Comme une Nouvelle LE MAGAZINE D’INFORMATION MUNICIPALE DE

NUMÉRO JUIN 03 2018

Quoi de neuf DE NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS PAGE 8-14

Cadre de vie Vie des communes Le mot des Assos

LA GESTION ÇA SE PASSE PRÈS SPORTS ET LOISIRS DIFFÉRENCIÉE DE CHEZ VOUS PAGE 19 DES ESPACES PAGE 13 PAGE 6 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Sommaire Édito Agenda LE MOT DU MAIRE Infos flash

DIM 10 Fête du pain. Ferme du château. Brouay L’union fait la force Juin

Cela fait bientôt 18 mois que à Bretteville l’Orgueilleuse et NOMINATION MAR 12 16h - 19h30 • Collecte de sang au Studio. Bretteville l’Orgueilleuse Juin nos communes historiques l’aménagement de la place Didier Lhermite, adjoint se sont regroupées pour Courteheuse à Cheux. Je au Maire, a été nommé SAM 16 Fête de la musique. Salle des fêtes. Cheux fonder Thue et Mue. A souhaite aussi indiquer conseiller communautaire Juin la même période, nous que l’accompagnement de à la Communauté urbaine intégrions la Communauté la vie associative est doté Page 3 SAM 23 Fête de Thue et Mue. Terrain de foot (derrière l’église). Cheux la Mer. urbaine Caen la Mer et de plus de 100 000 euros ÉDITO DU MAIRE Juin Voir détails en page 5 créions un Syndicat (SIVOM de subventions en 2018 Page 4 - 5 VEN 29 Éducation Enfance Jeunesse en hausse de 4 %, signe de la 20h30 • Concert de la chorale Le Rigaudon à l’église. Putot en Bessin RECENSEMENT CITOYEN CA BOUGE A THUE ET MUE Juin – SEEJ) pour exercer ensemble la volonté des élus de saluer le travail Savez-vous que tous les compétence éducation. remarquable fait par chacun. Page 6 - 7 MER 4 Français, filles et garçons 19h • Conseil municipal au Studio. Bretteville l’Orgueilleuse CADRE DE VIE Juillet Votre nouvelle commune sort renforcée Durant ces derniers mois, vos élus ont doivent se faire recenser en appris à travailler ensemble pour le bien mairie dans les 3 mois qui Page 8 -9 DIM 8 de cette nouvelle organisation. Plus Course de vélo. Club du chemin vert. Le Mesnil-Patry ÉDUCATION Juillet professionnelle, plus efficace, moins de tous sur le territoire. Cette organisation suivent leurs 16 ans Cette coûteuse, le résultat financier de la nous renforce et nous permet d’aller plus formalité est obligatoire Page 10 - 11 DIM 19 première année parle de lui-même : près vite et plus loin. pour pouvoir se présenter BUDGET Course de vélo. Club UCTVS. Le Mesnil-Patry Août de 680 000 euros de résultat brut de aux concours et examens Page 12 fonctionnement face à environ 340 000 Dans les prochains mois, nous allons MAR 21 publics. Le jeune doit se 16h - 19h30 Collecte de sang au Studio. Bretteville l’Orgueilleuse DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Août • pour nos 6 communes avant fusion. construire avec vous un projet de présenter en mairie avec sa Page 13 - 17 territoire pour les quatre prochaines carte d’identité et son livret VEN SAM Cette situation nous permet de années. Cette réflexion à laquelle seront VIE DES COMMUNES DIM 24- de famille. Festival Tartajongle. Place des Canadiens. Bretteville l’Orgueilleuse déployer plus rapidement de nombreux associés les habitants, les associations, les Page 18 25-26 Août investissements et d’améliorer ainsi le entreprises donnera une feuille de route ENVIRONNEMENT bien vivre sur nos communes. à la commune au moment où Caen la Mer DÉMARCHAGE VEN 31 Spectacle gratuit au Studio. Bretteville l’Orgueilleuse revisite sa stratégie après le passage en FRAUDULEUX Page 19 - 22 Août LE MOT DES ASSOCIATIONS En 2018 ce ne sont pas moins de communauté urbaine à 50 communes. Les prestations effectuées 4 millions d’euros qui seront investis. Les SAM 1er par Enedis (ex ERDF) sont le Page 23 Forum des associations. Cheux Septembre investissements les plus emblématiques En espérant vous voir nombreux lors des raccordement, le dépannage, INFOS PRATIQUES sont la mise en accessibilité de tous nos manifestations organisées cet été (Fête ou encore la mise en service, Forum des associations clôturé par un moment de convivialité cimetières et bâtiments municipaux, la de Thue et Mue, Fêtes des écoles, festival SAM 1er offert par la commune déléguée. Gymnase Victor Lorier. Bretteville et ce uniquement à la Septembre mise aux normes de nos salles des fêtes, Tartajongle, feux d’artifice) je me joins l’Orgueilleuse l’installation de colonnes enterrées et de aux conseillers municipaux pour vous demande du client (ou de panneaux d’information lumineux dans souhaiter une belle période estivale. son fournisseur d’électricité). SAM 1er Fête du village. Repas feu d’artifice au gymnase Victor Lorier. Bretteville Septembre l’Orgueilleuse nos communes historiques. On peut aussi Enedis ne propose pas ses noter une maison des services publics Michel Lafont prestations par téléphone ni DIM 16 par mail. Fête de Cheux. Autour de la salle des fêtes. Cheux Septembre DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : MICHEL LAFONT SAM 29 Concert Colours in the Street au Studio. Bretteville l’Orgueilleuse Jean Lescalier est décédé le 18 mai COMITÉ DE RELECTURE : Septembre MURIEL GAGER, LALIA LESAGE, PASCAL Gilles Lebarbey est décédé le 24 dernier à l’âge de 89 ans. Maire de SERON, LAURENCE TROLET MAR 6 mars dernier. Conseiller municipal Cheux de 1981 à 1995, il était Celtien 16h à 19h30 • Collecte de sang. Studio. Bretteville l’Orgueilleuse depuis 2014 il était Brettevillais depuis depuis 55 ans. CRÉDITS PHOTOS : THUE ET MUE, CYRIL Novembre AUBERT-GEOFFROY, MARYLÈNE CARRE 30 ans. Entrepreneur infatigable et visionnaire, SAM 10 RÉDACTION : THUE ET MUE, MARYLÈNE 20h30 Gais Lurons (Théâtre) à la Salle des fêtes. Cheux Il a été très investi dans le monde Jean Lescalier a préparé Cheux pour Novembre • CARRE associatif au sein de l’association de l’avenir : plan d’occupation des sols et CRÉATION ET MISE EN PAGE : parents d’élèves, du club de foot de remembrement, lancement de la vie DIM 11 Cérémonies commémoratives l’USBO et plus récemment au comité associative (foot, comité des fêtes), NOUVEAU REGARD - 02 31 47 00 47 Novembre des fêtes de Bretteville l’Orgueilleuse construction d’un stade et des premiers IMPRESSION : IMB au côté de son épouse, Odile. logements sociaux…

TIRAGE : 2 900 EXEMPLAIRES DIM 18 Salon du livre à la salle des fêtes de Cheux Novembre Son départ laisse une famille et un Rendons hommage à cet homme de ISSN : 2558-1384 (IMPRIMÉ) village dans la tristesse. cœur et d’action qui a beaucoup œuvré ISSN : 2558-5649 (EN LIGNE) SAM 1er pour notre village. Sheila en concert au Studio. Bretteville l’Orgueilleuse Décembre

PAGE 2 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 3 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Ça Bouge à Thue et Mue Ça Bouge à Thue et Mue

EXPOSITION « ALLONS-Y ENSEMBLE » Cinéma DES ANIMATIONS POUR LES PETITS À BROUAY DANS LES BIBLIOTHÈQUES Palmarès des fi lms qui La seconde édition du Kamishibaï* à la médiathèque de Bretteville l’Orgueilleuse le ont marché au Studio week-end des arts organisé samedi 16 juin de 11h à 11h30 (thème de la mer) et le mercredi cett e saison : par l’association On Aime 11 juillet de 15h-16h (Le singe et l’émeraude - conte oriental). 1• Normandie Nue de Philippe Brouay a accueilli les *sorte de théâtre ambulant où des artistes racontent des histoires en faisant Le Guay avec François Cluzet. œuvres de 14 artistes. Les défiler des illustrations devant les spectateurs visiteurs sont venus encore 2• Le Brio d’Yvan Attal avec Bébés lecteurs : à la médiathèque de Bretteville l’Orgueilleuse le plus nombreux cette Daniel Auteuil et Camilla samedi 23 juin de 11h à 11h30 et le samedi 21 juillet de 11h à 11h30. année. Jordana Ainsi qu’à la bibliothéque de Cheux le samedi 16 juin. 3• Coco de Lee Unkrich a été Un partenariat entre la Comédie de Pochettes mystères sur le thème Autour du monde à partir du celui qui a rencontré le plus Caen, le Théâtre de Caen et Thue 3 juillet à la médiathèque de Bretteville l’Orgueilleuse. de succès pour les films et Mue permet aux habitants de la jeunes publics. commune nouvelle de bénéficier de LA RANDO QUI THUE spectacles à un tarif préférentiel à AU MESNIL-PATRY 11e ÉDITION partir de 10 personnes. WEEK-END DU RIRE DU FESTIVAL Pour tout renseignement contactez les référents actuels : CULTUREL DU Catherine Binet : 07 50 81 88 49 TOUT PETIT Jean Claude Joulin : 06 86 48 33 60

Du 16 mars au 22 avril, la grande équipe du festival s’est mobilisée TARTAJONGLE 23 JUIN 2018 afi n de proposer des e animations de qualité, Le SEEJ en partenariat avec la Commune 2 ÉDITION DE LA FÊTE en famille, placées sous déléguée de Brett eville-l’Orgueilleuse, le signe des « Petits l’Association Loisirs Jeunesse et le DE THUE ET MUE Bonheurs » : musique, collectif Tartajongle vous propose de re éveil théâtral, théâtre participer à la convention bas-normande Après le succès de la 1 édition, c’est à La 1ere édition de La rando qui Thue, d’ombres et d’objets, de jonglerie et activités circassiennes. Cheux qu’aura lieu cett e année la fête de organisée par les élus et l’union cycliste de Les 13 et 14 avril, le week-end cirque, arts plastiques, Lors de cet événement ouvert à tous rassemblant Thue et Mue. du rire a accueilli Marc Jolivet Tilly Val de Seulles, a réuni 180 vététistes jeux de société… des amateurs passionnés, des artistes, vous (photo), humoriste que l’on ne et 50 marcheurs. Bravo à tous, merci aux pourrez vous initier à la pratique de la jonglerie, Vous êtes tous invités à partager ce moment ludique et drôle présente plus, sa renommée le bénévoles et à l’année prochaine… de l’équilibre sur objets. pour petits et grands : précède. Tristan Lucas, humoriste Rejoignez le groupe Facebook La Le samedi : 14h30 19h Caennais qui s’est produit dans bon rando qui thue pour découvrir toutes Rallye-découverte sur Thue et Apéritif offert par la commune. nombre de salles parisiennes et de • 10h - 12h et 14h - 17h : ateliers Mue. Rendez-vous 8 avenue l’hexagone était aussi présent. les photos de l’évènement. ouverts à tous à partir de 5 ans, de la Stèle - Zone d’activité 20h • 15h - 16h : atelier d’apprentis- de - Bretteville- Apportez votre repas pour un sage du jonglage 3 balles spéci- l’Orgueilleuse pour récupérer pique-nique géant en plein air. fiquement réservé aux adultes, les questions qui jalonneront 21h30 CONVENTION DU DISQUE • 16h - 17h : atelier pour les plus votre périple. petits (à partir de 3 ans) Spectacle humoristique de Joë Plus de 160 enfants et Sature et Ses Joyeux Osselets. Le 26 février a eu lieu la deuxième • 20h : au Studio, soirée cabaret composée d’une 18h30 leur famille ont participé Début des festivités au stade convention du disque vinyle au Studio suite de numéros courts explorant différentes 22h30 aux ateliers. Merci à tous de foot de Cheux avec la remise facettes de la jonglerie. Elle sera suivi d’une Cinéma en plein air pour finir la à Brett eville l’Orgueilleuse organisée des prix du rallye. pour votre participation démonstration de jonglerie enflammée. soirée dans les étoiles ! par l’association Studio culture. et soutien. Le dimanche : Plus de 1000 collectionneurs, chineurs, et curieux Toutes les informations seront diffusées dans vos boîtes aux se sont déplacés. L’espoir que cette convention • 10h - 12h et 14h - 15h : ateliers pour tous. lettres thueetmue.fr et sur l’application Citykomi® de Thue et Mue. devienne une référence sur l’agglomération caennaise • 16h : sur la place des Canadiens, 2 spectacles Restez connectés ! est en bonne voie. tout public.

PAGE 4 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 5 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Cadre de vie Cadre de vie

UNE PRAIRIE DANS LA VILLE CCAS UNE MUTUELLE COMMUNALE Zoom sur... À force d’engazonner les espaces verts, les communes MOINS CHÈRE POUR SES THUE ET MUE EN ont fi ni par appauvrir la fl ore et la faune et uniformiser DIRECT SUR VOTRE le paysage. Pourquoi ne pas laisser pousser l’herbe, HABITANTS SMARTPHONE planter des fl eurs ou des légumes ? Cheux expérimente. La commune de Thue et Mue signera un partenariat Thue et Mue a déployé le service avec une mutuelle de santé afi n de proposer aux d’informations locales en temps réel Citykomi®. L’application

JEAN-YVES BINET, ADJOINT AU MAIRE, habitants une complémentaire à moindre coût. vous permet de recevoir les EN CHARGE DES ESPACES VERTS actualités du territoire sur votre ET DE LA VOIRIE évoluent : « Il est inutile qu’une personne smartphone. Vous recevez une âgée soit couverte en cas de grossesse ! », alerte. Vous cliquez, vous êtes illustre l’élue. informé.

Partant de ce constat, la commune Comment s’abonner ? Halte aux crottes a envoyé un questionnaire à tous 1. Téléchargez Citykomi® sur les habitants afin de connaître leur votre smartphone ou votre de chien ! situation. « Près de 200 personnes tablette. CHAQUE ANNÉE, LA PRAIRIE FLEURIT DE JUIN À OCTOBRE. APRÈS LA COUPE, nous ont répondu qu’ils souhaitaient ELLE REFLEURIT L’ANNÉE SUIVANTE. 2. Ouvrez l’application et changer de mutuelle ou en avoir une », Quoi de plus agréable que touchez le symbole «appareil poursuit Agnès Solt. photo» pour scanner le QR Depuis que les espaces verts existent, réapparaissent, le paysage se transforme, AGNÈS SOLT, VICE-PRÉSIDENTE DU CCAS de se promener sans avoir La commune a lancé un appel à on y plante du gazon, qu’il faut ensuite des insectes qui avaient disparu, faute code de Thue et Mue. partenariat auprès de plusieurs constamment les yeux rivés au désherber et tondre. Pendant longtemps, de nourriture, reviennent. Sur une autre C’est tout ! Citykomi® est « Au Centre communal d’action sociale, mutuelles et passera une convention sol pour éviter les déjections on a entretenu ces pelouses avec des surface engazonnée de 100 m2, des fleurs disponible sur Apple, sur nous avons constaté qu’un nombre avec l’une d’elles pour obtenir un tarif produits phytosanitaires, nocifs pour de diverses variétés ont été semées pour Android et sur Windows canines ? conséquent d’habitants n’avait pas de collectif négocié. Chacun reste libre la santé, avant leur interdiction sur le créer une prairie fleurie, qui donnera des Mobile. Il est très difficile de tondre mutuelle complémentaire pour couvrir d’adhérer ou non à cette mutuelle. domaine public au 1er janvier 2017. Et si couleurs au paysage de juin à octobre, et leurs frais de santé, ou que celle dont les pelouses envahies par les maintenant, on arrêtait d’y planter du fera revenir les insectes butineurs. ils disposaient était mal adaptée ou Quel que soit le nombre d’adhérents, un crottes de chien, sans en avoir gazon afin que des espèces végétales et « L’uniformisation appauvrit la diversité trop chère », explique Agnès Solt, vice- seul suffit pour bénéficier de la réduction. animales disparues reviennent ? végétale et paysagère, explique Jean- sous les pieds ou même sans présidente du CCAS. « En moyenne, on estime pouvoir gagner Yves Binet, adjoint en charge des espaces recevoir des projections. 25 à 30 % d’économies quelle que soit C’est ce qu’on appelle « favoriser la verts et de la voirie de Thue et Mue. En En outre, les contrats avec les mutuelles la formule choisie par l’habitant. » Une Garder les trottoirs, les rues biodiversité ». Les élus de Thue et Mue traitant différemment nos espaces verts, ne sont généralement pas remis à jour, réunion publique d’information avec la et les espaces verts propres, ce ont décidé de participer à cette grande nous contribuons à la biodiversité. On ne alors que les besoins en matière de santé mutuelle choisie sera organisée. n’est pas l’affaire des chiens cause universelle en proposant, à leur se désengage pas de ces espaces, bien mais de leur maître. échelle, une « gestion différenciée des au contraire, on les enrichit ». espaces verts », qui consiste à substituer N’oubliez pas de ramasser au gazon d’autres cultures. La décision a Bien sûr, il faudra contrôler ces cultures, quand votre chien aura fait ses été prise suite à la diffusion publique en éviter l’arrivée de plantes invasives et COMMUNICATION URBANISME besoins, il peut désormais vous février dernier au Studio, du film Demain veiller à l’équilibre entre les espèces. de Cyril Dion et Mélanie Laurent, César Les techniciens des espaces verts UN HEUREUX ÉVÈNEMENT CAEN LA MER TRAVAILLE SUR SON en coûter 35€ d’amende. 2016 du meilleur documentaire, qui relate deviendront des experts de la biodiversité Comme annoncé dans notre précédent bulletin, le site PLAN LOCAL DE L’HABITAT (PLH) différentes initiatives à travers le monde plutôt que de la tonte. En limite de internet de votre commune Thue et Mue, est sur le pour enrayer la crise écologique. propriété, les espaces continueront à point d’être mis en ligne. Vous y trouverez l’agenda des Le PLH est un document cadre de la politique de Au printemps, l’opération a démarré à être tondus pour permettre aux riverains manifestations, les démarches administratives à faire en l’Habitat. Le prochain couvrira la période 2019-2024. Cheux, pour une première phase test. l’accès aux haies. Et des panneaux mairie, des points de Il traite à la fois des objectifs de construction de Rappel : d’information sont mis en place pour contact et diverses logement neufs, d’amélioration, de réhabilitation des L’époque des tontes revient. Les insectes butineurs reviennent expliquer aux habitants les enjeux de ces informations de la vie logements existants et des besoins de populations La commune déléguée de Cheux, nouvelles méthodes de gestion. Merci aux automobilistes municipale. N’hésitez spécifiques (étudiants, hébergement d’urgence, gens déjà pionnière en 2008 pour l’arrêt du voyage). Ce document, élaboré par les services de la de ne pas se garer sur les pas à le consulter de l’utilisation des pesticides, a donc « Si chacun comprend ce qui se passe et régulièrement. communauté urbaine assistés de l’Agence d’urbanisme pelouses afi n de faciliter engagé deux initiatives expérimentales. se joue ici, nous faisons le pari que tout (Aucame) comprend un diagnostic, des orientations 2 › www.thueetmue.fr le travail des employés Sur une surface engazonnée de 60 m , le monde adhèrera », poursuit Jean-Yves stratégiques et un programme d’actions. communaux. Merci aussi de le service des espaces verts a cessé Binet. Après Cheux, l’expérience pourrait Pour en savoir plus : respecter les horaires du bruit. de tondre afin de laisser la végétation s’étendre sur les autres communes www.caenlamer.fr/habitat#lettre-info-plh reprendre ses droits. De nouvelles plantes déléguées de Thue et Mue.

PAGE 6 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 7 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Éducation Éducation

LE BÂTIMENT ENFANCE SEEJ RAM JEUNESSE INAUGURÉ LE SYNDICAT ÉDUCATION DU NOUVEAU AUX RELAIS ENFANCE JEUNESSE ASSISTANT(E)S MATERNEL(LE)S Inauguré le 18 mai avec la nouvelle place des Canadiens Le SIVOM Éducation Enfance Jeunesse à Brett eville-L’Orgueilleuse, le Bâtiment Enfance Jeunesse (SEEJ) dont Thue et Mue est membre Christine Gauchet et Géraldine Marie sont les animatrices des ou « BEJ » propriété du SIVOM Éducation Enfance Jeunesse ainsi que , Le Fresne Camilly, deux RAM-Relais petite enfance l’Escale et l’Oasis. Dans leurs (SEEJ) accueille les enfants de 0 à 18 ans. Il est entièrement Rosel et St Norrey a assumé locaux respectifs de Brett eville-L’Orgueilleuse (au sein du nouveau BEJ) et Saint-Manvieu-Norrey, elles accueillent les parents, les CATHERINE LECHEVALLIER PRESIDENTE dédié à la jeunesse. la charge de terminer les travaux du DU SIVOM ÉDUCATION ENFANCE Batiment Enfance Jeunesse (BEJ). assistantes maternelles, les gardes à domicile et les enfants. JEUNESSE Le coût global estimé à 1 425 000 € HT avec 1 063 500€ de subventions du conseil départemental, de l’Etat et de la CAF, sans qui nous n’aurions pu offrir à nos enfants ces conditions d’accueil optimum. Ce bien a couté au syndicat : 362 000 € (remboursement de TVA inclus). Par ailleurs, le projet majeur de 2018 est la réhabilitation de l’école de Cairon pour un coût global maximum TTC de 1 500 000€ selon les ERIC GUEROULT VICE-PRESIDENT DU subventions obtenues. Le conseil syndical a décidé SIVOM ÉDUCATION ENFANCE JEUNESSE d’indexer les prestations restauration et garderie CHRISTINE GAUCHET ET GÉRALDINE MARIE, ANIMATRICES DES RAM-RELAIS PETITE ENFANCE DU SEEJ. sur le taux de l’inflation 2017 (1% du SEEJ). « Nous sommes un service public est passée à temps plein. La gestion gratuit, à l’écoute des familles et des du RAM changera aussi bientôt Dans l’aile droite, les plus petits sont un bureau et des salles d’activités. Les Budget primitif 2018 du SEEJ professionnels de la petite enfance, de mains : la Mutualité Française accueillis dans des salles d’activités aux mercredis et pendant les vacances, il est à explique Christine Gauchet. Nous Normandie se désengage et une murs blancs et verts, très lumineuses. L’aile la disposition des jeunes du centre de loisirs FONCTIONNEMENT proposons de l’information, des nouvelle convention sera signée par gauche est réservée aux plus grands, de six géré par l’Association Loisirs Jeunes. » 3 631 583 € dont 1 776 791 € conseils, des listes d’assistantes un nouveau partenaire. à dix-huit ans ; la dominante est rouge. Le Dépenses de charge de personnel maternelles pour les parents ; L’Oasis couvre les communes de hall d’accueil dessert les deux espaces et 3 631 583 € dont 2 366 316 € nous organisons des rencontres Cairon, Cheux, Lasson, Rosel, Rots et deux petites cours extérieures. Le nouveau Recettes versés par les communes thématiques, des matinées d’éveil Saint Manvieu Norrey. bâtiment, d’une superficie de 700 m2 (dont pour les enfants accompagnés de 250 m2 pour la petite enfance) est en deux L’Escale couvre les communes de INVESTISSEMENT leur parent ou de leur « nounou »… » parties et « plutôt innovant », sourit Eric Bretteville l’Orgueilleuse, Brouay, JEAN-JACQUES FABRE ADJOINT AU Dépenses 3 159 571 € Guéroult, Vice-Président travaux au sein Au 1er janvier 2018, les RAM ont Le Fresne Camilly, Le Mesnil Patry, MAIRE EN CHARGE DE L’EDUCATION du SIVOM Éducation Enfance Jeunesse 3 159 571 € dont : étendu leur périmètre d’action à Putôt en Bessin, Sainte-Croix- (SEEJ). Il a été dessiné par Victorien Ruaux, Recettes 800 000 € d’emprunt et . Géraldine Marie, animatrice Grand-Tonne, Secqueville en Bessin architecte du cabinet La Coursive à Falaise. Le bâtiment enfance 1 000 000 € de subventions de L’Oasis, à Saint-Manvieu-Norrey, et Thaon. Le chantier a démarré en septembre 2016 jeunesse en quelques pour une livraison en avril 2018. Coût de la construction et de l’aménagement : Avec les écoles et le restaurant scolaire à chiffres 1,5 millions d’euro TTC. proximité, le Studio, les terrains de sports et RETOUR À LA PETITE SEMAINE désormais le BEJ, un « pôle jeunesse » est né, Un « pôle jeunesse » observe Jean-Jacques Fabre, vice-président À la rentrée prochaine, la grande majorité des écoles françaises Depuis les vacances de Printemps, du SEEJ et maire adjoint à l’éducation. 14 : nombre d’entreprises qui reviendront à la semaine de 4 jours. Les enfants de Cheux ont déjà ses occupants l’ont investi. Et ils sont Entièrement clos et donc sécurisé pour les sont intervenues sur le chantier repris ce rythme depuis un an maintenant. nombreux… « En journée, il est utilisé par les enfants, qui peuvent évoluer librement d’un sous la houlette d’un architecte, enfants du groupe scolaire de Bretteville- espace à l’autre. « Avant le BEJ, les services d’un bureau de contrôle et d’un Dans la famille Lemoine, trois enfants dont les moyens de proposer des activités l’Orgueilleuse, situé juste à côté, pour dédiés à la jeunesse occupaient différents coordonnateur (sécurité et deux scolarisés à Cheux en primaire, le périscolaires équivalentes à celle du SEEJ. des activités scolaires et périscolaires locaux de la commune, dispersés, parfois protection de la santé). retour à la semaine de 4 jours a été vécu Et celles-ci ne permettaient pas d’alléger la (garderie et temps du midi), explique vétustes et non adaptés. Aujourd’hui, on comme « apaisant ». « Les enfants sont plus journée des enfants à l’école. » Sans regret Catherine Lechevallier, présidente du SEEJ. dispose d’un vrai pôle enfance, moderne reposés, explique Karine, la maman (qui donc, pour cette mère de famille. À la rentrée Il accueille également l’espace jeunes ados, et avec des aménagements spécifiques, ne travaille pas le mercredi) et ils peuvent 2018, l’organisation sur quatre jours sera auparavant hébergé au Studio, et le Relais qui était très attendu », conclut Catherine 67 : nombre de réunions de KARINE LEMOINE ET SES ENFANTS, profiter de leurs activités le mercredi. Les maintenue à Cheux et étendue à l’ensemble d’Assistantes Maternelles (RAM), avec Lechevallier. Bienvenue au BEJ. chantier nécessaires au suivi. SCOLARISÉS À CHEUX. petites communes n’ont pas toujours des écoles de Thue et Mue.

PAGE 8 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 9 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Budget

2018 sera donc une année de stabilisation budgétaire tant sur nos dépenses de BUDGET PRIMITIF 2018 fonctionnement que dans la gestion comptable. Préalablement à l’exposition de nos projets 2018, 2017 aura validé, sur le plan fi nancier, le choix que nous avons fait de EN INVESTISSEMENT, 2018 SERA UNE nous regrouper, et de rejoindre la Communauté urbaine de ANNÉE OU SERONT RÉALISÉS : Caen La Mer. • 32 nouveaux projets et 13 Excédent cumulés 2016* des 6 communes 341 007 € CONTEXTE DE projets (2017) en cours de DIDIER LHERMITE, ADJOINT AU MAIRE, réalisation sur les 6 communes Excédent 2017 Thue et Mue 674 083 € L’ÉLABORATION EN CHARGE DES FINANCES déléguées. * Résultat = Recettes de fonctionnement - dépenses de fonctionnement DU BUDGET 2018 • 16 nouveaux projets mutualisés (ex: mise aux normes handicapés, Fonctionnement Investissement Ces budgets ont été étudiés, travaux dans les églises, et proposés dans un cadre bibliothèques, colonnes, DES COLONNES ENTERRÉES VONT ÊTRE en milliers d’euros en milliers d’euros particulier. En effet, pour enterrées, défibrillateurs,…) INSTALLÉES SUR TOUT LE TERRITOIRE 2018, l’Etat a demandé aux et l’achèvement de 6 projets DÉPENSES DÉPENSES communes de participer à son commencés en 2017.

DOTATION AMORTISSEMENT désendettement et fixé des Nous investissons environ 236 000 VIREMENT À RESTE À RÉALISER directives sous peine de voir Comme nous nous y étions L’INVESTISSEMENT SUR OPÉRATIONS 2017 baisser les dotations, ou les 300 000 € sur l’entretien engagés, nous n’augmenterons 796 779 CHARGES 1 159 183 de la voirie, compétence DÉFICIT subventions accordées sur les pas les taux de la fiscalité EXCEPTIONNELLES portée par la communauté INVESTISSEMENT 2017 projets d’investissement. communale. 500 000 urbaine. 344 797 Nous dépenserons plus de 500 000 € sur nos droits DÉPENSES IMPRÉVUES REMBOURSEMENT Ces recommandations La dette au 31/12/2017 est d’un CAPITAL PRÊTS de tirage voirie auprès de la 102 521 – TOTAL – – TOTAL – contraignantes nous montant de 3 911 667 €(capital 233 577 Communauté Urbaine. et intérêts restant dus) soit 4 934 388 4 539 511 préconisent de ne pas augmenter nos dépenses 686 € par habitant, loin de la globales de fonctionnement de moyenne de la strate qui est de DÉPENSES NOUVEAUX 959 € sur le plan national. DE GESTION plus de 1,1 % inflation incluse. PROJETS 2018 Le coût des projets 2017 restant En ce qui concerne l’annuité 3 299 088 Lorsque l’on sait que l’inflation 2 801 954 à réaliser est de 1 159 183 €. par habitant, elle est estimée 2017 a été de 1%, c’est donc une Le coût des nouveaux projets à 54 € lorsque la même strate stabilisation de nos dépenses est estimé à 2 801 594 €. est à 123 € qui nous est recommandée. Aussi, afin de ne pas pénaliser l’avenir nous appliquerons cette RECETTES SOLDE RECETTES recommandation. FONCTIONNEMENT 2017 COMMUNAUTÉ URBAINE EXCÉDENT RECETTES 816 980 SUBVENTION CUMULÉ 2017 DE GESTION OPÉRATIONS CAEN LA MER 1 344 778 3 589 610 1 241 752 Après avoir échangé lors du Le conseil communautaire réuni le 28 mars 2018 a voté la VENTE DE BIENS débat d’orientation budgétaire, reconduction des taux d’impôts locaux appliqués aux particuliers 508 000 puis évoqué les besoins de en 2017 pour la part intercommunale de la Communauté urbaine : rénovation et d’investissement – TOTAL – • Taxe • Taxe de foncier • Taxe de foncier • Taxe enlèvement – TOTAL – les plus urgents, nous sommes 4 539 511 d’habitation : Bâti : non bâti : des ordures DOTATION AUX parvenus à la proposition 4 934 388 ménagères pour AMORTISSEMENTS budgétaire présentée ci-contre, 8,72 % 0,958 % 3,81 % Thue et Mue : 236 000 VIREMENT et adoptée par le conseil. FONCTIONNEMENT 2,07%

RECETTES FISCALES 796 779 › Quant au taux de cotisation foncière des entreprises, il a été fixé à 940 000 25,71 %

PAGE 10 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 11 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Développement économique Vie des communes Sainte-Croix-Grand-Tonne Bretteville-l’Orgueilleuse TURGIS COUVERTURE, LA PETITE Pratique ITINÉRAIRE D’UN ENFANT ENTREPRISE QUI MONTE… TRAVAUX : DE SAINTE-CROIX La réfection de la rue du MISE EN ACCESSIBILITÉ Installée à Putot-en-Bessin depuis 2009, 11 novembre va démarrer Yann Buet est la troisième génération d’une famille DES LOCAUX Turgis Couverture est une PME familiale en en juin. PROFESSIONNELS d’entrepreneurs développement. À sa tête, Éléna et Grégory forment Le remplacement de la toiture en Devant la recrudescence gare SNCF, au cœur zinc de la sacristie a été effectué. des contacts malveillants, un couple, au travail comme dans la vie. d’un aéroport ou Le filet de protection du clocher entrepreneurs vous pouvez même dans votre va être remplacé en juin. bénéficier de l’intervention des particuliers (30 % de sa clientèle), des entreprise… Les toilettes publiques, gratuite d’un conseiller promoteurs immobiliers et des marchés place des Canadiens, sont en pour la réalisation d’un publics (70%). « Avant, on travaillait en Yann s’est lancé dans fonctionnement. pré-diagnostic Accessibilité direct avec les clients, précise Grégory. cette aventure avec de votre entreprise. A Mais il a fallu se mettre aux appels Harold, son associé. l’issue de cette intervention d’offres pour décrocher des commandes. 5 ans de recherche gratuite, vous connaîtrez les C’est devenu ma lecture du soir… » et développement aménagements à réaliser, plus tard, La SOMBOX Turgis a toujours cinq ou six chantiers les éventuelles dérogations intéresse de grands en cours, sur toute la Normandie, en à demander et la procédure Arrivé à Sainte Croix Grand Tonne à groupes dont Total qui vient de passer MYRIAM LETELLIER ADJOINTE AU maisons individuelles ou en collectif. Mais BOÎTE À LIVRES administrative à mettre l’âge de 5 ans avec ses parents, ce commande pour le réseau Vinci MAIRE, EN CHARGE DU DÉVELOPPEMENT pas seulement. L’entreprise va rénover en place vis-à-vis de la ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE jeune trentenaire reste « profondément Autoroutes… Elle a été nominée dans le Une boite à le toit de la Halle-aux-Grains à ; Préfecture. attaché à la commune de Sainte Croix cadre du prix de l’innovation Sécurité livres est en elle a couvert un vestiaire de foot à Rots, Grand Tonne », tout comme ses deux Routière en 2016. fonctionnement Contact : CCI Caen Normandie Ils parlent toujours en même temps, sans une extension de mairie à Fontenay-le- frères, entrepreneurs eux aussi. place des Laurent MOQUET 02 31 54 55 72 jamais se contredire. Grégory a appris le Pesnel. C’est aussi elle qui a le contrat But avoué : faire baisser les chiffres de Canadiens, [email protected] métier de couvreur auprès de son père. de maintenance et d’entretien de toutes Il se souvient avec nostalgie de son l’accidentalité et améliorer la santé par Après son BEP, il travaille sept ans chez les écoles de Thue et Mue. « Une sacrée année passée en CP dans la classe de un repos plus accessible. 2 autres seront lui avant de se lancer à son compte, à 23 responsabilité », reconnaît le couple, qui Mme Châtelet, située derrière notre Une aventure entrepreneuriale comme installées à la ans. « J’ai toujours eu un tempérament est aussi parent de deux petits garçons. mairie annexe. celle-ci comporte des difficultés mare aux Clercs à passer la seconde », sourit-il. « Il a Après ses études, Yann a commencé et une grande part d’inconnu, mais et une aux Trop à l’étroit dans l’ancienne ferme TAXE LOCALE SUR LA une énergie débordante », confirme sa par travailler dans l’entreprise familiale, d’extraordinaire aussi. « Ce n’est donc Castillons. à Putot-en-Bessin, Turgis Couverture PUBLICITÉ EXTERIEURE femme. Elena d’origine Russe, travaillait puis a préféré s’envoler vers d’autres pas si simple que cela paraît » nous cherche un nouvel espace de travail et comme ingénieure commerciale dans horizons. Il se lance dans le commercial dit-il… Mais convaincu du potentiel, La Taxe locale sur la de stockage : 6 000 m2 sont nécessaires la fibre optique avant de poursuivre et le porte-à-porte, puis l’industrie. de l’impact sur la santé et le bien-être publicité extérieure est pour entreposer un matériel volumineux ses études en , à l’IAE de Caen, Il enchaîne les kilomètres en voiture des personnes, et fort de son esprit applicable sur les enseignes et les nouvelles machines que l’entreprise en management d’administration des jusqu’à ce qu’il s’endorme au volant… entrepreneurial, Yann continue de se Bien vivre ensemble des bâtiments commerciaux. vient d’acquérir. Voici une entreprise en entreprises. battre avec conviction pour faire aboutir plein développement. C’est grâce à cet évènement, Toutefois, lorsque la surface ce très beau et ambitieux projet. cumulée est inférieure ou « Au départ, je suis venue lui donner un heureusement sans gravité, que naît À Brett eville-l’Orgueilleuse, un coup de main et je suis restée. » Après une cette idée innovante d’un concept Souhaitons-lui bonne chance et qui sait, égale à 7m², il y a exonération arrêté du Maire pris le 7 juillet 2006 formation complémentaire en gestion des permettant aux automobilistes de se peut-être un jour aurez-vous l’occasion totale de taxe. stipule que les travaux de bricolage entreprises artisanales de bâtiment, elle Au départ, je suis venue reposer sur autoroute : la « SOMBOX ». de faire une sieste dans une SOMBOX. Pour des surfaces entre est devenue son associée : l’entreprise Une micro-chambre connectée pour Eh bien ce jour-là, vous pourrez dire ou de jardinage réalisés par des 7 et 20m², le règlement individuelle créée en 2007 par Grégory lui donner un coup de main faire une pause dans un cocon sécurisé : « c’est un gamin de chez nous qui l’a particuliers à l’aide d’outils ou de la communauté urbaine s’est transformée en SARL familiale en et je suis restée. sur une aire d’autoroute, dans une inventée !! ». d’appareils susceptibles de causer permet une exonération 2014. Le couple se répartit les tâches : une gêne pour le voisinage en raison à hauteur de 50%. à elle, le secrétariat et l’administratif, à de l’intensité sonore peuvent être Au-delà, la taxe s’applique lui le chiffrage et le suivi des chantiers. eff ectués : L’entreprise compte aujourd’hui 15 Agenda à 100%. En outre, il est • Les jours ouvrables uniquement salariés et le chiffre d’affaires devrait possible d’ajouter en plus SAM 16 Fête des voisins à la salle des fêtes de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30 1m² d’affichage pour des atteindre 1,2 millions d’euros cette année. juin informations pratiques telles Elle a 32 ans, il en a 35. • le samedi uniquement de 9h à 12h que les horaires d’ouverture SAM 13 et de 15h à 19h. Repas à la salle des fêtes toujours sans frais. Les toits des écoles octobre de Thue et Mue Il est interdit de réaliser DIM 25 ces travaux les dimanches Turgis réalise tous travaux de couverture, Loto à la salle des fêtes novembre et jours feriés échafaudage, bardage et charpente, pour

PAGE 12 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 13 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Vie des communes Bretteville-l’Orgueilleuse Putot-en-Bessin 18 mai : Inauguration MAISON DES SERVICES : AIRE DE CO-VOITURAGE LA BONNE de la rue Loïk Cavellec, Le conseil communal de Bretteville l’Orgueilleuse Depuis plusieurs années, petit à petit, une aire sauvage de co- ADRESSE ! et de la place des voiturage s’est naturellement créée sur le territoire de la commune avait pour projet un réaménagement pour mise en Avec la création de la Canadiens déléguée de Putot en Bessin dans un espace stratégique, aux abords conformité de l’accessibilité et une extension de sa commune nouvelle, Thue de la RN 13, sur le pont à hauteur de l’échangeur de la Corneille. mairie annexe. et Mue, vos adresses ont évolué. Le conseil départemental du C’est le bâtiment de l’ancienne poste, souhaite déménager son Centre avec une extension, qui a été choisi : Le nom de la commune déléguée Médicosocial de Saint-Manvieu-Norrey il répond aux différentes exigences doit apparaître tel un lieu-dit. Vous dans un lieu plus fonctionnel. Les techniques et surtout à une cohérence devez utiliser le code postal que vous locaux de la médiathèque de Bretteville de localisation, à proximité du Studio, utilisiez auparavant à côté du nom de ne répondent plus aux attentes d’un des écoles, du Bâtiment Enfance la commune nouvelle Thue et Mue. tel service. La commune souhaite Jeunesse et de la place des Canadiens. Vous trouverez ci-dessous un l’installation d’un Point Info 14 sur le Ce projet devrait être autofinancé exemple pour chacune des territoire. sans coût supplémentaire par rapport communes déléguées. Ainsi, tous ces projets se sont à ce qui était prévu au budget 2017, naturellement rejoints en la création d’une notamment grâce à la vente de certains maison de services publics, regroupant biens qui ne seront plus utilisés et des MADAME BRETTEVILLE le centre médico-social, la mairie annexe subventions, pour cet aménagement. L’ORGUEILLEUSE de Bretteville l’Orgueilleuse, différentes Le conseil municipal a choisi un cabinet 1 rue de Bayeux permanences, le point info 14, le CCAS, la d’architecte pour assurer la maîtrise Bretteville-l’Orgueilleuse Cette aire accueille régulièrement une souhaitent que cette aire soit aménagée. médiathèque etc… d’œuvre de ce projet. 14740 Thue et Mue quinzaine de véhicules en bordure de la A cet effet une demande d’aménagement route départementale. d’une réelle aire de co-voiturage été MADAME BROUAY Il a régulièrement été constaté des entreprise auprès du Département et 2 route d’ situations dangereuses lorsque les de la Région. Brouay JUMELAGE AVEC MAUREILLAS véhicules stationnés quittent cet espace. Nous espérons qu’une suite favorable 14250 Thue et Mue Afin d’assurer la sécurité des véhicules pourra être donnée à notre requête. Pensée pour nos amis de Maureillas qui ont subi une tornade et des personnes, les élus communaux MONSIEUR CHEUX ayant engendré de nombreux dégâts notamment dans les 4 rue des Dentellières écoles, heureusement inoccupées le dimanche 7 janvier dernier. Cheux 14210 Thue et Mue

MONSIEUR SÉCURISATION LE MESNIL-PATRY Agenda DE LA VOIE DOUCE 3 rue du 11 juin Le Mesnil-Patry Au printemps les agents techniques DIM 17 DU NOUVEAU 14740 Thue et Mue Assemblée générale des P’tites fourchettes au Studio juin ont préparé le terrain afin de pouvoir À L’AIRE DE JEUX DIM 17 planter des Cotonéasters à l’automne. MADAME Repas d’été des ainés à l’espace de vie Dès que la météo le permettra juin PUTOT-EN-BESSIN La réalisation de cette haie sur une une nouvelle balancelle sera JEU 21 Rue du 7 juin Fête de la musique par l’amicale des ainés au Studio cinquantaine de mètres le long de installée à l’aire de jeux. La juin Putot-en-Bessin la rue de Bretteville va permettre de table de pique-nique va être 14740 Thue et Mue VEN 22 positionnée sur une dalle Gala de gym de la JSBO au gymnase Victor Lorier sécuriser la voie douce qui est très juin en béton afin de rendre fréquentée. MONSIEUR SAINTE CROIX l’entretien plus facile. VEN 22 Assemblée générale de l’ASBO à l’espace de vie GRAND-TONNE juin Le Bourg SAM 23 Gala de Passion danse au Gymnase Victor Lorier Sainte-Croix-Grand-Tonne juin Agenda 14740 Thue et Mue DIM 24 Tournoi interne de badminton du BOLB au gymnase Victor Lorier DIM 24 juin Fête du village à la salle associative juin SAM 30 Fête des écoles VEN 29 juin Concert de la chorale Le Rigaudon à l’église juin

PAGE 14 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 15 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Vie des communes Cheux Brouay Le Mesnil-Patry

COMPOSTAGE COLLECTIF « ÇA MARCHE » LES TRAVAUX D’AGRANDISSEMENT ILS ARRIVENT… Zoom sur... DE LA SALLE DES FÊTES ONT COMMENCÉ ET ILS SERONT NOS AMIS Après une première expérience très réussie en 2014, et LA CABANE à la demande d’habitants de la rue du Hoc, le Seroc et Livraison prévue dernier trimestre 2018 Mais de qui parle-t-on ? Des petits hommes verts bien sûr. Alors pourquoi partir du principe qu’ils AUX LIVRES la commune ont installé une seconde plateforme de Permanence des vont bien aimer les habitants du MESNIL ? compostage collectif à Cheux le 23 avril 2018. élus : Les élus de Brouay sont présents Parce que nous allons les les 1er et 3ème samedis guider jusqu’à nous grâce de chaque mois de 11h à la mise en lumière de à 12h. Le calendrier notre terrain de pétanque. 2018 est visible sur le Effectivement pour le moment tableau d’affichage l’installation n’est pas réglée de la mairie. et elle s’allume et s’éteint avec le reste de l’éclairage public (pour mémoire extinction à partir de 23h). Vous êtes Elle est implantée au carrefour INCIVILITÉS ET nombreux à vous en émouvoir et c’est tant mieux car de la rue du Bessin et de la c’est la preuve que la sobriété énergétique est désormais rue de Marchanville (face RAPPELS DIVERS : inscrite dans notre logiciel commun. Bref, nous allons à la boulangerie). C’est une Depuis quelques semaines, régler l’installation pour qu’elle ne s’allume que les week- mini bibliothèque d’un genre les élus et habitants sont ends ou sur demande…Il faudra donc que notre cher E.T. particulier, en libre-service témoins d’incivilités dans le nous appelle pour débarquer…c’est moins romantique puisque vous pouvez : village (balises arrachées, mais plus respectueux des finances publiques. y déposer des livres ou des Deux composteurs sont installés : être insérée à chacun des apports. La dégradations de l’abribus, revues, y prendre des livres un pour les déchets, le second pour commune se charge d’alimenter le boîte à livres malmenée, ou des revues que vous pouvez stocker la matière sèche nécessaire stock avec des feuilles mortes et du panier de basket arraché, ILS ARRIVENT… soit rapporter quand vous au bon équilibre du compost. broyat de bois. filet de but brûlé etc… Merci ET ILS VONT NOUS ADORER les avez lus soit les garder. Lors de l’installation, des « bio Le suivi est assuré par des référents à chacun des brouaysiens et Et oui nous parlons toujours de nos amis les Surtout n’oubliez pas les enfants seaux » ont été délivrés aux foyers de la rue du Hoc pour notamment brouaysiennes, de faire les cette bibliothèque intéressés afin qu’ils puissent trier retourner le compost afin d’apporter efforts nécessaires pour que vénusiens. Une fois débarqués sur le terrain de doit leur être aussi accessible leurs « bio déchets » et les apporter l’oxygène nécessaire, organiser notre village reste un lieu de pétanque sur qui vont-ils tomber ? au composteur. la récolte, former les nouveaux bien vivre ensemble. Elle a été fabriquée par des Sur notre nouvelle amie, la De la matière sèche devra également habitants… adhérents du SEL de Cheux machine à pain. Après un avec, en partie, des matériaux voyage de plusieurs milliers récupérés (dans l’esprit Info flash d’années, ils vont pouvoir du SEL). se régaler des baguettes, Alors faites la vivre ! croissants et autres pains TRANSFERT DE L’AGENCE POSTALE DANS LA MAIRIE au chocolat. Ils seront d’une La commune possède à Cheux un bâtiment qui accueillait l’agence La mairie annexe de Brouay a élargi ses humeur superbe pour que postale communale et deux logements. horaires d’ouverture au public. nous négociions avec eux un parcours navette lors de notre Elle est désormais ouverte le mardi de 16h prochaine RANDO QUI THUE. Bon par contre ils risquent Sa mise aux normes ADAP, son entretien administrative de la mairie au 1er janvier Agenda à 18h et le jeudi de 16h30 à 19h. d’être un peu plus belliqueux si une pièce étrangère trop important, la réhabilitation 2017 ont fait germer l’idée de transférer bloque le monnayeur (comme cela est déjà arrivé). Alors coûteuse et la nouvelle organisation l’Agence Postale Communale au sein du Urbanisme – PLU : Début de l’enquête MAR 26 Commémoration pour éviter une guerre interstellaire merci de n’utiliser juin libération de Cheux secrétariat de la mairie. publique. Toutes les infos sur : que des euros (ou la carte) avec cette machine. SAM 30 10h •Kermesse de l’école L’ancienne Poste va être vendue. Cela www.thueetmue.fr juin va permettre de financer les travaux Repas dansant de réalisés dans la mairie et de contribuer Agenda DIM 21 l’amicale des ainés à la octobre à d’autres projets sur la commune. salle des fêtes Agenda MAR 26 MER 27 Soirée dansante de l’US Rappel des horaires de la mairie et SAM 27 DIM 11 JEU 28 19h - 21h30 • Olympiades octobre Cheux à la salle des fêtes Repas des anciens de l’agence postale : novembre VEN 29 Repas des anciens • Mardi, jeudi, vendredi : 16h-19h juin DIM 11 VEN 7 combattants à la salle SAM 8 Téléthon SAM 1ER novembre • Mercredi, samedi : 9h-12h Pétanque des fêtes décembre septembre

PAGE 16 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 17 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Environnement Le mot des Assos

SOUS LES PAVÉS LUTTE CONTRE LE VERRE ! LES INONDATIONS Thue et Mue a décidé d’implanter sept nouvelles paires de colonnes La compétence « GEMAPI », GEstion des Milieux Aquatiques et enterrées (verre et papier) sur la Prévention des Inondations est depuis le 1er janvier 2018 du son territoire, après en avoir déjà ressort de Caen la mer. installé une paire en 2017 sur le parking du gymnase à Brett eville- L’Orgueilleuse. Plus accessibles aux personnes à mobilité réduite, ces colonnes, subventionnées à hauteur de 50 % par le SIDOM (Syndicat Intercommunal des Ordures Ménagères) de Creully, ont un intérêt paysager et entrainent un respect accru des lieux, avec moins de dépôts sauvages, comme aux abords des containers actuels. Les DON DU SANG nouvelles colonnes seront implantées à Cheux, Bretteville-L’Orgueilleuse, Brouay, LA COMMISSION ENVIRONNEMENT EN VISITE DE TERRAIN. Les classes de CM2 de Brett eville-l’Orgueilleuse ont participé voici les trois affi ches primées (Voir agenda pour dates des Le Mesnil-Patry, Putot-en-Bessin et Sainte- et remporté le concours national d’affi ches organisé par la collectes). Afin d’évaluer la situation sur rétention à creuser… Des hypothèses Croix-Grand Tonne. Fédération Française pour le Don de Sang Bénévole (FFDSB), le territoire de Thue et Mue, la sont parfois levées : « Pourquoi ne pas Contact : [email protected] commission « développement durable, recreuser l’ancienne carrière au Bois énergie, environnement et rivières » du Mesnil pour en faire un bassin de de la commune nouvelle a organisé rétention ? » La commission établit des visites de terrain dans toutes les un rapport et se charge ensuite communes déléguées, entre décembre d’interpeller les propriétaires ou les LE COLLECTIF BIO DE LA MUE ASSOCIATION D’AIDE 2017 et mai 2018. autorités concernées. « La commission travaille ainsi à une « Nous travaillons en parallèle à Le Collectif Bio de la Mue est inspiré du concept de l’AMAP À DOMICILE meilleure connaissance du territoire des propositions d’implantations (Association pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne). pour établir une liste des priorités et de haies qui peuvent aider ou pas à Il permet à ses membre d’acheter en circuit EN MILIEU RURAL COLONNES ENTERRÉES À BRETTEVILLE- réaliser progressivement les travaux canaliser les eaux, mais dont l’intérêt L’ORGUEILLEUSE. court, des produits biologiques (légumes, qui permettront de mieux gérer les environnemental est évident, ceci en Des œufs, lait, fromages, miel, cidre, jus de eaux pluviales et de ruissellement», lien avec le Conseil Départemental qui bénévoles pommes, pommes, viande, savons… ) à des explique François Touyon, maire pourra nous subventionner », poursuit sont à votre producteurs locaux. Les commandes ont adjoint à l’environnement de Thue et François Touyon. La commission lieu d’un mois sur l’autre, sans engagement disposition, Mue. Ce, afin d’éviter les inondations à en profite également pour aborder Les containers à verre et dans la durée et sans commande minimum. sur les caractère décennal. d’autres points qui ne concernent pas papier sont régulièrement directement la gestion des eaux pluviales, Le jeudi, les adhérents assurent à tour diff érentes communes pour vous aider entourés de dépôts de verres Bassins, fossés, buses… comme l’entretien ou le balisage des de rôle la distribution des produits aux à formuler votre demande d’aide et autres membres, à la salle de la Londe, à cassés. Merci de laisser propre chemins de randonnée, l’aménagement peuvent se déplacer à votre domicile. d’une aire de covoiturage (à Putot-en- St Manvieu-Norrey. Nous pouvons répondre à toutes demandes les abords de ces containers. Bessin) ou d’une piste cyclable (entre de services à la personne, pour vous aider Putot et Brouay). Plus d’informations : www.lebiodelamue.fr dans vos tâches quotidiennes que vous soyez retraité ou en activité : ménage, Rappel repassage, garde d’enfants, aide à la toilette, aide au repas, au coucher, portage de repas à domicile etc. Les dépôts sauvages BASSIN DE RÉTENTION SUR LE MESNIL PATRY. CENTRE DE LOISIRS ET CULTURE Nous vous proposons également un service Un dimanche par mois de septembre à mai, le Centre de Loisirs et de sont interdits par la loi et Lors de chaque visite, les membres de au jardinage et au petit bricolage. Culture de Bretteville l’Orgueilleuse, l’association Génériques de la Ligue la commission cheminent à travers la passibles d’une amende de l’Enseignement de Caen et la municipalité vous proposent au Studio une commune et abordent les différentes Renseignements : 02.31.08.17.28 - La voire deux projections de fi lms récents. C’est avec un grand plaisir que nous pouvant atteindre 450 €. problématiques rencontrées : ici, une Permanence ADMR de Bretteville l’Orgueilleuse vous accueillerons. Décret N°2015-337 du 25 mars 2015 buse à déboucher ou à agrandir, là FRANCOIS TOUYON ADJOINT EN CHARGE est ouverte au public de 13h30 à 17h00 les un fossé à nettoyer ou un bassin de DE L’ENVIRONNEMENT lundi mercredi, jeudi et vendredi et le vendredi Contact : 02 31 80 65 19 - 06 29 41 14 32 fermeture à 16h00.

PAGE 18 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 19 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Le mot des Assos Le mot des Assos

COMITÉ DE JUMELAGE CHEUX ANCIENS COMBATTANTS AMICALE DES AINÉS DE CHEUX AVEC UNTERPLEICHFLED FAIT DU YOGA DE CHEUX SAINT MANVIEU Les activités proposées sont : Du 10 au 13 mai, nous avons accueilli Une séance hebdomadaire de yoga nos amis allemands et fêté ensemble les Notre association a été • Jeux de société (2 mardis après-midi par mois pratique posturale et respiratoire créée il y a maintenant et 1 vendredi soir par mois) 25 ans de la signature de la charte. Au est proposée à Cheux par Betty 80 ans. Notre assemblée • Chorale De Si De La (le lundi après-midi) programme : visite du Mont-Saint-Michel, Jardin le mardi de 18h15 à 19h45 de l‘usine de teillage de Villons-les- et le jeudi de 19h à 20h30 (plus générale s’est déroulée • Un repas trimestriel (28 juin, 27 septembre et Buissons et shopping à Caen. dynamique). Possibilité d’un cours en présence de monsieur 12 décembre) supplémentaire le mardi de 16h30 • Un repas dansant le 21 octobre (blanquette • les 10 et 11 novembre, rencontre à mi- Hebuterne, président à 18h. de veau) chemin à Verdun pour célébrer les 100 départemental de l’UNC. ans de l‘armistice. Nous inviterons des Inscriptions & renseignements : Guy Barett e a été décoré • Nouveau - soutien informatique (1 fois par jeunes des communes jumelles et les Samedi 1er septembre : 10h à 12h30 de la médaille Djebel diamant et UNC or pour avoir mois) Anciens Combattants. devant la Mairie de Cheux. eff ectué 43 ans au service de la section. • Un atelier «travaux manuels» (couture, tricot, • le 13 octobre , soirée théâtre à la salle broderie etc..) depuis le printemps. Contact : Françoise PHILIPPE Le 26 juin nous commémorerons la libération de Cheux, avec la espace rencontre de Norrey avec les Gais Elle organise aussi 5 concours de belote par an 06.62.35.70.00 municipalité et les enfants des écoles. Nous vous invitons à ce Lurons. (ouverts au public) : les prochains les mercredis [email protected] moment fort du devoir de mémoire. 19 septembre et 17 octobre.

Contact : Marie-Claire Legagneur - 06 22 86 26 15 US CHEUX SAINT MANVIEU Jordy n’avait que 24 ans. Une nuit de janvier, comme un carton AMICALE DES AINÉS DE rouge à la vie il a été subitement et injustement emporté, BRETTEVILLE L’ORGUEILLEUSE laissant famille et amis dans une grande douleur. Beaucoup de dignité et de pudeur des joueurs et membres du COMITÉ DES FÊTES club, abasourdis par cette disparition. Alors le reste, dirons nous DE BRETTEVILLE ne devient qu’anecdotes : résultats corrects de nos équipes, assiduité et enthousiasme aux entraînements, repas dansant L’ORGUEILLEUSE d’octobre 2017 très légèrement déficitaire, projet de fusion avec l’US Bretteville l’Orgueilleuse avorté… . Contact : Arnaud Potier, Président Nous saluons, joueurs, bénévoles, élus, équipes techniques et arnopotier1@ gmail.com administratives de nos communes sans qui absolument rien ne serait possible. Le foot continue…

Contact : Frédéric Lepeltier - 06 83 92 55 56

ARYBBO Arybbo propose des cours de yoga avec LES P’TITES FOURCHETTES Marie-Claude Alvado le mardi matin à Les P’tites Fourchett es (association culinaire) vous 9h45 et le mercredi soir à 18h30 à la salle de L’A.A.B.O. compte 110 adhérents que nous remercions de leurs rappellent que vous pouvez vous joindre à elles un Sainte Croix Grand Tonne. participations aux diverses activités : danse folklorique, danse de dimanche matin par mois pour découvrir, échanger Une nouvelle équipe vient de reprendre le comité Une randonnée est proposée chaque salon, chorale, travaux manuels, jeux divers (belote...), lecture, et réaliser des recett es de cuisine aussi bien sucrées er des fêtes, afi n de faire perdurer les animations. 1 dimanche du mois à la journée ou la demi- généalogie, repas. que salées, simples ou plus élaborées, dans une bonne journée suivant la saison, en général le matin Pour cela, nous avons besoin de bénévoles pour ambiance et en toute simplicité. 2 circuits de longueurs différentes permettent Une visite guidée à la Cité de la Mer est prévue en covoiturage le 14 juin 2018. épauler les douze membres actuels. d’accueillir tous les randonneurs quel que soit Lors de la fête de la musique du 21 juin, nous vous présenterons au Studio Nous réservons également des rencontres où les enfants • Présidente : Angélique Morin leur niveau. L’important est la convivialité. quelques danses et chants appris au cours de l’année. deviennent les chefs et les parents les seconds de cuisine. • Vice-président : Steve Hoyer Plusieurs moments de rencontre sont prévus : Après la Sardaigne et la Crête, nous proposerons un voyage qui est à l’étude Nous participons sur la base du bénévolat et du volontariat aux • Secrétaire : Ducastelle pot de Noël, raclette, assemblée générale, pour 2019. dons du sang de mars et de novembre en préparant la collation week-end rando et repas campagnard. • Trésorière : Appolonia Annang Vous avez du temps libre, venez échanger vos idées, votre savoir et partager pour les donneurs. des moments agréables et conviviaux. : 06 76 30 32 64 ou 06 48 93 09 01 - page Contact : [email protected] Contact : Martine Anne-Callé - 06 13 06 04 71 - Contact Michèle Comor 02 31 80 74 74 Facebook du comité des fêtes de Bretteville L’Orgueilleuse Contact : Didier Mézières 06 21 15 82 16 [email protected]

PAGE 20 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUIN 2018 NUMÉRO 3 PAGE 21 Comme une Nouvelle Comme une Nouvelle Le mot des Assos Infos pratiques

SEL DE CHEUX NUMÉROS UTILES LES GAIS GENDARMERIE : Bretteville-l’Orgueilleuse - 02 31 08 35 63 Le SEL (Système d’Echange Local) de Cheux (créé en 2014) poursuit ses SAUR – Dépannage 24h/24h - LURONS activités basées sur les échanges entre adhérents et organise une bourse URGENCE EAU - ASSAINISSEMENT : 02 14 37 40 09 Notre création aux échanges chaque mois (sauf en juillet et août). C’est ouvert à toute personne intéressée par la démarche. comique 2018 PROFESSIONNELS DE SANTÉ : Des activités plus spécifiques sont abeilles. Il concourt aussi, modestement, HORAIRES PHARMACIE ORTHOPHONISTES PSYCHOLOGUE ENTRETIEN s’appelle «Petit organisées : à la défense de cet insecte pollinisateur INDIVIDUEL (ENFANTS, DÉCHÈTERIES : Pharmacie de l’Église Mme Levy Lapinou» et a été la gestion d’un jardin du SEL, permet à en grand danger à cause des pesticides ADOS, ADULTES) Place Marin 1 rue du Bessin – Cheux chacun de produire fruits et légumes et de certains néonicotinoïdes. BRETTEVILLE- écrite par l’auteur Bretteville-l’Orgueilleuse 06 52 33 32 24 Mme Desgranges-Lentz et de réaliser des bordures avec toutes L’ORGUEILLEUSE maison. 02 31 80 71 04 1 rue du Bessin - Cheux Contact : 06 77 81 10 84 Mme Pointeau, Mme Kurtz Le bas des près sortes de fleurs plus ou moins connues, 06 60 22 83 77 [email protected] 8 avenue de la Stèle la gestion d’un rucher associatif aide à MÉDECINS GÉNÉRALISTES www.sel-de-cheux.fr Bretteville-l’Orgueilleuse Après- comprendre ce monde merveilleux des SERVICES À LA PERSONNE : Matin Dr Couet 02 31 75 21 67 midi 1 rue du Bessin - Cheux ADMR (Association d’aide à 14 h - LUN Fermé 02 31 94 68 01 SAGE-FEMME domicile en milieu rural) 17 h / 18 h* 02 31 08 17 28 Dr Daniel Mme Marguerite 14 h - MAR Fermé UP THE JOHNS 33 rue de Caen 27 rue de Caen CCAS (Centre Communal 17 h / 18 h* Bretteville-l’Orgueilleuse Bretteville-l’Orgueilleuse d’action sociale) 14 h - MER 9 h / 12 h* Le bal de la Libération «Up the Johns Liberty Bal» de l’association Up 02 31 80 74 83 02 31 08 13 36 02 31 80 78 25 17 h / 18 h* the Johns ! s’est déroulé le 9 juin au Studio à Brett eville l’Orgueilleuse. Dr Edet Centre medico social 14 h - PODOLOGUES JEU Fermé La salle, transformée en une salle des années 40, a accueilli visiteurs 30 bis rue de Bayeux - Centre de protection 17 h / 18 h* Bretteville-l’Orgueilleuse Mme Gautier- M. Roquet maternelle et infantile (PMI) curieux et participants en tenue dans une ambiance intimiste et 14 h - 02 31 80 71 13 1 rue des Marronniers 3bis rue nouvelle VEN Fermé chaleureuse : pour un peu, on s’y serait cru à la libération ! 17 h / 18 h* Bretteville-l’Orgueilleuse 14740 Saint Manvieu Norrey Dr Lemonnier 02 31 86 56 90 02 31 80 67 28 14 h - La soirée a été animée par Miss Paramount accompagnée de danseurs avec 33 rue de Caen SAM 9 h / 12 h* ses chansons d’époque. 17 h / 18 h* Les répétitions ont Bretteville-l’Orgueilleuse Mme Lemée commencé, pour Cet événement est à peine terminé que les membres se penchent déjà sur 02 31 80 74 83 33 rue de Caen Zoom sur... 2019, année du 75ème anniversaire du Débarquement. Bretteville-l’Orgueilleuse les 8 acteurs, et les Dr Leroy 02 31 71 72 84 décorateurs, en 18, rue de la Délivrande La commune adhère FONTENAY LE PESNEL à l’Association décembre 2017. Bretteville-l’Orgueilleuse M. Roquet 5 route de 02 31 80 72 19 1 rue du Bessin - Cheux Intercommunale d’Aide à l’Emploi (A.I.A.E.) Représentations : L’ÉTÉ SE PRÉPARE L’AMICALE 06 13 77 19 39 Dr Marguerite Après- L’AIAE vous propose de Matin À L’ALJ… DES ANCIENS 18 rue de la Délivrande l’aide pour vos démarches midi • 22 avril - Saint- KINÉSITHÉRAPEUTES Bretteville-l’Orgueilleuse Honorine-des-Pertes de recherche d’emploi, de 14 h - Du 9 juillet au 31 août, chaque mois, 3 COMBATTANTS LUN Fermé 02 31 15 07 47 M. Bourget formation, de stages, pour 17 h / 18 h* Noyers-Bocage accueils de loisirs seront ouverts : deux 1 bis, rue des Marronniers la rédaction de CV, lettres • 26 mai - DE BRETTEVILLE Dr Raucq centres 3-9 ans et un centre 10-13 ans. Bretteville-l’Orgueilleuse de motivation, simulations MAR Fermé Fermé • 1er juin - Cheux 18 rue de la Délivrande d’entretien d’embauche… La L’amicale des anciens 02 31 80 70 06 14 h - Bretteville-l’Orgueilleuse mise en relation employeurs – MER 9 h / 12 h* 17 h / 18 h* • 29 septembre - combatt ants de Brett eville 02 31 80 27 27 M. Callu demandeurs est immédiate. Cormelles-le -Royal l’Orgueilleuse (AACBO) 1 bis, rue des Marronniers Des permanences sont 14 h - JEU 9 h / 12 h* organise les commémorations INFIRMIÈRES Bretteville-l’Orgueilleuse notamment assurées à la mairie 17 h / 18 h* • 6 octobre - Frénouville 02 31 80 70 06 d’Authie du lundi au vendredi à Brett eville-l’Orgueilleuse, Mmes Moreau, Malfilâtre 14 h - de 8h45 à 12h15 et l’après-midi VEN Fermé • 13 octobre - Norrey-en- Putot-en-Bessin et Le Mesnil- et Goubault M. Carpentier sur rendez-vous (possibilité 17 h / 18 h* 33 rue de Caen 1 rue du Bessin - Cheux Bessin Patry. dans votre mairie) et à la 14 h - SAM 9 h / 12 h* Bretteville-l’Orgueilleuse 02 31 47 99 46 mairie annexe de Bretteville 17 h / 18 h* • 3 novembre - Le- Elle n’est pas réservée aux anciens 02 31 80 75 08 l’Orgueilleuse le : Plessis-Grimout combattants mais ouverte à tous MÉDIATRICE FAMILIALE Horaires d’hiver Des séjours courts seront organisés pour Mme Renouf > jeudi de 14h à 16h -GESTION DES du 1er octobre au 31 mars : chaque tranche d’âge une fois dans l’été sympathisants. 1 rue du Bessin – Cheux > Tél : 02 31 80 78 25 • 10 novembre - Cheux CONFLITS FAMILIAUX fermeture à 17 h afin de permettre aux enfants de vivre Visites prévues cette année à 02 31 94 66 03 Nous vous invitons vivement INTERGÉNÉRATIONNELS • 24 novembre - des nuitées sous tentes entre copains. Saint-Nazaire (découverte des à profiter de ce service de *Horaires d’été du 1er avril au 30 septembre : Caumont- l’Eventé Inscriptions 8 avenue de la Stèle – chantiers navals ainsi que du DENTISTE Mme Théault proximité. fermeture à 18h 1 rue du Bessin - Cheux Plus d’informations et Bretteville l’Orgueilleuse. géant Airbus). me • 30 novembre - Gacé M Colas 06 81 61 29 80 contact : www.aiae-authie.fr Seroc : 02 31 51 69 60 11 rue de la Délivrande Mme Fautras 02 31 26 95 95 Renseignements : 02 31 74 43 31 Contact : Alain Delarue Bretteville-l’Orgueilleuse ou [email protected] [email protected] 09 50 71 27 42 02 31 80 77 90

PAGE 22 JUIN 2018 NUMÉRO 3 JUINJUIN 20182018 NUMÉRO 3 PAGE 23 CARTE DE THUE ET MUE

CULLY COULOMBS

SAINTECROIX ROTS GRAND (SECQUEVILLE TONNE ENBESSIN) LaThue

BRETTEVILLE PUTOTEN L'ORGUEILLEUSE BESSIN BROUAY AUDRIEU ROTS

CRISTOT LE MESNIL PATRY

SAINTMANVIEU NORREY FONTENAY LEPESNEL

CHEUX

La Mue

TESSEL

GRAINVILLE SURODON LES HORAIRES DES SERVICES À LA POPULATION

Mairie de Bretteville-l’Orgueilleuse Mairie de Cheux Mairie de Putot-en-Bessin et Le Mesnil-Patry 4 rue des Dentellières à Cheux Rue du 7 juin à Putot-en-Bessin 1 rue de Bayeux à Bretteville-l’Orgueilleuse Ouverte le mardi, jeudi et vendredi Ouverte le lundi de 8h à 12h Ouverte le lundi de 14h à 19h de 16h à 19h, le mercredi et samedi et de 14h30 à 16h30, le mercredi du mardi au vendredi de 14h à 17h de 9h à 12h de 17h à 19h30, le jeudi de 14h à 16h30 et le samedi de 9h30 à 11h30 02 31 80 98 89 et le vendredi de 8h à 12h 02 31 80 78 25 [email protected] 02 31 80 72 07 [email protected] [email protected] Agence Postale Communale de Cheux Mairie de Brouay 4 rue des Dentellières à Cheux Mairie de Sainte-Croix-Grand-Tonne 2 rue d’Audrieu à Brouay Ouverte le mardi, jeudi et vendredi Le Bourg à Sainte-Croix-Grand-Tonne Ouverte le mardi de 16h à 18h, de 16 h à 19h, le mercredi et samedi Ouverte le mardi de 16h à 19h le jeudi de 16h30 à 19h de 9h à 12h et le jeudi de 11h à 12h 02 31 80 28 16 02 31 50 18 30 02 31 80 28 94 [email protected] [email protected]

Thue et Mue 8 avenue de la Stèle Bretteville-l’Orgueilleuse 14740 Thue et Mue Contact : [email protected]