D Mach dich in der Nähe der 1 Sportzone Schwimmbadbar auf die Die Tiere vom Suche nach dem Briefkasten. Kleine Hilfe: er befindet sich an einem Reiterhof: Finde Holzzaun. die 10 Fehler und Schon gewusst? male das Bild dann aus! In Olang gibt es zwei Fußball- Name plätze und zudem ein wun- derschönes Freischwimmbad mit garantierten 25 Grad. Telefonnummer Familiendorf E-mail Olang FAMILIENDORF
2 Aussichtsplattform Genieß zusammen mit deiner Familie einen gemütlichen Spaziergang entlang des Olanger Panoramaweges. Sobald ihr zur Aussichtsplatt- form gelangt kannst du den Briefkasten sicher finden. Schon gewusst? Olang liegt Familiengewinnspiel: in unmittelbarer Nähe zweier Name Naturparke: Naturpark Fanes- Sennes-Prags und Naturpark Du findest auf dieser Familienkarte 10 tolle Plätze für Spiel Telefonnummer Rieserferner-Ahrn. und Spaß in Olang. Jeder Platz hat sein eigenes Kärtchen, das du von der Familienkarte abtrennen kannst. Trag dei- E-mail nen Namen und eine Telefonnummer an der Rückseite jedes Kärtchens ein und mach dich auf die Suche nach den 10 passenden Briefkästen. Wo sich der Briefkasten befindet, steht auf der Rückseite der Kärtchen. Wirf die 3 Schnapp dir ein Rad und mach Kärtchen in die entsprechenden Briefkästen und du hast Radweg dich auf den Weg nach Niederolang am Ende der Sommersaison die Möglichkeit an einer bis du am Spielplatz vorbei kommst. Findest du den Briefkasten in der Verlosung teilzunehmen: Der Tourismusverein Olang Schon amilien- Nähe vom Spielpatz? spendiert Gutscheine für Reitstunden, Tageseintritte F Schon gewusst? Schon gewusst? Der Puster- im 3D Bogenparcours und Eintritte für das Olanger taler Radweg verläuft parallel Name Auf dem Kronplatz kannst zur Bahnstrecke von Innichen Freischwimmbad. gewusst? bis nach Franzensfeste und ist du seit Sommer 2015 orf insgesamt über 70 km lang. Telefonnummer Der Pustertal Radweg Los geht’s! Viel Spaß und Glück beim Suchen. Schon das neue Messner Moun- D von Franzensfeste bis tain Museum Corones E-mail gewusst? Innichen ist ganze besuchen Seit 2015 gibt es in 70 km lang Olang die neue Kinderwelt zu 4 Das größte Glück der Erde liegt entdecken Reitschule auf dem Rücken der Pferde. Schau doch mal bei der Reitschule in Oberolang vorbei. Im Innenhof findest du den Briefkasten sicher. Schon gewusst? In Olang gibt es zwei der Name größten Reiterhöfe Süd- tirols mit tollen Möglich- keiten für Groß und Klein. Telefonnummer
Vervollständige Verbinde die 5 Ob rutschen, schaukeln, klettern, die Gesichter Zahlen miteinander Spielplatz Sand spielen oder Fußball spielen. der einzelnen und male das Tier TOURISMUSVEREIN OLANG Tiere! danach aus. Auf dem Spielplatz in der Aue in Niederolang kommt der Spaß sicher Florianiplatz 19, I-39030 Olang | Südtirol | Italien nicht zu kurz. Such den Briefkasten in der Nähe der Kletterwand. T +39 0474 496 277 | F +39 0474 498 005 Schon gewusst? [email protected] In Olang gibt es insgesamt Name 10 Spielplätze für unsere kleinen Entdecker. Telefonnummer olang.com kronplatz.com
Kinderwelt Wo befindet sich der Briefkasten 7 8 9 Während du dich Bevor du dich mit der Gondel- 6 wohl in der Kinderwelt? Kleiner Lipper Säge Olanger Stausee 3D Bogenparcours auf den Weg Rich- 10 Gondel bahn Olang I+II auf den Kronplatz Tipp: schau doch mal im Waldspielplatz vorbei. Um den Briefkasten Wenn du den Briefkasten finden möchtest, musst du dich klein ma- Entlang des Olanger Stausees verläuft eine Staumaurer. Mach dich tung Bogenparcours machst kommst du an einer Brücke mit einer begibst musst du den Briefkasten finden. Auf dem Parkplatz an einer zu finden musst du irgendwo hinaufklettern. chen und unter dem Holzpodest nachgucken. dort auf die Suche nach dem passenden Briefkasten. Treppe vorbei. Schau doch mal, ob du dort den Briefkasten findest. der 3 Brücken wirst du sicher fündig. Schon gewusst? Die Kinderwelt Schon gewusst? Die Lipper Schon gewusst? Der Olanger Schon gewusst? Auf dem Weg Schon gewusst? besteht aus einem über meh- Säge ist die älteste Venezi- Stausee hat eine Wasserober- durch den Bogenparcours Name Name Name Name Am Kronplatz gibt es Name rere hundert Meter angelegten anersäge aus dem 18. Jhd. fläche von 44 Hektar – das kannst du 28 unterschiedliche Jeden Freitag hast du die insgesamt 32 modernste Spielplatz, welcher in 3 Bereiche wäre eine Fläche von ca. 70 Tierstationen entdecken. unterteilt ist: Waldspielplatz, Möglichkeit an einer Telefonnummer Telefonnummer Fußballfeldern. Telefonnummer Telefonnummer Aufstiegsanlagen. Telefonnummer Wasserwelt & Kletterwelt. Führung teilzunehmen.
E-mail E-mail E-mail E-mail E-mail
Kre uzu ng Staatsstraße Rienz Sportzone 3 Spielplatz Radweg Niederolang 1 er Bunk
Sportzone 1 R i Familiendorf en zs tra ße
B
a
h n Olang P f h a o r of r h f st Schornsteig n s r h t aß a r 5 e Aussichts- B a ß plattform e 1 > Sportzone: Fußball, Tennis & Schwimmen Aussichts- ttform atz pla 2 > Aussichtsplattform Spielpl
3 > Radweg
4 tbach > Reitschule runs K B e r
5 e la
> Spielplatz g s n t 2
r ä a
ß L
e 6 > Kinderwelt r
e
d
h
n c > Lipper Säge I 7 a
b
l
e k
8 > Olanger Stausee r
u F ans-von 9 H -P > 3D Bogenparcours er nth aler Aussichts- WC -Str plattform
10 > Gondel aße Steinmeile G selsbergerstraße R > Kinderwagengerechter Weg ei ad Oberolang weg > Bar, Imbiss, Restaurant Mitterolang 8 > Bikecenter: Radverleih Spielplatz Re ger itsc 4 D anee h R orfstraße l s u O tau 3 le o S d
e l b Re a itsc h hu n le w platz e Spiel hl g S bic Gehzeit al os 1,45 h le las o lm hu traß M A Sc e Waldspielplatz
Geiselsberg A u 6 e R eitsc Kinder Riesenrutsche hu Welt le e ß a tr Tubing -S ll Wasserwelt fa g er 9 -B d er Ba Bunk 2 4 Bo3gDenparcours sichts- WALDSPIELPLATZ Spielplatz Aus plattform Kletterwelt 10 Schmiede WASSERWELT KLETTERWELT G r ond gge Gehzeit el re 45 Min be m O Al latz 7 Spielp Gehzeit nst 2 h ru m B Al sen Gehzeit per Säge ie 2 h Lip zw Gehzeit an lm er L A er 1 h ng A lm ell ielplatz A Grillst e Sp 5
Kinder W Kletterwelt elt o3gDenparcours G B Lipper Säge ondel
sserwelt er Wa nge lause OSta Waldspielplatz 10 9 8 7 6