A Survey on Insect Diversity of Baengnyeongdo, Korea

JAPB16_proof ■ 3 May 2014 ■ 1/13

Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13

55 Contents lists available at ScienceDirect 56 57 Journal of Asia-Pacific Biodiversity 58 59 journal homepage: http://www.elsevier.com/journals/journal-of-asia-pacific- 60 biodiversity/2287-884x 61 62 63 Original article 64 65 1 A survey on Insect Diversity of Baengnyeongdo, Korea 66 2 67 3 a a b,* 68 Q6 Seong-Joon Park , Heon-Myoung Lim , Do-Seong Kim 4 69 a 5 National Institute of Ecology, Seocheon-gun, Chungnam, Republic of Korea 70 b The Institute for Conservation of Wild Species, Daejeon, Republic of Korea 6 71 7 72 8 73 article info abstract 9 74 10 75 Article history: We investigated the biodiversity in Baengnyeongdo Island and also tried to clarify the relationship 11 76 Received 12 March 2014 between surrounding environment and ecosystem of other Islands, in order to, eventually, contribute 12 77 Received in revised form to biodiversity conservation as well as to management of West-coastal islands in Incheon, Korea. Insect 13 4 April 2014 was collected from April to October, 2011. As a result of all the collections were examined, 388 species 78 14 Accepted 7 April 2014 of 75 family under 9 order were identified. Therefore, the species composition of insect over each result 79 Available online xxx 15 from Baengnyeongdo was a total of 9 orders, 124 families, 642 species including 7 species of IUCN Red 80 16 list, 3 Endemic species, 23 Management of exotic species, 4 species of Korean Red list, 1 species 81 17 Keywords: Insect Diversity of Climate-sensitive Indicator species and 70 Designated species; 286 species of Lepidoptera (44.55%) 82 18 Baengnyeongdo Island which is the highest, 153 species of Coleoptera (23.83%), 66 species of Hemiptera (10.28%) and 44 species 83 19 Korea of Hymenoptera (6.85%). 84 Ó 20 Copyright 2014, National Science Museum of Korea (NSMK) and Korea National Arboretum (KNA). 85 Production and hosting by ELSEVIER. All rights reserved. 21 86 22 87 23 88 24 89 25 Q1 Introduction Session 1: 7 to 10 June, 2011 90 26 Session 2: 26 to 29 July, 2011 91 27 The Baengnyeongdo Island on the West Sea, belongs adminis- Session 3: 30 August to 6 September, 2011 92 28 tratively to Ongjin-gun, Incheon and locates on 124 530 east Session 4: 3 to 6 October, 2011 93 29 longitude and 37 520 north latitude. Its total area is 51.09 km2 and 94 30 its coastal line stretches 56.75 km with the highest peak is the Method of survey and analysis 95 31 Upjuksan Mountain (184 m) on the northern part of island. It is 96 32 located 191.4 km west-northward from Incheon and 10 km south- As insects have diversified habitats and behavioral habits, we 97 33 westward from Jangyeon-gun, Hwanghae-do in North Korea. used as many different collection methods as possible, according to 98 34 The insect fauna examined in Baengnyeongdo, there are 254 the characteristics of the adults of each taxonomic group. This 99 35 species by Kim and Yoo (1998), 187 species by Kim and Lee (2007) research targeted samples caught by installing bait-trap and light- 100 36 and 2 species by Kim et al. (2013). The present studies were trap, and caught by sifting, sweeping, beating and searching in the 101 37 directed toward to clarify of insect fauna from Baengnyeongdo in areas (Figure 1). The insect specimens were classified by families 102 38 the hope that the result would offer distinctive informations for the under order, and identified and listed in accordance with the 103 39 biodiversity conservation as well as to management of West- ‘Checklist of Korean Insects (2010)’. 104 40 Q2 coastal islands in Incheon, Korea. 105 41 106 Results and discussion 42 Investigation methods 107 43 108 Taxonomic composition 44 Sites and schedules of survey 109 45 110 From the surveys, a total of 388 species, 75 families and 9 orders 46 For insect survey of Baengnyeongdo, total 4 times field survey 111 of insects were collected from Baengnyeongdo. Looking at the 47 was conducted from April to October, 2011. 112 appearance ratio by order, members of Lepidoptera and Coleoptera 48 113 made up approximately two thirds of total species as 217 species 49 * Corresponding author. Tel.: þ82 10 3485 8736. 114 (55.92%) and 107 species (27.57), respectively. The next orders are 50 E-mail address: [email protected] (D.-S. Kim). 115 Hemiptera (6.7%) with 26 species, Diptera (4.6%) with 18 species. As 51 Peer review under responsibility of National Science Museum of Korea (NSMK) and 116 Korea National Arboretum (KNA). a result of all the collections were 642 species of 124 family under 9 52 117 53 http://dx.doi.org/10.1016/j.japb.2014.04.006 118 54 2287-884X/Copyright Ó 2014, National Science Museum of Korea (NSMK) and Korea National Arboretum (KNA). Production and hosting by ELSEVIER. All rights reserved. 119

Please cite this article in press as: Park S-J, et al., A survey on Insect Diversity of Baengnyeongdo, Korea, Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity (2014), http://dx.doi.org/10.1016/j.japb.2014.04.006 JAPB16_proof ■ 3 May 2014 ■ 2/13

e2 SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13

1 66 2 67 3 68 4 69 5 70 6 71 7 72 8 73 9 74 10 75 11 76 12 77 13 78 14 79 15 80 16 81 17 82 18 83 19 84 20 85 21 86 22 87 23 88 24 89 25 90 26 91 27 92 28 93 29 Figure 1. The survey areas on Baengnyeongdo. Q7 94 30 95 31 Table 1 96 32 The total number of insect and relative dominance in Baengnyeongdo with other survey results. 97 33 Order Odonata Dictyoptera Dermaptera Orthoptera Hemiptera Coleoptera Hymenoptera Diptera Lepidoptera Total 98 34 99 Family 3 1 2 8 20 34 16 10 30 124 35 Species 8 3 2 39 66 153 44 41 286 642 100 36 Relative dominance (%) 1.25 0.47 0.31 6.07 10.28 23.83 6.85 6.39 44.55 100 101 37 Endangered species LevelⅠ 0 102 Ⅱ 38 Level 0 103 Management of exotic species 1 1 4 1 8 1 7 23 39 Endemic speciesa 2 13104 40 Korean red listb 1 34105 41 IUCN red list 6 17106 c 42 Designated species 3 2 1 8 25 4 17 10 70 107 43 Climate-sensitive indicator 11108 speciesd 44 109 a 45 NIBR (2011). 110 b NIBR (2012, 2013a,b). 46 c NIER (2012). 111 47 d NIBR (2010). 112 48 113 49 order were identiﬁed including 92 protected species; 286 species of 114 50 Lepidoptera (44.55%) which is the highest, 153 species of Coleop- 115 51 tera (23.83%), 66 species of Hemiptera (10.28%) and 44 species of 116 52 Hymenoptera (6.58%) (Table 1, Appendix). 117 53 118 54 119 55 Protected species 120 56 121 57 No registered on the endangered species were collected in this 122 58 survey. However, 78 species were reported such as 7 species of 123 59 IUCN Red list, 4 species in Korean Red List, 2 Endemic species, 22 124 60 Management of exotic species, 1 species of Climate-sensitive Indi- 125 61 cator species and 58 Designated species. As a result of all the col- 126 62 lections were 92 protected species; 7 species of IUCN Red list, 4 127 63 species in Korean Red List, 3 Endemic species, 23 Management of 128 64 exotic species, 1 species of Climate-sensitive Indicator species and 129 65 Q3 70 Designated species (Table 1 and Figure 2). Figure 2. Taxonomic group composition of the insect in Baengnyeongdo. 130

SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13 e3

1 We enumerated the 642 species of distributed insect in the Acknowledgements 66 2 Baengnyeongdo by the present study and previous literatures. But 67 3 it will be necessary the further detailed surveys including seasonal This study was carried out under the financial support of ‘National 68 4 surveys and other methods to investigate the insects in this area for Ecosystem Survey’. The author is very grateful to Dr. Choi Deuk-Soo 69 5 the biodiversity conservation as well as to management of West- (Animal and Plant Quarantine Agency), Dr. Park Jin-Young (National 70 6 coastal islands in Incheon, Korea. Institute of Ecology) and Dr. Choi Jin-Kyung (Yeungnam University). Q4 71 7 72 8 73 9 Appendix. Taxonomic list of the insects in Baengnyeongdo. Q5 74 10 75 fi a 11 Scienti c name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remark 76 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 12 1234 77 13 Odonata 잠자잠자리목 78 14 Coenagrionidae 실잠자잠자리과 79 15 Ischnura asiatica 아시아실잠자리 1 B 80 잠자잠자리과 16 Libellulidae 81 Lyriothemis pachygastra 베치레잠자리 1 I(LC) 17 Orthetrum albistylum speciosum 밀잠자리 1 B I(LC) 82 18 Pantala flavescens 된장잠자리 10 B I(LC) 83 19 Sympetrum frequens 고추좀잠자리 4 B 84 깃동잠자리 20 Sympetrum infuscatum 1 I(LC) 85 Sympetrum parvulum 애기좀잠자리 2 I(LC) 21 Platycnemididae 방울실잠자잠자리과 86 22 Copera annulata 자실잠자리 1 B M,I(LC) 87 23 Dictyoptera 바퀴목 88 24 Mantidae 사마귀과 89 좀사마귀 B 25 Statilia maculata D 90 Tenodera angustipennis 사마귀 1 M,D,R 26 Tenodera aridifolia 왕사마귀 B D 91 27 Dermaptera 집게벌레목 92 28 Anisolabididae 민집게벌레과 93 민집게벌레 29 Anisolabis maritima 1D94 Labiduridae 큰집게벌레과 95 30 Labidura riparia japonica 큰집게벌레 32 D 31 Orthoptera 메뚜기목 96 32 Acrididae 메뚜기과 97 33 Acrida cinerea cinerea 방아깨비 1 BB M 98 청분홍메뚜기 B 34 Aiolopus thalassinus tamulus 99 Arcyptera coreana 참어리삽사리 B 35 Anapodisma beybienkoi 팔공산밑들이메뚜기 11 B M,K 100 36 Calliptamus abbreviatus 한국땅딸보메뚜기 B 101 37 Chrysochraon japonicus B 102 38 Gelastorrhinus bicolor B 103 Eyprepocnemis shirakii B 39 104 Mongolotettix japonicus japonicus 섬나라메뚜기 B 40 Metriopera japonica B 105 41 Oedaleus infernalis 팥중이 B 106 42 Locusta migratoria 풀무치 B 107 우리벼메뚜기 B 43 Oxya chinensis sinuosa K 108 Shirakiacris shirakii 등검은메뚜기 B 44 Trilophidia annulata 두꺼비메뚜기 BB 109 45 Gryllidae 귀뚜라미과 110 46 Velarifictorus aspersus 귀뚜라미 B 111 47 Dianemobius furumagiensis 여울알락방울벌레 B 112 Loxoblemmus arietulus 알락귀뚜라미 B 48 113 Parapteronemobius sazanami 바다방울벌레 B 49 Paratrigonidium bifasciatum 풀종다리 B 114 50 Polionemobius mikado 좀방울벌레 B 115 51 Teleogryllus emma 왕귀뚜라미 1 B M 116 fi 극동귀뚜라미 B 52 Velari ctorus mikado 117 Oecanthidae 긴꼬리과 53 Oecanthus indicus 긴꼬리 1 118 54 Pyrgomorphidae 섬서섬서구메뚜기과 119 55 Atractomorpha lata 섬서구메뚜기 2 BB 120 56 Rhaphidophoridae 꼽등이과 121 Diestrammena asynamora 알락꼽등이 B 57 122 Gryllotalpidae 땅강아지과 58 Gryllotalpa orientalis 땅강아지 B M,D 123 59 Tetrigidae 모메모메뚜기과 124 60 Tetrix japonica 모메뚜기 B 125 여치과 61 Tettigoniidae 126 Conocephalus chinensis 쌕새기 B 62 Conocephalus gladiatus 긴꼬리쌕새기 B 127 63 Conocephalus maculatus 점박이쌕새기 B 128 64 Ducetia japonica 줄베짱이 B 129 65 (continued on next page) 130

e4 SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13

1 (continued ) 66

2 Scientiﬁc name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Gampsocleis sedakovi 여치 B 70 긴날개여치 B 6 Gampsocleis ussuriensis 71 Hexacentrus japonicus 베짱이 B 7 Paratlanticus ussuriensis 갈색여치 1 72 8 Phaneroptera nigroantennata 검은다리실베짱이 B 73 9 Ruspolia jezoensis 애매부리 B 74 매부리 B 10 Ruspolia lineosa 75 Hemiptera 노린재목 11 76 Coreidae 허리노린재과 12 Anoplocnemis dallasi 장수허리노린재 BB D 77 13 Cletus punctiger 시골가시허리노린재 1 78 14 Cletus schmidti 우리가시허리노린재 21 B 79 벼가시허리노린재 B 15 Cletus trigonus 80 Coriomeris scabricornis 양털허리노린재 1 D 16 Homoeocerus dilatatus 넓적배허리노린재 211 BB 81 17 Cydnidae 땅노린재과 82 18 Adrisa magna 장수땅노린재 1 83 19 Dinidoridae 톱날노린재과 84 Megymenum gracilicorne 톱날노린재 1 20 85 Lygaeidae 긴노린재과 21 Arocatus melanostoma 등줄빨간긴노린재 1 86 22 Geocoris (Piocoris) varius 큰딱부리긴노린재 B D 87 23 Hypogeocoris itonis 딱부리긴노린재 B 88 달라스긴노린재 B 24 Neolethaeus dallasi 89 Nysius (Nysius) plebejus 애긴노린재 1D 25 Pachygrontha antennata 더듬이긴노린재 9 90 26 Paromius exiguus 흑다리긴노린재 1D91 27 Miridae 장님노린재과 92 28 Adelphocoris lineolatus 연리초장님노린재 B 93 Adelphocoris piceosetosus 애변색장님노린재 B 29 94 Ectmetopterus micantulus 큰검정뛰어장님노린재 B 30 Eurystylus coelestialium 탈장님노린재 1 95 31 Lygocoris (Apolygus) lucorum 초록장님노린재 B 96 32 Plagiognathus (Plagiognathus) yomogi 닮은다리장님노린재 B 97 참표주박장님노린재 B 33 Pilophorus okamotoi 98 Stenodema (Stenodema) rubrinervis 보리장님노린재 B 34 Pentatomidae 노린재과 99 35 Aelia ﬁeberi 메추리노린재 2 BB 100 36 Carbula putoni 가시노린재 12 101 37 Dolycoris baccarum 알락수염노린재 BB 102 Eurydema dominulus 홍비단노린재 B 38 103 Eurydema rugosa 비단노린재 B 39 Eurydema sexpunctata B 104 40 Eysarcoris aeneus 가시점둥글노린재 4 B 105 41 Eysarcoris ventralis 배둥글노린재 B 106 홍줄노린재 B 42 Graphosoma rubrolineatum 107 Halyomorpha halys 썩덩나무노린재 11 B D 43 Homalogonia obtusa 네점박이노린재 1 108 44 Palomena angulosa 북방풀노린재 B 109 45 Plautia stali 갈색날개노린재 1 110 46 Pyrrhocoridae 별노린재과 111 Pyrrhocoris sibiricus 땅별노린재 1 B 47 112 Pyrrhocoris sinuaticollis 별노린재 11 48 Nabidae 쐐기노린재과 113 49 Nabis (Milu) reuteri 로이터쐐기노린재 B 114 50 Reduviidae 침노린재과 115 비율빈침노린재 51 Oncocephalus assimilis 1D116 Sphedanolestes impressicollis 다리무늬침노린재 85 BB D 52 Velinus nodipes 껍적침노린재 B 117 53 Rhopalidae 잡초노린재과 118 54 Rhopalus (Aeschyntelus) maculatus 붉은잡초노린재 BB 119 55 Stictopleurus punctatonervosus minutus 점흑다리잡초노린재 14 B 120 Malcidae 뽕나무노린재과 56 121 Chauliops fallax 게눈노린재(게눈긴노린재) B 57 Plataspididae 알노린재과 122 58 Coptosoma bifarium 알노린재 B 123 59 Megacopta punctatissima 무당알노린재 B 124 물벌레과 60 Corixidae 125 Micronecta (Basilionecta) sedula 꼬마물벌레 B 61 Sigara (Tropocorixa) substriata 방물벌레 B 126 62 Cicadellidae 매미충과 127 63 Bothrogonia japonica 끝검은말매미충 552 B 128 64 Cicadidae 매미과 129 B 65 Graptosaltria nigrofuscata 130

SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13 e5

1 (continued ) 66

2 Scientific name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Meimuna mongolica 쓰름매미 B 70 애매미 6 Meimuna opalifera 2M71 Mogannia hebes 참매미 1 BB 7 Platypleura kaempferi 털매미 7 72 8 Aphrophoridae 거품벌레과 73 9 Aphrophora flavipes 솔거품벌레 B 74 흰띠거품벌레 B 10 Micronecta (Basilionecta) sedula 75 Cicadellidae 매미충과 11 76 Macrosteles striifrons 꼭지매미충 B 12 Ledra auditura 귀매미 B 77 13 Laburrus impictifrons 황록매미충 B 78 14 Delphacidae 멸구과 79 애멸구 B 15 Laodelphax striatellus 80 Nilaparvata lugens 벼멸구 B 16 Sogatella furcifera 흰등멸구 B 81 17 Sogatella longifrecufera B 82 18 Cixiidae 장삼벌레과 83 19 Oliarus quadricinctus B 84 Membracoidae 뿔매미과 20 85 Gargara genistae 동굴뿔매미 B 21 Coleoptera 딱정벌레목 86 22 Anthribidae 소바구미과 87 23 Ozotomerus japonicus laferi 북방길쭉소바구미 1 88 거위벌레과 24 Attelabidae 89 Apoderus (Apoderus) jekelii 거위벌레 1 25 Euops (Synaptops) lespedezae koreanus 싸리남색거위벌레 B 90 26 Paracycnotrachelus longiceps 왕거위벌레 1 91 27 Bruchidae 콩바구미과 92 28 Callosobruchus chinensis 팥바구미 1 93 Buprestidae 비단벌레과 29 94 Agrilus viridis 검녹색호리비단벌레 1 30 Carabidae 딱정벌레과 95 31 Anisodactylus signatus 먼지벌레 B 96 32 Caloso mamaximowiczi 검정명주딱정벌레 1D97 큰명주딱정벌레 33 Campalita chinense 2 98 Carabus smaragdinus 홍단딱정벌레 1 1 M,C,D 34 Chlaenius (Ilaenchus) naeviger 쌍무늬먼지벌레 1D99 35 Chlaenius (Ilaenchus) posticalis 노랑무늬먼지벌레 1 100 36 Chlaenius (Pachydinodes) virgulifer 끝무늬먼지벌레 2 101 37 Cicindela (Eugrapha) elisaekoreanica 꼬마길앞잡이 3 B D 102 Cicindela (Sophiodela) chinensis flammifera 길앞잡이 12 D 38 103 Cicindela chiloleuca 무녀길앞잡이 33 39 Colpodes (Metacolpodes) buchanani 날개끝가시먼지벌레 B 104 40 Craspedonotus tibilis 딱정벌레붙이 B 105 41 Diplocheila (Iserembus) zeelandica 모래사장먼지벌레 4 106 등빨간먼지벌레 B 42 Dolichus halensis 3 107 Epomis nigricans 노랑테먼지벌레 B 43 Harpalus (Harpalus) chalcentus 가는청동머리먼지벌레 1D108 44 Lebidia octoguttata 팔점박이먼지벌레 11 109 45 Lesticus (Triplogenmius) magnus 큰먼지벌레 1 110 46 Nebria (Orientonebria) chinensis chinensis 중국먼지벌레 2 111 Nebria (Paranebria) livida angulata 노랑선두리먼지벌레 4 47 112 Parena (Parena) cavipennis 납작선두리먼지벌레 1D 48 Pheropsophus jessoensis 폭탄먼지벌레 1 D 113 49 Scarites (Parallelomorphus) acutidens 가는조롱박먼지벌레 1 114 50 Scarites (Scarites) sulcatus 큰조롱박먼지벌레 4D115 B 51 Tachys gradatus 116 Trigonotoma lewisii 루이스큰먼지벌레 1 52 Cerambycidae 하늘소과 117 53 Acalolepta degener 애기우단하늘소 B 118 54 Acanthocinus carinulatus 북방곤봉수염하늘소 1 119 55 Anastrangalia scotodes 수검은산꽃하늘소 4 120 Arhopalus rusticus 큰넓적하늘소 1 B 56 121 Chlorophorus diadema 범하늘소 B 57 Chlorophorus muscosus 홀쭉범하늘소 2 122 58 Corymbia rubra 붉은산꽃하늘소 3 B D 123 59 Corymbia succedanea B 124 꽃하늘소 60 Leptura aethiops 2 125 Mesos ahirsuta 흰깨다시하늘소 1 61 Phytoecia rufiventris 국화하늘소 1 M,D 126 62 Polyzonus fasciatus 노랑띠하늘소 B 127 63 (continued on next page) 128 64 129 65 130

e6 SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13

1 (continued ) 66

2 Scientific name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Cetoniidae 꽃무지과 70 꽃무지 6 Eucetonia pilifera 41 71 Gametis jucunda 풀색꽃무지 1 B 7 Protaetia brevitarsis seulensis 흰점박이꽃무지 1 72 8 Protaetia cataphracta 말굽점박이꽃무지 B 73 9 Protaetia pryeri 녹색점박이꽃무지 B 74 풍이 B 10 Pseudotorynorrhina japonica 4 75 Trichius succinctus 호랑꽃무지 26 BB 11 76 Heteroceridae 진흙벌레과 12 Heterocerus japonicus 강변진흙벌레 B 77 13 Chrysomelidae 잎벌레과 78 14 Agelastica coerulea 오리나무잎벌레 1 D 79 모시금자라남생이잎벌레 15 Aspidomorpha transparipennis 1 80 Basilepta fulvipes 금록색잎벌레 2 B D 16 Cassida (Cassida) nebulosa 남생이잎벌레 21 D 81 17 Cassida (Cassida) piperata 애남생이잎벌레 3 B 82 18 Chrysochus chinensis 중국청람색잎벌레 1 83 19 Chrysolina aurichalcea 쑥잎벌레 23 B 84 Cneorane elegans 노랑가슴청색잎벌레 B 20 85 Cryptocephalus tetradecaspilotus 십사점통잎벌레 B 21 Galerucella vittaticollis B 86 22 Lema (Lema) diversa 적갈색긴가슴잎벌레 2 B D 87 23 Lema (Petauristes) fortunei 주홍배큰벼잎벌레 1 88 콩잎벌레 24 Pagria signata 1 89 Physosmaragdina nigrifrons 밤나무잎벌레 1 B D 25 Plagiodera versicolora 버들꼬마잎벌레 1 90 26 Endomychidae 무당벌레붙이과 91 27 Ancylopus pictus asiaticus 무당벌레붙이 B 92 28 Coccinellidae 무당벌레과 93 Chilocorus kuwanae 애홍점박이무당벌레 B 29 94 Coccinella (Coccinella) septempunctat 칠성무당벌레 11 B D 30 Epilachna niponica B 95 31 Harmonia axyridis 무당벌레 41B D 96 32 Henosepilachna vigintioctomaculata 큰이십팔점박이무당벌레 1 97 꼬마남생이무당벌레 BB 33 Propylea japonica 4232 D 98 Rodolia limbata 홍테무당벌레 B D 34 Tenebrionidae 거저리과 99 35 Heterotarsus carinula 강변거저리 B 100 36 Rhipiphoridae 왕꽃벼룩과 101 37 Macrosiagon nasutum 검정왕꽃벼룩 B 102 Curculionidae 바구미과 38 103 Dyscerus orientalis 동양곰보바구미 1 39 Dyscerus perforatus 올리브곰보바구미 1 104 40 Ectatorhinus adamsii 옻나무바구미 1 105 41 Enaptorrhinus granulatus 털보바구미 1 M 106 혹바구미 B 42 Episomus turritus 107 Lixus imperessiventris 길쭉바구미 2 B 43 Mesalcidodes trifidus 배자바구미 1 108 44 Myosides seriehispidus 줄주둥이바구미 B 109 45 Dytiscidae 물방개과개과 110 46 Copelatus japonicus 섬등줄물방개 2 111 Copelatus koreanus 애등줄물방개 5 47 112 Guignotus japonicus 꼬마물방개 5 B 48 Hydaticus (Hydaticus) grammicus 꼬마줄물방개 3 B 113 49 Hyphydrus japonicus 알물방개 B 114 50 Laccophilus difficilis 깨알물방개 1 B 115 자색물방개 B 51 Noterus japonicus 116 Rhantus (Rhantus) pulverosus 애기물방개 27 52 Elateridae 방아벌레과 117 53 Agrypnus binodulus coreanus 녹슬은방아벌레 3 B 118 54 Chiagosinus vittiger 검정테광방아벌레 B 119 55 Melanotus (Spheniscosomus) cete 붉은다리빗살방아벌레 22 120 Paracalais berus berus 맵시방아벌레 1 56 121 Pectocera fortunei 왕빗살방아벌레 21 57 Silvanidae 가는납작벌레과 122 58 Silvanus bidentatus 두니가는납작벌레 B 123 59 Haliplidae 물진드기과 124 중국물진드기 60 Peltodytes sinensis 1 125 Helodidae 알꽃벼룩과 61 Scirtes japonicus 알꽃벼룩 11 126 62 Phalacridae 꽃알벌레과 127 63 Heterolitus thoracicus 다변이꽃알벌레 B 128 64 Hydrophilidae 물땡땡땡땡이과 129 점박이물땡땡이 B 65 Berosus (Berosus) signaticollis punctipennis 130 Berosus (Enoplurus) lewisius 뒷가시물땡땡이 1 B

SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13 e7

1 (continued ) 66

2 Scientific name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Cercyon (Cercyon) aptus 모래톱물땡땡이 B 70 B 6 Cercyon dux 71 Enochrus (Holcophilydrus) simulans 애넓적물땡땡이 20 7 Hydrochara affinis 잔물땡땡이 15 B 72 8 Histeridae 풍뎅이붙이과 73 9 Saprinus planiusculus 제주풍뎅이붙이 B 74 사슴벌레과 10 Lucanidae 75 Macrodorcas rectus rectus 애사슴벌레 1M 11 76 Serrognathus consentaneus 참넓적사슴벌레 1 M,D 12 Serrognathus platymelus castanicolor 넓적사슴벌레 21 M 77 13 Lycidae 홍반디과 78 14 Lycostomus modestus 홍반디 1 79 검정풍뎅이과 15 Melolonthidae 80 Apogonia cupreoviridis 감자풍뎅이 B 16 Ectinohoplia rufipes 주황긴다리풍뎅이 1 81 17 Hilyotrogus bicoloreus 쌍색풍뎅이 4 82 18 Holotrichia diomphalia 참검정풍뎅이 1M83 19 Holotrichia kiotoensis 검정풍뎅이 B 84 Holotrichia koraiensis 고려다색풍뎅이 1 20 85 Holotrichia morosa 큰검정풍뎅이 86 B 21 Holotrichia niponensis 큰다색풍뎅이 1 86 22 Maladera gibbiventris 주름배우단풍뎅이 1 87 23 Maladera verticalis 빨간색우단풍뎅이 1 88 하이덴풍뎅이 B 24 Sophrops heydeni 89 Melyridae 의병벌병벌레과 25 Malachius prolongatus 노랑무늬의병벌레 3 D 90 26 Nitidulidae 밑빠진벌레과 91 27 Soronia fracta 큰납작밑빠진벌레 4 92 28 Oedemeridae 하늘소붙이과 93 Xanthochroa luteipennis 노랑하늘소붙이 2 29 94 Rhynchophoridae 왕바구미과 30 Sipalinus gigas gigas 왕바구미 11 95 31 Rutelidae 풍뎅이과 96 32 Adoretus tenuimaculatus 주둥무늬차색풍뎅이 2 97 청동풍뎅이 33 Anomala albopilosa 1 98 Anomala chamaeleon 카메레온줄풍뎅이 2 34 Anomala japonica 해변청동풍뎅이 2 99 35 Anomala viridana 애청동풍뎅이 B 100 36 Bifurcanomala aulax 홈줄풍뎅이 5 101 37 Blitopertha conspurcata 어깨무늬풍뎅이 B 102 Mimela splendens 풍뎅이 6 B 38 103 Mimela testaceipes 별줄풍뎅이 4 B M 39 Popillia flavosellata 참콩풍뎅이 1 104 40 Popillia japonica 왜콩풍뎅이 BB 105 41 Popillia mutans 콩풍뎅이 11 106 B 42 Popillia indigonacea 107 Popillia atrocaerulea B 43 Scarabaeidae 소똥구리과 108 44 Onthophagus (Strandius) lenzii 렌지소똥풍뎅이 1D109 45 Silphidae 송장벌레과 110 46 Necrodes nigricornis 수중다리송장벌레 1D111 Thanatophilus sinutatus 좀송장벌레 B 47 112 Staphylinidae 반날개과개과 48 Bledius curvicornis 돌기수염긴뿔반날개 B 113 49 Bledius salsus 긴뿔반날개 B 114 50 Lathrobium dignum 홍딱지개미반날개 B 115 애홍딱지바수염반날개 B 51 Aleochara (Aleochara) parens 116 Philonthus (Philonthus) wuesthoffi 극동좀반날개 B 52 Tenebrionidae 거저리과 117 53 Gonocepha lumpubens 모래거저리 3 D 118 54 Plesiophthalmus davidis 산맴돌이거저리 2 119 55 Uloma latimanus 우묵거저리 1 120 Hymenoptera 벌목 56 121 Apidae 꿀벌과 57 Xylocopa appendiculata circumvolans 어리호박벌 1 B D 122 58 Sphecoidae 구멍벌과 123 59 Ammophila sabulosa infesta 나나니 B 124 말벌과 60 Vespidae 125 Polistes chinensis antennalis 두눈박이쌍살벌 B 61 Vespula flaviceps lewisii 땅벌 B D 126 62 Vespula vulgaris 점박이땅벌 B 127 63 Ichneumonidae 맵시벌과 128 64 Dictyonotus purpurascens 보라자루맵시벌 B 129 나방살이맵시벌 B 65 Eutanyacra picta 130 (continued on next page)

e8 SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13

1 (continued ) 66

2 Scientific name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Gregopimpla kuwanae 쿠와나뾰족맵시벌 B 70 표적맵시벌 B 6 Protichneumon superomediae scopus 71 Tiphiidae 굼벵이벌과 7 Tiphia koreana 참굼벵이벌 B 72 8 Braconidae 고치벌과 73 9 Rogao japonicus B 74 청벌과 10 Chrysididae 75 Chrysis (Chrysis) fuscipennis B 11 76 Argidae 등에잎벌과 12 Arge similis 장미등에잎벌 B 77 13 Scoliidae 배벌배벌과 78 14 Campsomeris (Campsomeris) annulata 애배벌 B 79 금테줄배벌 B 15 Campsomeris (Megacampsemeris) prismatica 80 Scolia (Discolia) oculata 황띠배벌 B 16 Eumenidae 호리병벌병벌과 81 17 Eumenes architectus 민호리병벌 B 82 18 Rhynchium haemorrhoidae 고동배감탕벌 B 83 19 Pompilidae 대모벌과 84 Anopilus eous 별대모벌 B 20 85 Episyron arrogans 허리무늬대모벌 B 21 Siricidae 송곳벌과 86 22 Urocerus japonicus 왜송곳벌 B 87 23 Sphecoidae 구멍벌과 88 노랑점나나니 B 24 Sceliphron deforine 89 Sceliphron inflexum 보석나나니 B 25 Eumenidae 호리병벌병벌과 90 26 Orancistrocerus drewseni 줄무늬감탕벌 B D 91 27 Apidae 꿀벌과 92 28 Andrena (Simandrena) opacifovea 둥근허리애꽃벌 B 93 Colletes collaris 어리꿀벌 B 29 94 Halictus aerarius 구리꼬마꽃벌 B 30 Megachile abluta 화장가위벌 B 95 31 Nomia punctata 청줄꼬마꽃벌 B 96 32 Sphecodes simillimus 홍배꼬마꽃벌 B 97 개미과 33 Formicidae 98 Camponotus (Camponotus) japonicus 일본왕개미 þþ BB 34 Crematogaster (Crematogaster) laboriosa 용골등밑들이개미 B 99 35 Crematogaster (Orthocrema) osakensis 노랑밑들이개미 B 100 36 Formica (Serviformica) japonica 곰개미 B 101 37 Hypoponera gleadowi 황침개미 B 102 Lasius (Lasius) niger 고동털개미 B 38 103 Pachycondyla chinense 왕침개미 B D 39 Pachycondyla javana 일본침개미 þþ 104 40 Paratrechina flavipes 스미스개미 B 105 41 Pheidole fervida 극동혹개미 B 106 그물등개미 B 42 Pristomyrmex pungens 107 Strumigenys lewisi 비늘개미 B 43 Tetramorium caespitum 주름개미 B 108 44 Vollenhovia emeryi chosenica 에메리개미 B 109 45 Diptera 파리목 110 46 Dolichopodidae 장다리파리과 111 Dolichopus nitidus 장다리파리 1 B 47 112 Mesorhaga nebulosa 얼룩장다리파리 1 B 48 Stratiomyidae 동애등에과 113 49 Ptecticus tenebrifer 동애등에 62 BB D 114 50 Ptecticus mitsuminensis B 115 B 51 stratiomyia apicalis 116 Syrphidae 꽃등에과 52 Allobaccha apicalis 끝검정알락꽃등에 B D 117 53 Allograpta balteata 호리꽃등에 31 9 BB D 118 54 Allograpta javana 쟈바꽃등에 1D119 55 Baccha maculata 알락꽃등에 B D 120 Betasyrphus serarius 검정넓적꽃등에 1D 56 121 Didea fasciata 명월넓적꽃등에 3D 57 Epistrophe grossulariae 대왕꽃등에 1 M 122 58 Eristalis (Eoseristalis) cerealis 배짧은꽃등에 1 B D 123 59 Eristalis (Eristalis) tenax 꽃등에 12B D 124 B 60 Eristalis vir idis 125 Helophilus (Helophilus) virgatus 수중다리꽃등에 11 D 61 Melanostoma mellinum 광붙이꽃등에 2 B D 126 62 Melanostoma scalare 광꽃등에 B 127 63 Phytomia zonata 왕꽃등에 11 3 B D 128 64 Sphaerophoria cylindrica 애꽃등에 B 129 꼬마꽃등에 B 65 Sphaerophoria menthastri 10 D 130

SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13 e9

1 (continued ) 66

2 Scientiﬁc name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Syritta pipiens 알통다리꽃등에 2 D 70 털좀넓적꽃등에 6 Syrphus torvus 3D71 Xylota coquilletti 루리허리꽃등에 B D 7 Xylota frontalis 알락허리꽃등에 1 D 72 8 Tabanidae 등에과 73 9 Atylotus horvathi 황등에붙이 B 74 B 10 Haematopota pecularis 75 Tabanus chrysurus 왕소등에 1 BB 11 76 Tabanus coreanus 고려등에 B 12 Tabanus takasagoensis 타카사고등에 B 77 13 Bombyliidae 재니등에과 78 14 Bombylius major 빌로오드재니등에 B 79 스즈키나나니등에 B 15 Systropus suzukii 80 Platystomatidae 알락파리과 16 Rivellia apicalis 민무늬콩알락파리 B 81 17 Muscidae 집파리과 82 18 Graphomyia maculata 검정등꽃파리 B 83 19 Musca convexifrons B 84 Calliphoridae 검정파리과 20 85 Lucilia illustris 연두금파리 B 21 Phaenicia sericata 구리금파리 B 86 22 Sarcophagidae 쉬파리과 87 23 Phallosphaera gravelyi 돌쉬파리 B 88 파리매리매과 24 Asilidae 89 Cophinopoda chinensis 왕파리매 B 25 Philonicus albiceps 쥐색파리매 B 90 26 Promachus yesonicus 파리매 B 91 27 Lepidoptera 나비목 92 28 Coleophoridae 통나방과 93 Coleophora kurokoi 국화통나방(신칭) B 29 94 Coleophora vibicigerella 톱풀통나방 B 30 Crambidae 포충나방과 95 31 Agrotera nemoralis 연보라들명나방 1 B 96 32 Ancylolomia japonica 벼포충나방 B 97 포플라잎말이명나방 33 Botyodes diniasalis 5 98 Bradina geminalis 외줄들명나방 16 B 34 Calamotropha paludella purella 흰포충나방 B 99 35 Chilo suppressalis 이화명나방 B 100 36 Cnaphalocrocis medinalis 혹명나방 13 D 101 37 Conogethes punctiferalis 복숭아명나방 3 102 Glyphodes quadrimaculalis 큰각시들명나방 1 38 103 Haritalodes derogata 목화명나방 4 39 Herpetogramma luctuosalis 포도들명나방 6 104 40 Mabra charonialis 세점노랑들명나방 1 105 41 Nacoleia commixta 얼룩애기들명나방 3 106 얼룩애기물명나방 B 42 Nymphula responsalis 107 Palpita nigropunctalis 수수꽃다리명나방 15 1 43 Pleuroptya balteaya 갈참나무명나방 1 108 44 Pleuroptya chlorophanta 몸노랑들명나방 3 B 109 45 Pleuroptya ruralis 콩잎말이명나방 2 110 46 Pycnarmon pantherata 끝무늬들명나방 4 111 Sitochroa recurvalis 흰띠명나방 9 47 112 Tyspanodes hypsalis 줄검은들명나방 1 48 Uresiphita gracilis 뒤흰들명나방 2 113 49 Pyralidae 명나방과 114 50 Arippara indicator 굵은띠비단명나방 1 B 115 큰홍색뾰족명나방 51 Endotricha consocia 2 116 Endotricha kuznetzovi 흰띠뾰족명나방 B 52 Herculia pelasgalis 쥐빛비단명나방 2 B 117 53 Lamoria glaucalis 앞붉은부채명나방 B 118 54 Maruca testulalis 콩명나방 7 119 55 Oncocera semirubella 앞붉은명나방 B 120 Orthaga achatina 갈색집명나방 1 56 121 Orthopygia glaucinalis 곧은띠비단명나방 4 57 Polythlipta liquidalis 선비명나방 1 122 58 Salma amica 흰무늬집명나방 1 123 59 Tamraca torridalis 쌍줄비단명나방 1 124 푸른빛집명나방 60 Teliphasa elegans 1 125 Termioptycha nigrescens 흰무늬집명나방붙이 1 61 Thyrididae 창나방과 126 62 Rhodoneura erecta 꼬마상수리창나방 2 127 63 Striglina cancellata 창나방 1 B 128 64 Striglina ﬁxseni 그물무늬창나방 1 M,R 129 깜둥이창나방 65 Thyris fenestrella seoulensis 1 M,K 130 (continued on next page)

e10 SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13

1 (continued ) 66

2 Scientific name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Cossidae 굴벌레나방과 70 회색굴벌레나방 B 6 Phragmataecia castanea 71 Limacodidae 쐐기나방과 7 Austrapoda dentata 흰점쐐기나방 1 72 8 Latoia hilarata 검은푸른쐐기나방 2 73 9 Latoia sinica 뒷검은푸른쐐기나방 1 74 fl 노랑쐐기나방 10 Monema avescens 1 75 Narosoideus flavidorsalis 배나무쐐기나방 2 11 76 Thoseasinensis coreana 극동쐐기나방 10 12 Geometridae 자나방과 77 13 Amraica superans 노박덩굴가지나방 2 78 14 Auaxa sulphurea 외줄노랑가지나방 1 79 불회색가지나방 15 Biston regalis 1 80 Bizia aexaria 끝갈색가지나방 11 16 Callygris compositata 배노랑물결자나방 6 81 17 Chiasmia defixaria 두줄점가지나방 3 82 18 Chiasmia hebesata 세줄점가지나방 11 B 83 19 Chiasmia normata 고운날개가지나방 1 84 Chiasmia shanghaisaria 각시가지나방 1 20 85 Cleora repulsaria 굵은줄가지나방 1 21 Comibaena amoenaria 네점푸른자나방 2 86 22 Comibaena delicatior 붉은무늬푸른자나방 1 87 23 Comibaena procumbaria 무늬박이푸른자나방 1 88 노랑띠알락가지나방 24 Culcula panterinaria 2 89 Deileptenia rebeata 솔검은가지나방 1 25 Descoreggba simplex 큰빗줄가지나방 1 90 26 Ecliptopera capitata 등노랑물결자나방 1 91 27 Ecliptopera umbrosaria 큰톱날물결자나방 11 92 28 Eulithis fabiolaria 무늬박이흰물결자나방 31 93 Eulithis ledereri 솔개빛물결자나방 11 B 29 94 Eupithecia spadix 속흰애기물결자나방 1 30 Eupithecia tricornuta 흑점박이물결자나방 1 95 31 Gandaritis fixseni 큰노랑물결자나방 61 96 32 Gelasma illiturata 벚나무푸른자나방 1 97 흰줄푸른자나방 33 Geometra dieckmanni 1 98 Hemistola zimmermanni 흰두줄푸른자나방 B 34 Ninodes splendens 보라애기가지나방 1 99 35 Ochrognesia gavissima 색동푸른자나방 1 100 36 Ophthalmitis irrorataria 네눈푸른가지나방 1 101 37 Parabapta clarissa 연푸른가지나방 1 102 Pareclipsis gracilis 끝짤룩노랑가지나방 4 B 38 103 Parectropis extersaria 1 39 Phthonosema invenustaria 뿔무늬가지나방 1 104 40 Phthonosema tendinosaria 뿔무늬큰가지나방 11 105 41 Plagodis pulveraria 띠넓은가지나방 B 106 네눈은빛애기자나방 42 Problepsis diazoma 5 M,R 107 Scopula superior 줄노랑흰애기자나방 B 43 Thetidia albocostaria 네눈박이푸른자나방 1 108 44 Timandra comptaria 홍띠애기자나방 1 109 45 Timandra griseata 1 B 110 46 Thyatiridae 뾰족날개나방과 111 Habrosyne pyritoides 흰뾰족날개나방 1 47 112 Tethea ampliata 넓은뾰족날개나방 3 48 Tethea octogesima 좁은뾰족날개나방 2 113 49 Thyatira batis 무늬뾰족날개나방 1D114 50 Saturniidae 산누에나방과 115 긴꼬리산누에나방 51 Actias gnoma 1 M,D 116 Actias artemis 옥색긴꼬리산누에나방 B 52 Sphingidae 박각시과 117 53 Acosmeryx naga 포도박각시 1 118 54 Ambulyx japonica koreana 갈고리박각시 13 B M 119 55 Ampelophaga rubiginosa 머루박각시 1 BB 120 Callambulyx tatarinovi 녹색박각시 1 B 56 121 Clanis bilineata 콩박각시 B 57 Clanis undulosa 무늬콩박각시 B 122 58 Deilephila elpenor 주홍박각시 B 123 59 Dolbina exacta 애물결박각시 1 124 물결박각시 B 60 Dolbina tancrei 1 125 Hemaris affinis 검정황나꼬리박각시 1 B 61 Kentochrysalis streckeri 검정무늬점박각시 1 126 62 Macroglossum stellaparum 꼬리박각시 1 127 63 Marumba gaschkewitschii 분홍등줄박각시 B 128 64 Marumba maackii 산등줄박각시 B 129 65 130

SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13 e11

1 (continued ) 66

2 Scientific name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Marumba sperchius 등줄박각시 1 BB 70 쥐박각시 B 6 Meganoton scribae 71 Parum colligata 닥나무박각시 3 B 7 Rhagastis mongoliana 우단박각시 1 B 72 8 Smerinthus planus 뱀눈박각시 1 B 73 9 Theretra japonica 줄박각시 B 74 누에나방과 10 Bombycidae 75 Bombyx mandarina 멧누에나방 1 B D 11 76 Brahmaeidae 왕물결나방과 12 Brahmaea certhia 왕물결나방 1D77 13 Ctenuchidae 애기나방과 78 14 Amata germana 노랑애기나방 4 BB D 79 뿔나방과 15 Gelechiidae 80 Thiotricha pontifera 산뿔나방 B 16 Limacodidae 쐐기나방과 81 17 Latoia consocia 장수쐐기나방 B 82 18 Narosa fulgens 꼬마얼룩무늬쐐기나방 B 83 19 Thosea sinensis coreana 극동쐐기나방 B 84 Oecophoridae 원뿔나방과 20 85 Cryptolechia malacobyrsa 갈색띠원뿔나방 B 21 Tyrolimnas anthraconesa 애기원뿔나방 B 86 22 Tortricidae 잎말이나방과 87 23 Clepsis rurinana 반백잎말이나방 B 88 흰갈퀴애기잎말이나방 B 24 Epiblema foenella 89 Epinotia bicolor 노랑줄애기잎말이나방 B D 25 Notocelia rosaecolana 찔레애기잎말이나방 B 90 26 Pandemis corylana 치악잎말이나방 B 91 27 Semnostola magnifisa 큰무늬애기잎말이나방 B 92 28 Statherotmantis shicotana 반달애기잎말이나방 B 93 Yponomeutidae 집나방과 29 94 Yponomeuta evonymellus 벚나무집나방 B 30 Drepanidae 갈고갈고리나방과 95 31 Agnidra scabiosa 참나무갈고리나방 2 96 32 Oreta pulchripes 노랑갈고리나방 1 97 밤색갈고리나방 B 33 Drepana curvatula 98 Arctiidae 불나방과 34 Chionarctia nivea 흰제비불나방 1 B 99 35 Eilema deplana 노랑배불나방 1 100 36 Lithosia quadra 넉점박이불나방 5 101 37 Miltochrista striata 홍줄불나방 1 102 Rhyparioides amurensis 별박이안주홍불나방 2 B 38 103 Rhyparioides nebulosus 안주홍불나방 1 BB 39 Rhyparioides subvaius 좀안주홍불나방 B 104 40 Spilosoma nivea B 105 41 Spilarctia seriatopunctata 줄점불나방 518 B 106 배점무늬불나방 BB 42 Spilosoma lubricipeda 107 Spilosoma punctaria 점무늬불나방 21 43 Stigmatophora flava 알락노랑불나방 B 108 44 Lasiocampidae 솔나방과 109 45 Dendrolimus superans 송솔나방 B 110 46 Zygaenidae 알락나방과 111 Chalcosia remota 뒤흰띠알락나방 B 47 112 Lymantriidae 독나방과 48 Arctornis kumatai 점흰독나방 B 113 49 Arctornis l-nigrum 엘-무늬독나방 2 114 50 Euproctis piperita 무늬독나방 22 115 fl 독나방 BB 51 Euproctis sub ava 1 116 Neocifuna jankowskii 갈색독나방 1 52 Leucoma salicis 꼬마버들독나방 B 117 53 Lymantria dispar 매미나방 B 118 54 Notodontidae 재주나방과 119 55 Clostera anastomosis 버들재주나방 B 120 Cnethodonta grisescens 뒷검은재주나방 B 56 121 Fentonia ocypete 밤나무재주나방 2 B 57 Gangarides dharma 갈고리재주나방 1 122 58 Gonoclostera timoniorum 팔자머리재주나방 1 123 59 Harpyia lanigera B 124 꽃무늬재주나방 60 Neostauropus basalis 1 125 Peridea elzet 노고지리재주나방 2 61 Phalera angustipennis 좁은날개재주나방 1 126 62 Phalera assimilis 참나무재주나방 2 B 127 63 Phalera minor 붉은머리재주나방 1 128 64 Phalera sangana 배얼룩재주나방 2 B 129 65 (continued on next page) 130

e12 SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13

1 (continued ) 66

2 Scientific name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 67 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 68 1234 4 69 5 Pterostoma sinicum 주름재주나방 1 BB 70 곱추재주나방 B 6 Rabtala cristata 3 71 Spatalia doerriesi 은무늬재주나방 B 7 Uropyia meticulodina 기생재주나방 B 72 8 Wilemanus bidentatus 먹무늬은재주나방 1 73 9 Noctuidae 밤나방과 74 사과저녁나방 10 Acronicta intermedia 1 75 Acronicta leucocuspis 뿔무늬저녁나방 1 11 76 Agrotis ipsilon 검거세미밤나방 11 12 Agrotis segetum 거세미나방 1 77 13 Amphipoea ussuriensis 깃노랑밤나방 1 B 78 14 Anomis commoda 큰붉은잎밤나방 2 79 썩은밤나방 15 Axylia putris 11 80 Brevipecten consanguis 남방쌍무늬짤름나방 1 B 16 Callopistria juventina 어린밤나방 1 81 17 Calyptra fletcheri 우묵갈고리밤나방 1 82 18 Catocala doerriesi 굵은줄노랑뒷날개나방 1 83 19 Catocala dula Bremer 붉은뒷날개나방 B 84 Conistra filipjevi 코노넨코점밤나방 1 20 85 Cosmia coreana 한국밤나방 B 21 Ctenoplusia (Acanthoplusia) agnata 콩은무늬밤나방 32 86 22 Diarsia canescens 물결밤나방 43 87 23 Diarsia deparca 흰점밤나방 1 88 앞노랑검은밤나방 24 Dichagyris triangularis 1 89 Dinumma deponens 검은띠밤나방 1 25 Diomea cremata 보라잎밤나방 1 90 26 Diomea discisigna 네눈검정잎밤나방 1 91 27 Diphtherocone fulvicollis 노랑목저녁나방 1 92 28 Dysgonia arctotaenia 흰띠수중다리밤나방 1 93 Dysmilichia gemella 점띠애기밤나방 1 29 94 Earias pudicana 붉은가밤나방 1 30 Earias roseifera 분홍무늬푸른밤나방 1 95 31 Edessena hamada 쌍복판눈수염나방 2 96 32 Ercheia umbrosa 보라무늬밤나방 3 B 97 왕흰줄태극나방 33 Erebus ephesperis 1 98 Eutelia geyeri 비행기밤나방 1 34 Helicoverpa assulta 담배나방 1 99 35 Heliothis maritima 개미자리밤나방 B 100 36 Herminia arenosa 세줄무늬수염나방 2 101 37 Hermonassa cecilia 점박이밤나방 21 102 Hydrillodes funeralis 1 38 103 Hypena amica 뒷노랑수염나방 2 39 Hypena bicoloralis 활무늬수염나방 1 104 40 Hypena claripennis 각시뒷노랑수염나방 4 105 41 Iambia japonica 어깨작은밤나방 1 106 무궁화밤나방 42 Lagoptera juno 1D107 Leiostola mollis 쌍줄짤름나방 B 43 Lygephila maxima 큰목검은밤나방 1 108 44 Macdunnoughia purissima 은무늬밤나방 11 109 45 Maliattha signifera 넓은띠흰꼬마밤나방 B 110 46 Melanchra persicariae 흰점도둑나방 1 111 Mocis undata 큰구름무늬밤나방 1 47 112 Mythimna turca 쌍띠밤나방 11 48 Oligonyx vulnerata 끝갈색밤나방 B 113 49 Oruza mira 노랑줄꼬마밤나방 1 114 50 Oraesia excavata 붉은갈고리밤나방 B 115 솔버짐나방 51 Panthea coenobita 1 116 Paracolax pryeri 흰점보라수염나방 1 52 Paracolax trilinealis 줄수염나방 1 117 53 Phyllophila obliterata 쑥꼬마밤나방 1 B 118 54 Platysenta cyclica 좁쌀무늬밤나방 B 119 55 Polypogon gryphalis 날개수염나방 1 120 Pseudaletia separata 멸강나방 61 56 121 Pseudoips fagana 쌍줄푸른밤나방 41 57 Pygopteryx suava 네줄붉은밤나방 1 122 58 Sineugraphe exusta 쌍검은밤나방 2 123 59 Sineugraphe oceanica 물결쌍검은밤나방 13 B 124 꼬마봉인밤나방 B 60 Sphragifera biplagiata 1 125 Spirama retorta 태극나방 1 61 Spodoptera depravata 잔디밤나방 1 126 62 Stenhypena nigripunctata 민무늬노랑수염나방 1 127 63 Stenoloba jankowskii 흰줄이끼밤나방 2 128 64 Sypnoides fumosa 애흰줄썩은잎밤나방 1 129 흰줄썩은잎밤나방 65 Sypnoides picta 1 130

SJ Park et al. / Journal of Asia-Paciﬁc Biodiversity xxx (2014) e1ee13 e13

1 (continued ) 64

2 Scientific name Korean name Session of survey Kim and Kim and Kim et al. Remarka 65 3 Yoon (1987) Lee, (2007) (2013) 66 1234 4 67 5 Telorta divergens 복숭아밤나방 3 68 메밀거세미나방 6 Trachea atriplicis 1 69 Xanthomantis contaminata 탐시버짐나방 1 7 Zanclognatha fumosa 지옥수염나방 2 70 8 Zanclognatha sugii 끝점혹수염나방 B 71 9 Papilionidae 호랑나비과 72 제비나비 B 10 Papilio bianor 11 73 Papilio maackii 산제비나비 1 11 74 Papilio machaon 산호랑나비 B 12 Papilio macilentus 긴꼬리제비나비 11 75 13 Papilio xuthus 호랑나비 210 BB 76 14 Parnassius stubbendorfii 모시나비 1 D 77 흰나비과 15 Pieridae 78 Artogeia melete 큰줄흰나비 B 16 Artogeia rapae 배추흰나비 12 BB 79 17 Colias serate 노랑나비 1 BB 80 18 Nymphalidae 네발나비과 81 19 Argyronome laodice 흰줄표범나비 3 BB 82 Argyronome ruslana 큰흰줄표범나비 4 20 83 Fabriciana adippe 긴은점표범나비 B 21 Cyntia cardui 작은멋쟁이나비 25BB 84 22 Damora sagana 암검은표범나비 1 B 85 23 Hestina assimilis 홍점알락나비 6M86 청띠신선나비 24 Kaniska canace 1 87 Limenitis doerriesi 제이줄나비 3 B 25 Minois dryas 굴뚝나비 7 BB 88 26 Neptis alwina 왕세줄나비 B 89 27 Neptis pryeri 별박이세줄나비 B 90 28 Neptis sappho 애기세줄나비 6 B 91 Polygonia c-aureum 네발나비 91123BB 29 92 Vanessa indica 큰멋쟁이나비 3112 30 Ypthima amphithea 석물결나비 B 93 31 Ypthima motschulskyi 물결나비 2 94 32 Lycaenidae 부전나비과 95 푸른부전나비 B 33 Celastrina argiolus 7 96 Everes argiades 암먹부전나비 51 B 34 Favonius orientalis 큰녹색부전나비 B 97 35 Lycaeides argyronomon 부전나비 1 98 36 Lycaena dispar 큰주홍부전나비 1 B I(NT),M,D,R 99 37 Lycaena phlaeas 작은주홍부전나비 1 BB 100 Pseudozizeeria maha 남방부전나비 3 B 38 101 Rapala caerulea 범부전나비 1 B 39 Tongeia fischeri 먹부전나비 5 BB 102 40 Zizina otis 극남부전나비 B 103 41 Hesperiidae 팔랑나비과 104 왕팔랑나비 B 42 Lobocla bifasciata 2 105 Ochlodes subhyalina 유리창떠들썩팔랑나비 B 43 Ochlodes venata 수풀떠들썩팔랑나비 B 106 44 Parnara guttata 줄점팔랑나비 893 107 45 Thymelicus sylvaticus 수풀꼬마팔랑나비 BB 108 46 a C, Climate-sensitive Indicator Species; D, Designated Species; E, Endangered Species; I, IUCN Red List; K, Endemic Species; M, Management of Exotic Species; R, Korea Red 109 47 List/þ:1w30, þþ:31w50, þþþ:50w. 110 48 111 49 112 50 113 References National Institute of Biological Resources. 2010. Management of Biological 51 Organisms and Biological Resources Against Climate Change in Korea. 103 pp. 114 National Institute of Biological Resources. 2011. Endemic Species of Korea. 52 Kim JI, Yoo HJ. 1998. Summer seasonal fauna of the Insect from the Island 115 451 pp. 53 Paengnyong-do of the Province Kyonggi-do, Korea. In: The Korean National 116 National Institute of Biological Resources. 2012. Red Data Book of Endangered Insects Council for Conservation of Nature. Report on the Survey of Natural Environment 54 in Korea (I). 178 pp. 117 in Korea. Research report. pp. 213e235. National Institute of Biological Resources. 2013a. Red Data Book of Endangered 55 Kim MY, Lee BW, Lee HS, Park KT. 2013. Eleven Species, Including Three Unrecorded 118 Insects in Korea (II). 129 pp. 56 Species, Belonging to Coleophoridae (Lepidoptera) Collected from Baengnyeong 119 National Institute of Biological Resources. 2013b. Red Data Book of Endangered and Yeonpyeong Islands, Korea. Korean Journal of Applied Entomology 52 (4): 57 Insects in Korea (III). 93 pp. 120 321e326. National Institute of Environmental Research. 2012. The Guide to ‘The 4rd National 58 Kim TW, Lee HW. 2007. The 3rd National Ecosystem Survey (37403-Baengyeong). 121 Ecosystem Survey’. 298 pp. 59 Incheon: National Institute of Environmental Research. 122 Nature & Ecology. 2010. Checklist of Korean Insects. 598 pp. 60 123 61 124 62 125 63 126