Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
Archives du P. Bernard de VREGILLE s.j. 99 Z
(24 boîtes)
Archives du Père Bernard de Vregille s.j. (1915-2011), patrologue médiéviste et régionaliste. Remises aux Archives diocésaines par ses soins en février 2011. Les intitulés du classement d’origine (en gras) ont été respectés. Cf. Dictionnaire du Monde religieux dans la France contemporaine, vol. 12 Franche-Comté, Beauchesne, 2016, pp. 752-753.
Cote Intitulé 99 Z 1 Hugues de Salins (thèse, notes préparatoires) 99 Z 1/1 Besançon. Évêques, etc. IVe-VIIIe siècles 99 Z 1/2 Besançon. Archevêques IXe-XIIe siècles 99 Z 1/3 Hugues de Salins. Famille 99 Z 1/4 Hugues de Salins. Biographie I 99 Z 1/5 Hugues de Salins. Biographie II 99 Z 1/6 Hugues de Salins. Biographie III 99 Z 1/7 Diplomatique. répertoire général 99 Z 2 Hugues de Salins (thèse…) 99 Z 2/1 Hugues de Salins. Diplomatique I « d’Hugues » 99 Z 2/2 Hugues de Salins. Diplomatique II « pour Hugues » 99 Z 2/3 Hugues de Salins. Relations ecclésiastiques 99 Z 2/4 Hugues de Salins. Relations monastiques 99 Z 2/5 Hugues de Salins. Provinces monastiques 99 Z 2/6 Hugues de Salins. Politique 99 Z 2/7 Hugues de Salins. Archéologie 99 Z 3 Hugues de Salins (thèse…) 99 Z 3/1 Hugues de Salins. Diocèse – Personnes – Lieux 99 Z 3/2 Hugues de Salins. Liturgie I 99 Z 3/3 Hugues de Salins. Liturgie II 99 Z 3/4 Hugues de Salins. Liturgie III (Montpellier, BU Médecine Ms 303 ; BN Lat. 10500) 99 Z 3/5 Hugues de Salins. Liturgie IV. (Besançon, Ms 711 ; Ms 712 ; Vatican, Borgia 359 ; Évangéliaires St-Jean, St-Etienne ; Missel de La Madeleine ; Ordinaires ; Martyrologe de St-Paul ; Martyrologe de St-Etienne) 99 Z 3/6 Hugues de Salins Hagiographie sources variées I. (BN, Nouv. Acq. Lat. 2188-2189 ; Lat. 10844 ; Hagiographie ; Exposé « Hagiographie et archéologie » 08/05/1978 ; Translation de saint Vincent ; Acta S. Maimbodi ; Vita S. Anatolii ; « Memoria fecit » ; Acta III S. Irenaei (texte AA. SS.) 99 Z 3/7 Hugues de Salins Hagiographie II. (Saints Ferréol et Ferjeux) 99 Z 3/8 Hugues de Salins Hagiographie III. (Saint Etienne - Saints Évêques) 99 Z 4 Hugues de Salins (thèse…) 99 Z 4/1 Hugues de Salins. Répertoire Contexte 99 Z 4/2 Archevêques 1067-1116 99 Z 4/3 Archevêques 1117-1161 Manuel Tramaux novembre 2016 1
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
99 Z 4/4 Archevêques 1161-1220 99 Z 4/5 Archevêques 1220 -> 99 Z 4/6 Besançon Gesta Chrysopolitanea Ecclesiaticae (Chronique du moine de St Paul I et II : Lin, Prothade, Donat. Transcription de la copie de jean Bouhier Phillip. 1898, BN, lat. 16982 + en partie BN, N. acq. Lat. 1696) 99 Z 4/7 Hugues de Salins (thèse : correspondance) 99 Z 5 Monastères 99 Z 5/1 Saint-Claude 99 Z 5/2 Abbayes Comtoises (Buillon, Calmoutier, Moncey, Vaucluse, Grâce-Dieu, Bonlieu, Remiremont ; Romainmôtier) 99 Z 5/3 Monastères (Buillon ; la Madeleine ; Saint-Vincent ; Luxeuil) 99 Z 5/4 Saint-Maurice (précaire Agaune) 99 Z 6 Saint Claude et Saint Maurice 99 Z 6/1 Saint Claude. Illustrationes (P. F. Chifflet) 99 Z 6/2 « Vie des Pères du Jura » (notes, articles, correspondance) 99 Z 6/3 Vie des Abbés d’Agaune : traduction, etc. ; Correspondance st Maurice ; Colloque st Maurice 2008 ; Colloque de St-Maurice d’Agaune 2009 : programme communication 99 Z 6/4 Saint Claude prières, etc. 99 Z 6/5 St Claude (articles, Vitae etc.) 99 Z 6/6 St Claude (Articles impr. et ms ; Notes « François Martine » [F. Martine : Ed. de la Vie des Pères du Jura dans la collection des Sources Chrétiennes] 99 Z 7 Manuscrits liturgiques et hagiographiques 99 Z 7/1 Sacramentaire de Reims, Exultet de Pentecôte, (articles, notes, correspondance) 99 Z 7/2 Ms liturgique : BN Lat. 10500 (photographies, photocopies de microfilm) 99 Z 7/3 Besançon BM, mss 72, 79, 90 -91 (11 photographies en NB) 99 Z 7/4 Vat. Borg. Lat. 359 (3 photogr. + 7 photocopies tirées sur le microfilm) 99 Z 7/5 British Library, Additional Ms 15222 (Photocopies sur microfilm + 3 photos NB) 99 Z 7/6 Brit. Mas. Cotton, Claudius C. VI (notes ms, photocopies sur microfilm + 5 photogr. NB) 99 Z 7/7 Montpellier, BU Médecine Ms 303 (15 photogr. NB + 6 photocopies sur microfilm) 99 Z 7/8 Ms Neuchâtel 4817 (Photocopies, notes, négatifs, correspondance) 99 Z 7/9 Wolfenbüttel 4099 (1 photogr. NB + 7 photocopies sur microfilm) 99 Z 7/10a Phillipps 9376 (notes manuscrites et tapuscrites, photogr.) 99 Z 7/10b Manuscrits précieux et trésor des Chartes des « Archives et bibliothèque de la cathédrale de Tournai » (catalogue d’exposition, 2006 + notes ms et corresp.) 99 Z 7/11 Saints Ferréol et Ferjeux (notes et correspondances) 99 Z 7/12 BnF Baluze 144 ; Lat. 11748 (notes ms, articles) 99 Z 7/13 Manuscrits hagiographiques varia Mss (Miracles de s. Etienne, Paris 10844 ; Légendes de Troyes : S. Hélène, S. Antide, Sts de Valence ; Légendes de Rouen : Rouen BM, U 42 (1379) ; Francfort/Main, Stadt – u. Universitätsbibl., Fragm. Lat. I 4. (Photocopies sur microfilm + 1 photogr.) 99 Z 7/14 Munich, Clm 21585 ; Libellus St Stephani (notes mss et tapuscrites, corresp., photocopies sur microfilm + 4 photogr.) ; Liste des livres liturgiques du diocèse de Besançon mss et impr. 99 Z 7/15 Mss Troyes 1248 ; Rouen U42 [Saints Ferréol et Ferjeux – S. Antide] (correspondance Kerlouegan, photocopies sur microfilm) 99 Z 7/16 Vatican lat. 248 ; Manuscrits des abbayes de Bellevaux et Bithaine ; autres cisterciens (photocopies sur microfilm, notes) 99 Z 7/17 Antiphonaire à l’usage de Besançon, XIVe s., vendu aux enchères à Besançon le 14/12/2004 (notes, catalogue de vente, corresp.) 99 Z 7/18 Manuscrits variés, Besançon Xe– XIe s. (BnF 2059 : origine St-Paul de Besançon ; Montp. Manuel Tramaux novembre 2016 2
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
BU Médecine 303 (notes, photocopies sur microfilm) 99 Z 7/19 Catalogues de manuscrits médiévaux – bibliogr. Médiévale (imprimés) 99 Z 7/20 Bréviaire-Missel de Thurgau : Bib. Cantonale de Thurgau, Y 24 [bréviaire-missel bisontin] (photocopies article et manuscrit) 99 Z 7/21 Correspondances manuscrits de Besançon 1976-1980 (2 échanges) 99 Z 7/22 Pages manuscrites (lecture de la Passion) [Membra disjecta (un demi bi-folio) provenant de Jersey. Contenu : Jean 17, 11-27]. 99 Z 8 Divers : brochures, fac-similés, articles de journaux (archéologie à Besançon), cartes postales anciennes de Besançon ; Article tapuscrit de R. Locatelli, Les origines de Montbenoît et du Sauget (XIIe-XIVe siècle), juillet 1975 ; Ordres mendiants et vie urbaine dans le Comté de Bourgogne (tapuscrit) ; Un centre jurassien de piété populaire : Notre- Dame de Miège (photocopie, P. Lacroix, 1974) ; Paroisses-titulatures : correspondance avec la Sr Christiane Sanson ; Photographies anciennes : Porte Rivotte et Seconde Porte de Beure (Besançon) ; Yann Dahhaoui (Genève, 2006) : correspondance et articles (Le pape de Saint-Etienne : Fête des Saints-Innocents et imitation du cérémonial pontifical à Besançon [Besançon, BM, Mss 98 et 99]) ; Manuel Tramaux, correspondance, statistiques sur la bibliothèque de Mgr Lecoz au 3 mars 1817 ; Jean-Noël Mathieu, Sur l’origine du prieuré de Serqueux, (note et corresp., nov. 2006) ; Notes manuscrites sur un exemplaire des Reglemens de la conduite des Hopitaux du diocèse de Besançon et des Religieuses qui servent les Pauvres et les Malades (1729), vu à la Maison-Mère des Sœurs Hospitalières à Saint-Ferjeux (Besançon), en sept. 1995 ; « Saint-Vincent Ferrier à Besançon » : notes manuscrites et corresp. Avec le P. Paul-Bernard Hodel, o.p. (2007) ; Cahiers manuscrit intitulé Aigremont et autres légendes franc-comtoises, donné au R.P. A. Demoment, s.j. par Mme Aline Rouget, Résidence s.j. de Besançon le 30 mars 1957 ; « Besançon, histoire générale -> XIIIe s. » [Évolution urbaine, églises bisontines etc. (histoire et topographie de Besançon) : notes manuscrites et articles de journaux sans doute extraits des documents préparatoires à la thèse sur Hugues de Salins] 99 Z 9 Suppléments Gallia Pontificia Belley et autres articles 99 Z 9/1 Gallia Pontificia Belley [Article et correspondance, 2003-2011] 99 Z 9/2 Gallia Pontificia Belley [Correspondance, 2000-2011] 99 Z 9/3 Gallia Pontificia II + Gallia Pontificia I (matériaux) [Correspondance, notes, 2002] ; Table ronde “Gallia Pontificia”, 15 juin 2001, Paris, Institut historique allemand [programme, correspondance, photocopies] 99 Z 9/4 Gallia Pontificia II Supplément au vol. 1 (Besançon diocèse) [Transcription de documents IXe-XIe s. réunis en sept. 2003 et mai 2004] 99 Z 9/5 Communication « L’empereur, l’archevêque et la ville de Besançon, 1040-1180 », Colloque du 7ème centenaire des Franchises de Besançon : « L’autonomie des Villes : Besançon 1290-1990 » (Besançon, 13-15 sept. 1990) [Programme du colloque, notes, articles, photocopies (1990) ; épreuve d’article et corresp. (juil. 1991)] 99 Z 9/6 Article « Mariage aristocratique et droit grégorien : un document du ‘Sancta sanctorum’ intéressant Besançon et Montbéliard », Bibliothèque de l’Ecole des Chartes 158, 2000, fasc. 2, p. 547-555. [notes préparatoires, correspondance, épreuves, photocopies. Cf. infra : 99 Z 11/1-6]. 99 Z 9/7 Colloque, Besançon, 17 mars 1977 [exposé manuscrit sans précision de titre] ; « La Franche-Comté entre le Royaume et l’Empire (Xe-XIIIe siècles) », Table ronde organisée à l’Institut historique allemand de Paris, 9 oct. 1986, [programme, corresp., communication sur Hugues de Salins (ms), photocopies] 99 Z 9/8 « Un Château nommé ‘Miroaltum’ » [Joux], Mémoires de la Société pour l’histoire du droit et des institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands. Etudes en souvenir de Roland Fiétier. t. II, 39ème fasc., 1982, p. 231-240. [notes préparatoires, correspondance, épreuves, photocopies] Manuel Tramaux novembre 2016 3
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
99 Z 9/9 « La restauration de la vie canoniale à Besançon au XIe siècle », Mémoires de la Société pour l’histoire du droit et des institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands, 24ème fasc., 1963, p. 73-84. [notes préparatoires, correspondance, texte de l’article ; Programme et liste des participants au Congrès des Sociétés savantes de Franche-Comté et de la Société pour l’histoire du droit et des institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands, Besançon, octobre 1963] 99 Z 9/10 Conférences, Besançon, 21/2/62 : « Besançon aux Xe et XIe siècles », textes manuscrits + notes annexes 99 Z 10 Gallia Pontificia Belley Lausanne 99 Z 10/1 « Topographie chrétienne des cités de la Gaule » (GDR 893, CNRS), Paris-Sorbonne, janvier 1996, réunion au sujet de Belley avec la participation du P. de Vregille [notes, corresp., photocopies] 99 Z 10/2 Gallia Pontificia, diocèse de Belley : Notes préparatoires, corresp. 99 Z 10/3 Gallia Pontificia, diocèse de Belley : Textes rédigés, notes mss, transcriptions de bulles pontificales principalement, XIe-XIIe siècles 99 Z 10/4 Sequania Pontificia, Belley, matériaux [Notes sur les évêques de Belley XIIIe siècle et antérieurs, notes mss, photocopies d’articles] 99 Z 10/5 Belley : bibliographie et cartes, sources antiques [Impr. et ms, notes et corresp., 1993] 99 Z 10/6 Belley : études sur les origines [notes de lectures manuscrites, photocopies] 99 Z 10/7 « Le problème des origines du diocèse de Belley », communication [sans précision de contexte], Belley, 15 juin 2001 [texte, cartes] 99 Z 10/8 Diocèse de Belley, Table ronde Gallia Pontificia, Paris, 28 mai 1999, [Communication de B. de Vregille, notes, cartes] 99 Z 10/9 Besançon-Lausanne : Table ronde « Echanges et réseaux monastiques au Moyen-Age, Franche-Comté – Pays de Vaud », Lausanne, 14-15 avril 1988 [Programme, notes, corresp.] 99 Z 10/10 Gallia Pontificia II, Lausanne [Mélange de notes, correspondance, photocopies d’articles, (1989-1993)] ; « Besançon et Lausanne : Métropolitains et suffragants des origines au XIe siècle », Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte Revue d’histoire ecclésiastique suisse, t. 82, fasc. 1-4, 1988, p. 77-88. [Texte, notes préparatoires] 99 Z 10/11 « Quelques documents Gallia Pontificia » [Ensemble de notes manuscrites, correspondance, bibliographie, inventaires de pièces d’archives, transcriptions, textes (« Interventions pontificales dans la querelle des chapitres 1112-1123 » ; « Hôpital-aux- riches de Dijon » . 99 Z 10/12 Séminaire de recherche « Aux origines du christianisme en Franche Comté, les saints Ferréol et Ferjeux », Besançon, Université de Franche-Comté, Institut d’Etudes Comtoises et Jurassiennes, sept. 1987 [programme, corresp., notes]. 99 Z 10/13 « Aux origines de l’exemption du chapitre de Saint-Hilaire de Poitiers » : Intervention de B. de Vregille à la Table ronde La curie romaine et la France, 3ème rencontre de la Gallia Pontificia, Paris, 10 septembre 2003 [programme, texte corresp., notes. (Communication non publiée car sujet déjà traité auparavant par un autre chercheur, cf. corresp.)] 99 Z 10/14 « L’acte pontifical et sa critique », 4ème rencontre de la Gallia Pontificia, Paris, 13 mai 2005 [programme, documents, corresp. ; intervention de B. de Vregille paru sous le titre « Un mandement inédit de Grégoire IX à des juges délégués du 8 décembre 1237 », Rolf Grosse éd., L’Acte pontifical et sa critique, (Studien un Dokumente zur Gallia Pontificia 5), Bonn, Bouvier, 2007, p. 225-228.]. 99 Z 10/15 « Aspects diplomatiques des voyages pontificaux », 5ème rencontre de la Gallia Pontificia, Paris, 25 mai 2007 [programme, documents, corresp. (B. de Vregille n’y a pas participé) ; Eléments concernant la publication de la communication citée en 99 Z 10/14]. 99 Z 10/16 « Documents pour la notice Saint-Claude destinée à la Gallia Pontificia et publiée par la
Manuel Tramaux novembre 2016 4
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
revue Mabillon » [Textes, notes, cartes, transcriptions de bulles pontificales : (Jean ; Pascal II ; Léon IX), 2001-2002] 99 Z 10/17 « Documents Gallia Pontificia, spécialement Lausanne » [Etat du travail et situation en 1991 et 1999, notes, corresp., textes]. 99 Z 10/1 Gallia Pontificia, correspondance 2010 - 2011, notamment au sujet de la publication de l’étude sur le diocèse de Belley. 99 Z 11 Sources manuscrites 99 Z 11/1-1 Gesta Crisopolitanae Ecclesiae, BnF, Lat. nouv. acq. 1696, (fol. 1 à 28), photocopies thermiques sur microfilm. 99 Z 11/1-2 Necrologium Abbatiae Sancti Pauli, BnF, nouv. acq. 8705 (fol. 139-172), [photocopies thermiques à partir microfilm]. 99 Z 11/1-3 Lectionnaire de Saint-Paul, Bruxelles, Bibliothèque Royale de Belgique, 8927 [transcription XVIIe s. par le P. Chifflet sur le lectionnaire perdu de l’abbaye Saint-Paul de Besançon, photocopies à partir du microfilm]. 99 Z 11/1-4 Troyes, BM, Latin 1002, XII (fol. 155r°-163v°) [photocopies à partir du microfilm] ; Prologus in Cenam Maletractati [« Prologue à la Cène du Maltraité », allégories sur l'Écriture, à l'usage des prédicateurs], Bib. mun. Lyon ms 446. Photocopie du ms XVe s. et traduction par B. de Vregille]. 99 Z 11/1-5 « La Bulle ‘convenit apostolico moderamini’ : de Léon IX pour Hugues Ier, archevêque de Besançon (16 novembre 1049), ], Mémoires de la Société pour l’histoire du droit et des institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands. Etudes en souvenir de Roland Fiétier. t. II, 39ème fasc., 1982, p. 221-229 [notes préparatoires, textes, photocopies]. 99 Z 11/1-6 « Sancta Sanctorum. Matériaux » [Notes, photocopies. Cf. 99 Z 9/6]. 99 Z 11/2-1 « La prière à saint Etienne de l’archevêque Hugues de Salins », La tradition vive : Mélanges d’histoire des textes en l’honneur de Louis Holtz, (Bibliologia : Elementa ad librorum studia pertientia 20), Turnhout, Brepols, 2003, p. 391-400. [Notes préparatoires, textes, correspondance]. 99 Z 11/2-2 « Un sermon bisontin du XIe siècle pour la fête de la dédicace », [en collab. avec R. Etaix], Sacris erudiri. A journal on the Inheritance of Early and Medieval Christianity, 1998-1999, XXXVIII, Turnhout, Brepols, 1999, p. 359-371. [texte, corresp., épreuves]. 99 Z 11/2-3 « Les statuts canoniaux promulgués à Besançon par l’évêque Bernard de Genève (1212) » K. Horst – L. Falkenstein éd., Inquirens subtilia diversa : Dietrich Lohrmann zum 65. Geburtstag, Aachen Shaker, 2002, p. 109-121. [Contribution au volume de « Mélanges » en l’honneur du Professeur Lohrmann : notes préparatoires, corresp., photocopies.]. 99 Z 11/2-4 « Un document inédit sur la promotion de Burchard de Fénis à l’évêché de Bâle (1072) », Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte, Revue d’histoire ecclésiastique Suisse, Freiburg, Paulusverlag, 1999, p. 107-120. [Notes préparatoires, textes, correspondance]. 99 Z 11/2-5 « Guastalla » [article photocopié intitulé « The Council of Guastalla, 22 October 1106 », lettre d’accompagnement (2002) et note du P. de Vregille sur une découverte faite à ce sujet, tirés à part : B. de Vregille, « Excommunications et validité des ordinations : un dossier du XIIe siècle à Liège », Revue Bénédictine, t. 109, n°3-4, 1999, p. 391-393 ; Beate Schilling, « Zur reise Paschalis’ II. Nach Norditalien und Frankreich 1106/07 », Sonderdruck aus Francia forschungen zur Westeuropäischen geschichte, Band 28/1 (2001), Stuttgart, Jan Thorbecke Verlag, 2002, p. 115-158. 99 Z 12 Personnages 99 Z 12/1 Calixte II [Article non paru (1986) intitulé « Le futur Calixte II a-t-il voulu régenter la Bourgogne ? », corresp. avec l’Association Calixte II, notes, photocopies]. 99 Z 12/2 Gerland [« Gerland (Saint), écolâtre de S. Paul de Besançon, évêque d’Agrigente († 1100) », Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastique, Paris, Letouzey et Ané, t.
Manuel Tramaux novembre 2016 5
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
XX (1984), col. 883-885 : Notes préparatoires, textes, correspondance]. 99 Z 12/3 Pascal II - Caliste II : Correspondance avec Beate Schilling (1990-1992), Communication « Calixte II et la Franche-Comté », L’Eglise de France et la papauté : Xe-XIIIe siècles, actes du XXVIe Colloque historique franco-allemand, Paris, 17-19 oct. 1990 [Die Französische Kirche und das Papstum (10.-13 Jahrhundert)], Bonn, Bouvier, 1993, p. 287-303 [Notes préparatoires, textes, correspondance] ; Fascicule Calixte II et les chanoines de Besançon par M. Ulysse Robert : Extrait des Annales Franc-Comtoises, Livraison de novembre 1866, Besançon, Impr. et Lithogr. J. Jacquin, 1866. 99 Z 12/4 Zacharie de Besançon [« Notes sur la vie et l’œuvre de Zacharie de Besançon », Analecta Praemonstratensia XLI, 1965, p. 293-309 [Notes préparatoires, textes, correspondance]. 99 Z 12/5 Halinard de Sombernon [ « Dijon, Cluny et Rome. A propos de deux documents sur Halinard de Sombernon († 1052) », Annales de Bourgogne XXXI, 1959, p. 5-24. [Notes préparatoires, textes, correspondance]. 99 Z 12/6 Halinard de Sombernon [ « Halinard de Sombernon, archevêque de Lyon, (1046-1052) », Procès-verbaux et Mémoires de l’Académie de Lyon 34, 1980, p. 59-60 ; « Halinard, abbé de S.-Bénigne de Dijon (1031-1052), archevêque de Lyon (1046-1052) », Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastique, Paris, Letouzey et Ané, t. XXIII (1990), col. 1364-1366 [Notes préparatoires, textes, correspondance]. 99 Z 12/7 « Lettres de Pierre Damien » [Photocopies tirées de Kurt Reindel, Monumenta Germaniae Historica, Die briefe der deutschen Kaiserzeit, IV. Band Die Briefe des Petrus Damiani, teil 3 : NR. 91-150, München, Monumenta Germaniae Historica, 1989 ; Lettre de Kurt Reindel à B. de Vregille au sujet de l’article précédemment cité (26.07.1990)]. 99 Z 12/8 Courier de B. de Vregille à Nicole Brocard au sujet de la journée d’étude organisée en son hommage à Besançon le 24 avril 2010 (« Baume et Gigny aux origines de Cluny : Journée d’étude dans le cadre des commémorations clunisiennes », intervention de B. de Vergille sous le titre « Hugues de Salins et Cluny ». 99 Z 13 Histoire du diocèse de Besançon 99 Z 13/1 « Pour l’histoire du diocèse » Il s’agit de différents textes tapuscrits ayant été partiellement publiés : Les sources de l’histoire de Besançon de origines chrétiennes au milieu du XIIe siècle (Dans l’introduction à L’histoire de Besançon) ; Tableau chronologique des évêques et archevêques de Besançon (Dans l’Ordo de Besançon de 1969) ; Histoire des diocèses de Besançon e de Saint-Claude (IIIe-XIIe siècle), Bibliographie ; Notes manuscrites sur les titulaires des églises du diocèse de Besançon d’après le pouillé du XVe siècle ; Correspondance avec Maurice Rey (1967-1977) ; Exorcismes contre les insectes, taupes, etc. ADD G 121-122 (1729-1762) : Photocopie d’une bulle de Clément XIV à l’archevêque de Besançon (4 sept. 1772), transcription et traduction de la bulle, sentence de l’officialité de Besançon 5 oct. 1772, transcription et traduction ; « Contrat de réfection des murs [de] Saint-Etienne de Besançon (1386), Arch. municipales de Besançon EE 15) » : transcription du texte ; « Dossier sur la construction ou la réparation des murailles de Besançon (1381-1387) : Extraits du Registre Municipal BB 2 [f° 181 r°à 184 bis r°» : transcription du texte rédigé en moyen français ; Bulle Ineffabilis Deus en patois comtois : deux articles sur le sujet, correspondance avec Mgr Duval-Arnould (2004), photographies et négatifs de trois pages du manuscrit offert par les comtois au pape Pie IX (ms actuellement perdu au Vatican). 99 Z 13/2 « Sept archevêques de Besançon 1016-1101, 1134-1170. Notice extraites du Dictionnaire d’Histoire et de Géographie Ecclésiastique, t. XX (1984), XXIII (1990), XXV (1994) [par B. de Vregille] » : photocopies du DHGE tenant lieu de tiré-à-part. 99 Z 13/3 « Varia Franche Comté » (correspondance 1997-1998 ; Photocopies). 99 Z 13/4 Notes, articles, correspondance avec Anne-Claire Hägi au sujet du cartulaire et du chartrier de l’archevêché de Besançon Cartulaire (1994-1997). 99 Z 13/5 « Gallia Pontificia : Archevêques Saint-Jean - Saint-Etienne, 1037-1196, fiches » : Manuel Tramaux novembre 2016 6
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
(Concerne les Papsturkunden de W. Wiederhold : notes sur les bulles papales adressées à l’Eglise de Besançon, dont quelques transcriptions). 99 Z 13/6 « Textes : St Léon sur Célidoine ; Nicolas I à Arduic (et « lettre d’un évêque » sur les juifs baptisés) » : concerne notamment la transcription par le P. Chifflet d’une lettre du pape Nicolas Ier à l’archevêque de Besançon Arduic (Bibl. des Bollandistes, Ms 220) publiée dans les Acta Sanctorum, Jun. I, 681 F-682 A. 99 Z 13/7 « Un mandement inédit de Grégoire IX à des juges délégués du 8 décembre 1237 », Rolf Grosse éd., L’Acte pontifical et sa critique, (Studien und Dokumente zur Gallia Pontificia 5), Bonn, Bouvier, 2007, p. 225-228. [Concerne un différent entre les chapitres cathédraux de Saint-Jean et de Saint-Etienne]. Notes, correspondance, article. 99 Z 13/8 Varia Histoire religieuse membra disjecta [Concerne un fragment de lettre originale de la chancellerie bisontine à la chancellerie romaine, retrouvé dans un lot déposé dans le bureau du Préfet de la Bibliothèque vaticane, désormais coté Sancta Sanctorum. Originali n° 105. Ce membra disjecta est décrit par R. Volpini dans Lateranum, 52 (1986), p. 215- 251 : « Documenti nel Sancta Sanctorum… »]. 99 Z 13/9 « Gallia Pontificia Saint Paul » : Synthèse historique sur l’Abbaye Saint-Paul de Besançon, références archivistiques et bibliographie. Imp. et mss. (notes préparatoire à « Chapitre/Abbaye Saint-Paul », B. de Vregille, R. Locatelli, G. Moyse, Regesta Pontificum Romanorum, Gallia Pontificia…, vol. I. Diocèse de Besançon, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 1998, p. 104 et sq.). 99 Z 13/10 « Helvetia Sacra - Besançon mérovingien. Travaux 1963-1978 » : Plusieurs textes non parus destinés à l’origine à un recueil intitulé Jura in merowingischer Zeit : « Besançon l’époque mérovingienne », « Répertoire des monastères mérovingiens du Jura français », « Les saints du Jura français à l’époque mérovingienne ». Textes, notes, correspondance au sujet de la publication (1963-1978). 99 Z 13/11.1-6 « Faverney » : textes, notes, copies, correspondance en lien avec la commémoration du 4ème centenaire du Miracle de Faverney (1608-2008) ; « Les Jésuites et le miracle de Faverney : un récit inédit et autres sources », C. Marchal – M. Tramaux dir., Le miracle de Faverney (1608). L’eucharistie : environnement et temps de l’histoire, actes du Colloque de Faverney (9-10 mai 2008), Besançon, (Annales Littéraires de l’Université de Franche- Comté 878, Série « Historiques » 34), Presses universitaires de Franche-Comté, 2010, p. 435-448 (notes préparatoires et matériaux). 99 Z 13/12 Varia 99 Z 13/12-1 Hagiographie franc-comtoise (références bibliographiques, notes). 99 Z 13/12-2 Archevêques : privilèges (quelques notes). 99 Z 13/12-3 Besançon : cité-topographie (quelques notes). 99 Z 13/12-4 Manuscrits variés (quelques notes). 99 Z 13/12-5 Franche-Comté : varia (quelques notes bibliographiques) 99 Z 13/12-6 Cartulaire archevêché – archives (quelques notes bibliographiques) 99 Z 13/12-7 Manuscrits liturgiques Besançon (quelques notes bibliographiques ; Copie d’article citant notamment le Ms Vesoul Bib. mun. 14 provenant de l’abbaye de Faverney) 99 Z 13/12-8 « Cathédrales » (courtes notes tirées des archives départementales du Doubs) 99 Z 13/12-9 « Églises et chapelles de Besançon » (quelques notes avec références archivistiques) 99 Z 13/12-10 « Archevêché de Besançon (dignitaires du chapitre) » : notes manuscrites, photocopies. 99 Z 13/12-11 « Autour de Calixte II » : notes manuscrites, photocopies. 99 Z 13/12-12 « F.N.F. Droz » : notules bibliographiques sur François-Nicolas-Eugène Droz (1735-1805). 99 Z 13/12-13 « Abbayes comtoises » : notes manuscrites, références bibliographiques, photocopies. 99 Z 13/12-14 « Imprimeurs – bibliothèques » : quelques notes bibliographiques. 99 Z 13/12-15 « Besançon et Franche Comté - Varia XVIe – XVIIIe siècle (bibliographie)» : notes manuscrites, références bibliographiques pour cette période, contient un tapuscrit
Manuel Tramaux novembre 2016 7
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
intitulé B. de Vregille : Proverbes de Franche-Comté, sur lequel il est écrit de la main de B. de Vregille « Pour un n° spécial des Quodlibeta de Jersey. Utilisé surtout Beauquier ! 1938-39 ! ». 99 Z 13/12-16 « Notes histoire (archéologie, hagiographie, archives…) » : notes bibliographiques, dépliants, un petit ensemble de notes manuscrites et d’imprimés XIXe siècle « trouvé[es] dans un volume des Chefs d’œuvre des Pères de l’Eglise (15 vol., Vivès, Chalon-sur-Saône, 1851) ». 99 Z 13/13 « Plans » (Besançon archéologie, Chassey-les-Montbozon, Saint-Etienne, Luxeuil, Abbaye St Paul) : Plan archéologique de Besançon avec superposition des rues actuelles et des monuments anciens ; Relevé archéologique et photographies d’une église et de ses sépultures à Chassey-les-Montbozons ; Cathédrales Saint-Jean et Saint-Etienne : plans, photocopies d’articles ; Photocopie de A. Erlande-Brandenburg, « Le monastère de Luxeuil au IXe siècle : Topographie et fragments de sculpture », A. Grabar – J. Hubert, Cahiers archéologiques fin de l’antiquité et moyen âge, XIV, Paris, Librairie C. Klincksieck, 1969 [contient des plans de Luxeuil] ; Plan de l’abbaye Saint-Paul de Besançon, Arch. dép. du Doubs, 67 H 44. 99 Z 13/14 « Mémoire d’Antoine Pierre de Grammont, 1668 » : texte de l’archevêque de Besaçon, Antoine-Pierre de Grammont relatif à la régalie, manuscrit conservé dans les archives de la Bibliothèque du Grand-Séminaire de Besançon. Photocopies, notes, correspondance à ce sujet, 1981. 99 Z 13/15 « Textes sur les droits temporels de l’Archevêque » : Photocopies, 1977. 99 Z 13/16 « La vie religieuse à Besançon du Moyen Age au XXème siècle », journée d’étude de l’association Renaissance du Vieux Besançon, 02/04/2010 et texte de l’article « La vie religieuse à Besançon des origines à la fin du XIIe siècle », P. Chauve, La vie religieuse à Besançon du IIe siècle à 2010, (Cahiers de la Renaissance du Vieux Besançon 10), Besançon, Renaissance du vieux Besançon, 2011 ; Liste épiscopale de Besançon annotée de la main du P de Vregille. 99 Z 14 Monnaies estevenantes et comtoises ; cathédrales st Etienne ; Topographie chrétienne de Besançon 99 Z 14/1 Monnaies estevantes et comtoises 99 Z 14/2 Autour de St Etienne (matériaux pour le cahier de la Renaissance du Vieux Besançon) 99 Z 14/2-1 Renaissance du Vieux Besançon travail (Jules Chifflet, St Etienne, délibération) 99 Z 14/2-2 Renaissance du Vieux Besançon définitif 99 Z 14/2-3 Écrits spirituels comtois Antiquité, Moyen Age, XVI – XVII. Textes pas tous utilisés 99 Z 14/3 Topographie chrétienne de Besançon 99 Z 14/3-1 Travail soumis 99 Z 14/3-2 Topographie + Avenches 99 Z 14/3-3 Documentation 99 Z 14/3-4 Séminaire Besançon 1/4/1998 Origine du christianisme en Gaulle 99 Z 14/3-5 Besançon Archéologie chrétienne, documentation Y Jeannin, variée et utile 99 Z 14/4 St Jean Thèse Zink 99 Z 14/5 Aquila Resurrectio 99 Z 14/6 L Claude Mercier Église St Jean Baptiste de Salins 99 Z 15 Saint Suaire ; Basilique St Ferjeux Besançon 99 Z 15/1 Saint Suaire 99 Z 15/1-1 Délibérations, villes et chapitre 99 Z 15/1-2 Le Saint Suaire et les gouverneurs de la cité 99 Z 15/1-3 Documents à utiliser 99 Z 15/1-4 Le Saint Suaire de Besançon (conférence donnée le 28 mars 1988) document final 99 Z 15/1-5 Le Saint Suaire de Besançon (conférence donnée le 28 mars 1988) documents
Manuel Tramaux novembre 2016 8
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
préparatoires 99 Z 15/1-6 Célébrations 1988 99 Z 15/1-7 Courrier 99 Z 15/1-8 Article pour Barbizier envoyé le18/2/2004 99 Z 15/1-9 Rituels, ouvrage de dévotion 99 Z 15/1-10 Histoire générale 99 Z 15/1-11 Bibliographie Besançon et Turin 99 Z 15/1-12 Iconographie 99 Z 15/2 Basilique Saint-Ferjeux Besançon 99 Z 15/2-1 Quelques documents, voir aussi sarcophages 99 Z 15/2-2 Textes de bénédiction 99 Z 15/2-3 Crypte Monuments de 1694 99 Z 15/2-4 Clichés précieux 99 Z 15/2-5 La plus ancienne version de la passion des saints Ferréol et Ferjeux, mélange P Monat 99 Z 16 Imprimerie de Pin 99 Z 16/1 Imprimerie de Pin 99 Z 16/1-1 Une imprimerie rurale comtoise en 1626 : les heures de Pin 17 mai 1922, compte rendu séance du 17 mai 1922 de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres & arts de Besançon 99 Z 16/1-2 Le prieuré de N.-D. de Bellefontaine 99 Z 16/1-3 Une imprimerie rurale comtoise en 1626 : les heures de Pin 17 mai 1922, tirage à part 99 Z 16/1-4 Portraits des ss vertus de la Vierge contemplée par feüe S.A.S.M. Isabelle Clere Eugénie Infante d’Espagne 99 Z 16/1-5 Portraits des ss vertus de la Vierge contemplée par feüe S.A.S.M. Isabelle Clere Eugénie Infante d’Espagne (suite) 99 Z 16/1-6 Portraits des ss vertus Détails typographiques 99 Z 16/1-7 Vaillandet 99 Z 16/1-8 Détails divers sur les Portraits des ss vertus 99 Z 16/1-9 Gravures de Jean et pierre de Loisy dans les Portraits des ss vertus de la Vierge 99 Z 16/1-10 Relation d’un prodigieux miracle fait par st François Xavier 99 Z 16/2 Pin II 99 Z 16/2-1 Une imprimerie dans un presbytère comtois, Pin l’Emagny (Haute Saône) 1626-1637), Revue Française d’Histoire et du Livre 99 Z 16/2-2 Personnages 99 Z 16/2-3 Études 99 Z 16/2-4 Definitiones 99 Z 16/2-5 Ouvrages 99 Z 16/2-6 Pin 99 Z 16/3 Pin III 99 Z 16/3-1 Listes 99 Z 16/3-2 Heures en n° 1 99 Z 16/3-3 Heures en n° 2 99 Z 16/3-4 Correspondance Heures de Pin 99 Z 16/3-5 Montmirey 99 Z 16/3-6 Pin (Heures III ?) 99 Z 17 Livres d’heures ; Missel de Charles de Neufchatel 99 Z 17/1 Livres d’heures (Impr) 99 Z 17/2 Missel de Charles de Neufchatel 99 Z 17/3 Imprimés XVIIè XVIIIè 99 Z 17/3-1 JP Camus 1634
Manuel Tramaux novembre 2016 9
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
99 Z 17/3-2 D’une spiritualité baroque à Besançon : les célébrations ignaciennes de 1622, Geneviève Koeberle, mémoire de maîtrise 99 Z 17/3-3 Imprimés 99 Z 17/3-4 Jean Baptiste Chassignet 99 Z 17/3-5 Imprimés Besançon XVIIe 99 Z 17/4 Imprimés divers 99 Z 17/4-1 Bibliographie franc-comtoise 99 Z 17/4-2 Incunables de Besançon, imprimés de Ch. de Neufchatel, statuts synodaux 99 Z 17/4-3 Aureliana 99 Z 17/4-4 Notes Baverel 99 Z 17/4-5 Imprimés FC ; répertoires études 99 Z 17/4-6 Dôle varia 99 Z 17/5 Répertoires 99 Z 17/6 Dôle imprimés anciens (importants) 99 Z 18 Pierre François Chifflet ; Vie des Pères du Jura ; Bibliothèque Bouhier 99 Z 18/1 Pierre François Chifflet : biographie, correspondances, travaux. Précieux 99 Z 18/2 Mme Folhen : Pierre François Chifflet 99 Z 18/3 Spécimens des manuscrits de Pierre François Chifflet 99 Z 18/4 Pères du Jura copies de J 99 Z 18/5 Copies Bruxelles B.R. 7852 Pierre François Chifflet 99 Z 18/6 Copies Bruxelles B.R. 8601-8606 texte préparé par Pierre François Chifflet +Bisontinus 99 Z 18/7 Copies Vie des Pères du Jura Pierre François Chifflet, Bruxelles B.R. MS8228- MS 8601-06, Paris BnF Baluze 144 fol212v° 99 Z 18/8 Copies Pierre François Chifflet (mss Consolation, act. Bib. Dioc. Besançon) et Ste Agathe 99 Z 18/9 Sur la « Vie des Pères du Jura » 99 Z 18/10 « Vie des Pères du Jura » documents variés 99 Z 18/11 Colloques Pères 99 Z 18/12 La « Vie des Pères du Jura » communication inédite faite à la société d’Émulation en mai 68, + articles et conférences à St-Ferjeux le 5/2/1994 99 Z 18/13 Bibliothèque Bouhier 99 Z 19 Chifflet 99 Z 19/1 Importants 99 Z 19/1-1 Famille – Généralités 99 Z 19/1-2 XIV-XV Famille 99 Z 19/1-3 XVI Famille 99 Z 19/1-4 BB 37 (1578-1580) 99 Z 19/1-5 Chifflet 23 99 Z 19/1-6 Portrait Chifflet (Dufay) 99 Z 19/1-7 Registres paroissiaux 99 Z 19/1-8 Pratique journalière de l’Amour de Dieu Anvers 1630 99 Z 19/1-9 Pratique journalière 99 Z 19/1-10 Ouvrages des Chifflet 99 Z 19/1-11 Chifflet après Jean Jacques 99 Z 19/1-12 Philippe II Chifflet 99 Z 19/1-13 Manuscrits et ouvrages des Chifflet 99 Z 19/1-14 Balthasar Moretus à Jean Jacques Chifflet 99 Z 19/2 Domiciles 99 Z 19/3 Les prédécesseurs de Jean Jacques Chifflet 99 Z 19/4 Bibliothèques et sources
Manuel Tramaux novembre 2016 10
Diocèse de Besançon — Archives Historiques Archives du P. Bernard de Vregille S. J. 99 Z
99 Z 19/5 Correspondance « postérité Chifflet » 99 Z 19/6 Journées Chifflet juin 2005 99 Z 19/7 Brochures / tirés à part 99 Z 20 Chifflet 99 Z 20/1 J.J. Chifflet ; P.F Chifflet « Vesontio » 99 Z 20/2 Inventaire Philippe Chifflet 1619 99 Z 20/3 Documents PH. Chifflet (Bibliographie, etc.) 99 Z 20/4 Philippe Chifflet chapelain (défénitif) 99 Z 20/5 Philippe Chifflet définitif 99 Z 20/6 Philippe Chifflet II Concile de Trente 99 Z 20/7 Laurent et Jules Chifflet Bibliographie 99 Z 20/8 L. Chifflet Grammairien 99 Z 20/9 Laurent Chifflet 99 Z 20/10 Laurent Chifflet : listes bibliothèques 99 Z 20/11 Laurent Chifflet listes répertoires 99 Z 20/12 Laurent Chifflet 99 Z 20/13 Reproductions ouvrages de Laurent Chifflet 99 Z 20/14 Laurent Chifflet correspondance 99 Z 21 Microfilms ; Plaques de verres 99 Z 22 Ouvrages des imprimeurs aux mystiques ; notes, correspondances, etc. 99 Z 23 Illustrations, photocopies CD et copie ms BnP 2188 fol.299-300 (concile de Besançon 1281) Illustrations du vol. « Hugues de Salins » (photos, négatifs, etc.) Éléments d’ouvrages XVIII comportant éloge de la cité de Besançon (Joannis Lallemandet, Cursus théologiens, Lusduni, 1656) ; (Cursus philosophique Ludg. 1656) = ex-libris ms du couvent des Mineurs de Macon et du Couvent des Capucins de Bourg Illustraions variées Photographie du fol. 2042 du « Missale gothium » Bib.Nat. Reg. Lat. 317 Photographie du Catalogue épiscopal de Borg. Lat. 359 fol. 3v Photocopies du microfilm du ms Clm 21585 Photocopie du Ms Latin 11748 99 Z 24 Plans, cartes Besançon et diocèse ; photocopie Bulle Léon IX Amgronay ; photocopie Payerne, Jouarre
*******************
Manuel Tramaux novembre 2016 11