IN EIGENER SACHE PAZIFIK IM ÜBERBLICK Überwachungssystem

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

Unter der Adresse www.pazifik- Quellen gehen von 193 Atomtests aus]. Bis heute lagern in den 140 Bohr- IN EIGENER SACHE infostelle.org/datenschutz finden Sie unsere Datenschutzerklärung. schächten des Atolls radioaktive Sollten Sie Fragen haben, wenden Abfälle. Moruroa bleibt unbewohn- Sie sich gerne an die Mitarbeite- bares Sperrgebiet, nachdem die Liebe Leserin, lieber Leser, rinnen der Pazifik-Infostelle Franzosen im Jahr 2000 von dem ([email protected], 09874 Atoll abgezogen waren. Im Mai 2018 ist die Datenschutz- – 91220) oder an Oliver Hasen- grundverordnung (DSGVO) in kamp, den Vorstandsvorsitzenden Immer wieder gibt es Befürchtun- Kraft getreten. Dies hat uns veran- des Pazifik-Netzwerks gen, dass durch die Tests durch- lasst, unsere Maßnahmen zum (oliver.hasenkamp@pazifik- löcherte Atollinnere könne bei Datenschutz zu überprüfen und netzwerk.org). schweren Wellen oder Sturm aus- auf den neuesten Stand zu brin- einanderbrechen und die radioak- gen. August 2018 tiven Abfälle könnten ins Meer ge- Sie erhalten die jeweils aktuelle Ihre Pazifik-Informationsstelle spült werden. Ausgabe der Pazifik aktuell ent- (https://www.defense.gouv.fr/salle-de- presse/communiques/communiques-de- weder als Mitglied des Vereins florence-parly/cp_inauguration-du-systeme- „Pazifik-Netzwerk e.V.“ oder über telsite-2, Radio NZ Intern. 22.06.18) die Empfängerinnen- und Emp- fängerliste der Pazifik-Infor- PAZIFIK IM ÜBERBLICK mationsstelle (kurz: Infostelle). Um Protest gegen Atommüll- Ihnen die Publikationen und ande- Endlager auf Runit re Informationen wie gewohnt zu- Überwachungssystem auf kommen zu lassen, speichert die Infostelle Ihren Namen und Ihre Moruroa modernisiert Unbekannte Aktivisten haben auf Postanschrift, für den elektroni- die Kuppel des Runit Dome eine schen Versand und die Kommuni- Das französische Verteidigungs- Nachricht gesprayt. Sie hinterlie- kation möglicherweise auch Ihre ministerium hat die erfolgreiche ßen das internationale Strahlen- E-Mail-Adresse und Telefonnum- Modernisierung der 20 Jahre alten warnzeichen für Radioaktivität und mer. Ihre persönlichen Daten wer- nuklearen Überwachungssysteme schrieben daneben in Großbuch- den ausschließlich zum Zweck der auf dem Atoll Moruroa (Franzö- staben: „Property of the USA Zusendung der Publikationen und sisch-Polynesien) bekannt gege- Government. Please return to weiterer Informationen verwendet. ben. Am 20. Juni wurde die Anla- sender“ (dt. Eigentum der USA - Sie werden nicht kommerziell ge im Beisein ziviler und militäri- zurück an Absender). genutzt und ohne Ihre ausdrückli- scher Vertreter aus Frankreich und che Zustimmung nicht an Dritte Französisch-Polynesien vor Ort Info: Die Insel Runit ist eine von weitergegeben. vorgestellt. Die renovierte Anlage etwa 40 Inseln im Osten des Atolls soll weitere 20 Jahre halten. Enewetak in der Ralik-Kette der Sollten Sie Mitglied des Pazifik- Marshall-Inseln. Die Insel ist etwa Netzwerks sein, werden die für die 80 Arbeiter hatten in den letzten drei Kilometer lang und bis zu 263 Zustellung der Publikationen benö- drei Jahren auf dem Atoll die An- Meter breit. Die Flächenausdeh- tigten Daten vom Verein an die In- lagen zur Überwachung der Radi- nung beträgt 46,3 Hektar. 530 Me- fostelle weitergeleitet. Die Zu- oaktivität für rund 100 Millionen ter von der Nordwestspitze der In- sammenarbeit zwischen Pazifik- Euro modernisiert. sel entfernt befindet sich in einem Netzwerk und Infostelle wird von ehemaligen Krater eines Kernwaf- der Vereinbarung der Träger der Das „Telsite 2“ genannte Überwa- fentests aus dem Jahre 1958 ein Infostelle, zu denen das Pazifik- chungssystem ging am 23. August Atommülllager, der so genannte Netzwerk gehört, sowie zukünftig in Betrieb. Es überwacht den Zu- Runit Dome mit einem Durchmes- einer Vereinbarung zur Datenauf- stand des Atolls, vor allem den ser von 120 Metern. tragsverarbeitung geregelt. aus Korallen und Kalkgestein bestehenden Atollkern, und soll Im Rahmen der Operation Red- Sie können den Bezug der von der rechtzeitig vor einem „Zusammen- wing fanden 14 amerikanische Infostelle herausgegebenen Publi- bruch“ des Atolls warnen. Kernwaffentests auf Runit statt. In kationen jederzeit unter in- den Jahren 1977 bis 1980 wurde [email protected] oder tele- Info: Auf dem 300 Quadratkilome- der Cactus-Krater mit 101.498 Ku- fonisch (09874 – 91220) kündigen, ter großen unbewohnten Atoll bikmetern (teils plutoniumhaltigen) Ihre zu diesem Zweck gespeicher- Moruroa (dt. „großes Geheimnis“) radioaktiven Bodens von den an- ten Daten löschen lassen sowie im Südosten des Tuamotu- deren Inseln des Atolls aufgefüllt. Auskunft zu Ihren gespeicherten Archipels hat die französische Re- Es wurde eine Kuppel aus Port- Angaben erhalten. Solange Sie gierung zwischen 1966 und 1996 landzement errichtet, um das radi- den Bezug nicht kündigen, freuen zu Testzwecken 188 Atombomben oaktive Material abzudecken. Die wir uns, Ihnen auch weiterhin un- gezündet, davon 41 in der Atmo- Kosten der Aktion betrugen 239 sere Informationen zusenden zu sphäre und 147 unterirdische. Millionen US-Dollar. dürfen. [Anmerkung der Redaktion: Andere 1

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

Kürzlich entstand auf dem Runit- dio NZ Intern 12.07.18, „We act as one blue continent“, http://lists.spc.int/pipermail/press- Dome ein beeindruckender Kurz- releases/2018-July/000968.html) sagte Taylor in Bezug auf die ver- film mit der marshallesischen Po- schiedenen neuen Strategiepapie- etry-Slammerin und Klimawandel- re des pazifischen Inselforums und Aktivistin Kathy Jetňil-Kijiner, den Willen zur Zusammenarbeit Tochter der amtierenden Präsi- “Blue Pacific Diplomacy” aller Forums-Mitglieds-staaten. dentin der Marshall-Inseln, Dr. Hilda Heine. Die Außenminister der Mitglieds- Info: Das Motto der 49. Vollver- Den Film „Anointed“ kann man staaten des Pacific Islands Forum sammlung des Forums vom 3. bis hier anschauen: (PIF) haben sich im Vorfeld der zum 6. September in Nauru laute- https://www.youtube.com/watch 49. Mitgliederversammlung des te: „Building a Strong Pacific: Our ?v=HuDA7izeYrk PIF am 10. August in Apia (Sa- People, Our Islands, Our Will.“ (http://www.underwaterkwaj.com/enew/runit.h moa) getroffen, um über ein pazi- (Pressemitteilung PIF 10.08.18, 11.08.18, tm, fikweites Sicherheitskonzept sowie https://www.forumsec.org/) https://www.sueddeutsche.de/wissen/atombo mbentests-dom-des-todes-1.2549272, Mars- über die internationale Zusam- hall Islands Journal 17.08.18, Wikipedia) menarbeit und Advocacy- Strategien zu beraten. Pazifische Beteiligung an Die Außenminister wollen dazu Vollversammlung Feinschliff anlegen an das seit ei- Entwurf über Abkommen zum Tiefseebergbau nem Jahr vorbereitete Konzept zur Wahrung der regionalen Sicherheit Eine pazifische Delegation mit in den pazifischen Inselstaaten. Regierungsvertretern aus Nauru, Bei ihrem Pacific Regional Deep- Diese „Regional Security Declara- Tuvalu, den Marshall-Inseln, Va- Sea Minerals Workshop vom 2. bis tion“ soll dann im Rahmen der nuatu und den Salomonen hat un- zum 4. Juli in Nadi (Fidschi) hat Vollversammlung des PIF im Sep- ter Leitung von Cristelle Pratt, der die Pacific Community (SPC, Pazi- tember verabschiedet werden. In Vize-Generalsekretärin des Pacific fische Gemeinschaft) den Entwurf der Erklärung geht es u.a. um Islands Forum Secretariat, an der eines pazifikweiten Abkommens Fragen der Sicherheit bei Natur- weltweit ersten Vollversammlung über den verantwortungsvollen katastrophen, die Internet- von Menschen mit Behinderung Umgang mit potentiellen Tiefsee- Sicherheit und die Widerstandsfä- (Global Disabilities Summit) vom bergbauprojekten in den Gewäs- higkeit (‚Resilienz“) kleiner Insel- 23. bis zum 24. Juli in London sern des Pazifiks vorgelegt. Ziel ist staaten gegen die Folgen des Kli- (England) teilgenommen. es, rechtliche Rahmenbedingun- mawandels. gen für den umweltschonenden Die Delegation berichtete über Abbau von Rohstoffen aus der Des Weiteren verhandeln die Au- Fortschritte bei der Implementie- Tiefsee zu entwickeln. ßenminister über das außer- rung des im Jahr 2016 beschlos- pazifische Engagement der Pazi- senen „Pacific Framework for the Bisher finanzieren Nauru und fikstaaten und die Strategien der Rights of Persons with disabilities“ Tonga ausländische Firmen bei Advocacy für „ihre“ Themen auf (PFRPD). Gemäß diesem Ab- der Exploration der Tiefsee in ih- der internationalen politischen kommen sollen sich alle Pazi- ren exklusiven ökonomischen Zo- Agenda. Das „International Enga- fikstaaten im Rahmen ihrer „Blue nen. Kiribati und die Cook-Inseln gement and Advocacy Strategy“- Pacific“-Strategie gemeinsam für haben staatseigene Firmen ge- Papier soll ebenfalls der Vollver- eine inklusive, barrierefreie und gründet, die ebenfalls die Tiefsee sammlung zur Abstimmung vorge- gerechte Welt einsetzen. nach Ressourcen absuchen. legt werden. Die PFRPD setzt sich für die Teil- Die kanadische Bergbau-Firma Außerdem wollen die Minister über habe von Menschen mit Behinde- Nautilus hat angekündigt, die Fi- den Antrag von Wallis und Futuna rung im sozialen und politischen nanzierung des ersten Tiefseeber- diskutieren. Das französische Leben ein. Sie bemüht sich darum, gbauprojektes Solwara 1 in der Überseegebiet möchte als assozi- dass die Rechte von Menschen Tiefsee zwischen Festland- iertes Mitglied im pazifischen In- mit Handicap im Alltags- und Be- Neuguinea und den Inseln Neubri- selforum aufgenommen werden. rufsleben geachtet und eingehal- tannien und Neuirland sei gesi- ten werden. chert und man werde 2019 wie Dame Meg Taylor, papua- geplant mit dem Abbau beginnen. neuguineische Generalsekretärin Menschen mit Behinderung, vor des PIF, bezeichnete die Bemü- allem Mädchen und Frauen, ge- Der Entwurf des Tiefseeabkom- hungen der Außenminister als hörten zu den ärmsten und margi- mens soll jetzt durch diverse Gre- „Blue Pacific Diplomacy“. Wenn nalisiertesten Personen in Ozea- mien gehen. Bei der nächsten Mit- die Pazifikstaaten gemeinsam mit nien, erklärte Pratt. Aus Scham gliederversammlung der 26 Mit- einer Stimme sich international zu würden sie oft im Haus versteckt gliedsstaaten der Pazifischen Ge- Fragen wie Klimawandel, Bewah- und dort allein gelassen. So könn- meinschaft im kommenden Jahr rung des Ozeans und Fischerei ten sie nicht am öffentlichen Leben soll dann endgültig über das Ab- äußerten, hätten sie auf der politi- teilnehmen. kommen entschieden werden. (Ra- schen Bühne großes Gewicht. Einige Vertreter der pazifischen 2

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 Delegation beteiligten sich auch Kampf gegen Übergewicht tongaischen Regierung vorge- mit Workshops am Global Disabili- bei Kindern schlagen. Bei der Jahreshauptver- ties Summit. So leitete Setareki sammlung der FFA vom 3. bis 5. Macanawai, Geschäftsführer des Das Komitee für Regionalfragen Juli des Jahres in Rarotonga Pacific Disability Forum aus Suva des Pacific Islands Forum hat die (Cook-Inseln) kam dann das ein- (Fidschi), einen Workshop zum Mitgliedsstaaten des Inselforums stimmige Placet aus der Runde Thema „Technologie und Innovati- aufgefordert, sich dem Kampf ge- der Fischereiminister. Tupou- on“. Darin ging es darum, wie gen Übergewicht bei Kindern und Roosen folgt auf James Movick, Menschen mit Behinderung mittels Jugendlichen zu verschreiben. der das Amt seit 2008 innehatte. technischer Hilfsmittel in den nor- Nach Angaben der Weltgesund- malen Arbeitsmarkt integriert wer- heitsorganisation WHO leiden be- Die promovierte Juristin erklärte den können. (Pressemitteilung PIF reits 20 % der Kinder zwischen nach ihrer Wahl, sie habe sich drei 03.08.18, fünf und 19 Jahren in zehn von 18 Schwerpunkte auf ihre Agenda https://www.maketherightreal.net/incheon- geschrieben: Capacity Building, strategy/, Mitgliedsländern an Übergewicht. https://www.gov.uk/government/topical- 6,2 Millionen Kinder unter fünf Kommunikation der Mitgliedslän- events/global-disability-summit-2018/about) der untereinander sowie den Jahren im westlichen Pazifik sind von Übergewicht betroffen. Neben Kampf gegen illegale Fischerei. Ihr den gesundheitlichen Spätfolgen sei es wichtig, die Zusammenar- 30-jähriges Jubiläum des wie Diabetes, Herz-Kreislauf- beit und den Austausch zwischen CROP krankheiten und Bluthochdruck dem FFA-Sekretariat und den Mit- leiden diese Kinder auch an gerin- gliedsländern zu stärken und sich gemeinsam gegen illegale Fische- Sein 30-jähriges Bestehen hat der ger Selbstachtung und sozialer rei zu engagieren. Council of Regional Organisations Isolation. in the Pacific (CROP) in diesem Info: Die FFA wurde 1979 als zwi- Sommer begangen. 1988 wurde er Übergewicht bei Kindern sei welt- schenstaatliche Organisation im von den Regierungsvertretern in- weit auf dem Vormarsch, hier läge Pazifik gegründet. Sitz der Organi- nerhalb des Pacific Islands Fo- eine große Herausforderung für sation ist Honiara (Salomonen). In rums gegründet. Seitdem haben die Regierungen, so das Komitee. der FFA haben sich 14 Staaten sich die Vertreter von CROP- Gesunde Kinder könnten ihr Po- zusammengetan. Sie setzen sich Mitgliedsorganisationen 45 Mal tential voll ausschöpfen und zur für die Bewahrung und nachhaltige getroffen, um über gemeinsame Weiterentwicklung der Staaten Bewirtschaftung der natürlichen Herausforderungen und Probleme beitragen, erklärte Dr. Colin Ressourcen des Pazifischen Oze- zu diskutieren. Tukuitonga, Direktor der Pacific ans ein. Schwerpunkt ist dabei die Community, die sich ebenfalls des nachhaltige Bewirtschaftung der Beim diesjährigen Treffen, das Themas angenommen hat. Im wandernden Fischarten. Die FFA verbunden wurde mit der Jubilä- Gegensatz zu vielen anderen sieht sich in der besonderen Für- umsfeier, ging es u.a. um die Resi- Krankheiten sei Übergewicht ver- sorgepflicht für Kleinstfischer in lienz kleiner Inselstaaten, die Zu- meidbar und heilbar, sagte er. den küstennahen Regionen der kunft der Fischerei, die Sicherheit Pazifikinseln. sowie um die nachhaltige Bewirt- Dame Meg Tylor, Generalsekretä- schaftung des Ozeans. rin des Pacific Islands Forum und Mitgliedsstaaten der FFA sind ne- zugleich Vorsitzende des Regio- ben Australien und Neuseeland Info: Im CROP haben sich folgen- nalkomitees, betonte, der Kampf folgende Inselstaaten: Cook- de pazifische Organisationen zu- gegen kindliches Übergewicht Inseln, Fidschi, Kiribati, Marshall- sammengeschlossen: Pacific Avia- müsse auf die Prioritätenliste der Inseln, Föderierte Staaten von tion Safety Office, Pacific Commu- „Forum Leaders“ gesetzt werden Mikronesien, Nauru, Niue, Palau, nity, Pacific Islands Forum Fis- und verdiene eigene Beratungs- Papua-Neuguinea, Samoa, die heries Agency, Pacific Islands De- prozesse. (Pressemitteilung PIF 08.08.18, Salomonen, Tokelau, Tonga, velopment Program, Pacific Is- http://www.wpro.who.int/nutrition_wpr/topics/c hildhood_obesity/en/) Tuvalu und Vanuatu. (Pressemitteilung lands Forum Secretariat, Pacific auf https://www.ffa.int/, Juli 2018) Power Association, Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme, South Pacific Tou- Erste Frau an Spitze der rism Organisation und die Univer- Fischereibehörde Frauen fordern Mitsprache sität des Südpazifiks. und Beteiligung ein Zum 15. November tritt Frau Dr. Ziel des Netzwerkes ist die regio- Manumatavai Tupou-Roosen aus Die Organisation Pacific Women in nale Zusammenarbeit und gegen- Tonga ihre Stelle als Generaldirek- Maritime Association (PacWIMA) seitige Unterstützung bei Themen, torin der Pacific Islands Forum hat bei ihrer zweiten Regionalkon- die alle Pazifikstaaten betreffen. Fisheries Agency (FFA) an. Die ferenz vom 26. bis zum 28. April in (Pressemitteilung Pacific Islands Forum Se- Tongaerin, die bereits seit 13 Jah- Port Moresby (Papua-Neuguinea) cretariat 22.08.18) ein neues Exekutivkomitee unter ren als juristische Beraterin für die FFA tätig ist, wurde von der Leitung von Papua-Neuguinea 3

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 gewählt. Das Treffen war organi- können. des Pazifischen Ozeans mit Mik- siert worden von der Pacific roplastik zu erheben. Community, der International Mari- Mit einem Gerät mit kilometerlan- time Organisation und der Regie- gen Fangarmen wird der Sauger Das Team aus Umweltschützern, rung von Papua-Neuguinea. Es ab diesem Sommer tonnenweise Seeleuten, Schauspielern und nahmen Frauen aus den Cook- Plastik aus dem Meer fischen. Da- Models wird angeführt von dem Inseln, Mikronesien, Fidschi, bei wird das Gerät von einer in Neuseeländer Phil Somerville. Der Kiribati, Marshall-Inseln, Nauru, 600 Metern Tiefe im Wasser trei- in Los Angeleses (USA) lebende Palau, PNG, Salomonen, Tonga benden Ankerkonstruktion an Ort Schauspieler beschäftigt sich seit und Vanuatu teil. Sie vertraten da- und Stelle gehalten. Ziel des ambi- 30 Jahren mit dem Ozean. Er hat bei die jeweiligen Fischereiorgani- tionierten Projektes ist es, in fünf ein Kapitänspatent der United Sta- sationen ihrer Länder. Jahren die Hälfte des angesam- tes Coast Guards (amerikanische melten Plastikmülls aus dem Pazi- Küstenwache) und ebenso einen Tenor der Konferenz war die pazifik abzusaugen. Dazu sollen bis Tiefsee-Tauchschein. Co-Kapitän fikweite Unterrepräsentanz pazifi- zum Jahr 2020 ganze 60 Anlagen auf der Yacht ist der Profi-Segler scher Frauen im Fischereisektor in Betrieb genommen werden. Chris Dickson, mehrfacher Teil- und im Management der nationa- nehmer (und Gewinner) am Ame- len Fischereibehörden. Die Frauen Die „Arme“ des Meeresstaubsau- ricas Cup und an weiteren interna- wiesen auf die Nachhaltigkeitszie- gers sind dabei ein bis zwei Kilo- tionalen Segelwettkämpfen. le der Vereinten Nationen in Be- meter lange Röhren. Eine Verlän- zug auf Gendergerechtigkeit hin. gerung nach unten funktioniert wie An Bord befinden sich außerdem Frauen verdienten ein Mitsprache- eine Art Sieb, das Müll an der u.a. ein Photograph, der Erfinder recht bei Regierungsentscheidun- Meeresoberfläche abfischt. Es soll des Stand-up Paddling aus Neu- gen über maritime Angelegenhei- allerdings nicht in der Lage ein, seeland, eine gehandicapte ten, hieß es seitens der Organisa- Mikroplastik aufzufangen. Für Fi- Snowboarderin, die an den Para- torinnen der Konferenz. sche soll das Gerät ungefährlich lympics teilnahm, sowie eine Wis- (http://www.pacwima.org/, Pressemitteilung sein, da sie unter den Fangarmen senschaftlerin des hawaiianischen SPC 02.05.18) durchschwimmen können. Der Wildlifefunds. Plastikmüll, der an den Armen Das Team wird auf seiner Fahrt hängenbleibt, wird in regelmäßi- bewusst durch die fünf Plastik- gen Abständen von Booten aufge- müllstrudel (engl. Gyres) im Pazifik sammelt und dann recycelt. segeln und dabei Proben entneh- men. Gestartet wurde am 14. Mai Info: The Ocean Cleanup ist das auf den Marquesas-Inseln, die An- bekannteste Meeressäuberungs- kunft in Neuseeland ist für den 26. Meeresstaubsauger zu projekt weltweit. 2013 hatte der Oktober geplant. Wasser gelassen damals 18-jährige Boyan Slat das Unternehmen gegründet. Seitdem Infos: Filme, Infos und Hintergrün- hat die Kampagne über 30 Millio- de zur Pazifik-Reise der Gruppe Am 8. September hat ein riesiger nen Dollar an Spenden gesam- Eat Less Plastic gibt es hier: „Meeresstaubsauger“ seine Arbeit melt, unter anderem auch durch https://www.eatlessplastic.com im größten der insgesamt fünf pa- Crowdfunding. Inzwischen hat der (Pacnews 17.08.18) zifischen Müllstrudel aufgenom- 24-jährige Slat ein Team von mehr men. Dieser Müllstrudel zwischen als 60 Leuten unter sich. (Utopia Kalifornien im Westen und Hawai’i Newsletter 09.08.18, im Osten des Pazifischen Ozeans https://www.theoceancleanup.com/) soll bereits fünfmal so groß wie Deutschland sein und rund 1,8 Bil- lionen Plastikteile enthalten. Kölner Museum gibt Dies will der Niederländer Boyan Slat ändern. Sein Projekt „The Schädel zurück Ocean Cleanup“ hat es sich zur Im Beisein der Kölner Oberbür- Aufgabe gemacht, die Meere von Plastikmüll zu befreien. Nach meh- germeisterin Henriette Reker und reren Jahren der Entwicklung wur- der Kulturdezernentin Susanne de im Sommer 2017 der Prototyp Segler-Team erfasst Daten Laugwitz-Aulbach hat der Direktor eines riesigen Saugers in der zum Plastikmüll des Kölner Rautenstrauch-Joest- Nordsee installiert. Mit einigen Än- Museums (RJM), Professor Dr. derungen im Design und Aufbau Rund sechs Monate lang wird das Klaus Schneider, einen mumifizier- hielt der Meeresstaubsauger den Team von Eat Less Plastic auf der ten Schädel an Frau Hema Tema- harschen Bedingungen der Nord- Yacht „Today“ zwischen Kalifor- ra, Älteste eines Maori-Stammes see stand und hat deshalb nun nien und Neuseeland kreuzen, um aus Neuseeland, zurückgegeben. seine Arbeit im Pazifik aufnehmen Daten über die Verschmutzung Zu der vierköpfigen Delegation 4

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 aus Neuseeland gehörte auch kanischer Soldaten auf dem Mili- In den knapp zwei Monaten bis zur Temaras Sohn, Tamahou Temara. tärstützpunkt Pearl Harbour- ersten Unterbrechung des Aben- Willy Foy, der erste Direktor des Hickam (Hawai’i) eingetroffen. Im teuers hatte Lecomte bereits 800 RJM, hatte den sogenannten „Toi Beisein des amerikanischen Vize- der insgesamt 9.000 Kilometer moko“, einen mumifizierten und tä- Präsidenten Mike Pence landeten langen Strecke durch den Pazifi- towierten Kopf eines Maori, in zwei Militärtransportflugzeuge mit schen Ozean zurückgelegt. Er London vor mehr als 100 Jahren 55 mit der amerikanischen Flagge schwamm dabei acht Stunden täg- gekauft. Seit 1908 befand sich der geschmückten Särge in Hawai’i. lich und verbrauchte nach Anga- Schädel im Museum. Nun kehrt er Auf dem Militärstützpunkt fand ei- ben seiner beiden Ärzte 8.000 Ka- in das staatliche neuseeländische ne feierliche Gedenkveranstaltung lorien pro Tag. Die Ärzte gehören Museum „Te Papa Tongarewa“ in im Beisein hochrangiger amerika- zum Team von Wissenschaftlern Wellington zurück. Dies bemüht nischer Militärs statt. und Unterstützern, die den sich seit 2003, menschliche Über- Schwimmer an Bord des 20 Meter reste, die noch in europäischen Nordkoreas Machthaber Kim langen Segelschiffes „Discoverer“ und nordamerikanischen Instituti- Jong-un hatte dem amerikani- begleiten. An Bord schläft und isst onen lagern, nach Neuseeland zu- schen Präsidenten Donald Trump Lecomte. Zur Deckung des hohen rückzuholen. Noch rund 600 sterb- bei dessen Besuch in diesem Jahr Kalorienverbrauchs ernährt sich liche Überreste von Maori warten versprochen, die sterblichen Über- der Sportler mit gefriergetrockne- auf ihre Rückkehr, die meisten da- reste der Soldaten nach Amerika ter Nahrung, die auf dem Schiff von in Großbritannien. Doch auch rückführen zu lassen. Zwischen nur mit heißem Wasser aufgegos- in Deutschland lagern rund 150 1990 und 2005 hatte Nordkorea sen werden muss. Schädel, viele davon in dem Berli- bereits die Überreste von 229 ge- ner Krankenhaus Charité, wohin fallenen US-Soldaten an die USA Mit seiner Pazifik-Durchquerung man sie zu medizinischen For- übergeben. möchte der in die USA eingebür- schungszwecken gebracht hatte. gerte Extremsportler auf die Ver- Info: Im Koreakrieg zwischen 1950 schmutzung der Ozeane durch Die Schädel werden stets im und 1953 kämpften Truppen der Plastikmüll aufmerksam machen. Rahmen einer feierlichen Zeremo- Vereinten Nationen aus verschie- Dabei will er bewusst auch durch nie an neuseeländische Delegati- denen Staaten unter amerikani- den riesigen Plastikmüllstrudel onen übergeben. Diese bringen scher Führung gegen von China zwischen Hawai’i und Kalifornien die Überreste dann in den „Raum unterstützte nordkoreanische Sol- schwimmen. der Stille“ im Museum Te Papa, daten. Über 36.000 amerikanische anschließend wird geforscht, aus Soldaten starben im Koreakrieg, Verfolgen kann man die Durch- welchem Stamm der Verstorbene 7.700 werden weiterhin vermisst. querung live im Logbuch des kam. Bisher konnten 450 Schädel Insgesamt starben im Koreakrieg Schwimmers unter aus dem Ausland zurückgebracht in etwa 940.000 Soldaten und drei http://benlecomte.com/logbook/ werden, wie Delegationsmitglied Millionen Zivilisten. (ntv 02.08.18, http://benlecomte.com/) Te Arikirangi Mamaku erklärt. Er (https://edition.cnn.com/2018/08/01/politics/ko rean-war-remains-mike-pence/index.html, ist der Beauftragte der neuseelän- FAZ.net 02.08.18, Wikipedia) dischen Regierung für die Rück- führung der Gebeine und Schädel. MELANESIEN Erst im letzten Jahr hatte das Überseemuseum in Bremen die Franzose unterbricht Überreste von 40 Menschen rück- Pazifik-Querung nur kurz führen lassen. PAPUA-NEUGUINEA Der am 5. Juni in Choshi an der Info: Seit der Ankunft des engli- japanischen Küste östlich von To- Außenminister unterstützt schen Kapitän James Cook 1769 kio zur Pazifik-Durchquerung ge- Indonesien in Neuseeland und bis zum Verbot startete französische Ext- im Jahr 1813 wurden Schädel von remschwimmer Benoît Lecomte Maori gestohlen, getauscht oder musste sein Vorhaben für einige Der neuguineische Außenminister unter Zwang verkauft. Tage unterbrechen. Wegen der Rimbink Pato hat bei einem Tref- (Kölnische Rundschau 26.06.18, beiden schweren Taifune „Jong- fen mit der indonesischen Außen- https://www.dw.com/de/kurator-lueb-es-war- dari“ und „Wukong“ war Lecomte ministerin Retno Marsudi Mitte Juli an-der-zeit-den-sch%C3%A4del- in Gedung Pancasila (Jakarta, In- zur%C3%BCckzugeben/a-44410079) gezwungen, mit dem Schiff seines Begleitteams in einem japanischen donesien) die Position Papua- Hafen Schutz zu suchen. Der 51- Neuguineas in der so genannten West-Papua-Frage klargestellt. Korea fliegt sterbliche jährige wartete die Taifune dort ab und setzte seine Reise nach eini- Entgegen anderslautender Mel- Überreste von Soldaten aus gen Tagen schwimmend fort. Bis dungen in den (sozialen) Medien, zur Ankunft in San Francisco stünde Papua-Neuguinea ge- 65 Jahre nach dem Waffenstill- (USA) rechnet der gebürtige Fran- schlossen zu Indonesien. Man be- stand im Koreakrieg sind die sterb- zose mit sechs bis acht Monaten trachte die „Unruheprovinz“ (Zitat lichen Überreste gefallener ameri- auf See. Pato) West-Papua als integralen 5

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

Bestandteil der indonesischen Re- den Weg in das Dorf gemacht, um Allerdings bekommen nun diejeni- publik und werde sich keinesfalls die sieben der Hexerei beschuldig- gen Fischfangflotten Geld erstat- in die inneren Angelegenheiten ten Männer und Kinder auf grau- tet, die ihren rohen Thunfisch nicht des befreundeten Nachbarstaates same Weise zu töten. außer Landes bringen, sondern einmischen, so Pato mit Nach- 97 Beteiligte konnten gefasst wer- ihn direkt in Papua-Neuguinea druck. den, über sie erging jetzt das Ur- weiterverarbeiten lassen, etwa in teil: Acht Männer erhielten die im den Thunfischfabriken bei Ma- Bei dem bilateralen Gespräch ging Jahr 2014 erneut zugelassene To- dang. Dieses neue System sichert es auch um die Verbesserung der desstrafe. Sie sollen im Gefängnis den tausenden von Arbeitern in wirtschaftlichen Entwicklung im von Bomana im Todestrakt einge- den Thunfischfabriken Arbeitsplät- Grenzgebiet zwischen Papua- sperrt bleiben. Ob die Todesstrafe ze, wie ein Sprecher der Fische- Neuguinea und Indonesien. Hier durch Hängen tatsächlich verübt reibehörde erklärte. Außerdem bestünde Nachholbedarf, was Inf- wird, ist noch nicht bekannt. Im könne der in PNG gefangene und rastruktur und staatliche Dienst- Jahr 1954 war die Todesstrafe dort auch weiterverarbeitete Thun- leistungen anginge, erklärte der letztmals in Papua-Neuguinea fisch ein lokales Nachhaltigkeits- Minister. Man müsse dringend den ausgeführt worden. Siegel erhalten, das dem Kunden Grenzübertritt von Waren und 88 beklagte Männer erhielten le- genaue Auskunft über den Fangort Menschen erleichtern, jedoch vor benslängliche Haftstrafen. und Verarbeitungsort des Fisches allem illegalen (Waffen-)Handel gäbe. und Drogenschmuggel in den Griff Mit dem aufsehenerregenden Ur- (Marshall Islands Journal 22.06.18, http://www.fisheries.gov.pg/) bekommen. teil wollte der als Anwalt für Men- Des Weiteren sprachen die beiden schenrechte bekannte Richter Da- Außenminister über die Möglich- vid Cannings nach eigenen Wor- keit eines erstmaligen Ministertref- ten eine abschreckende Wirkung fens beider Staaten (PNG- erzielen. Dass sich die Anklage Indonesia Ministerial Forum). auf Nutzung von „sanguma“ (Zau- Zum Abschluss des Gesprächs berei) und die damit einhergehen- bedankte sich Pato bei seiner in- de Gewalt gegen angebliche He- donesischen Amtskollegin für die xen und Zauberer auch auf kleine Unterstützung Indonesiens bei der Kinder erstrecke, sei grauenvoll, Bewerbung um die Vergabe des so der Richter. In einem „Blut- Medikamenten-Spende Austragungsortes des APEC- rausch“ hätten die Angeklagten ih- Gipfeltreffens im November des re Opfer getötet und die Leichen Der Botschafter Papua- Jahres. Indonesien habe Papua- anschließend zerhackt. Neuguineas für die Salomonen, (Pacific News 26.07.18, Neuguinea ideell und finanziell un- Joseph Konu, hat Anfang August terstützt, so dass dieses bedeut- http://www.pngjudiciary.gov.pg/about-the- courts/judges, dem persönlichen Referenten des same Gipfeltreffen der Regie- https://www.straitstimes.com/asia/australianz/ salomonischen Premierministers, rungschefs der Asiatisch- eight-sentenced-to-death-in-png-for-sorcery- killings) John Muria Jnr., fünf Pakete mit Pazifischen-Wirtschaftsgemein- lebenswichtigen Medikamenten schaft (APEC) nun im Herbst in überreicht. Vorausgegangen war Port Moresby stattfinden könnte, die Bitte des salomonischen Pre- erklärte Pato dankbar. (Radio NZ In- Mehr Arbeitsplätze in der mierministers Dr. Jimmie Rodgers tern. 21.07.18, Thunfischindustrie https://www.kemlu.go.id/en/berita/Pages/Visiti um Unterstützung bei Sir Dr. Puka ng-Jakarta,-PNG-Foreign-Minister-Confirms- Temu, dem Gesundheitsminister Commitment-to-Indonesian-Sovereignty-and- Im Januar des Jahres hat die nati- von Papua-Neuguinea. Integrity.aspx) onale Fischereibehörde von Pa- Mitte Juli waren den Salomonen pua-Neuguinea (National Fisheries lebenswichtige Medikamente aus- Authority) ein neues Abrech- gegangen. Die Lieferungen wichti- Todesstrafen und nungssystem in der kommerziellen ger Medikamente zur Linderung lebenslange Haft Bewirtschaftung der Thunfischbe- chronischer Krankheiten wie Dia- stände in den Gewässern des betes verzögerte sich, so dass die David Cannings, oberster Richter Staates erfolgreich eingeführt. Salomonen den melanesischen am Gericht in Madang (National Wurden vor Januar 2018 noch lo- Anrainerstaat um Hilfe baten. Court of Justice, Madang), hat Ur- kale, d.h. in PNG registrierte Die Übergabe der Medikamente teil gesprochen über eine Gruppe Fischfangflotten, beim Kauf von so erfolgte in einem feierlichen Rah- von 18 bis 35 Jahre alten Män- genannten „fishing days“ finanziell men vor großem Publikum und nern, die am 14. April 2014 in dem bevorzugt, müssen nun sowohl im Medienvertretern beider Länder. Dorf Sakiko in der Provinz Madang Land selber registrierte als auch fünf Männer und zwei Jungen im auswärtige Fischfangflotten die Landeskenner von Papua- Alter von drei und fünf Jahren we- gleiche Summe pro „Fischfang- Neuguinea bewerten die Medika- gen angeblicher Zauberei mit Ma- Tag“ bezahlen, derzeit sind das mentenspende äußerst kritisch. cheten und Pfeilen getötet haben. etwa 8.000 US-Dollar. Pfarrer Dr. Traugott Farnbacher, Rund 180 Männer hatten sich auf Referent für Papua-Neuguinea,

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

Pazifik und Ostasien beim bayeri- Beide Schiffe werden von der er- Wahlbeobachterkommission ein- schen Partnerschaftszentrum Mis- fahrenen Schifffahrtsgesellschaft zurichten, die den Prozess einer sion EineWelt, erklärte, in Papua- Irok Services Ltd. betrieben. Diese fairen und freien Wahl überwa- Neuguinea bestünde derzeit eine betreibt die Schiffe im Dienst der chen soll. akute Krise im Gesundheitssys- ELC-PNG. Deshalb werden die Des Weiteren ging es um Finan- tem. Einige Krankenhäuser unter Schiffe unter dem wieder belebten zierungsfragen. So soll die lokale lutherischer Trägerschaft mussten Markennamen „Lutheran Shipping Wahlkommission weiter finanziell bereits wegen Medikamenten- Services“ laufen. unterstützt werden. Auch der We- mangel, Stromausfällen und un- apons Disposal Plan, also die säglicher Hygienebedingungen Die Werft Asiawe am Vocopoint in Vereinbarung über die straffreie zeitweise schließen. In Diensten Lae wurde ebenfalls gründlich re- Abgabe von Waffen ehemaliger des bayerischen Partnerschafts- noviert. Hier gibt es jetzt ein Ter- Kombattanten, sollte weiter finan- zentrums stehende deutsche Ärzte minal für Passagiere des neuen ziell unterstützt werden, so eine in Papua-Neuguinea beklagen den Schiffes. Auch die Werft in Ma- der Forderungen. Mangel an Medikamenten. Zwar dang soll längerfristig renoviert hat die neuguineische Regierung werden. (Pressemitteilung der ELC-PNG Nach dem Treffen äußerte sich versprochen, regelmäßig auch 14.08.18, Fotos und Berichte von Mitarbei- der Minister für die Implementie- ländliche Krankenhäuser oder tenden aus PNG) rung des Friedensabkommens auf

Krankenhäuser auf vorgelagerten Bougainville, Albert Punghau, sehr Inseln wie Karkar zu beliefern, zuversichtlich: „Bougainville is doch kommen diese Medikamente doing everything it can to progress unregelmäßig oder in schlechtem, the Bougainville Peace Agree- d.h. ungekühltem, Zustand vor Ort ment, progress referendum and an. Inzwischen mangelt es den prepare itself for peaceful post- meisten Krankenhäusern selbst an referendum transition.” Basis-Verbrauchsmaterial wie (PNG Facts 18.08.18, http://www.abg.gov.pg/index.php/news/read/b (Solomon Spritzen und Verbänden. ougainville-leaders-spearhead-preparations- Star News 08.08.18, Gespräch mit Dr. Farn- for-special-jsb) bacher 09.08.18, E-Mails von Ärzten aus PNG) BOUGAINVILLE Kampf gegen Korruption Von Kirche finanziertes Forderungen an Schiff in PNG erwartet PNG-Regierung Knapp neun Monate vor dem geplanten Referendum hat die Auto- Das von der Evangelisch- Mit einem Neun-Punkte- nome Regierung von Bougainville Lutherischen Kirche von Papua- Forderungskatalog haben Vertre- (ABG) in den eigenen Reihen auf- Neuguinea (ELC-PNG) vor drei ter der Autonomen Regierung von geräumt und etliche Regierungs- Jahren in einer philippinischen Bougainville (ABG) an einem Tref- beamte des Betrugs und der Kor- Reederei in Auftrag gegebene und fen mit Regierungsvertretern aus ruption bezichtigt. Allein vier Abtei- finanzierte Transport- und Versor- Papua-Neuguinea teilgenommen. lungsleiter wichtiger Behörden gungschiff „MV Ialibu“ soll am 10. Am 24. August trafen sich die Mit- seien des vorsätzlichen Fehlver- September in Madang oder in Va- glieder des so genannten Joint haltens im Beruf überführt worden. nimo anlegen. Das Schiff könnte Supervisory Boards (JSB) in Buka Sie hätten Regierungsgelder jah- dann sofort vom 16. bis zum 21. auf Bougainville, um über die For- relang hinterzogen und in die ei- September zum Einsatz kommen, derungen zu diskutieren. Das JSB gene Tasche gewirtschaftet, hieß um Delegierte zur nationalen wurde eingerichtet, um die Imple- es. Viele Beamte hätten unent- Frauenkonferenz (National Wo- mentierung des Bougainville schuldigte Fehltage oder würden men’s Conference) auf die Siassi- Peace Agreement aus dem Jahr nur sporadisch für einige Stunden Insel zu bringen, wie es seitens 2001 zu überwachen. im Büro erscheinen. der ELC-PNG hieß. Dies hängt jedoch vom neuguineischen Zoll ab, Bei dem Treffen, an dem auch der Auf der staatlichen Lohn- und Ge- der das Schiff zunächst für den neuguineische Premierminister haltsliste hätten noch Menschen Einsatz in den Gewässern von Peter O‘Neill und ABG-Präsident gestanden, die längst nicht mehr PNG freigeben muss. John Momis teilnahmen, ging es in Lohn und Brot stünden, bemän- schwerpunktmäßig um die Vorbe- gelte ABG-Protokollführer Joseph Zum Einsatz kommt auf jeden Fall reitung des Referendums über den Nobetau. Jahrelang seien staatli- die „MV Mamose Express“, die künftigen politischen Status der che Gehälter an „Karteileichen“ von Lae und/oder Madang nach Insel am 15. Juni 2019. So wurde ausgezahlt worden, so Nobetau. Siassi pendelt. Das Schiff wurde darauf gedrungen, endlich die Man habe die Gehaltslisten nun generalüberholt, u.a. wurde der Formulierungen für die Wahlbögen bereinigt und mit dem gesparten Motor ausgetauscht und es wur- festzulegen. Außerdem sprachen Geld habe man Krankenhäuser den neue Rettungsboote und mo- die Regierungsvertreter über die und Schulen renovieren können. derne Schwimmwesten installiert. Möglichkeit, eine internationale 7

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

Mit Blick auf das Referendum im schen November 2016 und No- und schließe Frauen von Ent- kommenden Juni erklärte Nobe- vember 2017 Interviews mit 172 scheidungsprozessen aus. Weder tau, man wolle der Weltgemein- Personen in drei Dörfern in dürften sie über Pachtverträge schaft ein positives Bild von Bou- Are’Are, Lau und Langalanga. verhandeln, noch selber als Holz- gainville vermitteln. Diese erwarte fällerinnen tätig werden. Ihnen eine solide und zuverlässige Re- Die Befragten gaben an, während bleibt einzig die Prostitution, um gierungsführung ohne Missbrauch ihrer gering bezahlten Arbeitsver- an Bargeld zu kommen. Deshalb von Geldern. träge Geld für den Ankauf von seien die Frauen die eigentlichen Reis, Thunfisch-Dosen und In- Opfer der Holzeinschlagsfirmen, ABG-Präsident John Momis unter- stant-Nudeln zu haben. Durch die heißt es in dem Bericht. Sie litten stützte die Aktion seines Chief Se- Befristung der Arbeitsverträge und unter dem hohen Alkoholkonsum cetary Nobetau. Es gelte, den die Auszahlung des Geldes an die der Männer und unter der Zerstö- höchsten Standard bei der „good männlichen Arbeitnehmer, handelt rung ihrer natürlichen Umwelt am governance“ zu erreichen, so Mo- es sich hier jedoch nicht um die meisten. Die Ernährungssicherheit mis. (http://www.looppng.com/png- nachhaltige Sicherung der Ernäh- der Familie könne wegen des ver- news/abg-cracks-down-corruption-79026) rung. Männer würden ihr Gehalt schmutzten Wassers und der zer- nicht zwingend für Lebensmittel störten Natur nicht weiter gewähr- ausgeben und wenn, dann profi- leistet werden, schließen die Auto- SALOMONEN tierten nur wenige Menschen von ren. den zusätzlichen importierten Le- Sie kommen zu dem Schluss: „In Ausbeutung von bensmitteln. Da die Pacht für das its present unregulated form, log- Land ebenfalls an Männer ausge- ging in Malaita is environmentally Holzfällern zahlt wird, haben Frauen kaum and socially destructive. It under- Möglichkeiten, das Gehalt des mines local food security and so- Holzfäller und deren Angehörige in Mannes in Lebensmittel zu inves- cial integrity and does not contrib- den Rodungsgebieten der Provinz tieren, fanden die Autoren der ute to development at either the Malaita werden systematisch aus- Studie heraus. village or provincial level.” (Zitat) gebeutet. Zu diesem Ergebnis kommt der von der Organisation Die befragten Frauen beklagten Info: Die Studie wurde herausge- WorldFish vorgelegte Bericht vor allem die Zerstörung der geben von World Fish. Das ist ei- „From happy hour to hungry hour: Mangroven am Meer- und Fluss- ne internationale, gemeinnützige Logging, fisheries and food securi- ufer. Der Lebensraum von Fischen Forschungsorganisation mit ty in Malaita, Solomon Islands.“ würde zerstört, weil die Holzfirmen Hauptsitz in Penang (Malaysia) Anlegestellen für Maschinen und und mit Niederlassungen in Asien, In dem 56-seitigen Bericht mit Stege für den Abtransport der ge- Afrika und im Pazifik. zahlreichen Fotos ziehen die Auto- fällten Bäume bräuchten. Das Ab- ren Tessa Minter, Grace Orirana, schwemmen der Baumstämme Hier kann die Studie kostenlos Delvene Boso und Jan van der über die Flüsse und ins Meer zer- heruntergeladen werden: Ploeg das Fazit, dass vor allem störe zudem die Korallen und aus- http://pubs.iclarm.net/resource_ junge Mädchen im Alter ab 12 laufendes Öl der Maschinen ver- centre/2018-07.pdf Jahren von den Aufsehern der schmutze das vormals saubere (Radio NZ Intern. 10.08.18) Holzeinschlagsfirmen sexuell Flusswasser, bemängelten die missbraucht und ausgebeutet Frauen. Betroffen von den negati- werden. ven Einflüssen der Abholzung sind Obwohl die Regierung der Salo- damit auch die Trinkwasserreser- monen über die Nachteile des voirs der Menschen. Holzeinschlags in der Provinz Ma- laita Kenntnisse hat, ist es nach Durch die Anlegestellen von Angaben der Autoren in den letz- Transportschiffen an der Küste sei ten zehn Jahren zu einem sprung- in diesen Gebieten die Küstenfi- Wählerregistrierung haften Anstieg des Holzeinschlags scherei im flachen Wasser nicht gekommen. Es sind überwiegend mehr möglich, erklärten die fi- Ein Jahr vor den nationalen Wah- (auch illegale) malaysische Ro- schenden Männer. Sie müssten len hat auf den Salomonen die dungsfirmen im Einsatz, die zwi- weiter hinaus ins offene Meer fah- Wählerregistrierung begonnen. schen mehreren Monaten und bis ren, um den täglichen Bedarf an Der Vorsitzende der Wahlkommis- zu drei Jahren im Land arbeiten. proteinhaltigen Fischen decken zu sion und Parlamentssprecher, Aji- Die Umweltschutzbestimmungen können. lon Nasiu, erklärte, Ziel sei es, alle werden dabei kaum eingehalten, Personen ab 18 Jahren in Wahlre- Gewinne aus dem Holzverkauf Die Auswirkungen des Holzein- gistern einzutragen. Bisher sind bleiben nicht im Land. schlags seien auch noch lange rund 288.000 Personen in das

nach Beendigung der Aktivitäten Wahlregister der letzten Wahlen Für ihre Studie im Auftrag des Re- spürbar, so die Autoren. aus dem Jahr 2014 eingetragen. search Program on Fish Agri-Food Der Holzeinschlag zementiere die In diesem und nächsten Jahr dürf- Systems führten die Autoren zwi- traditionellen Geschlechterrollen 8

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 ten etwa 35.000 Erstwähler hinzu- Umsiedlung bedrohter dustrie war, war von Premierminis- kommen. Taubenart ter Voreqe Bainimarama und seiner Partei nominiert worden. Die Wahlkommission (Solomon Is- 60 Exemplare der vom Aussterben lands Electoral Commission) wirbt bedrohten Santa-Cruz-Taube sind Konrote ist – wie viele führende mit folgendem Slogan für die Re- von der Insel Tinakula (Salomo- Politiker in Fidschi – ein früherer gistrierung und die Teilnahme an nen) in den Jurong Bird Park nach General der fidschianischen Ar- der Wahl: „Vote blo iu, Voice blo Singapur ausgeflogen worden. Mit mee und diente später unter ande- iu“ (dt. Deine Wahl, Deine Stim- der aufwändigen Aktion erhofft rem als Botschafter Fidschis in me). man sich die Weiterexistenz der Australien. Er stammt von der In- selten gewordenen Taube. Ihr Le- sel Rotuma, die zum polynesi- Info: Die Salomonen sind eine par- bensraum auf den Salomonen war schen Kulturkreis gezählt wird, lamentarische Demokratie. Vo- durch einen Vulkanausbruch so und gilt damit als der erste Präsi- raussichtlich im November 2019 zerstört worden, dass ein Überle- dent des Landes, der nicht der finden die Wahlen für die 50 Sitze ben der Art dort nicht als gesichert mehrheitlich melanesisch gepräg- im Parlament statt. Die Legislatur- galt. Vermutlich gibt es noch weni- ten indigenen Volksgruppe der i- periode der Parlamentarier beträgt ger als 700 dieser Tauben auf den taukei angehört. dann vier Jahre. Salomonen und in Vanuatu. (http://www.siec.gov.sb/, Radio NZ. Intern. Die Opposition im fidschianischen 15.08.18) Im Jurong Bird Park sollen die Parlament nominierte keinen eigenen Kandidaten, wie es ihr laut Tauben nach einer Phase der Ein- gewöhnung in der Voliere der Ab- Verfassung zugestanden hätte, Neues Buch über Zweiten teilung „Wings of Asia“ ihr neues protestierte allerdings gegen die Weltkrieg Zuhause finden. Hier leben bereits Ernennung Konrotes. So boykot- 24 vom Aussterben bedrohte indo- tierte die größte Oppositionspartei Anna Annie Kwai von den Salo- pazifische Vogelarten. SODELPA die Sondersitzung des monen hat mit Unterstützung ei- Parlaments, in der Konrote er- nes australischen Stipendiums Info: Die Santa-Cruz-Taube (Al- nannt wurde. Sie kritisierte die (Australian Awards Scholarship) opecoenas sanctaecrucis) ist eine überraschend frühzeitige Wieder- ihre Doktorarbeit als Buch veröf- Art der Taubenvögel, die weltweit ernennung, da Konrotes auslau- fentlicht. Die Studentin der Solo- nur auf drei pazifischen Inseln fende Amtszeit noch bis Novem- mon Islands National University (Tinakula, Utupua und Espiritu ber angedauert hätte. Daher sei hat als erste Wissenschaftlerin Santo) vorkommt. Die etwa 23 eine Ernennung eines oppositio- überhaupt zur Rolle der Frauen Zentimeter große Taube ist sehr nellen Kandidaten nicht so kurz- auf den Salomonen im Zweiten scheu. Sie lebt überwiegend ein- fristig möglich gewesen. Auch die Weltkrieg geforscht. Sie unter- zelgängerisch oder in Paaren und kleinere Oppositionspartei Natio- suchte dabei den Einfluss der sucht am Boden nach Nahrung nal Federation Party (NFP) be- Kriegshandlungen auf das soziale, wie Sämereien, Beeren und klagte sich über eine Missachtung kulturelle und politische Leben der Schösslingen. (Yahoo News 23.08.18, parlamentarischer Regeln, ihr Vor- Bewohnerinnen und Bewohner der http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/ sitzender Biman Prasad sagte laut Salomonen in den Kriegsjahren. 2269104, https://www.wrs.com.sg/en/press- Medienberichten jedoch, er stim- room/jurong-bird-park-home-to-possibly-half- Dabei schrieb sie bewusst aus ih- the-worlds-santa-cruz-ground-dove- me der Wiederwahl zu. Nach der rer weiblichen Perspektive. population-following-emergency-rescue.html) Verfassungsänderung in Folge Unterstützt wurde Anna Kwai fi- des Militärputschs im Jahr 2006 nanziell auch von dem Solomon und der Wiedereinführung der Islands Coastwatchers Trust. FIDSCHI Demokratie im Jahr 2014 ist Kon- rote der erste vom Parlament ge- wählte Präsident Fidschis – frühe- Info: Das Buch „Solomon Islanders [Alle Artikel in dieser Rubrik von Oliver Ha- in World War II: An indigenous senkamp, Vorstandsvorsitzender Pazifik- re Präsidenten waren vom mächti- perspective“ ist im Dezember 2017 Netzwerk, Berlin.] gen sogenannten Council of bei der ANU Press in Australien Chiefs, der vor allem die Rechte erschienen. Es kostet als Buch 45 Jioji Konrote erneut zum der indigenen i-taukei-Bevölkerung AUS-Dollar, kann aber auch kos- Präsidenten ernannt vertrat, ernannt worden. tenlos aus dem Internet herunter- Nach Ende seiner zweiten Amts- geladen werden: Der seit 2015 amtierende fidschia- zeit in drei Jahren darf Konrote https://press.anu.edu.au/publica nische Präsident Jioji Konrote ist nicht erneut für das Amt des Prä- tions/series/state-society-and- am 31. August 2018 trotz Protes- governance- sidenten nominiert werden. ten der Opposition für weitere drei (Radio New Zealand International 31.8.18, melanesia/solomon-islanders- Jahre zum Präsidenten des Lan- Fiji Sun 31.8.18, Fijian Government 31.8.18, world-war-ii des ernannt worden. Konrote, der Video der Parlamentssitzung bei YOutube. (Solomon Star News 07.08.18) von 2014 bis 2015 für die Regie- https://www.youtube.com/watch?v=WWNpNk urhaI, Wikipedia) rungspartei FijiFirst im Parlament saß und Minister für Arbeit und In-

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 Parlamentswahl spätestens durch den heutigen Premierminis- Bangkok, die Staaten der Welt am 22. November ter Voreqe Bainimarama im Jahr seien noch nicht bereit für die Kli- 2006 hatten erst vor vier Jahren makonferenz von Polen. Sollte Bereits in der letzten Ausgabe der zum ersten Mal wieder demokrati- man sich auch in Thailand nicht Pazifik aktuell haben wir über den sche Wahlen stattgefunden. Aus auf einen Entwurf eines Regel- immer noch unklaren Wahltermin diesen Wahlen war Bainimaramas werks einigen können, riskiere für die diesjährige Parlamentswahl FijiFirst-Partei mit einer absoluten man ein „Chaos in Katowice“ und berichtet. Auch Anfang September Mehrheit der Parlamentssitze her- eine weitere Verzögerung im doch war immer noch kein Termin für vorgegangen und kann das Land so dringlichen Kampf gegen den die Wahl bekanntgegeben worden. seither weitgehend im Alleingang Klimawandel. Allerdings bestätigte der Vorsit- regieren. Auch im Jahr 2014 gab Bainimarama sagte, die Zusam- zende der Wahlkommission, Su- es im Vorfeld der Wahlen Berichte menkunft in Bangkok sei nicht ein- resh Chandra, dass die Wahl nicht über die Benachteiligung politi- fach nur ein weiteres Treffen, son- nach dem 22. November stattfin- scher Gegner beispielsweise im dern eine „Notfall-Sitzung“. Die den werde. Somit würde die Wahl Wahlkampf oder bei der Registrie- Ergebnisse der Zwischenverhand- nicht, wie in der letzten Ausgabe rung politischer Parteien. (Radio New lungen können auf der Webseite Zealand International 5.9.18, Fijian Elections des UN-Klimasekretariats verfolgt berichtet, möglicherweise sogar in Office, Wikipedia, vgl. auch Quellen für die kommendes Jahr rutschen. Chan- Berichterstattung in der letzten Ausgabe der werden: dra machte sein Statement am Pazifik-Aktuell) https://unfccc.int/sb48-2 Rande der Unterzeichnung einer Vereinbarung für ausländische Während die Verhandlungen in Wahlbeobachter, welche die Wahl Bainimarama warnt vor Bangkok noch laufen, ist mit der beobachten könnten. Fidschis stellvertretenden fidschianischen Scheitern der UN- Umweltministerin Lorna Eden eine stellvertretender Premierminister Klimagespräche – Fidschis Aiyaz Sayed-Khaiyum, der wäh- der maßgeblich an der Durchfüh- rend des Aufenthalts von Premi- Vorsitz über Verhandlungen rung der fidschianischen Präsi- erminister Voreqe Bainimarama neigt sich dem Ende dentschaft über die Klimaverhand- für die UN-Klima- lungen beteiligte Person von ihrem Zwischenverhandlungen in Bang- Vom 4. bis zum 9. September fin- Amt zurückgetreten. Eden war zu- kok die Regierungsgeschäfte in den in der thailändischen Haupt- vor in die Kritik geraten, nachdem Fidschi leitet, lud internationale stadt Bangkok erneute Zwischen- die Tageszeitung Fiji Sun über die Beobachter ein, frühzeitig ins Land verhandlungen der UN-Klima- Zerstörung von Mangroven und zu kommen, um bereits die Vorbe- konferenz unter der Präsident- die Anlegung von Tunneln auf ih- reitungen der Wahl zu beobach- schaft Fidschis statt. Die zusätzli- rem privaten Grundstück für ein ten. chen Zwischenverhandlungen wa- Urlaubsresort berichtet hatte. Sowohl für die ausländischen Be- ren notwendig geworden, nach- Demnach sei zuvor nicht, wie vor- obachter als auch die Opposition dem sich die Staaten der Welt bei geschrieben, eine Bewertung der in Fidschi stellt die ausbleibende den jährlichen im Frühjahr in Bonn Folgen für die Umwelt vorgenom- Festlegung eines Wahltermins je- abgehaltenen Zwischenverhand- men worden, weshalb mittlerweile doch ein zunehmendes Problem lungen – oder sogenannten „Inter- gegen Eden ermittelt wird. Eden dar. So können Beobachter ihren sessionals“ – nicht hatten auf ein hatte bei der Klimakonferenz in Aufenthalt in Fidschi nicht planen Regelwerk für die Umsetzung des Bonn zahlreiche Sitzungen geleitet und erschwert die Ungewissheit Pariser Klimaabkommens einigen und für die Präsidentschaft an über den Wahltermin den Wahl- können. Das Regelwerk soll bei Verhandlungsrunden teilgenom- kampf. der UN-Klimakonferenz im polni- men. Berichten zur Folge will sie schen Katowice im Dezember die- ihren Sitz im Parlament behalten. ses Jahres (COP24) beschlossen (UNFCCC, Reuters 04.09.18, Fiji Sun Festgelegt wird der Wahltermin of- 07.09.18) fiziell auf Vorschlag des Premier- werden. ministers durch die Wahlkommis- sion. Wie bereits in der letzten Begonnen hatten die Verhandlun- Ausgabe berichtet, könnte die gen über das Regelwerk im ver- Trockenheit in Fidschi Wahl nach Bekanntgabe des Ter- gangenen Jahr mit der Klimakon- mins rein theoretisch innerhalb ferenz von Bonn (COP23), bei der Nicht nur in Deutschland hat es von weniger als drei Wochen Fidschi für ein Jahr den Vorsitz einen ungewöhnlich warmen und durchgeführt werden. Ursprünglich über die Verhandlungsrunden trockenen Sommer gegeben, auch hatte die Regierung angekündigt, übernommen hat. Im Dezember in Fidschi war der August außer- den Termin spätestens im Mai be- übergibt Fidschi den Vorsitz an gewöhnlich trocken. Das gab der kanntgeben zu wollen. So stellt die Polen, das eher als Bremser in der Fiji Meteorological Service in Nadi mangelnde Transparenz bei der Klimapolitik eingeschätzt wird. bekannt. Demnach sei für den ge- Festlegung des Termins eine wei- samten Monat August für die tere Herausforderung für die De- Angesichts der langsamen Fort- Messstationen Lautoka Mill, mokratie des Landes dar: Nach schritte warnte Bainimarama bei Rarawai Mill, Tavua, Yaqara und der militärischen Machtübernahme der Eröffnung der Konferenz in Labasa Airport überhaupt kein

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

Regenfall gemessen worden. gen und es gab einen Gottes- höher. In Tadschikistan leben Auch für die Messstationen Nadi dienst. knapp 9 Millionen Menschen. Airport, Penang Mill, Keiyasi, Vi- (CIA World Factbook, http://mfa.tj/?l=en&cat=8&art=3591, wa, Yasawa-i-Rara, Seaqaqa, Na- Info: Die VP ist die älteste Unab- https://akipress.com/news:610026/) bouwalu, Matei Airfield, Lakeba hängigkeitspartei von Vanuatu. und Vanuabalavu ist nahezu kein Bereits vor der Unabhängigkeit

Regenfall gemessen worden. (Fiji des Staates im Jahr 1980 hatte die Times 05.09.18) Partei sich bei den Wahlen 1979 KANAKY für die Unabhängigkeit engagiert (NEUKALEDONIEN) und den anglikanischen Pastor VANUATU Father Walter Lini unterstützt. † Pastor Ben Houmbouy In den Wahlen vom November Eröffnung von 1979 gewann die Partei 62 Pro- Am 4. Juni verstarb in Ouvéa an zent der Stimmen und 26 der 39 den Folgen eines Sturzes überra- Notfallzentren Sitze in der Repräsentativen Ver- schend der pensionierte Professor sammlung. Lini selbst wurde am für Philosophie und Pastor der Eg- Der vanuatische Premierminister 29. November 1979 Chefminister lise Protestante de Kanaky Nou- Charlot Tabimasmas hat Anfang des melanesischen Archipels mit velle-Calédonie, Beniéla Houm- Juli in den Provinzen Malampa über 80 Inseln und forderte mit bouy. Der über die Grenzen des und Sanma je ein Koordinierungs- dem Ausruf „Seli Ho“ (Lasst uns Landes bekannte und äußerst be- büro für Naturkatastrophen gemeinsam rudern) eine baldige liebte 75-jährige Pastor war bei (Emergency Operations Centre) Unabhängigkeit. Reparaturarbeiten vom Dach sei- eingeweiht. Finanziert wurden die Als das britisch-französische Kon- nes Hauses gestürzt. beiden Notfallzentren durch das dominium der Neuen Hebriden am EU-Projekt „Building Safety and 30. Juli 1980 seine Unabhängig- Der aus dem Dorf Hnyimëhë ge- Resilience in the Pacific“ mit ins- keit erhielt, wurde Walter Lini ers- bürtige Kanake arbeitete u.a. für gesamt 700.000 US-Dollar. ter Premierminister des nun Vanu- sechs Jahre als Pfarrer in der pro- Pro Büro sollen je vier Katastro- atu genannten unabhängigen testantischen Kirche der Maohi auf phenmanager (National Disaster Staates. Er hatte dieses Amt bis Tahiti (Französisch-Polynesien), Management Officer) eingestellt 1991 inne. bevor er einem Ruf an das Lycée werden. Sie sollen bei Naturkata- Do-Kamo in Nouméa folgte. Hier strophen die überregionale Hilfe Die Vanua'aku Pati ist eine demo- setzte er sich vor allem für besse- koordinieren und die Logistik für kratische sozialistische Partei. Bei re Bildungsmöglichkeiten für indi- Opfer und Helfer bereitstellen. den letzten Wahlen am 22. Januar gene Kanaken ein. Im Volksmund

2016 erhielt sie 11,91 % der als „Pasteur Ben“ bekannt, misch- Premierminister Tabimasmas er- Stimmen und 6 Sitze im Parla- te sich der engagierte Dozent ger- klärte die Wahl der Standorte für ment. Sie unterstützte die Wahl ne in die politischen Debatten um die neuen Zentren mit der Anfäl- von Charlot Salwai als Premiermi- die Unabhängigkeit ein. Stets ligkeit dieser beiden Provinzen für nister. (Pacnews 17.08.18, Wikipedia, CIA mahnte der als besonders intellek- Wirbelstürme und Tsunamis. (SPC World Factbook) News 06.07.18) tuell geltende Houmbouy dabei zu Versöhnung und Dialogbereit-

schaft. Pasteur Ben hatte sich Diplomat. Beziehungen mit auch als Poet und Schriftsteller Älteste Partei feiert Tadschikistan über die Grenzen Neukaledoniens Jubiläum hinweg einen Ruf gemacht. Dabei Am 16. August 2018 haben Vertre- schrieb das Mitglied in der Verei- Am 17. August 1971 wurde von ter von Vanuatu und Tadschikistan nigung neukaledonischer Schrift- Walter Lini, John Bennett Bani und diplomatische Beziehungen aufsteller in seiner Muttersprache o- Donald Kalpokas die Partei New genommen. Der Vertreter Vanu- der auch in Französisch. Hebridean Cultural Association atus bei den Vereinten Nationen, Der Familienvater hinterlässt seine gegründet. Die Partei bemühte Botschafter Odo Tevi, und der Frau, fünf Kinder und 12 Enkelkin- sich, die traditionellen Lebensge- Vertreter Tadschikistans bei den der. (France Info 04.06.18, DEFAP Paris wohnheiten mit westlichen Einflüs- Vereinten Nationen, Botschafter 06.06.18, https://www.lnc.nc/article/nouvelle- sen zu verbinden. Sie war Vor- caledonie/le-pasteur-ben-houmbouy-n-est- Mahmadamin Mahmadaminov, un- plus) gängerin der New Hebrides Natio- terzeichneten in New York einen nal Party, aus der schließlich die entsprechenden Vertrag. bis heute existierende Partei Va- nua’aku Pati (VP, engl. Our Land Info: Tadschikistan ist ein Hoch- Party) hervorging. Das 47-jährige gebirgsland, das an Usbekistan, Jubiläum dieser Partei wurde jetzt Kirgisistan, die Volksrepublik Chi- im Independence Garten von Port na und Afghanistan grenzt. Fast Vila feierlich begangen. So wurde die Hälfte des Staatsgebietes liegt u.a. die Fahne der Partei aufgezo- auf einer Höhe von 3.000 m und 11

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

Cornelius Eason, an den Direktor Regierungschef müsse man sich MIKRONESIEN des Colleges, Herrn Dr. Patrick der Verantwortung für die Bewah- Tellei. rung dieser Schätze bewusst sein und mit gutem Beispiel vorange- Info: Die Matson Navigation Com- hen. So könnten auch auswärtige Fluglinie feiert Jubiläum pany (kurz Matson) ist eine 1882 Besucher noch etwas von der gegründete US-amerikanische Umweltverantwortung der Palauer Guam: Seit 50 Jahren fliegt die Reederei aus San Francisco. Sie lernen, erklärte Remengesau wei- US-amerikanische Linienflugge- betreibt die Passagier- und ter. (Pacific Note 09.11.17, Radio NZ Intern. sellschaft United Airlines das ame- Frachtschifffahrt vor allem zwi- 17.08.18) rikanische Außengebiet Guam in schen der amerikanischen West- Mikronesien an. Dieses Jubiläum küste und Hawai’i sowie zwischen nahm der leitende Geschäftsführer den Inseln Mikronesiens. Die 2012 Expedition in die Arktis der Fluggesellschaft, Oscar Mu- gegründete Matson Foundation noz, zum Anlass, um das Büro auf unterstützt finanziell Nichtregie- Föderierte Staaten: Deborah Guam zu besuchen und den rund rungsorganisationen und Schutz, Schülerin der Xavier High 1.000 einheimischen Angestellten Kleinstbetriebe, die sich für das School in Chuuk, war Teil einer bei einer Feierstunde in der örtli- Wohl der Gemeinschaft einsetzen. Gruppe von 125 Schülerinnen und chen Stadthalle zu danken. Schwerpunkte der Spenden sind Schülern aus 16 Staaten, die an Munoz kritisierte zugleich den An- die Umwelt, die Bildung sowie der diesjährigen „Arctic Expedition stieg an Billigflug-Anbietern in der Kunst und Kultur. 2018“ vom 23. Juli bis zum 7. Au- Region. Seit kurzem hat eine ko- (Marshall Islands Journal 03.08.18, https://www.matson.com/community/index.ht gust teilnahm. Auf dem For- reanische Billigfluglinie die Verbin- ml) schungsschiff „Ocean Endeavor“ dung nach Guam aufgenommen, fuhren die Schüler in die kanadi- so dass erstmals mehr Koreaner sche Arktis und nach Grönland. in Guam Urlaub machten als Ja- Regierung erlässt Ziel war es, die Auswirkungen des paner. Plastik-Verbot Klimawandels in diesen Regionen Man wolle nicht mit diesen Billig- kennenzulernen. Die Expeditions- fluganbietern konkurrieren, so Uni- teilnehmer erfuhren, wie die Men- ted Airlines-Geschäftsführer Mu- Palau: Der Präsident der mikrone- schen in der Arktis und auf Grön- noz. Die Fluglinie habe im Laufe sischen Inselrepublik Palau, land mit den veränderten Umwelt- der fünf Jahrzehnte viele Flugge- Tommy E. Remengesau Jr., hat bedingungen klarkommen und sellschaften kommen und gehen Mitte August ein Dekret unter- welche Maßnahmen gegen die sehen und so werde es auch blei- zeichnet, demnach Einweg- Klimawandelfolgen sie treffen. Die ben. Mit zuverlässigem Service Produkte aus Plastik wie Geträn- Schüler aus den Inselstaaten (u.a. und sicheren Flugzeugen werde keflaschen, Tüten und Geschirr waren auch Teilnehmer von den United Airlines auch weiterhin aus Styropor nicht mehr in staatli- Malediven dabei) sollten dabei ei- punkten, zeigte sich Munoz über- chen Einrichtungen inklusive des ne ganz andere Lebenswirklichkeit zeugt. Parlaments benutzt werden dür- kennenlernen als ihre (tropische) fen. Heimat. Info: Guam ist ein Drehkreuz der Das Verbot bezieht sich nicht nur amerikanischen Fluglinie und bie- auf die Nutzung solcher Produkte Erstmals nahm mit Deborah tet Nonstop-Flüge zu und aus vier durch die Mitarbeitenden der Ein- Schutz eine gebürtige Marshalle- Städten in Japan (Tokio, Osaka, richtungen, sondern auch auf Be- sin an der Expedition teil. Die Kos- Nagoya und Fukuoka) sowie nach sucher und Kunden. ten übernahm die Regierung der und aus Hongkong und Manila. Marshall-Inseln. Innerhalb von Mikronesien bietet Gleichzeitig erließ der Präsident United Flüge zu und aus neun Zie- ein Gesetz, demnach alle Firmen Info: Seit dem Jahr 2000 entsen- len an, darunter Palau und Saipan. auf der Insel nachhaltig und um- det die Organisation Students on (Kuam News 20.08.19, weltbewusst wirtschaften sollen. Ice junge Menschen in arktische https://www.united.com/web/de- DE/content/travel/airport/guam.aspx) Länder, um sie für die Polarregion In den Supermärkten Palaus war zu interessieren und sie für die die Ausgabe von Plastiktüten be- Auswirkungen des Klimawandels reits seit November 2017 verbo- zu sensibilisieren. Matson stiftet Stipendien ten. Eine „Gnadenfrist“ für die Be- (Marshall Islands Journal 17.08.18, treiber verstrich jetzt - ab sofort https://studentsonice.com/expedition/arctic- Palau: Die amerikanische Matson dürfen nur noch kompostierbare expedition-2018/%EF%BF%BCexpedition- details-2/students-2018/) Foundation hat dem Palau Com- Tüten aus Stoff oder Papier aus- munity College 1.000 US-Dollar für gegeben werden. den Stipendien-Fonds dieser regionalen Fachhochschule gespen- Touristen kämen eigens wegen det. Den symbolischen Scheck der Schönheit der Natur und we- übergaben die Vertreter von gen des kristallklaren Wassers Matson, Wilbert Kamerang und nach Palau, so der Präsident. Als 12

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 MARSHALL-INSELN Maßnahmen zur Ernäh- reni/, http://ccprojects.gsd.spc.int/wp- content/uploads/2018/07/RMI-Concept- rungssicherung Note.pdf) Neues Mitglied im Nuklear-Ausschuss Dörfliche Gemeinschaften auf den von Trockenheit und Dürre be- Besserer Status Die amerikanische Ethnologin Dr. troffenen nördlichen Atollen der Holly Barker ist in den Ausschuss Marshall-Inseln führen geeignete Bei dem jährlich im Juni vorgeleg- zur Aufarbeitung der atomaren Maßnahmen ein, um zukünftig ihre ten Bericht „Trafficking in Persons Vergangenheit der Marshall-Inseln Ernährung zu sichern. Durch Un- Report“ haben die Marshall-Inseln (Nuclear Commission) gewählt terstützung des von der Europäi- sich auf Kategorie 2 (Tier 2) ver- worden. Sie ergänzt das dreiköpfi- schen Union mit 4,5 Millionen Euro bessern können. Damit gehört der ge Team um Ausschussvorsitzen- finanzierten Programmes RENI mit den USA assoziierte mikrone- (EU-North Pacific- Readiness for de Rhea Moss-Christian und Herrn sische Inselstaat zu den Ländern, El Niňo) pflanzen die Frauen auf Alson Kelen. die zwar die Anforderungen des Barker wurde Mitte Juli im Parla- den Atollen nun salzwasser- und Trafficking Victims Protection Act ment in Majuro feierlich in ihr neu- dürreresistentere Nahrungspflan- (TVPA, Pakt über den Schutz vor es Amt eingesetzt. zen an. Sie experimentieren mit Menschenhandel) aus dem Jahr der Verbesserung des minderwer- 2000 nicht vollständig erfüllen, die Die Biographie der promovierten tigen Ackerbodens auf den aus ergreifen, um Menschenhandel zu Völkerkundlerin ist eng mit den Korallenkalkgestein bestehenden unterbinden. Marshall-Inseln verknüpft. Von Atollen. Außerdem legen sie 1988 bis 1990 war sie als Freiwilli- Baumschulen mit Setzlingen an. Info: Der Bericht zum Menschen- ge des amerikanischen Peace handel wird jährlich vom Office to Corps auf dem Atoll Mili. Von 1990 RENI verfolgt einen partizipatori- Monitor and Combat Trafficking in bis 2005 arbeitete sie als Assisten- schen Ansatz. Vor allem die für die Persons des amerikanischen Au- tin des marshallesischen Botschaf- Ernährungssicherheit zuständigen ßenministeriums veröffentlicht. Da- ters für die USA in Washington. Frauen sollen mit einbezogen rin werden die Länder in Katego- Nebenbei besuchte sie in Abend- werden. Deshalb gab es in der rien von 1 (alle rechtlichen Vorga- kursen die Universität und machte jüngsten Vergangenheit mit den ben des TVPA erfüllt) bis 3 einge- ihren Abschluss in International Gemeinden auf den Atollen Ge- stuft. In Kategorie 3 sind Länder, Education, bevor sie Ethnologie spräche und Workshops. Die Ge- die weder die Mindeststandards studierte. Ihre Feldstudie absol- meinden konnten selber entschei- des TVPA erfüllen, noch sich vierte sie auf Bitten des im ver- den, ob sie an RENI teilnehmen überhaupt bemühen, diese Vorga- gangenen Jahr verstorbenen und welche Maßnahmen sie tref- ben zu erfüllen. Zu dieser Katego- ehemaligen Außenministers Tony fen wollen, um bei künftigen Tro- rie gehören z.B. Bolivien, Burundi, deBrum auf den Marshall-Inseln. ckenperioden nicht Hunger zu lei- Kongo, Eritrea, Gabun, Iran und Für ihre Dissertation interviewte den. Mit einbezogen in die Vorbe- Korea. reitungen wurden auch die Nicht- sie Augenzeugen und Angehörige In diesem Jahr wurde auch Pa- regierungsorganisation Women der amerikanischen Atombomben- pua-Neuguinea aus der Kategorie United Together Marshall Islands tests auf den Atollen. Tony de- 2 in die dritte Kategorie herabge- Brum ging es darum, eine eigene sowie der Bauernverband der In- stuft. seln (Marshall Islands Organic verlässliche Datenbank mit Berich- In Kategorie 1 gehören neben ei- Farmers Association). Der Bau- ten und Fakten über die atomare nigen europäischen Staaten (u.a. Vergangenheit der Marshall-Inseln ernverband will sich dafür einset- Belgien, Tschechien, Dänemark, anlegen zu lassen. zen, dass Familien wieder ver- Estland, Finnland, Frankreich, Ge- stärkt eigene Gärten mit Pflanzen orgien, Italien, Spanien, Deutsch- Seit 2005 ist Professorin Barker anlegen, die widerstandsfähiger land) auch die pazifischen Staaten eine vielfach ausgezeichnete Do- gegen die Folgen des Klimawan- Australien, Neuseeland, Japan, dels sind. Nach Angaben des Ver- zentin für Ethnologie an der Uni- Taiwan und die Philippinen. (Mars- versität von Washington, sowie bandes haben die Menschen auf hall Islands Journal 06.07.18, Kuratorin der Abteilung „Oceanic den Atollen sich an die Verfügbar- https://www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/, keit von Konserven und conve- https://en.wikipedia.org/wiki/Trafficking_in_Pe and Asian Culture“ am Burke Mu- rsons_Report) seum. Das Burke Museum of Na- nience food gewöhnt und müssten erst wieder an das traditionelle tural History and Culture ist ein na- turhistorisches und völkerkundli- Subsistenzsystem herangeführt ches Museum auf dem Campus werden. Berater bei der Weltbank der University of Washington in Seattle, es wurde bereits 1899 ge- Zunächst startet das Projekt in Ai- Finanzminister Brenson Wase hat gründet. (Marshall Islands Journal luk und Santo-Kwajalein. Bei Er- Jerry Nathan zum Senior-Berater 10.08.18, http://www.burkemuseum.org/, folg soll es ausgeweitet werden (Senior Adviser) bei der Weltbank https://anthropology.washington.edu/news/20 auf die Atolle Enewetak, Mejit, in Washington DC bestellt. Nathan 13/04/01/professor-holly-barker-wins- Utrik und Wotho. distinguished-teaching-award) war bis dato Berater bei der Asian (SPC Media 18.07.18; Development Bank in Manila (Phi- http://ccprojects.gsd.spc.int/eu-north-pacific- 13

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 lippinen). Davor arbeitete er für die Parlamentarier und Mitglieder von Pohiva will seinen Kollegen nun Marshalls Energy Company und Nichtregierungsorganisationen, die vorschlagen, ein Jahr lang zu ver- war als Berater im Entwicklungs- sich für Recht und Ordnung und suchen, abzunehmen. Beim ministerium der Marshall-Inseln tä- die Wahrung der Menschenrechte nächsten Gipfeltreffen des Forums tig. (Marshall Islands Journal 17.08.18) einsetzen. Es sollen auch Maß- im nächsten Herbst könne man nahmen zur Stärkung der Ge- dann vergleichen, wer die meisten schlechtergerechtigkeit gefördert Kilos abgespeckt habe. KIRIBATI werden. Das erste dieser Dialogforen Die Statistiken geben Pohiva (Kiribati Members of Parliament Recht: Nach Angaben des World KIT erfolgreich akkreditiert Dialogue on Human Rights and Fact Book des amerikanischen Law making) hat nun Mitte August Geheimdienstes CIA sind z.B. auf Das Kiribati Institute of Technology im Parlament von Tarawa stattge- Nauru 61 % der Bevölkerung fett- (KIT) in Betio ist vom Pacific Board funden. Kiribatis Justizminister leibig. Auf den Cook Islands sind for Educational Quality erfolgreich Natan Teewe begrüßte die Unter- es 55,9 %. In Tonga gelten im- als Institut der höheren Bildung stützung durch das Regional merhin 48,2 % der 106.480 Ein- und Ausbildung akkreditiert wor- Rights Resource Team der SPC wohner als übergewichtig. Gründe den. Das KIT ist die erste, einer bei den Maßnahmen zur guten für das Übergewicht sind u.a. die deutschen Fachhochschule ver- Regierungsführung. veränderten Essgewohnheiten gleichbare, Institution in einem der durch die Einfuhr von Fertiggerich- kleinen Pazifikstaaten, die das Gü- Zur Einführung des Programms ten und Lebensmittelkonserven. tesiegel für ihre Ausbildung erhielt. hatten sich in Tarawa hochrangige (BBC News 14.08.18, CIA World Factbook Vertreter der SPC, Vertreter online) Am KIT können folgende Fächer Großbritanniens sowie Kiribatis studiert werden: Buchhaltung, Be- Präsident Taneti Mama und weite- triebswirtschaftslehre, Elektro- re Parlamentarier versammelt. Der Chinesisches Hospitalschiff technologie, das Schreinerhand- stellvertretende britische Botschaf- zu Besuch werk sowie Mechanik. ter für Fidschi, Dave Jones, hielt Jährlich absolvieren rund 200 Stu- die Begrüßungsansprache vor Tonga: Anfang August kam das denten erfolgreich die englisch- dem Dialogforum. (SPC Media chinesische Hospitalschiff „Arche sprachigen Kurse des KIT. Neben 17.08.18, Scoop Media 13.07.18, des Friedens“ (Peace Ark) nach den Hauptfächern wird Englisch https://www.spc.int/events/2018/08/16/pacific- commonwealth-equality-project) Tonga und dockte eine Woche und Informationstechnologie unter- lang an der Vuna-Anlegestelle im richtet. (SPC Media 15.08.18, Stadtzentrum der Hauptstadt Nuk- http://www.kit.edu.ki/about.html) u’alofa, direkt neben dem Regie- rungsgebäude. Das 14.000 Brutto- POLYNESIEN registertonnen schwere Schiff ist Dialogforum zu als eine Art mobiles Krankenhaus Menschenrechten konzipiert, mit hunderten von Be- WEST- UND handlungsräumen verschiedener Als erster Pazifikstaat hat Kiribati ZENTRALPOLYNESIEN medizinischer Fachbereiche (u.a. mit der Implementierung des Pa- Augen-, Zahn- Haut-, Kindermedi- cific Commonwealth Equality Pro- COOK-INSELN zin und Orthopädie) und mehreren ject begonnen. Das von der Pacific Operationssälen. Anders als in ty- Community (SPC) und der briti- Premier fordert pischen westlichen Krankenhäu- schen Regierung ins Leben geru- Abnehmwettbewerb sern wird dabei nicht allein moder- fene zweijährige Projekt soll die ne westliche Medizin eingesetzt, Fähigkeiten der pazifischen Com- Tonga: Der Premierminister von sondern in einem ganzheitlichen monwealth-Länder stärken, ihren Tonga, Akilisi Pohiva, will seinen Konzept Schulmedizin mit traditio- internationalen Verpflichtungen Amtskollegen aus den anderen nellen chinesischen Praktiken wie zum Schutz der Menschenrechte pazifischen Staaten beim nächs- Akkupunktur und naturheilkundli- nachzukommen. ten Treffen des Pacific Islands Fo- chen Mitteln kombiniert. Die von Großbritannien dafür be- rum Anfang September in Nauru reitgestellten 2,36 Millionen US- einen einjährigen „Abnehmwett- Als Geste des guten Willens der Dollar sollen gleichermaßen den bewerb“ vorschlagen. Der sehr Entwicklungszusammenarbeit Pe- Staaten Fidschi, Kiribati, Nauru, schlanke Premier erklärte: „Wir kings wurde das Schiff zum ersten Papua-Neuguinea, Samoa, den treffen uns, reden und reden - Mal 2014 auf eine Rundfahrt durch Salomonen, Tonga, Tuvalu und aber unsere Initiativen haben kei- den Pazifik geschickt. Die diesjäh- Vanuatu in den nächsten zwei ne Wirkung, das funktioniert alles rige Tour umfasste neben Tonga Jahren zugute kommen. nicht. Und wenn man sich die die Papua-Neuguinea, Vanuatu, Fid- Staatschefs ansieht….kein Kom- schi sowie verschiedene Staaten Bei dem Projekt geht es u.a. um mentar“. entlang der Pazifikküste Süd- und die Schaffung von Dialogforen für Mittelamerikas. Länder, die statt

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 der Volksrepublik China die Regie- ter im Parlament des Königreichs, Info: Fairbairn-Dunlop forscht seit rung in Taiwan als Vertretung Chi- den Fakaleiti seine volle Unter- über 30 Jahren zu den Themen nas anerkennen, beispielsweise stützung zu. Unter anderem Bildung und Erziehung im Pazifik. die Salomonen, werden nicht an- sprach er sich dafür aus, einen Zurzeit arbeitet sie zu Fragen der gelaufen. Paragraphen im tonganischen Geschlechtergerechtigkeit und Während des Aufenthalts in Tonga Strafrecht, der homosexuelle zum Thema „Gewalt gegen Frau- kamen mehr als 4.000 Patienten Handlungen verbietet, abzuschaf- en“. an Bord der „Arche des Friedens“, fen. Auf die Frage eines religiösen Die mehrfach ausgezeichnete um sich kostenlos behandeln zu Fanatikers unter den Zuhörern, Wissenschaftlerin lebte und arbei- lassen. Ein auf dem Schiff statio- wie eine solche Reform mit der Bi- tete von 1981 bis 2005 in Samoa. nierter Hubschrauber flog zudem bel vereinbar sei, antwortete Lord (Radio NZ Intern. 14.08.18, https://www.aut.ac.nz/profiles/peggy-fairbairn- auf die Nachbarinsel ‘Eua, um dor- Fusitu‘a, die einzige Stelle in der dunlop) tige Patienten, die dringend Hilfe Bibel, die Homosexualität verbiete, benötigten, auf das Schiff zu sei das Buch Levitikus im Alten transportieren. Außerdem tausch- Testament, und als gläubiger ten sich die Ärzte des Schiffs mit Christ richte er sich nicht nach alt- Jubiläumsfeier des denen des staatlichen tongani- testamentlichen Verboten, son- Treaty of Rarotonga schen Krankenhauses aus und dern vielmehr nach der Lehre Jesu besuchten Krankenstationen in von der Nächstenliebe. (Artikel von Samoa: Vertreter pazifischer In- abgelegeneren Dörfern der Pazifik-Netzwerk-Mitglied Dr. Lorenz Gon- selstaaten haben am 10. August schor, Tonga. Quelle: Matangi Tonga, eigene Hauptinsel Tongatapu. Beobachtung der Veranstaltung) im Taumeasina Island Resort in Apia an das 33-jährige Jubiläum Info: Das Krankenhausschiff ist des „Treaty of Rarotonga“ erinnert. seit 2007 im Einsatz in ärztlich un- Anlässlich des Jubiläums war Tim terversorgten Regionen, die über Samoanerin übernimmt Wright von der Kampagne I.C.A.N. Wasserwege erreicht werden kön- UN-Amt (International Campaign to abolish nen. Bei der diesjährigen Tour nuclear weapons, Internationale „Harmonious Mission 2018“ anker- Samoa: Die gebürtige Samoane- Kampagne zur Abschaffung von te das Schiff jeweils für eine Wo- rin Tagaloatele Peggy Fairbairn- Atomwaffen) nach Apia gekom- che auch in Papua-Neuguinea, Dunlop ist zur sozialwissenschaft- men. In seiner Key-note beglück- Vanuatu und Fidschi. lichen Referentin (Commissioner wünschte Wright die visionäre (Artikel von Dr. Lorenz Gonschor, Tonga. for Social Sciences) der UNESCO Entscheidung der pazifischen Re- Quellen: Radio NZ Intern. 20.08.18, https://www.bairdmaritime.com/work-boat- (Organisation der Vereinten Natio- gierungschefs, sich bereits vor world/small-craft-world/2761-china-s-peace- nen für Erziehung, Wissenschaft über 30 Jahren für einen atomwaf- ark-sets-sail-for-2018-mission) und Kultur) ernannt worden. fenfreien Pazifik eingesetzt zu haben. Am Rande seines Vortrages Die Professorin lehrt derzeit an der zeigte Wright dem Publikum auch erziehungswissenschaftlichen Fa- die Nobelpreis-Medaille. I.C.A.N. kultät der Auckland University of hatte im vergangenen Jahr für sei- Technology in Neuseeland. Hier nen Einsatz gegen Atomwaffen hatte sie auch den Studiengang und Atomenergie den Friedensno- „Pacific Studies“ gegründet und belpreis zuerkannt bekommen. ihm vorgestanden. Davor hatte sie bereits das „Va’aomanu Pasifika“- Vertreter von Palau und den Zentrum an der Victoria University Marshall-Inseln wiesen in ihren in Wellington eingerichtet. Sie war Redebeiträgen auf die nukleare damit die erste samoanische Frau Vergangenheit des Pazifiks hin Adeliger Abgeordneter für in der Leitungsposition einer uni- und forderten dazu auf, sich wei- Reform des Sexual- versitären Forschungseinrichtung terhin gegen Atomenergie zu en- Strafrechts mit dem regionalen Schwerpunkt gagieren. Wichtig sei es jetzt, den Ozeanien. Atomwaffenverbotsvertrag zu rati- fizieren. Dieser Vertrag ist eine in- Tonga: Ende August fand im Außerdem leitet die engagierte ternationale Vereinbarung, die Tanoa Dateline Hotel in Nuku’alofa Professorin seit 2013 als Präsi- Entwicklung, Produktion, Test, Er- die tonganische Premiere des von dentin die Geschicke von werb, Lagerung, Transport, Statio- Sisi’uno Helu produzierten Doku- PACIFICA, einem beruflichen nierung und den Einsatz von mentarfilms „Leitis in Waiting“ Netzwerk erfolgreicher insel- Atomwaffen verbietet, außerdem statt, der die schwierige Stellung pazifischer Frauen in Neuseeland. die Drohung damit. Bis Mitte Au- von „Fakaleiti“, d.h. Transvestiten, Sie ist außerdem Mitglied in diver- gust 2018 hatten 60 Staaten un- in der tonganischen Gesellschaft sen politischen Gremien und Bera- terzeichnet (u.a. Fidschi, Indone- thematisiert. In der anschließen- terin für das neuseeländische Ge- sien, Kiribati, Neuseeland, Samoa, den Podiumsdiskussion sicherte sundheits- und Bildungsministeri- Philippinen, Thailand, Tuvalu und Lord Fusitu‘a von der Insel Niua- um. Vanuatu), 14 Staaten – darunter fo‘ou, einer der neun Adelsvertre- aus dem Pazifik nur Palau – den 15

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

Vertrag ratifiziert. 90 Tage nach aus dem von Māori geführten neu- dem Kernwaffentestgelände von der 50. Ratifizierung wird der Ver- seeländischen Immobilienunter- Moruroa stattgegeben und ihnen trag in Kraft treten. nehmen Kaitiaki Property und Iwi Kompensationszahlungen für Ge- International, deren Kapital haupt- sundheitsschäden zugesprochen. Eine Vertreterin Tahitis bedauerte sächlich aus Kompensationszah- Sechs Klagen wurden abgelehnt. auf der Jubiläumsfeier die Unmög- lungen der neuseeländischen Re- lichkeit, den Atomwaffenverbots- gierung zur Wiedergutmachung Pfarrer Uebe-Carlson von der vertrag zu unterzeichnen. In Fran- früheren Unrechts und Beschlag- Nichtregierungsorganisation ermu- zösisch-Polynesien leiden noch nahmung von Landbesitz im 19. tigte alle Angehörigen von ehema- tausende von Atomtestveteranen Jahrhundert stammt, und dem ligen Arbeitern, sich zu melden. und ihre Angehörigen an gesund- samoanischen Hotelunternehmen Wenn die entsprechenden Perso- heitlichen Spätfolgen der französi- Grey Group (bekannt durch deren nen die Kriterien für Kompensatio- schen Atombombentests zwischen ursprüngliches Hotel Aggie Grey’s nen erfüllten, werde man sie juris- 1966 und 1996, doch kann Fran- in Apia), das bereits fünf andere tisch und moralisch bei den Kla- zösisch-Polynesien als abhängi- Luxushotels in Französisch- gen unterstützen. Zu den Kriterien ges französisches Überseegebiet Polynesien besitzt. gehört u.a. der damalige Aufent- den Vertrag nicht selber unter- haltsort der Geschädigten wäh- zeichnen. Während das Tourismusgeschäft rend der Atomtests sowie die Art in Französisch-Polynesien seit An- der Krankheit. Die französische Info: Der Vertrag von Rarotonga fang des Jahrtausends stagnierte, Regierung hat eine Liste von (South Pacific Nuclear Free Zone kam es in den letzten Jahren Krankheiten angelegt, die direkt Treaty, SPNFZT) ist ein völker- erstmals wieder zu einem Anstieg auf radioaktive Verstrahlung hin- rechtlicher Vertrag, der das Tes- der Besucherzahlen. Infolgedes- deuten und die von der Regierung ten, die Stationierung, den Besitz sen soll nun in Outumaoro ein rie- als kompensationspflichtig aner- sowie die Herstellung von Kern- siges Touristenviertel mit Hotels, kannt sind. waffen im Südpazifik verbietet. Restaurants, Kaufhäusern und Er- Außerdem untersagt er das La- holungseinrichtungen nach dem Info: Die Association 193 wurde gern von atomaren Abfällen in den Vorbild von Waikīkī in Hawai‘i oder 2014 gegründet. Die Zahl 193 Gewässern der Region. Er wurde Tumon auf Guam entstehen, doch weist auf die 193 Atomtests hin, am 6. August 1985 von acht Mit- es wird immer noch nach verläss- die in Französisch-Polynesien gliedstaaten des South Pacific Fo- lichen Investoren für dieses Mega- zwischen 1966 und 1996 stattfan- rum auf Rarotonga (Cook-Inseln) Projekt gesucht. Der Vertrag mit den. Die Mitglieder der Vereini- unterzeichnet und trat am 11. De- Kaitiaki Tagaloa deckt nun etwa gung sind ehemalige Arbeiter auf zember 1986 in Kraft. Mittlerweile ein Drittel des geplanten Gesamt- dem Testgelände, ihre Frauen, sind – mit Ausnahme der Föderier- projekts ab. Anders als potentielle Kinder und Enkelkinder, die bis ten Staaten von Mikronesien, der amerikanische, chinesische oder heute unter gesundheitlichen Be- Marshall-Inseln und Palaus – auch nahöstliche Investoren, deren Inte- einträchtigungen leiden. Die Ver- die übrigen Mitgliedsstaaten des resse an dem Projekt von weiten einigung selber bezeichnet sich Forums Vertragsparteien. Teilen der Bevölkerung mit Arg- als unpolitisch, aber christlichen (Samoa Observer 10.08.18, wohn betrachtet wurde, handelt es Werten verpflichtet (Association https://www.icanw.de/, http://www.nti.org/learn/treaties-and- sich hier nun um Unternehmer po- apolitique et fondée sur des va- regimes/south-pacific-nuclear-free-zone- lynesischer „Brudervölker,“ und leurs chrétiennes). spnfz-treaty-rarotonga/) Tukoroirangi Morgan, der als Ver- (Radio NZ Intern. 08.08.18, http://www.association193.org/, treter von Kaitiaki Tagaloa den https://www.facebook.com/ASSOCIATION19 Vertrag unterzeichnete, meinte, 3/) FRZ.-POLYNESIEN durch das Projekt ginge ein lang- RAPA NUI (OSTERINSEL) ersehnter Traum in Erfüllung, nämlich dass Polynesier wirt- schaftlich auf höchster Ebene oh- Māori und Samoaner ne Hilfe von außen miteinander investieren in Tahitis kooperieren. (Artikel von Pazifik- Tourismus Netzwerk-Mitglied Dr. Lorenz Gonschor, Tonga. Quellen: Radio New Zealand, Tahiti- Infos) Frz.-Polynesien: Ende August un- HAWAI’I terzeichnete die Landesregierung Französisch-Polynesiens einen Verbot gesundheits- Vertrag mit dem Maori- Erfolgreiche Klage auf schädlicher Sonnencremes Samoanischen Konsortium Kaitiaki Kompensation Tagaloa zum Bau eines Hotel- Als erster amerikanischer Bundes- komplexes in Outumaoro, einem Frz.-Polynesien: Nach Angaben staat hat Hawai’i im Mai ein Ge- Ortsteil der Gemeinde Punaauia der Atomtestveteranenvereinigung setz verabschiedet, das den Ver- an der Nordwestküste der Insel Association 193 hat die französi- kauf von Sonnencremes mit be- Tahiti. Das Konsortium besteht sche Regierung den Klagen von stimmten Substanzen ab dem 1. acht ehemaligen Arbeitern auf 16

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 Januar 2021 verbietet. Verboten ke ea o ka ‘āina i ka pono“ (Die Klagen wegen Nicht- sind dann die Inhaltsstoffe Octino- Unabhängigkeit des Landes ist Einhaltung des Völkerrechts xat und Oxybenzon. Diese werden durch Rechtschaffenheit gewähr- in den Cremes als UV-Filter be- leistet) gesprochen, die zum Die Feststellung des Völkerrechts- nutzt und sollen die Haut vor Wahlspruch des Königreichs er- experten Dr. Alfred deZayas, eines übermäßiger Ultraviolettstrahlung hoben wurden. Der 31. Juli wurde Mitarbeiters des Hochkommissari- der Sonne schützen. Eine mögli- daraufhin zu einem der National- ats der UNO für Menschenrechte, che Folge der beiden Stoffe ist je- feiertage des Landes und das Anfang dieses Jahres, dass Ha- doch die Schädigung am Erbgut Feld, auf dem der Flaggenmast wai‘i ein von den USA besetztes von Fischen und Korallen. Sie sol- stand, als „Thomas Square“ zu ei- Land ist und seine Aufforderung len auch die menschliche Ge- nem Gedenkpark. an die US-Behörden in Hawai‘i, sundheit beeinflussen. Der Biologe die Haager und Genfer Konventio- Dr. Robert Richmond hat unter- Nach der US-amerikanischen In- nen einzuhalten und statt ameri- sucht, welche Auswirkungen die vasion und Okkupation des Archi- kanischem hawaiisches Recht an- Chemikalie Oxybenzon auf die Ko- pels in der 1890er Jahren wurde zuwenden (siehe Beitrag in der rallenriffe hat. Er kam zu dem Er- der Feiertag unterdrückt und geriet letzten Ausgabe der Pazifik aktu- gebnis, dass die Sonnencreme im im Laufe des 20. Jahrhunderts in ell) hat zu ersten konkreten Folgen Wasser die Korallen schneller Vergessenheit, bis er in den geführt. sterben lässt. 1970er Jahren von Unabhängig- Ende Juni legte der Politikwissen- keitsaktivisten wiederbelebt wurde. schaftler Keanu Sai, der die ge- Der demokratische Bundesstaats- Vor einigen Jahren begann dann schäftsführende Regierung des Senator Mike Gabbard begrüßte die Stadtverwaltung von Honolulu, hawaiischen Königreichs leitet, das Gesetz als „historisch für un- die jährliche Feier offiziell zu un- beim amerikanischen Bundesge- sere Meere“. terstützen. richt in Washington eine Verpflich- Im Rahmen einer Werbetour für tungsklage ein, um zu erwirken, das neue Gesetz verteilte die loka- Die diesjährige 175-Jahrfeier mar- dass das Bundesgericht den Prä- le Fluggesellschaft Hawaiian Airli- kiert nun eine definitive Anerken- sidenten der Vereinigten Staaten nes auf ihren Flügen bereits Pro- nung des Nationalfeiertags durch dazu auffordert, die Haager und bepäckchen von Sonnencremes die Stadtverwaltung. Während der Genfer Konventionen einzuhalten ohne die schädlichen Inhaltsstoffe. letzten zwei Jahren wurde der und dementsprechend in Hawai‘i Thomas-Park grundlegend reno- hawaiisches Recht anzuwenden. Info: Rund 14.000 Tonnen Son- viert und neben einem etwa 15 Die Regierungschefs aller Staaten, nencreme enden jedes Jahr in den Meter hohen Flaggenmast und ei- mit denen das hawaiische König- Meeren dieser Welt. Mit neun Mil- ner Tafel mit dem Wahlspruch ei- reich völkerrechtliche Verträge lionen Touristen jährlich ist Hawai’i ne 250.000 US-Dollar teure 4m hatte (welche nie gekündigt wur- besonders betroffen. (Travel inside hohe teilvergoldete Statue des den und daher bis heute formell 25.07.18, Deutschlandradio 09.07.18) Königs Kamehameha III errichtet, weiterbestehen) – unter anderem die Honolulus Bürgermeister Kirk Bundeskanzlerin Merkel – sind als Caldwell feierlich einweihte. Er nominell Beklagte genannt, da sie Bürgermeister errichtet ordnete außerdem an, dass an der als Vertragspartner Hawai‘is ver- Statue zum Gedenken an Fahnenstange rund um die Uhr pflichtet wären, die amerikanische ausschließlich die hawaiische Unabhängigkeit Okkupation des Inselstaates zu Flagge wehen soll, eine kaum verurteilen. überbietbare Geste in Richtung Am 31. Juli jährte sich zum 175. Unabhängigkeit. Zudem gab Knapp zwei Monate später erklärte Mal die Wiederherstellung der Caldwell einem von hawaiischen Souveränität des hawaiischen Kö- Jennifer Ruggles, eine von neun Aktivisten in der Nacht zuvor ohne Gemeinderäten der großen Insel nigreiches nach einer kurzen briti- offizielle Genehmigung errichteten schen Besatzung. Im Februar Hawai‘i („Big Island“ oder „Moku o ahu (Steinaltar) seinen Segen. Zur Keawe“), in einer Pressemittei- 1843 hatte ein britischer Marine- Dekoration der Statue flocht die kapitän die Inseln gewaltsam in lung, dass sie aufgrund des hawaiische Musikerin Pō‘ai Lincoln Schreibens von DeZayas bis auf Besitz genommen, ohne von Lon- eine mehrere Meter lange lei (Gir- don dazu autorisiert zu sein. weiteres nicht mehr am Beschluss lande aus Blättern und Blüten), von Gesetzen des Gemeinderats Sechs Monate später war sein wie es in Hawai‘i zur Ehrung von Vorgesetzter, Admiral Richard teilnehmen werde. Ruggles, die Denkmälern üblich ist. (Artikel von Pa- Thomas, nach Honolulu gekom- zifik-Netzwerk-Mitglied Dr. Lorenz Gonschor, selbst nicht hawaiischer Abstam- men und hatte die Besatzung Tonga. Quellen: Hawai‘i News Now, eigene mung ist, begründete ihren Schritt rückgängig gemacht. Auf einem Recherchen) damit, dass sie als gewählte Feld vor den Toren der Stadt war Volksvertreterin einen Eid auf die am 31 August 1843 die britische Verfassung der USA geschworen Flagge feierlich eingeholt und die hat und diesen Amtseid verletzten hawaiische wieder gehisst worden. würde, wenn sie sich an völker- rechtswidrigen Handlungen betei- König Kamehameha III hatte zu diesem Anlass die Worte „Ua mau ligte. Außerdem könne sie sich 17

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 nach internationalem Recht straf- schale ausgezeichnet. In der Lau- bis Ende 2018 ebenfalls keine bar machen, da vorsätzliche Ver- datio wurde sie als „Wisdom kee- Einweg-Plastiktüten mehr ausge- letzungen der Haager und Genfer per of her Peoples“ bezeichnet. ben zu wollen. New World weist Konventionen als Kriegsverbre- Kunden auf die freiwillige Spende chen geahndet werden können. Tangiora setzt sich für die Bewah- von 10 Cent pro Plastiktüte hin, rung der Umwelt ein. Sie ist eine die von den Kassierern ausgege- Ruggles‘ Erklärung fand weites international anerkannte Friedens- ben werden. Alternativ bekommen Echo. Während sie von hunderten und Menschenrechtsaktivistin. In Kunden für jede eigene mitge- hawaiischer Aktivisten ebenso wie Neuseeland hat sie sich vor allem brachte Tasche 5 Cent Rabatt auf mehreren Bürgerrechtsaktivisten für die Verbesserung der Gefäng- den Einkauf. in den USA viel Lob erfuhr, fühlte nishaftbedingungen für Maori- Pak’n Save will ebenfalls eine Ge- sich das politische Establishment Frauen stark gemacht. Sie pflegt bühr für Plastiktüten erheben und des US-Bundesstaates Hawai‘i die Maori-Sprache und ermutigt außerdem stabile Boxen aus Kar- von dieser Herausforderung aus die junge Generation, sich auf tra- ton als Alternative anbieten. den eigenen Reihen sichtlich be- ditionelle Werte und ihre Sprache, droht und reagierte mit Ignoranz das Te Reo Maori, rück zu besin- Umweltschutzorganisationen und Repressalien. Der Justiziar nen. Tangiora hat mit verschiede- rechnen damit, dass die neusee- der Gemeinde Hawai’i, Joseph nen Aktionen und Kampagnen ländische Regierung noch in die- Kamelamela, weigerte sich, ein auch indigene Völker in der Kala- sem Jahr ein Einwegplastiktüten- von Ruggles beauftragtes Rechts- hari-Wüste, Brasilien, Mexiko, den Verbot verabschieden wird. guthaben zu verfassen, und tat die pazifischen Inselstaaten, Nord- (360 Grad Neuseeland Newsletter 11.05.18), https://www.newshub.co.nz/home/politics/201 von ihr gestellten Fragen als „irre- amerika und Australien unterstützt. 8/06/government-set-to-introduce-single-use- levant“ ab. Als Reaktion auf Rugg- plastic-bag-ban.html) les Weigerung, an Abstimmungen Die als „Aunty Pauline“ bekannte des Gemeinderats teilzunehmen, Frau ist verheiratet und Mutter von bis ihr zuverlässig versichert wird, acht eigenen und sechs adoptier- Häuserkauf nur für keine Verletzungen des Völker- ten Kindern. Sie hat 52 Enkel. rechts zu begehen, beschlossen (https://www.sacredfire.foundation/elder/pauli Einheimische die anderen Mitglieder des Ge- ne-tangiora/) meinderats, Ruggles von Sitzun- Angesichts der stark gestiegenen gen des Rats auszuschließen und Immobilienpreise in Neuseeland ihr Gehalt einzufrieren. (Artikel von dürfen Ausländer keine Häuser Pazifik-Netzwerk-Mitglied Dr. Lorenz Gon- mehr kaufen. Das Parlament in schor, Tonga. Quellen: West Hawai‘i Today, Wellington verabschiedete eine Big Island Video News, Hawaiian Kigdom blog, eigene Recherchen) entsprechende Gesetzesinitiative von Premierministerin Jacinda Ar- dern. Ziel ist es, Einheimischen

den Kauf von Wohneigentum AOTEAROA leichter zu machen. Die Regierung (NEUSEELAND) Supermarktkette verbannt aus Sozialdemokraten, Grünen Plastiktüten und der Populistenpartei New Ze- Auszeichnung für aland First begründete das Gesetz Pauline Tangiora Seit Mai hat die neuseeländische damit, dass Neuseeländer auf Supermarkt-Kette Countdown kos- dem Immobilienmarkt „von wohl- tenfreie Einmal-Plastiktüten aus Die Maori Pauline Tangiora hat habenderen Ausländern nicht seinen Filialen verbannt. Damit den diesjährigen Wisdom Fel- überboten" werden dürften. lowship Award der kalifornischen können jährlich 350 Millionen Tü- Die Regelung betrifft allerdings nur ten eingespart werden, die bei Stiftung Sacred Fire Foundation bestehende Häuser. Der Kauf von Countdown von Käufern zum Ver- erhalten. Die Organisation setzt Land und der Bau von neuen packen der Waren genutzt wur- sich für die Bewahrung und Wei- Häusern ist Ausländern weiterhin den. tergabe des traditionellen Wissens erlaubt. Für australische Staats- Wer keine eigenen Beutel oder indigener Völker ein. Sie ehrt jähr- bürger und Bürger von Singapur Mehrwegtaschen mitbringt, kann lich Vertreter indigener Völker, die gibt es aufgrund bestehender an der Kasse gegen geringes Ent- sich in besonderer Weise für die Freihandelsabkommen Ausnah- gelt wiederverwertbare Taschen Weitergabe von Weisheit, Führer- men. kaufen. Unbenommen von dem schaft und Begleitung ihres Volkes Plastiktütenverbot ist das Angebot einsetzen. Info: In dem Pazifikstaat mit sei- des Supermarktes, die gekaufte nen rund 4,7 Millionen Einwohnern Ware nach der Kasse von Hilfs- Die Maori-Älteste vom Stamm der sind die Immobilienpreise im letz- kräften in die Taschen packen zu Rongomaiwahine von der Nordin- ten Jahrzehnt um 50 % gestiegen. lassen. sel Neuseelands wurde am 26. Ju- Für viele Familien mit kleinem Ein- li im kalifornischen Berkeley mit kommen ist eine Wohnung auf Die Supermarktketten New World dem Preis in Form einer Feuer- dem freien Markt in Neuseeland und Pak’n Save haben mitgeteilt, unbezahlbar. So werden Obdach- 18

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 losenheime oder Garagen ihr Zu- hen Aufsteller mit den wichtigsten tät der Angestellten. Diese sank fluchtsort. Maori-Wörtern. nicht etwa, sondern wurde sogar Nur jeder vierte Erwachsene in noch etwas gesteigert. Die Ar- Neuseeland besitzt das Haus, in Das Maori erlebt derzeit eine Re- beitsleistung habe nicht abge- dem er wohnt. 1991 waren es naissance. Im ganzen Land wer- nommen, entdeckten die Forscher. noch 50 Prozent. den Sprachkurse angeboten. 2017 Dafür verantwortlich machten sie wurde der erfolgreiche Disney- die geänderte Arbeitsweise der Im letzten Quartal wurden in der Film „Moana“ (Deutsch: Vaiana) in Angestellten. So entwickelten die- beliebten Gegend Queenstown das Te Reo Maori synchronisiert. se Innovationen, wie sie in kürze- Lakes District 10 % und in Auck- Jährlich findet im September in rer Zeit effizienter arbeiten konn- land 20 % aller Immobilien von ganz Neuseeland die „Maori Lan- ten, u.a. nutzten sie während der Ausländern gekauft, im ganzen guage Week“ mit zahlreichen Akti- Arbeitszeit das Internet nicht mehr Land waren es 3,2 %. In den ver- onen auch für Nicht-Maori- zu privaten Zwecken. gangenen Jahren haben sich zahl- Sprecher statt. (360 Grad Neuseeland reiche ausländische Prominente Newsletter 27.06.18, Firmenchef Barnes zeigte sich be- https://www.eatatfush.com/, wie Tesla-Chef Elon Musk, https://www.facebook.com/fushshorebro/) geistert von dem Experiment und PayPal-Mitbegründer Peter Thiel erwägt, die Vier-Tage-Woche ganz oder der Internet-Unternehmer offiziell einzuführen. Angestellte Kim Dotcom in Neuseeland nie- hätten dann an einem beliebigen dergelassen. Immer mehr Super- Erfolgreiches Experiment freien Wochentag Zeit für private reiche sehen in dem geografisch Termine und könnten sich besser isolierten Inselstaat ein ideales Eine neuseeländische Firma hat um ihre Kinder kümmern, erklärte Rückzugsgebiet im Fall einer glo- die Vier-Tage-Woche mit Erfolg der innovative Familienvater. balen Krise. (FAZ 15.08.18, getestet. „Perpetual Guardian“, ei- (https://www.perpetualguardian.co.nz/about/o https://www.tagesschau.de/ausland/neuseela ne Firma, die auf Vermögens- und ur-company, nd-immobilien-101.html) https://www.businessinsider.de/four-day- Nachlassverwaltung spezialisiert workweek-new-zealand-company-perpetual- ist, hat die Arbeitszeit ihrer 240 guardian-2018-7?r=US&IR=T, 360 Grad Angestellten versuchsweise auf Neuseeland Newsletter 27.07.18) Restaurant bietet eine 32-Stunden-Woche an vier kostenlose Sprachkurse an Tagen reduziert. Zwei Monate lang arbeiteten die Angestellten jeweils von Montag bis Donnerstag, be- Das auf Meeresfrüchte speziali- INDONESIEN sierte Restaurant „Fush“ in Christ- zahlt wurden sie aber für fünf Ar- beitstage. WESTPAPUA church hat überrascht auf den TIMOR-LESTE überwältigenden Andrang zum Die Idee zu dem Experiment hatte erstmals organisierten „Fish and Firmengründer Andrew Barnes, Chips and Te Reo Maori“-Abend der seinen Mitarbeitern eine bes- reagiert. Ursprünglich wollte das sere Work-Life-Balance bieten Revision des Blasphemie- Familienunternehmen bei einem wollte. Wissenschaftlich begleitet wurde gesetzes abgeschmettert gemütlichen Fish and Chips- Abend in seinen Räumlichkeiten das Experiment von Jarrod Haar, Professor für Personalmanage- Indonesien: In Indonesien ist eine zusätzlich einen kostenlosen juristische Initiative zur Abschaf- Sprachkurs in Te Reo Maori, dem ment an der Auckland University of Technology, und von Helen fung des Blasphemiegesetzes am neuseeländischen Maori, anbie- Verfassungsgericht gescheitert. ten. Nachdem sich knapp 600 Delaney, Dozentin an der Busi- ness School der Aucklander Uni- Das Gericht lehnte eine Petition Gäste (statt der erwarteten rund von Anhängern der verfolgten is- ein Dutzend) angemeldet hatten, versität. lamischen Glaubensrichtung musste das Restaurant auf eine Ahmadiyya ab. nahe gelegene Versammlungshal- Die beiden Forscher sammelten während und nach der Testphase le ausweichen. Das Blasphemiegesetz stelle kei- qualitative und quantitative Daten. Sie fanden heraus, dass die Ar- nen Verstoß gegen die Verfassung Info: Das Restaurant „Fush“ wurde dar und sei zudem notwendig zur als Familienunternehmen im Jahr beitsplatz- und Lebenszufrieden- heit der Angestellten im Büro und Vermeidung von "Chaos" in Indo- 2016 eröffnet mit dem Ziel, die nesien, habe es in der einstimmi- perfekten „Fish and Chips“ anzu- zu Hause deutlich zunahm. 78 % der Mitarbeiter gaben an, ihre gen Entscheidung der Verfas- bieten. Genauso wichtig wie die sungsrichter geheißen, wie die in- Zubereitung des neuseeländi- Work-Life-Balance besser bewälti- gen zu können, das waren 24 % donesische Tageszeitung Jakarta schen Nationalessens ist den Be- Post am 27. Juli berichtete. treibern aber die Gastfreundschaft mehr als vor dem Experiment. Das Stressniveau der Mitarbeiter sank der Maori, die „manaakitanga“. So Im mehrheitlich sunnitisch- wird jeder Gast persönlich be- um 7 %. islamischen Indonesien ist auf grüßt. Die Speisekarte ist zwei- Grundlage des vage formulierten sprachig und auf den Tischen ste- Besonders kritisch betrachteten die Wissenschaftler die Produktivi- Blasphemiegesetzes das Recht 19

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 auf Religionsfreiheit der islami- Landkreis Nduga landete. Nach In- schen Minderheiten der formationen des Menschenrechts- Ein zweiter Angriff auf Polizisten Ahmadiyya und der Schiiten sehr netzwerkes für Strafverfolgung ereignete sich am 26. Juni 2018 eingeschränkt. Anhänger und Mo- und Menschenrechte des Papua- im Torere-Distrikt des Landkreises scheen der beiden islamischen nischen Zentralen Hochlandes Puncak Jaya. Gegen 11.30 Uhr Minderheiten sind immer wieder (JAPH-HAM) brachte die Twin Ot- fuhr eine Gruppe von Dorfbewoh- Ziel von Gewaltaktionen sunniti- ter Sicherheitskräfte nach Nduga, nern von Torere mit zwei Schnell- scher Hardliner. wo sie zur Sicherung für die be- booten zu einem Wahllokal in der vorstehenden Kommunalwahlen Nähe der Grenze zum Landkreis Im vergangenen Jahr nutzten Is- eingesetzt werden sollten. Der Pi- Mamberamo Raya, wo sie an den lamisten das aus der Zeit von Dik- lot, Ahmad Khamil (27 Jahre), erlitt Kommunalwahlen teilnehmen woll- tator Mohammed Suharto stam- eine Kugelverletzung an der linken ten. Gegen 16.00 Uhr wurde eines mende Blasphemiegesetz, um den Schulter und wurde zur medizini- der Schnellboote angegriffen, als christlichen Gouverneur von schen Behandlung in das örtliche die Gruppe auf dem Rückweg Jakarta, Basuki Tjahaja "Ahok" Gesundheitszentrum gebracht. nach Torere war. Die Täter gaben Purnama, zu Fall zu bringen. Ein mehrere Schüsse aus einem Ver- Gericht verurteilte Ahok wegen Zwischen 10.00 und 11.30 Uhr steck in der Nähe des Flussufers Blasphemie zu zwei Jahren Haft. fand ein Schusswechsel zwischen ab und griffen das Boot mit dem (Kirchliche Nachrichtenagentur/Domradio ungefähr 70 Mitgliedern der Si- Leiter des Bezirks Torere, Obaja 27.07.18) cherheitskräfte und den mutmaßli- Froaro, und neun Polizisten an. chen Tätern im Komplex Koteka in Obaja Froaro und zwei Polizisten der Nähe des Flughafens statt. der Polizei des Bezirks Puncak Schießereien bei Regional- Der bewaffnete Konflikt führte zum Jaya, namens Jesayas H Nusi und wahlen fordern sechs Opfer Tod von Henrik Sattu Kola (35 Sinton Kabarek, starben während Jahre), seiner Frau Margaretha des Angriffs. Der Leiter der Abtei- Indonesien: Die Allgemeine Pali (20) und Zaenal Abidin (28). lung für Öffentlichkeitsarbeit der Wahlkommission (KPU) hat be- Alle Opfer stammen ursprünglich Regionalpolizei Papuas, Ahmad gonnen, die Kommunalwahlen von der indonesischen Insel Sula- Mustafa Kamal, sagte in einer Er- (PILKADA oder PEMILUKADA) für wesi und haben in Nduga Kleinun- klärung, dass die Polizeibeamten die Posten der Gouverneure, ternehmen gegründet. zwei Schusswaffen verloren hät- Landräte und Bürgermeister in In- Trotz der hohen Anzahl an Sicher- ten, die sich in den Händen der donesien vorzubereiten. Die Wah- heitspersonal und militärischer Täter befinden könnten. (Westpapua len sollen noch vor Dezember Ausrüstung gelang es den Sicher- Netzwerk online 27.07.18, Kürzungen durch heitskräften nicht, die Täter zu Julia Ratzmann) 2018 stattfinden. Die Wahlvorbe- reitungen in den Hochlandregio- verhaften. Menschenrechtsvertei- diger gehen davon aus, dass die nen Nduga und Puncak Jaya wur- Amnesty legt Bericht zur den von gewaltsamen Zusam- Polizei und das Militär im Nduga menstößen zwischen bewaffneten Regency mehr Sicherheitsoperati- Straflosigkeit vor Gruppen und Sicherheitskräften onen durchführen werden, um die begleitet, die in den beiden Regie- Täter aufzuspüren. In der Vergan- Westpapua: Die internationale rungsbezirken eingesetzt wurden, genheit haben solche Operationen Menschenrechtsorganisation Am- um den Wahlprozess zu sichern. auch Zivilisten betroffen und zu nesty International (AI) hat Anfang Im Landkreis von Nduga eröffnete zahlreichen Menschenrechtsver- Juli einen 66-seitigen englisch- eine unbekannte bewaffnete letzungen geführt. Sicherheitskräf- sprachigen Bericht mit dem Titel Gruppe das Feuer auf ein Flug- te und Einwohner in Nduga sind „Don’t bother, just let him die“.- Kil- zeug, dabei wurde der Pilot ver- weiterhin sehr wachsam und es ling with impunity in Papua“ her- letzt. Später führten bewaffnete bleibt unklar, wann die Kommu- ausgegeben. In dem Bericht wer- Zusammenstöße zwischen Si- nalwahlen in Nduga stattfinden den 69 Fälle außergerichtlicher cherheitskräften und Bewohnern werden. Tötungen durch indonesische Si- zum Tod von drei Menschen. Au- cherheitskräfte in den Jahren von ßerdem wurden der Leiter des Be- Laut Radio New Zealand Internati- Januar 2010 bis Februar 2018 zirks Torere und zwei Polizeibe- onal hat eine Fraktion der West vorgestellt und analysiert. 41 Op- amte in der Regentschaft Puncak Papua National Liberation Army fer starben dabei nicht im Kontext Jaya getötet, wo sie die Kommu- (TPN) die Verantwortung für die von Unabhängigkeitsbestrebungen nalwahlen für den Distrikt Hulu Schießerei übernommen. Ein oder in Ausübung von Gewalt, überwachten. TPN-Sprecher erklärte, dass eines sondern im Rahmen friedlicher der männlichen Opfer eine Waffe Proteste, die brutal von Militärs un- Am 25. Juni 2018 um 09.45 Uhr gezogen und versucht habe, den terbunden wurden. In 28 Fällen eröffnete eine unbekannte bewaff- TPN-Kämpfer zu erschießen, wäh- handelte es sich um Menschen, nete Gruppe das Feuer auf ein zi- rend zwei andere versucht hätten, die an politischen Demonstratio- viles Flugzeug des Luftfahrtunter- ihn festzuhalten. Er behauptete, nen, Jahrestagen oder illegalen nehmens Trigana, als das Flug- dass der Mord in einem Akt der Flaggen-Hissungen teilgenommen zeug am Flughafen Kenyam im Selbstverteidigung geschah. hatten. Keiner der 69 Fälle wurde polizeilich aufgenommen. Die Tä- 20

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 ter wurden teilweise weder öffent- Partei. Das Bündnis hat im Parla- lich benannt noch strafrechtlich AUSTRALIEN ment nur eine Stimme Mehrheit. belangt oder verfolgt. (Tagesschau 24.08.18, FAZ 24.08.18, Analy- se der New York Times 25.08.18) Hintergrund: In den zwei Jahr- zehnten seit Beginn der Reformasi Neuer Premierminister von 1998 hat sich die Regierung Menschenrechtaktivisten Indonesiens verpflichtet, Men- Der australische Premierminister setzen sich für Kinder ein schenrechtsverletzungen durch Malcolm Turnbull ist am 24. Au- Sicherheitskräfte zu beenden. gust im Zuge eines Machtkampfes Ein breites Bündnis von australi- Amnesty International hat jedoch innerhalb seiner Partei zurückge- schen Menschenrechtsorganisati- weiterhin Hinweise zu Fällen mut- treten. Der 63-Jährige legte den onen und Flüchtlingsinitiativen hat maßlicher Tötungen durch Sicher- Vorsitz der Liberalen (Liberal Par- die Regierung aufgefordert, die heitskräfte in den Provinzen Pa- ty) nieder und gab auch das Amt 117 auf der Insel Nauru inhaftier- pua und Westpapua erhalten. Die- des Regierungschefs auf. Turnbull ten Kinder von Asylbewerbern se Tötungen treten hauptsächlich kündigte zudem an, seinen Parla- nach Australien zu verlegen. im Zusammenhang mit unnötiger mentssitz aufgeben zu wollen. Die Gruppe #KidsOffNauru war oder exzessiver Gewaltanwen- Damit hat seit 2007 kein australi- aktiv geworden, nachdem ein 12- dung bei Massenprotesten, bei scher Premierminister mehr eine jähriger Junge im Flüchtlingscamp Strafverfolgungsmaßnahmen oder volle Amtszeit überstanden. in den Hungerstreik getreten war aufgrund von Fehlverhalten ein- und zu sterben drohte. zelner Beamter auf. In diesem Be- Turnbull hatte Australien seit Sep- richt hebt Amnesty International tember 2015 regiert. Angesichts Heimlich mit dem Handy aufge- hervor, dass die Ermittlungen zu schlechter Umfragewerte und ei- nommene Filmaufnahmen aus Fällen rechtswidriger Tötungen ner verlorenen Nachwahl büßte er dem Lager zeigen die katastropha- selten sind und dass noch seltener immer mehr an Rückhalt in seiner len Zustände für Kinder. Diese jemand zur Rechenschaft gezogen Partei ein. Den entscheidenden müssen auf dem mit Kiesel- wird. Schlag versetzten ihm im August steinen bedeckten Boden des La- drei prominente Minister, die ge- gers sitzen, es gibt weder Spiel- Hier kann der Bericht von AI kos- meinsam ihren Abschied aus dem zeug noch Schulunterricht oder ei- tenlos heruntergeladen werden: Kabinett bekanntgaben. ne andere Form der Beschäftigung https://www.amnesty.org/downl In einer Kampfabstimmung ge- in der trostlosen Zelt- und Contai- oad/Documents/ASA2181982018 wann der bisherige Partei- nerstadt auf der kargen Phosphat- ENGLISH.PDF Schatzmeister Scott Morrison. Der Insel. Die Kinder sitzen zum Teil (Bericht von Amnesty International Juli 2018, Westpapua-Netzwerk online 04.07.18) Sozialkonservative setzte sich in unter der prallen Sonne. Auf der einem parteiinternen Votum gegen Internetseite der Gruppe heißt es den favorisierten Ex-Innenminister dazu wörtlich: „Children in detenti- Peter Dutton mit 45 zu 40 Stim- on on Nauru have recently wit- men durch, wie Partei- nessed lipstitching, self-immolation Generalsekretärin Nola Marino and other suicide attempts. There sagte. Der 50 Jahre alte gläubige are limited safe or pleasant places Christ Scott Morrison wird nach to play because of unshaded, hot seiner Vereidigung der 30. Premi- phosphate rock and the fear of erminister Australiens. Zum Vize- wild dogs on the island.“ Einige Premier ernannte er Josh Fryden- der Kinder warten mit ihren Eltern berg, den Minister für Energie un- bereits seit fünf Jahren auf eine ter der Regierung Turnbull. Entscheidung über ihren Flücht- Neben den beiden männlichen lingsstatus. Kandidaten war auch die bisherige Außenministerin Julie Bishop an- Info: In der Koalition #KidsOff- getreten. Ihre Kandidatur war aber Nauru haben sich 30 Organisatio- in der ersten Runde eliminiert nen zusammengeschlossen, da- worden. runter auch international tätige Hilfsorganisationen wie World Vi- Morrison wird dem gemäßigten sion und Oxfam. Sie sammeln Un- Flügel der Partei zugeordnet. Dut- terschriften an die Regierung und ton wäre der Mann des konserva- wollen erreichen, dass die Kinder tiven Flügels gewesen und gilt als nach Australien geholt werden. Gesicht von Australiens harter Li- Hier kann man die Petition unter- nie gegenüber Flüchtlingen. zeichnen: https://www.kidsoffnauru.com/#j Die konservativen Liberalen regie- oin-our-call-home ren zusammen mit der Nationalen (https://www.kidsoffnauru.com/, BBC News 20.08.18, SBS 20.08.18) 21

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018

son enttäuscht. Gruppen in öffentlichen Parks und Die entsprechenden Gemeinden auf Fußballplätzen ein. liegen 225 Kilometer nordöstlich von Alice Springs im Herzen des Australische Medien berichten von roten Kontinents. Fußballspielen, die wegen der Kängurus unterbrochen werden Info: Uran ist ein radioaktives und mussten. Da die Tiere meist in toxisches Schwermetall. Doch Gruppen auftreten, stellen sie nicht aufgrund seiner – ohnehin auch eine Gefahr für Autofahrer relativ geringen – Strahlung ist es da, wenn sie stark befahrene für den Menschen gefährlich, son- Straßen in der Hauptstadt über- dern aufgrund seiner chemischen queren. Fühlen sich die bis zu 40 Giftigkeit: In einer hohen Dosis Kilogramm schweren und manns- über einen längeren Zeitraum auf- hohen Tiere bedroht, können sie Uran-verseuchtes genommen, kann es dauerhaft aggressiv werden und mit ihren Trinkwasser Blut, Knochen und Nieren schädi- Hinterbeinen austreten. gen. Die Niere reagiert auf Uran Das Trinkwasser von drei Ge- am empfindlichsten. Folgen einer Die Stadt diskutiert noch, ob Tiere meinden im Northern Territory zu hohen Uranbelastung im Was- gezielt abgeschossen werden sol- weist zu hohe Uran-Werte auf. ser können Funktionsstörungen len. Dies war bereits im Jahr 2008 Das hat ein Journalistenteam der und Nierenkrebs sein. geschehen, als 400 Tiere auf ei- Australian Broadcasting Corpora- Der Uranwert von Wasser kann nem stillgelegten Militärgelände in tion (ABC) herausgefunden. Dem- mit verschiedenen Mitteln verrin- Canberra getötet worden waren. gert werden. Um das toxische nach trinken die Bewohner von Schwermetall aus dem Trinkwas- Als erste Maßnahme zum Bürger- Laramba, Wilora und Willowra seit ser zu ziehen, setzen manche schutz hat die Stadt eine Broschü- mehr als zehn Jahren Wasser mit Wasserwerke sogenannte chemi- re mit Verhaltenshinweisen an alle zu hoher Uran-Belastung. Der sche Filter bzw. Ionenaustauscher Haushalte verteilt. Darin steht z.B., oberste Wert für Uran im Trink- ein. (http://www.abc.net.au/news/2018-06- dass man immer einen Beifahrer wasser wurde von der australi- 20/high-uranium-detected-in-central- im Auto mitnehmen soll, der wäh- schen Gesundheitsbehörde auf australian-bore-water/9891522, The Guardian rend der Fahrt nach den Tieren 0,017 mg pro Liter festgelegt. Der 20.06.18, Jahresbericht des australischen https://www.foodwatch.org/de/informieren/ura Ausschuss halten soll. (persönliches n-im-wasser/mehr-zum-thema/fragen- Gespräch mit Thomas Hofmann, Australien Energieversorgers „Power and antworten/) 01.08.18, Redaktionsnetzwerk Deutschland Waters“ hat jedoch schon für die 30.07.18) Jahre 2015 und 2016 höhere Wer- te festgestellt. So beträgt der Känguru-Invasion in der Uranwert in Laramba 0,04064 Supermarkt kann mg/Liter. Auch die Werte in Wii- Hauptstadt Plastiktüten-Verbot nicht lowra und Wilora liegen über dem einhalten zulässigen Wert. Nachdem sich immer mehr wilde Kängurus in Australiens Haupt- John Paterson, Geschäftsführer stadt Canberra niederlassen und Seit 1. Juli ist es in ganz Australien der Aboriginal Medical Services öffentliche Räume besetzen, denkt bis auf den Bundesstaat New Alliance im Northern Territory, er- die Stadt über den Abschuss der South Wales untersagt, dünne klärte, diese hohen Werte gefähr- Eindringlinge nach. Einwegplastiktüten mit einer Dicke deten die Gesundheit der Men- von weniger als 0,035 Millimetern schen. Man müsse schnellstmög- Kängurus gehören in Canberra anzubieten. Händler, die sich nicht lich Lösungen zur Verbesserung zum Alltagsbild, eine Invasion der daran halten, müssen mit Strafen der Trinkwasserqualität finden. Beuteltiere wie in diesem Jahr ist von bis zu 6.000 australischen allerdings selten. Der Direktor der Dollar (ca. 3.800 Euro) rechnen. Die Uranbelastung des Trinkwas- Behörde für Nationalparks und Na- sers in den drei Gemeinden war turschutz, Daniel Iglesias, macht Die Abschaffung der Einwegtüten eher zufällig ans Licht gekommen, das diesjährige Wetter für die und die Einführung kostenpflichti- als sich ein Journalistenteam da- Känguru-Offensive verantwortlich. ger Mehrwegtüten hat jedoch zu mit beschäftigte. Der Energiezulie- Die langanhaltende Dürre, gepaart Ausschreitungen geführt. Kunden ferer „Power and Water Corporati- mit niedrigen Temperaturen im randalierten in Supermärkten, war- on“ hatte die Daten nicht weiter derzeit herrschenden Winter auf fen die gekaufte Ware wutent- kommentiert. Paterson vermutet der Südhalbkugel, habe noch brannt auf den Boden, beleidigten dahinter das bewusste Verschwei- mehr Kängurus als üblich aus dem das Personal und wurden gegen- gen der Daten. „Für diese abgele- Hinterland ins Zentrum der Stadt über den Kassenkräften sogar genen Aborigine-Gemeinden mit- gelockt, so Iglesias. Die Tiere kä- handgreiflich. ten im Nirgendwo interessiert sich men auf der Suche nach frischem Der Chef der Gewerkschaft der doch sowieso niemand“, so Pater- Gras in Vorgärten und fielen in Groß- und Einzelhandelsangestell-

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 ten, Gerard Dwyer, berichtete, werden sie nutzen, um unsere manche Kunden hätten aus Pro- Vorbereitung auf die Olympischen SPORT test gegen die Abschaffung der Spiele 2020 in Tokyo zu verbes- kostenlosen Plastiktüten dreckige sern", sagte Uiari. Tüten von zu Hause mitgebracht. "Wir haben noch die Ozeanien 7- „Kunden wollten ihre Einkäufe in Ruder-Gold für Vanuatu Meisterschaft im Oktober dieses Tüten mit Erbrochenem, mit be- Jahres und dann die Hongkong 7- nutzten Windeln oder Rattenkot Großbritannien: Bei den Com- Meisterschaft im nächsten Jahr zu stecken." Das sei, so Dwyer, nicht monwealth Beach Sprints Cham- spielen. Diese Spiele werden wir hinnehmbar - auch, weil es ein pionships vom 17. bis zum 18. ebenfalls zur Vorbereitung auf die ernstes Gesundheitsrisiko für das August in Sandbanks Beach, Poo- Olympischen Spiele nutzen“, er- Personal darstelle. le (England) hat Rillio Rio Rii aus klärte Uiari weiter. (Artikel von FSJ’ler In den sozialen Medien entlud sich Vanuatu eine Goldmedaille im Ei- Marius Reindl. The National 26.07.18, ein Shitstorm über den Super- https://www.rwcsevens.com/) ner-Rudern gewonnen. Damit hat märkten. Der Tenor der erbosten erstmals ein Sportler der Vanuatu Kunden: Man habe nun keine kos- Rowing Association bei einem in- tenlosen Plastiktüten mehr, um ternationalen Wettkampf den ers- Morobe-Gouverneur verschmutzte Windeln oder Kat- ten Preis errungen. zufrieden mit Spielstätte zenstreu in der Mülltonne zu ent- sorgen. Das Besondere an diesem Wett- Papua-Neuguinea: Die erfolgrei- bewerb: Die Ruderer müssen vom che Durchführung des Queens- Die australische Supermarktkette Strand aus ca. 50 Meter über den land Cup Rugby-Matches in Lae Coles ist beim Kampf gegen Plas- Sand zu ihrem Ruderboot sprin- Ende Juli ist ein Zeichen des Ver- tiktüten nun nach knapp vier Wo- ten, dann einen 250 Meter langen trauens in Lae als eine der führen- chen langen Protesten einge- Slalom-Kurs auf offener See be- den Städte in Papua-Neuguinea, knickt. Der zweitgrößte Einzel- wältigen, anschließend wieder an- erklärte Morobe-Gouverneur Gin- händler Australiens kündigte an, legen und über den Strand zurück son Saonu. nach Kundenbeschwerden Plastik- ins Ziel sprinten. (Vanuatu Independent Saonu, der eigentlich bekennen- tüten in seinen Märkten bis auf 19.08.18, https://www.britishrowing.org/gb- der Fußballfan ist, nahm sich die weiteres wieder kostenfrei anzu- rowing-team/rowing-for-gb/england-talent- pathway/commonwealth-beach-sprints/) Zeit, dem Spiel der Mannschaften bieten. Coles wollte ursprünglich PNG-Hunters und Norths Devils ab 1. Juli keine Einwegplastiktüten beim Lae Rugby League Grounds mehr ausgeben, stattdessen bot zuzuschauen. Nach dem Spiel das Unternehmen zunächst PNG-RFU begrüßt Rugby- äußerte er sich begeistert zur At- Mehrwegtüten zum Preis von 15 Spieler nach World Cup mosphäre im Rasenrund und zum australischen Cent (ca. 9 Euro- einwandfreien Benehmen der cents) an. Die Kunden jedoch „be- Papua-Neuguinea: Ein Mitglied zahlreichen Zuschauer. nötigten mehr Zeit, um sich auf die des Aufsichtsrates der neuguinei- Saonu war nicht der einzige Zu- Mehrweg-Tüten umzustellen", hieß schen Rugby Football Union schauer aus der Politik bei dem es diplomatisch in einer Mitteilung (PNG-RFU), Michael Uiari, hat die Rugby-Match. Er wurde begleitet des Konzerns. Daher werde es nationalen Männer- und Frauen- von Enga-Gouverneur Peter Ipa- diese bis auf weiteres gratis ge- mannschaften für ihre Leistungen tas, Kagua-Erave MP Wesley Ra- ben. bei den World Cup Sevens (Welt- minai und Wabag MP Dr. Lino meisterschaft im Rugby 7) in San Tom „Ich bin froh, dass das Spiel Der Wettbewerber und Marktführer Francisco (USA) vom 20. bis zum hier ausgetragen wurde", sagte Woolworths hatte am 1. Juli be- 22. Juli 2018 gelobt. Saonu. „Es ist ein Zeichen des gonnen, nur noch wiederverwend- Die Männermannschaft (Spitzna- Vertrauens in unsere Stadt und in bare Tüten gegen Entgelt auszu- me „Pukpuks“) wurde 21. von 24 unsere Provinz", betonte er. „Es geben. Aber auch hier war es zu Ländern, während die Frauen- zeigt, dass wir hochkarätige Ver- lautstarken Protesten von Super- Mannschaft (Spitzname „Palais“) anstaltungen ausrichten können.“ marktkunden gekommen. Trotz- den 15. Platz von 16 Nationen be- dem gab die Supermarktkette jetzt legte. Gouverneur Saonu bekräftigte, er bekannt, bei dem Einwegplastiktü- Uiari erklärte nach der Rückkehr wolle sich persönlich bei Premier- tenverbot bleiben zu wollen. der beiden Mannschaften nach minister Peter O’Neill dafür einset- Port Moresby, dass die Erwartun- zen, mehr hochkarätige Sportver- Info: Laut der Umweltschutzorga- gen nicht hoch gewesen seien und anstaltungen in Lae auszutragen. nisation Clean Up Australia landen das Ziel der Teilnahme an der Er könne sich vorstellen, dass jedes Jahr fünf Milliarden Plastik- Weltmeisterschaft darin bestanden nicht nur Spiele der Rugby-League tüten bei Konsumenten. habe, den aktuellen sportlichen in Lae stattfinden, sondern auch (Utopia 03.08.18, Manager Magazin 01.08.18, Deutsche Welle online 02.08.18, Status beider Teams kennenzu- andere sportliche Wettbewerbe. Er persönliche Mitteilung Thomas Hofmann, lernen und zu bewerten. werde sich mit O’Neill beraten, wie Australien) „Wir sind mit der bisherigen Leis- die Sportstätten in Lae so ausge- tung der Teams zufrieden und baut werden könnten, dass sie in-

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 ternationalen sportlichen Stan- statt. Es werden rund 11.000 Ath- ner Sig Lane aus traditionellen dards entsprächen, erklärte der leten aus 45 Ländern um 463 Stoffen nicht nur Hemden, son- Gouverneur. (Artikel von Marius Reindl. Goldmedaillen in 40 verschiede- dern auch Frauenkleider. Die Mo- The National 26.06.18) nen Sportarten und 67 Disziplinen deschöpferin Lea Redmond funk- kämpfen. Erwartet werden tioniert die klassischen schwarz- 150.000 Zuschauer, dazu noch roten Karo-Hemden der ehemali- Doppelhochzeit fidschian. rund 5.000 sportliche Funktionäre. gen Plantagenarbeiter unter dem Rugby-Spieler Label „Gordon“ um. Auf internatio- Während der Asienspiele werden naler Bühne haben das Mode- mehr als 40.000 Polizisten und Label Prada sowie die französi- Fidschi: Die fidschianischen Rug- Soldaten im Einsatz sein, um die sche Firma Yves Saint Laurent by-Spieler Josua Tuisova und Spiele zu sichern. Der Chef der das Hawai’i-Hemd wieder populär dessen Bruder Filipe Naksi haben indonesischen Behörde zur Terro- gemacht. Auch die Ketten im unte- Ende Mai in der methodistischen rismusbekämpfung, General ren Preissegment wie etwa Zara Kirche Kecisemani im Dorf Votia Suhardi Alius, gab das Motto für oder Hennes & Mauritz bieten (Provinz Ba auf der Insel Viti Levu) die Sicherheitskräfte bekannt: „Ze- Hawai’i-Hemden an. eine Doppelhochzeit gefeiert. Der ro attack and zero accident“. 26-jährige Naksoi ehelichte Vika Info: Wer das Hawai’i-Hemd er- Vakarau Rokotakala. Sein zwei Nach Angaben von Menschen- funden hat, ist bis heute nicht ganz Jahre jüngerer Bruder Josua rechtsbeobachtern hat die indone- klar. Anfang der 1930er Jahren Tuisova Ratulevu heiratete Ta- sische Polizei in einer monatelan- ließen sich junge Surfer am Strand rusila Ravouvou, Mutter seines gen Kampagne gegen Kleinkrimi- von Waikiki ihre Hemden im chi- erst wenige Monate alten Sohnes. nelle seit Anfang des Jahres 77 nesischen Stadtviertel Chinatown

Menschen getötet. Amnesty Inter- schneidern. Da dort nur Yukata- Die Brüder spielen in Frankreich in national vermutet einen direkten Stoffe vorrätig waren, die eigent- der höchsten Spielklasse Top 14 Zusammenhang zwischen der lich für japanische Kimonos ver- professionell Rugby. Nakosi spielt Gewalteskalation und den Asien- wendet werden, wurden daraus bei SU Agen, sein Bruder bei RC spielen. Der Jugend- und Sportmi- Kurzarm-Hemden genäht. 1936 Toulon. nister Imam Nahrawi versicherte ließ sich der Schneider Ellery J. Beide spielten auch im Team der dementsprechend auch, die Si- Chun in Honolulu das Warenzei- fidschianischen Rugby 7- cherheitsvorkehrungen bei diesem chen „Aloha Shirt“ schützen. Seine Nationalmannschaft bei der Rugby großen Sportevent entsprächen in- Schwester Ethel Lum malte auf die World Cup Sevens- ternationalem Standard. Es werde bunten Hemden dann Motive wie Weltmeisterschaft vom 22. bis zu keinen kriminellen Vorkomm- die „fliegenden Fische“. zum 22. Juli in San Francisco nissen bei diesem Sportgroßer- Der gerade Schnitt des Hemdes (USA). eignis kommen. (Deutsche Welle online geht auf Arbeitskittel der polynesi- Tuisova (Spitzname „The Bus“) 07.08.18, Spiegel online 17.08.18, schen Bevölkerung zurück, die war auch Teil des Teams, das bei https://en.asiangames2018.id/, Wikipedia) von christlichen Missionaren im den Olympischen Spielen 2016 in 19. Jahrhundert als „sittsame“ Be- Rio de Janeiro (Brasilien) die kleidung eingeführt worden waren. Weltmeisterschaft im Rugby Se- Während des Zweiten Weltkrieges ven holte. (http://fijisun.com.fj/2018/06/30/proud- „TOK BILONG PASIFIK“ auf Hawai’i stationierte US- moment-for-dad-ratulevu/, Soldaten und der ab 1950er zu- http://fijisun.com.fj/2018/06/30/brothers- nehmende Tourismus machten special-day/) das Hawai’i-Hemd populär. Comeback des Hawai’i-Hemdes Das traditionelle Hawai’i-Hemd Asienspiele weist einige Besonderheiten auf: Die 1980er Jahren liegen derzeit Typisch sind Knöpfe aus Kokos- Indonesien: Vom 18. August bis auch in der Mode voll im Trend. nussschalen und ein gerader zum 2. September finden in den Nach 30 Jahren Abstinenz feiert Saum, weshalb das Hemd über indonesischen Städten Jakarta das traditionelle Hawai’i-Hemd in der Hose getragen wird, sowie ein und Palembang die Asienspiele der internationalen Modewelt sein Muster, das inklusive der Brustta- statt (Asian Games). Die Asien- Comeback. Die quietschbunten sche übergangslos weitergeführt spiele sind sportliche Wettkämpfe Hemden, die es inzwischen auch wird. (Focus online 01.06.18, Rhein-Neckar- asiatischer Staaten mit Olympia- für Frauen gibt, sind mit Palmen, Zeitung 28.07.18, https://www.instyle.de/fashion/Hawai’ihemden Charakter. Das Motto der diesjäh- Blumen, Surfern in der Brandung -comeback) rigen Spiele lautet „Energy of Asi- oder kitschigen Sonnenuntergän- a“. gen bedruckt.

Verschiedene hawai’ianische De- Zum zweiten Mal nach 1962 fin- signer haben das Hawai’i-Hemd den die alle vier Jahre ausgetra- wiederentdeckt. So schneidert der genen Wettkämpfe in Indonesien in Hilo auf Hawai’i lebende Desig-

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 Georg-Forster-Jahr in lich zugänglich und soll nach und Melbourne auf Platz 2 der Wörlitz nach erweitert werden. lebenswertesten Städte

Info: Johann Georg Adam Forster Zum Auftakt des Georg-Forster- Sechs Jahre lang lag die australi- Jahres in Wörlitz (Sachsen-Anhalt) war ein deutscher Naturforscher, sche Stadt Melbourne auf Platz 1 hat am 6. Mai die Ausstellung Ethnologe, Reiseschriftsteller und im Ranking der lebenswertesten „Forster in Wörlitz: Südsee- Revolutionär in der Zeit der Aufklä- Städte der Welt. Nun hat die öster- Romantik-Welterkundung- rung. Er gilt als einer der ersten reichische Hauptstadt Wien die Aufklärung“ im Mezzanin des Wör- Vertreter der wissenschaftlichen Hauptstadt des Bundesstaates litzer Schlosses eröffnet. Es han- Reiseliteratur und trat auch als Victoria auf Platz 1 im Ranking der delt sich um die erste Daueraus- Übersetzer, Journalist und Essay- Economist Intelligence Unit abge- stellung der Bundesrepublik ist hervor. An Hochschulen in löst. Deutschland über Georg Forster Kassel und Wilna lehrte er Natur- Melbourne erhielt ein schwächeres (1754-1794). geschichte. Als deutscher Jakobi- Ranking in der Kategorie „Stabili- ner und Mitglied des Mainzer Ja- tät“, dagegen liegen die Australier Der aus Danzig stammende Fors- kobinerklubs gehörte er zu den leicht vorn in puncto „Kultur und ter war zeitlebens ein Pionier. Be- Protagonisten der kurzlebigen Umgebung“. Auf Platz drei kam reits im Alter von zehn Jahren Mainzer Republik. die japanische Stadt Osaka. Syd- (http://www.gartenreich.com/de/besuchen/au startete er mit seinem Vater, dem sstellun- ney erreichte Platz 5, auf Platz 10 Naturforscher und Pastor Reinhold gen/Forster/georgforsterstartseite.htm, Wiki- kam die südaustralische Stadt Forster, im Auftrag der russischen pedia) Adelaide. Zarin zu seiner ersten Wolga- Expedition. Mit 17 Jahren begleite- In den Top Ten der lebenswertes- te Georg Forster den britischen Feuerwerker aus Hawai’i ten Städte weltweit ist keine Stadt Seefahrer James Cook auf dessen aus Deutschland vertreten. zweiter dreijähriger Reise um die Bei der 16. Auflage des Festivals Welt (1772-1775) und erkundete „Flammende Sterne“ im Scharn- Info: Die Economist Intelligence als Naturwissenschaftler und hauser Park der Stadt Ostfildern Unit ist ein britisches Unterneh- Zeichner an der Seite seines Va- treten in diesem Jahr erstmals men innerhalb der Economist ters die pazifischen Inseln Tahiti, Feuerwerker aus der Ukraine, Group, das Prognosen und Bera- Tonga und Neuseeland. Die von Hawai’i und Südkorea gegenei- tungsleistungen durch Recherchen den Reisen mitgebrachten Objekte nander an. Vom 24. bis 26. August und Analysen bereitstellt. Jährlich kamen per Zufall ins Wörlitzer gibt es an drei Abenden perfekt ermittelt das Unternehmen den Schloss: 1775 besuchten Fürst choreografierte Shows, bei denen „Global Liveability Index“. Franz von Anhalt-Dessau und sei- die Pyrotechniker versuchen, die (https://www.eiu.com/public/topical_report.as px?campaignid=Liveability2018, Australien ne Frau die beiden Forsters in Feuerwerkskörper im Takt der Newsletter 14.08.18) London. Die Forsters waren gera- Musik am Himmel tanzen zu las- de erst aus dem Pazifik zurückge- sen. kommen und überreichten dem Mit rund 50.000 Besuchern aus Avocado-Diebstähle Fürstenpaar drei Dutzend „Süd- ganz Europa zählt der Wettbewerb see-Curiositäten“ als Geschenk, nach mittlerweile 15 Jahren zu den in Neuseeland darunter auch den Brustpanzer ei- renommiertesten Musikfeuerwerk- nes tahitischen Kriegers. Festivals dieser Art. Bereits vor Die boomende Nachfrage nach den Musikfeuerwerken durch pro- Avocados stellt die neuseeländi- Vier Jahre später besuchte Georg fessionelle Pyrotechniker am schen Produzenten vor wachsen- Forster das Schloss in Wörlitz und Abend gibt es in Ostfildern ein de Probleme. In manchen Baum- baute für seine Gastgeber mit den buntes Programm mit Live-Musik, schulen gibt es bereits Wartelisten Objekten aus dem Pazifik ein Feuerartisten, einer Heißluftballon- für den Kauf eines Avocado- Südsee-Panorama nach. Fürst Parade sowie einem Kinderpro- Bäumchens und die Polizei meldet Franz war so begeistert, dass er gramm. Veranstalter Jürgen Wün- häufige Diebstähle der grünen Su- seinen Hofarchitekten beauftragte, sche hofft auf gutes Wetter und perfrucht in der Haupt- einen Südsee-Pavillon für die klare Sicht bei den drei Feuerwer- Anbauregion „Bay of Plenty“ auf Forster-Sammlung zu errichten. ken auf dem Gelände der ehema- der Nordinsel. Der Pavillon erinnert in seiner ligen Landesgartenschau in Ostfil- Bauweise an einen zeremoniellen dern. (http://www.flammende-sterne.de/, Wegen der mageren Ernte und Kultplatz in Polynesien (marae). Eßlinger Zeitung 24.07.18) dem Hunger nach Avocados auch außerhalb der Reifezeit, stiegen Nachdem die Forster-Sammlung die Preise auf fünf NZ-Dollar (ca. 3 in den letzten 30 Jahren nicht zu- Euro) pro Stück an. Vor fünf Jah- gänglich war und die Objekte in ren kamen jährlich 30.000 neue Magazinen lagerten, ist die Samm- Bäumchen auf den Markt, in die- lung mit dem Auftakt des Georg- sem Jahr waren es bereits Forster-Jahres nun wieder öffent- 200.000, so Jen Scoular vom neu-

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 seeländischen Avocado-Verband. wiedergewählt. Kirche am Ort zu bauen. Piso, der 1982 zum ersten Mal in „Heute haben wir ein neues Ge- Info: Für die ursprünglich aus Me- das Amt des Bischofs installiert bäude und aller Dank und Lob xiko stammende Avocado ist das wurde, nachdem er als Kaplan für geht auf Gott zurück", äußerte er warme Klima auf der Nordinsel gut die PNG Defence Force ausge- bei der Einweihungszeremonie geeignet. Die Avocado-Industrie schieden war, wird der am längs- des Gebäudes. des Pazifikstaates macht jährlich ten amtierende leitende Bischof Der stellvertretende Regionalpas- Umsätze von etwa 150 Millionen des Landes werden. tor Ennis Kefu war Hauptzelebrant NZ-Dollar (ca. 87 Mio. €), mehr als Er sagte, dass der neue Kirchen- bei der Eröffnung der Kirche. zwei Drittel davon aus dem Export. rat, der ebenfalls während der Sy- „Ihre Zeit und Mühe hier ist keine node gewählt wurde, sich auf Verschwendung", sagte er. „Durch Die Avocado ist eine Pflanzenart wichtige Themen konzentrieren euer Opfer wird das Kirchenge- aus der Familie der Lorbeerge- werde. Weiter erklärte er, dass der bäude dazu dienen, viele Proble- wächse. Sie galt lange Zeit als Kirchenvorstand bereit sei, alle me zu lösen, mit denen die Men- Dickmacher, ist sie doch die fett- Verwaltungsstrukturen der Kirche schen in unserer heutigen Ge- reichste Frucht überhaupt. Doch und ihrer Institutionen zu überprü- meinschaft konfrontiert sind." die Avocado ist nach neuesten Er- fen. Piso will einen Arbeitskreis kenntnissen reich an gesunden gründen, um die Strukturen in den Kefu lobte Kanut, seine Familie einfach ungesättigten Fetten und Bereichen Gesundheit, Bildung und sein Team von Mitstreitern, sie enthält die Vitamine A, D, E und Finanzen zu modernisieren. die sich für den Bau der Kirche und K, Carotinoide, Biotin, Folsäu- Außerdem möchte er die kirchliche eingesetzt hatten und Spenden re und Kalzium. Selbst alle le- Verfassung und den Entwick- und Baumaterial gesammelt hat- bensnotwendigen Aminosäuren lungsplan für die nächsten 30 Jah- ten. sind in ihr enthalten, weshalb sie re überprüfen. Kanut, seine Familie und seine von der Nahrungsmittelindustrie Kirchenmitglieder feierten die neue als gesundes „Superfood“ ver- Info: Die Lutherische Gutnius- Kircheneröffnung mit einem gro- marktet wird. Kritiker bemängeln Kirche, die früher den Namen Lu- ßen Open Air-Picknick. (Artikel von die schlechte Öko-Bilanz der therische Wabag-Kirche führte, FSJ’ler Marius Reindl. Quelle: The National Frucht, denn für ihren Anbau wird wurde durch die Lutherische Kir- 28.06.18) extrem viel Wasser benötigt und che - Missouri Synode 1948 ge- die Transportwege aus den An- gründet. Sie arbeitet mit der Evan- bauländern nach Europa sind weit. gelisch-Lutherischen Kirche von AUS ANDEREN LÄNDERN (Web.de 17.08.18, Papua-Neuguinea zusammen, hat https://schrotundkorn.de/ernaehrung/lesen/pr oblemfrucht-avocado.html, jedoch keine Kirchen- und Neuer Generaloberer der https://www.fitbook.de/food/avocado-die- Abendmahlsgemeinschaft erklärt. Steyler Missionare superfrucht-fuer-jeden-tag) (Artikel von FSJ’ler Marius Reindl. Quellen: The National 04.07.18, Wikipedia) Rom: Pater Dr. Paulus Budi Kle-

den aus Indonesien ist zum neuen Revival Center eröffnet weltweiten Generalsuperior des KIRCHLICHE größten katholischen Missionsor- neue Kirche in Goroka dens Societas Verbi Divini („Stey- NACHRICHTEN ler Missionare“) ernannt worden. Die Religionsgemeinschaft „Revi- Am 4. Juli wurde Pater Kleden val Center“ hat ein neues Gebets- vom 18. Generalkapitel der Steyler AUS PAPUA-NEUGUINEA haus am Mambu-Markt außerhalb Missionare in Nemi bei Rom ge- der Stadt Goroka eröffnet, damit wählt. Er folgt damit dem deut- Bischof wiedergewählt die wachsende Gemeinde einen schen Pater Heinz Kulüke nach, eigenen Treffpunkt hat. der sich wieder ganz der Seelsor- Das langjährige Kirchenmitglied Der leitende Bischof der Lutheri- ge bei den Ärmsten der Armen Bige Kanut hatte die Idee, eine widmen möchte. schen Gutnius-Kirche wurde wie- neue Kirche mit nur 700 Kina (ca. dergewählt, um weitere vier Jahre 230 Euro) zu bauen. P. Kleden war in den vergangenen als Oberhaupt der rund 150.000 „Wir sind bisher in die 7-Mile Gemeindemitglieder im Land zu sechs Jahren bereits als General- Church gereist, um Gottesdienste rat eingesetzt. Bevor er 2012 zum dienen. zu feiern", sagte er. „Das ist ziem- Bischof David Piso wurde von 465 Generalrat gewählt wurde und lich weit von der Stadt entfernt und nach Rom übersiedelte, wirkte er Delegierten der Kirche aus Port oft ist es riskant, dorthin zu rei- Moresby, sowie aus den Provin- elf Jahre lang als Theologie- und sen." Philosophieprofessor und als Stu- zen Central, Jiwaka, Western Kanut erklärte, dass er und weite- Highlands, Hela, Southern High- dienpräfekt in seiner Heimat Indo- re Gemeindemitglieder aus der nesien, im Seminar von Ledalero. lands und Enga während der 28. nahegelegenen Kami-Kirche nach nationalen halbjährlichen Synode Er spricht seine Muttersprache Jahren dieser risikoreichen Reisen Lamaholot, die Amtssprache Indo- in der Kirche St. Paul im Wa- beschlossen hätten, eine eigene penamanda Bezirk (Provinz Enga) nesisch, Englisch, Deutsch, Spa- 26

Pazifik aktuell Nr. 115 / September 2018 nisch und Italienisch. Geboren Im Auftrag des Pontifex fungieren Nachbarschaft gebeten, die Laut- wurde er am 16. November 1965 die vier delegierten Kardinale als stärke ihrer Lautsprecher zu ver- in Waibalun, Diözese Larantuka, Präsidenten der Jugendsynode. ringern, weil sie von den lauten trat 1985 in die Societas Verbi Di- Gebetsrufen Ohrenschmerzen be- vini (SVD) als Novize ein und wur- Der offizielle Titel der kommenden komme. de nach seiner Ausbildung in Ös- Synode ist „Jugend, Glaube und terreich ab 1988 im Jahr 1993 in Unterscheidung der Berufung“. Es Das Gericht in Medan auf der Insel St. Gabriel/ Maria Enzersdorf bei wird u.a. um Fragen der Sexuali- Sumatra betonte, die Beschwerde Wien zum Priester geweiht. Wäh- tät, um Homosexualität und Gen- der Frau vor zwei Jahren habe Un- rend seiner Dissertationszeit in der, aber auch um Fragen der ruhen und wütende Angriffe von Freiburg im Breisgau – er schrieb Verhütung und Abtreibung gehen. Muslimen auf buddhistische Tem- über die Christologie von Johann Auch soll über die Herausforde- pel ausgelöst. Der Anwalt der Frau Baptist Metz – lebte er bei Fran- rungen der biomedizinischen Ethik kündigte Berufung gegen das Ur- ziskanern mit. im 21. Jahrhundert diskutiert wer- teil an. den. (Catholic News Agency 14.07.18) Info: Die Steyler Missionare, ei- Die Menschenrechtsorganisation gentlich Gesellschaft des Göttli- Amnesty International kritisierte chen Wortes, sind eine Ordens- Haft für Pastor das Urteil als „aberwitzigen Ge- gemeinschaft päpstlichen Rechts richtsentscheid“ und eklatanten in der römisch-katholischen Kir- Verstoß gegen die Meinungsfrei- Vanuatu: Ein Pastor der Apostolic che. Die Bezeichnung der Ge- heit. Die Entscheidung der Richter Vanuatu Church in Eratap hat we- meinschaft ist vom Gründungsort sei ein weiteres Beispiel dafür, Steyl abgeleitet, der heute ein gen „unanständigen Verhaltens dass das umstrittene Blasphemie- Stadtteil von Venlo in den Nieder- gegenüber Jugendlichen“ (engl. gesetz im mehrheitlich muslimi- landen ist. Das Ordenskürzel (das indecency) eine Haftstrafe von schen Indonesien zunehmend neun Monaten bekommen. Der an die Namen der Ordensmitglie- willkürlich angewendet werde. (afp der angehängt wird) ist SVD. Der Pfarrer, der im Brotberuf als Instal- 21.08.18) Orden wurde 1875 gegründet. lateur arbeitet, hatte sich bei Re- paraturarbeiten im Badezimmer Zehntausend Steyler Missionare, eines Kunden einem jungen Mäd- Missionsschwestern und Anbe- chen unsittlich genähert. tungsschwestern in rund siebzig Ländern der Welt gehören zur Or- Richter Daniel Fatiaki begründete densfamilie. Die Steyler Missiona- sein mildes Urteil mit der Tatsa- re sind mit rund 6.000 Priestern che, dass der Pastor (Jahrgang heute der siebtgrößte Männeror- 1973) der Alleinverdiener in der den in der katholischen Kirche. Ein Familie sei und fünf Kinder ernäh- Viertel der Mitglieder stammt aus ren müsse. Außerdem habe er ein umfangreiches Geständnis abge- Indonesien. (Vatican News 10.08.18, https://www.steyler.eu/global/news/at/provinz/ legt und der Familie des Opfers 2018/180704_Generalsuperior_Wahl.php, eine traditionelle Versöhnungsze- Wikipedia) remonie angeboten.

Unsittliches Verhalten kann in Va- Vier Kardinäle leiten nuatu mit bis zu zehn Jahren Haft Jugendsynode geahndet werden. (Radio NZ Intern. 20.08.18, http://www.sista.com.vu/pastor-jailed-for- Rom: Papst Franziskus hat vier indecency/) Kardinäle zu Leitern der Jugend- synode ernannt, die vom 3. bis 28. Oktober 2018 in Rom stattfindet. Beschwerde führt zu Haft Dabei handelt es sich um Kardinal Louis Raphaël I Sako (Patriarch Medan: Weil sie sich über die der Chaldäisch-Katholischen Kir- Lautstärke der Gebetsrufe aus ei- che im Irak), Kardinal Charles ner benachbarten Moschee be- Maung Bo (Erzbischof von Yangon schwert hatte, ist eine Frau in In- in Burma), Kardinal Désiré Tsara- donesien zu anderthalb Jahren hazana (Erzbischof von Toamasi- Gefängnis verurteilt worden. na in Madagaskar) und um Kardi- nal John Ribat, den Erzbischof von Die 44-jährige Buddhistin wurde Port Moresby in Papua- Mitte August wegen Beleidigung Neuguinea. des Islam schuldig gesprochen. Sie hatte eine Moschee in ihrer