Sommaire Novembre 2015 VIE VIE VIE MUNICIP ALE CULTURE LLE ÉCONOM IQUE 36 4 24 • Garage de l’Europe • Le mot du maire /// La Maison de la Rance • Les échos du conseil municipal /// Saison culturelle • Le fournil de Valentine • Infos Recensement / • Le relais breton Nouvelle application Smartphone! • AFBN /// Les travaux • Aménagement de la rue Traversain • Programme voieries 2016 • Réunion trottoir du 1 er Octobre ENVIRON NEMENT /// Autorisations travaux & permis VIE • Autorisations de travaux • Permis de travaux ASSOCIA TIVE 40 /// État civil • Club de l’amitié 26 • Objectif : la transition énergétique • Naissance • Amicale Laïque • La société coopérative SCIC • Mariage • Marché de Noël • Décès • Foot /// Agenda 2016 • À l’ Abord’âges /// Les évènements • Club de plongée • 100 ans de M. Douard • Repas de quartier la Toise INFOS • Les médaillés du travail • Club de pétanque • Famille Roué • Entrez dans la danse DIVERSES • Le camping de La Hallerais • CPAM 42 • Repas du CCAS • Maison des familles St Brieuc • Avis aux électeurs • Aide aux études • Commémoration du 11 Novembre et • HORIZON EMPLOI inauguration du Parvis du 19 mars 1962 • AGIRC et ARRCO • Remise des premières cartes électorales • Les compagnons Bâtisseurs • 2 départs en retraite • Soutien à l’auto-réhabilitation /// Divers • Asso Le Gué • Les Tables-Rondes du Collectif Parentalité • Infos CLIC • Projet Commune nouvelle • Impôts

HITOIRE & VIE PATRIMO INE PRATIQUE 48 • Le bal du diable 22 VIE • Jours et horaires des déchèteries • Le sel dans la maison Fiche • L’auge de la fontaine de “Pont ique SCOLAIR E • Les acras de morue prat Josselin” Fiche 32 ecette • Vie de nos écoles r • Les TAP : Temps d’activités périscolaires

CONCOURS Noël Faites vivre la magie d5e No0 ël Participez au concours d’illumi - nations de Noël. Passionnés aguerris ou novices, vous êtes les bienvenus ! Le mot du maire Il n’est pas de semaine Guesclin et de la CC de Plancoët Plélan nombreux : sans qu’il ne soit désirent se joindre à nous quant à - Poursuite de nos études de densification question dans la Trémereuc, elle juge plus logique de se sur les secteurs du bourg et de Trélat, presse de joindre à la Communauté de la Côte - Mise en application de la première phase l’élargissement de d’Emeraude. Nous sommes face à un de notre Ad’AP (Agenda d’Accessibilité Communauté changement profond du territoire avec Programmée), ou encore du Grand création d’intercommunalités de plus en - Sécurisation des secteurs du Portail et de la Dinan. Où en sommes- plus vastes, ne correspondant pas toujours Granville, nous exactement? aux bassins de vie et qui risquent d'être - Fin des travaux de voirie et d'espaces verts lourdes à gérer... au Domaine, La nouvelle intercommunalité : - Relance de l'étude sur le préau de l'école La loi Notre (Nouvelle Organisation Et le Grand Dinan ? des Forges, Territoriale de la République) promulguée En cette période de flou complet quant aux - Lutte contre les déperditions d'énergie en août dernier confirme la montée en contours de notre future intercommunalité, dans les bâtiments, puissance des régions et des Dinan et Léhon relancent l’idée du ''Grand - Elaboration d'un Plan Communal de intercommunalités, sans toutefois Dinan''. “ Il n’y a aucune volonté Sauvegarde (PCS), un outil réalisé à l'échelle supprimer l’échelon départemental, comme hégémonique, mais dans le cadre de notre communale pour planifier les actions des envisagé au départ. Elle confie aux régions territoire, la ville centre a besoin d’être acteurs communaux de gestion du risque l’économie et les grandes orientations renforcée: il s’agit d’un enjeu d’avenir pour (élus, agents municipaux, bénévoles, stratégiques, aux départements la solidarité l’ensemble du Pays de Dinan” plaide M. entreprises partenaires) en cas et au bloc communal les services de Lechien. On a pu lire aussi dans la presse : d'évènements majeurs naturels, proximité. Si cette réorganisation semble “Il faut dépasser l'esprit de clocher... ne pas technologiques ou sanitaires. L'information logique sur le papier, son exécution et ses rater le train de l'histoire… prendre ses préventive et la protection de la population conséquences sont loin d’être simples et responsabilités “ ou encore “ certains sont les objectifs du PCS. engendrent bien des incertitudes. (, Quévert et Taden) ne sont pas au - Sans oublier les affaires courantes: voirie, même niveau de réflexion que Dinan et Un nouveau schéma de coopération entretien des bâtiments et terrains Léhon “ ; tous propos, au mieux maladroits, intercommunale a été proposé par le préfet, communaux, soutien aux associations, aux au pire quelque peu condescendants… suite à l’obligation faite aux communautés personnes en difficulté etc… Nous entendons fort bien ce qui nous est de communes d’avoir au moins 15 000 proposé et sommes, nous aussi, soucieux Je vous donne d'ores et déjà rendez-vous le habitants. Fusionneraient ainsi avec Dinan du développement du territoire et du bien- 6 janvier pour la traditionnelle cérémonie Communauté: au sud, la communauté du être de nos concitoyens. Par contre, nous des vœux et profite de ce bulletin pour vous Pays de (8 communes) et au nord, jugeons inopportune toute prise de décision souhaiter au nom de la Municipalité celle de Rance-Frémur (4 communes). La dans l'urgence, suivant l'adage de La d'excellentes fêtes de Noël et une année Communauté de communes du Pays de Du Fontaine: “ Patience et longueur de temps 2016 riche en belles surprises, en petites Guesclin, pressentie initialement pour nous font plus que force ni que rage “. De plus, joies et grands bonheurs. rejoindre, se fondrait finalement dans la comme nous nous y étions engagés, communauté de Lamballe. aucune position ne sera adoptée sur le sujet Les élus du Conseil Communautaire sont sans référendum local. Evelyne Thoreux, Maire de Taden appelés à se prononcer début décembre sur En attendant que ces sujets se décantent, ce schéma, tout comme tous les conseils nous continuons notre travail avec la même municipaux. Et ce n’est pas simple... motivation. Et les projets pour 2016 sont Certaines communes du Pays de Du

Bulletin Novembre 2015

Directrice de la publication : Sabrina Petit Les nouveaux horaires de votre mairie Adjointe chargée de la communication Du lundi au vendredi de 9h30 à 11h45 et de 13h30 à 17h Le mardi de 9h30 à 11h45 et de 13h30 à 19h Ont participé à ce numéro : Jean-Jacques Moisan, En Juillet et août de 13h30 à 17h Michèle Liguet, Charles Boivin, Jean-Paul Le Tiran, Martine Pasdeloup, Martine Boissière, Evelyne • Possibilité de rencontrer Mme le Maire et les adjoints sur rendez-vous. Thoreux, Maryse Percher, Jessy Lecuyer, Gérard • Possibilité de rencontrer CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) sur rendez-vous. Henry, Alain Robert, André Colson, les Associations et Sabrina Petit Tél. 02 96 87 63 50 - Fax : 02 96 39 86 77 - e-mail : [email protected] Commission communication : [email protected] Photos : Jean-Jacques, Michèle, Charles, Martine ou [email protected] B, Maryse, Martine P, Evelyne et Sabrina Pour le prochain bulletin prévu en mai 2016, Création et réalisation : Agence Bleu B - Thierry ne seront retenus que les articles Eustache Tirage : 1500 exemplaires - 8612-11 - LE parvenant à la mairie au plus tard fin mars 2016 VIE MUNICIPALE Les ÉCHOS du CONSEIL MUNICIPAL ///////

Retrait de délégation partielle d’un procédure adaptée, dans les plus brefs adjoint délais, le conseil municipal désigne le 5 cabinet d’études SELARL PRIGENT & 20 mai 201 Suite au retrait le 24 avril 2015, par Madame le Maire, de la délégation des ASSOCIES en qualité de maître finances consentie à Monsieur Charles d’œuvre. Le forfait provisoire de rémunération est fixé au taux de 6,20 Éclairage Public BOIVIN, le conseil municipal est invité à se prononcer sur le montant de son %, pour une estimation prévisionnelle Un lampadaire situé au Bosquet à Trélat indemnité de fonction. de travaux de 200 000 € hors taxes. va être remplacé par le Syndicat Départemental d’Energie des Côtes Le conseil municipal : Subvention Communale Exceptionnelle d’Armor pour la somme de 1 600 € HT • Décide, par 16 voix pour, 2 voix contre Une aide exceptionnelle de 1000 € est (ce coût comprenant les frais de et 1 vote blanc, de fixer sa nouvelle accordée à l’association Pompier maîtrise d’œuvre de 5 %). La part de la indemnité de fonction comme adjoint International Côtes d’Armor (PICA 22) commune s’élève à 60% du coût des délégué au camping municipal au taux pour son engagement bénévole auprès travaux, soit 960 € H.T. de 50 % de l’indemnité votée lors de de la population népalaise sinistrée. l’installation du conseil municipal, soit Personnel 50 % x 13,90 % = 6,95 % Les membres de la commission • Par 12 voix pour, 3 voix contre et 4 paritaire du CG22 ont donné un avis votes blancs, de confier la commission favorable à l’avancement au grade des finances à Madame THOREUX 25 juin 2015 d’adjoint technique de 1ère classe, à Evelyne, Maire, son indemnité restant compter du 1er janvier 2015, de inchangée. Madame COCHET, adjoint technique de 2ème classe, compte tenu que • Autorise à l’unanimité Madame le Travaux l’intéressée justifie d’au moins 10 ans Maire à déléguer la commission Culture de services effectifs dans le cadre et Patrimoine, qu’elle dirigeait 1-RESTAURATION DE L’EGLISE ST- d’emploi des adjoints techniques et a jusqu’alors, à Madame Martine PIERRE atteint le 7ème échelon du grade PASDELOU, nouvelle conseillère Le lot n° 3 “Couverture” a été attribué d’adjoint technique de 2ème classe. déléguée. L’indemnité de fonction attribuée sera identique au taux fixé à l’entreprise DEGARABY-LEVACHER Manoir de la Grand’Cour, Programme pour les autres conseillers délégués, pour un montant hors taxes de 134 travaux d’entretien M.H. 2015 par délibération du 04 avril 2014, soit 840,42 €uros. 4,95 %. Le mur du bâtiment situé le long de la Un premier avenant, consistant à la rue s’étant fortement dégradé, une • Dit que toutes ces décisions sont mise en œuvre d’un contre-liteaunage consultation auprès des entreprises a applicables à compter du 01 Juin 2015. entre lambris et volige, a déjà été été lancée par la mairie de TADEN, avec accepté le 25 mars 2015 pour un l’assistance des services culturels et du Travaux / Voirie patrimoine de la DRAC / STAP 22, pour montant hors taxes de 756,94 euros. Dans la continuité des travaux de des travaux de rejointoiement. réaménagement des voies de la Lors des réunions hebdomadaires de Quatre entreprises spécialisées ont été résidence du Domaine et suite à la chantier, l’harmonisation des faîtages consultées par l’Ingénieur des services viabilisation et à la construction de onze en terre cuite entre le manoir de la culturels et du patrimoine. lots de l’opération d’urbanisation de la Grand’cour et l’église Saint-Pierre a été Après étude détaillée des offres Prairie, les travaux d’aménagement des souhaitée par les représentants de l’Etat remises, celle de l’entreprise MOULLEC trottoirs et de la voie de la Prairie (DRAC), le maître d’œuvre ainsi que le a été retenue comme mieux disante doivent désormais être programmés. maître d’ouvrage. pour un montant hors taxes de 16 Outre cette opération de voirie, un Le conseil accepte la mise en œuvre 903,40 €. projet d’aménagement des espaces des tuiles de faîtages vernissées Une demande d’aide financière va être verts situés au centre de la résidence similaires à celles existantes sur le déposée auprès de la DRAC, dans le du Domaine, ainsi que la restructuration manoir et la plus-value consécutive cadre du programme annuel 2015 de de l’impasse de la résidence du Courtil d’un montant de 1 876,28 € HT. travaux d’entretien sur les monuments de Beauregard doivent être également historiques. étudiés par un bureau d’études. Travaux supprimés : faîtage en terre cuite naturelle à embarrures au mortier Afin de préparer le dossier technique de chaux : de consultation des entreprises par appel d’offres, sous la forme de 28 ml x 47,00 € = -1 316,00 €uros H.T.

4 VIE MUNICIPALE

Travaux réalisés : faîtage en terre cuite bande de terrain située en limite de son Habitat émaillée et cuite au grès (1280°) à habitation. La loi de Finances initiale pour 2013 a embarrures au mortier à chaux : Le conseil municipal, à l’unanimité : créé un nouveau dispositif d'aide à l'investissement locatif intermédiaire. 28 ml x 114,01 € = +3 192,28 €uros H.T. • accepte les acquisitions partielles de Il consiste en une réduction d'impôt de terrain auprès de Monsieur Le montant du lot n° 3 “ Couverture “ 18 % étalée sur 9 ans du montant de PERROQUIN, pour une surface calculée s’établit donc ainsi : l'investissement (plafonné à 300 000 € de 56 centiares, et auprès de Monsieur ou 5 500 € / m² de surface habitable), Total HT du marché de base : 134 840,42 COSSON pour une surface totale de 34 € pour la construction ou l'acquisition centiares. Montant de l’avenant n° 1 : 756,94 € d'un logement neuf. La contrepartie de • accepte le prix d’achat de ces parcelles cette défiscalisation est un engagement Montant de l’avenant n° 2 : 1 876,28 € au montant estimé par les services de de location, sous plafond de loyer et de Nouveau montant total HT au titre du marché Domaine à 40 € TTC le mètre ressources du locataire, pendant au carré, minimum 9 ans. : 137 473,64 € • désigne Maître Christophe VILLIN, Le dispositif est ouvert aux 2- TRAVAUX / CHEMIN DE LA CRECHE Notaire à DINAN, pour la rédaction des investissements réalisés dans les Le conseil municipal approuve : actes de cession, communes situées en zone A et B1 et seulement par dérogation pour les • confirme que les frais de géomètre • Le projet pour l’alimentation en territoires en zone B2. électricité des parcelles AD 56,57,58,59 expert foncier ainsi que les frais d’actes notariés seront à la charge de la L'arrêté du 1er août 2014 a classé la & 65 sur le secteur du chemin de la commune de TADEN, commune de Taden en zone B2. (Au Crèche / le Domaine, présenté par le sein de Dinan Communauté, seules • confirme la prise en charge financière Syndicat Départemental d’Energie des trois communes peuvent bénéficier de des travaux de remplacement de la Côtes d’Armor pour un montant ce dispositif : Dinan, Léhon et Taden). clôture de la propriété de Monsieur estimatif de 4 117 €uros H.T tout Afin de permettre à des investisseurs PERROQUIN et autorise la consultation comme les travaux de raccordement de produire des logements locatifs à d’entreprises pour la réalisation de ces téléphonique pour un montant de 4000 €. loyer intermédiaire, travaux. • Le remboursement intégral de ces Le conseil municipal : 2-BOULEVARD DU PETIT PARIS travaux à la commune de Taden par les • émet un avis favorable à la demande L’article L 1311-1 du code général des bénéficiaires de l’autorisation de de dérogation prévue par la loi de collectivités territoriales pose le principe construire ou d’aménager, par finances pour 2013. convention au titre d’un projet urbain de l’inaliénabilité des propriétés qui appartiennent au domaine public. Par • demande à Monsieur le Président de partenarial (PUP). conséquent, pour céder un bien de son Dinan Communauté de déposer un Affaires Foncières domaine public, la commune est tenue dossier de demande d'agrément préalablement de le déclasser afin de dérogatoire à Monsieur le Préfet de 1-IMPASSE DE LA RABINE l’incorporer dans son domaine privé. Région. Un bien communal, sis Boulevard du A l’occasion de l’acquisition d’une • autorise Madame le Maire à signer Petit Paris, de part et d’autre du chemin propriété, sise à TRELAT 3 impasse de tout document y afférent. la Rabine, par Monsieur Jérôme de la crèche, est à l’état et à l’usage de PERROQUIN, une proposition d’achat délaissé de voirie et espace naturel. Ressources Humaines par la commune d’une bande de terrain Le conseil municipal : Les membres du conseil municipal avait été faite auprès du nouveau acceptent le nouveau dispositif propriétaire. Dans l’hypothèse d’une - constate la désaffectation de fait de urbanisation future de la zone 1AUa ce bien, décide son déclassement du expérimental d’évaluation du personnel située à l’arrière de la propriété de domaine public communal et son permettant d’apprécier la valeur Monsieur PERROQUIN, cette partie de intégration dans le domaine privé professionnelle des agents lors terrain permettrait en effet la réalisation communal, d’entretiens annuels suivis de la de réseaux d’assainissement. - autorise Madame le Maire à signer rédaction d’un compte rendu à la place Monsieur PERROQUIN a donné un avis tout document se rapportant à cette de la notation chiffrée telle qu’elle favorable à cette proposition de cession opération (bornage, document existait jusqu’à la fin de l’année 2014 partielle et Monsieur COSSON, autre d’arpentage…) et sollicite l’avis des (...) propriétaire riverain résidant au 4 services des Domaines pour impasse de la Rabine à TRELAT, a l’estimation vénale du mètre carré de souhaité, à cette occasion, céder une terrain à aliéner.

5 VIE MUNICIPALE

Les critères d’appréciation devant servir Travaux de base à la rédaction finale du compte 5 30 juin 201 En vue de l'aménagement des parcelles rendu d’entretien après avis du CTP, cadastrées section AD n° 56, 57, 58, 59 porteront notamment sur : & 65 situées Chemin de la Crèche, il • les résultats professionnels et la Finances convient de prévoir les travaux réalisation des objectifs ; d’extension de la voie ainsi que L'article 144 de la Loi de Finances l'aménagement du réseau d’eaux • les compétences professionnelles et initiale pour 2012 a institué un pluviales. techniques ; mécanisme de péréquation horizontale pour le secteur communal. Ce La proposition financière de l’entreprise • les qualités relationnelles ; mécanisme de péréquation appelé EUROVIA est entérinée par le Conseil • la capacité d'encadrement ou, le cas Fonds National de Péréquation des pour un montant de travaux de 19 échéant, à exercer des fonctions d'un Ressources Intercommunales et 186,08 euros TTC. La part des dépenses niveau supérieur. Communales (FPIC) consiste à prélever mises à la charge des propriétaires des une fraction des ressources de certaines parcelles cadastrées section AD n° Cession de Matériel intercommunalités et communes pour 56,57,58,59 et 65 est fixée à 100% du coût total des équipements à réaliser. Le tractopelle de la commune est la reverser à des intercommunalités et devenu inutilisable compte tenu de sa communes moins favorisées. Trois Une convention de Projet Urbain vétusté. Le conseil municipal autorise modes de répartiton sont possibles: Partenarial “ PUP “ sera établie et sa cession à Monsieur BRANDILY, de la - la répartition dite de “droit commun” signée par les demandeurs en accord société ACS sise à DINAN, pour la sans vote des conseils municipaux. avec la mairie de TADEN. somme de 1 500 € TTC. - une répartition à “la majorité des deux Subventions tiers du conseil” ou une répartition La municipalité décide de confier les “dérogatoire libre”à voter avant le 30 animations musicales des marchés juin estivaux à une association locale afin La Commission des Finances de Dinan de simplifier les diverses démarches Communauté, lors de sa réunion du 8 5 administratives (déclarations GUSO, juin 2015, avait retenu la répartition de 26 août 201 SACEM, SPRE). En conséquence, “ droit commun “ par 11 voix contre 5 l’association “ Les Menhirs Blacks “ se mais, après un large débat, la voit octroyer une aide de 1500 € pour Conférence des Maires de Dinan Restauration de l’Église St-Pierre les frais de règlement des intervenants Communauté, lors de sa réunion du 15 Le lot “Maçonnerie” des travaux de du spectacle qui seront payés désormais juin , a retenu à la majorité absolue la restauration de l’église a été attribué à directement par l’association. répartition libre basée sur le droit l’entreprise MOULLEC. Au cours des commun qui présente le caractère le Les membres du conseil municipal, travaux de la 1 ère tranche, désormais plus péréquateur en favorisant après en avoir délibéré par 17 voix pour achevée, diverses modifications ont été davantage les petites communes. et 1 abstention (M. LE LEURCH), apportées générant des plus-values ou acceptent le versement d’une aide de Depuis la Loi de Finances 2015, ce des moins-values dans le détail 500,00 euros à l’association TADEN- régime de répartition dérogatoire estimatif des travaux signé dans le DINAN Tennis Club, correspondant à la requiert désormais les délibérations marché. participation financière de la commune concordantes du Conseil Le montant du lot n° 1 “Maçonnerie” de TADEN à l’organisation du tournoi Communautaire, statuant à la majorité s’établit désormais ainsi: annuel de tennis qui s’est déroulé du des deux tiers et de tous les conseils 04 au 18 février 2015. municipaux de l'intercommunalité et Total HT du marché de base : 100 577,54 € ce, avant le 30 juin 2015. Les membres du conseil municipal, à Montant de l’avenant n° 1 (plus-value l’unanimité, acceptent le versement Ainsi, considérant ces éléments, le travaux modifiés demandés) : 5 247,62 € d’une aide de 350,00 euros à conseil municipal de Taden adopte la Nouveau Montant total HT du marché: l’association “ TRES LA VIE “, pour sa répartition du FPIC entre Dinan 105 825,16 première année de fonctionnement. Communauté et les Communes selon € une répartition libre, ce qui détermine une enveloppe au profit des communes de 824 550 € et 275 000 € pour Dinan Communauté. Taden touchera ainsi 28 066 € au lieu de 24 610 € (cas de reversement de droit commun).

6 VIE MUNICIPALE

Le lot “Charpente” a été également Finances accordé à l'entreprise MOULLEC. 5 Conformément aux articles L. 2333-84 23 sept. 201 Le Conseil vote la plus-value générée et L. 2333-86 du Code Général des là encore par des modifications Collectivités Territoriales, et au décret inhérentes à ce type de chantier de n° 2015-334 du 25 mars 2015, le Personnel rénovation. concessionnaire GRDF est tenu de s’acquitter auprès des communes des Par délibération du Conseil en date du Total HT du marché de base : 81 228,09 € redevances dues au titre de 31 juillet 2014, la collectivité a demandé Montant de l’avenant n° 1 (plus-value l’occupation du domaine public par les au Centre de Gestion de la Fonction travaux modifiés demandés) : 4 560,76 € ouvrages de distribution de gaz naturel. Publique Territoriale des Côtes d’Armor de souscrire pour son compte un Nouveau Montant total HT du marché: Le décret n° 2007-606 du 25 avril 2007 contrat d’assurance statutaire 85 788,85 € a revalorisé le calcul de cette redevance, garantissant les frais laissés à sa charge qui est basé sur la longueur de Camping Municipal de la Hallerais (maladie des agents, accidents, canalisations de gaz naturel situées maternité…). Le Centre de Gestion a La municipalité confirme la convention sous le domaine public communal. communiqué à la collectivité, les établie entre la société SELECT SITES et Son montant est fixé par le conseil résultats du marché qu’il a passé en le Camping de la Hallerais, pour l’année municipal selon les formules suivantes : vue de souscrire un nouveau contrat 2016, avec une augmentation de 3,00 % d’assurance contre les risques er des tarifs, à compter du 1 janvier • Au titre de l’occupation du domaine statutaires. Le conseil municipal décide 2016. public par les ouvrages des réseaux de d’y adhérer. distribution de gaz pour l’année 2015 : De même, Madame Le Maire est RODP 2015 = (0,035 € x 10419 (L) + 100) Dénomination des Rues (Nouveaux autorisée à signer la convention avec x 1,16, soit : 539,00 €uros lotissements) l’association “ The Caravan Club “ pour l’année 2016 aux tarifs indiqués dans (L) représente la longueur exprimée en Pour permettre une mise à jour des le contrat. mètre de canalisations de gaz naturel plans cadastraux, de la distribution du situées en domaine public communal. courrier et améliorer le service auprès Éclairage Public Taux retenu de 0,035 € / mètre ; Taux de des habitants des nouveaux • Le Conseil Municipal approuve le revalorisation cumulé au 01/01/2015 : 1,16 lotissements, le conseil accepte les dénominations suivantes : Rue le projet de travaux de rénovation des • Au titre de l’occupation provisoire du installations référencées R 667, 357, 368, Traversain (ensemble HLM à Trélat) et domaine public par les ouvrages des Rue de la Vallée sur l’étang (nouveau X 517 & C1012 de la résidence des réseaux de distribution de gaz pour Grandes Touches, route de Ploubalay lotissement à la sortie du bourg de l’année 2015 : ROPDP 2015 = (0,35 € x Taden, sur la route de la Hisse). et rue du Noroît (ZA des Alleux), en 290), soit : 102,00 €uros raison de l’état de vétusté constaté de Camping de la Hallerais ces équipements pour un montant Soit une recette pour la commune de estimatif de 1 911,59 euros HT et aux 641,00 €. Le conseil adopte les nouveaux tarifs conditions définies dans la convention de location des habitations légères de avec le SDE. loisirs (H.L.L.), proposés par M. Boivin. Ces nouveaux tarifs, entrant en vigueur • Le Syndicat Départemental d’Energie à compter du 01 janvier 2016 permettent des Côtes d’Armor a fait également un alignement des prix de location des procéder à une étude et à un chiffrage H.L.L. sur ceux appliqués aux Mobiles des travaux de remplacement de Homes appartenant à la commune. l’installation référencée I 719 située sur le camping municipal. Le descriptif des Agenda d’Accessibilité Programmée travaux à réaliser s’élève à la somme (ADAP) de 406,70 euros H.T (ce coût L’agenda d'accessibilité programmée comprenant les frais de maîtrise est un dispositif obligatoire pour les d’œuvre de 5 %). propriétaires et exploitants •Le Conseil approuve cette proposition d'établissements recevant du public prévoyant la prise en charge par la (ERP) ou d'installations ouvertes au commune de 60 % du coût des travaux, public (IOP), qui doit permettre aux soit 244,02 euros H.T. acteurs qui ne sont pas en conformité avec les règles d'accessibilité posées •-La commande d’éclairage public par la loi de 2005, de s'engager dans située au bourg va de même être un calendrier précis. changée pour 573,30 HT, soit 343,98 euros H.T pour la commune. 7 VIE MUNICIPALE

23 sept. 2015

Suite Cet agenda comporte une analyse des que le fait de s’être regroupé à aménagés et la réalisation de bandes actions nécessaires pour que l’ERP ou plusieurs communes a permis à notre contrastantes ou antidérapantes pour l’IOP réponde à ces exigences, prévoit collectivité de faire une économie de certains escaliers accessibles au public. le programme, le calendrier des travaux près de 3000 € sur la formation. Les travaux d’accessibilité des ainsi que les financements Le conseil municipal valide cet agenda bâtiments d’accueil et commercial du correspondants. Il doit être déposé en qui prévoit près de 53 000 € de camping de la Hallerais devront être préfecture au plus tard le 27 septembre dépenses sur 6 ans. Les nombreux réalisés le plus rapidement possible 2015. travaux de mise en conformité réalisés (1ère année) pour permettre l’accès à Un groupe de travail “ accessibilité “ a été par les équipes municipales tous les visiteurs. créé pour la réalisation du diagnostic dans précédentes expliquent ce coût modéré. les bâtiments communaux. Ce groupe, Les principaux travaux nécessaires à composé entre autres personnes de cette mise en conformité concernent Madame le Maire, Monsieur Moisan et principalement la signalétique des M. Bouget a suivi une formation de six accès handicapés (sanitaires etc…), la jours auprès de la société ECTI des mise en place d’installations diverses Côtes d’Armor pour pouvoir mettre en (barres d’appui, poignées de retour, œuvre les informations relevées lors pictogrammes) dans les sanitaires des visites des divers sites. Il est à noter

8 VIE MUNICIPALE

Infos Recensement / Une nouvelle application pour Smartphone !

Dans votre entourage proche, amical, familial, vous connaissez sans doute un jeune de 16 ans. S’est-il fait recenser ? A cet âge, les adolescents ont souvent d’autres préoccupations et pourtant le Depuis le lancement de la “JDC rénovée “ recensement citoyen est obligatoire. par le ministre de la Défense en mars 2014, une application mobile marque un Pourquoi ? nouveau pas dans la volonté de Cette démarche facilite l’inscription moderniser cette journée. La JDC se sur les listes électorales et déclenche modernise et développe des outils • Prendre contact plus facilement avec la convocation à la Journée Défense innovants pour faciliter les démarches les organisateurs afin de traiter les et Citoyenneté (JDC) et donner des informations utiles demandes particulières. relatives à cette journée. Quand ?

Tous les Français ont l’obligation de Télécharger gratuitement l’application : se faire recenser entre la date à laquelle ils atteignent l’âge de 16 POUR ANDROID : ans et la fin du troisème mois Le lancement officiel de l’application “ suivant. Ma JDC Mobile “ a eu lieu le 31 mars Comment ? 2015 pour la version “ Androïd “ sur “ Google play “. un jeune peut se faire recenser directement à la mairie de son Le mot clef de recherche est “ Ma JDC domicile ou en ligne sur le site Mobile “ ou “ DIRISI “ www.mon.service-public.fr (si la ou directement sur commune adhère à ce service en https://play.google.com/store/apps/details Une nouvelle application pour ligne). Dans les deux cas, il doit ?id=com.dirisi.cdadr.jdc_mobile Smartphone, téléchargeable sur Apple présenter une pièce d’identité et le Store et sur Android, propose de livret de famille. nombreuses fonctionnalités : POUR APPLE : Une fois recensé, le jeune obtient • Géo-localiser leur site de JDC via une attestation de recensement Elle est disponible depuis le 13 avril 2015, Google Map, préparer leur itinéraire et indispensable pour s’inscrire à des pour la version IPhone, sur “ ITunes “ calculer leur temps de trajet en temps concours ou examens soumis au avec, pour la rechercher, les mots clefs réel. contrôle de l’autorité publique suivants : JDC, journée défense, journée (conduite accompagnée par • Retrouver toutes les informations défense citoyen, citoyenneté. exemple). Environ un an après, il pratiques sur la JDC et son sera convoqué à la Journée Défense déroulement (adresse, horaires, temps et Citoyenneté où il obtiendra un de trajet à pied entre la gare/arrêt de certificat de participation (celui-ci bus et le site, pièces à fournir, remplacera l’attestation de programme de la journée…). recensement). Connaitre cette étape et la faire Nous contacter : connaitre est important. C’est une démarche obligatoire mais surtout Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 (15h30 le vendredi) un acte citoyen. 02 98 37 75 58 - [email protected] Centre du Service National de BREST BCRM Brest CC 81 - 29240 Brest Cedex 9

9 VIE MUNICIPALE

Les TRAVAUX ///////

Aménagement de la rue du Traversain à Trélat Livraison des 18 logements Dinan Codi Habitat. La commune de Taden est propriétaire de l’ensemble des terrains supportant l’opération. Les lots destinés à recevoir les 18 logements ont été achetés par Dinan Codi Habitat. La construction des bâtiments est à la charge de Dinan Codi Habitat. La réalisation de la voirie et des réseaux divers (Eu, Pluviales, Eau potable, Electricité, Téléphone) sera assurée, financièrement, par la commune de Taden. Suite à un retard d’au moins 8 à 9 mois du à la défaillance d’une entreprise ayant obtenu l’un des marchés de travaux, décalant ainsi l’intervention des autres entreprises, semant ainsi une “ pagaille “ indescriptible dans l’enchainement des Plannings, obligeant les autres titulaires des marchés à quitter le chantier…

Dinan Codi Habitat a du relancer un “ Appel d’Offres “ pour le lot défaillant et bien sûr négocier les nouveaux délais avec l’ensemble des entreprises. L’accès au chantier devant rester libre aux entrepreneurs, il a été décidé de réaliser les réseaux sur voirie, par moitié. Le 30 Octobre 2015, 4 logements ont pu recevoir leurs locataires. Le mois de Novembre sera réservé à la finition des travaux de bâtiments ainsi que les réseaux sous voirie commune. Le 27 Novembre 2015 sera la date de remise des clés des 14 logements restants.

10 VIE MUNICIPALE Programme voieries 2016

Bien évidemment, trois facteurs sont • Ancienne route de Dinard parallèle à Technique Départementale). primordiaux, quant aux choix des voies la RN 176. • En fonction de l’étude en cours et des communales à remettre en état. • Voie communale entre le “ boviduc “ travaux de renforcement d’eau 1) Les sommes disponibles au budget et le pont enjambant la RN 176. potable par Dinan Communauté, les de fonctionnement. secteurs de Granville, La Oiselle et • Voie communale entre le “ boviduc “ Vildé. 2) L’état d’usure et l’importance des et Le Rocher. voies retenues. Dans le cadre des aides pouvant être • Le Haut du bois vers apportées aux communes par le 3) Le résultat de l’Appel d’Offres. “ La Maisonnette “. département 22, le Conseil Municipal Nous aurons donc un choix à faire • Voie communale de La Québecquoise a sollicité les services de l’Agence parmi ces tronçons de voies associé avec Quévert. Départementale d’Appui aux communales. Collectivités 22 de St Brieuc (ADAC 22). • Les trottoirs du bourg de Trélat. Ce service nous aidera à sélectionner, à • Secteur de La Moisenie à la route de • Le trottoir rue des Marrières. diagnostiquer, à optimiser les travaux La Jugonnet. d’entretien nécessaires au bon maintien • Le trottoir Impasse des Marrières. • Secteur de La Huais à la Moisenie. des voies communales. • Le départ de la voie de La Garaye près du RD2 associé avec l’ATD (Agence

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

er Réuénioun “n trioottoinr “ dtesr hoabtittanots i(2r 5 dàu re sp1 ecter surO une csi gtraondeb lonrge ueur. Exemple : présents) de Grandville, La Oiselle, Vildé La grande ligne droite de la Ville PROPOSITION D’AMÉNAGEMENT DU du Jeudi 1 er Octobre 2015 à 18h00. Appoline est propice aux vitesses CARREFOUR DE LA GRANDE Avec Julien Filoche de l’Agence excessives. FONTAINE Départementale d’Appui aux Collectivités, ADAC 22. • Profil de la voie : Certains virages sont jugés dangereux. Contexte : Problèmes d’insécurité des Il y a décalages riverains, des secteurs ci-dessus, liés des véhicules vers aux trafics et aux vitesses ressenties l’axe de la voie sur cette voie communale : Plusieurs avec risque de plaintes, projet de Pétition. rencontrer un n Cette réunion sur site avait pour autre véhicule ou objet de : engin agricole. • Faire le point sur les mesures déjà • Priorité des mises en place carrefours : Le carrefour du • Présenter les comptages et mesures centre (La de vitesses réalisées en Juin 2015 Grande Fontaine) • Permettre à chaque riverain de fonctionne par s’exprimer sur son ressenti au “ priorités à quotidien. droite “. Sur une des voies (venant • Proposer des pistes de réflexion à de La Janais), étudier, dans la limite des possibilités la visibilité est très courte. Ce rapport sera présenté et discuté le réglementaires. 19 Novembre 2015 à 18h00 en réunion • Pistes de réflexions : Les éléments suivants ont été publique à la salle Frémur de Trélat. n Ecluses/Chicanes ? Changements de abordés. priorités du (des) carrefour ? Mieux • Vitesses : La limitation à 30 est difficile signaler certains virages ?

11 VIE MUNICIPALE Autorisations de TRAVAUX et demandes de PERMIS ///////

PERMIS DE CONSTRUIRE Noms et Prénoms Adresse des travaux Nature des Travaux BUCHON Pascal et Sonia 10 Vildé changement de destination d'un bâtiment en maison d'habitation+modifications façades +extension LHOTELLIER Fabien - CHOLET Sabrina 2 Le Courtil La Chapelle construction carport BRISSON Danielle 6 bis La Grand'Cour construction garage SANCHEZ Pascal 8 Les Jardins de Trélat construction maison individuelle HUBERT Bertrand La Garaye aménagement intérieur, modification et création - percements extérieurs, extension type carport ROBIDOU Philippe et Chrystèle 17 La Grande Allée construction maison individuelle SCI ML MR LESNE et MNATSAKANYAN Z.A. des Alleux création d'un bâtiment pour négoce automobiles avec atelier de préparation BOUETARD Jean-François La Ville Appoline rénovation à usage d'habitation pour logements locatifs PREVPROP PROPERTIES S.A. 10 rue du Noroît extension local à usage de stockage Mme LEDO Silvia JOUFFE Brigitte et Etienne 11 Les Coteaux de Beauregard construction maison individuelle SNC LIDL M. GUILLAUMANT 5 rue des Folies d'Ahaut extension magasin SCI DINANNAISE IMMO Route de Ploubalay reconfiguration concession automobile M. DIGOIN Christian DANJOU Gérald 8 Vildé création d'un carport

AUTORISATIONS DE TRAVAUX Noms et Prénoms Adresse des travaux Nature des Travaux TOHAPI VACANCES DIRECTES 3 rue du Suroît Z.A. des Alleux installation dispositif supportant enseigne M. HOUNOU Léonard PEROUX Solange 9 Le Domaine clôture et portail GASNIER Abel 61 La Grande Allée construction abri de jardin LANGLAIS Jérôme 2 La Prairie réalisation clôture et portail MONNIER Arnaud 28 Loc Maria changement affectation garage création d'ouvertures et déplacement portail DINAN COMMUNAUTE Rue de la Tramontane implantation totem M. BERHAULT Gérard GUIDOU Christophe 30 Le Domaine changement des fenêtres et volets LAGADEC Geneviève 8 La Grande Allée véranda DESHOGUES Daniel 10 La Mettrie création d'une ouverture MORICE Philippe 52 Le Domaine création d'une baie vitrée SCI JARDON M. LE JARS Pascal Rue du Bois Didais ZAC Dombriand aménagement cellules commerciales SCI Le Réverbère Mr et Mme GUEGUEN 27 Le Domaine remplacement lucarnes par fenêtres de toit et clôture BROUDIC Johnny 3 Les Coteaux de Beauregard construction abri de jardin BERTRAND Philippe 25 rue de la Ville au Comte remplacement clôture sur rue DUFROS Yvon 6 rue de la Providence pose de 2 chassis de toit ROURKE Terence Rue Souquet pose de 4 fenêtres de toit (vélux) PROU Cyril 12 Imp. des Marières travaux sur construction existante (isolation par extérieur) BADAJOZ Xavier 44 Rés. du Moulin construction abri de jardin NATTIER Emmanuel 2 La Ville Appoline réfection toiture GUICHARD-MARNEUR Jean-Claude 3 Imp. des Grèves extension BLANCHET Lomig 49 La Grande Allée extension CORNEN Marie-Françoise 12 Le Val Renard édification clôture LESEIGNEUR Camille 13 Le Val Renard construction carport GRENIER Gérard 4 Le Bois Coudray pose fenêtre de toit

12 VIE MUNICIPALE

État CIVIL ///////

NAISSANCES Toutes nos félicitations aux parents… Le 26 mai 2015 Le 20 juin 2015 Le 03 septembre 2015 à DINAN à DINAN à DINAN Johann MELCHIOR Jeanne SAGORY Léandre OFFERTELLI 3 La Moisenie 5, La Grande Allée 7 Le Domaine Le 1er juin 2015 Le 30 juin 2015 Le 13 septembre 2015 à DINAN à DINAN à DINAN Roméa PINAT Hugo BROCHU Élea HOUËL 2 La Pichonnais 1 rue de la Grande Cocagne 16 rue du Bocage Le 8 juin 2015 Le 16 juillet 2015 à CLAMART (92) à SAINT-MALO Romy LE COZ Loane GUÉNANFF 3 La Ville Malard 30 rue de la Ville au Comte Le 8 juin 2015 Le 29 juillet 2015 à CLAMART (92) à DINAN Perle LE COZ Malo PLEIBER 3 La Ville Malard 7 rue du Pré d'Ahaut

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Tous nos vœux de bonheur… MARIAGES Le 15 mai 2015 Le 20 juin 2015 Le 22 août 2015 Stéphane HARTMANN Mikaël RICHARDSON Stéphane ROUGÉ Et Aurore CORDONNIER 22 rue du Domaine de la Hisse 17 rue de la Gicquellerie 25 Les Coteaux de Beauregard 22100 ST SAMSON/RANCE 22690 LA VICOMTE/RANCE 22100 TADEN Et Aurélie LEMONNIER Et Nathalie AUFFRAY 7 Loisel 22100 TADEN 19 Bourg de Trélat 22100 TADEN Le 23 mai 2015 Antoine TOURTELIER Le 27 juin 2015 Le 12 septembre 2015 13 rue Guérault 22100 TADEN Matthieu LE MERCIER Benoit PAUVERT Et Maud FOUCHER Et Alexandra BUFFET 19 rue de la Bellangerie 22100 50 Bd Léon Blum 56100 LORIENT 24 Les Jardins de Trélat 22100 TADEN Et Deborah BOUGOURD 1 Rés. Villeneuve 22100 TADEN Le 23 mai 2015 Le 04 juillet 2015 Stéphane BOURVON Olivier FANOUILLERE Et Vanessa DUSSART Le Lupin 35350 SAINT-COULOMB 14 Les Jardins de Trélat 22100 TADEN Alexandra LEMOINE 4 Le Parc 22100 TADEN Le 06 juin 2015 Erwan BRIDEL Le 11 juillet 2015 Et Sophie LE GUELLEC Stanislas LEQUILLER 31 rue de la Grande Cocagne 6 rue Vauvenargues à Paris 18è 22100 TADEN Et Clothilde HUGON 18 rue Souquet 22100 TADEN

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Le Maire et le conseil municipal assurent de leur sympathie les familles DÉCÈS et les proches éprouvés par le décès de :

Le 17 mai 2015 Le 19 juin 2015 Le 1er octobre 2015 à RENNES à DINAN à TADEN Bernard LEBRET Monique PRÉVEL Marie FOUÉRÉ ép. RAULT Le Portail 5 rue de la Ville au Comte 1 La Métairie d'Ahaut

13 VIE MUNICIPALE Agenda de l’ année 2016

Décembre 2015 Janvier Février 11 ARBRE DE NOEL 04 BELOTE 14 THE DANSANT Amicale Laïque. Club Amitié. Club Amitié Déc Janv Salle MTL Manoir de la Grand'Cour Fév Salle MTL

REPAS DE NOEL VŒUX DU MAIRE 20 CONCOURS D’ALUETTE 12 Club de l’Amitié. 06 Municipalité Club Amitié Salle MTL Fév Salle Neuville Déc Salle MTL Janv AG 26 POTEE MARCHÉ DE NOEL 12 Les Menhirs Blacks Club Amitié Fév 14 Les Menhirs Blacks. Janv Salle Neuville Salle Neuville Déc Manoir AG - GALETTE DES ROIS 12 Club Amitié THE DANSANT Janv Salle MTL 27 Club de l’Amitié. Déc Salle MTL 13 REPAS Entrez dans la danse Janv Salle MTL

23 REPAS Les Menhirs Blacks Janv Salle Neuville

GALETTE DES ROIS 24 Football Mars Janv Salle MTL REPAS CHASSE 30 REPAS TRIATHLON 05 Amicale des chasseurs CEPS Dinan Armor Janv Mars Salle MTL Salle MTL

COUSCOUS 12 Football Mars Salle MTL Avril

REPAS CARNAVAL 16 Entrez dans la danse Mars Salle MTL

19 COUSCOUS Club Amitié THE DANSANT LOTO Mars Salle MTL 10 Club Amitié 19 Club Amitié. Avril Salle MTL Avril Salle Neuville

PECHERIE FEST-NOZ 17 Football 23 Très la Vie Avril Etang de Trélat Avril Salle MTL

14 VIE MUNICIPALE

Mai Juin Juillet / Aout

CONCERT MUSIQUE 01 BARBECUE > TRIATHLON 04 TRADITIONNELLE Amicale laïque 14 15 CEPS Dinan Armor Juin Le Kiosque Juil Trélat Mai Mai Manoir Manoir ou Neuville REPAS FIN D’ANNEE PECHERIE 03 Entrez dans la danse AG 05 22 Amicale des chasseurs Juil Salle MTL Mai Football Juin Etang de Trélat 03 VIDE GRENIER TOURNOI VETERANS 12 FETE DE QUARTIER Les Menhirs Blacks 27 La Granville juil Manoir Football Juin Mai Trélat TOURNOI DEBUTANTS VIDE GRENIER 18 Football 21 Les Menhirs Blacks TOURNOI JEUNES Juin Taden Août Manoir 28 Football Mai Trélat FETE DE LA MUSIQUE GRILLADES 19 Manoir 31 Club Amitié Juin Août Salle Neuville

LOTO Et n’oubliez pas ! 21 Club Amitié La Saison Culturelle Juin Salle Neuville (expos et spectacles) en juillet et août

KERMESSE 25 Amicale laïque Sept. / Oct. Juin Trélat

BROCANTE-VIDE GRENIER 11 A l’Abord’âge Sept Manoir Décembre

THE DANSANT 17 > 18 JOURNEES 04 Club Amitié du PATRIMOINE Déc Salle MTL Sept Sept Manoir 05 BELOTE 25 THE DANSANT Club Amitié Club Amitié Novembre Déc Salle MTL Sept Salle MTL 05 FEST-NOZ 09 ARBRE DE NOEL LOTO La Note Buissonnière Amicale laïque Nov 04 Club Amitié Salle MTL Déc Salle MTL Oct Salle Neuville 16 COUSCOUS REPAS DE NOEL REPAS CCAS Entrez dans la danse 10 Club Amitié 16 Nov Salle MTL Déc Salle MTL Oct Salle MTL CHOUCROUTE 19 REPAS MARCHE DE NOEL 22 Club Amitié Club de plongée 11 Les Menhirs Blacks Nov Salle MTL Oct Salle MTL Déc Manoir

15 VIE MUNICIPALE

Les ÉVÉNEMENTS /////// Les 100 ans de M. Douard

Monsieur Douard

Le 14 août, Mme le Maire et Jean-Paul La maman de François était bien Etaient présents à la cérémonie, outre Le Tiran, adjoint aux affaires sociales, connue des Tadennais puisqu’elle a les résidents de l'Ehpad, Mme Bouloux, se sont rendus à la résidence de l’Orme habité à la Grand-Cour, chez sa fille directrice, Loïc Lemoine et Marie- à Pleslin-Trigavou où résident Virginie, épouse d’Eugène , Françoise Hamon, adjoints à Pleslin- désormais François Douard, le pratiquement jusqu’à son décès en Trigavou. sympathique centenaire de la 1996 à l’âge de 102 ans. À François Douard, notre alerte commune et son épouse. Dans l’ambiance chaleureuse de centenaire, qui, pour l'anecdote, n’a François Douard est né le 7 août 1915 l’apéritif organisé par le foyer, le couple arrêté de conduire qu’il y a deux ans et chez ses grands-parents Rault à la Douard, entouré de leur fils François, est marié depuis 77 ans avec sa douce métairie d’Ahault. Avec ses parents, son de leur belle-fille et de leur nièce s’est Marie Boivin, nous souhaitons encore frère Jacques et sa sœur Virginie, il a vu offrir de bonnes bouteilles et un de belles années... vécu tout d'abord au Parc puis, à partir bouquet de fleurs. de 1931, à la ferme de la Billardais. Le Au nom de la municipalité, Mme Le 20 février 1939, il épousait à Taden Maire a remis la médaille d’or de la Marie Boivin. Ils ont vécu à la Billardais commune au centenaire fort ému. jusqu’en février 2015.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Les médaillés du travail ARGENT Madame PECOT Anne-Dominique, TADEN - Assistante Commerciale, CPO COMPAGNIE PÉTROLIÈRE DE L’OUEST SAS à NANTES VERMEIL Madame LEFÈVRE Muriel, TADEN - Conseillère Emploi, PÔLE EMPLOI BRETAGNE à RENNES Monsieur TRAVERS Éric, TADEN - Assistant référent de production et d’appui commercial, BNP PARIBAS à NANTERRE

16 VIE MUNICIPALE Le retour de la famille ROUÉ . Quand nous avons traversé l'Atlantique, nous avons rencontré des tempêtes et quand ça souffle, mes frères et moi, nous avons le mal de mer, ce n'est pas très agréable. Nous avons découvert beaucoup d'endroits très beaux, surtout des volcans. Nous sommes partis à l'ascension de la Montagne Pelée en Martinique et de la Soufrière en Guadeloupe. Nous avons aussi exploré les volcans des îles Canaries et des Açores. Je faisais l'école dans le bateau avec le CNED, mais je suis vraiment content de retrouver l'école de Trélat car je rentre en CM1 après cette grande aventure. Maël. Dans les bulletins municipaux "Ce que j'ai adoré dans mon voyage, Merci à Maël de nous avoir livré un peu précédents, nous vous avions fait part c'est observer les dauphins et les de son aventure et nous ne doutons du périple de la Famille ROUE de TADEN, baleines. C'est un spectacle magique! pas qu’il pourra partager tous ces partie pendant une année en bateau J'aime aussi plonger dans l'eau moments fabuleux avec ses copains de pour une traversée de l’Atlantique. Ils turquoise pour regarder les coraux et classe !!! sont revenus fin Juillet. L’un de leurs les poissons tropicaux, et j'ai encore enfants, Maël, est scolarisé dans la plus préféré la plongée avec les classe de M. Joan, à l’Ecole des Forges. bouteilles. Il nous fait part de ses impressions :

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le camping de La Hallerais Avec ses 4 étoiles (Taden est une des campeurs. Tous rares communes françaises possédant ces points font un camping municipal dans cette de ce camping, catégorie) le camping international de une destination la Hallerais a pulvérisé son propre de vacances record de nuitées avec 33550 pour cette incontournable saison 2015 (33450 en 2014 et 29400 en pour les 2013). familles et les groupes. Cette année encore il mérite bien la dénomination d’international avec les Le camping trente nationalités qui s’y sont croisées. affichant Si les espagnols, hollandais et complet en scandinaves ont été moins nombreux, haute saison il y a eu une recrudescence (juillet/août) d’autrichiens, d’allemands et de belges. depuis des années, c’est Les autres nationalités ayant élu vers les vacanciers adeptes de la basse La création, début 2015, d’une salle de domicile au camping pour une nuit ou saison d’avril à juin, de septembre et fitness* équipée de plusieurs appareils plus, sont les Russes, les Hongrois, les octobre (retraités, clubs, de musculation, s’est avérée être un Américains, les Tunisiens, les randonneurs,…) que la communication véritable succès. Tous les jours de cette Lituaniens, les Slovènes… va être accentuée. saison estivale, les vacanciers s’y sont L’attractivité du camping est due à la côtoyés pour des moments de sport Le camping va se refaire une beauté conjugaison de plusieurs facteurs. détente. pendant l’hiver grâce à quelques travaux Outre les tarifs pratiqués, la gratuité de réhabilitation d’une partie de la longère, Rendez-vous le 12 mars 2016 pour la des activités et la notoriété acquise avec exploitée jusqu’à présent en local de réouverture. le temps, la clientèle apprécie le calme rangement matériel et fournitures. des lieux et la qualité de l’accueil. Renseignements et réservations L’installation récente de la nouvelle Les travaux ainsi réalisés, permettront toute l’année au 02 96 39 15 93. direction du restaurant “le Cochon d’adhérer au label national des * accès interdit aux moins de 18 ans Grillé”, qui offre une prestation de randonneurs. pour raison de sécurité qualité est un vrai plus pour les

17 VIE MUNICIPALE

Le repas du CCAS D’ARMOR “ de dans la plus stricte confidentialité. Dinan. Egalement, se sont Depuis la mise en place de la nouvelle joints à notre table équipe municipale, nos actions en les membres du faveur des familles, des personnes conseil municipal âgées ou des personnes en difficultés ainsi que les se sont concrétisées par la création d'un membres du CCAS, partenariat actif, avec les travailleurs qui ont été soumis sociaux du Conseil départemental des à la même Côtes d'Armor. participation financière que vous. Cet accord vise à être le plus réactif Vos élus ont été possible grâce à des échanges réguliers ainsi à vos côtés concernant les problèmes auxquels pour une écoute sont confrontés certains de nos privilégiée. administrés. Il nous permet ainsi de ne pas passer à côté d'une situation * Ce critère d’âge douloureuse nécessitant une écoute, sera revu d’une une présence ou un soutien financier Ils étaient 165 convives à avoir répondu année supplémentaire jusqu’à 70 ans. à l’invitation du CCAS pour cette ponctuel. journée de convivialité et d’échange. Un petit rappel des missions du CCAS Comme il a été annoncé dans le dernier bulletin et comme vous l’avez Une des grandes remarqué, cette journée a subi missions du CCAS est quelques modifications. d’être présente auprès des familles et des Actuellement dans la plupart des personnes en municipalités, il est impératif de difficulté. prendre des mesures d’économie, mais pour autant, nous, CCAS de Taden, ne Le CCAS s’efforce souhaitons pas renoncer à nos d’être chaque jour à moments de convivialité et d’accueil. l'écoute des familles. L'ambition de toute Nous avons donc opté pour une l'équipe, est de mettre participation de 5 € par personne vivant en œuvre au quotidien sur la commune de Taden et répondant un accompagnement aux critères d’âge qui est de 66 ans*, ciblé et efficace. cette année. Cependant, les accompagnants ne relevant pas du Toutes les demandes, critère d’âge ont été soumis à une tous les appels en participation de 22 €50. mairie qui concernent l'action sociale L’ambition du CCAS est du “ toujours sont systématiquement transmis au mieux “ et ses préoccupations “ le Nous avons eu le plaisir d’être servis CCAS, qui gère au cas par cas, les mieux-être “ de tous les habitants de le midi par le traiteur, la “ BOUTIQUE problèmes : la commune. • bons alimentaires, L’après-midi s’est terminée dans la bonne humeur par une tombola, avec • visite à domicile pour le tirage de plusieurs lots fournis par évaluer le bien-fondé nos nombreux partenaires, que nous de la demande, en remercions. partenariat avec le Conseil Général, RDV le 16 octobre 2016. • plan de travaux pour des économies d’énergie, • mise sous protection de personnes fragilisées. Autant d’exemples concrets que nous souhaitons développer

18 VIE MUNICIPALE

Commémoration du 11 novembre & Inauguration du Parvis du 19 mars 1962

Français et Musulmans mais aussi à En France, le traumatisme n’en a pas diviser l'opinion publique. moins été puissant : 30 000 soldats tués, un million de Français ont dû Le 19 mars 1962, à midi, le cessez-le quitter l'Algérie et être rapatriés en feu met fin aux dites " opérations de Métropole avec une valise comme La guerre d'Algérie qui a éclaté le 1er maintien d'ordre en Algérie". Ainsi simple bagage : 700 000 Européens, novembre 1954 a mobilisé pas moins s'achève une guerre de 92 mois dont 120 000 Juifs séfarades et près de de deux millions de jeunes Français du le bilan se révèle bien lourd de part et 140 000 musulmans englobes sous le contingent. d'autre. terme de harkis, militaires anciens Cette guerre, restée longtemps sans En Algérie, le conflit a causé près de supplétifs de l’armée française ou nom, a sans doute été le plus âpre des 300 000 morts, occasionné le encore élites francisées (hauts conflits de décolonisation. Par la déplacement de millions de paysans et fonctionnaires, députés, sénateurs...) violence de ses affrontements, elle a déstructuré durablement l'économie. contribué à opposer durablement C’est en hommage à tous les appelés, à tous les rapatriés, et plus largement à toutes les personnes innocentes qui ont souffert de cette guerre que la municipalité a décidé de donner à l'emblématique lieu de commémora- tion, où nous sommes aujourd'hui rassemblés, le nom de Parvis du 19 mars 1962.

Après son discours, Monsieur Boucher, vice-président de la section départementale de la FNACA a dévoilé la plaque et inauguré le parvis.

19 VIE MUNICIPALE Elections régionales : AVIS AUX ELECTEURS

Les électeurs des communes de chamois ou tricolore ; Ces titres doivent être en cours de 1 000 habitants et plus, doivent validité, à l'exception de la carte • Carte d'invalidité civile ou militaire présenter au président du bureau, au nationale d'identité et du passeport, avec photographie ; moment du vote, en même temps que qui peuvent être présentés en cours la carte électorale ou l'attestation • Carte d'identité de fonctionnaire de de validité ou périmés. d'inscription tenant lieu d’un titre l'Etat avec photographie ; Les titres permettant aux d'identité ; la liste des titres valables • Carte d'identité ou carte de ressortissants de l'Union européenne, est établie par arrêté du Ministre de circulation avec photographie, autres que les Français, de justifier de l'intérieur. Les assesseurs sont associés, délivrée par les autorités militaires ; leur identité, lorsqu'ils sont admis à sur leur demande, à ce contrôle participer aux opérations électorales, d'identité. • Carte de famille nombreuse avec sont les suivants : Les titres permettant aux électeurs photographie délivrée par la Société français de justifier de leur identité en nationale des chemins de fer ; • Carte nationale d'identité ou application de l'article R. 60 du code passeport, délivré par • Permis de conduire ; électoral sont les suivants : l'administration compétente de l'Etat • Permis de chasser avec dont le titulaire possède la nationalité • Carte nationale d'identité ; photographie, délivré par le • Titre de séjour • Passeport ; représentant de l'Etat ; LES ÉLECTEURS ET ÉLECTRICES • Carte d'identité d'élu local avec • Livret de circulation, délivré par le non munis de l'une des pièces photographie, délivrée par le préfet en application de la loi n° 69-3 indiquées ci-dessus ne seront pas représentant de l'Etat ; du 3 janvier 1969 ; admis à prendre part au scrutin. • Carte d'identité de parlementaire • Récépissé valant justification de avec photographie, délivrée par le l'identité, délivré en échange des président d'une assemblée pièces d'identité en cas de contrôle parlementaire ; judiciaire, en application du neuvième alinéa de l'article 138 du • Carte vitale avec photographie ; code de procédure pénale. • Carte du combattant de couleur

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / /

res / /

Les 1 cartes /

/ Deux départs à la retraite / / / / / /

electorales /

/ Michel Brandilly, / /

/ né le 8 avril 1956. / / /

aux jeunes / Brigadier Chef / /

/ Principal de / /

/ Police, employé à /

électeurs / / la commune / / /

/ depuis 1980 / / / /

/ Et / / / /

/ René Guillemer, / /

/ né le 17 mai / /

/ 1953. Agent / / /

/ Technique /

/ e / territorial 2 / /

/ classe, employé / / /

/ à la commune / /

/ depuis 2000 / / / /

/ En présence des familles et des élus, Evelyne Thoreux les a remerciés / /

/ pour leur travail, leur loyauté et la qualité humaine dont ils ont fait preuve tout au

La cérémonie de citoyenneté où ont / /

/ long de ces années. été remises les premières cartes / / /

électorales aux jeunes électeurs a eu / / /

lieu le samedi 14 novembre à 11h00 à / / / la Mairie /

20 VIE MUNICIPALE

DIVERS ///////

Les Tables-Rondes du Collectif Parentalité à Taden Le Collectif Parentalité s'invite à Taden où le groupe s'appuie sur des extraits • Samedi 12 décembre 2015 cet automne pour une série de 3 de livres d'un auteur en Sciences Comment favoriser la réussite scolaire de “Tables-Rondes”. Humaines pour échanger, témoigner et son enfant ? d'après " Apprivoiser l'école Le Collectif Parentalité est une chercher des pistes. ou Comment aider à la réussite scolaire" association de parents, grands-parents Afin de permettre à chacun de Rebecca DUVILLIÉ et de professionnels intéressés par les d'accompagner les enfants au mieux problématiques liées à la parentalité, à Salle du Neuville de 10h à 12h30 dans les différentes situations, cette l'éducation et à la pédagogie. Créée association propose donc un espace sous forme associative en début d'échange et de réflexion. On repart d'année, ce collectif organise des Tables- Rappel des réunions antérieures : avec des outils, des conseils, un soutien Rondes depuis 2 ans déjà, sur des ou un éclairage neuf qui feront avancer Le Samedi 10 octobre 2015 thématiques liées au quotidien des chacun dans sa réflexion. L'animation La place du Père ou l'Eloge du Partage familles. des Tables-Rondes est assurée par une d'après " Quand la famille s'emmêle " Devoirs et relation à l'école, autonomie, enseignante-chercheuse en retraite, dont de Serge HEFEZ. Salle du Courtil de 10h lien social, autorité, sécurité affective... la pratique s'appuie sur l'analyse à 12h30 autant de thèmes qui sont abordés au systémique et transactionnelle, ayant Le Samedi 7 novembre 2015 fur et à mesure des Tables-Rondes. Parce développé pendant 25 ans une pratique Comment accompagner au mieux son qu'être parent, grand-parent, professionnelle de l'accompagnement enfant pour l'aider à devenir autonome ? ce n'est pas simple ! interactif. Habitants de Taden, parents d'après " Comment aider l'enfant à et grands-parents, vous êtes les Comment se déroule une Table-Ronde? devenir lui-même " de François de bienvenus pour cette prochaine date, à C'est une rencontre sur un thème défini, SINGLY. Salle du Courtil de 10h à 12h30 vos agendas >>>

Le Collectif Parentalité répond également à des demandes d'interventions spécifiques, conférences et débats autour de Participation aux Tables-Rondes : 5 euros, l'accompagnement des familles pour les associations et structures ou cotisation annuelle de 20 euros sociales. à l'association "Le Collectif Parentalité". Au plaisir de vous rencontrer ! Renseignements complémentaires : 06.36.51.24.68 / 06.21.65.51.31

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Commune nouvelle : Qu’en pensez-vous ? Vous avez eu connaissance par voie de respect de notre programme de Quévert à se rencontrer, afin d’échanger presse du débat qui est au cœur de campagne. Depuis 40 ans, l'idée est sur la thématique, dans le respect des l'actualité : la création d'une "Commune envisagée de constituer une commune aspirations légitimes des habitants et de Nouvelle". nouvelle avec nos voisins de Lanvallay, chacune des communes partenaires. Dinan, Léhon et Quévert. Cette idée a ses Les conseils Municipaux de Dinan et Huit sujets seront abordés en toute partisans qui y voient une réalité historique, de Léhon ont officiellement décidé de transparence : l'économie, la fiscalité, géographique et surtout des perspectives travailler ensemble sur la possibilité de l'identité, la prospérité, la proximité, la communes de développement. rapprochement des deux villes. solidarité, le cadre de vie et le projet du Elle a également ses opposants qui sont territoire. inquiets d'une possible hausse de la Nous pensons sincèrement que les Démocratie participative fiscalité, de la dilution de notre identité ou convictions de chacune et chacun d'entre d'une perte de proximité. Les fondements d’un sujet aussi majeur nous doivent s'exprimer. pour l'avenir de notre territoire doivent être Ces espoirs et ces doutes sont légitimes C'est là, une occasion d'inscrire pleinement réalisés dans la plus totale transparence et chacun pourra donner son avis. les Tadennais au cœur des décisions avec ‘’Vous’’. Tadennaises et Tadennais, nous Aujourd'hui les élus de Dinan et Léhon, pouvant être prises pour la commune. souhaitons vous donner la parole dans le invitent les élus de Taden, de Lanvallay et de

21 HISTOIRE & PATRIMOINE

Le bal du Diable Les légendes sont la transcription de s'empourprer d'un lumineux éclat au- Sans que l'on apercût un musicien, les peurs ou d'incompréhension face à dessus des nuages d'ébène. La jeune sons de l'orchestre continuèrent à se certains évènements. Elles traitent du fille s'en donnait à cœur joie, ne chômait faire entendre et, dans le milieu de la diable, de créatures étranges et de faits aucune danse et, sans rougir, écoutait salle en feu, protégés par une fumée inexpliqués. Aujourd'hui, elles sont les madrigaux que lui débitaient ses qui semblait les isoler des flammes, de devenues les témoins des temps cavaliers. A l'un d'eux, plaisantant sur vieux comtes et de vieilles marquises, passés, même si elles malmènent les effets de la foudre, elle avoua avec dans leurs atours de jadis, continuaient quelque peu la vérité historique. forfanterie qu'elle ne croyait pas plus la danse. Il reconnut en un instant de en Dieu que dans le diable. nobles ancêtres qui étaient passés de En voici une bien singulière transcrite vie à trépas après avoir pressuré les par Jules Haize dans son ouvrage ''Le C'est alors que les verrières furent pauvres manants…La ronde diabolique légendaire de la Rance'', paru en 1914. ébranlées par un formidable coup de s'effaça progressivement. Le comte de Il y est question des époux de la Garaye tonnerre. Un nuage de feu sembla la Garaye n'eut bientôt devant lui qu'une et de leur passage d'une existence de traverser l'atmosphère et la jeune fille danse macabre de squelettes. Puis la plaisirs à une vie de piété et constata qu'elle n'était plus aux bras du musique cessa tout-à-coup et les d'ascétisme. même danseur. Celui-ci lui était ossements humains tombèrent sur le “C'était tout à la fin parquet en du XVII e siècle. Le s'entrechoquant. Les château de la Garaye débris de l'aile du était le lieu de château en flammes rendez-vous le plus ensevelirent bientôt agréable qu'on eût cette vision et M. de pu rencontrer à dix la Garaye se lieues à la ronde. demanda s'il ne Aussi les châtelains venait pas de vivre voisins étaient-ils un cauchemar tandis bien souvent les qu'il contemplait les hôtes des seigneurs vestiges fumants qui le possédaient. d'où s'échappaient La plus large quelques heures hospitalité leur était plus tôt les rires de réservée. Le val de la noblesse en l'Argentel, tout délire. proche, leur On ne revit jamais la permettait de jouir jeune fille. Quand les de la vertu des eaux danseurs eurent minérales que l'on y dissipé leur effroi, ils puisait et de furent tous d'accord combattre avec pour affirmer que le efficacité la fatigue danseur inconnu de bals et festins absolument inconnu mais lui murmurait avait les pieds fourchus. Il n'y avait pour continuels. de douces paroles d'amour à l'oreille. eux aucun doute que le diable, lui- Mme de la Garaye, n'ayant pas d'enfant, L'orchestre précipita alors ses accords, même, avait été l'auteur de cette avait adopté une nièce. Cette jeune fille les archets volèrent sur les cordes, les tragique aventure. était d'une coquetterie sans pareille. Très clavecins se mirent à résonner seuls et M. et Mme de la Garaye, après avoir jolie et le sachant trop, elle se laissait les lumières multiplièrent leurs reconstruit l'aile de leur château détruit facilement conter fleurette par tous les flammes. Tous les danseurs s'étaient par la foudre, le transformèrent en un jeunes châtelains qui n'avaient pas tardé écartés, frappés de stupeur. La jeune hôpital dans lequel, avec un inlassable à lui former une cour d'admirateurs. fille et l'inconnu tournoyaient avec une dévouement, ils expièrent leurs fautes vitesse étrange de plus en plus Ce soir-là, comme elle venait d'entrer en soignant les malades et en venant accentuée... Un éclair fulgurant traversa dans sa dix-huitième année, ses tuteurs en aide aux plus déshérités de la la salle ; on ferma vivement les yeux et, avaient organisé un bal magnifique fortune.” quand on les rouvrit, les deux danseurs auquel ils avaient convié toute la avaient disparu ! Alors les charpentes Né à St Malo en 1873, Jules Haize , noblesse des environs. Un orchestre fort du château se mirent à craquer imprimeur et ancien maire de St Servan, bien composé entraînait les danseurs sinistrement, des flammes semblant fut un des fondateurs de la Société dans un tourbillon cadencé de plus en sortir de terre se mirent à lécher les d'Histoire et d'Archéologie de Saint-Malo. plus intense. La journée avait été très murs. Ce fut un sauve-qui-peut général. orageuse...L'air était saturé d'électricité Seul le seigneur de la Garaye osa rester et par les larges baies ouvertes, on là et voici ce qu'il vit : voyait à chaque instant le ciel

22 HISTOIRE & PATRIMOINE

L’auge de la fontaine de “Pont Josselin’’

Tout commença, il y a une archives communales, que la maison vingtaine d'années par la occupée par M. Rochard, au début du lecture d'un livre, ''La Rance, XX e siècle, correspondait au 1 rue du Description et folklore''. Son manoir. Nous interrogeâmes alors M.et auteur, Amand Dagnet, Mme Villalon qui habitaient à cette écrivait en 1911: adresse. Malheureusement, l’auge n’était pas dans leur jardin et ils ''La voie des Curiosolites n'avaient même pas le souvenir de aux diablintes passait, dit- l'avoir vue chez leur tante Joséphine on par Taden. Au-dessous Villalon-Chevalier, précédente du bourg, un vieux propriétaire. Alors, où pouvait-elle bien chemin descend un peu être ? Avait-elle été détruite ? Avait-elle à l'est de l'Asile des été cédée ou vendue? Ornait-elle Pêcheurs. Il traversait la désormais un jardin du bourg ou Rance, alors beaucoup d’ailleurs ? plus petite, et remontait par le val de Les années passèrent sans avoir trouvé Landeboulou. On le moindre indice. En 1997, décéda M. nomme ce vieux tracé le Lucien Lemée. Il vivait au Petit Bon “chemin de l'Etrat”. Le Espoir, dans ce qui avait été au XVIII e long de cette voie, au- siècle le logement des religieuses. dessus de l'Asile, on a Avant que la maison ne soit mise en déterré auprès d'une vente, il nous fut possible d’y rentrer fontaine qui porte le grâce à des parents, dépositaires nom de “Pont Josselin”, une auge en provisoires des clés. C’est dans le pierre dans laquelle les Romains cellier, qui avait été autrefois la chapelle Dans la cour du Manoir, près de la porte faisaient boire leurs chevaux. des sœurs, que nous trouvâmes notre de la bibliothèque, trône une auge en auge. Elle avait été transportée là, sans pierre, déposée là en septembre par les Cette auge est à présent dans la cour doute à l'aide de rondins, et placée à services techniques. Reléguée depuis de M.Rochard, adjoint au maire de l'origine sous un pressoir. Grâce à un plusieurs années derrière la salle du Taden. Elle mesure 1m70 de long sur accord passé entre la municipalité et courtil, servant plus de poubelle que de 0m80 de large et contient 80 pots.'' l'actuel propriétaire, l'auge fut, non sans jardinière, elle méritait d’être mise en peine, sortie du bâtiment et placée entre valeur, surtout au regard de son L'auge n'avait pas été replacée au pied le manoir et la salle du courtil. ancienneté. Vous ne connaissez pas son de la Fontaine Guillaume. Alors, où histoire ? pouvait-elle se trouver ? Etait-elle Laissez-nous vous la raconter… encore à Taden ? L'enquête débutait… Il s'avéra, après recherche dans les

23 VIE CULTURELLE

La MAISON de la Rance /////// Ateliers de créations artistiques avec les plantes sauvages l'élément végétal et pour chacun, de Jeudi 7 avril 2016 : renouer avec sa propre part créative. Fabrication de papier d’herbes et Vendredi 13 novembre 2015 : filage-bobinage pour tricoter et Création avec les tiges raides crocheter. (branches, fougère...) Technique à

base de fil de fer. Vendredi 8 et Samedi 9 juillet 2016 : Création de masques. Nous Vendredi 11 décembre 2015 : partirons en quête de notre propre Création de figurines en feuilles de visage et de matériaux pour le maïs (santons, suspensions, créer. Immersion dans un site, et cadeaux). retour à la Maison de la Rance pour la réalisation. Vendredi 12 février 2016 :

Expérimentation du tissage de Renseignements et inscriptions plantes, création de petits métiers auprès de la Maison de la Rance au 02 96 87 00 40 La Maison de la Rance propose des à tisser rudimentaires. ateliers de création artistique avec les plantes sauvages pour 2015-2016 en collaboration avec Nadine DUPEUX, Artiste Plasticienne. Ces ateliers sont destinés aux adultes et se déroulent de 9h à 17h à la Maison de la Rance (20 € / journée) L'homme a toujours entretenu une relation privilégiée avec le monde végétal. Si la plante est essentielle à notre survie matérielle, elle l'est aussi pour la part symbolique et créatrice de notre être. Six ateliers à la journée (de 9h à 17h), permettront d’entrer en lien avec

Le méandre de la vieille rivière Le sentier de découverte du marais de d’avantage, un la Vieille Rivière, qui se trouve livret guide de seulement à 800 m de la Maison de la cet espace Rance, a été officiellement ouvert au naturel sensible public le dimanche 20 septembre. Un est en vente à parcours en pleine nature avec une l’accueil de la douzaine de stations d’observation Maison de la permet de faire découvrir les richesses Rance au prix de d’une zone humide (un peu d’histoire, 1 €. sa faune variée, la flore et ses 250 espèces recensées, la prairie naturelle, le verger à variétés locales, le rôle des zones humides…). Pour en connaitre

24 VIE CULTURELLE

Retour sur la saison culturelle

Plusieurs spectacles et expositions ont Exposition “ Ombres et Lumière “, de Marion Thomas Quartet. eu lieu cet été à Taden et ils ont tous Simon Touaux. remporté un vif succès : Les 15 premiers jours de Juillet, l'artiste Après-midi de fête à Taden. a accueilli environ 800 visiteurs, étonnés et bluffés par son travail. Exposition “ L'Art au Manoir “ organisé par le collectif Art'nithorynque. Plus de 2 000 visiteurs. Ces jeunes créateurs, issus de différents univers ont pu présenter leurs œuvres (peintures, céramiques, sculptures, photographies...). Deux concerts et une soirée cinéma étaient également offerts dans le cadre de ce partenariat. Spectacle “ BMP 2.1 “, de la compagnie Poc. Une des invitées du festival Jazz en Spectacle proposé par le festival Place s'est produite salle Neuville. Le Renc'Arts sous les Remparts. Le public temps pluvieux n’a pas découragé ce a répondu présent. public averti. Les Journées du Patrimoine. Ce week-end, comme les années Ce sont les jeunes musiciens du précédentes, de nombreux visiteurs ont kiosque, passionnés par la musique pu découvrir le Manoir. Un jeu leur était traditionnelle, qui se sont produits proposé, jeu concernant le nom des devant un public ravi. Celui-ci a pu pièces de bois d'une charpente en lien également applaudir les conteurs du avec la maquette de l'Eglise Saint-Pierre Pays Gallo. de Taden. Parmi les bulletins réponses, A l'occasion de la Fête de la Musique. trois gagnants se sont vus remettre le livre L'Eglise Saint-Pierre. C'est le groupe “La Note Buissonnière” qui a ravi les Tadennais lors de leur randonnée sur la commune.

25 VIE ASSOCIATIVE Le Club de L’amitié Le club de l'amitié de Taden se porte bien avec ses 250 adhérents pour cette année 2015.

L'année a été très Le 9 décembre, nous partirons à active. Au mois d'août c’était Pontivy pour une journée festive de direction le Puy du Fou pour 2 Noël et le 13 nous organisons notre superbes journées ensoleillées! repas de fin d'année. Que de beaux souvenirs... Nous clôturerons l'année en beauté En septembre, quelques-uns avec un thé dansant animé par Bernard d’entre sont partis en escapade Méhu le dimanche 27 décembre. au pays Lyonnais. Entre le beaujolais et les visites telles Si vous voulez nous rejoindre, n’hésitez que les hospices de Beaune, plus, on vous attend ! tous ont été enchantés par le Venez à notre rencontre le 12 janvier séjour. pour notre assemblée générale qui sera En octobre, le 24 ce sera notre suivie d’une galette des rois. traditionnelle choucroute, puis Possibilité de prendre votre adhésion la saison des concours sera de ce jour-là. Tarif, 10 € pour l’année. retour et débutera par la belote le 30 novembre. Agnès Rolland

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// L’amicale Laïque

L'amicale Laïque des Ecoles de TADEN des actions (vente de TRELAT a organisé le dimanche 11 pain d'épices, bulbes, octobre une "Zumba Party" pour les sapins de noël) et des enfants et les adultes. événements (fête de Noël et fête des Ecoles) Environ 40 enfants [Zumba Kid Party à afin de recueillir des 15h00] et 40 adultes [Zumba Party à fonds qui permettent de 16h30] sont venus se déhancher sur de financer du matériel la musique rythmée sous les conseils pour les enfants. Elle de Marine BENOIT, animatrice sportive. participe La totalité des bénéfices de cet après- financièrement aux midi aidera à financer le séjour en diverses sorties classe de voile des élèves de CM1 et scolaires et à la classe CM2 de TRELAT qui a eu lieu à de voile des CM1 et CM2. Secrétaire : Mme GUERARD Mathilde. du 08 au 13 octobre. Composition du bureau : L'assemblée générale a eu lieu le jeudi L'amicale Laïque est constituée de Présidente : Mme YRIS Gaëlle ; 12 novembre dernier. parents d'élèves bénévoles et organise Trésorière : Mme ALLANO Karine ;

26 VIE ASSOCIATIVE Le marche ́ de Noe ̈l Taden, la Magie de Noël !!! Le marché parfums et cosmétiques, etc… de Noël fait partie des traditions, nous Vous vous demandez si vous devez vous donnons donc RDV le dimanche emmener vos enfants ? Bien sûr 13 décembre 2015 au Manoir de la que OUI, ils vont adorer et en Grand’Cour. redemander ! Petit train (gratuit), Et c’est parti pour un Marché de Noël visite du Père Noël, concours de revisité! Organisé par l’association Les Menhirs Blacks, ce marché de Noël au Manoir de la Grand’Cour, gagne encore en qualité.

Cette année, des d'animations et plus dessin (lot aux 3 premiers) et Afin de prévenir au mieux cette journée de 60 exposants seront au rendez-vous, trampolines à élastiques (payant), tout de festivités, la circulation dans le bourg vous aurez de quoi faire des emplettes est organisé et pensé pour que vos va être exceptionnellement modifiée le ! Ils vous attendent pour vous dévoiler enfants passent un merveilleux samedi 12 et le dimanche 13 décembre leurs créations, leur savoir-faire et vous moment. (voir plan ci dessous.) accompagner dans vos préparatifs de Noël. Laissez-vous séduire par l’atmosphère intime et chaleureuse de notre village d’art et d’histoire dont le patrimoine exceptionnel sert d’écrin à la fête ! En traînant dans les allées, vous découvrirez tous types d’exposants, allant de l’alimentaire à la déco et bien plus encore ! Il y aura entre autres : foie gras du Sud-Ouest, escargots, nougats maison, thé et épices, fromages et saucissons de Savoie, vins d'Alsace (Domaine Klein Brand), champagne (Regis Barbe), bonbons, volaille festive (chapons, dindes, oie poularde et autres viandes), huîtres... Sans oublier beaucoup d'artisans fabricants d'objets déco tel que céramiques, cadeaux de Noël tel que Le m arché estival avec 45 Autres animations organisées par l’asso pendant l’année 2015 exposa nts un des soirs d’été

Un des vides-greniers avec une centaine de participants

27 VIE ASSOCIATIVE

Echos de l' ALSS Trélat Taden

Photo 1

La saison passée, avec l'arrivée d'un Le foot loisirs se porte bien avec Onze équipes sont engagées, soit sur nouvel entraineur et de joueurs de bons comme dirigeants Norbert Lebret et des plateaux pour les débutants, soit niveaux, la montée était programmée et Nicolas Couédou. Les rencontres ont en championnat à partir des U10 espérée par tous jusqu'à la fin de la lieu le vendredi soir sur le terrain de jusqu’au U15. saison. Trélat (à domicile) ou sur les terrains Le but recherché est le plaisir de jouer de clubs voisins. A signaler que certains Enorme déception puisque le manque mais aussi celui d'encadrer sans oublier de ces joueurs vétérans viennent de sérieux de certaines recrues le respect et la politesse envers les régulièrement étoffer l'effectif de comptabilisant trop de cartons durant le joueurs, arbitres, parents et dirigeants. l'équipe seniors. championnat et les coupes, a pénalisé le club dans le classement des meilleurs seconds sur l'ensemble des groupes Une équipe U14 U15 (du club) est créée Notre école de football continue sa de division 2. Résultat : pas de montée et dirigée par Jessy Lécuyer (animateur progression, elle a sa place parmi les en division supérieure. communal) et Jean-Claude Trémaudan. gros clubs voisins. On peut dire que Un sponsor, Gaël Lemée, leur a offert Le départ des 2 entraineurs et de Robert Rico et Jack Le Cam (nos 2 ex- un jeu de maillots et shorts. nombreux joueurs en sont les pros) ont su inculquer à tous ces jeunes conséquences. des valeurs humaines et footballistiques avec l'aide des 20 La SCOP A l'Abord ‘Âges apporte encadrants qui gravitent autour de la toujours son soutien par le prêt d'un Un nouvel entraineur Michel Pétagna centaine de licenciés de 6 à 15 ans. minibus le mercredi après - midi. Nous (dirigeant également d'une équipe de Dominique Quinquis va apporter son avons reçu de nouveaux équipements l'école de football) s'est proposé pour expérience pour entrainer tous nos (maillots et shorts) pour nos jeunes U6 s'occuper de l'équipe seniors. Quelques gardiens de but. U7. joueurs cadres restaient au club et l'apport de jeunes joueurs ont permis au groupe de repartir en championnat. Trois dirigeantes vont également Tous les licenciés seront équipés de Thierry Clech a apporté également son participer à l'encadrement : survêtements verts et blancs, grâce à soutien technique à ce groupe. 3 sponsors : Le Comptoir Italien, Corinne Olivier (gestion des U6 U7, voir L'objectif sera le maintien dans la Christelle Mesnage Immobilier et photo 2), Patricia Sanchez (U8 U9) et division 2. Espace Revêtements. Jennifer Toudic (U10 U11).

28 VIE ASSOCIATIVE

Nous espérons qu'un jour Taden Un stage de perfectionnement sera disposera d'une organisé les 21 et 22 décembre pour salle des sports. les 10 à 15 ans. Elle permettra d'étoffer le choix de disciplines Un grand merci à tous ceux qui sportives et ainsi œuvrent pour l'existence du club, maintenir nos notamment tous les sponsors cités jeunes dans précédemment et tous les autres notre insérés dans le calendrier, sans oublier commune. la mairie de Taden qui met à notre disposition de belles installations à Photo 2 Trélat et à Taden.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

À l’Abord’âges repas, de 5h à 22h selon les besoins. l'automne et d'halloween. Ils ont pu s'adonner aux joies de l'équitation et Il accueille les enfants âgés de 3 à 12 participer au festival “l'œil vagabond” ans. La capacité d'accueil est de 80 à Saint-Lunaire. enfants. Une navette est mise en place le mercredi midi à la sortie des écoles Après les vacances, l'équipe des Forges et du Moulin pour d'animation a concocté un programme acheminer les enfants vers l'ALSH situé sur le thème des métiers pour les au 2 chemin de la crèche dans la zone mercredis de novembre et décembre des Alleux. L'équipe d'animation est (activités manuelles, culinaires, composée de Dorothée (directrice artistiques, sportives…). BAFD) de Jonathan (directeur adjoint L'accueil de loisirs de Taden sera ouvert BAFD), de Sophie, Dalila et Stessy pendant les vacances de Noël, du lundi titulaires du CAP petite enfance et du 21 au jeudi 24 décembre et du lundi 28 BAFA, Stacie titulaire du CAP petite au jeudi 31 décembre 2015 (fermeture enfance, Gabin titulaire du BAFA et Téo exceptionnelle à 17h les jeudis 24 et 31). en stage BAFA. Au programme, livraison de cadeaux Le programme des activités est varié : du Père Noël, magie, arts et spectacles. les enfants ont le choix entre 3 activités le matin et 3 activités l'après-midi. Pour plus de renseignements sur les En début d'année scolaire, les enfants inscriptions et les programmes ont participé au concours d'affiches d'activités : L'accueil de loisirs sans hébergement “Agis pour tes droits”. Nous attendons de Taden est ouvert les mercredis et les résultats. www.alabordages.com samedis de l'année scolaire. Du lundi et 02 96 39 16 59 au samedi pendant les vacances, en Pendant les vacances de la Toussaint, journée, demi-journée, avec ou sans les enfants se sont amusés autour de

Séjour à la neige : découverte ou de perfectionnement en pension complète dans un gîte de ski alpin sur le domaine skiable de la groupe pour 20 personnes à Lanne en A l'Abord'âges propose Pierre St Martin ,une balade en Barétous. du 6 au 13 février 2016 raquettes encadrée par un guide de Le tarif est de 520 euros tout compris un séjour “Sensation montagne diplômé d'état ,une sortie en payable en plusieurs fois sans frais. Les d’hiver en Pyrénées” chien de traîneau et découverte du Chèques Vacances, Cesu et Bons Caf pour 15 jeunes âgés de métier de musher. Une journée détente sont acceptés. 11 à 15 ans encadrés par avec visite du marché d'Arette et ses une directrice BAFD et 2 animateurs produits locaux, construction d'igloos et Pour plus d'informations et inscriptions BAFA. feu dans la neige pour une journée au 02 96 39 16 59. Au programme : 2 journées de trappeur. Les jeunes seront logés en

29 VIE ASSOCIATIVE Les Copains à Bord - Plongée sous-marine

progresser les adhérents dans leur Nous préparons également nos niveau de pratique. adhérents au cursus de formateur en plongée, pour tous les niveaux, de Tout cela débute par un baptême, où le l’initiateur club au Moniteur Fédéral. futur plongeur va découvrir l’évolution sous l’eau, guidé par un encadrant. Mais comme la finalité de notre activité Cette séance s’effectue le plus souvent reste la plongée plaisir avec la en piscine mais peut également être découverte de la flore et de la faune, réalisée en mer dans une profondeur limite de 6 m. nous organisons des sorties sur les Après cela, nous entrons dans la spots de plongées bretons : St Malo, formation et le perfectionnement. Le St Cast, Trébeurden, Crozon, Les Iles de cursus fédéral se compose de 4 niveaux Glénan, Carnac… de plongeurs, pour une pratique graduelle de la profondeur et de Ces sorties sur des week-ends l’autonomie. renforcent la cohésion des membres Cette jeune association a été créée en de l’association en créant des liens au- Pour le premier niveau (N1) la avril 2013 sur TADEN par un groupe de delà de la seule activité de plongée. copains désireux de faire partager leur passion pour la plongée sous-marine Dans nos projets, en coordination avec dans une ambiance conviviale. formation initiale se déroule en piscine la municipalité et les écoles, nous lors de notre créneau de 21h à 23h à la envisageons de proposer des baptêmes Agrée par la Fédération Nationale piscine des canetons. et des formations N1 aux jeunes de FFESSM, elle s’appuie sur des TADEN. moniteurs expérimentés, également Toutes les autres formations (N2, N3, membres actifs du comité N4) se font en milieu naturel dans des départemental, pour initier et faire profondeurs de 20 à 40 m.

30 VIE ASSOCIATIVE Le Repas de quartier la Toise

C’est autour d’un repas convivial que se sont retrouvés les habitants de la Toise et des environs pour la 12 e année consécutive.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Le club de pétanque

Le jeudi 29 octobre 2015, les adhérents présidente : Sylvie SANQUER ; les mardis, jeudis et samedis à partir du club de pétanque de TADEN se sont trésorier : Gilbert ROLLAND ; de 14 heures pour une cotisation réunis au restaurant “ Le Cochon Grillé “ secrétaire : Jim GERARD. annuelle de 15 euros. à l’occasion du repas annuel. Monsieur André LOGNONE demeure Le club de pétanque L’odre du jour, de l’assemblée générale, président d’honneur. qui a suivi, était l’élection des membres Le club de pétanque est ouvert à tous, du nouveau bureau :

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Entrez dans la danse

C’est par un repas que l’association ‘’Entrez dans la danse’’ a clôturé sa saison. Les activités ont repris depuis le 9 septembre. Les tarifs pour l’année sont de 45 euros pour une personne seule et 80 euros pour un couple. Claude Lallart, le président, et les musiciens seront heureux de vous accueillir dans une ambiance chaleureuse tous les mercredis de 17h à 19h30

31 VIE SCOLAIRE

La vie de nos ÉCOLES ///////

Après les nouveautés que nous avons connues l’an passé, ouverture de la 3 e classe à l’école maternelle et mise en place des nouveaux rythmes scolaires, la rentrée scolaire 2015/2016 s’est faite dans nos deux écoles dans un climat serein et convivial. Le Mardi 1 er Septembre 2015, nous avons accueilli 181 enfants ainsi répartis : 111 élèves à l’école des Forges au bourg de Trélat, et 70 élèves à l’école maternelle au bourg de Taden. Dans ce numéro, nous présenterons plus particulièrement le travail assuré par les 12 agents territoriaux de la commune auprès des enfants de nos deux écoles.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// L’ École du Moulin

Nous retrouvons la même équipe Mme LE POLODEC, Directrice de l’Ecole Mme Aude RIOU accueille enseignante ainsi que nos trois ATSEM. Maternelle est en charge de 26 élèves de 20 élèves en P.S (Petite Section) et est Nous avions un effectif de 70 élèves au G.S ( Grande Section) et est secondée par secondée par Sylvaine DAVY - ATSEM. A 1er Septembre qui passera à 77 élèves Emilie CHARPIOT – ATSEM. la rentrée de Janvier 2016, la classe après la rentrée de Janvier 2016. En effet, passera à un effectif de 27 enfants. Mme Caroline CUVELIER s’occupe des 24 nous acceptons les enfants nés au cours élèves de M.S (Moyenne Section). Elle est du premier trimestre 2013 qui auront leurs accompagnée dans sa tâche par Sylvie 3 ans révolus au cours des premiers mois BLAIN - ATSEM. de l’année 2016.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Les missions de nos trois ATSEM

Les ATSEM (Agent Territorial Spécialisé L’organisation des Ecoles Maternelles) font partie de des T.A.P est l’équipe des agents de la commune. Elles soumise à la sont mises à disposition pendant le temps réglementation scolaire pour seconder les enseignantes des A.C.M. au cours des activités menées auprès des (Accueil enfants. Elles surveillent la sieste des Collectif de Petites et Moyennes Sections. Elles Mineurs) sous assurent également le rangement et l’égide de la l’entretien des classes et locaux (salle de D.D.C.S motricité, bibliothèque, sanitaires) utilisés (Direction par les élèves. Départementale de la Cohésion Dans l’organisation des T.A.P, il avait été Sociale) des réfléchi et souhaité qu’elles puissent Côtes d’Armor. intervenir avec les animateurs de l’A.L.S.H De gauche à droite : Sylvaine DAVY (PS), Sylvie BLAIN (MS), Les intervenants “ A L’Abord’âge “ au moment des activités Emilie CHARPIOT (GS) auprès des proposées. enfants pendant formation s’est terminée fin Aout et le jury Les trois ATSEM sont donc présentes dans le temps des T.A.P doivent avoir une de la D.D.C.S 22 a validé leur diplôme le leur classe respective pendant le temps formation B.A.F.A (Brevet d’Aptitude aux 14 octobre dernier. Nous félicitons les “ des T.A.P, les lundis et vendredis de 15h30 Fonctions d’Animateur) ou le C.A.P Petite jeunes diplômées “ pour la validation de à 16h30. Elles sont connues et repérées Enfance. leur B.A.F.A, et nous les remercions par les enfants qui les côtoient au particulièrement pour leur motivation et quotidien. Leur présence pendant les T.A.P leur implication professionnelle. Notre 3 e a donc un double effet : rassurant pour Deux de nos agents : Emilie CHARPIOT ATSEM, Sylvaine DAVY est titulaire du les enfants et soutenant pour les et Sylvie BLAIN ont accepté de faire la C.A.P Petite Enfance et intervient donc à animateurs pour redonner le cadre de formation B.A.F.A qui s’est déroulée en ce titre auprès des animateurs de l’A.L.S.H. l’autorité qu’elles connaissent bien trois temps : un stage de formation (respect du lieu, des règles édictées dans générale d’animation, un stage pratique l’école). correspondant aux temps des TAP, et une session d’approfondissement dans le domaine de la Petite Enfance. Cette 32 VIE SCOLAIRE

L’ École du Moulin La cuisine centrale et la cantine de l’Ecole Maternelle

Les repas proposés aux enfants de nos Notre cuisinier veille à la diversité des place. Il est composé de l’équipe de écoles sont préparés à la cuisine centrale plats proposés et à la qualité des cuisine, de parents des deux écoles et située dans les locaux de l’école ingrédients. Il se fournit auprès de d’élus. Nous envisageons une Maternelle. plusieurs producteurs locaux, certains ont collaboration avec une diététicienne pour l’appellation “ bio “. Il propose un repas à améliorer le choix des plats proposés. Christophe NEVEU, chef-cuisinier, prépare thème une fois par mois. En Décembre, ce Nous travaillerons également sur les avec l’aide de Myriam CONNAN (aide de sera un menu savoyard… Nous ne quantités préparées afin que les enfants cuisine) les repas pour les deux cantines doutons pas que les enfants dégusteront aient ce qu’il leur faut tout en évitant un scolaires, soit environ 170 repas journalier. la tartiflette avec plaisir ! gaspillage de nourriture. Les enfants s’inscrivent le matin pour le midi. Les enseignants peuvent également A la demande de Christophe NEVEU, un y déjeuner s’ils le désirent. groupe de travail sur le choix des menus et l’équilibre alimentaire s’est mis en

Présentation de l’équipe du service de la cantine de l’école du Moulin

moins long. viande, les encourager à goûter, calmer Les enfants les inquiétudes ou les pleurs… Les agents des P.S. et doivent redoubler d’attention et de M.S. sont patience durant cette pause repas. donc pris en Pierrette Gilard et Valérie Adam assurent charge plus tout le rangement et le nettoyage rapidement des locaux de la cuisine centrale. Anita par les Favrel soutient les ATSEM au moment du ATSEM et le passage aux toilettes, avant la sieste, et coucher à la s’occupe de l’entretien de la salle de sieste peut se restauration. Christophe NEVEU est en faire dès 13 H. charge de la gestion administrative des Le service des repas (validation des inscriptions à la repas est cantine, gestion des commandes et des assuré par livraisons, proposition des menus et calcul Christophe du prix de revient journalier). Neveu, De gauche à droite : Christophe Neveu, Pierrette Gilard, Pierrette Anita Favrel, Valérie Adam Gilard, Anita L’équipe est en place depuis plusieurs Favrel et années, la plus jeune recrue étant Anita Compte tenu des effectifs, nous avons Valérie Adam FAVREL. Chacun s’implique avec sérieux mis en place l’an passé deux services de dans leurs tâches respectives et nous les (cf photo). Les enfants de maternelle, cantine à l’école Maternelle. Cette remercions vivement. organisation répond totalement aux notamment ceux de Petite Section, besoins des enfants : l’ambiance est demandent une attention particulière au moins bruyante et le temps du repas est moment du repas : aider à couper la

33 VIE SCOLAIRE L’ École des Forges A la rentrée scolaire 2015/2016, l’école des répartition est ainsi faite : M. Antoine JANVIER intervient le lundi Forges a vu son effectif progresser pour la journée de décharge de direction Mme Chloé CHEVRY notablement puisque nous sommes de M. JOAN, et le mardi pour la journée accueille 27 élèves en CP. passés de 95 à 111 élèves pour les quatre de remplacement de Mme QUERIOT. classes. Cette évolution s’explique par Mme Isabelle QUERIOT Un poste d’E.V.S. (Employée à la Vie l’arrivée de la classe Grande Section de compte 28 élèves en Scolaire) a été maintenu. Agathe CHALES Maternelle (+ 10 élèves) et des inscriptions CE1/CE2. assure le soutien scolaire auprès de deux tardives faites au cours de l’été avec de M. Jean-Luc JOAN, Directeur de l’Ecole, a élèves, ainsi que la gestion de la nouveaux arrivants Tadennais sur la un effectif de 28 élèves en CE2/CM1 bibliothèque et quelques tâches résidence locative du Val Doré. administratives selon la nécessité, sous Mme Estelle GUINARD est en charge de L’équipe enseignante est la même et la la direction de M. JOAN. 28 élèves de CM1/CM2 Présentation de l’équipe des agents scolaires de l’école des Forges

Le service de la cantine de l’école des Forges connait quelques remaniements Pendant le cette année. Au regard de l’évolution des service de effectifs et pour améliorer la prise en cantine, la charge des enfants, nous avons proposé surveillance de mettre en place un service sous forme de la cour de self. est assurée Avec l’équipe assurant les repas : Marie par Jessy Thérèse Cochet, Josepha Gomez et Lecuyer et Myriam Connan, nous avons réfléchi à la Marie mise en place du matériel adéquat. Gérald Thérèse Bouget, agent technique, est venu en Jamet de soutien apporter des solutions pratiques. 12 H à 13 H 20, heure à laquelle les Depuis la rentrée, les enfants de la classe enseignants de Mmes Chevry et Querriot viennent à prennent le 12 H puis ceux de M. Joan et Mme relais. En arrière-plan de gauche à droite : Jessy Lecuyer et Marie Guinard à 12 H 35. Le repas est servi sur Thérèse Jamet. En premier plan de gauche à droite : Marie Jessy plateau, les enfants sont guidés par un Thérèse Cochet, Myriam Connan, Josepha Gomez Lecuyer, agent, et s’installent dans la salle, 4 par animateur table. Les agents veillent à ce que les centrale et des deux cantines, mais la sportif de formation, propose aux enfants enfants goûtent à chaque plat et commune de TADEN assure également des jeux de ballons (foot, basket). proposent une part supplémentaire à ceux un accueil périscolaire avec une garderie qui le souhaitent. Avec Mme Jamet, ils veillent aux allées ouverte dans chaque école, de 7 h 30 à et venues des enfants se rendant au self 8h 50 le matin, et le soir de la fin du temps Cette nouvelle pratique est appréciée de ainsi qu’au passage aux toilettes. scolaire ou des T.A.P. (variable selon les tous. Les enfants ont le visuel de tout leur jours et les écoles) jusqu’à 19 h. repas sous les yeux et déjeunent à leur rythme. La circulation des élèves étant La surveillance de la garderie est assurée L’équipe des agents scolaires de l’école beaucoup plus fluide (ils sortent de la à l’école des Forges par Marie Thérèse des Forges est en place depuis plusieurs cantine lorsque leur repas est terminé) la Cochet, Josepha Gomez et Jessy Lecuyer, années, voire de très nombreuses années salle est moins bruyante. Les agents ont celle de l’école du Moulin est faite par pour Mme Cochet. Chacun d’eux connait moins de manutention puisque les trois Myriam Connan et Anita Favrel. bien sa mission auprès des enfants et plats sont servis en une seule fois et sont assure avec sérieux et efficacité leurs Dans le prochain bulletin municipal, nous ainsi plus disponibles pour la surveillance. différentes fonctions. Nous les remercions reviendrons plus longuement sur le Cette première étape étant validée tant tous de leur implication professionnelle fonctionnement de ces deux garderies, par les enfants que par le personnel, la et du sentiment de sécurité qu’ils ainsi que sur les nouveaux tarifs qui sont municipalité va s’attacher maintenant à instaurent auprès des enfants de notre actuellement à l’étude et en attente de équiper la cantine d’un self-service mieux commune. validation par le Conseil Municipal. adapté au niveau matériel. Des devis sont à l’étude et l’installation pourrait se faire au cours du premier semestre de l’année Nous vous avons présenté plus 2016. particulièrement les services de la cuisine

34 VIE SCOLAIRE

LES T.A.P : Temps d’Activités Périscolaires

Les TAP fonctionnent comme l’an passé, avec les animateurs de l’Abord’âges et sur les mêmes horaires.

Groupe intéressé mais les éléments perturbateurs gâchent vite cette bonne humeur ! JUSTINE (Trélat)

Avec l’aide d’Emilie, je m’occupe des grandes sections, activités Semble content en manuelles et sportives à la carte rentrant à la maison ! GABIN (GS) Proposer des activités plus calmes…

Avec moi, la créativité de C’est cool de choisir ce que vos enfants est mise à l’on veut faire ! l’honneur, de vrais petits C’est bien mais pas assez artistes en art visuel ! de sports ! MAEVA (Trélat)

le lundi t moi proposons Sylvaine e es nuelles autour d des activités ma des chansons eurs, ainsi que coul ndredi, histoires. Le ve On fait quand une sortie vélo ? et petites x s sportives et jeu c’est plus activité Quand est ce que l’on fait de la collectifs peinture ? STACIE (PS)

Avec un group e de 12 enfants, nous déco uvrons quelques p aire au t ays ée de f ravers d’activités e à l’id x manuelles. usiast ités au Ex : Fabricat Parait fatigué le soir entho s activ ion d’une cabine Equipe uvelle e ! télépho des journées TAP ! ir de no n rout ne anglaise. L’Ang couvr mise e leterre dé onne t) était une demande nts ; B n-Tréla des enfants. enfa (Tade JESSY JODENE (Trélat)

35 VIE ÉCONOMIQUE

Le garage de L’Europe

S’il y a bien un chef d’entreprise les récupére en heureux d’avoir quitté Dinan pour ville pour les s’implanter dans la zone des Alleux à rentrer au Taden – à deux pas d’Intermarché – garage et refaire c’est bien Raphaël BARBE, à la tête du l’opération Garage de l’Europe. inverse le lendemain Alors qu’il était salarié dans un centre matin. Que de de contrôle technique malouin jusqu’à temps, de fin 2003, Raphaël décide de voler de perdu ! ses propres ailes en montant son affaire. En 2014, M. BARBÉ fait le L’aventure débute donc le 2 janvier 2004 choix de dans des locaux utilisés auparavant par l’implantation l’agence Nissan au 42 bis de la rue de sur Taden dans Brest à Dinan. Là il ne s’agit pas de des locaux neufs contrôle technique mais de mécanique de 800m² sur un générale. terrain de 2400m². camionnettes et les camping-cars. Pendant dix ans, l’entreprise monte Possibilité également de mise à Après quelques mois d’activité dans ce gentiment en puissance grâce disposition de véhicules de courtoisie. nouvel environnement, l’optimisme est notamment à la fidélisation de la de mise. En effet, toute la clientèle a A l’accueil, vous serez reçus par clientèle. Au bout de quelques années, suivi et de nouveaux clients sont Alexandra, la secrétaire comptable et des problèmes liés à la logistique se arrivés. La proximité des grandes pour la partie atelier vous aurez à faire font sentir et deviennent rapidement enseignes comme le Magasin Vert et à Raphaël lui-même épaulé d’Emanuel, un handicap au développement. Les Intermarché y sont sûrement pour de Robert et d’un quatrième mécanicien points négatifs sont principalement liés quelque chose. qui doit intégrer l’équipe en novembre au manque de place. Même si les locaux s’avèrent étroits, ainsi qu’une Petit à petit, c’est un pôle automobile Charles BOIVIN visibilité quasi nulle pour sortir du qui se développe sur ce site. On y garage, c’est à l’extérieur que cela se trouve la mécanique, le négoce de complique encore. Pas une seule place véhicules d’occasion, la carrosserie et le de parking pour les clients. Il faut garer contrôle technique. Horaires d’ouverture : les voitures dans les rues environnantes Pour ce qui est des prestations du où les emplacements disponibles se du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et Garage de l’Europe, outre l’activité font rares et sont souvent payants. Si de 13h30 à 18h30 et le samedi matin mécanique générale toutes marques, des véhicules ne peuvent être repris de 8h30 à 12h00. on y retrouve la vente de véhicules par leur propriétaire le soir même, on neufs et occasion y compris les Tél. 02 96 87 72 80.

36 VIE ÉCONOMIQUE Au Bonheur du Goût - Fournil de Valentine

Il était une fois une petite fille nommée Valentine “ Ma maman s’appelle Virginia Corvellec et mon papa Jean-Mary Pinault. En rachetant la boulangerie pâtisserie qui était en liquidation près de l’Intermarché de Taden au mois de mai 2015, ils ont décidés d’utiliser mon prénom pour l’enseigne. Le Fournil de Valentine a donc ouvert ses portes. Début d’année, forts de leurs expériences, nos deux jeunes trentenaires décident de voler de leurs propres ailes après avoir mûri leur projet petit à petit. Jean-Mary, salarié dans la célèbre boulangerie dinannaise Royer pendant 13 ans, en a été le responsable de fabrication. En 2011, Virginia qui était auparavant dans le médico-psychologique le rejoint en tant que vendeuse. Profitant du départ en Si vous discutez avec eux, vous vous qu’un problème administratif à régler, retraite de M. Royer, ils se sont mis à rendrez vite compte qu’ils ont une c’est l’obtention du Label Rouge sur la la recherche d’une affaire, mais pas obsession qui revient sans cesse dans baguette tradition, le produit phare du n’importe laquelle, puisque l’un comme la conversation : la qualité, la saveur ! Fournil de Valentine, qui sera baptisée l’autre ne laissent rien au hasard. C’est “ Ici c’est du 100% maison et pas de “ Bagatelle “. Sa cuisson se fait tout au ainsi qu’ils ont déposé leurs valises à congélateur “ se plaît à répéter Virginia. long de la journée. Un conseil de la Taden. patronne qui peut surprendre : plus un Jean-Mary est maître artisan boulanger pain est cuit, plus il se conserve (dernier niveau avant longtemps. meilleur ouvrier de France) il ne travaille que En passant au magasin, vous découvrirez le frais et propose aussi la Tourte de Meule, avec une durée de des produits de saison conservation exceptionnelle, issue de avec des fabrications l’Agriculture Bio à partir de blés CRC ponctuelles comme par (Culture Raisonnée Contrôlée), les pains exemple le pain d’Epeautre et les Grenier, toutes sortes d’Automne à base de de pâtisseries et produits régionaux en noisettes et abricots petites et grandes tailles fabriqués sur séchés. Des réalisations place. Des formules du midi sont spéciales sont possibles également proposées avec des boissons, sur commande, avant des sandwichs et des salades (composés midi pour livraison le à la demande – la mayonnaise est un lendemain, tels les produit maison bien sûr). pains au miel, les pains sans sel, les pains sans gluten etc. Ils peuvent C’est une équipe de 6 personnes qui répondre à toutes les est à votre service tous les jours, sauf demandes, dès le dimanche, sans interruption de 7h30 l’instant qu’elles à 19h30. restent dans le Tél.02 96 39 40 70. domaine du raisonnable bien évidemment. Leur prochain chalenge, qu’ils devraient concrétiser avant la fin de l’année, ce n’est plus

37 VIE ÉCONOMIQUE Le Relais Breton

On peut être né au pays de la rillette et amis ou en devenir viscéralement amoureux de la famille, une Bretagne. C’est ce qui est arrivé à bière bretonne, Corinne HERVOUIN fondatrice de avec l’enseigne LE RELAIS BRETON. Elle modération, un est accompagnée dans cette aventure apéro breiz de Dominique, son mari, originaire de avec ses la Guerche de Bretagne, berceau de la nombreuses galette saucisse et du jeu de palets. brochettes variées à Elle, salariée de la Chambre de l’andouille, Commerce et d’Industrie des Côtes aux noix de d’Armor, lui, employé chez Citroën à St Jacques au Rennes pendant 22 ans reprennent les jambon etc. Galettes de en 2009, avec en Tout est arrière-pensée la création ultérieure préparé sur d’un concept personnel et inédit, ouvrir place. un commerce lié à un drive autour du produit incontournable de base : la galette. En 2013 ils revendent l’entreprise Dans ce genre d’activité, la partie drive broonaise pour se consacrer est innovante et gagne à être connue. Un lieu de vie animé avec des concerts pleinement à leur projet tadennais. On y retrouve les galettes, les crêpes, appelés MILLE SABORDS qui sont C’est ainsi que Corinne et Dominique, les salades, les boissons. organisés le 2 e samedi de chaque mois ouvrent les portes de leur resto-bar- avec la venue de groupes ou d’artistes Au restaurant où la carte est adaptée drive LE RELAIS BRETON dans une solos. aux saisons, outre les galettes, il y a des ambiance corsaire Zone des Alleux plats de viandes rouges ou blanches et A la belle saison ces shows pourront (près du garage Ford) le 23 septembre de poissons. L’accueil de groupes être organisés en plein air. Si vous êtes 2015 assistés de 8 salariés à temps jusqu’à 40/50 personnes est possible. artistes amateurs vous pouvez proposer plein. “ Ici, nous accueillons les enfants vos services à l’établissement. à bras ouverts “ précise la maîtresse Côté boissons à consommer sur place des lieux. ou à emporter, vous trouverez Tous les soirs de la semaine des obligatoirement la bière qui vous concerts ou des matchs sont projetés La décoration intérieure vaut le détour. convient parmi les 60 spécialités sur écran au bar. En passant dans le coin, vous ne proposées (toutes bretonnes). Vous risquez pas de manquer ce bâtiment pouvez également orienter votre choix couleur rouge. Le rouge, la couleur vers la vodka bretonne de Roscoff, le LE RELAIS BRETON est ouvert 7 jours fétiche de Corinne, est aussi celle de la whisky breton, le Blue Tonic sur 7 de 10h00 à 22h00 du dimanche passion. Passion pour leur commerce, rafraîchissant et pétillant à base au jeudi et de 10h00 à minuit les passion débordante pour la Bretagne. d’algues, l’apéritif BZH parfumé à la vendredis et samedis. Leur souhait est de faire de ce lieu un griotte… Toutes ces boissons et autres Tél. 02 96 86 44 52 lieu très convivial où l’on aime se produits présentés au rayon textile sont retrouver à tout moment de la journée, de bonnes idées de cadeaux pour les que ce soit autour d’un repas breton fêtes ou simplement faire plaisir à des ou tout simplement pour déguster entre proches.

38 VIE ÉCONOMIQUE

AFBN Association Ferroviaire Bretagne Nord

Notre association a tenu son assemblée • le 7 Mars 2015 voyage- générale le 17 octobre 2015 à Dinan. évènement direct Dinan /St Malo qui a rassemblé 380 Nos objectifs sont de permettre à personnes l'ensemble de la population de notre bassin de vie, d'avoir un moyen de • le 5 Mars 2015 rencontre locomotion rapide et écologique vers avec Caroline Gallon les grandes villes qui nous entourent. responsable TER-Bretagne Depuis 25 ans notre association se bat • le 4 Février 2015 "Comité de pour créer des lignes directes ligne" à Saint Malo Dinan/Rennes et Dinan/St Malo et un • Le 19 Janvier 2015 réunion parking spécifique en gare de Dinan. à la Préfecture avec Michel Vaspart restant à hauteur de 170000 € (rien de la A ce jour, il reste à terminer la part de l'Ile et Vilaine). Madame Viviane • Mi-Novembre 2014 avec René rénovation du tronçon Pleudihen/Dol, Le Dissez, a proposé de donner 20 000 € Régnault nous avons rencontré rétablir les croisements de Miniac de sa dotation parlementaire. Nous la Monsieur Jean Hamon Président du Morvan et de Plancoët et rénover le remercions pour ce geste de soutien CESER de Bretagne. tronçon Dinan/Lamballe • Le département, la communauté de La rénovation de la ligne Pleudihen/Dol Au cours de cette année plusieurs Commune et le Pays , nous apportent est estimée à 26 millions d'euros dont actions importantes ont été menées les 150000 € restant, merci a tous de 20% à la charge des collectivités, soit (classées en ordre chronologique votre engagement 5.2 millions d'euros inversé) : Grace à l'ensemble des démarches Voici ce que nous avons obtenu : • Le 5 Octobre 2015 réunion co-présidée entreprises depuis de nombreuses années • L’inscription au Contrat Plan Etat- par François-Claude Plaisant Sous- par notre Président Théo Marteil et sa Région des crédits nécessaires à la Préfet de Saint Malo et Michel Laborie détermination, nous espérons maintenant réalisation d'une partie de cette Sous-Préfet de Dinan aboutir dans les prochaines années à la opération avec 62 Millions d'euros dont mise en place de lignes régulières matin et • Le 25 Septembre 2015 réunion avec 25 Millions d'euros pour le tronçon soir, pour les axes Dinan/Saint Malo et Alain Cadec Président du Conseil Pleudihen/Dol de Bretagne et de 37 Dinan/Rennes et créer de nouvelles Départemental des Cotes d'Armor Millions d'euros pour le tronçon dessertes sur la ligne Dinan/Lamballe/St Dinan/Lamballe • le 5 juillet 2015 mise en place de façon Brieuc qui fonctionne déjà en horaires expérimentale d'une liaison directe • La SNCF réseau impose une étude domicile/travail. Dinan /St Malo Aller-retour préalable détaillée pour la liaison Vous pouvez nous aider en soutenant Pleudihen/Dol évaluée à 850 000 €. A ce • le 27 Mai 2015 réunion avec Michel notre action par votre adhésion à notre jour seuls les élus des Côtes d'Armor ont Laborie sous Préfet de Dinan association. La cotisation annuelle n'est répondu, nous déplorons l'absence de que de 5 € mais elle est essentielle pour • le 8 Avril 2015 réunion à Paris au cabinet réponse de la part des Elus de l'Ile et mieux être entendu par la Région de M. Vidalies, Ministre des Transports, Vilaine concernant une éventuelle Bretagne. Plus nous serons nombreux, avec Michel Vaspart Sénateur, Viviane Le participation au financement de cette plus nous serons entendus. Dissez et Gilles Lurto Députés, Didier étude. Lechien Maire de Dinan et Gérard Nous vous rappelons qu'il est prévu • Pour ne pas prendre de retard et Berhault Président de Dinan des trains directs Dinan/Rennes pour lancer cette étude préalable aux travaux Communauté juin 2018 ! il nous a fallu trouver le financement Notre site : www.train-bretagne-nord.com

39 ENVIRONNEMENT

OBJECTIF : La transition énergétique

A la suite du choc pétrolier de 1973, la études, des diagnostics sur l’éclairage France a voté des mesures spécifiques public, les bâtiments communaux pour réglementer les constructions et (écoles, salles de sports, mairie ….) préciser des normes thermiques. pour établir un plan pluriannuel de travaux afin d’alléger les factures Depuis, les scientifiques évoquent énergétiques. plusieurs raisons écologiques pour collectivités participent à la réussite de la abandonner les énergies fossiles et A TADEN comme ailleurs, les transition énergétique. La Communauté diminuer les gaz à effet de serre dans le constructions réalisées dans les années de Communes de DINAN a investi dans but de les remplacer par la production 70 / 80 n’ont pu bénéficier des progrès une broyeuse de branchages. Elle est d’énergie renouvelable comme le solaire, techniques d’aujourd’hui. Ces bâtiments, mise à la disposition des habitants pour l’éolien ou encore l’eau vive. Le bois est très énergivores, engendrent des valoriser les déchets en fabriquant des aussi considéré comme un produit factures coûteuses si des travaux ne sont copeaux pouvant servir soit pour les énergétique renouvelable. pas entrepris. paillages, soit pour fabriquer des pellets, servant de combustible pour un poêle A l’occasion du discours de clôture du Pour les particuliers, envisager l’isolation après séchage. Grenelle de l’environnement (octobre des murs, de la toiture, le remplacement 2007), les Pouvoirs Publics ont rappelé le des menuiseries, l’équipement pour l’eau D’autres municipalités ont choisi de faire principe de la responsabilité partagée. chaude ou encore le mode de chauffage, survoler leur Commune par une caméra sont des solutions réalisables mais thermique afin de photographier les Pas de panique, l’homme a toujours su, onéreuses. constructions et donner une indication au fil des siècles, adapter sa vie et ses de déperdition d’énergie aux comportements à son environnement Avant de contacter les entrepreneurs, il propriétaires concernés. grâce à son ingéniosité mais aussi par est possible de s’adresser à INFO contrainte. ENERGIE qui, en toute neutralité, vous En conclusion, une action collective conseillera sur les meilleurs systèmes débute par une action individuelle avec Une raison supplémentaire d’agir réduisant vos consommations. une conscience réaliste : “ l’énergie la individuellement. Chacun a un rôle à moins chère est celle que l’on ne jouer dans la transition énergétique de Avant de lancer les travaux, il est consomme pas “. notre pays. important de connaître la qualification RGE des entreprises. Des aides sont à Gérard Louis HENRY Les Communes doivent engager des votre disposition (Voir tableau). Les

SELON VOTRE SITUATION PERSONNELLE CERTAINES AIDES PEUVENT SE CUMULER PROPRIETAIRE BAILLEUR ORGANISMES Améliorer votre résidence principale Réhabiliter un logement pour louer ECO PRET à taux zéro Suivant le montant MAXI Suivant le montant MAXI sans condition de des travaux des travaux ressources 30 000 € 30 000 € Subventions de 20 % à 50 % Subventions de 25 % à 35 % OPAH Economie d’énergie Suivant la nature Plafonnées à 20000 € HT ou Suivant la nature des Plafonnées à 750 € /m² ou des travaux 50000 € HT du montant des travaux 1000 €/m² HT du montant travaux des travaux Sous conditions du Taux maximum de Sous condition d’un Taux maximum des HABITER MIEUX plafond de subventions 35 % à 50 % loyer maîtrisé avec subventions 25 % ressources (1500 € à 2000 €) ANAH (1600 €)

Aide DINAN COMMUNAUTE 500 € Aide complémentaire 500 € complémentaire

30 % Plafonné à 8000 € par CREDIT D’IMPOTS personne occupant + 400 € par personne à charge

Les règles d’attribution évoluant fréquemment, il est recommandé de se renseigner avant de démarrer les travaux INFO ENERGIE : Pays de DINAN > 7 rue Victor Schœlcher DINAN. Tél. 02 96 87 42 40 CITEMETRIE : Dinan Communauté > Boulevard Aubert DINAN. Tél. 02 99 28 46 50

40 ENVIRONNEMENT

La Société Coopérative SCIC

La Société Coopérative d’Intérêt Collectif Comment ça marche ? A vos commandes et belles plantations! Énergies Renouvelables Pays de Rance, - téléchargez le PDF du groupement ou SCIC EnR, a été créée en 2008 au sein d’achat (ou copies disponibles dans le du territoire du Pays de Dinan pour la hall de la mairie): http://www.scic- mise en place d'une filière bois locale energiesrenouvelables.fr/blogactu/wp- fédérant un ensemble d'acteurs locaux content/uploads/2015/10/Groupement_ac impliqués autour de la mise en place et hatplants_2015.pdf de l'alimentation de chaudières à bois pour les collectivités. - faites votre choix et le total La SCIC EnR regroupe 100 sociétaires - renvoyez votre feuille à publics et privés dont votre commune [email protected] ou de Taden. Vous trouverez la [email protected] avant mi- diversification des missions de la SCIC décembre 2015 EnR sur notre site: http://www.scic- - nous vous prévenons de l’arrivée de energiesrenouvelables.fr/ vos plants, en sacs nominatifs, à Pleslin Trigavou ou vous pourrez venir les chercher. Pour ce début d’hiver, il est important de penser à la plantation d’essences Les plants proviennent de notre locales dans son jardin, dans ses prés.... sociétaire, les pépinières Bauchery: c'est pourquoi la SCIC EnR vous propose http://www.dailymotion.com/video/xu15x un achat groupé de plants bocagers. z_pepinieres-bauchery-2010_tech

41 INFOS DIVERSES Aide au paiement d’une complémentaire santé Du nouveau depuis le 1 er juillet

L’acquisition d’une couverture charge. Tous les membres du foyer - vous accédez également à des tarifs complémentaire coûte cher mais ne peuvent en bénéficier, sous conditions réduits sur votre facture de gaz ou pas en avoir peut s’avérer très coûteux. de ressources*. Vous recevez l’aide d’électricité. L’ Assurance Maladie ne prend pas en sous forme d’un chèque à remettre à Quel est le montant de l’ACS ? charge la totalité des soins et des frais votre complémentaire santé. médicaux. Et personne n’est à l’abri Le montant de l’aide varie selon l’âge et Depuis le 1 er juillet 2015, l’aide au d’une hospitalisation par exemple. le nombre de personnes qui composent paiement d’une complémentaire santé votre foyer. De nombreuses personnes pourraient a évolué. Désormais, vous choisissez obtenir l’aide au paiement d’une votre organisme parmi une liste de complémentaire santé (ACS) mais ne contrats sélectionnés et négociés pour Aide nationale le savent pas. Vous dépassez leur bon rapport qualité/prix, disponible (à déduire de légèrement le plafond de ressources sur info-acs.fr. votre cotisation pour obtenir la CMU complémentaire ? annuelle) > Les avantages : Vous pensez n’avoir droit à aucune aide ? Contactez votre CCAS, (Jean-Paul - vous avez droit au tiers payant , c’est- moins de 16 ans 100 € LE TIRAN au 02 96 87 63 50) qui pourra à-dire à la dispense d’avance de frais vous accompagner dans vos sur les dépenses prises en charge par 16 – 49 ans 200 € démarches. l’Assurance Maladie et votre organisme complémentaire. L’ACS : du nouveau depuis le 1 er juillet 50 – 59 ans 350 € 2015 - vous êtes exonéré de la participation forfaitaire et des franchises (sur les Avec l’ACS, une partie de votre 60 ans et plus 550 € médicaments et les actes de biologie cotisation annuelle à une par exemple) complémentaire santé est prise en Ces aides sont accordées pour 1 an et les droits sont réétudiés chaque année.

*Plafond de ressources ACS (au 1/07/2014) Comment faire votre demande d’ACS?

ACS Contactez le CCAS dans votre mairie. Pour plus d’informations, consultez le composition du foyer plafond annuel plafond mensuel site www.ameli.fr 1 personne 11 670 € 972 € Bon à savoir ! 2 personnes 17 505 € 1 458 € 3 personnes 21 006 € 1 750 € Bénéficiaires de l’ACS, le centre d’examens de santé de la CPAM vous 4 personnes 24 507 € 2 042 € propose un examen de santé gratuit 5 personnes 29 175 € 2 431 € tous les ans. Une matinée d’examens par pers. suppl. + 4 668 € + 389 € et de conseils personnalisés pour faire le point sur votre santé.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Courriers CPAM : votre boîte aux lettres est-elle

Dbepiueis nle d écbuot dne l’fanonérem, 11 e000 ? tous les noms doivent figurer sur votre courriers de la CPAM n’ont pu être boîte aux lettres . Dans le cas contraire, distribués à leurs destinataires. Parmi La Poste ne peut distribuer le pli et ce les raisons de non distribution : les dernier revient à la CPAM qui ne peut boîtes aux lettres mal renseignées ! l’exploiter. Alors allez jeter un œil à Pour recevoir les courriers de la CPAM votre boîte aux lettres ! adressés aux personnes de votre foyer,

42 INFOS DIVERSES Futurs parents ? L’Assurance Maladie

vLa oCPAuM,s la aCAFc, lac PMoI emt le rpéseaau gncetete r encontre d’environ 1h45 pour Renseignements au 36 46 ou sur périnatal proposent des réunions échanger sur vos droits, les démarches ameli.fr. d’information pour accompagner les à accomplir, les examens Participez à une réunion près de chez femmes enceintes dans leur parcours recommandés et les conseils pratiques. vous ! maternité. Vous aussi, inscrivez-vous à

Dinan Mardi 24 novembre 14h30 Centre Social - 5 bis rue Gambetta Mardi 15 décembre 14h30 Centre Social - rue Hyacinthe Cheval Lamballe Jeudi 10 décembre 14h30 Maison du Département - 17 rue du Jeu de Paume Jeudi 3 décembre 14h30 Centre Social Ker Uhel - 29 bd Armor Loudéac Mardi 1 er décembre 14h30 Maison des Services Publics - 15 rue de Moncontour

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Maison des familles et patients hospitalisés

Parce que l'un de vos proches est En fonction des revenus et de la hospitalisé dans l'agglomération de composition de la famille, quatre tarifs Une équipe de bénévoles vous Saint-Brieuc et que vous souhaitez – nuitée et petit-déjeuner - sont accueille 7 jours sur 7, du lundi au rester près de lui, appliqués : 8 € à 32 € – Tarif 2015-2016. vendredi de 8H30 à 22H00, les samedis Ou parce que vous êtes soigné(e) en La Maison des Familles met à votre de 9H00 à 12H00 et de 19H00 à ambulatoire dans la région briochine disposition une chambre à deux lits 22H00, les dimanches et jours fériés de 19H00 à 22H00. et que vous souhaitez être logé(e) à avec salle d'eau individuelle, une proximité du service de soins, cuisine équipée, une salle à manger, une lingerie, des espaces détente. Notre Pour toute information vous pouvez Vous cherchez un hébergement sur capacité d’accueil est de 7 chambres et nous contacter en appelant le Saint-Brieuc. 2 studios de trois lits pour les familles 02 96 78 20 20, ou par courriel à Savez-vous que La Maison des Familles, nombreuses. [email protected] ou accessible aux personnes à mobilité vous rendre sur notre site internet : Il est possible de se faire livrer les repas réduite, vous propose un hébergement www.maisondesfamilles22.fr par le service restauration (facturés en sur le site de l'hôpital Yves LE FOLL ? surplus).

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Aides aux Études année 2015 - 2016 Conseil départemental des Côtes-d’Armor Nature de l'aide Conditions Montants en fonction des Délais de dépôt revenus familiaux

Collégiens dont la famille est domiciliée dans AIDES AUX COLLÉGIENS 200 € Avant le 31 mars 2016 les Côtes d'Armor.

Cette aide est accordée aux jeunes lycéens ou étudiants costarmoricains effectuant un stage PRIME À LA MOBILITÉ de 150 € à 1 200 € d'étude obligatoire ou une scolarité à l'étran - Avant le départ INDIVIDUELLE* selon la durée et le pays ger de plus de 4 semaines. Elle peut être versée également aux étudiants en apprentissage*

* si la rémunération annuelle est inférieure à 53 % du SMIC ;

Pour tout renseignement et retrait Maison du Département Dinan Les dossiers sont également des dossiers, contacter Isabelle 7 rue Victor Schoelcher - CS96370 téléchargeables sur le site VUYLSTEKER au 02 96 80 00 93 22106 Dinan Cedex http://cotesdarmor.fr/ rubrique Citoyenneté Tél. 02 96 80 00 80 – L'éducation – Les aides aux études. 43 INFOS DIVERSES HORIZON EMPLOI , Association intermédiaire Vous êtes demandeur d’emploi Vous êtes un particulier, une Vous recherchez un emploi collectivité, une association, une Pour tout renseignement vous pouvez nous contacter à : L’association peut vous proposer des entreprise… • Horizon emploi - Dinan missions de travail Vous avez besoin d’une aide, d’un 1 Rue Saint Malo Vous recherchez une aide service : ménage, courses, repassage… Tél. : 02 96 39 07 07 L’association peut vous accompagner Jardinage, taille de haie… Manutention, dans vos recherches d’emploi peinture, papier peint, petite • Permanence Plancoët (le mardi matin) maçonnerie... • CV, lettre de motivation 10 Place de la Gare Horizon Emploi est l’employeur et se Tél. : 02 96 84 03 29 • Navigation internet… charge des démarches administratives. Un simple appel suffit. Intervention possible même de courte durée sans www.horizon-emploi-dinan.com engagement.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

AGIRC et ARRCO , Un service de l’action sociale de votre Caisse de retraite complémentaire L’AGIRC et l’ARRCO sont les organismes qui vous versent votre retraite complémentaire. Mais leur mission ne s’arrête pas là. Une action sociale est là pour vous aider à bien vivre votre retraite. Elle met en place des services qui vous permettent de rester actif plus facilement et bien vieillir chez vous. Le DIAGNOSTIC BIEN CHEZ MOI en est la preuve.

À qui s’adresse le DIAGNOSTIC Comment ça se passe ? BIEN CHEZ MOI ? Une fois le rendez-vous fixé pour le Vous, à partir de 75 ans et si vous DIAGNOSTIC BIEN CHEZ MOI, un percevez une retraite complémentaire. ergothérapeute se rendra chez vous pour faire une analyse précise, Comment ça marche ? personnalisée et complète. Il vous • Vous appelez un conseiller au numéro aidera à optimiser votre confort et votre qui figure sur ce document. sécurité dans le respect de vos habitudes et vos lieux de vie. Il vous • Votre conseiller vous présentera en adressera ensuite un bilan personnalisé détail ce service. Il répondra à toutes avec ses recommandations pratiques vos questions et vous conviendrez avec dans les jours qui suivent la visite. lui de la visite d’un ergothérapeute. Combien ça coûte ? • Dans un délai d’un mois , l’ergothérapeute se rendra à votre Le DIAGNOSTIC BIEN CHEZ MOI est domicile. Il concevra avec vous des pris en charge par votre caisse de solutions pratiques, pour envisager retraite complémentaire. Seule une un cadre de vie adapté, évolutif et participation forfaitaire de 15 € vous durable. sera demandée à la fin de la visite de l’ergothérapeute. Ce service ne vient Qu’est-ce qu’un ergothérapeute ? en aucun cas en déduction de votre C’est un professionnel de santé pension de retraite. diplôméd’État. Il fonde sa pratique sur les liens entre la personne, sa santé, son activité, son environnement habituel et ses goûts.

44 INFOS DIVERSES Le SERVICE SORTIR PLUS en est la preuve

À qui s’adresse SORTIR PLUS ? Comment régler chaque sortie ? chaque sortie. Vous, à partir de 80 ans et si vous Avant d’organiser votre sortie, vous percevez une retraite complémentaire. passez commande d’un chéquier Sortir Plus. Il s’agit d’un chéquier Emploi Comment ça marche ? Service Universel (CESU) d’une valeur • Vous appelez un conseiller au de 150 € (10 chèques SORTIR PLUS de numéro qui figure sur ce document. 15 € chacun). Par chéquier, votre participation forfaitaire sera de 15 € • Votre conseiller organise votre pour le premier chéquier, de 20 € pour sortie avec vous : aller à la gare, chez le deuxième chéquier et de 30 € pour le coiffeur, retrouver des amis, faire le troisième chéquier, le reste étant pris des courses, voir des spectacles… en charge par votre caisse de retraite. • Votre accompagnateur vient vous Vous pouvez bénéficier de trois chercher à l’heure convenue et vous chéquiers par an maximum. À noter : conduit où vous voulez. Selon le cas, ces chèques SORTIR PLUS ne peuvent il peut rester à vos côtés ou revenir pas servir à payer d’autres prestations : vous chercher. Il vous raccompagne aide à domicile, femme de ménage, ensuite à votre domicile. courses, séjour de vacances, billets de train ou d’avion, restaurant, taxi…. Qui vous accompagne ? Combien ça coûte ? Il s’agit d’un salarié d’un organisme d’aide à domicile ou de transport Le coût de chaque sortie est fonction accompagné agréé par votre caisse de de la distance et du temps nécessaire à retraite. Si vous connaissez vous-même partir de votre domicile. Le montant un organisme de ce type, et s’il est correspondra à un nombre de chèques agréé par l’AGIRC et l’ARRCO, signalez- SORTIR PLUS qui sera déterminé avec le à votre conseiller. vous au moment de l’organisation de

Le SERVICE AIDE À DOMICILE MOMENTANÉE en est la preuve.

À qui s’adresse l’AIDE À DOMICILE d’heures est de 10 heures maximum et MOMENTANÉE ? peut-être réparti sur 6 semaines.. Vous, à partir de 75 ans , si vous Qui viendra vous aider ? percevez une retraite complémentaire Il s’agit d’un salarié d’un organisme et si vous ne bénéficiez pas d’une aide d’aide à domicile agréé par votre caisse à domicile régulière tout au long de de retraite. Cette personne est choisie l’année, du type APA ou PAP. par l’Aide à Domicile Momentanée en Quelles sont les conditions ? fonction de la nature de vos besoins. Être dans l’incapacité temporaire Combien de fois dans l’année ? d’assumer soi-même certaines tâches Si la cause de votre demande n’est pas du quotidien : par exemple, en cas de chronique, vous pouvez à nouveau maladie, d’un handicap temporaire bénéficier de cette aide. Vous pouvez ou de l’absence d’un proche pour cumuler ce service avec un autre vous aider. service de l’action sociale de l’AGIRC et Comment ça marche ? de l’ARRCO : par exemple Sortir Plus, dans le respect des conditions • Vous appelez un conseiller au numéro d’attribution. qui figure sur ce document. Combien ça coûte ? • Votre conseiller définit avec vous le type d’aide dont vous avez besoin : aide Vous n’avez rien à payer, rien à déclarer. aux courses, repas, aide au ménage, Cette aide est prise en charge par aide à la personne… l’action sociale de votre caisse de retraite complémentaire. En aucun cas • Sous 48 h, il organise la venue d’un(e) elle ne sera retenue sur votre pension aide à domicile et vous indique le de retraite. nombre d’heures attribué. Ce nombre

Comment obtenir plus d’informations ? Auprès d’un conseiller au 0 810 360 560 - (prix d’un appel local depuis un poste fixe).

45 INFOS DIVERSES Les compagnons bâtisseurs et Dinan Communauté s’unissent pour vous accompagner Je voudrais faire des TRAVAUX dans mon logement... JE PEUX ÊTRE AIDÉ PAR UNE ÉQUIPE POUR FAIRE ENSEMBLE

Qui sont les Compagnons Bâtisseurs ? Rance, , Quévert, Saint-André- C’est une association qui intervient des-Eaux, Saint-Carné, Saint-Hélen, • Réparations depuis plus de 50 ans afin d’agir Saint-Judoce, Saint-Juvat, Saint- • Aménagements intérieurs concrètement avec les habitants sur Samson-sur-Rance, Taden, Tréfumel, l’amélioration du logement. Présente Trélivan, Trévron, Vildé-Guingalan. • Rénovation d’une pièce dans 10 régions de France, elle réalise Pour Qui ? • Remise en état du logement des chantiers en s’appuyant sur les valeurs d’entraide et de solidarité. • Menuiserie • Vous êtes propriétaire, L’association Compagnons Bâtisseurs copropriétaire ou locataire sur le terri- • Isolation Bretagne réalise plus de 150 chantiers toire de Dinan Communauté par an. • Pose de cloison • Vos revenus sont modestes. Devenez Bénévoles ! • Electricité Nous recherchons des bénévoles Faire Ensemble pour intervenir sur le territoire de • Plomberie Dinan Communauté. • Organisez avec nous les travaux • Tapisserie nécessaires lors de nos visites S’engager pour une action solidaire. • Peinture • Réalisez les travaux avec le soutien • pour aider des habitants proches de d’animateurs techniques • Maçonnerie chez vous à améliorer leurs conditions professionnels, de bénévoles et de • Charpente de vie volontaires • pour apprendre les techniques de • Apprenez les bons gestes qui vous rénovation du logement, ou pour aideront à rénover par vous-même transmettre vos connaissances votre logement et à réaliser des économies d’énergie. Pas de compétence spécifique demandée, mais l’envie d’apprendre À quelles conditions financières ? et de participer ! Les chantiers sont financés grâce à l’aide de Dinan Communauté et Les Communes concernées ? Compagnons bâtisseurs Bretagne d’autres aides existantes. Une , Bobital, , , participation selon votre capacité 18 rue Abbé Vallée 22000 Saint-Brieuc Dinan, Evran, Lanvallay, La Vicomté sur financière vous sera demandée. Rance, Le Hinglé, , Les Tél. 06 78 93 75 19 Champs Géraux, Léhon, Pleudihen sur Quels Travaux ? [email protected]

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Soutien à l’ auto-réhabilitation

Dans le cadre de sa politique Habitat, traitement de l’habitat aux familles qui de volontaires, peut accompagner les Dinan Communauté expérimente cette présentent des difficultés sociales et familles dans la définition et le montage année le soutien à l’auto-réhabilitation financières, en les rendant acteurs de du projet de réhabilitation ainsi que dans accompagnée, en partenariat avec l’amélioration de leur logement dans le la préparation, la réalisation des travaux l’association Compagnons Bâtisseurs cadre d’une action collective. et/ou le suivi de travaux effectués par de Bretagne. Ce partenariat, qui est sans L’accompagnement à l’auto-réhabilitation des professionnels du bâtiment. Le coût précédent en Bretagne, avait été vu et s’adresse aux familles à faibles revenus de l’accompagnement est pris en charge validé par le Conseil Communautaire du territoire de Dinan Communauté, par Dinan Communauté. Le coût des de Dinan Communauté lors de sa qu’ils soient propriétaires occupants, travaux est supporté pour partie par les séance du 11 mai 2015. copropriétaires ou locataires dans le parc familles qui bénéficient par ailleurs privé. L’équipe des Compagnons d’aides publiques (Dinan Communauté, L’objectif de la démarche est d’apporter Bâtisseurs, composé de professionnels et ANAH…). une solution supplémentaire de

46 INFOS DIVERSES La médiation familiale Certaines étapes de la vie (séparation conjugale, conflit familial…) mettent souvent à l’épreuve les relations entre les membres d’une famille. Dans ces périodes, il peut être difficile de se parler, de décider et d’agir. La médiation familiale vous offre un espace d’échange. L’objectif est de vous permettre de renouer le dialogue, de trouver des solutions adaptées aux besoins de chacun et de préserver les relations entre les membres de votre famille. A qui s’adresse la médiation familiale ?

Comment se déroule une médiation Aux parents séparés familiale ? • autorité parentale La médiation familiale est une • besoins des enfants démarche volontaire qui nécessite • modalités d’accueil et de l’accord de chacune des personnes. résidence de l’enfant Un médiateur familial, diplômé d’Etat, • organisation de la vie vous recevra dans le cadre d’un quotidienne entretien d’information gratuit. (santé, scolarité..) • contribution financière Si vous donnez votre accord pour la mise en œuvre de la médiation, des Aux jeunes adultes Aux couples entretiens d’environ 1h30 vous seront et à leurs parents proposés. Leur nombre varie en • aide à la décision de fonction des sujets à aborder. Vous • recherche se séparer participerez financièrement au d’autonomie • répartition des biens règlement des séances selon vos • obligation ressources. alimentaire • choix de vie Si des accords sont trouvés, ils peuvent être rédigés par le médiateur familial. Ce document est remis à chacun et peut être homologué par un juge, à votre initiative. Aux grands-parents A des familles Qui contacter pour s’informer à la confrontées aux •restauration du dialogue médiation familiale ? conséquences liées au •relations avec les vieillissement petits- enfants L’association Le Gué dispose d’un • choix de vie d’un service de médiation familiale. Vous parent âgé serez reçu(e) par un médiateur familial • obligation alimentaire dans nos locaux à Saint- Brieuc ou sur des lieux de permanence à Lannion, Guingamp, Dinan, Loudéac ou . Pour tout renseignement et prise de rendez-vous, vous pouvez nous contacter au 02 96 33 53 68 ou par le formulaire de contact disponible sur notre site www.le-gue.com .

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le C.L.I.C. du Pays de Dinan Nous vous rappelons que pour répondre à la logique de proximité qui est la sienne, CLIC DU PAYS DE DINAN le C.L.I.C propose désormais des permanences délocalisées. Elles ont lieu sur Zone Atlante rendez-vous au 02 96 85 43 63 : 7, Rue de la Violette er - Le 1 mercredi de chaque mois de 10h à 12h à Broons 22100 QUEVERT - Le 2 e mercredi de chaque mois de 10h à 12h à Plancoët - Le 3 e mercredi de chaque mois de 10h à 12h à Evran Téléphone:02.96.85.43.63 - Le 4 e mercredi de chaque mois à Pleslin-Trigavou Fax :02 96 39 57 74 Enfin, le C.L.I.C maintient ses permanences quotidiennes dans ses locaux à l’adresse www.clic-dinan.fr ci-contre.

47 INFOS DIVERSES L’ impôt des particuliers La campagne des avis des smartphone “Impots.gouv” impôts des particuliers a (possibilité également d'opter débuté avec la mise en ligne des pour le prélèvement mensuel premiers avis d'imposition. L'occasion ou à l'échéance) ; de rappeler que depuis deux ans, la - ses amendes avec le site Direction générale des Finances amendes.gouv.fr et l'appli publiques (DGFiP) s'est engagée à “Amendes.gouv” ; moderniser et harmoniser le recouvrement spontané des recettes - ses produits locaux avec publiques. Elle veut offrir à l'usager la tipi.budget.gouv.fr ; possibilité de payer en ligne toutes les - ses timbres passeport avec sommes dont il est redevable, à savoir : dématérialisé est une réponse adaptée timbres.impots.gouv.fr. à leur volonté de favoriser le civisme - son impôt sur le revenu bien sûr, ainsi Facteur de rapidité, de simplicité et de en matière de paiement dans un que ses taxes d'habitation et foncières sécurité, le paiement contexte de maîtrise budgétaire. avec le site impots.gouv.fr et l'appli

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

VIE PRATIQUE

Trois déchèteries à votre service

JOURS ET HORAIRES D’OUVERTURE DES DÉCHÈTERIES Les déchèteries Jours d’ouverture Horaires des déchèteries

Déchèterie de Quévert Lundi Les Landes Fleuries Mercredi Rue Auguste Pavie Quévert Jeudi Tél. 02 96 87 51 37 Vendredi Samedi 8h45 / 12h30 14h00 / 17h45 Déchèterie de Saint Hélen Lundi Conillé Mardi Tél. 02 96 88 23 22 Vendredi Samedi

Déchèterie d’Évran Lundi 14h / 17h45 ZA - d’Évran Tél. 02 96 27 46 35 Mercredi 8h45 / 12h30 Jeudi 8h45 / 12h30 Vendredi 14h00 / 17h45 Samedi Les déchèteries sont fermées le dimanche et les jours fériés. Informations complémentaires : Mairie de Taden au 02 96 87 63 50 - Dinan Communauté au 02 96 87 14 14

48 VIE PRATIQUE

Le sel dans la maison .

Ë Pour entretenir les meubles en osier Ë Pour venir à bout de taches frottez-les à l’aide d’une brosse ou de lait brûlé sur et dans trempée dans de l’eau salée chaude. une casserole..Laissez la Laissez le meuble sécher au soleil. tremper toute une nuit dans un peu d’eau avec Pour prolonger la vie d’un balai en Ë une bonne poignée de paille neuf, trempez la brosse 20 gros sel .Le lendemain minutes dans de l’eau chaude salée. faites bouillir l’eau salée les Laissez sécher. taches disparaîtront. Autre Ë Pour éliminer les taches de gras sur avantage le sel absorbe un tapis mélangez 1 dose de sel à 4 l’odeur de brûlé. doses d’alcool à brûler, recouvrez en Lorsque vous êtes pressé, la tache et frottez longuement Ë ajoutez 1 à 2 pincées de sel Ë Pour éviter d’avoir à gratter le pare- dans l’eau de cuisson .Cela brise l’hiver, passez une éponge va augmenter la imbibée d’eau salée et laissez sécher. température d’ébullition, Ë Pour améliorer l’efficacité de votre et donc permettre aux aliments de Pour supprimer les auréoles sur le shampoing antipelliculaire, Ë cuire plus vite. bois appliquez une pâte de 1 cuillerée saupoudrez-vous le cuir chevelu de sel avant de vous mouiller les à café de sel et de quelques gouttes Ë Vous venez d’être piqué par une d’eau. Frottez à l’aide d’un chiffon abeille. Mouillez la plaie au plus vite cheveux et massez. Les pellicules doux puis lustrez. et couvrez-la de sel. En cas de piqûre disparaîtront avant même le lavage. d’ortie soulagez la démangeaison en Pour rajeunir une éponge, laissez la Ë Pour en finir avec les escargots et les Ë tamponnant la zone à l’eau chaude tremper toute une nuit dans 1 litre limaces, couvrez les de sel ils ne salée. d’eau additionnée de 25g de sel. survivront pas longtemps. Pour que la crème fouettée et les Pour rafraîchir et parfumer Ë Ë blancs en neige montent mieux et agréablement une pièce sans vous soient plus fermes, ajoutez 1 pincée ruiner disposez des pétales de roses de sel. Les blancs seront plus et du sel dans un bocal. Ils résistants à la cuisson. absorberont les mauvaises odeurs.

49 VIE PRATIQUE

Les acras de morue La recette de Thierry E.

ÓCoût de la recette : €€€

ÓNiveau de difficulté : C CC ÓTemps de préparation : π 60 min ÓTemps de cuisson : π 3 min

ÓIngrédients ÓPréparation : Pour 6 personnes : 1- Dessaler la morue la veille en changeant l'eau de votre récipient 5- Frire les acras de la taille d’une Les acras : toutes les 6 heures et en veillant à ce cuillérée à soupe sans qu’ils soient - 400g morue salée qu'elle ne repose pas sur le fond. trop près les uns des autres afin qu’ils - 1 oignon nese collent pas - 1 petite botte de ciboulette 2- Préparer le mélange des ingrédients - 2 gousses d’ail 6- Poser les acras sur un papier 3- Préparer la pâte et laisserla lever. - coriandre absorbant - 200 g pommesde terre 4- Chauffer l’huile à 180°dans une 5- Servir chaud ou tiède avec une salade friteuse réservé eau poisson ou dans La pâte à beignets : Césario. une sauteuse à couvercle - 200 g farine - 2 œufs - 35 cl lait - Sel et poivre Salade Cesario : - 1 romaine de fraîcheur de - 1/2 boite d’anchois La petite sala pagne à - 2 cuillérées à soupe de câpres Cesario accom - 2 cuillérées à soupe de crème fraîche s. erveille les acra - sel et poivre m - parmesan râpé - 1 gousse d’ail écrasée

50 La commission de communication a le plaisir de vous présenter la 47 e édition du bulletin municipal et tient à remercier les annonceurs qui lui permettent de vous proposer un document toujours de qualité.

Votre publicité ICI dans le bulletin de Mai 2016 Contact : 02 96 85 80 88

51 inscriptions Clôture des le vendredi rie de Noël à 15 h. La fée 11 décembre

Illuminez vos maisons pour Noël ! Taden est très attaché à la période identiques, le jury ne rentrera pas - télécharger un coupon des fêtes et le village s’illumine dans les propriétés et notera d’inscription sur le site créant ainsi la magie de Noël. uniquement ce qui est visible de www.taden.fr et le déposer en la rue. mairie Ce concours est ouvert à tous les particuliers domiciliés sur le Les 3 candidats ayant - envoyer un email à Sabrina Petit territoire communal, locataires ou à partir de l’onglet contact du site propriétaires et à pour objet obtenus le plus de www.taden.fr d'encourager et de récompenser, points, seront primés. - adresser un courriel à Sabrina les actions permettant d'améliorer Un lot subsidiaire récompensera Petit : le cadre de vie des habitants. les autres candidats service.communication.taden@ora Il a également pour but de Le concours se déroule tout le nge.fr participer à l'animation et à la mois de décembre, avec passage ou [email protected] promotion de notre ville pour le du jury semaine 51 (du lundi 14 au plus grand plaisir de tous, petits et vendredi 20 décembre 2015) si la grands. météo le permet. Dans un souci Les prix seront traditionnellement remis à l’occasion de la cérémonie Les notes attribuées porteront sur d’organisation, vous ne serez pas des vœux le 6 janvier 2016. l’ensemble de l’illumination et les averti au préalable du jour de critères de notation suivants seront passage du jury. Nous rappelons, dans cette retenus : Les candidats s’engagent à période festive, l’intérêt de l’utilisation de matériaux et de 1 - Le bon goût apporté dans la maintenir les illuminations de 18h dispositifs écologiques ou peu décoration à 23h pendant la période fixée. consommateur d’énergie. 2. L’originalité de la réalisation L’inscription est obligatoire. Pour y participer, 4 possibilités Clôture des inscriptions le vendredi 3. L’harmonie de l'ensemble d’inscription : 11 décembre 2015 à 15h. Comme chaque année, afin que - compléter un coupon à la mairie, A vos échelles ! toutes les chances soient

#

Nom * : ...... Téléphone * (fixe ou portable) :

Prénom * : ...... Sapin de qualité pour Noël chez votre pépiniériste aux Landes * Adresse : ...... E-mail : ...... Basses. Accueil chaleureux, n’hésitez pas à aller découvrir ...... cet endroit charmant et reposant.

...... *Infos obligatoires, merci d’écrire lisiblement.