2. Camping Sierra Espuña 6. Restaurante Y Casas

1. HOSPEDERÍA RURAL BAJO EL CEJO 2. CAMPING SIERRA ESPUÑA 3. RESTAURANTE SIERRA ESPUÑA 4. RESTAURANTE LA PARRA EL BERRO · ALHAMA EL BERRO · ALHAMA EL BERRO · ALHAMA EL BERRO · ALHAMA

WWW.BAJOELCEJO.COM FB/ RESTAURANTE-LA-PARRA [email protected] [email protected] 968 668 032 968 668 050

CAMPINGSIERRAESPUNA.COM FB/RESTAURANTESIERRAESPUNA [email protected] [email protected] 968 668 038 / 639 005 798 677 717 430 · 617 535 594 THE GUESTHOUSE HAS 12 The accommodations include 4 THE SIERRA ESPUÑA CAMP- barbecue grills, sports court, WE FIND OURSELVES IN menu based on traditional LOCATED IN EL BERRO, AT THE derloin, veal steak ... seasoned ROOMS, EACH WITH A BA- lounges, one of them outfitted GROUND IS LOCATED RIGHT IN playground, minigolf, climbing EL BERRO, NEXT TO THE dishes. Any day of the week you FOOT OF THE SIERRA ESPUÑA with homemade sauces [pepper, with a wood-burning fireplace. THE PARQUE REGIONAL DE SIERRA wall and electric bike rental. It can enjoy our grilled meats: MOUNTAIN RANGE, THIS IS mushrooms, Pedro Ximenez THROOM, UNDERFLOOR CAMPGROUND, WHERE Outside there is a swimming ESPUÑA, INTEGRATED INTO THE also offers hot water 24/7, and veal T-bone steak, milk-fed veal, A RUSTIC AND COSY EATERY (wine) ...] or that special char- HEATING, AIR CONDITIO- pool, well integrated into its TOWN OF EL BERRO, WITH A POPU- free Wi-Fi. In the town there YOU CAN ENJOY OUR WIDE Iberian pork, segureño (Spanish AT WHICH SAVOUR A WHOLE coal touch. NING, AND INTERNET surroundings, a solarium, sauna, LATION OF JUST 100 AND SITTING are restaurants, bakeries and a VARIETY OF TAPAS, MEAT, D.O.) lamb, ... also, don’t miss VARIETY OF MEATS: ROASTED With reservations, we offer set ACCESS (WI-FI). several terraces, and multiple AT AN ELEVATION OF 650 METERS. small supermarket. FISH AND DELICIOUS HO- our specialties: baked octopus, LAMB, LEG OF GOAT (KID), PORK menu deals for groups, starting stewed ox tail and caramelised CHEEKS ... We serve breakfast and dinner, spots to take in the impressive The campground features 11 Camping Sierra Espuña belongs MEMADE DESSERTS. at 10 euros. Contact us. We close landscapes and enjoy moments to the España Turística (Spanish pork cheeks. During the week we offer a daily Monday and Tuesday, except on featuring organic produce wooden cabins, of various sizes, We strive to give you top-quality of relaxation. Tourism) association, and is affi- We close Wednesdays and Thur- menu, and on weekends menus holidays. grown right in our garden. and 54 spaces. service. On Mondays, Tuesdays liated with the European Charter sdays, except on holidays. feature a variety of grilled Guests enjoy conveniences like and Fridays we offer a daily a swimming pool, bar/cafeteria, for Sustainable Tourism. meats: sirloin steak, ox, pork ten-

5. PAN DE EL BERRO SABOR SIERRA ESPUÑA 6. RESTAURANTE Y CASAS RURALES EL MIRADOR 7. CASAS RURALES EL LEBRILLO Y LA TINAJA 8. CORTIJO LAS GOLONDRINAS EL BERRO · ALHAMA GEBAS · ALHAMA GEBAS · ALHAMA GEBAS · ALHAMA

WWW.LATINAJA.NET ECOESPUNA.COM [email protected] [email protected] 968 631 293 · 630 606 136 968 636 205 / 639 350 181

WWW.PANDELBERRO.COM ELMIRADORDEGEBAS.COM INSTAGRAM PANDELBERRO [email protected] PEDIDOS WHATSAPP 685 670 448 968 633 644 / 650 471 189

OPERATING FOR 50 YEARS double fermentation using sour- ENJOY OUR TRADITIONAL • climate control PERFECT TO EXPLORE THE ted in Gebas, 12 km from Alha- LOCATED IN CASAS DE ABAJO, Tená”, 4; and “La Casica”, 2. IN THIS VERY SPECIAL PLA- dough, baked using firewood, CUISINE, WITH TOP-QUA- • country cottages NATURAL PARK OF SIERRA ma de Murcia, and 40 km from GEBAS, 11 KM FROM ALHAMA, They are fully equipped, with ESPUÑA AND THE PROTECTED the beaches of Mazarrón. Each A STRATEGIC LOCATION FROM central heating, a fireplace CE, WORKING WITH A COM- for as long as it takes. The result: LITY LOCAL PRODUCTS, IN • pool (summer) MITMENT TO PROTECT AND a bread that you can savour for LANDSCAPE OF THE BARRANCOS house has 3 double bedrooms, WHICH TO VISIT THE FINEST (Main House only), TV and DVD RESPECT THE ENVIRONMENT a week. A WONDERFUL ENVIRON- • information on leisure routes DE GEBAS (BADLANDS), FOR a living room with a fireplace, FOREST IN ALL MURCIA (PARQUE player, barbecue grills, garden, HIKING AND MOUNTAIN BIKING, patio, barbecue grill, a pine REGIONAL SIERRA ESPUÑA) AND and private parking. An excellent TO PRESERVE THE NATURAL Guided tours, to show you how MENT. • Wi-Fi AND TO RELAX, ENJOYING THE grove across from the facade, THE MOST AMAZING DESERT (BA- example of the rehabilitation of BALANCE OF THIS PROTECTED a traditional bakery works. Features: • Parking NATURAL AREA. TRANQUILLITY PROVIDED BY THE and parking. Espubike services. RRANCOS DE GEBAS PROTECTED an old farmhouse, dating from Closed Sundays and the last • lounge with panoramic views Reservations: SURROUNDINGS. Certified as compliant with the LANDSCAPE). 1850. We refurbished it in 2000, Organic bread, whole wheat or week of June. • central fireplace 968 633 644 Park’s European Charter for Sus- combining the charm of stone, rye. With seeds: flax, sesame, Two semi-detached houses with It offers room for 16 in 3 houses. 650 471 189 tainable Tourism Certificates. wood and clay. sunflower. Our bread’s secret • terrace and overlook a capacity for 6 people each The “Main House” has 8 beds, is its sustainable production: • reservations for groups (rented together, up to 12). Loca- standard, and 2 extras; “La

9. HOTEL JARDINES DE LA SANTA 10. ALBERGUE TURÍSTICO LAS ALQUERÍAS 11. HOSPEDERÍA RURAL RESTAURANTE CASAS NUEVAS 12. ALBERGUE SIULA LA SANTA · TOTANA LAS ALQUERIAS · TOTANA CASAS NUEVAS · MULA CASAS NUEVAS · MULA

968 636 205 - 608 301 115 HOSPEDERIACASASNUEVAS.COM WWW.SIULA.ES LASALQUERIAS.WORDPRESS.COM [email protected] [email protected] [email protected] 968 431 820 - 654 83 43 63 635 377 884 - 620 52 76 58

WWW.HOTELJARDINESDELASANTA.COM [email protected] TFNO.: 968487054

LOCATED IN THE BEAUTIFUL LAS ALQUERÍAS TOURISM LODGE classroom/workshop, several indoor THE GUESTHOUSE, LOCATED IN 4 apartments for 4 to 6 people, 3 THE CENTRO DE DEPOR- Accommodating more than 60 PARAJE DE LA SANTA AREA, AND NATURE CLASSROOM. and outdoor meeting areas, and A MAGICAL PLACE OPPOSITE double rooms, an overlook, and TES DE MONTAÑA NUE- people, the hostel and the two A 4-STAR HOTEL OFFERING WE OFFER YOU A UNIQUE EXPE- playgrounds. THE NATURAL AMPHITHEATRE private lounges. VAS CASAS (MOUNTAIN cabins have everything you 35 ROOMS (DOUBLE, FA- RIENCE BASED ON ENVIRONMEN- We organise customised activities FORMED BY THE STEEP WALLS The proximity of the mountain SPORTS CENTRE) SIULA IS need to enjoy a very special MILY AND SUITE) WITH AIR TAL EDUCATION AND ECO- AND just for you. Hiking and heritage OF THE SIERRA ESPUÑA MOUN- range makes it an ideal choice weekend, and, what’s more, at CONDITIONING AND CENTRAL A COMPANY THAT STRI- ACTIVE TOURISM, AT AN ELEVATION interpretation, introduction to TAINS. for lovers of nature and adven- affordable prices. HEATING, TV, FREE WI-FI; A VES TO TURN YOUR FREE OF ALMOST 1,000 M, IN THE HEART speleology, tree climbing, a monkey ture sports, but one can also use Less than half an hour from the CAFETERIA, RESTAURANT, Is a building constructed in TIME AND LEISURE INTO OF THE PARQUE REGIONAL SIERRA bridge, rappelling, pottery works- it to visit nearby towns steeped capital of the Region of Murcia, GYM, PLAYROOM, SWIMMING the 1930s by the Canales de A GENUINE ADVENTURE. ESPUÑA. hops, traditional games, cultural Taibilla community, and recently in history, such as Mula, Pliego, ENJOY EVERY DAY TO THE this is a very special place, its POOL, AND 2 ROOMS FOR Lorca, Cehegin, Bullas and mountains boasting a Via Ferra- Our 5 wooden cabins can sleep visits, sporting events, archery, refurbished for rural accommo- PRIVATE EVENTS. Caravaca. UTMOST, AND IN THE BEST ta to spend an adventure-filled 53 guests. The facilities include a camps, training days, retreats and dations and a restaurant. With a COMPANY. weekend. kitchen, bathrooms, a leisure room, school trips. capacity for 24 people, there are

13. RESTAURANTE Y ALOJAMIENTOS LA PERDIZ 14. EMTB SIERRA ESPUÑA 15. TERRA SPORT CYCLING 16. ECOESPUÑA ECOTURISMO ESPUÑA ACTIVIDADES ACTIVIDADES ACTIVIDADES

EMTBSIERRAESPUÑA.COM ECOESPUNA.COM [email protected] [email protected] TEL: 968668038-661840797 968 636 205 / 639 350 181 CAMPING EL BERRO

CASASRURALESLAPERDIZ.ES 968 421 336 - 607 402 492 [email protected] WWW.TERRASPORT.ES 968 431 060 [email protected]

LA PERDIZ IS THE OLDEST ple, and an outdoor terrace for ENJOY THE SIERRA ES- Park’s most important and uni- TERRA SPORT IS A COM- whether amateurs or professio- WE TAKE YOU TO THE MOST Christmas sweets ...), or enjoying thema- RESTAURANT IN THE 40 to enjoy food “with a view”. PUÑA MOUNTAINS IN A que places: the Barranco de la PANY FOUNDED UPON nals, from the moment you start BEAUTIFUL CORNERS OF ESPU- tic routes, such as “the blossoming of the Lamb hock, game meats, wild Hoz (ravine), Barranco de Leyva, planning your trip until you ÑA, INCLUDING THE BARRAN- almond tree”, “the path of the nevateros SIERRA. NATURE ENTHU- DIFFERENT WAY, AS OUR A NEW CONCEPT IN (snow gatherers)” and “the unloading boar, venison loin, venison Pozos de las Nieves (peak) ... decide to go home. We also have COS DE GEBAS (BADLANDS) of the coal.” SIASTS AND ATHLETES sirloin and confit partridge. ELECTRIC BIKES GET YOU Have a great time and get lots THE PROMOTION OF a rental and sale service for all AND OTHER NATURAL AREAS, HAVE BEEN COMING TO TO THE MOST SPECTACU- SPORTS-BASED TOURISM. types of bicycles, and cycling WITH OUR ECOTOURISM ACTI- Through our environmental education We have 4 country cottages of exercise in this spectacular MEET UP AND STOCK UP LAR SITES! natural park, starting at 25 Young and dynamic, and accessories at our Terra Sport VITIES. THRILL TO UNIQUE EX- and interpretation activities we work to right in the Sierra Espuña, raise awareness about the conservation euros located in Totana (Murcia) in the Bike Shop. PERIENCES AGAINST AMAZING EVER SINCE IT WAS FOUN- fully furnished and with all the In the centre of the Natural Park of the natural and cultural heritage and Natural Park of Sierra Espuña, BACKDROPS. DED IN THE 1970S. amenities, where you can enjoy of Sierra Espuña, at Camping the integration of environmental protec- a few days of rest with family El Berro, we make available it offers all kinds of services to With us you can enjoy interpretive The restaurant features 2 interior tion into rural life and culture. or friends. high-end electric bicycles to ride cycling enthusiasts, both moun- hiking, activities preserving time-honou- spaces accommodating 120 peo- along the tracks and trails of the tain and road, and of all levels, red traditions (pasturage, breadmaking,

17. NATURSPORT 18. VIAJES ENTRETIERRAS 19. ESPUBIKE. LA RUTA BTT DE ESPUÑA 20. ESPUSENDAS EDITORIAL ACTIVIDADES ESPUÑA ESPUÑA

WWW.NATURSPORT.COM [email protected] 609 623 061 ENTRETIERRAS.COM ESPUBIKE.COM ESPUBIKE.COM [email protected] [email protected] [email protected] 661 38 00 28 968 668 032 / 649 448 690 968 636 205 / 608 301 115 FROM OUR FACILITIES IN MURCIA, and enjoy your stay in our area. MORE THAN A ROUTE. A 146-km mountain bike route to THE BEST PLAN ON Espusendas collects the most WE PROVIDE SERVICES FOR BICYCLE We are committed to respect enjoy the Sierra Espuña Regional HIKING TO KNOW THE interesting excursions to offer an for and care of this emblematic A GREAT TOURIST RE- Park and its surroundings, any exclusive experience where you TOURISM ENTHUSIASTS, RIDERS MOST BEAUTIFUL ROUTES AND SPORT CYCLISTS WHO WANT protected area of the Region of SOURCE THAT WILL time of the year. can discover the natural, scenic, THROUGH THE REGIONAL TO RIDE THROUGH AND EXPLORE Murcia, always offering the very ALLOW YOU TO EXPLORE On the route you will find servi- historical and cultural values, THE TERRITORY OF THE SIERRA best guidance with regards to THE SIERRA ESPUÑA, ces that can be useful along the PARK OF SIERRA ESPUÑA, in one of the most important the rides best adapted to your environmental enclaves of the A BOOK CONTAINING 24 MAR- ESPUÑA. WHETHER ON FOOT OR BY way, whether you complete it ACCOMPANIED BY EXPERT profile: road, trails, enduro, Vía Region of Murcia. From the KED TRAILS. We have professionals with BIKE. in a day or over several: health GUIDES OF THE TERRITO- Verde (Rail Trails), and the best and tourism, public transport, surrounding districts, to the TOPOGRAPHIC MAP OF THE extensive experience, mechanics, RY. bicycles to rent. We deliver bicy- A 146-km route with some 4,000 etc., and that coincide with the summits through forests and SIERRA: 1: 25,000 SCALE. guides and travel agency profes- cles anywhere in the mountain m of slope. dry river beds, adventure and sionals who will help you plan inhabited areas or the recreatio- range and the region. nal spaces inside the Park. enjoyment are assured. CENTRO DE VISITANTES RICARDO CODORNIU REGIÓN DE MURCIA ESPUÑA ESPUÑATURISTICA WWW.ESPUNATURISTICA.NET & DISEÑO AGEDE.NET DISEÑO & WWW.ESPUBIKE.COM · ·  T: 968 636 205 / 649 448 690 OFICINA DE TURISMO DE ALHAMA DE MURCIA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN 10. WWW.TURISMO.ALHAMADEMURCIA.ES [email protected] T: 968 633 512 TOURISM RURAL IN

Embalse de La Cierva ALGUAZAS

VÍA VERDE Yacimiento DEL NOROESTE Villaricos LOS BAÑOS Castillo de CAMPOS BULLAS Los Velez DE MULA VÍA VERDE DEL RÍO MULA DEL NOROESTE C-415 i LAS TORRES DE COTILLAS LA PUEBLA ALBUDEITE DE MULA

Autovía del Río Mula-Noroeste

PLIEGO C-4

Embalse de Pliego

Las Atalayas

Fuente del Sangrador de las Anguilas

Yacimiento de La Almoloya

Casas de Peito

Casa de la Muela C-4

Hoya del AR CASAS Apurchil NUEVAS Fuente de la Portuguesa Los Cortijos Morrón de la Piedra de Almirez Cabra 1068 Barranco de la Hoz 854 RM-515 FUENTE Casa de la Perona LIBRILLA Sabina 1184 Casa Alta RM-C5 Prado Chico GEBAS Las Minas Embalse de la Umbría del Bosque Paisaje Protegido Rambla de Algeciras El Bosque Barrancos de Gebas 1278 Valdelaparra Prado Mayor Fte. EL BERRO Chorrico Paredes de Leyva Malvariche 1331 Barranco de Leyva LIBRILLA Fte. Blanca C.F. los Quemados

Pozos de la Nieve Carmona Monte Público Morrón Chico Sierra de La Muela 1444 AR Fte. Bermeja Morra las Moscas Casa Leyva Casa de la Muela 1502 La Perdiz

Las Roturas Pico de la Garita Pedro López Casa Forestal 803 Espuña Huerta Espuña 1568 1583 Fte. del Sol El Pinillo Fte. del Hilo Moriana i i Los Molinos Collado AR Bermejo Fte. Rubeos El Carretero Fte. Alta RM-608 Peña Apartada 1407 Trasvase Tajo-Segura ALHAMA Campix DE MURCIA Cabezo de los Albaricoqueros RM-503 El Infierno 1201 C.F. Las Alquerías El Azbunel El Azaraque N-340 1163 El Purgatorio AR A-7

Huerta Seca

Llanos de Las Cabras Santa Leocadia Morrón Largo Los Algarrobos Los Molejones Coto Morales Las Alquerías Ermita de N Santa Eulalia El Arco AR Mortí Autovía Información ALEDO Mirador i O E Carretera Regional La Charca Pozo de la Nieve Las Canales Ferrocarril Vista panorámica RM-503 Carretera Comarcal S Patalache Cueva de la Carretera asfaltada AR Área recreativa Mauta Nonihay Rincón de Yechar Cabezo Carretera del trasvase del TOTANA Área edificada Molino C-7 Pista transitable

1600 Cota, cumbre 1400 Estrecho de la 1200 1000 800 600 400

200 Camino de herradura 0 Arboleja Yacimiento i Senda 1000 500 0 1000 2000 3000 4000m Canal del trasvase Vía Verde

Yacimiento de La Bastida E-17