ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU JURA Commune de LESCHÈRES (Fonds déposé 5 E 572) RĒPERTOIRE NUMĒRIQUE DĒTAILLĒ Établi par MONIQUE BONNIN, Adjoint administratif Sous la direction de Patricia Guyard, Directrice des Archives départementales du Jura Montmorot 2014 5 E 572 – commune de Leschères PRĒSENTATION GĒNĒRALE DU FONDS Le fonds d’archives centenaires de la commune de Leschères a été déposé aux Archives départementales du Jura suite aux inspections des archives communales, conformément à l’article L211-11 du code du patrimoine. Ce dépôt s’est effectué en plusieurs étapes. Un premier dépôt est intervenu en 1992, un second a été réalisé en 2013 avec la majorité des archives anciennes ainsi que les dossiers de travaux sur les bâtiments pour la partie moderne qui n’avaient pas été retrouvés lors de la précédente inspection. Le fonds déposé de la commune de Leschères totalise à ce jour 1.86 mètres linéaires et concerne la période 1641-1955. Le classement a été réalisé en appliquant le cadre de classement des archives communales de 1926. Un premier classement du fonds avait été réalisé par Monique Bonnin en 2006. L’ensemble a été repris et complété en 2013 pour le fonds moderne avec la réalisation d’un récolement détaillé pour le fonds ancien qui nécessitera, quant à lui, une reprise ultérieure. Le fonds ancien (avant 1789) se compose essentiellement de procès sur les bois communaux. Le fonds moderne (après 1789), quant à lui, est intéressant d’un point de vue quantitatif et qualitatif et permet de mieux appréhender l’histoire de la commune. Pour cette partie, on retrouve les registres de délibérations depuis 1812, les recensements de population jusqu’en 1881, l’ensemble des budgets, et également des dossiers sur les bâtiments et les bois communaux. De plus, des sources complémentaires sont disponibles aux Archives départementales dans les versements des services administratifs du département et de la Préfecture. On en trouve plus particulièrement dans la série M (administration générale, élections, agriculture, forêt…), la série S (travaux publics) et la sous-série 2 O qui concerne l’administration communale. 2/18 5 E 572 – commune de Leschères RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE ARCHIVES ANTĒRIEURES À 1790 Actes constitutifs et politiques de la commune (série AA) 5 E 572/1 Droits seigneuriaux.- Reconnaissance des habitants de Leschères envers César, cardinal d'Estrées, évêque d'Albanne, abbé de Saint-Claude (original et double établi pour les fermiers des revenus seigneuriaux de Leschères), 4 décembre 1706. 1706 Finances, impôts et comptabilité (série CC) Impositions 5 E 572/2 Rôle, 1730. Litiges au sujet des impositions : assignation à François Gaspard Charnaye et requête contre Hubert Baroudel, 1710. 1710 5 E 572/3 Comptes des échevins. 1774-1789 5 E 572/4 Rente sur les habitants de Leschères. 1623-1625 Biens communaux - Eaux et forêts - Travaux publics - Voirie. (série DD) Biens communaux 5 E 572/5 Délimitation par suite d’anticipation sur des communaux et demande d’une seconde dime. 1781-1782 3/18 5 E 572 – commune de Leschères Bois1 Propriétés contentieuses 5 E 572/6 Propriété.- Acquisition de cantons de bois par la communauté d’habitants de Leschères, 1682. 1682 5 E 572/7-8 Propriété et délimitation de la Montagne de Loutre. 1692-1794 5 E 572/7 Vente de bois de la Montagne de Loutre par la communauté à Gabriel Roux et Claude Biellet tous deux de Saint-Claude, 1692. Procès entre la communauté de Leschères intervenant pour Gabriel Roux2 et André Biellet d’une part et Pierre François Vuillard, de La Rixouse d’autre part, 1700-1708. 5 E 572/8 Procès entre les communautés de Leschères et de la Rixouse (dossier avec plan), 1777-an II. 5 E 572/9-10 Propriétés et exploitation de la Montagne de la Sourda. 1664-1752 5 E 572/9 Interpellation de la communauté de Leschères contre Claude Vuillet de Ravilloles, 1664. Sentence arbitrale rendue par Jean Baptiste Piard, des Crozets, notaire, la communauté de Ravilloles appelant contre la communauté de Leschères, 1666. Procès de la communauté de Leschères contre celle de Ravilloles, 1723 et 1746-1748. Délimitation et bornage entre Leschères-Angelon et Ravilloles : procès-verbal et plan, 1748. Reconnaissance de bornes pour la communauté de Leschères faite par le notaire Comoy, de Saint-Lupicin, 1775. 5 E 572/10 Reconnaissance des bois exploités (Leschères-Ravilloles), 1751-1752. Procès-verbaux d'apposition d'une coupe dans la première assiette des bois communaux, 1748 ; de récolement de la coupe marquée l'année précédente et d'apposition d'une nouvelle coupe de la montagne de la Sourda, 1779 et 1780. 1 Voir l’inventaire du plan des bois (5 E 572/plan1) qui se trouve à la fin du répertoire des archives anciennes. 4/18 5 E 572 – commune de Leschères 5 E 572/11 Propriété de la Côte de Rosay sur la Landoz territoire de Leschères (terrain en nature de prés et de bois). - Procès entre la communauté de Leschères, intervenant pour Claude Louis Janoz Perrin et Jean Baroudel d'une part, et Claude Humbert et Humbert Chevassu, de La Landoz, d'autre part, 1739-1740. 1739-1740 5 E 572/12-16 Propriétés et délits forestiers dans des cantons de la Montagne de Leschères. 1720-1791 5 E 572/12 Procès de la communauté de Leschères contre Pierre Humbert Grattard et Jean-Baptiste Baroudel, de Saint-Claude, 1720-1724. 5 E 572/13 Délits pour avoir coupé du bois pour la construction d'une grange du prieuré de Saint-Lupicin : procès de la communauté de Leschères contre Pierre Jacques Girod, prieur, 1723. 5 E 572/14 Usurpation.- Procès de la communauté de Leschères contre Jean-François Grandmottet3, des Crozets, 1781. 5 E 572/15 Propriété et canton de réserve.- Procès de la communauté contre les consorts Chevassu4, de La Landoz, 1772-1791. 5 E 572/16 Délits forestiers.- Procès de la communauté de Leschères contre celle de Chaux-des-Prés5, 1778-1780. 5 E 572/17 Propriété aux lieux-dits sur les Gouleirons, la Joux et Dame Combalettes et le petit Cernois, territoire de Leschères (prés et bois).- Pièce de procès6 entre la communauté de Leschères et Jean-Baptiste Baroudel, de Saint-Claude, et Pierre Joseph Fèvre, de Leschères, 1768; délimitation : plan avec explication du bornage, 1770. 1768-1770 Délimitation, bornage et exploitation 5 E 572/18 Ordre d'établir des forestiers pour bornage et garde des bois, de mettre un quart des bois en réserve et les trois autres quarts en coupes ordinaires : procès des échevins et habitants de Leschères contre Guillaume Joseph Muyard, procureur fiscal de Saint-Claude. 1700-1701 5 E 572/19 Délimitation des territoires de La Rixouse, Leschères et Valfin d'après 1706 la reconnaissance de 17067, s.d. [début XVIIIe s.]. 5 E 572/20 Arpentage de la montagne : quittances, 1730-1731. 1730-1731 3 Voir aussi 5 E 572/86. 4 Voir aussi 5E 572/32 ; acquisition d'un fonds (pièces justificatives du procès) ; 5 E 572/85 ; suite du procès. 5 Procès incomplet : voir aussi 5 E 572/87. 6 Pièce de procès incomplète. 7 Voir 5 E 572/1. 5/18 5 E 572 – commune de Leschères 5 E 572/21 Délimitation de bois de Leschères établie par la maîtrise des Eaux et forêts de Poligny : procès-verbaux, 1746 et 1756. 1746-1756 5 E 572/22 Délimitation de bois entre la communauté de Leschères et Marie Jeanne Mathieu, épouse Monnet de Moirans. 1781 5 E 572/23 Désignation du quart en réserve des bois communaux : procès-verbal. 1746 5 E 572/24 Exploitation des bois de Leschères-Angelon.- Règlement d’aménagement : procès-verbal, 1752. Nominations de bûcherons : délibérations, 1759-1760. 1752-1760 Edifices et bâtiments communaux 5 E 572/25 Chapelle.- Réparations. 1720-1760 5 E 572/26 Presbytère.- Acquisition par les habitants d'une maison et jardin pour y loger le vicaire, 1744 ; assignation aux échevins pour paiements des lods, 1751. État estimatif des réparations, 1748. 1744-1751 5 E 572/27 Cens sur un moulin.- Pièce de procès concernant l'estimation du moulin (incomplète, s. d. [seconde partie du XVIIIe s.]). Culte (série GG) 5 E 572/28* Registre paroissial8 (baptêmes, mariages, sépultures). 1768-1792 Chapelle de Leschères 5 E 572/29 Permission de dire la messe dans la chapelle de Leschères, avant qu'elle soit consacrée, accordée par François Bomialot, abbé commandataire des monastères et administrateur de l'église de Besançon, 3 octobre 1556 (copie traduction de latin en français, XVIIIe s.). Recueil d’extraits 9 des registres de la chapelle de Leschères, 1777. Engagements de chapelains, 1760 et 1784. 1556-1784 8 Contient des mariages de 1793-1794 (an III). Transcription des baptêmes des enfants de Leschères nés hors de la paroisse pour la période 1747-1781. Tables annuelles. Non communicable : voir 2 Mi 363. 9 Le premier extrait date de 1767 et concerne l’autorisation accordée par le curé Durand, de Saint-Lupicin, au chapelain de Leschères de pratiquer les baptêmes et les sépultures avec l’approbation de l’évêque de 6/18 5 E 572 – commune de Leschères 5 E 572/30 Érection de la chapelle en cure.- Requête présentée par la communauté de Leschères à l'évêque de Saint-Claude, 1784. 1760-1784 Paroisse de Saint-Lupicin 5 E 572/31 État des rentes dues par la communauté de Leschères au curé, aux pauvres de la paroisse de Saint-Lupicin et aux Annonciades de Saint-Claude, certifié par le curé de Saint-Lupicin, 24 octobre 1734. Reçu, 1753. Règlement de la fabrique de Saint-Lupicin, 1742. Droit d'un banc à l'église de Saint-Lupicin.- Procès de la communauté de Leschères contre Jean-Baptiste et François Xavier Dumoulin10 de Saint-Claude, 1786-1787.