il faudra il faudra : pour tous preuve faire encore (p.4) de patience Le Très Haut Débit Haut Très Le Développement du territoire Développement Le Très Haut Débit Très Le territoire le (THD) sur le bulletin de la de la bulletin le de Communes Communauté Dauphiné du Nord des Collines

n°32eme ! Facebook Suivez-nous sur Suivez-nous

2 semestre 2016 /ccdescollines/ 2 // SOMMAIRE

TRÈS HAUT DÉBIT René PORRETTA 4 Où en est on sur le territoire ? Président CCCND Maire de Oytier St Oblas Explication de la position du CD38 / La position de la CC et ses possibilités d’action /

Daniel ANGONIN « Solidarité » ECONOMIE / TRANSPORTS / AMÉNAGEMENT Maire d’ 5-6 La stratégie éco / Résultat de l’étude ZA / Nathalie BESSON « Aménagement Retour sur les rencontres de l’entreprise / des Espaces » Accessibilité des entreprises (démarches pour les entreprises) / Adjointe au Maire de Transport : mise en ligne de l’application web « Transports » /

Camille LASSALLE « Bâtiments, Équipe- ments & Travaux » Maire de St Georges d’Esp. URBANISME 7 Schéma : le circuit des demandes d’urbanisme / Les demandes concernées /

Bernard COCHARD « Habitat & Logement » Maire de Roche

HABITAT Catherine SAUGEY 8 Système national d’enregistrement (demandes de logements « Culture & Patrimoine » Conseillère Municipale sociaux) / à Diémoz Programme habiter mieux (les aides de la CC) /

Bernard CRESSENT « Environnement & Cadre de Vie » SAISON CULTURELLE Maire de Grenay 9-12 « Collines en Scène » : programme de la saison culturelle dernier trimestre 2016 / Patrick FARAULT « Mutualisation des moyens » Adjoint au Maire de CULTURE 13 André QUEMIN Retour sur Musi’collines et Course de Caisses « Economie Locale à Savon 2016 / & Transports » Maire de les Vice-Présidents et leurs thématiques et leurs Vice-Présidents les

Murielle MUSTI « Petite Enfance, ENFANCE-JEUNESSE Enfance, Jeunesse » Adjointe au Maire 14-15 de St Just Chaleyssin Retour sur l’été 2016 : les accueils de loisirs, les séjours, course de caisses à savon / Plateforme engagement citoyen / Retour sur les contrats signés depuis 2016, promotion des actions pour 2016/2017 /

Directeurs de Publication : René PORRETTA, Président / Béatrice CHANCRIN, DGS Rédactrice en Chef : Sandrine PHILIPPE

Conception et Réalisation : Service Communication CCCND PETITE ENFANCE Sandrine PHILIPPE / Mathieu SIMONIN 16 Commission parentalité : Résultat du questionnaire Crédits Photo : Couverture : ©Pink Badger - Fotolia.com « parentalité » / Musi’Collines (p.13) : Gérard THIÉBAUX Les RAM intercommunaux / Caisse à Savon (p.13) : Thierry AUBOYER Tous droits réservés

Impression : Imprimerie LAMAZIERE - 04 72 81 08 80 ISSN 1964-9371

La Lettre des Collines est imprimée BÂTIMENTS sur papier recyclé par un prestataire 17 labellisé « Imprim’Vert » pour Projet pôle petite enfance à St Georges d’Espéranche / le respect de l’environnement.

Communauté de Communes des Collines du Nord Dauphiné 566, Avenue de l’Europe - 38540 HEYRIEUX SOLIDARITÉ 04 72 48 19 89 18 Les ADMR du territoire et le soutien de la CCCND / www.collines.org derrière secache une tout autre de compétence ne semble qu’une formalité, accrues et et dans cette périodequis’annonce laborieuse de Communes pourtrouver lemeilleur équilibre des éluset destechniciens delaCommunauté renforcées confirme l’intercommunalité dans d’Activités économiques ».En effet, laloi NOTRe Parmi ces points, unsujet detaille, «lesZones les agendasjusqu’à lafindel’année 2016. de nouveauxsujets viendront bousculer sur lesquelsnoustravaillonsdéjà, très chargée.En effet, outrelesdossiers Cette périodederentrée s’annonce compétences deviendront Consécutivement àlaloi NOTRe, d’autres communes ne soitlésée. méthodiquement afin qu’aucune de nos abordera cette question en profondeur et très C’est pourquoi notre Communauté deCommunes sur les conditions dont ces transferts vont se faire. Les communes necachent pasleurs inquiétudes Je compte surle importantes sinousles traitons avec légèreté. liées àces nouvelles obligations risquent d’être sont très importants. Lesincidencesfinancières et l’Eau et l’Assainissement au1 Nous avons tous conscience queces des Inondations (GEMAPI)au1 la Gestion desMilieuxAquatiques et Prévention Communes vont voir leurs économique local. Ainsi, les Communautés de d’autorité organisatrice dudéveloppement délicate Une rentrée . Sisurlepapier, cetransfert . et leurs à pragmatisme enjeux responsabilités obligatoires compétences er er janvier 2018 réalité janvier 2020. et lasolidarité son rôle enjeux

. :

R.Porretta Bonne lecture àtous, de jeunes impliqués dans nous sommes heureux de voir de plusen Jeunesse de laCommunauté de Communes, Citoyen, portée parlacommission Enfance du territoire. Grâce àlaPlateforme Engagement sur le dynamismedont font preuve lesjeunes Je voudrais également m’arrêter uninstant que laCommunauté deCommunes Dès lemoisd’octobre, vous constaterez continuera dansles annéesfutures. se poursuivra tout aulongdel’année et jel’espère l’article enpage 15.Bien entendu, cette démarche dans lemonde dutravail comme vous le présente mais aussiparfois une première expérience et laCourse deCaissesàSavon. Dubénévolat, manifestations telles quele Festival Musi’Collines Ils ont répondu présent en grand nombre surnos des jeux, unprogramme riche en Jeunesse des Collines. Duthéâtre, descontes, des médiathèques Enfance et duservice Collines auquel s’ajoutent les animations le programme d’octobre àdécembre 2016. présentons danscette Lettre des Collines «Culture», àdeuxpasde chez vous. Nous vous pour vous permettre d’accéder àuneoffre Il s’agit d’une nous vous proposons uneSaisonCulturelle. delaCommissionCulture,sous l’impulsion évolution nos actions du Festival des diversité innove

.

Saint-Oblas Maire deOytier Président CCCND René PORRETTA

, ,

EDITO // édito 3 4 // Le mot du Président

Très Haut Débit : il faudra encore faire preuve de patience

L’accès au Très Haut Débit ment ces 2 dernières années, (THD) est depuis très long- en partenariat avec les collectivités, temps, très attendu par nos dont notre Communauté de Com- entreprises, mais aussi notre munes. Nous nous sommes engagés pour les entreprises. Cependant, population et nos services pour la mise en oeuvre d’un Réseau le réseau WiFi Alsatis mis en place publics. Il représente un enjeu d’Initiative Publique (RIP) à l’horizon par le Département est limité dans majeur pour le développement de notre 2021. Ceci pour la majorité des entre- son fonctionnement sur certaines territoire, son attractivité et la compéti- prises, des habitants et des services communes, car il est sensible au relief, tivité de ses entreprises. Vous êtes publics. La totalité devrait être couverte aux obstacles bâtis et à la végétation. de plus en plus nombreux à solliciter en 2024. Le RIP THD va être déployé les élus des Communes pour bénéficier par le Département, avec la participa- Vous l’avez tous compris, il va falloir rapidement de cette Technologie, mais tion financière de la CCCND à hauteur encore s’armer de patience pour les informations dont nous disposons d’environ 100 € par prise installée, soit espérer voir le déploiement de ce ré- à ce jour sont partielles et peu précises. un budget total d’environ 850 000 € seau performant dans nos Communes. Notre pays est de manière générale pour la Communauté de Communes. Nous avons encore tout récemment très en retard par rapport au reste Le choix de la technologie s’est porté attiré l’attention du département sur du monde et à l’Europe. sur la Fibre Optique qui est incontes- le fait que malgré l’avantage certain La occupe le 28eme rang en ce tablement une solution d’avenir et pé- que représente la fibre optique par qui concerne le déploiement de la fibre renne. Le seul inconvénient majeur est rapport à une solution alternative optique loin derrière des pays comme que le réseau est quasiment inexistant certes moins performante, mais le Japon, mais aussi la Roumanie ou sur notre territoire et tout est à faire. plus facile à mettre en œuvre, et plus le Portugal. Pendant de nombreuses D’autres technologies utilisant le cuivre rapidement disponible, ce choix peut années, la guerre entre les opérateurs sont possibles, mais le débit maximum être préjudiciable pour la majorité a conduit à une offre concurrentielle est limité à 20 Mégas bits secondes de nos communes. En effet, elles sont très avantageuse, mais cette compéti- (pour les puristes) tout en sachant que aujourd’hui contraintes d’attendre tion s’est faite au détriment de la qualité ces solutions dites «alternatives» sont 2021 et de continuer pendant au moins du réseau qui est resté quasiment en considérées par les spécialistes comme quatre ans avec un débit pauvre en per- l’état dans une très grande partie de étant obsolètes à moyen terme. formance, néfaste pour la compétitivité notre territoire national. Pour résumer, des entreprises du territoire et pour nous avons aujourd’hui une bande pas- Dans l’attente de l’arrivée du THD sur la qualité de vie des habitants. sante très satisfaisante dans les villes, le territoire, le Département a mis en mais dès que nous sortons du périmètre place un réseau WiFi avec l’opérateur Nous aurions espéré un certain urbain, la situation est catastrophique. Alsatis afin de permettre à la popula- assouplissement pour proposer tion et aux entreprises d’accéder à des ces « technos intermédiaires » Par ailleurs les opérateurs n’ont pas fait débits plus fiables et plus performants suivant le contexte et la situation preuve de beaucoup d’initiative en la que ceux proposés aujourd’hui par les des Communes au regard matière. Malgré nos nombreuses inter- opérateurs nationaux. Ce réseau WiFi du programme de déploiement ventions, les réponses qui nous ont été est ciblé sur les « zones grises ADSL » et de la situation géographique. faites, ont été souvent évasives, voire (zones de mauvais débits sur le réseau Mais à ce jour cette proposition contradictoires, donnant peu d’espoir cuivre existant) qui ne seront desservies n’a pas reçu d’avis favorable d’évolution. Dans cette optique, par la fibre optique qu’au-delà de 2021. des services du département. le Département de l’Isère a pris les Ce réseau WiFi permet d’obtenir 20 choses en main, et plus particulière- Mb/s pour les particuliers et 100 Mb/s R.Porretta Des actions pour les entreprises ZA Lafayette à St Georges d’Espéranche Résultats de La stratégie de développement l’étude sur les économique en œuvre zones d’activités

Les élus des commissions « aména- • L’organisation d’évènementiels : Afin d’évaluer les possibilités de gement du territoire » et « écono- Rencontre de l’Entreprise, développement de l’activité écono- mie locale » de la Communauté conférences... mique du territoire, les élus de la de Communes se sont répartis CCCND ont lancé début 2016 une en trois ateliers de travail • La réflexion sur le tourisme étude sur les Zones d’Activités (ZA). pour aborder le plan d’actions et son impact sur l’économie locale de la stratégie économique. Cette étude a fait le bilan des ZA • Le projet de communication existantes et a identifié les réserves Les principales actions en cours sont : autour des filières d’excellence foncières disponibles pour • L’état des lieux des zones d’activité présentes sur le territoire le développement économique. des Collines. Le bilan fait état de disponibilités Les Rencontres foncières limitées, que ce soit à court ou à long terme. Cela pénalise de l’Entreprise donc aujourd’hui les installations d’entreprises nouvelles ainsi que les Forts des actions menées auprès projets d’extension des entreprises des commerçants et artisans depuis déjà présentes sur le territoire. la création de la Communauté de Communes, les élus souhaitent C’est pourquoi, grâce à cet inven- mener une politique volontariste de la Communauté et ont ensuite taire, les élus vont pouvoir porter en direction de l’ensemble laissé la parole à deux intervenants : dès cet été le projet d’aménage- des entreprises du territoire. la CAPEB de l’Isère et le Pôle Inno- ment et de développement de la C’est pourquoi ils ont organisé vation Constructive du Nord-Isère. CCCND auprès du SCOT Nord Isère en juin 2016, dans la lignée des Cette édition était menée autour qui est aujourd’hui contraignant 2 éditions précédentes, les 3èmes du thème de la construction. pour le développement rencontres de l’entreprise. Ainsi, une Cette rencontre s’est clôturée du territoire. vingtaine d’entrepreneurs a répondu par la visite de la société « Hanotte présent à l’invitation de la CCCND Bois » ce qui a permis de mettre et a participé aux échanges avec à l’honneur le savoir-faire Contact les élus chez l’entreprise Hanotte reconnu de cette entreprise. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES bois à St Just Chaleyssin. Retrouvez le compte-rendu SERVICE ECONOMIE Armel STECK : 04 72 48 19 89 René PORRETTA, Président et André et les présentations de cette [email protected] QUEMIN, Vice-président à L’Econo- rencontre sur notre site Internet mie ont présenté le projet www.collines.org. Rendez-vous de développement économique en 2017 pour la 4ème édition ! ÉCONOMIE/AMÉNAGEMENT/TRANSPORTS // 5 6 // ÉCONOMIE/AMÉNAGEMENT/TRANSPORTS L’accessibilité pour tous

Dans les entreprises, prennent des travaux dans une À qui s’adresser pour faire commerces, professions entreprise, sont tenus de respecter les travaux ? libérales, restaurants, les règles d’accessibilité. Les lieux hôtels…Les conditions de travail doivent être accessibles Une Autorisation de travaux au titre d’accès des personnes à tous, quel que soit le type de l’accessibilité et de la sécurité handicapées doivent être de handicap. est à déposer en Mairie dès que les mêmes que celles des travaux d’extension, de mise des personnes valides ou, Que doivent faire les entreprises en conformité ou de création sont à défaut, présenter une qualité d’usage équivalente. pour être accessibles ? envisagés. Selon la nature du projet, L’objectif de la réglementation est il conviendra de déposer également de supprimer le plus grand nombre Quelle que soit leur taille, les entre- soit un permis de construire soit une d’obstacles au déplacement et prises nouvelles doivent respecter déclaration préalable en Mairie. à l’usage des bâtiments et de leurs les règles d’accessibilité à tous. équipements pour des personnes Pour les locaux construits ou qui, bien qu’ayant une déficience aménagés, les maîtres d’œuvre motrice, sensorielle ou intellec- et les maîtres d’ouvrage sont tenus Renseignements

tuelle, sont capables de vivre de d’intégrer l’ensemble des dispositifs. DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES TERRITOIRES (DDT) - façon indépendante et autonome. Pour les locaux construits ou amé- 04 56 59 46 49

nagés antérieurement, des travaux --- Une obligation légale d’adaptation et d’aménagement SERVICE DÉPARTEMENTAL INCENDIE ET SECOURS (SDIS) - BOURGOIN-JALLIEU doivent, sous certaines 04 76 27 92 30 Depuis le 1er janvier 2007, conditions, être engagés. les maîtres d’œuvre, les maîtres d’ouvrage et tous ceux qui entre-

Lancement de la plateforme Internet "Transport"

Comme annoncé dans la précédente l’année 2016. Mais pour concréti- des lignes de transports collectifs, la Lettre des Collines, la Communauté ser ce projet, nous avons besoin de géolocalisation des arrêts de cars du de Communes s’apprête à mettre vous ! Nous vous invitons à adresser territoire, la localisation des parkings en ligne la version « bêta » (version vos remarques ou idées techniques relais et des aires de covoiturage les de test) de sa plateforme transport. en remplissant le formulaire dispo- plus proches, les horaires des trains D’ici quelques jours, testez par vous- nible via ce lien : https://goo.gl/ TER, les liens vers les sites Internet même cette nouvelle application forms/7Y7UXmE3aGAqOoj12. des organismes partenaires…Bref ! web depuis notre site Internet www. Tout ce qu’il vous faut pour organiser collines.org, rubrique « Transports », Vos remarques aideront nos équipes efficacement vos déplacements onglet « les services au quotidien ». à créer l’application qui VOUS sur et hors du territoire ! Celle-ci fonctionnera aussi bien sur convient. Cet outil a vocation à vous vos ordinateurs, tablettes ou smart- proposer toutes les alternatives pos- Renseignements

phones. Une application mobile sibles à l’utilisation de la voiture indi- COMMUNAUTÉ DE COMMUNES (Apple, Androïd et Windows Phone) viduelle. Vous retrouverez sur cette SERVICE TRANSPORTS Armel STECK : 04 72 48 19 89 devrait voir le jour avant la fin de plateforme les horaires, les tracés [email protected] Urbanisme Une démarche à réaliser : comment ça marche ?

Le Service Urbanisme Inter- Déroulement de l'instruction communal (SUI) a ouvert ses portes le 29 juin 2015. Il est le fruit de la volonté de mutua- 1 lisation partagée par 9 communes* Le Pétitionnaire du territoire et par les élus commu- nautaires, suite à la fermeture de la Se procure le CERFA en mairie 2 ou, le cas échéant, sur le site La Mairie Direction Départementale des Terri- Internet de celle-ci. er toires de Crémieu au 1 juillet 2015. Renseigne le dossier de demande. Enregistre le dossier Le transmet à la mairie. Transmet le dossier au Service Urbanisme Les demandes concernées Intercommunal dans un délai de 8 jours

Les communes instruisent unique- ment les Certificats d'Urbanisme (CU) qui sont à titre informatif. En règle générale, toute construc- tion jusqu’à 20 m² d’emprise ou 3 Service Urbanisme surface de plancher ainsi que Intercommunal modification de l’aspect extérieur sont soumises à une Déclaration Instruit la demande Notifie son avis à la mairie Préalable (DP). 4 À l’inverse, tout projet supérieur La Mairie à 20 m² est soumis à un Permis Notifie sa décision de Construire (PC). au pétitionnaire 5 Le Pétitionnaire

Le Pétitionnaire reçoit par écrit Contact l'autorisation de travaux ainsi PÔLE DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL SERVICE URBANISME INTERCOMMUNAL qu'un formulaire d'achèvement à renvoyer une fois les travaux terminés 10, place Paul Doumer - 38540 Heyrieux Dominique PLANET / Nicole JODAR : 04 78 33 48 60 [email protected] [email protected] * Bonnefamille, Charantonnay, Grenay, Heyrieux, Oytier St Oblas, URBANISME // 7 Roche, St Just Chaleyssin, St Georges d’Espéranche et Valencin. 8 // HABITAT L’Habitat et le logement

Nouveauté pour les demandes de logements

La Communauté de Communes avec toutes les pièces en temps réel. 5 - Vous pouvez modifier votre adhère désormais au nouveau Ceci facilite l’instruction du dossier demande à tout moment. Système National d’Enregis- et réduit les délais d’attribution. trement de demandes 6 - Votre dossier est examiné par de logements sociaux. Déroulement de la procédure la commission d’attribution Depuis octobre 2015, le deman- d’un bailleur social. 1 - Vous déposez votre demande. deur peut effectuer le dépôt de 7 - Vous devez renouveler votre son dossier en ligne. Il suffit de se 2 - Votre demande est demande tous les ans. rendre sur le site Internet : https:// automatiquement diffusée. www.demande-logement-social. ATTENTION ! gouv.fr/. Outre son interface sobre 3 - Vous recevez une attestation - L’enregistrement de la demande ne vaut pas attribution d’un logement ! et facile d’utilisation, ce système d’enregistrement de votre demande. - Si vous ne renouvelez pas votre demande, permet au demandeur de complé- elle sera annulée. ter son dossier au fur et à mesure. 4 - Un logement est disponible ? La CCCND ainsi que les communes vous complétez votre dossier. et les bailleurs ont accès au dossier

Une aide pour améliorer son habitat

Le programme « Habiter enfant occupant le logement Mieux » s’intègre dans le et disposant d’un revenu annuel Programme d’Intérêt Général de 25 166 € sera considéré comme « Mal Logement ». « ménage très modeste » et pourra Mis en place par l’Agence Nationale disposer des aides de l’ANAH. d’Amélioration de l’Habitat (ANAH), Pour plus d’informations sur En 2015, ce ne sont pas moins ce programme prend la forme les plafonds de revenus, consultez de 8 familles du territoire qui ont pu d’une aide financière. Cette somme le site de l’ANAH : http://www. bénéficier de ce soutien financier d’argent permet de lutter contre anah.fr/proprietaires/proprie- pour réaliser leurs travaux d’amélio- la précarité énergétique et d’amé- taires-occupants/les-conditions-de- ration énergétique. liorer d’au moins 25% en moyenne ressources/ la performance énergétique des Les Élus communautaires ont délibé- logements. Pour pouvoir en béné- ré dans le but de bonifier les aides Contact ficier, les ménages doivent remplir déjà attribuées par l’ANAH. Ainsi, la COMMUNAUTÉ DE COMMUNES SERVICE HABITAT certaines conditions de ressources. Communauté de Communes com- Virginie SCHMITT : 04 72 48 19 89 [email protected] À titre d’exemple, un couple avec 1 plète l’aide actuelle jusqu’à 1 000 €. PROGRAMME À DÉTACHER ! La saison OCT culturelle NOV DÉC

Communauté de Communes 2016

Partenaire

Collines Collines

Programme disponible sur en www.collines.org scène en scène /ccdescollines/ er 1 OCT « Darling Chérie » DIEMOZ De Marc Camoletti / Par « les Têtes de l’Art » Co oSalle Inter- C de St-Pierre de Chandieu l n génerationnellel n li es 20h30li es Entre les couturiers, les soins de beauté, le coiffeur, le shopping et un bon sommeil pour garder le teint frais, douze heures sont vite passées. Restent les douze autres, celles-là réservées en scène en scèneà l’amour. Autrement dit l’amour occupe la moitié de la vie de cette ravissante, qui s’abandonne dans des bras différents mais choisis ! Billetterie sur place Tarif : 8€ Avec : Des rendez-vous Bruno BOUTTE Margaud CHAPAND Catherine CHAPAND Nathalie FLORI pour tous ! ÉÂTRE Christian FARIGOULE Philippe DENEUVILLE Evelyne TROUILLET Philippe BURTIN

TH José PINHEIRO Vincent D’ANGELO

Les 30 ans de la médiathèque de Charantonnay OCT NOV 21 5 10h / Spectacle « Tombé sur un livre » / VALENCIN CHARANTONNAY De Lionel Jamon / Par « la Cie Gafalu » Médiathèque Salle du préfabriqué Une fable clownesque et fantastique de Pataruc 15h 10h à 20h30 à voir en famille. Pataruc est un clown innocent. Sa vie se passe sur un arbre. Une nuit, la vieille fée Caractos se débrouille pour le faire tomber sur un livre de légendes. Par une étrange magie, toute la tête du clown et ensuite tout son corps sont avalés par le livre. L’aventure fantastique et les personnages « Contes d’Automne » de la forêt légendaire l’attendent. Gratuit (Prudent de s’inscrire) / Dès 4 ans / Par Merlenchanteuse Durée : 45 à 60 min

11h / Exposition C’est l’automne ! Sélection de contes et chansons « les 30 ans de la médiathèque » d’automne dans un décor de feuilles mortes... Spectacle suivi de la découverte de l’exposition des La nature se transforme et les histoires 30 ans de la médiathèque autour d’un verre de en témoignent ! l’amitié avec la participation théâtrale de la troupe Graines d’acteurs de St-Georges d’Espéranche. Gratuit (prudent de s’inscrire) / Dès 4 ans / De 20h à 20h30 / « La Criée aux Mots »

CONTES Durée : 45 minutes Criée aux mots sur les 30 ans de la médiathèque avec la troupe « Graines d’Acteurs » (salle A.Guinet). SPECTACLE / EXPO / SPECTACLE

« Les méfaits du tabac » De Anton Tchekhov / Par « Motomo » 6 NOV de 26 NOV ST GEORGES D’ESP. Nioukhine, la cinquantaine, doit faire une conférence ROCHE Salle du Bocage à la demande de sa femme sur les méfaits du tabac Salle Centre de Loisirs dans un cercle de province. Il est peu question de ta- (proche mairie) 16h bac mais plutôt des lamentations d’un homme que 18h sa femme tyrannise depuis trente-trois ans...

Suivi de : « Divertissement bourgeois » De Eugène Durif « Murder Party » Une reprise des thèmes classiques du Bourgeois gen- tilhomme de Molière : la servante qui en dit et en sait Un jeu de rôle, en grandeur nature, un croisement trop, qui manipule ses maîtres bornés et égoïstes au entre théâtre d’improvisation, jeu d’enquête, aven- profit des pauvres gens... ture policière. Alors n’hésitez pas à vous glisser dans Billetterie sur place la peau d’un personnage le temps d’une soirée afin de résoudre une énigme...Une aventure interactive Avec : où se mêlent suspens, frisson et action !

ÉÂTRE Dominique Achard Eric Reboux Véronique Deprez Christian Fabre ATTENTION : nombre de places limité ! Gérard Dreveton Gratuit (sur inscription à la médiathèque d’Heyrieux) TH JEU D’ENQUÊTE JEU 2 OCT « T’es à la menthe ou t’es citron ? » 15 OCT BONNEFAMILLE GRENAY De Patrick Haudecoeur et Danielle Navarro- Salle Médiathèque d’animation rurale Haudecoeur / Par les « Les pièces de rechange » de Saint-Priest 16h 10h30 C’est l’histoire d’une troupe de comédiens qui répète une pièce de boulevard où il est question d’un gentleman cambrioleur qui s’est introduit chez une aristocrate. Chez les comédiens l’ambiance est élec- trique, l’actrice principale est au bord de la crise de nerf à cause…du jeune premier, le fils du producteur, « Comptines et marionnettes » imposé... Par Marie Dragic Billetterie sur place

Avec : Comptines et marionnettes pour les enfants sur le thème de l’automne. Sandrine GONDY Paul PEREIRA Anne DUFEZ Jean-Luc ÉÂTRE Valérie BARCELO MARTHET-RICHARD Gratuit (prudent de s’inscrire) / 0-4 ans / Alexandre AMBOURG Durée : 20 min COMPTINES TH

« Tickets gagnants » 5 NOV De Barbara Bret-Morel / Par « Les Amateurs CHARANTONNAY de Saint Just » de de St Just Chaleyssin Salle A Guinet Les destins croisés de dix personnages habitant 20h30 tous le même immeuble. Ils reçoivent tous le même courrier leur indiquant qu’ils ont gagné un voyage mais qu’ils doivent impérativement participer à un jeu télé-réalité pour pouvoir en profiter. Ils devront accomplir des épreuves, seront observés pendant cinq jours avant de pouvoir profiter de leur cadeau : ils doivent montrer qu’ils sont capables de cohabiter. Mais n’ont’ ils pas tous un secret qu’ils doivent préserver ?

Evènement ! Billetterie sur place La médiathèque Avec : de Charantonnay Alain GAYET Nathalie PERRET fête ses 30 ans ! Barbara BRET MOREL Marcel BONNEFOY Delphine CLEMENCIN Laurent PARAS Programme des ÉÂTRE Sylviane CARRILLO Abderrahmane ELBON animations disponible sur www.collines.org Dominique Sophie GERMAIN TH SPENNATO

27 NOV « Tout bascule » 29 NOV ROCHE ST-JUST De Olivier Lejeune, décors : Marcel David, CHALEYSSIN Salle de l’Arche régie technique : Christian Canuti / Médiathèque 16h Par « À quoi on joue ? » d’Heyrieux 10h30 Lorsqu’on se marie, c’est sûr, tout bascule. Pour Jacques Lessegue, le jour qui est censé être le plus beau de sa vie, va voir s’aligner plus de catastrophes que dans toute une existence. Il fait face à une foule imprévue d’assaillants : une sœur hystérique, une maîtresse encombrante, une journaliste déjantée… Ce jour-là, assurément tout bascule ! « Comptines et marionnettes » Billetterie sur place Par Marie Dragic Avec : Marie-Claude Michel GROS Comptines et marionnettes pour les enfants ANGONIN Nicole GROS sur le thème de Noël. Chantal DAVID Nadia PEREZ

ÉÂTRE Denis DEVAIRE José VASQUE Marie-Chantal Gratuit (prudent de s’inscrire) / 0-4 ans / DEVAIVRE Durée : 20 min COMPTINES TH 3 DEC ROCHE Salle centre de Loisirs (proche mairie) Toutes les 14h30 animations en

« Cluedo géant » un coup d’oeil !

Comme dans un roman d’Agatha Christie, des -per sonnages suspects, des indices disséminés, à vous de résoudre l’enquête policière et de désigner le ou Samedi 1 OCT / Diémoz > Salle Intergénérationnelle / les coupables, le mode opératoire et le mobile… 20h30 « DARLING CHÉRIE » / par « Les Têtes de l’Art » Un jeu grandeur nature plein d’intrigues.

Gratuit (sur inscription à la médiathèque d’Heyrieux) Dimanche 2 OCT / Bonnefamille > Salle d’animation / 16h Animation familiale « T’ES À LA MENTHE OU T’ES CITRON ? » / par « Les Pièces de Rechange » JEU D’ENQUÊTE JEU

Samedi 15 OCT / Grenay > Médiathèque / 10h30 COMPTINES sur le thème de l’automne / par Marie Dragic

20 DEC Vendredi 21 OCT / Valencin > Médiathèque / 15h HEYRIEUX CONTES d’automne / par Merlenchanteuse Médiathèque Samedi 5 NOV / Charantonnay > Salle du préfabriqué / 10h 20h SPECTACLE tout public « TOMBÉ SUR UN LIVRE » / par la Compagnie Gaf’Alu

Samedi 5 NOV / Charantonnay > Salle A. Guinet / 20h « Contes de Noël » « LA CRIÉE AUX MOTS » / par « Graines d’Acteurs » « J’aime pas Noël ! » / Par Merlenchanteuse

Certains pensent n’avoir besoin de personne Samedi 5 NOV / Charantonnay > Salle A. Guinet / 20h30 et surtout ne rien devoir à personne...Et puis faire « TICKETS GAGNANTS » / par « Les amateurs de St Just » la fête, partager des moments de joie, s’offrir des cadeaux... Quelle idée ! Pour ceux là, Noël devient vite un enfer...Mais parfois, certaines aventures, nous Dimanche 6 NOV / St Georges d’Esp. > Salle du Bocage / 16h font voir la vie autrement ! Partage et solidarité sont « LES MÉFAITS DU TABAC » et « DIVERTISSEMENT au coeur de ces histoires cocasses et pertinentes, BOURGEOIS » / par « Motamo » sur lesquelles plane l’esprit de Noël.

CONTES Gratuit (prudent de s’inscrire) / Dès 4 ans / Samedi 26 NOV / Roche > Local Centre de Loisirs / 18h Durée : 45 minutes MURDER PARTY / sur inscription à la médiathèque d’Heyrieux

Dimanche 27 NOV / Roche > Salle de l’Arche / 16h Renseignements « TOUT BASCULE » / par « A quoi on joue ? » Mardi 29 NOV / St Just Chaleyssin > Médiathèque / 10h30 Communauté de Communes COMPTINES sur le thème de Noël / par Marie Dragic des Collines du Nord Dauphiné 38540 HEYRIEUX Samedi 3 DEC / Roche > Local Centre de Loisirs / 14h30 04 72 48 19 89 - [email protected] CLUEDO GÉANT / sur inscription à la médiathèque d’Heyrieux

Mardi 20 DEC / Heyrieux > Médiathèque / 20h CONTES de Noël « J’AIME PAS NOËL ! » / par Merlenchanteuse

Co Co Programme disponible en version numérique sur : llines llines www.collines.org en Conception & réalisation : Service Communication CCCND scène en scène Crédits photo : ©Vera Kuttelvaserova, Fotolia.com NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE Festival Musi'Collines 8 et 9 juillet 2016 - Saint Just Chaleyssin Rétrospective des évènementiels été 2016

Crédits photos : Gérard THIEBAUX - Tous droits réservés

Course de Caisses à Savon 23 juillet 2016 - Heyrieux

RÉTROSPECTIVE // 13 Crédits photos : Thierry AUBOYER - Tous droits réservés 14 // ENFANCE-JEUNESSE Un été dans les Collines

Toute personne passée par Just Chaleyssin, les associations un accueil de loisirs en garde du patrimoine de Roche et Valencin. un souvenir. Les bénévoles ont pu transmettre leur savoir sur l’histoire de notre De bons souvenirs, rencontrer territoire. Des rencontres intergéné- des copains, partir à l’aventure, des rationnelles riches pour les enfants animateurs avec plein d’imagination, et pour les adultes où chacun repart les veillées où l’on chante... grandi de cette expérience. De moins bons, les larmes quand on laisse ses parents, la peur Un pas vers l’autonomie Et nos ados ? de ne pas trouver un copain... et l’indépendance Dans tous les cas, l’accueil de loisirs Pas toujours simple pour les parents est un bel apprentissage pour le En complément des activités de trouver des occupations pour vivre ensemble, apprendre l’auto- proposées par les Accueils de Loisirs un adolescent. Pour apporter une nomie, l’ouverture aux autres. et le Service Jeunesse de la CCCND, harmonisation de l’offre de loisirs les enfants et les jeunes peuvent en direction des jeunes, Le Centre Cet été, 233 enfants de 3 à 12 ans partir en séjour. Une découverte Social d’Heyrieux, Familles Rurales ont fréquenté l’Accueil de Loisirs pour les uns, un rendez-vous et le Service Jeunesse de la CC CND des Collines (à Roche, St Just Cha- incontournable pour les autres. ont organisé ensemble les séjours leyssin et Valencin). Un programme Les séjours sont une occasion de et les animations pour les ados. riche : activités manuelles, sportives, faire de nombreux apprentissages • 43 jeunes âgés de 11 à 17 ans sorties découvertes, baignades, de la vie, découvrir de nouveaux sont partis en séjour. Certains jeunes nuitées ont été proposées. environnements, aller à la rencontre ont bénéficié du dispositif « Action de nouvelles personnes. Citoyenne » de la Plateforme 15 animateurs supplémentaires, La Communauté de Communes Engagement Citoyen pour financer dont 13 issus du territoire, ont été a proposé 2 séjours pour les enfants une partie de leur séjour. recrutés par la Communauté de de 6/12 ans dont l’un avec l’originalité • 25 jeunes par jour ont fréquenté Communes. 7 d’entre eux ont béné- de rester sur le territoire des les structures jeunesse. ficié d’un financement BAFA dans le Collines. Un pari pour l’équipe cadre de la Plateforme Engagement d’organisation, une réussite pour les Voilà un été bien rempli dans Citoyen. Depuis plusieurs années, enfants. Un travail important de pré- les Collines. Chacun repart grandi de ses diverses expériences que les élus souhaitent accompagner paration a été réalisé par la CCCND, ce soit les enfants, les jeunes, Les Compagnons de Maitre jacques les jeunes dans le monde du travail. les animateurs, les bénévoles L’objectif premier de la CCCND est de Saint-Georges D’Espéranche et les organisateurs. Rendez-vous de leur permettre d’accéder à la for- ainsi que le Centre Historique et de dès septembre pour de nouvelles mation pour ensuite les recruter. Recherche Nord Dauphiné de Saint- aventures dans les Collines. Contact PÔLE VIE SOCIALE SERVICE ENFANCE JEUNESSE 04 78 40 57 86 [email protected] [email protected]

Un début d’année sous le signe si, elle décroche un contrat de 20 h, de la citoyenneté ! La Plateforme grâce au dispositif Chantiers jeunes Engagement Citoyen : bilan rémunérés. Une médiathèque pour er du 1 semestre 2016 : une littéraire, elle ne pouvait pas mieux tomber pour cette première • Une cinquantaine de jeunes expérience professionnelle. a participé aux 36 actions citoyennes Lors de ce job d’été, Melissa prend proposées : soutien à la fête de l’été conscience de la place de la culture du Centre Social, tenue d’un stand dans la vie des gens, du plus jeune lecture à la fête du livre d’Heyrieux, soutien à la fête communale au plus âgé. Elle trouve que la Portrait de Mélissa « il y a 100 ans à Charantonnay », culture est un bon moyen pour peinture d’un serpent alphabet développer la communication. dans la cour d‘école de St Just Melissa a 16 ans et vit à Charan- Elle découvre aussi le fonctionne- Chaleyssin, semaine d’animation tonnay. Elle est la benjamine d’une ment de la médiathèque et de au Foyer Logement les Pervenches... famille de 3 enfants. Lycéenne, son réseau avec les autres villages elle passe en terminale Littéraire du territoire. Le bilan de cette expé- • 7 postes pour les chantiers jeunes à la rentrée de septembre. rience est très positif pour Mélissa. rémunérés ont été créés par la Elle souhaite poursuivre ses études Elle a aimé participer à la vie des Communauté de Communes depuis pour devenir enseignante ou communes, prendre des responsa- début 2016. 30 jeunes candidats ont travailler dans la psychologie. Elle bilités et partager cette expérience été reçus en entretien de recrute- découvre la Plateforme Engagement avec d’autres jeunes. Elle recom- ment. Une première rencontre en- Citoyen dans la Lettre des Collines. mande ce dispositif à tous richissante avec le monde du travail Elle contacte rapidement la Commu- les jeunes du territoire. comme en témoigne le portrait nauté de Communes et fait part de de Mélissa ci-contre. sa volonté de s’engager dans cette La plateforme Engagement Citoyen démarche citoyenne et gagner son doit sa réussite à la volonté des élus premier salaire pour financer une de la Communauté de Communes, partie de son permis de conduire ou mais également à l’implication son BAFA. Elle s’implique également de chaque commune et de en tant que bénévole dans l’organi- nombreuses associations qui ont sation du tremplin jeune talents accueilli des Actions Citoyennes du Festival Musi’Collines. et des Chantiers Jeunes rémunérés depuis le début de l’année. Etant passionnée par l’écriture et les livres, elle postule à la médiathèque à Heyrieux. Après un entretien réus- ENFANCE-JEUNESSE // 15 16 // PETITE-ENFANCE Parentalité, des projets en concertation

Commission Parentalité : soutenir les parents dans leur rôle de premier éducateur

Une commission parenta- • 56 % des parents souhaiteraient lité existe sur le territoire partager d’autres moments avec des Collines, pilotée par leurs enfants. Ils souhaiteraient le Centre Social et Culturel des temps de rencontre entre d’Heyrieux. Elle réunit des parents et enfants mais ne parents, des enseignants, des cherchent pas forcément un lieu, associations locales, des élus, mais surtout des moments propices la Communauté des Communes aux rencontres avec d’autres des Collines du Nord Dauphiné, parents, d’autres enfants, pour échanger, évoquer certaines le Conseil Départemental de l’Isère thématiques. À la question : et la Caisse d’Allocations Familiales. « souhaiteriez-vous être associé Un questionnaire a récemment à la réalisation de nouveaux projets été diffusé sur le territoire », une cinquantaine de parents afin de connaitre et recenser se dit intéressée. les différents besoins des parents en matière de parentalité. En conclusion, l’enquête a permis Les RAM 131 questionnaires, concernant de mettre en évidence : 170 enfants, ont été rendus Intercommunaux et étudiés. • La nécessité que chaque parte- Deux Relais Assistantes Maternelles naire Petite Enfance soit le relais existent sur le territoire. Ils sont à la Les résultats de cette enquête d’informations auprès des parents disposition des enfants, des familles du territoire, et des Assistantes Maternelles. La tranche d’âge la plus représentée est celle des enfants âgés entre 2/3 • Le fait que des parents souhaitent ans, suivie de peu des enfants âgés se retrouver, échanger et partager 4/5 ans et des enfants âgés 0/18 par le biais d’ateliers, de rencontres RAM mois. Les parents connaissent ou autres… plus particulièrement la crèche « Collin Collines » et le multi-accueil comme mode • Que de nombreux parents Place Jules Ferry à HEYRIEUX souhaitent s’associer à la réalisation de garde collectif et les Assistantes Responsable : Elodie GENDRIER de nouveaux projets sur le territoire. 04.78.40.25.59 Maternelles comme accueil indivi- [email protected] duel. Beaucoup participent et par- A ce titre,une réunion avec tagent avec leurs enfants de nom- les parents volontaires est prévue breuses expériences mises en place le samedi 17 septembre à 9h30 au RAM par la collectivité, les associations… Centre Social et Culturel d’Heyrieux. « Les Petites Frimousses »

La Commission parentalité a tout Espace Vieux Puits • Plus de 76 % des parents son sens sur le territoire et ne peut 38790 ST GEORGES D’ESPERANCHE participent avec leurs enfants qu’évoluer avec l’investissement Responsable : Chantal MONTESINOS à des activités de loisirs, des parents. 04.74.59.18.75 culturelles ou sportives. [email protected] Situation du futur Pôle Petite Enfance Images : © 2016 Google - Tous droits réservés EAJE

Un nouvel équipement Mairie intercommunal Petite Enfance

Où ? Comment ? Combien ?

Rue de Péranche à St Georges • La CC CND a délégué la réalisation L’avant-projet détaillé a été validé d’Espéranche, à proximité du Clos de cette opération à SARA Aména- en Conseil Communautaire du Madeleine COUCHÉ / Parcelle gement par une convention 12 mai 2016 pour une enveloppe communale AS 902 cédée à titre de maîtrise d’ouvrage. financière globale de l’opération gratuit par la commune de St d’un montant de 1 775 000 € TTC. Georges d’Espéranche, très boisée, • La maîtrise d’œuvre a été confiée d’une superficie de 2200 m² à l’équipe composée de B_CUBE (en rouge) ; Une expertise des végé- ARCHITECTES / PROCOBAT / Quand ? taux a été faite et permet de conser- COGECI / THERMIBEL. ver les arbres les plus remarquables. Début des travaux en décembre • La Communauté de Communes 2016 pour une ouverture de a sollicité des aides financières l’établissement en décembre 2017. Quoi ? auprès de la CAF de l’Isère, du Conseil Départemental, Cet équipement d’une surface de l’État et de la Réserve totale brute de 500 m² accueillera : Parlementaire.

• Un EAJE (établissement d’accueil du jeune enfant) de 24 berceaux

• Un RAM (Relais d’assistantes maternelles) pour une vingtaine d’enfants en simultané

• Des locaux administratifs pour les 2 structures,

• Des extérieurs inhérents à l’équipement (cour fermée, espaces végétalisés).

Renseignements

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES PÔLE RESSOURCES : Christine MAGNARD PÔLE VIE SOCIALE : Zaïra BENAZZOUZ 04 72 48 19 89 - [email protected] BÂTIMENTS // 17 18 // SOLIDARITÉ Solidarité

Des associations aux services des autres

Depuis de nombreuses • Près de 430 personnes ou familles Les associations qui inter- années, la Communauté de font appel à ces associations, viennent sur le territoire Communes, sous l’impulsion souvent indispensables pour le de la commission « Solidari- maintien des personnes à domicile. • SSIAD Nord Isère Saint-Quentin té » soutient les associations Fallavier : 04 74 94 55 52 d’aide à domicile en leur ac- • La majorité des personnes ont plus cordant une subvention afin de 60 ans, mais on compte aussi • ADPA Bourgoin-Jallieu : qu’elles puissent œuvrer sur des personnes en situation 04 74 93 85 85 le territoire des Collines. de handicap, de jeunes actifs, Les associations d’aide à domicile des familles. • ADMR Villette de Vienne : sont un des maillons incontour- 04 74 57 91 31 nables au bien vivre et bien vieillir Leurs domaines d’inverventions chez soi. Cette aide traduit la volon- • ADMR St-Georges d’Espéranche : té de la Communauté de Communes Les associations prennent en charge 04 74 58 15 34 de mettre en place une politique différentes situations : d’aide au maintien à domicile. • ADMR « les Nénuphars » St-Jean Pour l’année 2015, le montant total • Préservation ou restauration des subventions aux associations de l’autonomie, de Bournay : 04 74 58 72 55 d’aide à domicile s’élève à 30 318 €. • Le soutien à domicile, la compagnie, Les élus de la Communauté de com- • Les activités sociales, • ADMR Heyrieux : 04 78 40 58 79 munes ont voté le maintien de cette • La toilette, les courses, enveloppe pour le budget 2016. l’entretien ménager, • Un lien avec l’entourage, Quelques chiffres • Certaines associations disposant Contact PÔLE VIE SOCIALE d’un service de soins infirmiers SERVICE SOLIDARITÉ • 6 associations d’aide à domicile à domicile (SSIAD) interviennent CÉLINE GARCIN 04 78 40 57 86 interviennent sur le territoire sur prescription pour des soins. [email protected] des Collines.

Des associations dans les maisons pour personnes agées

Toujours dans cette dé- et du Foyer logement marche de soutien aux « les Pervenches » à Saint-Georges acteurs du territoire qui d’Espéranche. Ce soutien financier œuvrent pour le bien-être permet à ces associations de mettre des personnes âgées, en place des animations, des sorties une subvention est accordée pour ainsi que des activités pour les rési- la seconde année aux associations dents. Cela permet de renforcer des familles présentes au cœur le lien social. En 2016, 600 € seront de l’Etablissement d’Hébergement répartis à part égale entre chaque des Personnes Agées et Dépen- association. dantes « les Colombes » à Heyrieux Communauté de Communes ème Marche10

des Collines 2016 à Heyrieux Dimanche 18 septembre

Manifestation gratuite

4 circuits balisés au choix

Inscription obligatoire sur place

Accueil dès 7h30 Salle des Sports

Renseignements : 04 72 48 19 89 www.collines.org

Programme au dos www.collines.org Conception & Réalisation : Collines du Nord Dauphiné - 566, av Europe HEYRIEUX - IPNS - Juillet 2016 - Crédits Photo : Couverture : ©Sergey Kravchenko, © benniephoto - Fotolia.com - Verso : CCCND à la NEWSLETTER! NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE Marche des Abonnez-vous

18 septembre - Heyrieux Exposition patrimoine Marche desCollines Animations Collines /ccdescollines/

10

ème à mobilité réduite accompagnées. est accessibleàtous notamment auxfamilles avec enfants et poussettes et auxpersonnes et de communication d’Heyrieux, l’école de musique d’Heyrieux). animations (avec laparticipation du réseau desmédiathèques CCCND, Clubde recherches Balade pardelà les ruelles d’Heyrieux, aufilduparcours plusieurs temps d’arrêt avec des petites Départs suivantsprogrammés selon le nombre depersonnesinscrites. Inscription àla salle dessports.Premier départà9h. découverte dupatrimoine»:2km 1 circuit culturel «balade animée, Vous marchez sous Respectez les propriétés privées, lescultures et les autres usagers. La nature est fragile, restez surlessentiers, remportez vos déchets. Chaussures de randonnée et portdu casque en VTT conseillés. RECOMMANDATIONS : Pas de ravitaillement surles parcours. Départ libre. Remise d’une feuille deroute et café de bienvenue. Inscriptions àpartirde7h30la Salle desSports. 3 circuits balisés :7, 9ou12km 12h30 : ésentation et mise en vente (5€)dunouveau cartoguide d Dauphinéàl’occasion des Journées Européennes duPatrimoine. ands Clubs demarche. • • • 8h à13h30: Animations àla salle desSports ord Dauphinéavec laparticipation de l’école de musique d’Heyrieux. ritif/Concert offert parlaCommunauté de Communes des Collines •

du N Apé « baladese Pr St du Nor Exposition de 04 72481989 - 566, avdel’Europe 38540HEYRIEUX des CollinesduNordDauphiné Communauté deCommunes RENSEIGNEMENTS

des CollinesduNord Dauphiné: t randonnées »des CollinesduNord Dauphiné.

www.collines.org Communauté deCommunes s associations dupatrimoine du territoire des Collines PROGRAMME Tél.: 0472481989 [email protected] votre entière responsabilité. www.collines.org

Ce parcours sansdifficulté,

Partenaire