huérfano de la familia Zhao y China, a partir de mañana se (22 hs). llevará a cabo la Semana de Cine Chino en el Espacio INCAA Km RRSábado 10: Piano de acero, 0 - Cine Gaumont, hasta el miér- de Zhang Meng (20 hs) y Bajo el coles 14 de marzo. árbol del espino, Zhang Yimou Según puntualizó el embajador (22 hs). de la República Popular de China, Yin Hengmin, “presentamos este RRDomingo 11: Amor eterno ciclo con mucha satisfacción. El (20 hs) y Confucio, de Hu Mei (22 hs).

Las películas representan RRLunes 12: Paraíso en el el máximo nivel de la mar, de Xiao Lu Xue (20 hs), y Bajo el árbol del espino - Imagen de una de las películas que se exhibirán en esta muestra de producciones recientes. Gran terremoto Tangshan, de industria cinematográfica Xiaogang Feng (22 hs). china de la actualidad. entre distintos pueblos.” evento, tanto los profesionales leccionadas, se destacan pro- “En esta semana, se proyec- argentinos de este sector como el ducciones como Piano de acero RRMartes 13: Amor eterno (20 tarán siete películas chinas de público común, puedan conocer de Zhang Meng; Gran terremoto hs) y El huérfano de la familia cine es un arte moderno y muy distintos géneros y temas, todas y comprender mejor a nuestro Tangshan de Xiaogang Feng; Pa- Zhao, de Chen Kaige (22 hs). apropiado para mostrar la cultu- producidas en los últimos dos país y anuestra cultura”, dijo el raíso en el mar de Xiao Lu Xue; El ra, el carácter y el espíritu de una años. Las mismas, representan embajador. huérfano de la familia Zhao, de RRMiércoles 14: Bajo el árbol nación. Al mismo tiempo, un ca- el máximo nivel de la industria Cada día se proyectarán dos Chen Kaige; Bajo el árbol del espi- del espino, de Zhang Yimou nal muy importante para fomentar cinematográfica china de hoy. películas, una a las 20 horas y no, de Zhang Yimou; y Confucio (20), y Confucio, de Hu Mei (22). el conocimiento y entendimiento Confío en que mediante este otra a las 22. Entre las obras sede Hu Mei. < 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012 Entrevista a Jesica Cirio

Laura Gambale Para Tiempo Argentino

ola chicos, ya estoy con ustedes”, avisa la vedette Jesica Cirio a este medio H mientras responde un “Mi cuerpo se mensaje de su BlackBerry y se re- toca con labial rojo. Mientras tan- to, su asistente Noelia, una rubia de veintipico con pestañas bien arqueadas y plataformas altísi- transformó en mas, baja del auto un gran bolso negro. Estamos a dos cuadras del Teatro Mar del Plata, en la playa más cercana, con 20 minutos para dialogar acerca de lo que fue esta temporada de verano y conocer un negocio” algunos detalles de la actividad y vida íntima de la modelo. “La temporada de Excitante re- Sobre el final de la exitosa temporada sultó muy positiva. Tuvimos una muy buena respuesta del público de verano en la revista Excitante de en general. En lo personal, sien- to que fue un desafío nuevo, ya Artaza-Cherruti, la vedette cuenta que incursioné en la acrobacia, sus planes para el año: seguirá en además del entrenamiento de danza que venía haciendo. Estoy televisión con Impacto 9 y también muy conforme”, cuenta Cirio y se distrae por unos segundos con debutará en la radio TKM. un grupito de adolescentes que la señalan de lejos hasta que uno se acerca y se anima a pedirlo: “¿Jes- sica, te sacás una foto con nosotros?” La vedette accede aunque se nota que no tiene muchas ganas, pero es amable. Luego con- tinúa con el diálogo: “Con Nito nunca había trabajado y estuvo buenísimo. Con Adabel también fue una linda ex-

“Este es un ámbito muy competitivo donde la amistad verdadera no existe.”

periencia, nos llevamos muy bien, y con Alejandra, bueno…. ahora está todo bien, ya es amiga.”

–¿Son amigas? –Sí, ya está todo bien (se ríe). So- mos grandes y no podemos seguir peleadas por pavadas.

Alejandra Maglietti es com- teatro. Ahora el diálogo continúa a la salida de su espectáculo. En Alejandra menciona algo de Argentino: “Estamos planeando pañera de elenco junto a Adabel por la Avenida Luro, camino al realidad hablamos una vez por- las “reglas del juego entre las ve- hacer una joda en camarines, Guerrero en Excitante, la revis- teatro Mar del Plata. que la entrevisté en Impacto 9, dettes”. El movilero, después de pero interna, nada para alarmar- ta que encabezan Miguel Ángel pero nada más. la nota, lo reproduce para Tiempo se.” Cherutti y Nito Artaza y que pro- –¿Cómo quedó la relación con tu –Entre las vedettes del momento, duce Daniel Comba. Fue Comba papá después la venta de churros ¿alguna es amiga? quien tuvo que poner el ultimá- en la puerta del teatro donde Mo- –No, sólo compañeras. Con algu- Minibiografía tum para que las dos modelos ria hace su revista? nas tengo mejor onda que otras, de la agencia de Leandro Rud se –Igual que antes: en la nada. pero es un ámbito muy competi- Jesica Wanda Judith Cirio hizo talento y llegar a las semifinales, reconciliaran para no ser despe- Siempre fue nulo nuestro diálo- tivo donde la amistad verdadera su primera aparición pública hasta perder con la actriz Anita didas. Desde enero, cuando inició go. Desde que armó todo el circo no existe. en el año 1999, con un clip Martínez. Anteriormente, había el conflicto de celos y egos, hasta mediático de los churros no hizo erótico en el programa Pasión participado en la primera el día de hoy, la cortina de hierro más que reforzar mis pocas ganas En el hall del teatro, de la es- Tropical. Al poco tiempo volvió a edición de Bailando por un se mantiene erguida. de hablar y saber de él. En su mo- calera alfombrada roja, baja Ale- la televisión como la “sobrinita” sueño, donde también llegó a mento tuve mucha bronca, pero jandra, quien cruza mirada con de Gerardo Sofovich en el las semifinales del certamen y –¿Cómo es tu relación con Ada- ya se me pasó. Jesica y se dirige hasta donde se recordado programa Polémica donde volvió a participar en los bel? –¿Qué opinás del escándalo de encuentra el móvil de un progra- en el Bar. También participó años 2008 y 2010. También pasó –A veces salimos juntas a comer o Moria, cuando avisó en un móvil ma de chimentos. Jesica mira de como invitada especial en el por la conducción del programa tomar algo. Tenemos una relación que se le había caído una toallita reojo, de a ratos sonríe, habla rá- programa Cámara en Mano. En Kubik que se emite por América de respeto y cierta amistad. Ella íntima por no llevar bombacha? pido. Se nota que está con ganas el 2007 fue convocada por la TV, y desde el 2009 hasta la me cae bien. –¿En serio? ¡Qué papelón! No sa- de oír qué está diciendo Alejandra producción de Marcelo Tinelli actualidad, está a cargo de la bía nada porque decidí no volver a frente a la cámara. Sin embargo al certamen Patinando por un conducción de Impacto 9 junto a Son cerca de las 20 y tan sólo hablar con ella después de que le continúa con la conversación sueño donde logró demostrar su Roberto Mena. una cuadra separa a la vedette del ofreció a mi viejo vender churros mostrándose inmutable. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·654 | espectáculos | tiempo argentino | 7

maximiliano luna Escándalos recientes

El mes de enero trajo dos grandes escándalos Finalmente llegó la paz, aunque la tensión mediáticos para la modelo de Leandro Rud. continúa en el aire. Por otra parte, la pelea que El primero, de índole laboral, y el segundo, mantiene con su padre desde el año pasado de carácter familiar. Con su también la enfrentó con Moria compañera de elenco Alejandra Casán en esta temporada. Todo Maglietti desató una discusión comenzó en el mes de octubre mediática que casi la deja sin del 2011, cuando don Cirio trabajo. Según dijo Maglietti, todo reclamó públicamente por la estalló cuando, en un evento, la mitad de la casa en la que vivía modelo de Formosa pidió a Cirio con su ex mujer y sus hijos. Para si podía sacarse unas fotos antes “ganarse la vida”, decía el papá que ella porque debía ir a otro de Jesica, comenzó a vender lado, a lo que Cirio respondió churros en la puerta de distintos con rechazo recordando que canales, hasta llegar al pico de lo debía ganarse el “derecho de bizarro con “el baile del churrito” piso”. El productor general de en el programa Pasión de Sábado. Excitante, Daniel Comba, cansado El conflicto con Moria llegó cuando de los entredichos histéricos, la diva ofreció trabajar al padre dio el ultimátum: “Tienen 48 de la modelo en Mar del Plata, horas a partir de hoy jueves 19 vendiendo churros a la salida de de enero para que reviertan su espectáculo. esta situación”. Si esto no A pocos días de la finalización de la sucede, “ambas figuras serán temporada, la modelo espera que desvinculadas de la compañía”. lleguen “días de paz”.

como en lo empresarial, me gusta –¿Te gustaría convivir? Excitante estar siempre desarrollando cosas –Sí, pero por ahora prefiero seguir nuevas, incorporando conocimien- así aunque está todo muy bien. Es tos que aporten a un desarrollo inte- un divino. ÚLTIMOS DÍAS lectual además del físico. –¿Y casarte? A las 21:30, un juego de –¿Cómo te llevas con el prejui- –Sí, claro, es el sueño de cual- luces anuncia el inicio con cio de mujer hermosa con mente quier mujer. (suspira) Casamien- un grupo numeroso de hueca? to, vestido blanco, la ceremonia bailarines en el escenario, –Bien, porque no me hago cargo tradicional. Pero primero quiero que acompañados de música de eso. Yo disfruto de trabajar y concretar algunos proyectos per- electrónica sorprenden con de que mi cuerpo esté bien; es sonales y mientras tanto, seguir gran despliegue. Ahí Jesica algo que hice toda mi vida. Des- conociendo a Luciano. De hecho hace su primera aparición en de que comencé a trabajar en los tampoco me siento preparada bikini y tacos altísimos, con medios, mi cuerpo se transformó ahora para formar una familia un baile breve donde hace en un negocio y no puedo renegar ahora. Prefiero ir despacio. su primer contacto visual con de eso. Yo estoy tranquila porque el público, a quien sonríe de sé que me interesa incorporar forma sugestiva. nuevos conocimientos para se- “Casarse es el sueño de Luego de esa primera guir creciendo como persona y cualquier mujer, pero presentación, Nito Artaza y artista más allá de lo físico. Miguel Ángel Cherutti entran –¿Tu novio es celoso? primero quiero concretar a escena con una serie de –No mucho. Él confía en mí. proyectos personales.” chistes breves que comienzan –¿Cómo estás con él? a calentar el ambiente. Cirio –Muy bien. Estamos arrancando, regresa luego de unos 25 conociéndonos. -¿Sos de enamorarte con facili- minutos, a cargo de un dad? cuadro de acrobacia con La modelo estuvo “conociéndo- -No, la verdad que no. Tengo que el que se luce y se lleva la se” con el cordobés Luciano Ber- admirar mucho al hombre que ovación de los espectadores. del complejo hasta prepararme nardi desde el inicio del verano está a mi lado. Pocas veces me Y así, el espectáculo continúa –¿Cómo transcurrieron tus días para ir al teatro, cuando no tenía pasado, aunque la noticia se hizo enamoré perdidamente. sucediéndose entre números durante la temporada? ningún evento ni desfile progra- pública recién en el mes de diciem- -¿Y qué tiene que tener un hom- de baile, canto y monólogos –Con mucho movimiento. Ahora mado previamente. bre. “Preferimos el perfil bajo”, bre para conquistarte? llenos de humor a cargo de estoy volviendo a Buenos Aires –Y ahora estás a full de trabajo en agrega mientras se acomoda una -Ser inteligente y tener mucho Cherutti, Artaza y el Bicho muy seguido, porque estoy con Buenos Aires. de las extensas pestañas postizas humor, además de gustarme físi- Gómez, las vedettes Adabel muchísimo trabajo, pero durante –Sí, entre desfiles, el negocio del con puntas rojas que coronan sus camente. Con Luciano encontré Guerrero y Alejandra Maglietti, spa, y la nueva temporada de Im- ojos. Se trata de un corredor de rally todo eso, pero te repito, prefiero y la gran invitada especial, la pacto 9, estoy a mil. y empresario de 29 años, quien divi- ir de a poco para no equivocar- cantante española Carmen “Me encanta el rol de –¿Cómo te sentís en el rol de conde sus días entre su Córdoba capital me. < Flores. conductora. Me siento muy ductora? y la Ciudad de Buenos Aires, donde –Es algo que me encanta. Me además de tener a la bella vedette a cómoda. Ahora arranco con siento muy cómoda. Y ahora la espera, atiende sus negocios de un nuevo desafío en radio.” también arranco con un nuevo “logística y transporte”. desafío en un programa de radio en TKM que se llama Vuelteros, –¿“Conociéndonos”? ¡Pero hace enero y parte de febrero, cuando con el mismo conductor que es- hace casi un año que están jun- me quedaba casi todos los días tá conmigo en Impacto 9, así que tos! en la costa, me levantaba tem- muy feliz y con buenas expecta- –Sí, bueno, pero él es de Córdoba prano, desayunaba liviano y sa- tivas. y por ahora viene y va… En esta lía a correr por la rambla para no –¿Primera vez en radio? temporada vino a Mar del Plata, perder el entrenamiento al que –Sí. Siempre me gustó ese medio, y y pasamos juntos mucho tiempo, estoy acostumbrada. Después me encanta animarme a probar tra- pero todavía ni hablamos del fu- me quedaba un rato en la pileta bajos nuevos. Tanto en lo artístico turo. 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

Cartelera

Poder sin límites: 12.40, (3-D) S/R. 0810-122-HOYTS (46987) CINEMA CITY GRAL. PAZ. 18.25, 20.25 y 22.20 hs. castellano) S/R. 14.25, 16.10, 17.55, 19.40, Drive (acción a máxima La dama de negro: 12, Av. Cabildo 2702. Tel.: P/13. Los Muppets: 16 hs. (En Cine 21.25 y 23.10 hs. Vie. y sáb. velocidad): 13, 15.10, 17.20, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30 y 4789-0232. Los descendientes: 13.50, castellano) S/R. ZONA OESTE Zona centro trasn. 0.55 hs. P/13. 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. El artista: 12, 14, 16.05, 16, 18.10, 20.20 y 22.30 MALVINAS El artista: 13, 15, 17, 19, 21 trasn. 0.50 hs. P/16. 1 h. P/16. 18.15, 20.30 y 22.45 hs. hs. P/13. MARTINEZ ARGENTINAS y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Sólo por dinero: 13.20, El artista: 13, 15.10, 17.30, Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. ARTE CINEMA. Salta 1620. h. P/13. 15.30, 17.40, 19.40 y 22 20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. El Topo: 12.15, 14.45, Tel.: 4304-8302. (martes SAAVEDRA HOYTS GENERAL CINEMA CINEMARK. Ruta 8 y 202. Con el diablo adentro: 13, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 trasn. 0.50 hs. P/13. 17.25, 20.10 y 22.50 hs. cerrado) (Unicenter Shopping). Tel.: 0800-222-2463. 14.40, 16.20, 18, 19.40, hs. P/13. Poder sin límites: 12, 14, Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Violeta se fué a los cielos: HOYTS GENERAL CINEMA Paraná 3745. Tel.: Inframundo (El despertar): 21.20 y 23 hs. Vie. y sáb. Con el diablo adentro: 16, 18, 20.10 y 22.10 hs. Alvín y las ardillas 3: 14.10 14.40, 18.10 y 21.40 hs. (Dot Baires Shopping) 0810-122-HOYTS (46987) 12.05, 14.10, 16.15, 18.20, trasn. 0.40 hs. P/16. 12.40, 14.40, 18.40, 20.40 y Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. y 18.25 hs. (En castellano) P/13. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: El artista: 13.20, 15.40, 18, 20.35 y 22.35 hs. Vie. y Sólo por dinero: 12.30, 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. S/R. Selkirk (El verdadero 0810-122-HOYTS (46987) 20.20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. sáb. trasn. 1 h. (3-D/En 14.20, 16.10, 18, 19.50, 1.20 hs. P/16. Jack y Jill: 20.40 y 22.50 hs. La dama de hierro: 12 y Robinson Crusoe): 16.40 y Con el diablo adentro: trasn. 1.05 hs. P/13. castellano) P/13. 21.40 y 23.30 hs. Vie. y sáb. Tan fuerte y tan cerca: 15.40 Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. 20.20 hs. S/R. 20.10 hs. S/R. 12.30, 14.40, 16.45, 18.50, El Topo: 13.40, 16.20, 19 y Viaje 2 (La isla misteriosa): trasn. 1 h. P/13. y 20.20 hs. P/13. Mini Espias 4 (Y Los Tan fuerte y tan cerca: 16 Aballay: 14.30 y 20.15 hs. 20.55 y 23 hs. Vie. y sáb. 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.30, 14.55, 17.10, 19.25 Tan fuerte y tan cerca: Poder sin límites: 15.50 Ladrones del Tiempo): y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 Penumbra: 16.30 y 22.10 trasn. 1.10 hs. P/16. 0.25 hs. P/16. y 21.40 hs. Vie. y sáb. 12.30, 16.40 y 20.50 hs. hs. P/13. 12.30, 14.30, 16.30 y 18.30 h. P/13. hs. P/16. Poder sin límites: 11.50, La dama de hierro: 12.10, trasn. 23.55 hs. (3-D/En P/13. El Topo: 13.40, 16.20 y 21.50 hs. (En castellano) S/R. Amor por siempre: 12.10, Un amor: 18.15 hs. P/13. 14, 16, 18, 20 y 22 hs. Vie. y 17.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. castellano); 13.30, 15.30 y Jack y Jill: 14.55, 19.05 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Sólo por dinero: 12.50, 15, 14.15, 16.20, 18.30, 20.45 Novias, madrinas, 15 años: sáb. trasn. 0.15 hs. P/13. trasn. 1.30 hs. S/R. 17.50 hs. (En castellano) 23.15 hs. S/R. hs. P/16. 17.20, 19.40 y 22 hs. Vie. y y 22.55 hs. Sáb. trasn. 1.05 14.20, 18.50 y 21.50 hs. Jack y Jill: 11.35, 14, 16.15, Caballo de guerra: 14.30 y S/R. Amor por siempre: 12.40, La dama de hierro: 15.40 y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. hs. P/13. Flamenco, Flamenco: 18.30, 20.45 y 23 hs. Vie. y 19.50 hs. P/13. Peter Capusotto y sus 3 14.45, 16.50, 18.55, 21 y 19.30 hs. P/13. Tan fuerte y tan cerca: Sólo por dinero: 12.15, 15.30 hs. sáb. trasn. 1.20 hs. S/R. Alvín y las ardillas 3: 12.10 dimensiones: 14 y 19.30 23.05 hs. P/13. El artista: 13.30, 17.50, 20 13.30, 16.30, 19.30 y 22.15 14.20, 18.35, 20.40 y 22.50 Centro: 17.15 hs. Inframundo (El despertar): y 14.20 hs. (En castellano) hs. (3-D) P/13. Alvín y las ardillas 3: y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. Yatasto: 20 hs. (3-D/En castellano); 19.40 y S/R. Inmortales: 22 hs. Vie. y 12.30, 14.10 y 15.55 hs. (En 0.20 hs. P/13. P/13. P/13. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Tan fuerte y tan cerca: sáb. trasn. 0.35 hs. (3-D) castellano) S/R. Jack y Jill: 13.10, 18.20 y 23 El Topo: 12, 14.40, 17.15, Los Muppets: 16.25 hs. (En ARTEPLEX. Diagonal Norte, 1.30 hs. (3-D/subtitulada) 16.30, 19.20 y 22.10 hs. Vie. P/16. La dama de negro: 17.40, hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. 20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. castellano) S/R. Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. P/13. y sáb. trasn. 1 h. P/13. Sólo por dinero: 13.25, 19.30 21.20 y 23.10 hs. P/16. Los descendientes: 15 y trasn. 1.30 hs. P/16. Inframundo (El despertar): 1145. Tel.: 4382-7934. Mini Espias 4 (Y Los Drive (acción a máxima 15.35, 17.55, 20.05 y 22.10 20.10 hs. P/13. Con el diablo adentro: 12 hs. (3-D/En castellano); El artista: 13.05, 15, 16.55, Ladrones del Tiempo): velocidad): 12.50, 15.10, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 PREMIER. Av. Corrientes 12.10, 14, 16, 18.15, 20.30 18.45 y 23.20 hs. Sáb. 18.50, 20.45 y 22.40 hs. 11.10, 13.20, 15.30, 17.30, 20 y 22.20 hs. Vie. y hs. P/13. 1565. Tel.: 4374-2113. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. trasn. 1.20 hs. (3-D/ P/13. (Sala “Losuar”) PALERMO 17.40 y 19.50 hs. (3-D/En sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. Amor por siempre: 12.20, J. Edgar: 14.20, 17 y 22 hs. 1.20 hs. P/16. subtitulada) P/13. Hugo (La invención de Hugo castellano) S/R. Jack y Jill: 12, 14.10, 16.20, 15, 17.25, 19.45 y 22.05 Drive (acción a máxima Hugo (La invención de Cabret): 13.25, 15.45, 18.05, CINEMARK. Beruti 3399. Hugo (La invención 18.30, 20.50 y 23.05 hs. Vie. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.25 velocidad): 12.50, 15.10, Hugo Cabret): 13.50, 16.15 20.25 y 22.45 hs. S/R. (Sala Tel.: 0800-222-2463. de Hugo Cabret): 11, y sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. hs. P/13. 17.40, 20.10 y 22.30 hs. y 20.45 hs. (3-D) S/R. «Lorraine») Recomendada Inframundo (El despertar): 14 y 16.50 hs. (3-D/En Poder sin límites: 13.10, Drive (acción a máxima Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Los descendientes: 14, 12.10 hs. (3-D/En castellano); 19.40 y 22.30 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y velocidad): 13.20, 15.55, P/13. INBOCCALUPO. Virrey 16.10, 18.25, 20.35 y 22.50 castellano); 14.10, 16.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 18.10, 20.30 y 22.45 hs. Vie. Inframundo (El despertar): Arredondo 2493. Tel.: 4783- hs. P/13. (Sala «Loire») 18.30, 20.40 y 23 hs. Vie. hs. (3-D/subtitulada) S/R. 1.15 hs. P/13. y sáb. trasn. 1.05 hs. P/16. 12.15, 14.15, 16.15, 18.30, 0731. Los caballeros de la y sáb. trasn. 1 h. (3-D/ Viaje 2 (La isla misteriosa): Los Muppets: 12.10 y 17 hs. Con el diablo adentro: 20.45 y 23 hs. Vie. y sáb. mesa cuadrada (“Monty AUDITORIO APOC. subtitulada) P/13. 12.10, 14.30, 16.50, 19.10 y (En castellano) S/R. 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, trasn. 1.30 hs. P/13. Python and the Holy Grail”/ Bartolome Mitre 1563. Tel.: Hugo (La invención de Hugo 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Viaje 2 (La isla misteriosa): 20.50 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Hugo (La invención de UK-1974). Dir.: Terry Gilliam 5510-5090. Coordinan: Cabret): 15 y 17.40 hs. (3-D/ 0 h. (En castellano) S/R. 14.40, 19.30 y 21.50 hs. Vie. trasn. 1.10 hs. P/16. Hugo Cabret): 12, 14.30 y Terry Jones. Ciclo “En María Florencia Heredia En castellano); 20.20 hs. Tan fuerte y tan cerca: y sáb. trasn. 0.30 hs. (En Jack y Jill: 13.45, 18.25, El topo. Con ayuda de y 17.10 hs. (3-D/En el jardín” (con debate) y Pablo Piedras. Le fond (3-D/subtitulada) S/R. 13.30, 16.35, 19.25 y 22.15 castellano) S/R. 20.25 y 22.25 hs. Vie. y sáb. retirados y de algún castellano); 19.50 y 22.30 Jueves: 20.30 hs. Ent.: $ 30 de l’air est rouge (I parte Viaje 2 (La isla misteriosa): hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Mini Espias 4 (Y Los trasn. 0.30 hs. S/R. agente fiel, deberá ir hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 (incluye consumición) “Les mains fragiles”/ 11.20, 13.30, 15.50 y 18 hs. hs. P/13. Ladrones del Tiempo): La dama de negro: 20 y hs. (3-D/subtitulada) S/R. Francia-1977/ 90 min.) recabando información (3-D/En castellano) S/R. Drive (acción a máxima 11.50, 13.50 y 16 hs. (En 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Viaje 2 (La isla misteriosa): Dir.: Chris Marker. Ciclo: y encajando las piezas Peter Capusotto y sus 3 velocidad): hs. Vie. y sáb. castellano) S/R. 0.45 hs. P/16. 15 y 19.30 hs. (3-D/En CABALLITO “Documental y memoria” que lo lleven al traidor. dimensiones. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. La dama de negro: 18.10, Alvín y las ardillas 3: castellano) S/R. (Chris Marker). Sábado: trasn. 1.10 hs. (3-D) P/13. CINEMARK. Av. La Plata 96. El Topo: 13.35, 16.25, 19.15 20.40 y 23.10 hs. Vie. y sáb. 13.50, 15.45 y 18 hs. (En Peter Capusotto y sus 3 18.30 hs. (Ent.libre) Drive (acción a máxima Tel.: 0800-222-2463. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 trasn. 1.25 hs. P/16. castellano) S/R. dimensiones: 12.45, 17.15 velocidad): 12.40, 14.50, Inframundo (El despertar): h. P/16. (Sala «Premium») Sólo por dinero: 12, 14, Poder sin límites: 20.10 y P/13. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. BAMA (“Buenos Aires Mon 17.20, 19.40 y 22.10 hs. Vie. 12.40, 14.50, 16.50, 18.50, El artista: 12.35, 15.15, 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. Al borde del abismo: 20 0.30 hs. (3-D) P/13 Amour”-Cineclub/Sala y sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. 20.50 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 17.55, 20.25 y 22.45 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 0.40 hs. P/13. hs. P/13. “Godard”-Hotel Elevage) Sólo por dinero: 12.20, trasn. 1 h. (3-D) P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. hs. P/13. Caballo de guerra: 16 hs. Los descendientes: 14.10, Maipú 960. Tel.: 15-5507- 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y BELGRANO Hugo (La invención de P/13. (Sala «Premium») Peter Capusotto y sus 3 P/13. 18.10 y 22.10 hs. P/13. 2733. Canciones de amor 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Hugo Cabret): 13.30 hs. dimensiones: 12.30, 17.40 y Tan fuerte y tan cerca: Violeta se fué a los cielos: (Francia) Dir.: Christophe hs. P/13. ARTEPLEX. Av. Cabildo (3-D/En castellano); 20.25 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 15.50 hs. P/13. 16.20 y 20.20 hs. P/13. ZONA NORTE Honoré. Hoy: 20.30 hs. Ent.: El Topo: 12.50, 17.30, 20.10 2829. Tel.: 4781-6500. hs. (3-D/subtitulada) S/R. hs. (3-D) P/13 Mini Espías 4 (Y Los Pina: 22.50 hs. (3-D) S/R. $ 20. y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. Los descendientes: 14.10, Viaje 2 (La isla misteriosa): BOULOGNE Star Wars (Episodio 1): Ladrones del Tiempo): 12 Medianoche en París: 14.10 1.30 hs. P/16. 16.20, 18.30, 20.40 y 22.55 11.20, 16 y 18.10 hs. (3-D/ 14.40 y 20 hs. (3-D/En hs. (En castellano) S/R. y 18 hs. S/R. GAUMONT (Espacio INCAA El artista: 12.10, 14.30, 17, hs. P/13. En castellano) S/R. CINEMARK (Soleil Factory). castellano) S/R. Habemus Papa (El KM 0). Av. Rivadavia 1635. 19.30 y 22.20 hs. Vie. y sáb. El artista: 13.10, 15.05, Peter Capusotto y sus 3 Bernardo de Irigoyen Hugo (La invención de HAEDO Psicoanalista del Papa): 16 (“Cine Argentino”)Tel.: 4371- trasn. 0.40 hs. P/13. 17, 18.55, 20.50 y 22.45 dimensiones: 23 hs. Vie. 2647. Tel.: 0800-222-2463. Hugo Cabret): 13.30 y 16.10 y 19.50 hs. S/R. 3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; Poder sin límites: 13, 15.35 hs. P/13. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D) Inframundo (El despertar): hs. (3-D/En castellano); 19 SHOWCASE CINEMAS. Luis Medianeras: 22 hs. P/13. jub.: $ 4) y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Hugo (La invención de P/13 12.50, 15, 17.30, 19.50 y y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. Güemes 393. Tel.: 4443- Hugo (La invención de Norberto, apenas tarde: 13, 1.20 hs. P/13. Hugo Cabret): 13.30, 15.50, Drive (acción a máxima 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/subtitulada) 9999. Hugo Cabret): 14 y 20.30 hs. 16.30 y 21.40 hs. S/R. Tan fuerte y tan cerca: 18.10, 20.30 y 22.50 hs. velocidad): 11.30, 13.40, 0.20 hs. (3-D) P/13. S/R. Inframundo (El despertar): (3-D) S/R. Selkirk (El verdadero 11.50, 17.30, 20.10 y 22.50 S/R. 15.50, 18, 20.10 y 22.30 Star Wars (Episodio 1): Inframundo (El despertar): 12.30, 14.30 y 16.30 hs. Caballo de guerra: 16.20 Robinson Crusoe): 14.45 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 J. Edgar: 13, 15.25, 17.50, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 13.40, 15.50, 18, 20.20 y (3-D/En castellano); 18.30, hs. P/13. 20 hs. S/R. hs. P/13. 20.15 y 22.40 hs. P/13. hs. P/16. 1 h. (3-D/En castellano) 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 20.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. La cueva de los sueños Penumbra: 18.20 y 23.20 Caballo de guerra: 14.30 El amor de Tony: 13.20, Con el diablo adentro: 12, S/R. h. (3-D) P/13. trasn. (3-D/En castellano) olvidados: 18.50 hs. (3-D) hs. P/16. hs. P/13. 17.10 y 18.45 hs. P/16. 14.10, 16.10, 18.20, 20.20 y Viaje 2 (La isla misteriosa): Con el diablo adentro: P/13. S/R. Las Acacias: 12.40, 16 y Con el diablo adentro: 12, La prima cosa bella: 14.55, 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 13, 15.20, 17.40 y 20 hs. 13.30, 15.40, 17.50, 20.10 y Drive (acción a máxima 21.20 hs. S/R. 14, 18.20, 20.30 y 22.30 20.20 y 22.35 hs. P/13. 0.20 hs. P/16. (3-D/En castellano) S/R. 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. velocidad): 12.15, 14.40, SALA LEOPOLDO LUGONES. La mala verdad: 14.15 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 Poder sin límites: 12.10, Sólo por dinero: 12.40, 0.20 hs. P/16. 17.20, 20.20 y 22.40 hs. Vie. Corrientes 1530. Teatro San 17.35 hs. P/16. hs. P/16. BELGRANO MULTIPLEX. 14.20, 18.30 y 22.40 hs. 15.10, 17.20, 19.40 y 22 y sáb. trasn. P/16. Martín (Piso 10). Tel.: 0800- Mía: 19.20 hs. P/13. La dama de hierro: 16 y Obligado y Mendoza. Tel.: Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 TIGRE Sólo por dinero: 12.45, 333-5254. El hombre herido Violeta se fué a los cielos: 20.20 hs. S/R. 4781-8183 (Reserv. Tel.: P/13. 14.55, 17, 20.10 y 22.35 hs. (Francia-1983) Dir.: Patrice 23 hs. P/13. Jack y Jill: 11.40, 13.40, 0810-888-cine/2463) El artista: 12.30, 15, 19.50 NORDELTA CINEMAS By Vie. y sáb. trasn. P/13. Chéreau. Hoy: 14.30, 17, Novias, madrinas, 15 años: 15.40, 17.50 y 22.20 hs. Vie. El artista: 12.50, 14.50, y 22.10 hs. Vie. y sáb. Recomendada CPM. Av. De Los Lagos 7010 Amor por siempre: 12.50, 19.30 y 22 hs. 12.50 y 21.50 hs. S/R. y sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. 16.50, 18.50, 20.50 y 22.50 trasn. 0.30 hs. P/13. (Centro Comercial Nordelta) 15.10, 17.35, 20.35 y 23 hs. Yatasto: 14 y 19.40 hs. P/13. Los descendientes: hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 La dama de negro: 16.20 y Tel: 08107773377 web: Vie. y sáb. trasn. P/13. La carrera del animal: 16.15 LA BOCA 20.20 y 22.45 hs. (Martes hs. P/13. 20.30 hs. Vie. y sáb. trasn. www.cpmcines.com Hugo (La invención de y 23.10 hs. P/13. únicamente: 22.45 hs.) P/13. Inframundo (El 0.40 hs. P/16. Hugo (La invención de Hugo Hugo Cabret): 12.25, Centro: 18 hs. S/R. MUSEO DEL CINE (“Pablo C. despertar): 13, 17.50 y Los descendientes: 17.20 Cabret): 16.20, 20.40 y 23 hs. 17.45 y 20.25 hs. (3-D/ Ducrós Hicken”) Caffarena MALBA (Museo de Arte 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. P/13. (3-D/En castellano) S/R. En castellano); 23 hs. LORCA. Av. Corrientes 1428. 49. Tel.: 4303-2882. Ciclo: “ Latinoamericano de 0.45 hs. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): Vie. y sáb. trasn. (3-D/ Tel.: 4371-5017. Mujeres tras las cámaras” Buenos Aires). «Colección Hugo (La invención de LINIERS Sólo por dinero. 12.30, 14.25 y 18.45 hs. subtitulada) S/R. El artista: 14.30, 16.25, (Ent.libre) Constantini». Av. Figueroa Hugo Cabret): 15.10 y hs. Una cazadora Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En Peter Capusotto y sus 3 18.20, 20.15 y 22.10 hs. Señora de nadie Alcorta 3415. Tel.: 4808- (En castellano); 20 hs. CINEMA PLAZA (Shopping de recompensas castellano) S/R. dimensiones: 18.10, 20.15 P/13. (Argentina-1982) Dir.: María 6500. Ent.: $ 20 (Est. y jub.: Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. Center). Ramón L. Falcón divertida que deberá Inframundo (El despertar): y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. El Topo: 14, 16.15, 20.25 y Luisa Bemberg, con Luisina $ 10) (subtitulada) S/R. 7115. Tel.: 4641-5875. asociarse con su 13.15, 15.05, 20.45 y 22.30 (3-D) P/13 22.40 hs. P/16. Brando, Rodolfo Ranni, Nanook, el esquimal Sólo por dinero: 12.25, Viaje 2 (La isla misteriosa): hermano para poder hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D) Poder sin límites: 14, 18, La dama de hierro: 18.30 Julio Cávez, China Zorrilla y (Francia-1922) Dir.: Robert 14.25, 16.25, 18.25, 20.25 y 13.20, 15.10, 18.40, 20.30 pagar una deuda. P/13. 20 y 22.05 hs. Vie. y sáb. hs. S/R. Susú Pecoraro. Hoy: 16 hs. Flaherty + Pescadores 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22.20 hs. (En castellano) Mini Espias 4 (Y Los trasn. P/13. Cabeza de pescado (EE.UU./1929) Dir.: John 0.25 hs. P/13. S/R. Ladrones del Tiempo): El Topo: 12.05, 14.45, 17.30, MONUMENTAL. Lavalle (Argentina-2009) Dir.: July Grierson + Música en vivo. Los descendientes: 12.10, El gato con botas: 17 hs. hs. P/13. 17.05 y 18.55 hs. (3-D/En 20.10 y 22.55 hs. Vie. y sáb. 780/836. Tel.: 4393-9008. Massaccesi, con Martín Jueves: 18 hs. 16.10 y 20.15 hs. P/13. (En castellano) S/R. Poder sin límites: 20.30 y castellano) S/R. trasn. P/16. Inframundo (El despertar): Pavlovsky e Ingrid Pellicori. Centro (Argentina-2010) Con el diablo adentro: Alvín y las ardillas 3: 16 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Los descendientes: 14.05, La dama de negro: 19.40 y 12.30, 14.15, 16.05, 17.55, Sábado: 16 hs. Dir.: Sebastián Martínez. 14.25, 18.20 y 22.35 hs. hs. (En castellano) S/R. 0.40 hs. P/13. 18.20 y 22.35 hs. P/13. 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 19.45, 21.35 y 23.25 hs. Vie. Jueves: 20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. Tan fuerte y tan cerca: Con el diablo adentro: El artista: 12.10, 16.20 y P/16. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. PUERTO MADERO Metrópolis (1926) Dir.: Fritz P/16. 13.40, 17.40, 20 y 22.20 12.30, 14.40, 16.40, 18.40, 20.35 hs. Sáb. trasn. 0.50 Los descendientes: 12, Drive (acción a máxima Lang + Música en Vivo. Drive (acción a máxima hs. P/13. 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. hs. P/13. 17.10 y 22.30 hs. P/13. velocidad): 13, 15, 17, 19, CINEMARK. Alicia Moreau Jueves: 22 hs. velocidad): 12.30, 14.35, Con el diablo adentro: 14, trasn. 0.50 hs. P/16. Tan fuerte y tan cerca: El artista: 12.20, 14.45, 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. de Justo 1920. Tel: 0800- *Música en vivo: Fernando 16.40, 18.45, 20.50 y 22.55 15.40, 17.20, 19, 20.40 y Mini Espias 4 (Y Los 12.05, 16.15 y 20.30 hs. 17.15, 20 y 22.20 hs. Vie. y 1 h. P/16. 222-2463. Kabusacki y «National Film hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 22.15 hs. P/16. Ladrones del Tiempo): P/13. sáb. trasn. P/13. Star Wars (Episodio 1): Inframundo (El despertar): Chamber Orchestra. hs. P/16. 13.50 y 18.25 hs. (En Jack y Jill: 14.25, 18.40 y Jack y Jill: 12.40, 14.50, 12.30 y 20.45 hs. (En 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, Tan fuerte y tan cerca: VILLA DEL PARQUE castellano) S/R. 22.55 hs. Sáb. trasn. 0.45 17.20, 19.45 y 22.25 hs. Vie. castellano) S/R. 20.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. ABASTO 12.55, 17.40 y 22.25 hs. Jack y Jill: 20.10 y 22.30 hs. S/R. y sáb. trasn. S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. ARTEPLEX (Parque hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Amor por siempre: 12.15, Con el diablo adentro: 15, 16.55, 18.50 y 23.30 hs. Hugo (La invención de Hugo HOYTS GENERAL CINEMA P/13. Shopping). Cuenca 3035. hs. S/R. 14.20, 16.30, 18.35, 20.40 12.10, 14.20, 16.20, 18.20, Vie. y sáb. trasn. 1.15 h. (En Cabret): 12.20, 17.30 y 22.40 (Shopping Abasto). Av. La dama de hierro: 15.30 y Tel.: 4505-8074. Alvín y las ardillas 3: y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.55 20.40 y 22.35 hs. Vie. y sáb. castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Corrientes 3200. Tel.: 20.15 hs. S/R. El artista: 14.25, 16.30, 13.30, 15.50 y 18 hs. (En hs. P/13. trasn. P/16. miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·653 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

Tan fuerte y tan cerca: P/13. y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1 trasn. 1.10 hs. P/13. años sin cargo. 14.30 y 19.55 hs. Vie. y sáb. Viaje 2 (La isla misteriosa): h. P/13. Inmortales: 20.15 y 22.45 trasn. P/13. 12.05, 14.25, 16.50, 19.15 y Mini Espías 4 (Y Los hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. GRAL. SAN MARTIN 21.45 hs. Vie. y sáb. trasn. Ladrones del Tiempo): P/16. (Complejo Teatral de 0.30 hs. (3-D/En castellano) 12.20, 14.20 y 16.20 hs. Amor por siempre: 12.45, Buenos Aires). Av. TORTUGUITAS S/R. (3-D/En castellano) S/R. 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. Corrientes 1530. Tel.: Inframundo (El despertar): La dama de negro: 18.25, Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. 0-800-333-5254. CINEMARK. Constituyentes 12, 14.10 y 16.20 (3-D/En 20.35 y 22.45 hs. Sáb. El burgués gentilhombre, y Aut. Panamericana. (Km castellano); 18.30, 20.45 y trasn. 1 h. P/16. de Moliére. Con Enrique 36,5) Tel: 0800-222-2463. 23.05 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. TEATRO Pinti, Lucrecia Capello, Inframundo (El despertar): (3-D/subtitulada) P/13. Gustavo Garzón, Andrea 12.10, 14.20, 16.20, 18.30, ARGENTINO (Sala “Alberto Mini Espias 4 (Y Los ADROGUE Bonelli, Liliana Pécora, 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Ginastera”) Av. 51 entre 9 Ladrones del Tiempo): 13 Mariano Mazzei y elenco. trasn. 0.50 hs. (3-D) P/13. CINEMARK (Boulevard y 10 (La Plata). Tel.: (0221) y 15.15 hs. (En castellano) Traducción, versión y dir.: Viaje 2 (La isla misteriosa): Shopping) Hipólito 429-1732. Informes: 0800- S/R. Willy Landin. Miércoles a 12.40, 15.10, 17.30, 20 y Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: 666-5151. DAS RHEINGOLD La dama de negro: 17.30, domingo: 20.30 hs. (Sala 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0800-222-2463. (El Oro del Rhin, de “El 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. “Martín Coronado”) Pl.: $ 0.40 hs. (3-D) S/R. Inframundo (El despertar): Anillo del Nibelungo”) trasn. 0.35 hs. P/16. 60 (mie.: $ 30) Hugo (La invención de 12.50, 14.50, 16.50 y 19 hs. de Richard Wagner. Dir. Con el diablo adentro: Los hijos se han dormido, Hugo Cabret): 17 hs. (3-D/En (3-D/En castellano); 21 y 23 Musical: Alejo Pérez. 12.15, 14.20, 16.30, 18.40, de Daniel Veronose. castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. Dir. de escena: Marcelo 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. Versión de “La gaviota”, de Amor por siempre: 12.20, (3-D/subtitulada) P/13. Lombardero. Vestuario: trasn. 1.25 hs. P/16. Anton Chejov, con Fernan 14.40, 17.10, 19.40 y 22 Hugo (La invención de Luciana Gutman. Escenog.: Drive (acción a máxima Mirás, María Onetto, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Hugo Cabret): 19.50 hs. Diego Siliano. Intérpretes: velocidad): 13.20, 15.40, 18, Marcelo D’Andrea, Roly hs. P/13. (3-D/En castellano); 22.30 Hernán Iturralde, Ernesto 20.25 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Serrano, Marcelo Subiotto, Drive (acción a máxima hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Bauer, Christian Peregrino, trasn. 1.15 hs. P/16. María Figueras y elenco. velocidad): 13.10, 15.30, 18, hs. (3-D/subtitulada) S/R. Adriana Mastrángelo, Jack y Jill: 13.10, 15.30, Dir.: Daniel Veronese. 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. Viaje 2 (La isla misteriosa): María Bugallo y Gabriela 17.40, 19.50 y 22 hs. Vie. y Miércoles a domingo: 21 trasn. 1 h. P/16. 13, 15.15 y 17.25 hs. (En Cipriani Zec (16, 18 y 23); sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: Con el diablo adentro: castellano) S/R. Homero Pérez Miranda, Sólo por dinero: 13.40, $ 60 (mie.: $ 30) 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, El artista: 13.20, 15.40, 18, Enrique Folger, Carlos 15.50, 18, 20.10 y 22.20 Salomé de Chacra. Con 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.30 y 22.40 hs. Vie. y sáb. Bengolea, Luis Gaeta, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Manuel Vicente, Osqui 1.10 hs. P/16. trasn. 1.10 hs. P/13. Alejandra Malvino y hs. P/13. Guzmán, Stella Galazzi y Amor por siempre: 12.50, Claudia Riccitelli (17, 22 y Lorena Vega. Dramaturgia 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 25). Viernes 16 y sábado y dir.: Mauricio Kartun. Recomendada hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 17: 20.30 hs., domingo MORENO Miércoles a domingo: hs. P/13. 18: 18.30 hs., jueves 22 21 hs. (Sala “Cunill HOYTS GENERAL CINEMA Sólo por dinero: 13.40, y viernes 23: 20.30 hs., Cabanellas”) Pl.: $ 45 (mie.: (Nine Shopping) Victorica 15.50, 18, 20.10 y 22.20 domingo 25 de marzo: $ 25) y Aut. del Oeste. Tel.: hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 18.30 hs. Las 8 Estaciones. Música: 0810-122-HOYTS (46987) hs. P/13. Petéris Vasks. “Ballet Jack y Jill: 13, 15, 17, 19, 21 Drive (acción a máxima COLON. Libertad 621. Loc. Contemporáneo del TSM”. y 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.30 velocidad): 13.10, 15.30, en vta. en Tucumán 1171 Coreog. y dir. artística: hs. S/R. 17.50, 20.30 y 22.40 hs. Vie. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 Novias, madrinas, Mauricio Wainrot. Sábado Mini Espías 4 (Y Los y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. 15 años. Los y domingo: 17 hs. (Sala Ladrones del Tiempo): Tan fuerte y tan cerca: 12 y Vta. Tel.: 4378-7128. hermanos Levy “Martín Coronado”) Pl.: 12.30, 14.30, 16.40 y 18.50 17.25 hs. P/13. Orquesta Filarmónica retratan un mundo $ 60. hs. (En castellano) S/R. Con el diablo adentro: de Bs As. Dir.: Enrique que conocen bien: la Trío Bataraz: Federico La dama de negro: 21 y 12.40, 14.40, 16.40, 18.50, Arturo Diemecke. sedería propiedad del Figueroa (acordeón- 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.30 20.50 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Solista: Nadia Salerno padre de ambos. voz), Sebastián Scrivano hs. P/16. trasn. 1.20 hs. P/16. Sonnenberg (violín) Prog. (batería-percusión), Román Viaje 2 (La isla misteriosa): Poder sin límites: 13.50, Alberto Williams: Primera Lamas (bajo) y Javier Ntaca Jack y Jill: 18.20, 20.30 y 13, 15.25, 17.50, 20.10 y 18.20 y 23 hs. Vie. y sáb. obertura de concierto; (guitarras) Música invitada: 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. trasn. 1 h. P/13. Dmitri Shostakovich: Macarena Bethania 0.45 hs. S/R. (3-D/En castellano) S/R. Jack y Jill: 20 y 22.20 hs. Concierto para violín Nº Insegna. Hoy: 19 hs. (Hall Poder sin límites: 20.10 y Inframundo (El despertar): Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. 1 en La menor, Op. 77; Central “Carlos Morel”) 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.20, 14.35, 16.50, 19 y S/R. Richard Strauss: Sinfonía Ent.libre 1.15 hs. P/13. 21.10 hs. Sáb. trasn. 23.20 Caballo de guerra: 14.30 Doméstica, Op. 53. Jueves: Alvín y las ardillas 3: 12.15, hs. (3-D/En castellano) P/13. hs. P/13. 20.30 hs. PRESIDENTE ALVEAR. 14.10, 16.10 y 18.10 hs. (En Drive (acción a máxima La dama de negro: 13.30, La pasión según San Av. Corrientes 1659. Tel.: castellano) S/R. velocidad): 13.10, 15.20, 15.50, 18.10, 20.20 y 22.40 Marcos. Basada en “El 4373-4245. El cordero de Mini Espías 4 (Y Los 17.40, 20 y 22.20 hs. Sáb. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Evangelio según San ojos azules, de Gonzalo Ladrones del Tiempo): trasn. 0.30 hs. P/16. hs. P/16. Marcos”, “Los Salmos”, Demaría. Con Leonor 12.05, 14.05 y 16 hs. (En Amor por siempre: 12.40, Los descendientes: 15.50 y “Las Lamentaciones Manso, Carlos Belloso y castellano) S/R. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 20.20 hs. P/13. de Jeremías” y poesía Guillermo Berthold. Dir.: Caballo de guerra: 14 hs. hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. española. Encargo Luciano Cáceres. Miércoles P/13. Con el diablo adentro: QUILMES de la “Internationale a domingo: 21 hs. Pl.: $ 60 El artista: 19.50 y 22.20 13.20, 15.30, 17.30, 19.30, Bachakademie” por el (mie.: $ 30) hs. Vie. y sáb. trasn. 0.35 21.30 y 23.30 hs. Sáb. trasn. HOYTS GENERAL CINEMA 250° aniversario de la hs. P/13. 1.40 hs. P/16. (Soleil Factory) Calchaqui muerte de Bach. Música SARMIENTO. Av. Sarmiento Poder sin límites: 15.50, 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS de Osvaldo Golijov. Dir. 2715. Tel.: 4808 9479. SAN JUSTO 17.55, 20 y 22.05 hs. Sáb. (46987) músical: María Guinand; Golpe de aire, con Andres trasn. 0.20 hs. (2-D) P/13. La dama de negro: 13.30, “Coro Schola Cantorum” D´Adamo, Lautaro CINEMARK 6. Camino de El gato con botas: 14.45 hs. 15.45, 18, 20.15 y 22.30 hs. (Venezuela); Orquesta Delgado, Silvia Oleksikiw, Cintura y Juan M. De Rosas. (En castellano) S/R. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. “La Pasión” (metales y Germán Rodríguez y Tel.: 0800-222-2463. Sólo por dinero: 12.25, percusión) y Orquesta Raquel Sokolowicz. Inframundo (El despertar): 14.20, 16.15, 18.15, 20.15 Estable del Teatro Colón ZONA SUR Dramaturgia y dir.: 12, 14.05, 16.10, 18.15, y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 (cuerdas) Intérpretes: Marcelo Mininno. Jueves a 20.25 y 22.30 hs. Vie. y TEMPERLEY hs. P/13. Biella Da Costa, Jessica domingo: 21 hs. Pl.: $ 55. sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En Drive (acción a máxima (jue.: $ 30) castellano) P/13. HOYTS GENERAL CINEMA. velocidad): 12, 14, 16.05, Viaje 2 (La isla misteriosa): H. Yrigoyen 10699. Tel.: 18.10, 20.20 y 22.30 hs. Recomendada NACIONAL CERVANTES. 12.15, 14.35, 17, 19.40 y 22 0810-122-HOYTS (46987) Sáb. trasn. 1 h. P/16. Libertad 815. Tel.: 4816- hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. Con el diablo adentro: Poder sin límites: 13.45, 4224. (3-D/En castellano) S/R. 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 16, 18.10, 20.10 y 22.20 hs. Vaquero. Dir.: Juan Sólo por dinero: 12.10, 20.50 y 23 hs. Sáb. trasn. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. Minujín, con Juan Minujín, 16.25, 18.30, 20.35 y 22.45 1.20 hs. P/16. Jack y Jill: 13.45, 16, 18.15, Pilar Gamboa, Daniel hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Alvín y las ardillas 3: 20.30 y 22.45 hs. Sáb. Fanego y Leonardo hs. P/13. 13.30, 15.35 y 17.40 hs. (En trasn. 1.05 hs. S/R. Sbaraglia. Ciclo “Último Drive (acción a máxima castellano) S/R. Con el diablo adentro: 13, La invención de Cine Nacional” (Los velocidad): 12.30, 14.50, Jack y Jill: 19.45 y 21.50 hs. 15, 17, 19, 21 y 23 hs. Sáb. Hugo Cabret. Una estrenos de 2011) Hoy: 17 17.30, 20 y 22.15 hs. Vie. y Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. trasn. 1.10 hs. P/16. niña y la búsqueda hs. (Sala del “I.N.E.T”) Ent. sáb. trasn. 0.35 hs. P/16. Inframundo (El despertar): Viaje 2 (La isla misteriosa): de la respuesta de libre. Poder sin límites: 16 y 20.10 12.15, 14.15, 16.15, 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 un gran misterio Ballet Folklórico Nacional hs. P/13. 18.15 y 20.15 hs. (3-D/ hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En vinculado con su pta.: “Noche de Carnaval”. Jack y Jill: 13, 18 y 23 hs. En castellano); 22.20 hs. castellano); 13.30, 15.45 y padre.. Dir.: Omar Fiordelmondo. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ 18 hs. (En castellano) S/R. Subdirectora: Margarita S/R. subtitulada) P/13. Inframundo (El despertar): Fernández. Hoy: 21 hs. Mini Espías 4 (Y Los Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.10, 14.10, 16.30, Rivera, Luciana Souza, (Sala “Maria Guerrero”) Ladrones del Tiempo): 14.15 12.30, 14.40, 16.50, 19.10 18.40 y 20.50 hs. (3-D/ Reynaldo González- Ent. libre. hs. (En castellano) S/R. y 21.30 hs. (En castellano) En castellano); 23 hs. Fernández, Giaconda Hamlet (UK-1948) Dir.: Con el diablo adentro: S/R. Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ Cabrera y Manolo Mairena. Laurence Olivier, con 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, Sólo por dinero: 12.10, subtitulada) P/13. Miércoles 14, jueves 15 Laurence Olivier y Jean 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 14.10, 16, 18.10, 20.10 y Mini Espías 4 (Y Los y sábado 17: 20.30 hs., Simmons. Ciclo “El teatro: trasn. 1 h. P/16. 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.15 Ladrones del Tiempo): domingo 18 de marzo: un universo de sentidos” hs. P/13. 12, 14, 16, 18 y 20 hs. (En 18 hs. Jueves: 17 hs. (Sala del MORON El artista: 12, 14, 16, 18, castellano) S/R. Visita guiada. En “I.N.E.T”) Ent. libre. 20 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.40 Caballo de guerra: 22.10 castellano o inglés. Mateo, de Armando HOYTS GENERAL CINEMA hs. P/13. hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. Pueden solicitar visitas en Discépolo. Con Horacio (Plaza Oeste Shopping). Drive (acción a máxima P/13. francés o portugués con Acosta, Mario Alarcón, Max Av. Gaona y Vergara. Tel.: velocidad): 13.45, 16, 18.10, Alvín y las ardillas 3: reserva anterior de 48 hs. Berliner, Roberto Carnaghi, 0810-122-HOYTS (46987) 20.20 y 22.30 hs. Sáb. 13.20, 15.20 y 17.25 hs. (En Lunes a viernes: 9 a 15.45 Paloma Contreras, Rita Poder sin límites: 12, 14.05, trasn. 0.40 hs. P/16. castellano) S/R. hs. (duración aprox. 1 hora) Cortese, David Masajnik, 16.10, 18.15, 20.20 y 22.30 Poder sin límites: 13, Tan fuerte y tan cerca: $ 20 (residentes) u$s 15 Iván Moschner y Agustín hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 14.50, 16.45, 18.40, 20.40 19.30 y 22.15 hs. Sáb. (extranjeros) menores de 6 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·654 | miércoles 7 de marzo de 2012

Cartelera

Rittano. Dir.: Guillermo donde todo es posible. Danza-teatro. Con Maria El gato escaldado pta. su Margherita Buy. Viernes: voz), Leandro Aspis de New York (pantalla HD) Cacace. Jueves, viernes y Miércoles, jueves y Laura García, Giancarlo espectáculo: “Puro bardo”. 19 hs. (trombón) y Juan Buonuome EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Sábado 7 de abril: 13 hs. sábado: 21 hs., domingo: viernes: 20.30 hs., sábado: Scrocco, Daniela Velázquez César Litvin y Osvaldo El patio de Vitillo. “Vitillo (cajón peruano). Ciclo de artistas) Tel.: 4963-2568. 20.30 hs. (Sala “Maria 19 y 22.30 hs., domingo: 16 y Marcela Figini. Cía. “Turco” Tangir cuentan y Abalos” es uno de los “Kurmi”. Domingo: 19 hs. Marica. Dramaturgia, EMPIRE. Hipolito Yrigoyen Guerrero”) Loc.: $ 50 (jue.: y 20 hs. “Duggandanza”. Idea y dir.: cantan su amor a Buenos legendarios integrantes del Ent.: $ 30. actuación y dir.: “Pepe 1934. Tel.: 4954-0192. $ 40) Teresa Duggan. Domingo: Aires. Viernes: 21 hs. tradicional conjunto “Los Cibrian Campoy”. Jueves, Abriendo ventanas, de 4D Optico. Con Elisa AVENIDA. Av. de Mayo 20 hs. Ent.: $ 60. Germinal (1993) Dir.: Claude Hermanos Abalos”. Con Los COLISEO. Marcelo T. de viernes y sábado: 20.30 hs., Ana María Palumbo. Con Carricajo, Gerardo 1222. Tel.: 4384-0519. Vta. Berri, con Miou-Miou, Hermanos Schaefler, Lucía Alvear 1125. Tel.: 4816-3789. domingo: 19 hs. Carlos Arismendi, Patricia Chendo, Héctor Díaz, Tel.: 5236-3000. L’amico CENTRO ARGENTINO DE Renaud, Gérard Depardieu Ceresani y Hugo Torres. John Zorn. El genial Galota, Beatriz Eidelman, Gaby Ferrero, Rafael Fritz-Cavalleria Rusticana, TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. y Jean Carmet. Domingo: Viernes: 21 hs. saxofonista y compositor se EL DUENDE. Aráoz 1469. Cristina Vignolo y Ana María Ferro, Andrea Garrote, de Pietro Mascagni. Tel.: 6379-8596. 19 hs. El muro de los olvidados presenta junto a su grupo Tel.: 4831-1538. El circulo Palumbo. Dir.: Patricia Laura Paredes y Julieta Con Darío Sayegh, Stereo tipos a ciegas. (Documental/Francia-2008/ Masada: Dave Douglas (Brooklyn Boy), de Donald Galotta. Jueves: 20 hs. Pl.: Vallina. Dramaturgia y dir.: Eugenia Fuente, Sabrina Radioteatro de humor CENTRO CULTURAL DE 82 min.) Dir.: Joseph (trompeta), Greg Cohen Margulies. Con Lizardo $ 50. “Javier Daulte”. Jueves, Cirera, Sonia Stelman... improvisado realizado en LA COOPERACION. Av. (contrabajo) y Joey Baron Laphitz, Nestor Duco, viernes y sábado: 20.30 Dir. musical: Antonio total oscuridad. Miércoles: Corrientes 1543. Tel.: 5077- (batería) Por primera en Bernardo Forteza, Cecilia ESPACIO CULTURAL hs., domingo: 20 hs. (Sala Russo. “Juventus Lyrica” 21.30 hs. 8077. Recomendada Bs. As. Jueves 15 de Marzo: Chiarandini, Cristina NUESTROS HIJOS (EcuNHi) “Orestes Caviglia”) Loc.: $ (Subtitulado electrónico en A ciegas con luz. Un Cuarteto de cuerdas: 21 hs. Dramisino y Francisco Av. Libertador 8465 (Ex 50. (jue.: $ 40) castellano). Dir. escénica: espectaculo musical Martijn van der Linden, Focus. Un repertorio Prim. Dir.: Agustín Alezzo y ESMA). Tel.: 4703-5089. Ciclo El testamento de Ana D’Anna. Viernes 23: gourmet en total oscuridad. Alicia Alonso, Felix Peroni y con sus mejores temas. Nicolás Dominici. Viernes y “Cine al aire libre” Leonardo. Inspirado 20.30 hs., domingo 25: 18 Cantante y dir. artística: Luciano Falcón. Tango. Hoy: Thijs van Leer (teclado- sábado: 21.30 hs., domingo: Toro Salvaje (Raging Bull- en “Apuntes de cocina hs., jueves 29 y sábado 31 Luz Yacianci. Piano: Carlos 20.30 hs. (Sala “Osvaldo flauta-voz), Niels van der 19 hs. Ent.: $ 60. 1980) Dir.: Martín Scorsese, de Leonardo da Vinci”. de marzo: 20.30 hs. Cabrera. Una experiencia Pugliese”). Loc.: $ 30. Steenhoven (guitarra), con Robert De Niro, Cathy Dramaturgia, actuación inolvidable! Jueves, viernes Granos de uva en el paladar Bobby Jacobs (bajo) y Pierre EL EXTRANJERO. Valentín Moriarty y Joe Pesci. Hoy: y dir.: Rubén Rodríguez BANFIELD TEATRO y sábado: 21 hs. Cena- “La historia de España Maní con Chocolate van der Linden (batería). Gómez 3378. Tel.: 4862- 20.30 hs. (Ent.libre) Poncetta. Voz en off: ENSAMBLE (Complejo Espectáculo: $ 160 (jue.: desde 1932”… Con Arantza Rock sinfónico. Miércoles 7400. E.T (“El extraterrestre”/1982) Horacio Peña. Dir. Cultural). Larrea 350 $ 130) Alonso, Lucía Andreotta, II. Ana María 21 de Marzo: 21 hs. No más Zzzzs (Un misterio Dir.: Steven Spielberg, con musical: Ka Verne. Viernes (Lomas de Zamora) Tel.: El infinito silencio. Basada Marta Cuenca, Clara Díaz, Bovo profundiza Orquesta Festival Ushuaia. moderno). Dramaturgia y Henry Thomas, Dee Wallace y sábado: 18.30 hs., 4392-2011. Tapate con en la vida y obra de Diego Sauce Ena y Ruth Palleja. en la poética del Dir.: Mtro. Jorge Uliarte. dir.: Candelaria Sabagh. y Drew Barrymore. Jueves: domingo: 18 hs. (Sala la manta de tu trío: Juan R. Oxley. Dir.: Gerardo Dramaturgia y dir.: Susana autorrelato. C. C. de la Solistas: Axel Bosquillon Jueves: 20.30 hs. 20.30 hs. (Ent.libre) “Luisa Vehil”) Loc.: $ 50. Manuel Becerra (voz), Bentatti y Charlie Gerbaldo. Hornos y Zaida Rico. Jueves: Cooperación. de Jenlis (vilonchelo/ Señorita Julia, de August Juan Manuel Lencinas (dj), Jueves: 21 hs., viernes: 23 21 hs. (Sala “Raúl González Francia), Hernán Ayuv Strindberg. Con Paula GRAN REX. Av. Corrientes AMIJAI (Templo de la Sebastián Canteros (bajo), hs., domingo: 18 hs. Ent.: Tuñón”) Schmidl (piano/Argentina) Colombo, Gustavo Pardi, 857. Tel.: 4393-0225. Cacho Comunidad). Arribeños Ezequiel Pereyra (guitarra) $ 70. The Divine Comedy. Danza Gordillo. Sábado: 19 hs. y Doménico Nórdico (violín/ Josefina Vitón. Dir.: Marcelo Castaña “Todavía puedo”. 2355. Tel.: 4784-1243. y Delia Iglesias (voz). Hoy: Luces de libertad, de Contemporánea. Dir.: Luis Rastros senderos de Italia). Miércoles 28 de Velázquez. Viernes: 21 hs. Jueves 15 y sábado 17 Orquesta Nacional 21.30 hs. Martin Bondone. Dir.: Omar Garay. Jueves: 21.15 hs. la memoria. Idea, dir. marzo: 20.30 hs. Montevideo es mi futuro de marzo: 21.30 hs. Por De Rusia. Dir.: José Fanucchi. Viernes: 21 hs., (Sala “Solidaridad”) Loc.: y coreografía: Gabriela Mafalda Arnauth. La Voz eterno. Con Luciano Ricio, localidades agotadas nueva Serebrier. Solista: Alexei BROADWAY (Sala I) Av. sábado: 20.45 y 22.15 hs. $ 40 Romero. + Miles de pieles. del Fado pta. su ultimo CD Merlina Molina Castaño función. Viernes 16 de Bruni (violín). Prog. L. Corrientes 1155. Tel.: Ent.: $ 70. Mani con chocolate II. Dir. y coreografía: Carla “Fadas”. Jueves 19 de Abril: y Mariano Stolkiner. marzo: 21.30 hs. v. Beethoven: Obertura 4382-2201. El musical Babilonia FX (La Noticia Dramaturgia, interpretación Berdichevsky. Ciclo de 21 hs. Ent. desde: $ 100. Dramaturgia y dir.: Mariano “Egmont”; P. Tchaikovsky: de America. Por amor Oscura), de Gerardo Bentatti y dir.: “Ana María Bovo”. “Danza Contemporánea Dios salve a la Reina. Tenconi Blanco. Viernes: I.F.T. Boulogne Sur Mer Concierto en Re mayor, Op. a Sandro. Con “Natalia y Charlie Gerbaldo. Thriller Viernes y sábado: 20 hs. Independiente”. Presentado Banda tributo a “Queen”, 23 hs. 547. Tel.: 4962-9420/15- 35, para violín y orquesta; Cociuffo”, “Fernando a oscuras. Dir.: Gerardo (Sala “Solidaridad”) Loc.: por CoCoA DaTeI. Sábado: Viernes 11 de Mayo: 21.30 Apátrida (Doscientos años 6002-4300. Los Kaplan. A. Dvorak: Sinfonía N° 8 en Samartín” (Sandro), Cristian Bentatti. Sábado: 23.59 hs., $ 80. 20 hs., domingo: 19 hs. hs. y unos meses) Con Rafael Con Jorge D´Elía, Marta Sol mayor, Op. 88. Lunes Giménez, Leo Bosio, domingo: 20 hs. Ent.: $ 60. Molly Bloom. Monólogos Spregelburd y Federico Bianchi, Ricardo «Chino» 30 de abril: 20.30 hs. Déborah Turza y gran El sueño de los de Cristina Banegas. CHACAREREAN TEATRE. COLONIAL. Av. Mitre 141 Zypce (músico). Dramaturgia Darín, Cristina Fridman y elenco. Música original: elefantes. Grupo “Siete Basado en el capítulo con Nicaragua 5565. Tel.: 4775- (Avellaneda) Tel.: 4201- y dir.: Rafael Spregelburd. elenco. Dramaturgia y dir. ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Julian Vat. Libro: Daniel Elefantes”. Concierto el que culmina “Ulises”, de 9010 / 4774-3712. 1646 / 4229-9990. Los Sábado: 20.30 hs. Eva Halac. Jueves: 20.30 hs., Tel.: 4373-5670. Dátola. Coreog.: Gustavo con ojos vendados. Dir. y James Joyce. Dir.: Carmen Fabio Alberti en: Wachiturros. Veni y… “Tirate Hécuba (o “El gineceo viernes y sábado: 21 hs., Halley (o “El último dia de Carrizo. Sonido: Gastón composición: Paco Cabral- Baliero y Cristina Banegas. “Políticamente Incorrecto”. un paso” con el grupo del canino”), de Emilio domingo: 20 hs. nuestras vidas”). Voz en Briski. Luces y dir.: Ariel Josefina Casco-Alejo Duek- Viernes y sábado: 22.30 hs., Un show for export con lo momento! Jueves 15 de García Wehbi. Basado en Off: Víctor Hugo Morales. Del Mastro. Miércoles a Matías Tozzola-Manuel domingo: 20.30 hs. (Sala peor de lo nuestro! Viernes: marzo: 21 hs. “Hécuba”, de Eurípides. LA CASONA. Av. Corrientes Dramaturgia y dir.: Lucila domingo: 21 hs. Vidal. Domingo: 18 y 20 hs. “Solidaridad”) Loc.: $ 80. 22.30 hs., sábado: 21 hs. Con Maricel Alvarez, Emilio 1975. Tel.: 4953-5595. Garay. Viernes: 22.30 hs. Top, top, top, de Hernán Loc. desde: $ 60. DEL ABASTO. Humahuaca García Wehbi, Horacio Flamenco… Ent.: $ 50. BROADWAY (Sala II) Av. CENTRO CULTURAL BORGES. Carbón y Marcelo Katz. Con El cavernícola, de Rob 3549. Tel.: 4865-0014. Marassi y Nicolas Prividera. furia y pasión! Ballet Cartas de amor en papel Corrientes 1155. Tel.: 4382- Viamonte (esq. San Martín) Marcelo Katz. Dir.: Hernán Beker. Con Eduardo Tu ausencia animal, de Dir.: Emilio García Wehbi. Flamenco. Rodrigo González azul, de Arnold Wesker. 2201. Cuatro colas y un Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Carbón. Viernes: 22.45 Morales. Ni feminista, ni Analía Sánchez y Ezequiel Sábado: 23.15 hs. (guitarra) y músicos en vivo. Con Noelia Bertinat, Luis funeral, de Marcos Guerra. 5236–3000. hs. (Sala “Raúl González machista: Cavernícola!!! Dir.: Matzkin. Con Analía Ojos verdes, de Amancay Montse Ruano (al cante) Sifuentes, Alberto Casal Con Marcelo De Bellis, Toti Con alma de tango. Tuñón”) Loc.: $ 60. Lia Jelin. Sábado: 22.30 hs. Sánchez. Dir.: Ezequiel Espindola. “Todo este 15 artistas en escena, 10 y Augusto Ceresole. Dir.: Ciliberto, Belen Francese, Orquesta en vivo, parejas Señorita Carolina + Maria Loc. desde: $ 60. Matzkin. Viernes: 21 hs. mundo se toca con los cuadros que componen Paula Ettedgui. Sábado: 20 Virginia Gallardo, Sandra de bailarines, veinte Pien. Ciclo “Emergencia”. Ent.: $ 40. otros… ¿No cree? Con Estela este espectáculo. Viernes y hs. Ent.: $ 50. Villarruel, Lola Bezerra y cambios de vestuario. Viernes trasn.: 0 h. (Sala CIUDAD CULTURAL KONEX Absentha, de Alejandro Garelli y Mariano María sábado: 21.30 hs. El jardín de los cerezos (o Alberto Martín. Dir.: Carlos Coreog.: Agustín Camino. “Osvaldo Pugliese”). Loc.: (Patio/Sala E) Sarmiento Acobino. Con Rodolfo Zubiri. Dir.: Ana Alvarado. “La fugacidad del tiempo”), Evaristo. Miércoles, jueves y Dir.: Jorge Sergiani. $ 30. 3131. Tel.: 4864-3200. Demarco, Jose Mehrez, Domingo: 21 hs. LA COMEDIA (Sala I) de Antón Chéjov. Dir.: viernes: 21 hs., sábado: 21 y Miércoles: 20 hs. Loc. desde: Greek, de Steven Berkoff. Exhibición (Diálogo en la Fernando Migueles y Rodríguez Peña 1062. Tel.: Alfredo Martín. Sábado: 23 hs., domingo: 20 hs. $ 80. Tragicomedia. Dir.: Analía oscuridad) Cerrá los ojos, German Rodriguez. Dir.: Ana ELKAFKA (Espacio teatral). 4815-5665. El reportero, 22.30 hs. Ent.: $ 50. Un amor de tango, de Fedra García. Con Ingrid dejá que miren tus otros Sánchez. Viernes: 23.30 hs. Lambaré 866. Tel.: 4862- de Chino Volpato y Diego Cyrano (Un caballero en CELCIT. Moreno 431. Tel.: Marisé Monteiro y Manuel Pelicori, Horacio Roca, sentidos. Miércoles a Ent.: $ 60. 5439. Los Talentos. Arandojo. Con Fabián Vena, las sombras). Basado 4342-1026. González Gil. Con Guillermo Roxana Berco y Mrtín domingo: 17 a 22 hs. Ent. En el campo, de Martín Dramaturgia y dir.: Agustín Eduardo Blanco, Moro en la novela de Edmond Perras, de Néstor Caniglia, Fernandez, Alicia Vignola, Urbaneja. Sábado y desde: $ 50. Crimp. Con Carolina Tejada, Mendilaharzu y Walter Anghileri, Sergio Oviedo y Rostand. Dir.: Alfredo Luís Longhi, Federico domingo: 20.15 hs. (Sala Proyecciones fuera de Ignacio Rodriguez de Anca Jakob. Miércoles: 20.30 hs., Omar Vitulio. Dir.: Héctor Martín. Domingo: 18 hs. Mizrahi y gran elenco1. “Raul Gonzalez Tuñon”) La Común. Proyectamos: y Cecilia Czornogas. Dir.: sábado: 23 hs. Ent.: $ 50. Díaz. Jueves y viernes: 21 Ent.: $ 50. Recomendada La verdadera historia Loc.: $ 70. “Enter the void” (UK-2009) Cristian Drut. Sábado: 21 hs. hs., sábado 21 y 23 hs., ¿Quéres hacer el favor de de “Madame Ivonne” La gracia de tener. Absurdo Dir.: Gaspar Noé; Música: Ent.: $ 60. EL NACIONAL. Av. Corrientes domingo: 20.30 hs. callarte, por favor?. Sobre Los tangos de Enrique espectáculo de humor “Santiago “Corazón 960. Tel.: 4326-4218. El textos de Raymond Carver. Cadícamo. Dir. Musical: político-económico. Texto Motorizado” Barrionuevo. DEL PUEBLO. Av. Diagonal diluvio que viene, de LA RURAL (Predio Ferial de Dir.: Lisandro Penelas. Federico Mizrahi. Dir.: y dir.: Manuel Santos 1Un par de dibujos y Roque Saenz Peña 943. Tel.: Pietro Garinei & Sandro Buenos Aires) Av. Sarmiento Domingo: 20.30 hs. Ent.: Manuel González Gil. Iñurrieta. Sábado: 20.30 hs. canciones simpáticas. Hoy: 4326-3606. Giovannini. Con Juan Durán, 2704. Tel.: 4777-5557. Opera $ 50. Jueves y domingo: 20 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”). 19 hs. Otros gritos, de María Rosa Natalie Pérez, Julia Calvo, Pampa. Un espectáculo Loc. desde: $ 80. Loc.: $ 70. Dancing Mood “Bajo las Pfeiffer, Laura Cotton y Pablo Nápoli, Juan Bautista único! Más de 50 bailarines APOLO. Corrientes 1372. Bien de tango. La esencia Espectros, de Henrik Ibsen. Estrellas” pta. su CD triple Patricia Suárez. Dir.: Paula Carreras, Teresa del Río y y jinetes en escena. Música: Tel.: 4371-9454. En el Mineros. La historia del tango en un impactante Con Ingrid Pelicori, Walter “Non Stop”. Banda de 12 Etchebehere. Viernes: 22.30 gran elenco. Dir. musical: Lito Vitale-Lucho González. cuarto de al lado (o real de un grupo show. Bailarines y músicos Quiroz, Marcelo Bucossi, músicos liderada por Hugo hs. (Sala “Teatro Abierto”) Martin Bianchedi. Dir. vocal: Coreog.: Mabel Pimentel- “la obra del vibrador”), de mineros que se en vivo. Coreog. y dir.: Horacio Acosta y elenco. Lobo (trompeta) Jueves: 21 Pl.: $ 60. Gabriel Giangrante. Coreog.: Oscar Murillo. Libro y dir.: de Sarah Ruhl. Con vuelven talentos Federico Strumeio. Viernes Dir.: Mariano Dossena. hs. Ent. desde: $ 30. Pezones mariposa, de Rubén Cuello. Dir.: Manuel Héctor Berra. Martes a Luciano Cáceres, Gloria artistas plásticos. y sábado: 20 hs. Loc. desde: Sábado: 23 hs. (Sala “Raúl C.A.D: Tushh “Combinado Bernardo Cappa y Laura González Gil. Producción: sábado: 20.30 hs. Carrá, Esteban Meloni, Teatro Metropolitan. $ 80. González Tuñón”) Loc.: $ 60. Argentino de Danza”. Grupo Nevole. Con “Lorenzo Chino Carreras-Juan Durán. Victoria Almeida y Gipsy Cadabra & Domesticame. Compañero de ruta “Un abierto y espontáneo Quinteros”, Fernando De Miércoles a sábado: 21 hs., LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: Bonafina. Dir.: Helena Grupo de Danza viaje distinto cada día”. integrado por bailarines Rosa y Dario Levy. Dir.: domingo: 20.30 hs. 6327-0303. Tritek. Miércoles, jueves y contemporánea. Violinista: Unipersonal de Eduardo contemporáneos de hip hop Bernardo Cappa. Sábado: Mascaradas. Miles de viernes: 21 hs., sábado: 22 Enrique Federman, Claudio Mariela Trinchero. Coreog. Calvo. Sábado: 23 hs. Loc.: y malambo. Viernes: 21 hs. 22.30 hs. (Sala “Carlos EL NACIONAL. Av. Corrientes historias transcurren hs., domingo: 21 hs. Martinez Bel. Con Néstor y dir.: Anabella Tuliano. $ 70. Sofía Viola (guitarra-voz) Somigliana”) Pl.: 60. 960. Tel.: 4326-4218. en una gran ciudad. Caniglia y Claudio Martinez Domingo: 16.30 hs. Loc. + Nacho & Los Caracoles: El secuestro de Isabelita. Manón, de Jules Massenet. Dramaturgia y dir.: Daniel ASTRAL. Av. Corrientes Bel. Dir.: Enrique Federman. desde: $ 50. CENTRO CULTURAL DE Nacho Rodríguez (guitarra- Con Soledad Martinez, Producción: Laurent Pelly. Fueyo. Viernes: 21 hs. Ent.: 1639. Tel.: 4374-5707. Sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. LA MEMORIA HAROLDO voz), Facundo Flores Gabriel Kipen y elenco. Libro Dir. musical: Favio Luisi. Con $ 50. Excalibur “Una leyenda Titeres Porno. Grupo “69 a CENTRO CULTURAL CARAS CONTI. Av. Libertador 8151 (percusión) y Jano Seitún y dir.: Daniel Dalmaroni. “Anna Netrebko” (Manon), As taim gous bai, de musical”, de Pepe Cibrian la cabeza”. Dramaturgia, Y CARETAS. Venezuela 370. (Ex ESMA). Tel.: 4702-7777. (contrabajo) + Julio y Sábado: 22.30 hs. (Sala Piotr Beczala (Chevalier des Gonzálo López y Sabrina y Angel Mahler. Con interpretación y dir.: Mayra Tel.: 5354-6618. (Ent.libre) (Ent.libre) Agosto: Santiago Adano “Teatro Abierto”) Pl.: $ 60. Grieux), Paulo Szot (Lescaut) Quarneti. Dir.: Gonzálo Juan Rodó y gran elenco. Carlos, Carolina Tejeda, El séptimo sello (1956) Habemus Papa (“El (guitarra-voz), Marcelo El fabricante de fantasmas, y David Pittsinger (Comte Facundo López. Sábado: 21 La historia del joven Cecilia Villamil, Sebastian Dir.: Ingmar Bergman, con psicoanalista del Papa”/ Canevari (contrabajo), de Roberto Arlt. Dir.: Patricio des Grieux). Duración: 4 hs. Ent.: $ 50. Rey Arturo y Merlín en Terragni y Ariel Bottor. Max Von Sydow y Gunnar Italia/Francia-2011/) Dir.: Luciana Cúneo-Guido López Tobares. Domingo: 20 hs. En vivo directamente La señorita Julia, de August un mundo mágico de Sábado: 23 hs. Ent.: $ 60. Bjornstrand. Jueves: 19.30 Nanni Moretti, con Michel Gromadzyn (violines), hs. (Sala “Teatro Abierto”) vía satélite desde The Strindberg. Con Augusto fantasías y aventuras, Su Frida. “Viva la vida”. hs. Piccoli, Nanni Moretti y Miguel Canevari (guitarra- Pl.: $ 60. Metropolitan Opera House, Britez, Laura Sardin y miércoles 7 de marzo de 2012 | año 2 | n·653 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

Graciela Bonomi. Dir.: mágia, música, humor, deseo. Viernes: 23 hs. Ent.: 22 hs. Dos Chinos”). Brasil 780 10 hs. (11) AM. Variedades. 17:45 hs. (11) GH de tarde. Reality. Gabriel Molinelli. Domingo: arte. Sábado: 20.45 hs. Loc. $ 50. (San Telmo) Consultas y 10:30 hs. (13) Piñón fijo. Infantil. 18 hs. (7) Visión 7. Informativo. 21 hs. Ent.: $ 50. desde: $ 70. CAFE VINILO. Gorriti 3780. reservas: 4225-9667. Cena- Desilusiones…de Putas y THE CAVERN (Sala “John Tel: 4866-6510. Tomi Show-Baile! Marcelo Milian 11:15 hs. (13) Las aventuras de Hijitus. 18:45 hs (7) Vélez-Racing de Trelew LIBER/ARTE. Av. Corrientes Payasos!, de Nicolás Pérez Lennon”) Av. Corrientes Lebrero (bandoneón-voz) & Co. Un lugar pleno de Infantil. 19 hs. (2) América noticias 2da. Edición. 1555. Tel.: 4375-2341. Costa y Nacho Medina. Un 1660. Como ser abuela… & su “Puchero Misterioso”: categoría, con la música 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Gastron. 19 hs. (9) Telenueve 2da Ed. Informativo. Amapola ¿Como puedes tu circo músical. Dir.: Nicolás y estar de novia al mismo Mariano Heler (guitarra), que siempre quiso volver 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (11) Los Simpson. Dibujos. vivir tan sola? Con Sabrina Pérez Costa. Sábado: 22.45 tiempo. Unipersonal de Luciano Larroca (percusión), escuchar y bailar. Sábado: Lara, Carolina Pofcher, hs. y por “Liliana Benard” Lucas Argomedo (cello), 22 hs. 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. Gimena Racconto y Vanina Desconcierto en Hollywood Sábado: 22 hs. Ent.: $ 70. Federico Llach (contrabajo) 12 hs. (9) Telenueve Primera Edición. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo. Ramírez. Dramaturgia y “La parodia musical a los y Analía Sirio (voz) Hoy: 21 JAZZ & POP. Paraná 340. 13 hs. (7) Visión siete mediodías. Informativo. 20:30 hs. (2) Medios locos. Espectáculos. dir.: Ricardo Racconto. clásicos del cine”. Con Ver más información en hs. Ent.: $ 30. Tel.: 4372-2302. “Alambre” 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. Miércoles: 21 hs. Ent.: $ 50. Mariana Jaccazio y Jorge www.unica-cartelera. González (guitarra), Silvio Camille Claudel (La Priano. Libro y dir.: Rubén com.ar Marzolini (teclados), Hugo 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 21 hs. (7) 6,7,8. Periodístico. 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 21 hs. (11) GH la gala. Reality. escultora hembra). Con Ana Roberts y Carlos González. Recomendada Méndez (guitarra), Mauro Laura Jose, Gisela Pérez Domingo: 20 hs. INFANTILES Ciriello (bajo), “Pato” Raffo 13:30 hs. (9) Eva Luna. Telenovela. 21:45 hs. (11) Minuto para ganar. Juegos. Castro, Jorge Schwanek y (batería) Hoy: 21.30 hs. 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21:45 hs (13) Boca-Fluminense. Fútbol Victor Zevi. Dramaturgia y METROPOLITAN. Corrientes REGIO (Complejo Teatral de dir.: Carlos Rapolla. Jueves: 1343. Tel.: 5277·0500. JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá 14 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 22 hs. (9) Duro de domar. Variedades. Buenos Aires) Av. Córdoba 21.30 hs. Ent.: $ 50. Estado de ira. Con Recoleta Plaza Boutique 14:30 hs. (13) Este es el Show. Entreten. 22 hs. (2) Cámaras de seguridad. Periodís- 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Surti2 de humor. El varieté! Paola Barrientos, Diego Hotel) Posadas 1557. Una gaviota afortunada. 14:30 hs. (9) La que no podía amar. Novela. tico. Dir.: Edda Díaz. Viernes: 20 Velázquez, Valería Lois, Reservas 5353-4014/15- Basada en la novela 15:30 hs. (9) Mañana para siempre. Novela. 22:30 hs (7) La defensora. Ficción hs. Ent.: $ 50. Vanesa Maja, Carlos Defeo 5560-3275. “Cena-Show”. “Historia de una gaviota y El gran deschave, de y elenco. Dramaturgia y Antigua Jazz Band 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:45 hs. (11) Dulce Amor. Novela. del gato que le enseñó a El Petiso Orejudo. Armando Chulak y Sergio dir.: Ciro Zórzoli. Lunes: “Homenaje a las grandes 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Novela. 23 hs (7) Visión siete medianoche. Informativo volar”, de Luis Sepúlveda. de Cecco. Dir.: Leonardo 21 hs. Julio Ordano recrea Bandas”. Jazz tradicional. Grupo de titiriteros del 16 hs. (11) La chica de la ambulancia. Cine. 23 hs. (2) Animales sueltos. Magazine Cerrizuela. Viernes: 21.30 la historia del temible Sábado: 21 hs. Teatro San Martín (Dir.: 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 23:30 hs. (9) Sex and The City. Telenovela. hs. Ent.: $ 50. MOLIERE. Balcarce 682. asesino de niños y Adelaida Mangani). Dir.: La revista cósmica. Con Tel.: 4343-0777. Rafael su historia de vida. LA AURORA DEL TANGO. 17 hs. (7)Animanía. Infantil. 23:30 hs. (11) GH La gala. Reality. Mabel Marrone. Sábado y Daniel Ciana, Ariel Perez, Cini “El tenor romántico” Corrientes 3600 esq. 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 23:30 hs (7) De prisa. Cine domingo: 16 hs. Pl.: $ 15. Teatro IFT. Luciano Boleta y Marina pta. “Passione”. Un paseo Billinghurst (Abasto) 17:30 hs. (7) Paka Paka. Infantil. 23:45 hs. (13) La vuelta el mundo. Variedades. Spataro. Libro y dir.: Maru por la música romántica, Tel.: 4865-2873/4. Lucho DE LA RIBERA. Av. Pedro 17:30 hs. (13) A todo o nada. Juegos. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. Zandri. Viernes: 23 hs. Ent.: canzonettas, zarzuela y las CANDILEJAS. Estados Repetto (teclados) & “La de Mendoza 1821. Tel.: $ 50. más importantes obras de Unidos 1500. Tel: 4304- Máquina del Tango”: 4302-9042. El caballero Depilación, tintura y la música lírica. Sábado: 0885/3241. Cena-show… Quico Acosta (guitarra), Recomendados de la mano de fuego (… asesinato. Dramaturgia 21 hs. Juan Vivas pta.: “El día Yoyo Pane (bandoneón) y La Opereta), de Javier y dir.: José Luís Calderon. Internacional de la Mujer”. Walter Múñoz (percusión). Villafañe. Versión y dir.: Sábado: 21.30 hs. Ent.: $ 50. N/ARTAZA. Av. Corrientes Abel Córdoba, Néstor Rolán, Cantantes: Gerardo Emilio, Daniel Spinelli. Sábado y Seleccion Argentina de 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- Laura Bogado, Yasmín Mónica Santos, Beatriz domingo: 15.30 hs. Pl.: $ 15. Stand Up. Coord.: Fernando 2985. Ventura, Cristina Viña, Silvia Ayas, Ariel Lago y Sergio Quintans. Sábado: 23 y 0.30 Chicos católicos Laura, Luis Correa, Mario Masal. Viernes: 21.30 hs. CENTRO CULTURAL DE hs. Ent.: $ 50. “Apostólicos y Romanos”. Dumas, Juan Carlos de LA COOPERACION Av. Casa matríz, de Diana Con Nicolás Maiques, María, Luis Pelufo y gran LA BIBLIOTECA. Marcelo Corrientes 1543. Tel.: 5077- Raznovich. Con Laura Juan Manuel Guilera, elenco. Dir. musical: “Los T. de Alvear 1155. Tel.: 8077. Faienza y Soledad Pacin. Darío Barassi, Juan Paya y Bárzola”. Jueves: 21 hs. 4811-0673. Miguel Angel Minuto para ganar Intrusos A todo o nada Qué hago? La aventura Dir.: Walter Guzmán. Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Tallarita (trompeta-fluguel) Una competencia de juegos Todas las novedades del Ciclo de entretenimientos comienza al preguntar... Domingo: 21 hs. Ent.: $ 50. Kaspar. Jueves y viernes: 21 CENTRO CULTURAL & “Leandro Chiappe” simples con un premio final mundo del espectáculo en el que los estudiantes Autor, actor y y dir.: Javier hs., sábado: 21 y 23 hs. TORQUATO TASSO. Defensa (piano) ptan.: “Intimo con Zain. Sábado y domingo: de un millón de pesos y la con la opinión ácida de su podrán ganarse su viaje LIBER/ARTE. Av. Corrientes Defectos Argentinos. 1535 (Parque Lezama-San todo”. Tango, bolero y jazz. 16.30 hs. (Sala “Osvaldo conducción de Marley. conductor Jorge Rial. de egresados. 1555. Tel.: 4375-2341. Sobre textos de Roberto Telmo) Tel.: 4307-6506. Cantante invitada: Mariel Pugliese”) Loc.: $ 45. A las 21:45, por Telefé. A las 13, por América. A las 18:30, por El Trece. Amapola ¿Como puedes tu Fontanarrosa. Actuación Paula Estrella (voz) + Fuertes. Hoy: 21 hs. Cuentos animados, de vivir tan sola? Con Sabrina y dir.: Marcelo Fernández. Negros de Miércoles. Marcela Rapallo. Sobre Lara, Carolina Pofcher, 100 % humor hecho en Fundado por el músico y LA DAMA DE BOLLINI. cuentos de María Elena música” Con Jorge Cutello Brandoni”, Miguel Habud, Dopazo, Katja Aleman, Gimena Racconto y Vanina Argentina. Viernes: 23 hs. percusionista Hubert Reyes. Pasaje Bollini 2281. Tel. Walsh, Elsa Bornemann (flauta-saxo), Tomás Fraga Pala Trucchi, David Di Napoli, Juana Repetto, Mónica Villa Ramírez. Dramaturgia y Hoy: 22 hs. 4809-0736. Pancho Virasoro y Javier Villafañe. Clown, (guitarra) y Germán Boco Andrea Cantoni, Fabián e Hilda Bernard. Dir.: José dir.: Ricardo Racconto. NoAVESTRUZ (Lugar Jaime Torres pta. “El arte (voz) & Pablo Kessel teatro y dibujos digitales (batería) Hoy: 21.30 hs. Bagnato, Alejandro Cuesta, María Muscari. Miércoles Miércoles: 21 hs. Ent.: $ 50. común). Humboldt 1857. del charango” y repasará (guitarra) ptan.: “Standars”. en vivo. Interpretes y dir.: Adrian Di Stefano y Pepe a domingo: 21.30 hs. Tel.: 4777-6956. toda su discografía + Hoy: 21 hs. Ent.: $ 40. Marcela Rapallo y Daniela VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 Marini. Dir.: Héctor Gióvine. Domingo despedida. LUISA VEHIL. Hipólito Silvana Sosto (guitarra Artistas invitados. Jueves: Fiorentino. Domingo: 16.30 (Palermo Hollywood) Tel.: Martes a domingo: 21.30 hs. Yrigoyen 3133. Tel.: 4861- y voz). Con Alexis Díaz 22 hs. LA PEÑA DEL COLORADO. hs. (Sala “Solidaridad”) Loc.: 4772-4690. Brazilian Jazz MAR DEL PLATA. Av. Luro 3386. Pimienta (voz y textos) Amelita Baltar y Horacio Guemes 3657. Tel.: 4822- $ 50. Night en “Living Jazz Bar”. CORRIENTES. Corrientes 2335. Tel.: (0223) 496-0744. Prohibido suicidarse en ptan.: “Ensalada de Sosto Molina ptan.: “Nosotros”. 1038. Cantina-Parrilla- Mabel Minuchín-Diego 1760. Tel.: 493-7918. El Excitante. Con Miguel primavera, de Alejandro con Pimienta”. Invitados VARIEDADES Con Pablo Fraguela-Aldo Comidas típicas, vinos… Mastrostefano (voces), precio, de Arthur Miller. Angel Cherutti, Nito Artaza, Casona. Dir.: Rubén especiales: David Tokar Saralegui (pianos) y Tomás Lipán Esteban Rotunno (batería), Con Arturo Puig, Selva Marcos “Bicho” Gómez, Hernández Miranda. y Emanuel Gabotto Sebastián Barbui-Paulo (guitarra-voz) pta.: «Carnaval BAR LA PERLA. Av. Alejo Scalco (Teclados-Dir. Alemán, Pepe Soriano y Adabel Guerrero, Jesica Viernes: 21 hs. (payadores) y Ezequiel Passerini (guitarras) de las Flores». Música andina. Rivadavia 2800. Tel.: 5218- Musical), Facundo Ciminelli Antonio Grimau. Dir.: Helena Cirio y la actuación de Noche de gala ¡Una bondad Zaidemberg (poeta). Ciclo Viernes y sábado: 22 hs. Hoy: 21.30 hs. Ent.: $ 30. 7747. (bajo) y Juane Costa Tritek. Martes a domingo: “Julia Zenko”. Dir.: Marcos posmoderna! Textos de “Jueves íntimos”. Jueves: Juan Carlos “Mono” (guitarra) Miércoles: 21 hs. 21.30 hs. Gómez. Jueves y viernes: Miguel Tabarovsky, Luigi 21.30 hs. ESQUINA HOMERO MANZI. LOS 36 BILLARES. Av. De Fontana (teclados) & Ent.: $ 50. 21.30 hs., sábado: 20.30 y Sofia Quiroga (voz, cello San Juan 3601 (y Boedo). Mayo 1265. Tel.: 5353- Alejandro Corvalán (voz) ENRIQUE CARRERAS. 23 hs., domingo: 21.30 hs. y guitarra) pta.: “Azul otra Tel.: 4957-8488. Cena-Show. 6670/4381-5696. Francís ptan.: “L.A.S Canciones” VIRASORO (Bar) Guatemala Entre Ríos 1828. Tel.: Domingo despedida. vez”. Con Emiliano Petrocelli Quinteto de Tango. 2 Andreu (La “Pebeta Recomendada (Homenaje a Luis Alberto 4328. Tel.: 4831-8918. 494-2753. El rompeboda, (guitarra) Alejandro Larocca cantantes, 3 parejas de Uruguaya”) pta. su CD: Spinetta). Viernes: 21.30 hs. Patricio Carpossi (guitarra- de Guillermo Camblor. NEPTUNO. Santa Fe 1751. (percusión), Florencia baile. 15 artistas en escena. “Francis”. Hoy: 21 hs. Ent.: Ent.: $ 50. composición) Cuarteto: Con Sergio Gonal, Carlos Tel.: 494-3302. Toc toc Liuzzi (cuatro-cello- Lunes a domingo: 21 hs. $ 40. Miguel Zavaleta (voz) pta. Ramiro Flores (saxo), Sanchez, Victoria Carreras, (“Trastorno Obsesivo melódica-coros), Mariana Café concert con Artistas temas de su CD: “No lo sé, Mariano Otero (bajo María Luján Telpuk, Luly Compulsivo”), de Laurent Jenichen (coros). Invitadas invitados.... Viernes trasn.: NICETO. Niceto Vega 5510. suerte, quizás”. Sábado: eléctrico) y Sergio Verdinelli Drozdek, Mareke y Bárbara Baffie. Con Mauricio especiales: “Las Vecinas de 0 h. Tel.: 4779-9396. 21.30 hs. Ent.: $ 50. (batería-composición) Hoy: Kucharski. Dir.: Daniel Dayub, María Fiorentino, Amadeus”. Viernes: 21.30 JAF (Juan Antonio Ferreyra). El Guincho (Pablo Díaz- 21.30 hs. Miglioranza. Miércoles y Eugenia Guerty, Diego hs. Ent.: $ 35. Sábado trasn.: 0 h. Reixa/España) pta. su tercer BAR MAGICO. Carlos jueves: 22 hs. Gentile y elenco. Dir.: Lía Viene sucediendo. El lobisón de trás la sierra. Almuerzo tanguero. 2 disco: “Pop Negro”. Banda Calvo 1631. Tel.: 4304- MAR DEL PLATA Jelín. Martes: 20.30 y 23 El talentoso Enrique Con Celeste Campos, Pablo cantantes y parejas de invitada: “Cosmo”. Jueves: 7212/9336. Magia GUEMES. Güemes 2955. Tel.: hs., miércoles, jueves y Federman reflexiona Bocanera y Damián Andrés. baile... Domingo: 13 hs. 20 hs. Ent. anticip.: $ 120. Show!! Asombrese con ATLAS. Av. Luro y Corrientes. 451-2725. Extraños en un viernes: 21 hs., sábado: Dramaturgia y dir: Gilda Club 69 (Lado A) Los en esta obra sobre los mejores magos del Tel.: (0223) 494-3240. tren, de Alfred Hitchcock. 20.30 y 23 hs., domingo: Bona. Sábado: 20 hs. Ent.: GOLDEN. Esmeralda 1040. mejores Djs locales y una las formas de la mundo. Tres shows cada Barbierisima! Con Carmen Con Gabriel Goity, Ludovico 21 hs. $ 40. Tel.: 4313-4323. Show troupe de performers, “La teatralidad. Timbre 4. noche mientras saborea Barbieri, Zulma Faiad, Di Santo, Pompeyo Audivert, Brasil “A mi mamá que es exclusivo para mujeres. Compañía Inestable” + Djs nuestros exquisitos Germán Kraus, Beto César, Martina Guzman, Alejo TRONADOR. Santiago del un fenómeno”. Dramaturgia Despedidas de soltera, invitados; Club del Lobo platos. Una noche Claudia Albertario, Andrea Garcia Pintos y Adriana Estero 1746. Tel.: 495-9372. e intérpretación: María Divorcios, Cumpleaños, (Lado B), con “Hugo Lobo”+ inolvidable! Viernes y Ghidone, Andrea Estévez y Aizemberg. Dir.: Manuel La revista de Buenos Pirandello, Juan Ruiz de Ucedo. Dir.: Ana Frenkel y Pizza free. Viernes y El Yankee + Selector Lucho sábado desde: 21 hs. Ent.: elenco. Dir.: Santiago Bal. González Gil. Jueves, Aires…! Con Moria Casan, Alarcón, Pyr Zenergam, María Ucedo. Sábado: 22.30 sábado: 22 hs. Ent. desde: (DJ`s set) Jueves trasn.: 0 h. $ 50. (Show. Incluye una Miércoles, jueves y viernes: viernes y sábado: 21 hs. Raúl Lavié, Valeria Archimó, Nicolás Milanesi y William hs. Ent.: $ 40. $ 100... y a partir de 2 hs.: Ent.: $ 60. consumición) 21 hs., sábado: 20.30 y Sábado despedida. Chiqui Abecasis, Fátima Shakespeare. Dir.: Estela Campeonato de Tin Up, para disfrutar de la 23 hs., domingo: 21 hs. Florez, Stefanía Xipolitakis, Ducasa, Gloria De Luca y Pyr improvisación. 8 mejor música dance, pop, NOTORIOUS. Av. Callao BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti Domingo despedida. LIDO. Santa Fe 1751. Tel.: Andrea Rincón, Lorena Liggi Zenergam. Sábado: 21 hs. grandes compañías de ‘80, latina... Exc. may. de 966. Tel.: 4813-6888. Jorge 5568 (Palermo Hollywood) (0223) 494-3301. 8 Mujeres, y elenco. Dir.: Moria Casan. improvisación. Cada 25 años. López Ruíz (contrabajo- Tel.: 4777-0012. Ricardo BRISTOL. Santa Fe 1751. Tel.: de Robert Thomas. Con Miércoles, jueves, viernes, MARGARITA XIRGU. sábado 2 equipos de 3 composición) Celebra sus Nolé (piano-composición) 494-3301. Don Arturo Illia, de María Leal, Norma Pons, domingo y lunes: 22.30 hs. Chacabuco 875. Tel.: 4300- improvisadores. Sábado INTERSUR. (ex Hotel “Los primeros “60 años con la Artistas invitados. Hoy: Eduardo Rovner. Con “Luís Emilia Mazer, Cecilia Pl.: $ 90. lunes despedida. 8817 / 4307-0066. trasn.: 0.30 hs. Ent.: $ 30. Mi vida con el “Las canciones de Fito cuentan SHA. Sarmiento 2255. Tel.: la historia”. Con Paula 4953-2914. Villanustre, Carlos Zabala Ampelmann, de Victor y Emma. Dir. musical: Winer. Con Marcela Lisandro Etala. Dir.: Carolina Ferradás, Cutuli, Papaleo. Jueves: 21 hs., Alfredo Castellani, Juan viernes: 20.45 hs. Loc. Ignacio Bianco y Noelia desde: $ 70. Sciancalepore. Dir.: Monica Martín Kent’s pta.: Slipstick. Viñao. Viernes y sábado: El actor-transformista 21 hs. argentino-español con el Así no es la vida. music hall que desde hace Unipersonal de Alfredo años sorprende y hace Grande. Para romper el reír a Europa. Glamour, mandato y descubrir el 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·653 | miércoles 7 de marzo de 2012 Mix La nueva novia de Luis Miguel La modelo y diseñadora neoyorquina Brittny Gastineau, amiga de Paris Hilton, confirmó su noviazgo al dedicarle por Twitter Lulipop se mostró como Justin Bieber desmintió que Murió Robert Sherman, el una experta patinadora comprará la casa de Ashton músico de Mary Poppins unas palabras bien La modelo, actriz y cantante se Se decía que el cantante estaba Tenía 86 años y fue el autor de románticas al cantante, mostró bien sexy al subir una buscando casa en Los Ángeles las canciones de Mary Poppins, aunque después las foto a su Twitter mostrando cómo y que le gustaba la que alquila El libro de la jungla y Chitty Chitty cuida su figura, con short bien Kutcher, pero su mánager Bang Bang, además del hit borró de la red social. cortito y una sugerente bikini. desmintió que sea esa mansión. infantil “It’s a Small World”.

La cifra La frase: Debut en Salta Joan Manuel Serrat y Joaquín “Ya tengo 24 Sabina convocaron en la noche años y no iría del lunes a unas 7000 personas en 20 un recital antológico que duró tres millones de a remarla horas, en el inicio de su gira. Con seguidores tiene Lady pantallas gigantes y un juego de luces Gaga en Twitter. La para ser sofisticado, los españoles hicieron cantante estadounidense modelo. Antes vibrar a un público entusiasta que los se consagró como la colmó de afecto y de admiración en primera persona en me interesa un concierto cargado de emotividad. alcanzar esa cifra, Una a una, fueron desglosando las dejando atrás a Justin recibirme de canciones clásicas que acompañaron Bieber, que tiene 18,1 abogada.” millones de seguidores, a generaciones. A lo largo de la noche, los hombres vestidos de negro con y a Katy Perry, que posee SILVANA MINADEO, 15,6. reina del Carnaval. sombreros bombín, se dieron tiempo para la chanza permanente entre ellos. Sabina expresó su admiración Sobredosis de tevé por Serrat: “Ya era un Dios, como Maradona, cuando yo tocaba por monedas en el subte de Londres. No Circularon ayer por Internet las primeras fotos y videos de la hubiésemos podido estar acá, si él no actuación de Mirtha Legrand hubiera abierto primero las puertas”, para la serie de unitarios La recordó. Eran las 12:30 de la noche, dueña. El responsable fue uno cuando un aplauso cerrado y de pie dio de sus productores, Martín paso a varios bises que Serrat y Sabina Kweller. En la historia, la diva se esmeraron en completar repasando interpreta a una poderosa empresaria llamada Sofía, temas como “Princesa” que dejaron al que tiene dos nietas: Amparo público salteño en un clima de euforia (Florencia Bertotti) y Delfina gloriosa. (Brenda Gandini). Por Juan Alonso (desde Salta)

cuatroXcuatro “Siempre prefiero la espontaneidad”

Sofía Viola, cantante. el repertorio, porque siempre de “Kurmi” porque la palabra que hay rock. Y es punk por prefiero la espontaneidad. se refiere al arco iris y sus siete estar fuera del circuito, casi –Este domingo comienza el –¿Cómo surgió este ciclo, que colores. Siento mucha conexión anarquismo. Es la libertad del ciclo Kurmi en el Centro Cultural luego seguirá el domingo 18 con con el arco iris, porque que son género de tocar cualquier cosa, Konex. ¿Cómo tenés armado tu La Yegros y Axel Krygier? siete colores y hay muchas leyes sea jazz, cumbia o en guaraní. recital? –Yo ya estaba en contacto con los que son siete cosas. Representa Hay de todo. También me gusta –En realidad yo nunca sé lo que organizadores y teníamos ganas a un montón de ideas. el tango y toda la música del va a pasar antes de los shows. de hacer algo ahí en el Konex, así –¿Es correcto describir tu música mundo. No van a faltar las canciones que es “la fecha del mes” y hay como una mezcla de jazz y que más esperan, como “Me han que darle. folklore y punk? El ciclo Kurmi comienza el robado el mar”, ¡porque si la toco –¿Cuál es el vínculo con la –Hay una raíz latinoamericana, domingo 11 de marzo a las 20 en me matan! No me resulta mucho cultura aymara? sí. Y siempre me gustaron Ciudad Cultural Konex, Sarmiento hacer listas de antemano con –El ciclo surge con el nombre Richards y Chuck Berry, así 3131.

tilitarios U poder para Claves estado el determinar en batería la de vehículo. nuestro os 340 km/h 340 l os Miércoles 7 de marzo de 2012 de marzo de 7 Miércoles Suplemento Autos canzar a l canzar puede Ber l inetta F12 nueva La La Ferrari más veloz de la historia la de veloz más Ferrari La 2 | tiempo argentino | autos | miércoles 7 de marzo de 2012 miércoles 7 de marzo de 2012 | autos | tiempo argentino | 3

súper autos Sólo le falta volar La nueva Ferrari F12 Berlinetta se presenta en el próximo Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, en Suiza. Con un motor de 12 cilindros desarrolla una potencia de 740 CV. Es capaz de alcanzar una velocidad máxima de 340 kilómetros por hora.

a marca Ferrari continúa en tor sin precedentes.” NACE UNA NUEVA LEYENDA. Con to- 740CV es, sin dudas, un coche de do unas emisiones de CO2 350 gr/ plena expansión. El año pasa- Ferrari logró un récord de ven- dos estos resultados está claro que gran rendimiento sin precedentes, km, un valor que coloca el cilindro L do los ingresos superaron por tas en los Estados Unidos en 2011, la nueva F12 Berlinetta será como el equipado con un motor nuevo, una de 12 nuevo en la parte superior de primera vez los 2000 millones de con 1958 coches entregados, un au- cierre de un gran festejo y al mismo aerodinámica sobresaliente y un di- la categoría de referencia. Este re- euros, llegando hasta los 2251 millo- mento del 8% con respecto a 2010. tiempo será un modelo que pone al seño innovador. sultado es fruto de la búsqueda de nes de euros (+17,3%). Se envió a la Un total de 777 coches (+62,6%) se servicio del usuario la mayor tecno- Es el modelo de calle de la marca eficiencia en todos los aspectos del red de concesionarios la cifra récord entregaron en el área de China, Hong logía de la marca para obtener un más poderoso de su historia debido a vehículo de motor, aerodinámica, de 7195 coches, un aumento del Kong, Macao y Taiwán, que se con- auto fuera de serie. la extraordinaria eficiencia consegui- neumáticos y pesos. Debido a la 9,5% con respecto al año anterior. virtió en el segundo mayor mercado La F12 Berlinetta, con su motor da en el motor, arquitectura, com- estrecha integración del desarrollo El catálogo de personalización hace algunos meses. Sólo en China de 12 cilindros y una potencia de ponentes, controles y aerodinámica estilístico, simulaciones de dinámica (personalisation catalogue) hizo se vendieron 500 de esos coches. avanzada, que proporcionan un gran de fluidos computacional (CFD) y una importante aportación: el En Oriente Medio se obtuvieron de Características placer de manejo. a numerosas pruebas en el túnel de 100% de los coches presenta- nuevo muy buenos resultados, con un La arquitectura de transmisión viento el diseño del capó genera una ron opciones personalizadas. aumento del 22% a casi 450 coches. RRFerrari F12 Berlinetta fue desarrollada en una forma inno- fuerza de sustentación negativa (que Los beneficios de explotación al- En Europa, las cifras también fue- vadora para producir un coche re- proporciona 123 kg a 200 km/h) y, RR Motor: Naftero, 12 cilindros en V canzaron los 312,4 millones de ron muy buenas, con 574 coches volucionario desde su creación. To- simultáneamente tiene un sistema euros (+3,2%) en 2011, mientras vendidos en Gran Bretaña en 2011 RRCilindrada: 6262 cm3 mando como base al modelo 599 la para canalizar aire hacia los frenos que los beneficios netos de la em- (+23%) y un aumento en la demanda RRPotencia: 740 CV a 8.250 r.p.m. distancia entre ejes es menor, motor, sólo cuando estos necesitan refrige- presa aumentaron ligeramente de Alemania de hasta el 14,6%, a 705 RR Par motor: 690 Nm a 6000 r.p.m. tablero y asientos han sido bajados; y ración. De esta forma redujeron con- en 2010 a 209 millones de euros. coches. el nuevo diseño de suspensión y caja siderablemente la resistencia al aire RRVelocidad máxima: 340 En 2011 se realizaron de nuevo im- La División de Licencias (Licen- de cambios han logrado contener (Cx 0.30 contra 0,34 de la 599). kilómetros por hora portantes inversiones, por ejemplo, sing Division) renovó importantes el tamaño de la parte trasera. Todo El equipamiento tecnológico se en investigación y desarrollo, por un contratos plurianuales con socios RRAceleración de 0 a 100: 3,1 esto para conseguir un coche aun completa con las últimas novedades valor de 279 millones de euros, un internacionales como Puma, y tam- segundos más ágil y compacto con el centro de de freno carboceramico (CCM3) y ligero aumento con respecto a 2010. bién firmó nuevos contratos con, RRLargo: 4618 mm gravedad más bajo. Para el chasis y la una “suspensión magnetoreologiche Una vez más, puso de manifiesto entre otras, la marca de lujo Hublot. RRAncho: 1.942 mm carrocería se utilizan 12 aleaciones Evolution” (SCM) con amortigua- su capacidad para la autofinan- El Museo en Maranello también re- diferentes (algunas de ellas se utili- dores de dureza variable que tienen ciación, ya que registró un efectivo gistró un récord de visitantes, más RRAltura: 1273 mm zan por vez primera en un automó- un fluido en su interior que cambia neto industrial de 707,5 millones de de 240 mil, de los cuales, el 60% eran RRPeso: 1525 kg vil) y nuevos procesos de unión que su resistencia al aplicar un campo euros. extranjeros. logran aumentar la rigidez torsional magnético. “Sólo podemos estar satisfechos un 20 por ciento, logrando un peso Además de los 340 kilómetros por con estos resultados”, declaró el pre- de 1525 kg (-70 kg en comparación hora que alcanza de velocidad máxi- sidente Luca di Montezemolo. “Se con anteriores V12 Coupe). ma puede acelerar de 0-100 km/h en han obtenido durante una situación El motor de 12 cilindros en V con 3.1 segundos, y de 0 a 200 km/h en de crisis económica que sigue supo- una cilindrada de 6262 cm3 logra un 8,5 segundos. El diseño, fruto de la niendo un desafío, especialmente rendimiento nunca antes logrado colaboración entre Ferrari y Pininfa- en Europa. Son el fruto de una gran por un 12 cilindros de aspiración. La rina, se basa en el equilibrio perfecto inversión y de una cultura de la inno- potencia máxima es de 740 CV y el de máxima eficiencia aerodinámica vación que abarca todas las áreas del par motor es de 690 Nm. El 80% de y la elegancia de proporción típica de negocio. Nuestra expansión interna- este último ya está disponible a 2500 la marca. Un coupé elegante y agresi- cional continúa y, hoy en día, Ferrari rpm con impulso inagotable hasta el vo que, a pesar de la compacidad de tiene presencia en 58 países. Actual- limitador calibrado en 8700 r.p.m. las dimensiones externas, ofrece un mente, tenemos una gama completa El motor está apoyado en una caja alto nivel de confort y habitabilidad. de modelos, a la que se unirá en unos derivada de la Fórmula 1 con doble En suma, en la nueva F12 Berli- días, en la Feria de Ginebra, un nue- embrague con estrechas relaciones netta todo está preparado para lograr vo coche de 12 cilindros; un vehículo desarrolladas específicamente para una experiencia de conducción inol- revolucionario con unas excelentes el rendimiento de este coche. El con- vidable, cómo solamente la pueden prestaciones y una potencia de mo- sumo se reduce en un 30%, logran- ofrecer los súper autos. < 2 | tiempo argentino | autos | miércoles 7 de marzo de 2012 miércoles 7 de marzo de 2012 | autos | tiempo argentino | 3

n esta era digital, los autos han llegado a ser otro rayo en E la rueda de nuestra conectividad electrónica”, dijo Jim Lentz, presidente y COO de TMS. “El NS4 demuestra la visión de Toyota de la conexión humana con el auto, por medio de tecnología que considera tanto las relaciones emocionales como las racionales, persona-auto y auto-sociedad.” El avanzado tren motriz del NS4 apunta a una nueva generación de sistemas Hybrid Synergy Drive in- cluyendo la reducción del tamaño de sus componentes y su peso, con una mejora en el rendimiento de combustible en general, mejor ace- leración y un rango eléctrico más duradero mientras que su tiempo de recarga es corto.

ESTILO ELEGANTE Y FUTURISTA. El concepto NS4 señala a una nueva dirección en el estilo de la marca To- yota, orientado a crear una conexión emocional con los consumidores. La línea de estilo del prototipo refleja una nueva interpretación de la aerodinámica del triángulo modificado, de baja altura e incli- nación hacia la cabina. La distintiva parrilla de trapezoide abierto está acentuada por un spoiler inferior flotante y luces de circulación diur- na en forma de alas que envuelven el guardabarros. concept cars Los pilares A son ultradelgados para que el conductor tenga una mejor visibilidad, mientras que mantienen la integridad en caso de vuelco del techo. NS4, el futuro de Toyota Conectividad incrementada. El promedio de desarrollo de un ve- hículo tradicional es de cuatro años, Los ingenieros de la firma japonesa tenían el reto de diseñar un nuevo vehículo de tamaño pero estamos en una era digital de cambios veloces. Los automóviles se mediano para introducirlo al mercado global, potencialmente en el 2015. El concepto NS4 es han vuelto otro punto de comunica- ción en el estilo de vida conectado de un híbrido, separado de la familia Prius, diseñado con los futuros requerimientos de movilidad. los consumidores y los fabricantes de autos deben integrar las últimas ramente conectado que ofrece las para identificar ciertos objetos en la ción contraria y de peatones. semiesféricas para una mejor visi- tecnologías en los productos que últimas tecnologías en un paquete carretera directamente al frente. Si el La estructura del capó, que se abre bilidad y eliminación de las gotas ofrecen. responsable y conveniente. PCS determina que la colisión es in- hacia adelante, automáticamente de lluvia (también usado en el pa- De hecho, los vehículos conecta- Características de segu- minente, el sistema de frenos asistido levanta la parte trasera de este para nel solar). dos son el tercer dispositivo tecnol ridad de última generación. es puesto en modo de espera, se des- incrementar el espacio por debajo, l Película antiempañamiento ógico de crecimiento más rápido El NS4 introduce un Sistema de pliega una alerta y suena una alarma. ayudando así a reducir lesiones en l Resina de alto rendimiento con después de los smartphones y tablets. Pre-Colisión (PCS), con tecnologías Si el sistema determina que la coli- la cabeza del peatón causadas por características antiempañamiento y Toyota ha formado alianzas especia- diseñadas para predecir colisiones sión es inevitable, este alertará al con- una colisión frontal, dentro de cier- durabilidad incrementada. Capa in- les con líderes de la tecnología como bajo ciertas circunstancias y ayudar a ductor por medio de una luz de aler- tos rangos de velocidad. terior que absorbe rayos ultravioleta Microsoft, Intel y Salesforce para ex- evitarlas, tales como salida del carril, ta, desplegará una advertencia y hará Esta innovación es el resultado (UV). Remueve el 99% de los dañinos plorar la creación de autos que ten- colisiones traseras y colisiones con sonar una alarma, aplicará los frenos de pruebas y verificación, usando rayos UVA y UVB. gan interfaces integradas con las tec- peatones. y retraerá los cinturones de seguri- tanto muñecos para prueba de cho- l Película antisolar con transparen- nologías emergentes. Estas alianzas Este sistema usa un radar de que como el modelo virtual para la cia de radiofrecuencia. ayudarán a asegurar que la compañía onda milimétrica y cámaras es- seguridad Total Human Model for l Reduce la temperatura interna del se encuentre a la vanguardia de este téreo montadas al frente del Safety (THUMS), de Toyota. vehículo y mejora la funcionalidad sector en el mercado automotriz. vehículo para detectar y Usando un radar de onda de los dispositivos electrónicos. La interfaz Humano-Máquina reaccionar a la salida milimétrica, el Moni- (HMI) del NS4, provee una interfaz del carril, peatones tor de Punto Ciego Los espejos retrovisores interiores de usuario basada en una pantalla y otros vehículos. (BSM) está dise- y exteriores han sido remplazados multitáctil con la apariencia y sensa- Adicionalmen- ñado para detec- con cámaras que ofrecen al conduc- ción de un smartphone. La operación te, emite rayos tar a un vehículo tor una vista trasera panorámica. simple e intuitiva transmite la infor- casi infrarrojos en el carril adya- La imagen trasera es desplegada en mación rápidamente mientras que para mejorar el cente y alertar una pantalla especial montada en minimiza las distracciones y maximi- reconocimien- al conductor vi- el tablero sobre la pantalla de nave- za la conciencia del conductor. to durante la sualmente, usan- gación, para proporcionar una vista Los controles multimedia y los noche. do indicadores más amplia que un espejo retrovisor del vehículo también dirigen el aire Esta caracte- visuales colocados convencional. acondicionado, el audio, la carga de rística de asistencia en el tablero superior. “El éxito continuo de nuestros la batería y las funciones de navega- para el conductor ayuda Se integraron nuevas vehículos híbridos ha preparado ción. a evitar colisiones con otros tecnologías para el cristal el terreno para la recepción en el El sistema HMI es incluso capaz vehículos, obstrucciones en la del parabrisas, puertas y ventanas mercado de tecnologías futuras de “aprender” las preferencias y há- carretera y peatones, aplicando los traseras, que están pensadas para más avanzadas,” comentó Lentz. bitos del conductor para anticipar frenos y manipulando la dirección. dad del conductor y el acompañante. mejorar la visibilidad del conductor: “El NS4 demuestra el compromiso sus respuestas en situaciones y am- La generación actual de PCS, dis- Los faros adaptativos ayudan l Cubierta repelente al agua. El vi- para mejorar la seguridad, eficiencia bientes específicos. Este concepto ponible en ciertos modelos de vehí- a prevenir el deslumbramien- drio recubierto con flúor hace que y conveniencia de la movilidad en el representa un vehículo verdade- culos Lexus y Toyota, está diseñada to de conductores en direc- las gotas de agua formen figuras futuro”. < Acuerdo entre Fox Racing Shox y el Team Suzuki Racing El Team Suzuki Racing cerró un acuerdo por dos años con la empresa WAM Racing, representante de los amortiguadores Fox en Argentina, Suplemento con los cuales equiparán a los ATV y las motos de cross del exitoso equipo amarillo. Este acuerdo entre la marca y Walter Majul, titular de WAM Racing, tendrá vigencia a partir de 2012, y proveerá de amortiguadores al Team Suzuki, tanto para el ATV LTR 450, conducido por Nicolás Fricia Bicampeón de ATV One, y la exitosa RMZ 450 de motocross, utilizada por el destacado piloto riojano Darío Arco. Autos Editor: Sebastián Ramos Publicidad: David Rubinstein (4775-0300 / 1540473745) . E-mail: .

miércoles 7 de marzo de 2012 servicios al usuario ¿Cómo saber si la batería está en condiciones?

a condición de las placas de se está utilizando un probador elec- Para evitar posibles daños a la ins- las celdas dentro de la batería trónico que mide resistencia interna. talación eléctrica del vehículo, evite L determina si una batería toda- Si la carga se prueba con pila de car- invertir las conexiones de polo posi- vía es útil. Se produce la corriente bón, se aplica una carga que sea igual tivo o negativo de la batería y poner cuando el ácido sulfúrico en la ba- a la mitad de la clasificación de frío en funcionamiento el motor con la tería reacciona con el terminal del de los amperios (CCA) de la batería. batería desconectada. componente en las placas de cada Una buena batería debe poder celda. Las descargas de la batería, proveer la mitad de su grado de CCA REVISIÓN Y CONTROL. Como cualquier acumulan sulfato en las placas y por quince segundos sin caer por de- otra pieza del vehículo, necesita ser reducen la capacidad de está para bajo de los 9,5 voltios. inspeccionada cada cierto tiempo. pasar la corriente. En primer lugar que hay que revisar El sulfato vuelve a la solución BATERÍA DESCARGADA. Para efectuar el nivel de electrólito, esta operación cuando el alternador recarga la bate- la recarga de la batería, utilice el si- se realiza con el vehículo en posición ría forzando la corriente para fluir en guiente procedimiento: desconecte plana. El nivel de electrólito en cada la dirección opuesta. Con el tiempo, los terminales de los polos negativo uno de los depósitos de la batería algo del sulfato se pega permanen- y positivo de la batería. Conecte a debe corresponder a las marcas de temente en las placas. Este sulfato frecuentemente (problemas de carga carga (se aplica una carga calibrada los polos de la batería los cables al referencia existentes en ella. En caso forma una barrera que disminuye la o realizar viajes cortos con regulari- a la batería) o electrónicamente con equipo de recarga y actívelo. Deje la de necesitar complementar el nivel capacidad de la batería de producir dad), o si el nivel del agua dentro de un probador especial que mide la batería en carga lenta (por lo menos del electrólito, retire las tapas de los y salvar electricidad. Este proceso los depósitos de la batería está por resistencia interna. 24 horas y en bajo amperaje). depósitos y agregue agua destilada puede ser acelerado si la batería fun- debajo del tope de las celdas de las El equipo que utiliza pila de car- Al terminar la operación, desacti- hasta el nivel prescrito, evitando ciona a baja frecuencia o permanece placas como resultado del clima ca- bón para la prueba de la carga re- ve el equipo de recarga antes de des- sobrepasar la marca superior. La descargada por algunos días. Si las liente o de la sobrecarga provocando quiere que la batería tenga por lo conectar los cables de los polos de batería es uno de los componentes placas se han sulfatado, la batería que se sequen. menos un 98% de carga. Si la carga la batería. Después de conectar los del vehículo que requiere menor no validará una carga y tendrá que es menor del 98%, la batería puede terminales del vehículo a los polos de mantenimiento y las hay sin mante- ser sustituida. La vida promedio está PRUEBA DE BATERÍA. Para realizar la fallar en la prueba. Por eso, lo prime- la batería, úntelos con vaselina pura nimiento. Durante períodos calien- cerca de cuatro a cinco años bajo las prueba de la batería es necesario lle- ro que hay que hacer, antes de rea- o algún otro protector. tes, verifique con mayor frecuencia mejores circunstancias, y en ocasio- var el vehículo a un servicio que ten- lizar la prueba, es revisar el estado Como precaución, hay que sa- el nivel del electrólito. nes puede ser de dos a tres años, en ga el equipo de prueba apropiado. de carga de la batería y recargarla si ber que el proceso de recarga de la Por último evite el contacto de climas extremadamente calientes. La condición se puede determi- está baja. Es importante saber que batería debe realizarse en ambiente piel, ojos y partes metálicas de la ca- La batería también puede sulfa- nar de dos maneras: con una pila la batería no tiene que ser cargada ventilado y lejos de llamas o posibles rrocería con el líquido de la batería, tarse prematuramente si se descarga de carbón haciendo una prueba de completamente antes de la prueba si fuentes de chispas. pues este es venenoso y corrosivo.<