MOYEN 4,8 km 2 h 00 Ussel Ussel Ussel, petite ville de province, située entre le , la Vallée de la Dor- dogne et le Massif des Monédières, vous offre ses rivières, ses sentiers de randonnées, ainsi que les traces émouvantes laissées par ses ancêtres. En effet, dans le dédale de ses rues pavées, son bel ensemble architectural au riche passé historique la classe au rang de ville de beau- té et de caractère.

ébuter la balade de l’Office de Tou- Canes, et l’atelier de lithographie au n°18 4. Descendre avenue de Beauregard à gauche Drisme. En sortant, traverser en face en Continuer rue St Martin en face et aller et s’arrêter au lavoir et sur la place du Syndi- direction du parking et se rendre à l’animal jusqu’à l’église. La longer par la gauche pour cat de la Diège et ses lampadaires originaux sculpté 1. arriver à la fontaine des Pelauds 5. 7. Au monument aux morts rejoindre la route Continuer rue du 4 septembre. Au bout aller Passer le pont à droite. Au bout du boule- principale à droite et continuer dans la à droite place de la République. Descendre à vard Léon Blum, continuer à gauche jusqu’au même direction jusqu’à la fontaine. Pour- gauche, rue des Troubadours pour longer la rond-point. Aller à droite boulevard de la suivre à gauche jusqu’à l’entrée du château maison ducale. Prade. Au croisement suivant suivre la di- de la Diège. Entrer dans son parc pour ré- Attention à la circulation ! rection de la mairie, rue Albert Chavagnac soudre la seconde énigme au niveau du plan Traverser la rue de Masset pour passer de- jusqu’au square de la Paix et sa fontaine Da- à droite juste avant le parking 2. vant la fontaine au croisement rue du Pré St nielle Mitterrand. Continuer en direction de Passer à droite du château pour descendre Jean. Poursuivre rue du Champs Rouge. Au la mairie et au croisement avec l’avenue Mar- le chemin en face en direction de la cas- croisement aller à droite puis tout de suite montel, aller à droite pour passer devant plu- cade (balisage marron). Descendre jusqu’au à gauche jusqu’au croisement du pont de la sieurs restaurants. Au croisement, continuer caillebotis de la cascade et aller jusqu’à la Sarsonne. Traverser le pont jusqu’au croise- à gauche pour traverser la rue Pasteur et passerelle sur la Diège 3. Continuer sur le ment avec le n°10. Descendre à droite. En poursuivre boulevard Victor Hugo à gauche. chemin à droite juste avant la passerelle et bas de la rue Lachaze, aller à droite pour em- Au grand carrefour, rechercher le blason passer entre les habitations pour rejoindre prunter le passage piéton et se rendre à la peint sur la façade de La Poste 8. la route. Continuer à monter en face jusqu’à fontaine de la Résistance 6. Continuer avenue Thiers en direction de la fontaine Redon et la croix. Poursuivre à Continuer dans la même direction sur le l’Office de Tourisme pour terminer la balade gauche jusqu’à la boulangerie, la fontaine des boulevard Carnot. place Voltaire.

6

7

© randoland © 2 randoland 5 4 8

1 013 - © IGN 2

3 2 013 Infos locales

L’aigle romaine d’Ussel Cette aigle romaine, en granite, a été découverte près du Moulin du Peuch au sud-est d’Ussel. D’époque romaine, elle pouvait surmonter un monument funéraire disparu. Sans tête, lors de sa découverte, celle-ci fut ajoutée en 1804 par le sculpteur Pic et remise en valeur en l’honneur du couronnement de Napoléon Bonaparte.

La Tour Soubise La Tour Soubise est un des vestiges de la richesse du patrimoine bâti de la ville d’Ussel. Construite au XIIIe et XIVe siècle, cette maison appartenait à l’emprise du château d’Ussel. La tour, ouverte sur la rue par une porte à blason dessert les deux ailes latérales.

Plan d’eau de Ponty Pour en savoir plus Baignade, randonnée, centre équestre, pêche sans Office de Tourisme de la Région oublier notre Station Sports Nature Haure-Corrèze d’Ussel avec escalade, canoë-kayak, VTT, tir à l’arc… Place Voltaire 19200 USSEL Tél. : 05 55 72 11 50 [email protected] www.ot-ussel.fr Agence de Développement et de Réservation Touristiques de la Corrèze Maison du Tourisme 45, Quai Aristide Briand 19000 Tél. : 05 55 29 98 78 [email protected] www.vacances-en-correze.net

Ce circuit a été mis en place par Randoland dans le cadre d’un partenariat avec l’Office de Tourisme d’Ussel, l’ADRT de la Corrèze et les jeunes de l’IME des Peyrottes d’Ussel. De nombreuses autres balades en Corrèze existent. Plus d’infos sur www.vacances-en-correze.net www.randoland.fr Retrouver encore plus de balades partout en sur www.randoland.fr !

TOUT DE SUITE AILLEURS www.vacances-en-correze.net Office de Tourisme de la Région d’Ussel 4/6 ans Ussel

À l’aide de ta check-list, vérifie qu’il ne te manque rien. Coche Avant de partir les objets que tu emmènes avec toi pour la balade. Sur le poNt d’AvIgnoN, Check-list q tes fiches randoland ; L’oN y danse, l’oN y danse, q un crayon ; q de bonnes chaussures ; Sur le pont d’AvIgnoN, q un chapeau ; q un vêtement de pluie (selon la L’oN y danse toU∑ en roNd. météo) ; q un petit sac à dos ; q une gourde avec de l’eau ; Le∑ bell’∑ madam’∑ font coMm’ça, q un appareil photo (pour garder des Et pui∑ encoR’ coMm’ça. souvenirs !). Pour la fête des mères, Lilou et Kilian décident d’offrir un vase à leur maman. Ils sont tous très originaux et les enfants ne savent lequel choisir. Devant leur hésitation, la vendeuse leur en propose un. À toi de le découvrir. Des indices sont à découvrir tout au long de ta balade. Utilise les informations fournies sur la page suivante pour retrouver le vase acheté. En fin de parcours, note son code dans la case prévue pour TOUT DE SUITE AILLEURS la réponse. À l’Office de Tourisme ou sur le site randoland.fr, tu pourras www.vacances-en-correze.net vérifier si tu as trouvé la bonne réponse. : ArmelleDrouin. :

Énigme : 1927501P 013. Illustrations 013.

TA RÉPONSE © randoland2 © Ussel

1 La sculpture 3 La Diège Quel animal a été sculpté ici ? Une seule de ces photos a été prise de la passerelle. Laquelle ?

forme du pot Tu vas découvrir la forme du pot. couleur du pot 2 Le parc du château de la Diège 4 L’atelier de lithographie (n°18) Examine bien l’encart dédié aux légendes sur le Quel nuage de chiffres te permet de reconstituer panneau de présentation du parc. Laquelle n’est l’année gravée sur le blason qui se trouve au-dessus pas du tout présente ? de l’entrée de l’atelier ?

1 4 7 7 2 2 3 4 1 8 2 1

couleur de l’anse forme du couvercle

5 La fontaine des Pelauds 7 Le lavoir Arrête-toi à côté de la fontaine et tourne-toi vers Quel groupement d’étiquettes te permet de l’église. Tu peux voir une statue dans une niche. compléter la phrase suivante ? Que porte sur sa tête le personnage adulte ? « Ce lavoir est alimenté par un… » BI RUIS RO NET BAS É TANG SEAU SIN

décor du pot couleur de l’étagère où est posé le pot

6 La fontaine de la Résistance 8 Le blason Quelle est la forme du bassin de cette fontaine ? Combien d’étoiles ont été peintes sur le blason de la ville d’Ussel ?

grand taille du pot petit couleur du couvercle

© randoland 2 013 7/9 ans Ussel

Autrefois, Ussel était connue et réputée pour son grand nombre de boucheries. La majorité était implantée dans les ruelles autour de l’église. Aujourd’hui, après avoir recensé toutes les fontaines de la commune, les jeunes de l’IME d’Ussel ont décidé de retrouver l’identité et l’emplacement de chaque boucherie de l’époque. Première étape, le°4 de la rue du 4 Septembre qui est actuellement en réaménagement. Par chance, les jeunes de l’IME ont réussi à se faire accompagner par le chef des travaux. Et, alors qu’ils allaient quitter le bâtiment, Hugo fait la découverte, sous une poutre en bois, d’un coffret verrouillé par un gros cadenas. Ils décident alors tous ensemble de contacter l’inspecteur Rando qui, après avoir mené l’enquête, a sa petite idée sur le code à utiliser. Et toi, sauras-tu le retrouver ?

Liste des codes 4B8EAPDU CD1BF1DF À chaque point indice, lis bien les indications de la page suivante et reporte tes réponses sur la G4ARPL8E DCHSH18F grille de bas de page. PUAD8KB4 PUEACM8A 8PE1OSGD UP4GA8KU Remets en ordre les caractères des cases colorées APULG48K URLHG84A pour retrouver le bon code.

6

7

5 4 013 8

1 013 - © IGN 2 IGN © - 013

3 2 © randoland2 ©

TOUT DE SUITE AILLEURS www.vacances-en-correze.net Ussel

Pour toutes les activités de cette fiche, reporte dans La Diège la grille de bas de page les réponses trouvées en face 3 L’inspecteur Rando a demandé à Sylvain et Morgane des chiffres correspondants. de montrer une photo prise de la passerelle qui traverse la Diège. Cependant un se trompe. Écris 1 La sculpture son prénom dans la grille. Pour cette énigme, les consonnes valent +1 et les voyelles +2. Ex : LAMPE = 1 + 2 + 1 + 1 + 2 = 7 Calcule la valeur du nom de l’animal sculpté devant toi. Note ton résultat dans la grille en chiffre.

2 Le parc du Château de la Diège Sylvain Morgane Examine bien le plan du parc du château. Quel est le nom de l’arbre qui correspond au n°10 ? Vite, va voir sur place ! Inscris ta réponse dans la grille. 4 L’atelier de lithographie (n°18) Retrouve l’année inscrite sur le blason au-dessus de l’entrée de ce bâtiment et ajoute son chiffre des dizaines avec celui des unités. Inscris ton résultat dans la grille en chiffre.

5 La fontaine des Pelauds 8 Le blason Arrête-toi à côté de la fontaine, tourne-toi vers Quel est le nom de l’astre que tu peux voir à trois l’église et lève les yeux. Quel est le nom de la reprises sur le blason de la commune d’Ussel ? femelle de l’animal présent au sommet du clocher ? Inscris ta réponse au singulier, dans la grille. Note ta réponse dans la grille. 6 La fontaine de la Résistance Dans la suite de l’enquête, l’inspecteur Rando a demandé à Anaïs, Déborah et Kévin de réaliser un croquis de la forme du bassin de cette fontaine. Un seul l’a dessiné correctement. Reporte son initiale dans la grille réponse. Remets en ordre les caractères des cases colorées pour retrouver le code recherché. Grille réponse 1  Anaïs Déborah Kévin 2  3  7 Le lavoir 4  Arrête-toi au niveau du lavoir et tourne-toi vers les 5  nombreux lampadaires du square. Aide 6  Dans la rangée la plus proche de la Liste de couleurs 7  rivière, quelle est la couleur de celui Rouge : Red 8  qui se trouve le plus éloigné de toi ? Vert : Green Jaune : Yellow Énigme 1927501M Écris le nom anglais de ta réponse Noir : Black dans la grille. Bleu : Blue TA RÉPONSE Rose : Pink.

© randoland 2 013 9/12 ans Ussel

L’IME d’Ussel a fait appel aux animateurs de la Station Sports Nature Haute-Corrèze pour une initiation au kayak sur la Diège. Le jour J tout est en place, il ne manque plus que les participants qui arriveront en début d’après-midi. Mais, au retour de sa pause déjeuner, l’accompagnateur de la station s’aperçoit qu’une partie du matériel a disparu ! Il contacte l’IME en précisant que l’animation ne peut avoir lieu tant que le matériel n’a pas été retrouvé. Puis, il décide de faire appel à l’inspecteur Rando qui, après avoir mené l’enquête, a réussi à établir une liste de suspects. Il a maintenant besoin de ton aide pour retrouver le vrai coupable du vol. Sauras-tu l’aider ?

Liste des suspects CHULA Déborah née le 28 décembre 1990 à TRONAL Mathias né le 4 novembre 1977 à Messeix DRAX Louis né le 6 août 1995 à Brive LIOTE Thibault né le 16 juin 1980 à Bourg-Lastic CROMBO Kévin né le 22 octobre 1983 à Chastreix MARLI Harry né le 20 avril 1984 à Ussel GEREN Arthur né le 13 mai 1993 à Bort-les-Orgues PROT Léo né le 24 février 1991 à La Bourboule LOMEAN Dimitri né le 18 juillet 1988 à Neuvic KARMI Pierre né le 26 septembre 1986 à Tulle

Tu disposes du plan ci-contre. À l’emplacement des points rouges, lis les indications qui te permettront de résoudre l’énigme principale. 6 À l’Office de Tourisme ou sur le site randoland.fr, 7 tu pourras vérifier si tu as trouvé la bonne réponse.

5 4 8 013

1 013 - © IGN 2 IGN © - 013

3 2 © randoland2 © TOUT DE SUITE AILLEURS www.vacances-en-correze.net Ussel

Lors du passage devant chacun des indices, lis attentivement les indications fournies. Elles te permettront, 3 La Diège au fil de la balade, de résoudre l’énigme principale. Une seule de ces pièces de puzzle correspond à une photo prise de la passerelle qui traverse la Diège. 1 La sculpture Laquelle ? Au tout début de son enquête, l’inspecteur Rando a demandé à certains jeunes de l’IME de donner le nom anglais de l’animal sculpté devant toi. Adeline : Horse. Aide Dimitri : Salmon. Dictionnaire Hugo : Eagle. Français/Anglais : Vache : Cow Anaïs : Dog. Cheval : Horse 1 2 Les lettres du prénom de celui qui dit Chien : Dog Le voleur recherché est né un jour multiple du chiffre vrai ne peuvent pas être l’initiale du Aigle : Eagle correspondant à ta réponse. prénom du voleur recherché. Saumon : Salmon. 4 L’atelier de lithographie (n°18) Retrouve l’année inscrite sur le blason au-dessus de l’entrée de ce bâtiment. Si l’inspecteur Rando était né 60 2 Le parc du Château de la Diège ans après cette année, le 1er janvier, quel âge a-t-il eu le er L’inspecteur Rando a fait la découverte suivante : 1 janvier 2014 ? « Si l’arbre présent au n°15 est un feuillu, alors le voleur On ne retrouve pas ta réponse dans les deux recherché est une femme. Si cet arbre est un conifère, derniers chiffres de l’année de naissance du alors le voleur est un homme ». voleur recherché.

5 La fontaine des Pelauds 7 Le lavoir Place-toi à côté de la fontaine et tourne-toi vers l’église. Arrête-toi au lavoir et tourne-toi vers les nombreux lam- Utilise les lettres pour former les mots manquants dans padaires du square. Combien en vois-tu Aide le texte ci-dessous. dans la rangée de ceux les plus proches Rang d’une lettre de la rivière ? dans l’alphabet AACDEEEGHKLOPSTTUUUX Tu viens de trouver le rang dans l’alphabet A = 1, “Au sommet du clocher, sur la girouette au-dessus de la B = 2, d’une lettre non présente dans la ville de … croix, on peut voir le mâle de la _ _ _ _ _. Si on baisse un naissance de la personne recherchée. peu le regard on peut voir la ______d’une Vierge à l’enfant dans une niche. Elle le porte sur son bras _ _ _ 8 Le blason _ _ _”. L’inspecteur Rando s’est amusé à dessiner des trains pour Les lettres restantes ne sont pas du tout présentes dans y inscrire des suites de chiffres. Dans quel wagon pourras- le nom du voleur recherché. tu noter logiquement, le nombre d’étoiles présentes sur le blason de la ville d’Ussel ? 12 9 6 Neuvic

5 15 20 Ussel

Le prénom du voleur ne possède pas les mêmes consonnes 6 La fontaine de la Résistance que la destination du train où tu as inscrit ta réponse. Combien de côtés possède la forme du Aide Tu devrais maintenant connaître l’identité du voleur. bassin de cette fontaine ? Janvier : 1 Énigme 1927501G Le numéro du mois de naissance du voleur Février : 2 recherché est supérieur à ta réponse. … TA RÉPONSE

© randoland 2 013