Preço: 0,01 Página 7 Página 11 Publicidade Publicidade

Semanário | Sexta-Feira | 27 de Julho de 2018 | Ano XI | N.º 368 Directora: Joana Rosa reinauguração paio pires arena

Festas na Aldeia Aqua Splash Malabá Sesimbra Aldeia de Paio Pires recebe Festas Parque aquático sazonal está de volta ao Rapper Malabá é natural de Paio Pires e Câmara Municipal promove limpeza Populares a partir de dia 1 de agosto. Seixal. Aqua Splash Seixal estará aberto vai estrear-se nas festas da Aldeia no dia 3 de bermas, passeios, espaços públicos e Reinauguração da Praça de Touros será todos os dias até 31 de agosto. de agosto. O artista acredita na criação de terrenos municipais. Autarquia promoveu a grande novidade deste ano. um festival de hip-hop e artes urbanas de ainda a sensibilização para a deposição projeção nacional no Seixal. correta de resíduos. Pág. 5 Pág. 6 Pág. 8 Pág. 12 Págs. 2 e 3

Publicidade ENTRE TEJO E SADO reportagem 2 “Chegou uma altura em que já estava uma coisa a sério: já havia projeto e já estava pronto a construir” A inauguração da Praça de touros de Paio Pires, rebatizada de Paio Pires Arena, está para breve. No dia 1 de agosto será a inauguração oficial com um concerto do fadista Camané. A primeira corrida de touros será dois dias depois, a 3 de agosto com um cartel de excelência

ra das Tasquinhas e de Cultura, os curros e empresas, conseguiu-se reunir o valor. como têm um pé direito alto e o pátio de Sublinho também o apoio da Câmara quadrilhas dá para fazer exposições de Municipal do Seixal que ajudou imenso, arte e do que quiserem. não falo apenas em termos de dinheiro, Dá também para concertos. E aliás, mas também em apoios inerentes, como dia 1 de agosto está previsto começar com em conhecimentos, no desbloqueio de um concerto. A inauguração da Praça situações burocráticas que por vezes nada terá a ver com touradas, então esse demoram muito tempo, que aqui aligei- concerto será com o Camané. Penso que raram um pouco dado à reabilitação ser vai haver um aquecimento com uma ban- um desejo comum de todos. da mas o artista principal será o Camané. Há muitas ideias para rentabilizar e para E o que prometem para a Corrida de a população usufruir do espaço. Touros? A Corrida terá três cavaleiros de reno- Qual é a lotação? me. Acho que podemos dizer que está Lugares sentado, 2317 pessoas. Depois “um cartel à Campo Pequeno”, como cos- há o peão que leva à vontade mais 300 tumamos dizer. Temos o Luís Rouxinol, pessoas. E isto estou a falar de bancadas. que é um nome incontornável e muito Porque se for um espetáculo que utilize a popular; o João Telles Jr. que está num arena, leva ainda mais pessoas. momento de forma extraordinário, dos Até podem fazer um festival aqui. Há novos cavaleiros é o que mais se tem che- muitos festivais por que duram gado à frente; e o João Moura Caetano, vários dias e aqui dá para isso. Há de que apesar de ser de Monforte, tem raízes tudo. Tem umas casas-de-banho ótimas, daqui de perto, mais concretamente da tem um bar muito bom. Costa da Caparica, e está também num momento extraordinário. O “Comércio” esteve á conversa com ao Paio Pires FC para gastar no futebol, O bar da Praça de Touros sempre foi Em relação aos touros, é um concurso António Casaca, membro do Departa- nunca se lembraram foi de fazer manu- conhecido pelos couratos que vendia. de ganadarias e posso adiantar que os tou- mento Taurino, que nos contou um pou- tenção na Praça e chegou ao ponto de ser E acho que vai continuar a ser. Serão ros são muito bonitos. São das ganadarias co da forma como decorreu o projeto bem interdita, de não se puderem dar espe- os irmãos Frazão que vão tomar conta do mais prestigiadas que temos no país, têm como das expectativas para o futuro da táculos. Isto é como ter uma vaca a dar bar, pelo menos durante a corrida e no dia peso, têm idade, não sei se são bravos mas Arena. leite aos vitelos e esquecermo-nos de dar 1. E acho que o courato vai continuar a que têm boa pinta, lá isso têm. de alimentar a vaca, então acabaram-se o ser o ex-líbris de Paio Pires. Os forcados são o Grupo de Forcados Como surgiu a ideia de revitalizar a leite e os vitelos. Amadores de Lisboa, que é um grupo Praça de Touros de Paio Pires? A construção começou há um ano mas Como tenciona convidar a popula- consagrado, não me vou adiantar muito A história recente é muito simples. O o projeto em si já tem dois. E culminou ção para vir assistir à Corrida? porque é um grupo de coração e do qual principal motor que impulsionou tudo nisto, com muito esforço de todos, princi- À Corrida e não só, a todos os espe- gosto muito; e é também o Grupo de For- foi o Nelson Lopes. Reuniu à volta dele palmente do Nelson Lopes que até preju- táculos que possamos fazer aqui. Impor- cados Amadores das Caldas da Rainha várias pessoas que apresentaram ao Paio dicou muito a vida dele para andar para a tante é divertirem-se e gozarem o espaço a quem nós também temos de agradecer Pires FC um Departamento Taurino para frente com este projeto. em si que acho que é um anfiteatro muito pela construção desta Praça na pessoa tratar dos problemas da Praça e ver o que bom. Em termos de sonorização e tudo do engenheiro Paulino. E a forma de lhe se poderia fazer para reconstruir. A Praça foi reconstruída, os curros está muito bem conseguido. agradecermos é também convidando o Juntaram-se então alguns amigos, uns são uma das coisas novas. grupo dele para a inauguração, é o míni- que faziam projetos e outros que eram Isto é assim, nós tentámos deixar tudo Sente que a reinauguração é como mo que podíamos fazer. É um grupo de engenheiros, cada um sabendo das suas o que tinha de base, estava era degrada- que um renascer? créditos firmados e de primeira linha. coisas e fomos andando para a frente com do. A bancada estava degradada, as casas- Claro. Não passa de um recinto de Que venham, que se divirtam. Os que esse projeto. Chegou uma altura em que -de-banho são novas, maiores e já com aldeia, é mesmo assim, nós também não são aficionados, que venham, os que não já estava uma coisa a sério: havia projeto e dimensões e medidas estipuladas por lei, queríamos que fosse o Pavilhão Atlântico, são, que venham também para aprender já estava pronto a construir. os curros tiveram que ir abaixo e fazer de queríamos que fosse a Paio Pires Arena. antes de dizerem bem ou mal. Isto é como Falou-se então com o Paio Pires FC, novo porque há novas regras sobre o bem- Foi por isso que a rebatizámos de Paio o vinho, temos de o provar. Temos de o com a Câmara Municipal do Seixal e com -estar animal, a enfermaria também. Pires Arena, para tirar o cunho de Praça provar e compreender, e só depois é que a União das Juntas de do Seixal, A planta em si é a mesma, tivemos de Touros que é algo muito pesado, temos poderemos dizer bem ou mal, acho que Arrentela e Aldeia de Paio Pires, chegá- que nos limitar ao espaço existente, não de evoluir um bocado e pensar que é uma as Corridas de touros também são assim. mos a um consenso. Parte integrante foi pudemos expandir mais, e a partir daí foi arena para várias atividades e não é só de João Domingues também a Comissão Taurina. E a partir a base para reconstruir e fazer de novo. touros. Claro que nós somos aficionados daí andou-se para a frente. Do Depar- Houve coisas que realmente tiveram que e gostamos muito dos touros, mas há-de tamento Taurino faziam parte a Anabe- ser atualizadas. A base está cá e quem fez, ser para mais coisas. la Costa, Vítor Frazão, eu, o engenheiro fez bem feito, sabia fazer, e fez com umas Paulino, o Luís Bandeira e acho que não medidas muitos boas. Relativamente às Corridas só está me estou a esquecer de ninguém. programada uma? Além de Praça de Touros, é também Para já sim. Estar a fazer uma Corrida A Praça pertence ao Paio Pires FC? um Espaço Multiusos. O que pensam e uma Praça de Touros ao mesmo tem- Sim, a Praça de touros é propriedade fazer para dinamizar o espaço? po dá muito trabalho. Para o ano logo se do Paio Pires FC. O Departamento Taurino, que até verá. poderá ser um novo, tendo em conside- E o que aconteceu para a antiga Pra- ração que existirão eleições para o Paio Qual foi o orçamento para a recons- ça ter chegado ao estado que chegou? Pires FC e poderá haver alteração dos trução? O futebol, regra geral, é um sugador membros. Para a reconstrução foi meio milhão de de dinheiro. E a Praça de Touros enquan- Mas há várias ideias, desde uma pista euros. E graças à ajuda de muita gente, to esteve ativa foi dando algum dinheiro de gelo em Dezembro e Janeiro, uma Fei- de várias instituições, pessoas particulares

Administração, Redação e Publicidade Diretora Comercial: Ângela Rosa Nascimento, Paulo Silva, Pinhal Dias, Rúben Lopes, Rui Hélder Av. José António Rodrigues, 45 Paginação: Sofia Rosa Feio, Vitor Sarmento. 2840-078 Aldeia de Paio Pires Repórter: Fernando Soares Reis CP6261 Impressão: Funchalense – Empresa Gráfica, S.A. Telm. 969 856 802 Colaboradores: Adriana Marçal, Agostinho António Cunha, Rua da Capela N. S.ª da Conceição, 50 – Morelena – Pero Pinheiro Diretora: Joana Rosa TE-544A Telf. 210 991 683 Alvaro Giesta, Cláudia Cristão, Celino Cunha Vieira TE1218, Dário Tiragem: 15.000 exemplares Registo do título: 125282 Codinha, Eunice Pinto, Fernando Fitas CP2760, João Araújo, João Depósito Legal: N.º 267646/07 [email protected] Contribuinte N.º 514 867 060 Estatuto Editorial em: Domingues CO1693, José Carvalho, José Henriques, José Lourenço, O «Comércio» não se responsabiliza nem pode ser responsabilizado Propriedade: Ângela Rosa http://jornalcomerciodoseixalesesimbra.wordpress.com José Mantas, José Sarmento, Jorge Neves, Maria Vitória Afonso, pelos artigos assinados pelos colaboradores. Todo o conteúdo dos Editor: Cruzada de Letras, Lda. Facebook: Comércio do Seixal e Sesimbra Maria Susana Mexia, Mário Barradas, Miguel Boieiro, Paulo mesmos é da inteira responsabilidade dos respectivos autores. CSS | 27 de Julho de 2018 3 “Chegou uma altura em que já estava uma coisa a sério: já havia projeto e já estava pronto a construir” A inauguração da Praça de touros de Paio Pires, rebatizada de Paio Pires Arena, está para breve. No dia 1 de agosto será a inauguração oficial com um concerto do fadista Camané. A primeira corrida de touros será dois dias depois, a 3 de agosto com um cartel de excelência

Praça de Touros da Aldeia de Paio Pires: liberdade trouxe tauromaquia ao Seixal

Com larga tradição às mãos de Dom Payo Rouxinol, João Moura Caetano e João darias portuguesas, sendo esta corrida tauromáquica, a Aldeia Peres. A evolução lin- Ribeiro Telles, contando com a partici- abrilhantada pelos passodobles da banda de Paio Pires contou com guística encarregou-se do pação dos grupos de forcados de Lisboa e da Sociedade Filarmónica União Arren- corridas de touros nos resto, fazendo com que o Caldas da Rainha que irão enfrentar seis telense, sob direção do maestro Luís anos 50 e 60 do século Peres de outrora chegasse imponentes touros das principais gana- Moreira da Silva. XX, em recintos impro- a Pires nos nossos dias. visados e montados para Tendo sido Dom Payo o efeito, sendo as maio- Peres quem, no século Publicidade res figuras desse tempo, XIII, mandou construir Artur Ribeiro da Costa uma singela ermida em (de Alhandra) e Clemente honra de Nossa Senho- Espadanal (de Borba). Em ra da Anunciada, dando 1976, no seguimento da lugar, a 26 de Setembro revolução dos cravos foi de 1802, à Paróquia de inaugurada a Praça de Touros da Aldeia Nossa Senhora da Anunciada. de Paio Pires, também ela construí- Propriedade do Paio Pires Futebol da com grande esforço e Clube, a Praça de Touros dedicação pelas gentes da esteve desativada diver- Aldeia de Paio Pires, que sos anos, sendo agora pela terceira vez se viram reconstruída num espaço obrigadas a construir uma multiusos poderá acolher nova praça, tendo aca- todo o tipo de iniciativas bado por conhecer um e que terá na sua estreia espaço definitivo no Vale um espetáculo com um da Abelha. Foi inaugu- dos maiores nomes da rada com uma corrida a música portuguesa e um favor dos Bombeiros do dos expoentes do Fado, o Seixal e onde atuaram os Fadista Camané. cavaleiros Luís Miguel da A obra de construção Veiga e José João Zoio, os deste novo espaço multiu- matadores José Simões e sos esteve sob coordenação Ricardo Chibanga e os grupos de for- do Departamento Taurino do Paio Pires cados do Aposento do Barrete Verde de Futebol Clube e contou com o apoio da Alcochete e do Aposento Câmara Municipal do da Moita. Seixal, colaboração da A tradição rural da União das de Aldeia de Paio Pires é Seixal, Arrentela e Aldeia característica desde a de Paio Pires e com o sua criação. O nome da envolvimento de muitos freguesia deve-se a Dom paio pirenses e diversas Payo Peres Correa, um empresas da região que cavaleiro do século XIII também se envolveram que se notabilizou na na sua construção. Este Reconquista, batalhando novo espaço pelas suas contra os árabes. Como características e poliva- era habitual naqueles lência será denomina- tempos, a recompensa do de Paio Pires Arena, pelos serviços prestados estando a sua inaugura- à pátria ou ao rei concre- ção marcada para o dia tizavam-se na doação de 1 de agosto. Na sua pri- terras. Assim, os terrenos meira corrida de touros, que ocupavam sensivel- dia 3 de agosto, contará mente a área atual da com um cartel de luxo, freguesia foram parar onde se destacam Luís cultura CSS | 27 de Julho de 2018 4 o vozeiro ROSTO Do seixal dependente que aufira pelo menos 80% do seu rendimento mensal da RICARDO CHIBANGA (1942) mesma entidade, passa a ter aces- tou definitivamente a Escola de Toureio Rui Hélder Feio so ao subsídio de desemprego desde Mestre Patrício Cecílio, na Golegã. Com que tenha 360 dias de descontos, trabalho e perseverança, recebeu alterna- mas a partir do próximo ano poderão tiva de matador de touros, em Sevilha, requerer o subsídio os trabalhadores na Real Maestranza, em 15 de agosto que no último ano receberam 50% do de 1971 e confirmou a alternativa em Mais direitos rendimento de uma única entidade Madrid em 14 de abril de 1974. para os recibos verdes contratante. Ricardo Chibanga, o primeiro africa- Também passa a existir o direito no matador de touros da história, que há Desde o início de julho que vigora o ao subsídio de doença pago a partir quatro décadas foi um mito para a sua novo regime de proteção social para do décimo primeiro dia após o pedi- geração, triunfou nas praças portuguesas, os profissionais que utilizam recibos do e o direito aos subsídios para as- espanholas e mexicanas (entre outras), verdes, permitindo-lhes um acesso sistência a filhos e netos doentes e pela sua destreza, a sua elegância e a sua mais rápido aos subsídios de desem- ainda o subsídio para assistência em ousadia. Dada a sua origem, Chibanga prego e de doença. caso de nascimento de neto, corres- cresceu no mesmo bairro dos arredores Estas alterações chegam com a pondente a um período até 30 dias de Lourenço Marques que os futebolis- mudança no modo dos descontos para consecutivos após o nascimento de tas Hilário e Eusébio, com os quais jogou a Segurança Social, onde passam a neto que resida com o beneficiário durante a infância com uma bola de tra- ser elegíveis para descontos os ren- em comunhão de mesa e habitação, pos. Por diversas vezes foi figura de des- dimentos dos últimos três meses e taque nas corridas realizadas na Praça de desde que seja filho de adolescente Touros da Aldeia de Paio Pires, atraindo conta com uma descida da taxa de menor de 16 anos. Moçambicano, natural de Lourenço por si só, centenas de aficionados da Cor- contribuição de 8%, dos contribuin- Outra das novidades no novo re- Marques (atual Maputo) veio para Portu- rida à Portuguesa. tes independentes a par com um au- gime da proteção no desemprego gal nos anos 60 do século passado. Come- mento da contribuição por parte das permitirá aos trabalhadores inde- çou a sonhar em ser toureiro em 1962, entidades contratantes. pendentes acumular os períodos de quando viu as primeiras corridas em Neste momento o trabalhador in- trabalho cumpridos enquanto traba- Moçambique e os “fatos de luces” usados lhador independente aos efetuados Publicidade pelos toureiros. enquanto trabalhador por conta de O matador Manuel dos Santos, que outrem. Rui Hélder Feio o levou a fixar-se na Golegã, e o empre- Solicitador Para mais informações consultar sário Alfredo Ovelha solicitaram então o Site da Segurança Social: http:// ao Governador-Geral de Moçambique a www.seg-social.pt/subsidio-de-de- autorização para que Ricardo Chibanga semprego. viesse para Portugal. Manuel dos San- Contacte o Solicitador! tos, figura carismática na Aldeia de Paio [email protected] Escolha os serviços de um profis- Pires, teve o seu nome na Praça de Touros Mário Barradas 218 284 986 934 428 652 www.ruifeio.pt sional, contacte o Solicitador. da localidade. Depois de uma curta pas- RUA QUINTA DA PRATA, 6 Envie a sua questão para: sagem pela Escola dos Irmãos Badajoz, TORRE DA MARINHA, 2840-614 SEIXAL [email protected] em Coruche, Ricardo Chibanga frequen-

Publicidade

CARTÓRIO NOTARIAL DE ALMADA DA DRA. SUSANA RIBEIRO DE BRITO VALLE – RUA SÃO SALVADOR DA BAÍA, 5, LOJA, ALMADA - Telefone 212765336

EXTRACTO PARA PUBLICAÇÃO

___Certifico para efeitos de publicação, que por escritura pública de justificação lavrada neste Cartório, em vinte e seis de Julho de dois mil e dezoito, lavrada com início a folhas cento e trinta e uma do livro de notas para escrituras diversas número Vinte, José Augusto da Costa Pereira, NIF 130 066 656, natural da freguesia da Sé, concelho da Guarda e mulher Ana Maria Pereira, NIF 130 066 648, natural da freguesia e concelho de Castelo Branco, casados sob o regime da comunhão geral, residentes na Rua Cons. Manuel Luis Fernandes, 27-A, Monte da Caparica, Almada, declararam que são donos e legítimos possuidores com exclusão de outrem, de quinhentos e dez barra cem mil e trezentos avos indivisos do prédio rústico sito no Pinhal de Frades, freguesia de Arrentela, concelho do Seixal, que confronta do norte e sul com caminhos, e do nascente e poente com António Xavier de Lima, inscrito na matriz predial respectiva sob parte do artigo 1 da Secção L1 da freguesia de Fernão Ferro, descrito na Conservatória do Registo Predial do Seixal sob o número MIL SEISCENTOS E NOVENTA E NOVE. Que o referido prédio foi adquirido por José Augusto da Costa Pereira, e mulher Ana Maria Pereira, cerca do ano de mil novecentos e noventa e cinco, à sociedade Alfacr – Construção Civil, Urbanizações e Terraplanagens, Lda, com sede na Av. Duque de Loulé, 52, 2º, Lisboa, mas dado o tempo decorrido desde aquela aquisição até hoje, não são detentores de qualquer título formal que legitime a posse do referido imóvel. Que, dado o tempo decorrido, não sabem se a compra foi titulada por escritura pública, apesar das várias buscas a que procederam em diversos cartórios Notariais. Que, em consequência disso, o seu invocado direito de propriedade advém-lhes por usucapião, em virtude de, depois da venda os justificantes exercerem no prédio todos os poderes de facto inerentes ao direito de propriedade, portando-se sempre como seus donos, sem interrupção, exercendo a sua posse publica, pacifica e usfruindo as utilidades possíveis e os seu frutos, pagando sempre as contribuições e impostos devidos, convictos de exercerem o mencionado direito com exclusão de outrem, à vista de todos e sem discussão, nem oposição de ninguém. Que dada a natureza do invocado título não têm possibilidade de comprovar o seu direito pelos meios extrajudiciais normais, direito esse de propriedade que justificam pela mencionada escritura, para fins de registo predial. ______Cartório Notarial de Almada da Dra. Susana Ribeiro de Brito Valle, 26 de Julho de 2018.

A Notária, (Susana Ribeiro de Brito Valle) Conta nº 1697/2018 entrevista CSS | 27 de Julho de 2018 5 “As Festas Populares de Aldeia de Paio Pires só são possíveis realizar com a participação de todos” Depois do Seixal, Arrentela e Fernão Ferro, é a vez das Festas Populares da Aldeia de Paio Pires. O “Comércio” foi ao encontro do nosso já conhecido António Santos, Presidente da União das Juntas de Freguesia do Seixal, Arrentela e Aldeia de Paio Pires para nos falar das festas da Aldeia e da sua principal novidade, que será a reinauguração da Paio Pires Arena.

bastante diversifica- e do Fado muito em particular que é o investimento para além das atividades da e na continuação Camané, mas também a presença de uma de âmbito taurino ou tauromáquico vai das tradições des- jovem promessa musical da terra, mas permitir a realização de outras iniciativas ta nossa Freguesia, já bem conhecido a nível nacional, den- de âmbito cultural e recreativo, um espa- estando prevista a tro do seu estilo musical, o nosso amigo ço de excelência preparado para receber reinauguração da Malabá, assim como contamos também 3 200 espetadores e que volto a afirmar agora arena multiu- com a presença de Belito Campos, não será inaugurado da melhor maneira, onde sos. esquecendo o Festival de Folclore que já para além da participação de vários gru- vai na sua 36.ª edição, organizado pelo pos, irá contar com a presença de Cama- Qual a envol- nosso Grupo de Folclore Estrelinhas do né. vência do movi- Sul, constituindo desde há muito um As nossas Festas acabam também por mento associativo espaço incontornável da programação das ser a expressão de uma cultura ou cul- na idealização das nossas Festas, isto no Palco Principal. turas populares de cada uma das nossas festas? Contamos ainda com uma outra área Freguesias e que também as diferenciam As Festas Popu- de animação vocacionada para o nosso entre si, sendo também um ponto de lares de Aldeia de movimento associativo onde se encontra encontro de muitos paiopirenses e não só, Paio Pires só são localizado o Palco Nº 2, onde atuarão e que se encontram um pouco espalhadas possíveis realizar participarão os grupos e atividades pro- por todo o nosso País e porque não dizê- com a participação movidas pelo nosso Movimento Asso- -lo por todo o Mundo. Mais um ano das Festas da Aldeia de todos, do nosso Movimento Associa- ciativo e pode assistir-se à realização de de Paio Pires este ano com a reinau- tivo, da Paróquia de Aldeia de Paio Pires, alguns bailes populares, pois festa popu- Quer deixar mais alguma mensagem guração da Paio Pires Arena. O que a com a tradicional Procissão em honra da lar sem bailarico não é festa. à população? população pode esperar para as festas Nossa Senhora da Anunciada, da par- Esperamos ir ao encontro das vossas e deste ano? te taurina ou tauromáquica, organizada Falando agora da Paio Pires Atena. nossas melhores expetativas e que a diver- A população pode esperar na senda de pela Comissão Taurina e dos diversos Qual a importância da reinauguração sidade do programa seja do vosso agrado, anos anteriores o cumprir da nossa tradi- arraiais populares existentes um pouco para a população? estando todos convidados a visitar e usu- ção, as nossas Festas Populares de Aldeia por toda a nossa Freguesia, não esquecen- Quanto à recuperação e reinauguração fruir das tradicionais Festas Populares da de Paio Pires em honra da Nossa Senhora do a já tradicional noite da sardinha assa- da Arena Multiusos de Paio Pires, esta- nossa Aldeia de Paio Pires. Venham e já da Anunciada, que se perde na memória da. Quanto aos espetáculos, os mesmos mos a falar de uma intervenção há muito agora tragam muitos outros amigos tam- dos tempos, decorrendo no presente ano encontram-se plasmados no Programa da aguardada pela população, principalmen- bém. Divirtam-se e façam-me um grande no período compreendido entre os dias 1 Festa, realçando no entanto a presença te pela população mais aficionada, no favor: sejam muito felizes! e 5 de agosto, sendo a sua programação do grande nome da Música Portuguesa entanto convém também referir que este João Domingues

Publicidade sociedade CSS | 27 de Julho de 2018 6

A Europa em Direto Fórum Seixal debate reconversão Direitos dos Consumidores na União Europeia: urbanística da Quinta das Lagoas Se é residente legal num país da No dia 28 de julho, sábado, às 15 horas, na Escola Básica de St.ª Marta de Corroios, decorre União Europeia, tem direito a abrir mais uma sessão do Fórum Seixal para apresentar e debater a área de reconversão da Quinta uma «conta bancária de base». Os das Lagoas, em Amora. bancos não podem recusar-se a abrir-lhe uma conta bancária de te 134 586,40 m2, dividida Nesta sessão do Fórum Seixal todos os base só porque não vive no país onde em cerca de 240 parcelas de interessados podem ficar a conhecer melhor o banco está sediado. terreno de pequena dimen- este processo e dar o seu contributo para Este direito não se aplica a ou- são ocupadas, na sua maio- a definição de um plano que solucione as tros tipos de contas bancárias, ria, por construções de questões urbanísticas existentes nesta AUGI como as contas poupança. génese ilegal. (Áreas Urbanas de Génese Ilegal). Se quiser abrir uma conta de pa- Com a entrada em vigor O Fórum Seixal são encontros para apre- gamento de base e não viver no país, do novo Plano Diretor sentação e debate de projetos estratégicos de Municipal do Seixal em interesse municipal, entre executivo e técni- os bancos poderão pedir-lhe que 2015, a reconversão passa- cos municipais com a população. Estas ses- demonstre um interesse genuíno em rá a realizar-se mediante a sões contam com a participação de técnicos fazê-lo. É o caso, por exemplo, se aprovação de uma operação e autarcas da Câmara Municipal do Seixal residir num país da União Europeia de loteamento, com parâme- e dão a conhecer aos munícipes e todos os e trabalhar noutro. tros urbanísticos próprios, interessados as intervenções previstas para ajustados às servidões admi- várias áreas do concelho, dando depois voz A área de reconversão da Quinta das nistrativas e restrições de utilidade pública aos presentes para que coloquem dúvidas e Se vai viajar na Europa Lagoas ocupa uma área de aproximadamen- existentes. apresentem sugestões. saiba que: Poderá necessitar de um visto para visitar países que não perten- cem ao Espaço Schengen. Os serviços de fronteiras dos Aqua Splash regressou ao Seixal países da UE podem pedir que apre- sente outros documentos como uma Foi inaugurado no passado dia 28 de junho, e estará aberto todos os dias até 31 de agosto das carta de convite, uma prova de alo- 10 às 20 horas. jamento ou um bilhete de ida e vol- ta. Para saber exatamente quais os O parque aquático sazonal regressou documentos necessários, contacte este ano ao mesmo local do ano passado, os serviços consulares do país da no Terminal Fluvial do Seixal, e continua UE para onde pretende viajar. a fazer sucesso entre os visitantes, como Há um certo número de países confirmou ao “Comércio” Maria Marti- nho: “está a correr muito bem, e que para cujos cidadãos não precisam de vis- evitar os dias de maior afluência em agos- to para visitarem a UE por um perí- to, sugerimos que nos visitem também no odo inferior a três meses. fim-de-semana, como alternativa aos dias de semana”. A representante do Aqua Splash Seixal Se pretende trabalhar contou-nos que este ano há novas atrações: na Europa saiba que: “as novidades para este ano são muitas. Segundo as regras da União Euro- Temos novos slides aquáticos, que são o peia, qualquer que seja o país onde “Jungle Splash”, o “Kamikaze” e o “Splash é considerado residente fiscal, esse Banzai”, que trazem muita velocidade e país deve tributá-lo da mesma for- diversão. Há também a “Ilha do Surf”, que é uma área colorida com cerca de 300 m2, ma que os cidadãos nacionais. As- com muita diversão para os mais pequenos Mas as novidades não ficam por aqui, dos espaços de Street Food”. Os bilhetes sim, tem direito a: e adultos, com escorregas e brincadeiras Maria Martinho acrescentou ainda “a estão disponíveis para compra online e – beneficiar de quaisquer pres- na água. Temos também quatro “Piscinas “Onda Mecânica”, um simulador de pran- também na bilheteira do parque, com os tações familiares e deduções Kids”, duas com gaivotas a pedais para os cha de surf, o “Dynamic Bungee”, com valores a situarem-se entre os 6 e 9 euros fiscais para despesas com filhos miúdos se deliciarem e outras duas com quatro trampolins para saltar todo o dia, para bilhetes individuais e os 13 e 26 a cargo, mesmo que essas des- bolas coloridas e chuveiros para refrescar com total segurança, e ainda com mais euros para os packs de família. pesas sejam efetuadas noutro os mais pequenos”. zonas de descanso e áreas de sombras, além João Domingues país da União Europeia – beneficiar de todas as dedu- ções fiscais aplicáveis aos juros de créditos hipotecários, mes- mo que se trate de um imóvel Passatempo situado noutro país da União Europeia – apresentar uma declaração de Festa do Avante rendimentos conjunta com o seu cônjuge, se essa possibili- O “Comércio” e a “Festa do Avante” têm seis EPs para dade existir no país em causa. oferecer aos nossos leitores. Ainda vai a tempo de se habilitar a conquistar a sua. Para se habilitar a ganhar uma EP, os sideração a criatividade das frases envia- participantes devem enviar uma frase que das pelos nossos leitores. contenha as palavras “Comércio” e “Festa Os vencedores serão posteriormente do Avante” para o email comerciodosei- contactados via telefone ou email e as fra- [email protected], com assunto “Passatem- ses vencedoras serão também colocadas Para mais informa- po Festa do Avante”, corpo de texto com na página de Facebook do “Comércio” e ções sobre a União nome e apelido, contacto telefónico e a também na edição seguinte à entrega das Europeia, contacte frase, até às 23h59 do dia 14 de agosto. EPs. o Centro de In- O júri de avaliação das frases será A cada um dos selecionados será entre- formação Europe Direct da Área composto pelo responsável pela Comis- gue uma “Entrada Permanente” para a Metropolitana são Concelhia do PCP no Seixal Vasco Festa do Avante, que este ano se realiza de de Lisboa, através do telefone 212 337 933, do Paleta, pela diretora do “Comércio” Joa- 7 a 9 de setembro, no seu local habitual: email: [email protected] ou visi- na Rosa, e também pela proprietária do Quinta da Atalaia, Amora, Seixal. te o nosso site em www.europedirect.adrepes.pt mesmo Ângela Rosa. O júri terá em con- Boa sorte! publireportagem CSS | 27 de Julho de 2018 7 Intergesso afirma-se como empresa relevante a nível regional e nacional Com sede no concelho do Seixal, desde a sua criação, há quase 20 anos, a Intergesso estabelece contactos diários entre o Norte e Sul do país e até mesmo nas Ilhas, tornando-se num polo muito importante no desenvolvimento económico para o concelho e inclusivamente para o distrito de Setúbal, sendo mesmo a maior empresa do ramo a nível europeu.

A Intergesso é fabricante e distribuidor das em Portugal Continental e Ilhas. de acabamentos 100% em gesso natural, Quanto ao futuro a Intergesso preten- oferecendo um produto 100% ecológico de reforçar a sua notoriedade no mercado para a decoração de interiores. Os produ- Internacional e Nacional, desenvolvendo tos da Intergesso diferenciam-se pela qua- ações de promoção dos seus produtos, lidade da sua matéria-prima e constante uma maior atuação ao nível local, traba- inovação das peças que são produzidas. lhando em consonância com os agentes A partir de Portugal, a empresa dis- locais do Concelho do Seixal e conse- tribuí para Bélgica, França, Luxembur- guir alcançar mais mercados na Europa, go, Angola, Guiné, Cabo Verde, Congo, promovendo as exportações. entre outros. São distribuídos produtos dos Estados Unidos da América para o Brasil e todo o continente Sul-Americano. A Inter- gesso chega ainda ao continente asiático e à Oceânia, nomeadamente a países como Japão, Coreia do Sul, Índia, Macau, Hong Kong, Singapura, Taiwan e Nova Zelân- dia. Para além da venda de peças, existem outros serviços como a personalização de peças de acordo com as necessidades do cliente; reabilitação de peças antigas, reprodução de réplicas; workshops sobre a instalação de peças em gesso, apoio técni- co e um serviço de entrega de encomen-

Publicidade entrevista 8 “Vamos fazer o melhor Festival de Hip-Hop português, e vai ser no Seixal …” Mais do que um novo valor, Malabá é já uma certeza do Hip-Hop da nova geração que nasce em Portugal. Criado na Aldeia de Paio Pires, o rapper atua dia 3 de Agosto nas Festas Populares de Paio Pires, e falou ao “Comércio” sobre o seu amor à música, ao desporto e à terra.

És da Aldeia de Paio Pires. O ano Vi que fez-se agora o À Babuja, onde Joca nas traseiras e o meu amigo Myka muito conteúdo e ter que me restringir a passado deste o teu primeiro concerto se fez uma espécie de episódio da Liga One trou-xe o Kosmo e o Dublle Z para uma quadra para dizer tudo o que real- no concelho do Seixal ligado às Fes- Knock Out, mas foi um pouco diferente, cantar, após algumas semanas juntei-me mente sinto, é atrofiante para mim. Levo tas Populares. Este ano regressas com o conceito não era Liga Knock Out pura aos Da Gun. ( Xakal, Kosmo, Digra e muito tempo para dizer realmente aquilo um concerto nas Festas Populares da e dura, foi algo diferente porque tam- Dublle Z) até hoje, ainda estamos juntos que quero dizer. Penso sempre e nunca Aldeia de Paio Pires. Qual é a sensação? bém sabíamos que havia vários públicos e dão-me muito apoio. escrevo para ofender ninguém , quero é A sensação é espetacular, até porque já e então a linguagem não foi tão agressi- que as pessoas entendam o meu ponto de estou a preparar isto na minha cabeça há va como normalmente é, eu avisei “isto O À Babuja então mostrou-te que vista e tento sempre despertar qualquer mais de um ano. Quando surgiu o con- é o Seixal, é diferente” mas mesmo assim isso é possível e que pode ser levado coisa nas pessoas. Gosto de “roubar” sen- vite eu sabia perfeitamente como tudo ia houve algum picante. Mas foi feito com além? timentos, sou um “ladrão” de sentimen- ser. Vou trazer três vozes de Gospel (Car- uma moderação diferente e acho que o Mostrou sim. Mostrou que pode-se tos (risos). la, Celise e Isaías), e o Dj Thomas juntos Smile e o Raptruísta perceberam isso e levar além. Algo mesmo de dimensões Quando ouvi o pessoal nos EUA a fazer vamos fazer uma noite mágica. deram uma energia diferente, porque não de Festivais de verão que acontecem aquilo que o Bone Thugs N Harmony ou Vou jogar em casa, vamos também são só os adolescentes de 15 e 16 anos que no nosso país. Vou a maior parte deles Twista faziam, e que foram as minhas cantar pela primeira vez o tema que gra- por norma são os que consomem a Liga há cerca de seis anos, quando não vou principais influências, eu até estudar e vámos aqui na Aldeia, “ Um Sonho Nos- Knock Out, mas ia haver miúdos mais tocar, vou como apreciador de Norte perceber que o ritmo do instrumental so” não vai faltar também o “Teimosia”, novos, dos oito, nove ou 10 anos com os a Sul, inclusive vou estar no Freixinho não pode ser igual, eu estava agarrado ao um tema que lancei em Junho e já conta pais. Tínhamos de filtrar um pouco mais, este sábado, que é organizado por malta que é normal no hip-hop com batida clás- com quase meio milhão de visualizações tanto que no final do show eu disse ao jovem como este foi, e eles até têm parque sica e tinha que tentar inserir tudo sem no Youtube . Para além dos clássicos, vou público “pessoal, isto são dois amigos que para acampamento. Eu já tinha ido ao Fes- descompassar. Fui sempre pelo caminho apresentar três temas novos, que tenho a estão no palco e isto foi só para entreter, tival Secundário na Figueira da Foz, em mais difícil mas inconscientemente. Se eu certeza que as pessoas vão ouvir e no final espero que tenham gostado” e recebemos que a logística de Palcos e acampamentos soubesse desde o início que o instrumen- do concerto vão estar a cantá-lo comigo. as respetivas palmas no final. era brutal, tive uma visão que podíamos, tal pode ser diferente, era mais fácil para Vai ser mesmo um espectáculo a sério. A primeira vez que tive contacto com com toda a certeza, com os apoios certos, mim. Quando me ouves a rimar rápido o Hip-Hop, foi no Seixal Graffiti, onde fazer um Festival de Hip-Hop no Seixal, sobre um instrumental que normalmente Sentes mais pressão para atuar para no primeiro ano pintavam nos muros que mete graffiti, dança e cantores certos não ouviram assim, é surpreendente por- o teu público? da Mundet, estava com o Soek um ami- para chegarmos a todo o tipo de públi- que demonstra que aquilo não é normal. Não, estou super descontraído. Como go Rapper e writter já falecido dos F.A. co, e tive a visão que podíamos mesmo já disse, imaginei este espetáculo na Havia pessoal muito forte no grafitti aqui ter algo assim: com acampamento, fosse Outra das tuas paixões além da minha cabeça vezes sem conta. Desde na zona como o Pan, o Frame, o Pluger no espaço onde se faz o Avante ou mesmo música é o futebol. Foste atleta do Paio criança que olho para este palco como o 2IU, o Sektor e o Trap dos MDK, … no Seixal antigo. Há muitos espaços que Pires FC durante muitos anos. Essa espetador, e dia 3 de Agosto vai ser o Havia muito talento naquela altura no podíamos aproveitar, e já tenho pessoas a ligação é algo que sentes que deve estar meu inicio nas festas da nossa Aldeia… graffiti e era o que realmente puxava a trabalhar nesse projeto. Qualquer pessoa sempre presente entre a música e o des- O ambiente vai ser familiar com toda a malta. Mas estar ligado às artes sempre que esteja interessado poderá contactar- porto… isto é, sentes-te bem em fazer certeza, rodeado de amigos e familías que foi algo que me inspirou. Aqui no Seixal a -me, pois temos potencial, muito mesmo. essa ligação? me viram crescer, vou reencontrar amigos tenda onde só tocava Hip-Hop durante os Sinceramente nunca pensei nisso, mas e pessoas importantes da minha infância três dias, lembro-me que tocou o Chulla- Essa paixão pelo Hip-Hop levou-te a acho que tudo o que disseste tem todo que não vejo á bastante tempo, e no final ge que estava na altura a rebentar, tocou aproximares-te do género do fast flow. o sentido. Nem todas as músicas têm a do espetáculo ao invés de uma sessão de também o Sam The Kid que estava a apa- O que te chamou para esse lado? ver com desporto, mas quem a interpreta autógrafos vamos fazer tirar fotos indivi- recer e ouvíamos por aqui Don Nuno, Eu sou uma pessoa muito elétrica, pode ter a ver. O meu passado futebo- duais com cada pessoa e criar um álbum Red Tchicas e TWA… tinha apenas 14 estou sempre a correr de um lado para o lístico, apesar de ter sido distrital, é algo de família. anos, e foi a primeira vez que tive contac- outro. E eu gosto muito de falar, então o que faz parte de mim, eu até acho que to físico e vi ao vivo, achei espectacular! que é que acontece: quando oiço o ins- as minhas melhores músicas são quando Como vez o hip-hop no concelho do Passado alguns anos justamente aqui na trumental, há tanta coisa para dizer sobre falo de futebol. Entro no mundo comple- Seixal? sede ddo Paio Pires F.C havia o Bar do aquela linha, que… sou uma pessoa com tamente à parte, porque é algo que nunca CSS | 27 de Julho de 2018 9 “Vamos fazer o melhor Festival de Hip-Hop português, e vai ser no Seixal …” Mais do que um novo valor, Malabá é já uma certeza do Hip-Hop da nova geração que nasce em Portugal. Criado na Aldeia de Paio Pires, o rapper atua dia 3 de Agosto nas Festas Populares de Paio Pires, e falou ao “Comércio” sobre o seu amor à música, ao desporto e à terra.

Foto Mafalda Paiva foi tão explorado e consigo ser bastante -me um pouco diferente… Desde o pes- criativo. É muito fácil para mim escrever soal que apoiou, o Vitor e o Rui Frazão uma letra a falar do meu passado futebo- do Nova Lisboa, o Toy do Ponto Verde, lístico e do meu amor pelo Sporting CP. o Zé do Estrela da Madrugada, o Chi- Quando abro o leque do que posso co do talho o meu tio Toffa, o pessoal falar sobre futebol, seja qual for o tema sei da papelaria também, deram todos uma que me vou dar bem, foi e sempre será a ajuda brutal, mas sem dúvida todos os minha primeira paixão. moradores da Rua Paulo Assunção Bagi- Neste momento o clube está um pouco na foram o grande pilar de todo o sucesso fragilizado com tudo o que tem aconte- deste vídeo. Nós tínhamos alimentação cido, então preferi reafirmar o meu spor- e bebida gratuita para 200 e tal pessoas, tinguismo dizendo “se eu pudesse, nascia foi um autêntico festival, e que tal para o Leão outra vez” independente de tudo o ano repetir? que aconteça. E tem um toque de Fado Também tenho de agradecer ao e tudo nesse tema. Tive uma breve lição António Santos, presidente da junta, de Fado durante algumas horas com a porque ajudou com as legalizações para Sónia Soprano para aprender a colocar fecharmos a Rua e algum material sono- a voz como iria querer ouvi-la no meu ro, distribuímos também vários flyers, o registo e na minha escrita, e afinal esta Ruben, o Harnani e o Carlos borralho cana rachada até se safa (risos). O traba- ajudaram nessa parte. Foi algo lindo… lho espetacular do maestro Abel Chaves, quero ver toda a Aldeia a cantar “ Um da Orquestra do Torrense, destacou-se, te”. O professor Abel disse-me “temos em conjunto seria tudo original. sonho nosso” no dia 3 de Agosto. arranjou cinco cordas alunos da sua esco- que fazer aqui algo”, pensei logo “e por- la que interpretaram as suas partes com que não?”. Vi nele uma pessoa muito for- Tu não tens medo de assumir as tuas Para terminar, lança o convite às excelência em minutos. O Anyways reali- te, que realmente vive a música tal como origens, tanto que nos teus videoclips pessoas para assistirem ao teu concerto zou toda a produção, e a energia de todos, eu… pode ser o nascimento de algo mui- gravas várias vezes em Paio Pires. Essa nas Festas da Aldeia. está espetacular. É um trabalho que é to bom. ligação à terra e às pessoas faz-te tra- Apareçam dia 3 de Agosto, venham em fácil fazer quando tens pessoas boas como Antigamente haviam alguns clássicos balhar para levar o nome da tua terra paz, com espírito bom e positivo, venham estas que consegui juntar para trabalhar do Hip-Hop como o “I Know I Can” do para todo o lado? para viver momentos de alegria. O concer- o tema. Nas, ele já mete uma orquestra por trás. É isso mesmo, é muito fácil trabalhar to vai ter cerca de 1h30, se quiserem mais Se ouvires a música do “Paparazzi” do aqui… acho que podemos falar com o corpo da Pegando ainda na Orquestra de Xzibit que é ainda mais antigo, ele tam- GNR e com a Junta para deixar mais uns que falaste agora. Vês-te no futuro a bém mete uma orquestra atrás. Eu sou É a tua maneira de pagar à terra e minutos e não falhem, as nossas festas são ligares-te a uma banda filarmónica ou grande fã de Xzibit e ele já brincava com às pessoas da terra aquilo que te deram as melhores de todas, Paio Pires sempre orquestra e fazer algo ligado ao Hip- essas misturas, mas o instrumental era durante a vida? a bombar (risos). Sigam-me no instagram -Hop? parte a rítmica de hip-hop acompanhada Essa é uma boa ideia, gostei dessa @Malaba_dagun e no facebook Malabá e A minha energia é” força para a fren- de um sample. No caso de trabalharmos (risos). Mas eu neste último vídeo senti- descubram todas as novidades!

Publicidade Saúde CSS | 27 de Julho de 2018 10 opinião Nigela Fitoterapia Miguel Boieiro

Mónica Almeida

Psiquiatra da UPPC DR

Verão agrava consumo excessivo de álcool As bebidas alcoólicas carate- rizam-se por conter etanol, uma substância psicoativa que afeta a função e neurotransmissão ce- rebral, e que possui propriedades intrínsecas capazes de levar à de- pendência. De acordo com os dados da Organização Mundial de Saúde, cerca de 3,3 milhões de pessoas morrem anualmente devido ao con- sumo desmedido de álcool, sendo este a quarta maior causa de morte em todo o mundo. Com a chegada do bom tempo e do período de férias, chegam tam- bém as atividades ao ar livre, as festas regionais e os festivais de música, circunstâncias que apelam ao consumo de bebidas alcoólicas, tradicionalmente associado ao re- laxamento e à diversão. O efeito de desinibição social intrínseco ao álcool pode também ser motivo de procura em pessoas com maiores li- No dia do nosso aniversário, recebe- nigela. Foi em “Les Plantes Médicinales ra nada tenham a ver com o verdadeiro mitações na interação social, sobre- mos, via computador, centenas de diversi- du Maroc” de Abdelhaï Sijelmassi que cominho que provém de uma Umbelífera, tudo jovens, como os que sofrem de ficadas mensagens que nos parabenizam logrei encontrar descrições mais detalha- a Cuminum cyminum. fobia social, grupo de risco para de- por mais um ano de vida “neste vale de das, confirmando que são os magrebinos As nigelas, por via das graciosas flores, senvolver problemas relacionados lágrimas”. Das várias que me robuste- quem mais uso faz desta erva. Diz Sijel- são adequadas à jardinagem, contudo o com o álcool. ceram o ego, destaco a da minha amiga massi que as três espécies atrás referidas seu valor económico é atribuído às semen- O consumo excessivo de álco- Fernanda Botelho, uma das mais ilus- possuem grãos negros de odor agradável e tinhas. Elas podem ser usadas como con- ol constitui atualmente um sério tres sabedoras de fitoterapia que temos que o Profeta já preconizava o seu empre- dimento, cujo sabor é parecido com o da problema de saúde pública, aumen- no nosso país. Enviou-me a fotografia de go por constituir um preventivo contra as noz-moscada. Não obstante, deve usar-se tando exponencialmente o risco uma bonita nigela que tinha no seu quin- doenças. Refere também que as sementes com moderação devido aos alcaloides os de acidentes em meio aquático, de tal. Foi ela que me motivou a redigir a misturadas com a massa do pão são forti- quais são mais expressivos na variedade acidentes de viação, de consumo de presente croniqueta. ficantes e que amassadas com mel devem damascena. Julgo que os magrebinos pre- outras substâncias estupefacien- Quando fui a Marraquexe, deambu- ser ingeridas em jejum. Adverte, no ferem usar a sativa. tes, de comportamentos sexuais de lei por ervanárias e casas de especiarias entanto, para a sua toxicidade em doses As sementes contêm cerca de 40% de risco e de comportamentos violen- que são típicas nesta cidade marroquina. altas visto que contêm alcaloides. ácidos gordos que dão origem ao óleo de tos. Numa delas deram-me a cheirar um pó A nigela (a palavra vem do latim e sig- nigela, rico em saponina, tanino, provi- O abuso de bebidas alcoólicas feito das sementes trituradas de nigela. nifica negro) é uma pequena erva anual tamina A, vitamina E, ómegas 3, 6 e 9. no período de férias de verão é Logo um ardor forte me subiu pelas nari- espontânea, surgindo em terrenos baldios Estudos recentes referem que esse óleo sobretudo preocupante nas faixas nas e me fez espirrar sucessivas vezes. O e pedregosos na região mediterrânica e possui atividade tumoral, com capacida- etárias mais jovens por múltiplas insólito episódio gravou-se perenemente nas zonas temperadas do continente asi- de para travar a progressão das metástases razões, das quais se deve realçar o na minha memória. Devo ainda acrescen- ático. É versátil mas não gosta de geadas e impedir os tumores de se alimentarem. potencial para precipitar um padrão tar que, há pouco, encontrei num recanto nem de sombreados. Tem caules eretos Diz-se também que é expectorante, ver- de consumo regular e problemático da Serra do Louro várias dezenas de gar- ou ascendentes, simples e angulosos que mífugo, carminativo, protege o fígado, que se perpetua após este período. bosas nigelas no seu apogeu vegetativo raramente chegam a 50 cm de altura. previne a diabetes e é eficaz para debelar Desta forma, é importante mode- o que reforçou o meu desejo de perorar Possui longas folhas alternas com seg- infeções e problemas cutâneos. Ademais, rar o seu consumo de álcool nestas sobre esta bela planta. mentos lineares que fazem lembrar as entra na preparação de cosméticos e até férias e ficar atento aos hábitos de A Nigella damascena é popularmente do funcho. As flores hermafroditas, de mesmo na culinária se não for aquecido consumo dos jovens que o rodeiam. conhecida por cabelo-de-vénus, barbas- aparência delicada, surgem solitárias pois, nesse caso, perde as suas benéficas Depois da prevenção, definitiva- -de-velho ou damas-entre-verde e perten- no cimo dos caules, aninhando-se num propriedades. mente o passo mais importante é o ce à família das Ranunculaceae. O género invólucro rendilhado com cinco sépalas Das “Plantes Médicinales au Maghreb reconhecimento do problema e in- Nigella inclui 14 espécies, entre as quais e cinco pequenas pétalas, ambas de azul et soins de base” de Jamal Bellakhdar tervenção precoces, para que haja se salientam a Nigella arvensis e a Nigella claro. Quando as pétalas secam, formam- extraí a seguinte receita para estimular um bom prognóstico a médio e longo sativa com ligeiras diferenças entre si. -se cápsulas ovoides e ocas (semelhantes o apetite: deitar 5 a 10 gramas de grãos prazo. Por todas estas razões não Contudo é a damascena que surge com às das papoilas) que contêm numerosas numa chávena de água quente para tomar hesite em procurar ajuda especiali- mais frequência no sul de Portugal. Pes- sementes negras de forma triangular, não duas vezes por dia antes das refeições ou zada aos primeiros sinais de suspei- quisando nos meus alfarrábios de plantas excedendo os 3 mm. Essas sementes são então, para depois das refeições, nos casos ção de dependência do álcool. medicinais, muito pouco colhi sobre a conhecidas como cominho-preto, embo- de astenia (fraqueza e falta de forças). DR gastronomia CSS | 27 de Julho de 2018 11 RECEITA: Pernas de Frango com Cogumelos Portobello

DR

Ingredientes: 4 Pernas grandes de frango 350 gr de Cogumelos Portobello 200 ml de Natas de soja Azeite Ervas de Provence PREPAR Ação: Pimenta q.b. Sal – Deixe as pernas de frango marinar por 4 4 Colheres (sopa) de massa de alho horas dentro de um saco plástico grande, 100 ml de Vinho branco com a massa de alho, as ervas de Provence Sumo de 2 limões e o vinho branco. – A seguir, disponha o frango num tabuleiro grande e tempere com sal, pimenta, azeite e o sumo de 2 limões. Leve ao forno por 40 minutos, a 180 graus. – Enquanto as pernas de frango estão a assar, corte os cogumelos e refogue com azeite numa frigideira. Tempere com sal e pimenta. Assim que estiverem escuros, misture as natas de soja. – Sirva o frango com os cogumelos ao lado. Sugestão: acompanhe com puré de batata doce.

www.entrecolheradas.com by Paula Bollinger

Publicidade sociedade CSS | 27 de Julho de 2018 12 Reforço da limpeza do espaço público A Câmara Municipal de Sesimbra reforçou a limpeza de bermas, passeios, espaços públicos e terrenos municipais por todo o concelho. Através da mobilização de um grande número de operacionais e meios mecânicos, contratação de empresas externas, e com o apoio das juntas de freguesia, por via da descentralização de competências nestas áreas de intervenção.

Tal como tem aconte- limpeza de passeios e bermas em Santana, REMOVE, que se localizam no Zambu- cido nos anos anteriores, a Assenta, Fonte Esquerda, Facho de Santa- jal, Lagoa de Albufeira e Quinta do Con- Câmara Municipal está a na, Quintola e Semanito e passarão, poste- de, continuarem a verificar-se inúmeras proceder à limpeza de ber- riormente, para Sampaio, Aldeamento Pé deposições ilegais de resíduos no território mas de estradas, passeios da Serra, Pedreiras, Maçã e Carrasqueira. do concelho, por parte de munícipes. e outros espaços públicos. Na Quinta do Conde, os trabalhos A Câmara Municipal apela à deposi- Estas intervenções estão decorrem atualmente no Pinhal do Gene- ção correta dos resíduos e ao recurso aos a decorrer em todo o con- ral, passando depois para a zona poente da REMOVE sempre que seja necessário celho, dinamizadas pela freguesia, com limpeza de passeios e espa- colocar monos e resíduos verdes resultan- Câmara Municipal ou atra- ços envolventes. Para além disso, estão a tes de hortas e jardins. Para além disso, a vés das juntas de freguesia ser feitas limpezas de terrenos municipais autarquia disponibiliza mais um conjunto com delegação de compe- nas três freguesias. No caso das estradas de serviços nesta área que incluem recolha tências nestas matérias. nacionais, a autarquia tem alertado a de monos ao domicílio ou disponibiliza- As operações têm como entidade responsável, as Infraestruturas ção de sacos para entulhos de pequenas Estas medidas pretendem dar resposta principais objetivos a diminuição do ris- de Portugal, para a correta manutenção obras. Para tentar contrariar esta realida- às crescentes solicitações de munícipes e co de incêndio, aumentar a segurança das das bermas. de, que prejudica o ambiente, a imagem atrasos pontuais que se verificaram este populações e dos visitantes, contribuindo A autarquia sesimbrense apelou ainda do concelho e o bem-estar e qualidade de ano, sobretudo devido às condições cli- para a manutenção de uma imagem posi- à população a deposição correta de resí- vida dos munícipes, a Câmara Municipal matéricas muito desfavoráveis, com fortes tiva do concelho. Juntamente com o corte duos. Isto apesar das várias campanhas vai reforçar as campanhas de sensibiliza- chuvas, que se fizeram sentir no inverno da vegetação, estão a ser removidos peque- de comunicação e de sensibilização, e ção e a aplicação de coimas aos prevari- e primavera impedindo o avançar dos tra- nos resíduos existentes no território. Nes- da abertura de três centros temporários cadores. balhos. te momento, as equipas estão a efetuar a de deposição gratuita de resíduos, os Reforço e reconstrução do muro da marginal e dos acessos às praias As tempestades e as fortes marés que assolaram a frente marítima de Sesimbra no último inverno causaram diversos estragos ao longo de toda a marginal.

O muro da praia ficou danificado em dos Portos de Setúbal e Sesimbra, fizeram te concluídas antes de julho, vários troços, as rampas de acesso foram uma visita aos locais afetados para avaliar altura em que as praias rece- destruídas e muitas das infraestruturas de os estragos e preparar um conjunto de bem um número maior de apoio, como os passadiços e a Biblioteca intervenções necessárias à segurança dos banhistas. A Câmara Muni- de Praia da Califórnia, foram muito dani- cidadãos e garantir o funcionamento da cipal recebeu uma comparti- ficadas. época balnear. cipação de 85 mil euros para Imediatamente após estes aconteci- Apesar de serem intervenções comple- fazer face a estes estragos, no mentos, o presidente da Câmara Muni- xas, que exigiram recurso a maquinaria entanto, o investimento glo- cipal, acompanhado por vereadores e pesada, e obrigaram à construção de um bal foi de 140 mil euros, sen- técnicos da autarquia, representantes da novo passadiço e à instalação de um novo do a diferença suportada pelo Agência Portuguesa do Ambiente, Autori- quiosque para a Biblioteca de Praia da orçamento municipal. dade Marítima Nacional e Administração Califórnia, as obras ficaram praticamen-

nas redes sociais, onde são os maiores, sua vida nada fez fazem determinados comentários que não para melhorar a passam de imbecilidades, agravadas pelo sociedade, alinhan- facto de alguns deles já se terem servido do sempre pelos ou tentaram servir-se deste jornal para os mais fortes ou por Celino Cunha Vieira assuntos que mais lhes interessavam em aqueles que pudes- determinados momentos. sem vir a servir os O “Comércio” tem distribuído, gra- seus interesses pes- tuitamente, centenas de entradas para os soais, não tendo FESTA DO AVANTE espectáculos do Filipe La Féria e até hoje coragem para dizer No contexto de mais uma iniciativa não me apercebi de nenhum comentário seja o que for cara em que o “Comércio” dá a possibilida- sobre isso. E como diz o Octávio Macha- a cara; e a isso cha- de a alguns leitores para se habilitarem do, eles sabem bem do que estou a falar. ma-se cobardia. a ganhar uma Entrada Permanente na Esses, no mínimo, deveriam estar bem A Festa do Avan- próxima Festa do Avante que se realiza calados porque não têm estatura para te tem características próprias e é sem volta na sua 10ª edição, realizando-se já nos dias 7, 8 e 9 de Setembro, parece que opinar sobre o que desconhecem e muito dúvida uma das maiores manifestações de no próximo sábado dia 28 de Julho a par- alguns anti-comunistas primários se sen- menos sobre um jornal que já ultrapassou carácter cultural que se realizam no país e tir das 20 horas a “Fiesta Cubana”. tem incomodados com isso e escudados os dez anos de existência, subsistindo com só lá vai quem quer, na sua maioria atra- Como vem sendo habitual a entrada é o apoio dos seus ídos pelos espectáculos de grande quali- livre, a comida é típica das terras de Cuba, anunciantes e não dade, pela gastronomia regional e pelos as horas são felizes com Mojitos em saldo, à custa de subsídios espaços temáticos espalhados pelo recin- e a música, essa, é para não parar a noite ou de outros inte- to. Melhor seria que o “Comércio”, que toda. resses pouco cla- divulga todas as festas do Concelho do Mais uma vez, Victor Zamora garan- ros e de duvidosa Seixal omitisse esta só porque é organi- te o melhor da música cubana com o seu transparência. zada pelo Partido Comunista Português. projecto Havana Way, onde não falta- Moral da histó- O que se deveria criticar era a pouca uti- rão uns quantos pares de bailarinos para ria: se o “Comércio” lização daquele excelente espaço durante incentivar à dança com os ritmos latinos a dá bilhetes para o todo o ano e que bom seria que todos os puxarem pelos pés dos mais envergonha- La Féria é de lou- outros partidos políticos pudessem dispor dos. var, mas se é para de espaços semelhantes, promovendo ini- Quem já lá esteve em anos anterio- a Festa do Avante ciativas para militantes e não-militantes. res sabe como esta “fiesta” é imperdível. já o caso muda de Quem ainda não esteve, não pode ficar figura e passa a ser FESTA CUBANA de fora desta vez! criticado por gente E no contexto de Festas, a de maior que durante toda a tradição na Fábrica Braço de Prata está de agenda CSS | 27 de Julho de 2018 1311

Mini Show Pocoyo no Rio Sul Carnaval de Papa Trilhos by Night 2018 Shopping Verão em Sesimbra

DR DR O nome Pocoyo diz-lhe É já amanhã, 28 de julho, A edição do Papa Trilhos by algo? Apostamos que os seus que pode assistir ao 1.º Encon- night 2018 tem data agendada filhos podem dar uma ajuda. tro Equestre, em Alfarim, para dia 28 de julho, sábado. A simpática personagem vai Sesimbra. Esta data coincide com as festas dar três concertos, no dia 28 O programa arranca às 9 populares da freguesia de Fernão de julho, às 11h, às 15h e às horas com a Missa e Bênção Ferro. 17h30, no centro comercial dos Cavaleiros na Capela de O passeio será guiado e terá a Rio Sul Shopping no Seixal. Alfarim, seguido de várias ati- extensão aproximada de 40 km. No final ainda será possível conhecer a personagem e registar o vidades como o passeio eques- O percurso terá início e fim em Fernão Ferro, no Parque das Lagoas, estan- momento num Meet & Greet que temos a certeza que fará a delícia tre, animação musical, cavalha- do previstos alguns trilhos na Serra da Arrábida. A dificuldade do passeio dos mais pequenos. das e ainda churrasco. física e técnica é média, devendo-se ter em atenção que esta classificação é Junte a família e venha sorrir com o menino mais curioso do A terminar o encontro, às adequada para praticantes regulares de BTT. A atividade tem início mar- mundo, em carne e osso. Não perca! 20 horas, haverá espaço para cado para as 18h30 e a inscrição tem um valor entre 5 e 10 euros. O final um baile com o músico Júlio do passeio está previsto para a meia-noite e conta o apoio da Junta de Fre- Panão, no Largo das Forças guesia de Fernão Ferro e da Câmara Municipal do Seixal. 2.º Passeio Noturno BTT + Caminhada Armadas, em Alfarim. do GDU da Azóia O 1.º Encontro Equestre é organizado pelo grupo Cavalei- Stand-Up Paddle na Lagoa de DR ros & Companhia, e conta com O Grupo Desportivo o apoio da Câmara Municipal Albufeira União da Azóia, em de Sesimbra e da Imobiliária DR Sesimbra, organiza hoje o 2.º Côte d’Azur. Durante todos os sábados e Passeio Noturno em BTT, DR domingos dos meses de julho, este ano com a novidade de agosto e setembro, a Meira Pro haver também uma cami- Center está a promover passeios nhada em simultâneo. de Stand-Up Paddle pela Lagoa Ambos os passeios são de Albufeira, em Sesimbra. gratuitos e abertos a todos os amantes do BTT e da caminhada, Pode começar por inscrever- acessível a todos os tipos de andamentos pela zona envolvente ao -se já para dia 29 de julho e Cabo Espichel, onde o objetivo é o convívio em ambiente de des- deixe-se levar ao longo das mar- contração, orientado pelos elementos do Clube. Encontro e parti- gens da lagoa num percurso circular e com vários pontos de paragem para da entre as 20h e 20h15, da Sede do Grupo Desportivo União da descansar e contemplar a vista oferecida pelos miradouros naturais facil- Azóia. Duração prevista da volta entre duas a três horas. mente encontrados no topo das dunas mais altas que cercam este espaço. No final terão o bar do Clube à disposição para saciar a sede e A atividade tem o preço de 25 euros e acontecerá com um mínimo de repor calorias com bifanas, choco frito, entre outros petiscos. Have- cinco participantes. O passeio será de dificuldade média e terá a duração rá ainda balneário disponível e gratuito para banhos se necessita- de duas horas. A data limite será de 24 horas antecedendo o início da ati- rem. Aconselha-se uso de luzes e equipamento básico para ambos vidade e a empresa fornece ainda os equipamentos para a prática do Stand- os passeios. Alguma dúvida poderá contactar o GDU da Azóia pelo -Up Paddle: prancha, remo ajustável, colete de flutuação, fato neopreno e facebook ou através do email [email protected]. sapatos para a água.

Publicidade lazer CSS | 27 de Julho de 2018 1412

cinema sopa de letr as Eu Mato Gigantes 27 de julho a 02 de agosto festas populares dr Carneiro 21-03 a 20-04 Amor: Ajude o seu companheiro, dando-lhe mais atenção. Que o seu sorriso ilumine todos em seu redor! Saúde: Poderá ter problemas respiratórios. Dinheiro: Esta não é altura para arriscar em negócios. Números da Semana: 1, 5, 8, 7, 10, 30

Touro 21-04 a 21-05 Amor: Uma nova amizade ou uma relação mais séria poderá surgir. Que o futuro lhe seja risonho! Saúde: A sua emoção será a causa de alguns dese- quilíbrios físicos. Dinheiro: A vida profissional está em alta. Números da Semana: 5, 1, 14, 18, 11, 2

Gémeos 21-04 a 21-05 Amor: Um amigo poderá precisar de desabafar consi- go. Abra o seu coração e partilhe o que sente. Saúde: Beba mais sumos naturais. Dinheiro: Este é um período em que pode fazer uma pequena extravagância, mas não se exceda. Números da Semana: 1, 21, 23, 29, 32, 33

Caranguejo 21-06 a 23-07 Amor: Saia e divirta-se mais com o seu companheiro. Exercitar a arte de ser feliz é muito divertido! Saúde: Poderá andar muito tenso. Dinheiro: Desejará presentear os seus familiares mais setubal azeitaO Cacilhas Barbara Thorson, uma rapariga de 12 anos, queridos. alcochete charneca almada Números da Semana: 9, 14, 18, 22, 33, 44 sesimbra seixal barreiro recusa-se a lidar com a realidade. Rejeitada pe- los colegas de escola por ser estranha, e com mafra arrentela palmela 24-07 a 23-08 poucos amigos, é um constante motivo de pre- Leão corroios montijO COina ocupação para os pais e professores. Isolada, Amor: Escolha bem as amizades se não quer sofrer desilusões. Procure ter uma vida de paz e amor. Barbara refugia-se nos livros de "Dungeons & Saúde: A rotina poderá levá-lo a estados de irritação. Dragons" e acaba por criar o seu próprio mun- Procure divertir-se e relaxar mais. do de fantasia. Até que um dia se apercebe que Dinheiro: Não se precipite nos gastos. uns gigantes vindos desse mundo vão invadir Números da Semana: 11, 20, 28, 29, 30, 36 a sua cidade. Porque ninguém acredita em si, Virgem 24-08 a 23-09 Barbara transforma-se em guerreira e prepara- Amor: A sua simpatia poderá despertar nos outros Sudoku -se para combatê-los sozinha. um sentimento mais forte por si. Olhe tudo com amor, Uma aventura sobre as dificuldades de uma assim a vida será uma festa! jovem rapariga que encontra na imaginação Saúde: Tendência para dores de barriga. 3 9 2 uma possível alternativa à realidade que não Dinheiro: Efetuará bons negócios. quer aceitar. Esta adaptação das novelas grá- Números da Semana: 8, 12, 17, 19, 30, 48 ficas de Joe Kelly e J.M. Ken Niimura marca Balança 24-09 a 23-10 4 3 1 a estreia na realização de longas-metragens de Amor: Encontra-se num período difícil, mas a sua for- Anders Walter e tem os mesmos produtores de ça de vontade para vencer esta fase será grande. 2 7 "Harry Potter". Madison Wolfe ("Pela Estrada Saúde: A sua autoestima anda muito em baixo, anime-se! Fora", "The Conjuring 2 – A Evocação") surge Dinheiro: Boa altura para gastar no que mais gosta, no principal papel. mas com cuidado que a vida está difícil. 1 3 8 Números da Semana: 1, 14, 25, 36, 47, 49

5 1 6 7 3 Escorpião 24-10 a 22-11 música Amor: Tenderá a partilhar mais as suas ideias e senti- 3 8 6 mentos com o seu par. Saúde: Cuidado com a linha, faça exercício. Dinheiro: Os negócios serão propícios nesta altura. 5 3 Boss AC – Patrão Números da Semana: 2, 15, 24, 26, 41, 42 dr 3 8 9 Sagitário 23-11 a 21-12 Amor: Para que a sua relação seja duradoura aposte 6 2 1 no romantismo e compreensão. Saúde: Beba mais leite, o cálcio é importante para os ossos. Dinheiro: Tenha cuidado com a forma como canaliza SOLUÇÃO os seus rendimentos. Números da Semana: 4, 6, 19, 25, 32, 44

Capricórnio 22-12 a 20-01 Amor: Provável desentendimento com alguém que lhe é muito especial. Fale sobre o que sente com carinho e honestidade. Saúde: Faça exercício físico. Dinheiro: Provável descida do seu poder de compra. Números da Semana: 2, 8, 13, 25, 53, 59

Aquário 21-01 a 19-02 Seis anos depois da edição do álbum “AC Amor: Dê mais atenção aos seus filhos. O exemplo Para Os Amigos”, Boss AC está de volta com de um lar harmonioso é a maior felicidade que lhes pode dar! o novo EP do rapper, intitulado “Patrão” que Saúde: Evite ambientes poluídos. recebe a sua edição física numa versão limitada Dinheiro: Pode ter uma nova proposta de trabalho. em vinil. O EP tem cinco faixas – “As Coisas Números da Semana: 2, 14, 19, 23, 25, 29 São Como São”, “Queque Foi”, “A Vida (Ela Continua)”, “O Verdadeiro” e “É Pa Ganhar” Peixes 20-02 a 20-03 – e conta com participações dos Black Com- Amor: Uma relação que já está desgastada poderá pany e DJ Ride. O vídeo do single “Queque terminar. Saúde: Possíveis dores no corpo, sem motivo aparente. Foi” já ultrapassou as 900 000 visualizações no Dinheiro: Se gastar em demasia poderá não ter di- YouTube. nheiro para pagar as contas que já são certas. Números da Semana: 8, 22, 39, 41, 48, 49 Desporto CSS | 27 de Julho de 2018 1511 Futsal do Seixal Clube Hóquei em Patins: 1925 encerra época Portugal perde final

onde lutamos até ao fim pela com Espanha subida de divisão, quer pelo percurso na Taça do Concelho onde apenas fomos elimina- Portugal era o atual campeão Europeu dos no Europeu. O concelho de Sesimbra dos nas meias-finais pelo vice- de Hóquei em Patins mas falhou o bi- esteve representado através do seleciona- -campeão da I Liga, através da -campeonato europeu ao perder na final dor nacional Luís Sénica, que além de ser marca de grandes penalidades”. com a Espanha por 6-3, em jogo realiza- natural de Sesimbra, é também atleta dos O coordenador do proje- do no passado dia 22 de julho, no Palacio Veteranos +50 do GD Sesimbra. O con- to futsalista dos Bravos sentiu de Los Deportes de Riazor, na Corunha, celho do Seixal esteve representado pelo uma melhoria em relação a Espanha. senhor Hermínio Carrilho (na foto), que anos anteriores mas que o tra- A nossa Seleção teve um percurso é o mecânico da nossa seleção há largos balho não está acabado: “quem imaculado até ao final após as vitórias anos, e já havia sido mecânico do hóquei acompanha o Seixal Clube por 11-0, 7-1, 15-1, 5-4, 14-2 e 4-2 fren- em patins do Seixal Futebol Clube. 1925 sentiu claramente uma te às equipas de Andorra, Suíça, Áustria, João Domingues enorme evolução competitiva França, Inglaterra e relativamente aos anos ante- Itália respetivamen- riores, no entanto, há sempre te. Na final a equipa aspetos a melhorar, e no capí- portuguesa até entrou tulo da Disciplina temos de a vencer logo aos três ser exemplares nos próximos minutos de jogo, mas anos”. a Espanha conseguiu Pedro Meias agradeceu ain- dar a volta ainda antes da aos atletas “pelo entusiasmo do intervalo sem que que trazem para os treinos, a a nossa seleção conse- A equipa de futsal do Seixal Clube dedicação que colocam ao serviço do guisse dar a resposta. 1925 encerrou a época no passado dia clube, a entrega que colocam nos jogos, Apesar da derrota da 13 de julho. Os seixalenses competiram a alegria e boa disposição que transpor- final, o atleta portu- na época transata na II Liga de Futsal do tam, fazem com que valha a pena conti- guês João Rodrigues Concelho do Seixal e também na Taça nuar a batalhar e a lutar pelo futuro do foi o melhor marca- de Futsal do concelho do Seixal. Futsal do Seixal Clube 1925” e terminou dor do torneio com 24 O “Comércio” falou com Pedro Meias dizendo que “o rumo traçado pela dire- golos, tendo marcado (na foto), coordenador do futsal seixalen- ção, em conjunto com os objetivos defi- em todos os jogos de se, que nos fez um balanço da época que nidos pela coordenação, e o empenho de Portugal. agora findou: “foi uma excelente época todos, ditará a grandeza, a projeção e o Os concelhos de para o futsal do Seixal Clube 1925, quer sucesso do nosso futsal“. Sesimbra e do Seixal pelo percurso no campeonato da II Liga João Domingues estiveram representa-

Publicidade publicidade CSS | 27 de Julho de 2018 16