miesiecznik WYDAWCA: SAMORZ¥D GMINY Na Ziemi Zgierskiej ROK XV NR 5 (184) l maj 2007 l ISSN 1425-9370

W numerze: SesjaSesja absolutoryjnaabsolutoryjna l Kalendarium imprez i uroczystoœci gminnych - s. 2 Co z tym absolutorium? Pytanie takie zadaj¹ sobie l Na Ziemi Zgierskiej w Internecie - s. 2 l Wymiana dowodów osobistych - s. 2 wójt, radni, pracownicy urzêdu gminy oraz uczestnicy l Sesja absolutoryjna - s. 3 VIII sesji Rady Gminy Zgierz. l Z prac Komisji Rady Gminy Zgierz - s. 3 l So³tysi i rady so³eckie wybrani - s. 4-5 l Spotkanie so³eckie - s. 5 l Œmieci w gminie cd. - s. 6 Stra¿ackieStra¿ackie œwiêtoœwiêto l Œmieci wzd³u¿ drogi Bia³a - Kêbliny - s. 6 l Porz¹dek za dwa lata? - s. 6 l Klub Integracji Spo³ecznej - s. 7 l Testowanie nowych rozwi¹zañ w walce z bezrobociem i wykluczeniem spo³ecznym - s. 7 l Stra¿ackie œwiêto - s. 8-9 l Bezdomne zwierzêta - s. 10 l Planowanie przestrzenne - s. 10 l W rocznicê uchwalenia Konstytucji 3 Maja - s. 11 l Lancie w Dzier¿¹znej - s. 11 l Rocznica abstynentów - s. 11 l Jubileusz Towarzystwa Gimnastycznego „Sokó³”- s. 11 l II Ogólnopolski Festiwal Piosenki o Zdrowiu - s. 12 l Kto, co, gdzie, kiedy? - s. 12 l III Rajd Edukacyjny Szlakiem Miejsc Pamiêci Narodowej - s. 12 l Tradycje i obrzêdy wielkanocne w Ozorkowie - s. 13 SpotkanieSpotkanie so³eckieso³eckie l Wystêpy gminnych zespo³ów - s. 13 l Spotkanie autorskie podczas Tygodnia Bibliotek - s. 13 l Biblioteczne Przedszkole - s. 13 l Prace w gminie - s. 14 l Og³oszenia: komunikaty, nieruchomoœci, konkursy itp. - s. 2, 12, 14-16 Ró¿ne

Kalendarium komunikat imprez i uroczystoœci gminnych ZZOZ „Profilaktyka Diagnostyka Leczenie” l 26 maja (sobota) godz. 18.00 zaprasza mieszkañców gminy Zgierz - koœció³ pw. œw. Piotra i Paw³a w Bia³ej na badania w ramach programu badañ profilaktycznych, - koncert Chóru Nauczycielskiego sfinansowane przez £ódzki Oddzia³ Wojewódzki dzia³aj¹cego przy £ódzkim Klubie Narodowego Funduszu Zdrowia Nauczycielskim w Pa³acu Kindermana w £odzi MAMMOGRAFIA - bezp³atnie dla Pañ w wieku 50-69 (rocznikowo) je¿eli l 1 czerwca (pi¹tek) - godz. 9.00 w roku 2006 (w ramach Programu Profilaktycznego) otrzyma³y wskazania do - Gminny Oœrodek Kultury w Dzier¿¹znej wykonania powtórnych badañ po up³ywie 12 miesiêcy oraz dla kobiet z tego samego - Gminny Dzieñ Dziecka przedzia³u wiekowego, które nie wykona³y badania w ci¹gu ostatnich 2 lat l 23 czerwca (sobota) godz. 18.00 lub wykonuj¹ badanie po raz pierwszy. Na badanie nale¿y zg³osiæ siê z dowodem - Gminny Oœrodek Kultury w Dzier¿¹znej osobistym i wynikiem (zdjêcie i opis) ostatniego badania mammograficznego. - Noc Œwiêtojañska JASKRA - bezp³atnie dla Pañ i Panów od 35 roku ¿ycia z wy³¹czeniem osób l 8 lipca (niedziela) godz. 18.00 leczonych na jaskrê i badanych bezp³atnie w ci¹gu ostatnich 24 miesiêcy - Gminny Oœrodek Kultury w Dzier¿¹znej w programie profilaktyki jaskry. - wystêpy zespo³ów zagranicznych w ramach XXVII edycji Miêdzynaro- Badania przeprowadzone zostan¹ w ambulansie medycznym dowych Warsztatów Folklorystycznych w godz. 8.30-13.00 i 14.00-19.00 (zespo³y z Sardynii, Izraela, Hiszpanii 27 maja 2007 r. (niedziela) - przy budynku OSP w Bia³ej i W³och) 28 maja 2007 r. (poniedzia³ek) - przy budynku OSP w Ustroniu l 15 sierpnia (œroda) godz. 12.00 - koœció³ pw. œw. Piotra i Paw³a w Bia³ej Zapisy telefoniczne (niezbêdne podanie numeru PESEL) w godz. 8.00-16.00 pod - uroczystoœæ patriotyczna zwi¹zana z bezp³atnym numerem tel. 0 800 101 201. Dla osób, które nie zd¹¿¹ siê zapisaæ 87. rocznic¹ Bitwy Warszawskiej telefonicznie istnieje mo¿liwoœæ rejestracji w dniu badania w ambulansie (o ile bêd¹ i Dniem Wojska Polskiego wolne miejsca na liœcie). l 26 sierpnia (niedziela) - Gminny Dla osób nie spe³niaj¹cych kryteriów badañ bezp³atnych: mammografia - 70 z³, Oœrodek Kultury w Dzier¿¹znej jaskra I etap - 40 z³, II etap - 50 z³. - Do¿ynki Gminne Na Ziemi Zgierskiej Wymiana dowodów osobistych w Internecie Urz¹d Gminy Zgierz przypomina, obowi¹zku grozi odpowiedzialnoœci¹ Od kwietnia miesiêcznik „Na Ziemi ¿e do 31 grudnia 2007 r. nale¿y karno-skarbow¹. Zgierskiej” ukazuje siê równie¿ wymieniæ wszystkie ksi¹¿eczkowe Chc¹c wymieniæ stary dowód na w wersji elektronicznej, na stronie dowody osobiste. nowy, trzeba wype³niæ wniosek, którego www.gmina.zgierz.pl. Przypominamy te¿, ¿e osoby, które druk jest dostêpny w Zespole ds. Gazetê w formacie PDF znajd¹ wymieni³y dowód osobisty s¹ zobowi¹- Obywatelskich Urzêdu Gminy Zgierz Pañstwo w dziale POLECAMY, zane do zg³oszenia tego faktu w ci¹gu 30 (budynek A, I piêtro, pok. 26, w godz. w zak³adce Miesiêcznik „Na Ziemi dni od dnia wymiany naczelnikowi 8.00-16.00). Wniosek jest prosty i Zgierskiej”, w menu po prawej stronie. w³aœciwego urzêdu skarbowego, w celu mo¿na go wype³niæ na miejscu. Trzeba Do otworzenia pliku niezbêdny jest aktualizacji NIP. Zg³oszenia aktualiza- do niego do³¹czyæ dwa aktualne zdjêcia. program obs³uguj¹cy format PDF, cyjnego mo¿na te¿ dokonaæ za poœred- Nale¿y te¿ wp³aciæ 30 z³ w kasie urzêdu np. Acrobat Reader. nictwem organu wydaj¹cego dowód (czynna od 8.00 do 14.00). Na stronie internetowej bêdziemy osobisty. Niewykonanie niniejszego równie¿ sukcesywnie zamieszczaæ archiwalne numery miesiêcznika. Redakcja Trudno przeceniæ poœwiêcenie, które ka¿dego dnia staje siê udzia³em Matek. Od ci¹¿y, przez narodziny, wychowanie i naukê, zawsze otaczaj¹ nas mi³oœci¹ i trosk¹. Nawet kiedy opuszczamy rodzinny dom by za³o¿yæ w³asny, troszcz¹ siê Na Ziemi Zgierskiej, miesiêcznik o nas i martwi¹ jakbyœmy wci¹¿ byli ma³ymi dzieæmi. Z pewnoœci¹ jeden dzieñ Wydawca: Samorz¹d Gminy Zgierz w roku nie wystarczy, by wyraziæ ogrom wdziêcznoœci jak¹ jesteœmy im winni. Adres redakcji: Z okazji DNIA MATKI sk³adamy wszystkim Mamom najserdeczniejsze ¿yczenie 95-100 Zgierz, ul. £êczycka 4, pok. 31 zdrowia, radoœci oraz mi³oœci i pomocy najbli¿szych. tel.: 0 42 716 25 15 w. 244 Pierwszy czerwca zaœ, to obchodzony na ca³ym œwiecie DZIEÑ DZIECKA. faks: 0 42 716 45 54 ¯yczymy dzieciom, ale równie¿ ich rodzicom, aby w ka¿dej rodzinie by³o jak e-mail: [email protected] najmniej zmartwieñ i jak najwiêcej radoœci. www.gmina.zgierz.pl Przygotowanie: Urz¹d Gminy Zgierz Barbara Kaczmarek Zdzis³aw Rembisz - Redakcja zastrzega sobie prawo do Przewodnicz¹ca Rady Gminy Zgierz Wójt Gminy Zgierz redagowania przekazanych tekstów.

2 Na Ziemi Zgierskiej Samorz¹d Sesja absolutoryjna Z prac Komisji Rady Gminy Zgierz Co z tym absolutorium? Pytanie takie zadaj¹ sobie wójt, radni, pracownicy urzêdu gminy oraz uczestnicy VIII sesji Rady Gminy Zgierz. 15 maja na swoim kolejnym posiedzeniu spotkali siê cz³onkowie Komisji Podczas obrad sesji w dniu 27 kwietnia Podczas VIII sesji radni podjêli Rolnictwa i Ochrony Œrodowiska 2007 roku, po dyskusji dotycz¹cej równie¿ uchwa³y w nastêpuj¹cych Rady Gminy Zgierz. dzia³alnoœci Wójta w 2006 roku, sprawach: Rada Gminy 11 g³osami za przy 3 l zmian bud¿etu gminy Zgierz na 2007 g³osach przeciw przyjê³a sprawozdanie rok w zakresie zadañ w³asnych - zmiany z wykonania bud¿etu za 2006 rok. w bud¿ecie zwi¹zane by³y z koniecznoœci¹ Podczas g³osowania uchwa³y absolu- dostosowania planu do wystêpuj¹cych toryjnej radni 7 g³osami za przy 6 g³osach potrzeb m.in.: zwiêkszono plan dochodów przeciw oraz 1 g³osie wstrzymuj¹cym z tytu³u subwencji oœwiatowej o kwotê siê wyrazili swoje stanowisko w kwestii 53.788 z³, równie¿ zwiêkszono plan udzielenia Wójtowi absolutorium za dochodów o kwotê 13.905 z³ z tytu³u 2006 rok. Z uwagi na fakt, ¿e zgodnie realizacji prac interwencyjnych. Z kolei z przepisami ustawy o samorz¹dzie zmniejszono plan dochodów o kwotê gminnym uchwa³ê o udzieleniu lub 59.569 z³ z tytu³u zmniejszenia udzia³ów Radni zapoznani zostali z planowanym nieudzielaniu absolutorium przyjmuje w podatku dochodowym od osób zakresem prac brygady wodoci¹gowej siê bezwzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów, fizycznych. Zmniejszenie to wynik³o z GZK oraz planowanym zakresem prac w naszym przypadku bezwzglêdna przyjêcia do projektu bud¿etu innych bie¿¹cych na drogach, a zw³aszcza wiêkszoœæ g³osów wynosi 8, uchwa³a kwot od kwot ostatecznie przyjêtych w dotycz¹cych wycinki krzewów i bud¿ecie pañstwa. W oczyszczania rowów przydro¿nych. uchwale tej radni Radni ponownie zwrócili siê o przygo- dokonali przeniesieñ towanie i przedstawienie planu prac na kwoty 27.700 z³ z drogach obejmuj¹cego wyszczególnienie rezerwy celowej na dróg, zakresu prac oraz planowanego utworzony Klub Inte- terminu realizacji. gracji Spo³ecznej; Dyrektor GZK przedstawi³ prace, lprzeniesieñ w które zosta³y wykonane przez brygady wydatkach bud¿etu GZK w I kwartale br. Kierownik Referatu gminy Zgierz na rok Inwestycji omówi³a dzia³ania i zakres 2007 w zakresie zadañ zadania zwi¹zanego z przebudow¹ dróg w³asnych - przeniesieñ gminnych. Ze wzglêdu na to, i¿ o udzieleniu absolutorium Wójtowi nie dokonano w zwi¹zku z rozstrzygniêciem szerokoœæ dróg gminnych nie odpowiada zosta³a podjêta. W zwi¹zku z tym ofert na realizacjê zadania programu wymaganiom przepisów, w pierwszej nale¿a³o przeg³osowaæ uchwa³ê o wspó³pracy z organizacjami pozarz¹do- kolejnoœci nale¿y podj¹æ kroki zwi¹zane nieudzielaniu absolutorium. Wynik wymi (65.000 z³) oraz w zwi¹zku ze zmian¹ z pozyskaniem gruntów pod poszerzenie g³osowania tej uchwa³y (7 g³osów za klasyfikacji ksiêgowej zadania „Remont dróg. nieudzielaniem, 6 g³osów przeciw, szko³y w Grotnikach”; W sprawach ró¿nych zgodnie z 1 g³os wstrzymuj¹cy siê), równie¿ nie l udzielenia pomocy finansowej ustaleniami z sesji przedstawione zosta³o rozstrzygn¹³ kwestii nieudzielania Starostwu Powiatowemu w Zgierzu cz³onkom Komisji zestawienie absolutorium. Wobec zaistnia³ej sytuacji w 2007 roku - przeznaczono kwotê naliczonego i zebranego w 2006 roku decyzjê w sprawie absolutorium Wójta 10.000 z³ na zakup sprzêtu ratowniczo przez so³tysów podatku oraz wyp³aconej i prawid³owoœci podejmowania uchwa³ -technicznego dla Pañstwowej Stra¿y prowizji. podejmie Regionalna Izba Obrachunkowa. Po¿arnej w Zgierzu; Alicja Karnicka Nale¿y zaznaczyæ, ¿e podejmowanie l zmiany Uchwa³y Nr III/14/06 Rady uchwa³ w sprawie udzielenia lub Gminy Zgierz w sprawie okreœlenia nieudzielania absolutorium poprzedzone stawek i zwolnieñ w podatku od IX sesja by³o, poza wspomnianym wy¿ej nieruchomoœci na terenie gminy Zgierz Rady Gminy Zgierz przyjêciem sprawozdania z dzia³alnoœci na 2007 rok - zwolniono z podatku od Wójta, pozytywn¹ opini¹ Komisji nieruchomoœci budowle, budynki odbêdzie siê Rewizyjnej z wykonania bud¿etu gminy u¿ytecznoœci publicznej przeznaczone Zgierz za 2006 rok wnioskiem o udzielenie do wykonywania zadañ z zakresu 31 maja 2007 r. Wójtowi absolutorium oraz pozytywn¹ kultury i grunty zajête na te cele. o godz. 10.00 opini¹ Regionalnej Izby Obrachunkowej. Alicja Karnicka w sali konferencyjnej Urzêdu Gminy Zgierz, ul. £êczycka 4

Na Ziemi Zgierskiej 3 Informacje

So³tysi i rady so³eckie wybrani

Znamy ju¿ pe³ne wyniki wyborów so³tysów i rad so³eckich w gminie Zgierz. (n), Marian Mamiñski, Bogdan W 12 na 40 so³ectw zmieni³y siê osoby sprawuj¹ce funkcjê so³tysa. Najwiêkszej Sobczyk (Ostrów); jednak zmianie uleg³y sk³ady osobowe rad so³eckich. l Emilia - Kazimiera Jêdrzejczak (n), „Starych” so³tysów maj¹ mieszkañcy kandydacie na tê funkcjê, tj. w Miros³awa Rek-G³owacka (n), Bogumi³a 28 so³ectw. W 22 z nich nie by³o so³ectwach: Brachowice, gdzie so³tysem Wojda³a (n); niespodzianek, bo o funkcjê so³tysa zosta³a Maria Kacela, Czaplinek - l - Henryk Kuzañski, Anna ubiega³ siê tylko jeden kandydat - Tomasz Maciaszczyk z Podola, Majchrzak, Zygmunt Piotrowski (n); dotychczasowy so³tys. I tak, kolejn¹ Grabiszew - Marek Wojciechowski, l Glinnik - Cezary Biñkowski, kadencjê so³tysami w so³ectwach s¹: Józefów - Marek Rajski, Luæmierz - Mieczys³aw Michalak, Henryk - Marzena Majchrzak Tomasz Marciniak, Szczawin - Jan Wojcieszczyk (Siedlisko); z Kotowic, B¹dków - Jan Œlawski, Kmiecik ze Szczawina Kolonii. l Grabiszew - Wies³aw Szczepaniak (n), - Dariusz Sêdzicki, 3 kandydatów ubiega³o siê o funkcjê Dariusz Szymczak (n), W³odzimierz Ciosny - Benedykt Palmowski, so³tysa w so³ectwach: Kwilno, gdzie Wojtczak (n); D¹brówka Wielka - Sabina Œniecikowska, so³tysem zosta³a Teresa Kacprzak, l Grotniki - Ma³gorzata Karlikowska Dzier¿¹zna - Tomasz Stañczykowski, otrzymuj¹c 17 na 30 g³osów oraz (n), Marek Kominiak, Piotr R¿anek (n), Emilia - Jolanta Sieradzka, Gieczno - Maciejów - Jadwiga Tarczyñska otrzy- Pawe³ Szymczak (n), Maciej Wrzesiñski (n); Zygmunt Biada³a, Glinnik - Wojciech ma³a 22 na 42 g³osy. Po 2 kandydatów l Jasionka - Maciej Antczak (n), Nawrocki, Jasionka - Ewa Granosik, na so³tysa zg³oszono w so³ectwach: El¿bieta Kluska, Bo¿ena Rogalska (n); Jedlicze B - Józef Bednarek, Kêbliny - D¹brówka Strumiany - Agnieszka l - Anna Antczak (n), S³awomir Modliñski, - Jan Klimczak z D¹brówki Marianki otrzy- Andrzej Gibki (n), Zbigniew Kawalec (n); Manista, RogóŸno - Tadeusz Kociak, ma³a 13 na 23 g³osy, Jedlicze A - l Jedlicze B - Lech Janowski, Rosanów - Pawe³ Pietrzak, Skotniki - Zbigniew Dratkowicz otrzyma³ 18 Grzegorz Stasiak (n), Gabriela Ryszard Ko³odziejczak, S³owik - na 30 g³osów, Ustronie - Zuzanna WoŸniewska (n); Zbigniew Matusiak, Œladków Górny - Marchewa otrzyma³a 48 na 88 g³osów, l Józefów - Agata Jankowska (Janów), Ma³gorzata Gawryszczak, W³adys³awów - W³adys³aw Pietrzak otrzy- Bogus³awa Senftleben (Leonardów) (n), - W³adys³aw Chachaj, - ma³ 11 na 15 g³osów. Barbara Strzy¿ewska (n); Barbara Palmowska, Wola Rogoziñska Do rad so³eckich w ni¿ej wymie- l Kania Góra - Wies³aw Pruchniewski - Marek Potakowski, Wypychów - nionych so³ectwach wybrani zostali: (Dêbniak) (n), Modesta Rzepecka Ryszard Barylski. l Astachowice - Ma³gorzata Bere¿ewska, (Adolfów) (n), Jan Wieczorek (n); W 6 so³ectwach „starzy” so³tysi Dariusz Koœcian (n - nowa osoba w l Kêbliny - Jan Jarmusz (n), otrzymali wiêcej g³osów ni¿ ich radzie so³eckiej), Wojciech Manista (n); W³odzimierz Jarmusz (n), Pawe³ kontrkandydaci. Tak by³o w so³ectwie l B¹dków - Sylwester Banasiak (n), Zamirski; Bia³a, gdzie dotychczasowy so³tys Tadeusz Ciompa³a (n), Stanis³aw Sêdzicki; l Kwilno - Roman Karaœkiewicz, Wac³aw Zaj¹c rywalizuj¹c z 3 l - Bogdan Jaros³aw Leszczak, Micha³ Stawiñski; kontrkandydatami otrzyma³ 27 na 59 Olejniczak, Zenon Œwi¹tkiewicz (n), l Lorenki - Jerzy Cieœlak (n), Miros³aw wa¿nie oddanych g³osów, oraz w Leszek Wojciechowski (n); Rogalski, Henryk Szczepaniak; so³ectwach, w których dotychczasowi l Besiekierz Rudny - Dariusz Balcerzak l Luæmierz - El¿bieta Cichoszewska so³tysi mieli po 1 kontrkandydacie: (n), Ma³gorzata Drozdalska, Krzysztof (n), Stanis³awa Lewiñska (Luæmierz Besiekierz Nawojowy - Stanis³aw Kacela (n); Las) (n), Katarzyna Ludwicka (n); Ignaczak otrzyma³ 29 na 38 g³osów, l Bia³a - Stanis³aw Domañski l £agiewniki Nowe - Marian Dobrysiak, Grotniki - Aldona Nowosiñska (Cyprianów), Wioleta G³owacka, Lucyna Katolik (n), Dariusz K³ys (n), otrzyma³a 31 na 43 g³osy, Kania Góra - Zbigniew Klubowski (n); Jan Kuna (n), Marek Piestrzeniewicz (n); Stefan Sêk otrzyma³ 17 na 28 g³osów, l Brachowice - Andrzej Dworaczek, l Maciejów - Józef Kosielski, Irena £agiewniki Nowe - Zyta Przechodzeñ Marek Jab³oñski, Stanis³aw Kacela (n); Kurek (n), Urszula Ozimek-Ga³kiewicz otrzyma³a 51 na 96 g³osów, Wiktorów - l Ciosny - Jerzy Jakubczyk (n), Tadeusz (n), Danuta Pi¹tkowska (Smardzew), Krzysztof Syncerek z Zimnej Wody Kosiewicz, Robert Napieralski (n); Kazimierz Piekarski (Rozalinów); otrzyma³ 13 na 24 g³osy. l Czaplinek - Grzegorz Kapusta (n), Jan l RogóŸno - Marek Jurczak (n), Micha³ Niektórzy z dotychczasowych Knyszka (Marcjanka) (n), Adam Olczak JóŸwiak, Roman Królikowski (n); so³tysów nie ubiegali siê o tê funkcjê (Podole) (n); l Rosanów - Ryszard Albiñski (n), ponownie. Uznali, ¿e nale¿y daæ szansê l D¹brówka Strumiany - Jan Obiedziñski, Krystyna Czerwiñska (n), Anna Hajdys, pracy na rzecz „ma³ych ojczyzn” innym. Justyna Potakowska (D¹brówka Marianka) Pawe³ Kuœmierczyk (n), Violetta Tak by³o m.in. w przypadku so³tysów (n), Stefan Witkowski (D¹brówka Pietrzak; z so³ectw: D¹brówka Strumiany, Marianka) (n); l Skotniki - Stanis³aw Dynek, Grabiszew, Luæmierz, Maciejów l D¹brówka Wielka - Krzysztof Bielicki Krzysztof Grodzki, Edward Kaczmarek; i Warszyce. (n), Krzysztof Jagodziñski (n), Barbara l Œladków Górny - Roman Jesionowski, Nowych so³tysów maj¹ mieszkañcy Kaczmarek (n), Jolanta Michalska (n), Stefan Olejniczak (n), Stanis³aw Zarêbski (n); 12 so³ectw. W 6 z nich do wyborów Marek Pasternak; l S³owik - Janina Jasiulak (n), zg³oszonych zosta³o tylko po jednym l Dzier¿¹zna - Grzegorz Kociszewski W³adys³aw JóŸwiak, Jan Migdalski (n); 4 Na Ziemi Zgierskiej W ydarzenia l Szczawin - Alicja Jêdrzejczak (Szczawin Du¿y) (n), Wies³aw Spotkanie so³eckie Kacprzak (Szczawin Ma³y) (n), Barbara 14 maja w Dzier¿¹znej odby³o siê spotkanie przedstawicieli urzêdu gminy Majchrzak (Szczawin Du¿y) (n); z nowo wybranymi przedstawicielami so³ectw: so³tysami i cz³onkami rad so³eckich. l Ustronie - Janusz Chaber (n), Jadwiga Na spotkanie zaproszeni zostali tak¿e so³tysi sprawuj¹cy dotychczas tê funkcjê. Jach-Matysiak (n), Zbigniew Kausa (n), Spotkanie rozpoczê³o siê od z³o¿enia Leszek Olczak, Krzysztof Sibilski (n); podziêkowañ i ¿yczeñ dla ustêpuj¹cych l Warszyce - Marek Konczarek (n), so³tysów. So³tysi, którzy przez ostatnie Mieczys³aw Kuzañski (n), Marek 4 lata, a niektórzy nawet od kilku Marciniak (n), Karin Wilamowska (n); kadencji, pe³nili tê funkcjê to: Jan l Wiktorów - Wojciech Chrabañski (n), B³aszczyk - Maciejów, Stanis³aw Bogumi³a WoŸniak, Zbigniew WoŸnicki (n); Grzelak - Jedlicze A, Stanis³aw Kacela l W³adys³awów - Anna Dobrociñska - Brachowice, Wies³aw Kacprzak - (n), Stefan Konieczny (n), Zofia Szczawin, Lech Karolak - Grabiszew, £apkowska (n); Jan Knyszka - Czaplinek, Stanis³aw l Wola Branicka - Ryszard Cyganiak, Salata - Józefów, Stanis³aw Stañczyk - Pawe³ Czech (n), Wac³aw Sikorski (n); D¹brówka Strumiany, Bo¿ena Stasiak Informacje na temat dop³at do materia³u l Wola Rogoziñska - Micha³ Chajdys - Ustronie, Wac³aw Szczepaniak - siewnego, zwrotu podatku akcyzowego (n), Zbigniew Potakowski (n), Sabina Warszyce i Jerzy Szymczak - Luæmierz. oraz pomocy dla rolników poszkodo- Stêpniak; Dyplomy, kwiaty i drobne upominki wanych w wyniku klêsk ¿ywio³owych l Wypychów - Miros³aw Matusiak (n), na rêce by³ych ju¿ so³tysów sk³adali: przekaza³a Marzena Kupis-Knyszka Pawe³ Szczeœniak, Mieczys³aw Wich (n). Wójt Gminy Zgierz Zdzis³aw Rembisz, z Referatu Ochrony Œrodowiska, I tu, podobnie jak w przypadku Z-ca Wójta Gminy Zgierz Marek Rolnictwa i Dzia³alnoœci Gospodarczej. „starych” so³tysów, nie wszyscy dotych- Kominiak i Wiceprzewodnicz¹cy Rady Podczas spotkania mówiono tak¿e czasowi cz³onkowie poszczególnych rad Gminy Zgierz Lechos³aw Wojcieszek. o ochronie przeciwpo¿arowej, wskazano so³eckich ubiegali siê ponownie o tê Podczas spotkania, nowo wybranym przede wszystkim na zakaz wypalania funkcjê. so³tysom i przedstawicielom rad traw - mog¹ zostaæ cofniête p³atnoœci Ma³gorzata Klauziñska so³eckich, przybli¿ona zosta³a specyfika bezpoœrednie do gruntów, oraz zakaz pe³nionych przez nich funkcji. spalania odpadów nieorganicznych, Skarbnik Gminy Zgierz Ewa Kubiak w trakcie którego powstaj¹ toksyczne wyjaœni³a zasady wydawania i rozliczania substancje zanieczyszczaj¹ce œrodowisko œrodków so³ectwa. - W bud¿ecie gminy ale i niebezpieczne bezpoœrednio dla na ka¿dy rok uchwalany jest plan cz³owieka. wydatków so³ectwa. Zebrania wiejskie Przypomniano tak¿e o obowi¹zku decyduj¹ na co bêd¹ przeznaczone œrodki. obecnoœci so³tysów na sesjach Rady Podstaw¹ realizacji wydatków jest Gminy Zgierz co najmniej raz na Podziêkowania protokó³ zebrania wiejskiego oraz kwarta³. - So³tysi, którzy chc¹ uzyskaæ Wszystkim uczestnikom zebrania faktura wystawiona na urz¹d gminy. wiêcej informacji mog¹ kontaktowaæ siê z w D¹brówce Wielkiej w dniu 16.04.07 Wa¿ne jest równie¿ terminowe rozliczanie Biurem Obs³ugi Rady Gminy pod numerem za ponowny wybór mnie na so³tysa, œrodków - mówi³a Skarbnik Gminy. tel. 042 716 25 15 wew. 116 - wyjaœniali za tak liczn¹, mi³¹ i serdeczn¹ atmosferê Z kolei Sekretarz Gminy Zgierz przedstawiciele urzêdu gminy. z serca dziêkujê. Dziêkujê poprzedniej Alicja Karnicka zwróci³a uwagê m.in. Zarówno Wójt, jak i Wiceprzewod- radzie so³eckiej za wspania³¹ wspó³pracê nicz¹cy Rady apelowali do so³tysów i ¿yczê dobrej i owocnej wspó³pracy na koniecznoœæ prawid³owego oznakowania budynków i nieruchomoœci oraz problem i cz³onków rad so³eckich o œcis³¹ obecnej. wspó³pracê. Sabina Œniecikowska nielegalnych wysypisk œmieci na terenie gminy. Przedstawiciele Banku Spó³dzielczego w Zgierzu, który obs³uguje gminê Zgierz, mówili natomiast o korzyœciach W imieniu w³adz samorz¹dowych i mieszkañców gminy Zgierz dziêkujemy jakie daje przejœcie z kont rolniczych na ustêpuj¹cym So³tysom i cz³onkom Rad So³eckich za wieloletni¹ aktywn¹ pracê rachunki oszczêdnoœciowo-rozliczeniowe, na rzecz spo³ecznoœci lokalnej. Sprawuj¹c swoje funkcje pe³nili Pañstwo rolê mo¿liwoœci bezp³atnych przelewów poœredników miêdzy mieszkañcami a w³adzami gminy, wskazuj¹c nam w przypadku korzystania z kont interne- najpilniejsze potrzeby i najbardziej pal¹ce problemy wystêpuj¹ce w so³ectwach. towych oraz kredytach preferencyjnych Ponadto organizuj¹c ró¿ne spotkania, imprezy i uroczystoœci dla mieszkañców, przyznawanych rolnikom m.in. w przypadku w znacz¹cy sposób przyczyniali siê Pañstwo do integracji lokalnej spo³ecznoœci. klêsk ¿ywio³owych oraz na kszta³cenie Dziêkuj¹c za wieloletni¹ wspó³pracê ¿yczymy Pañstwu zdrowia, osobistego rolników na poziomie wy¿szym. szczêœcia, satysfakcji z wykonywanej pracy oraz wszelkiej pomyœlnoœci. Liczymy jednoczeœnie na Pañstwa dalsze aktywne zaanga¿owanie w sprawy Ma³gorzata Klauziñska so³ectwa i gminy. Barbara Kaczmarek Zdzis³aw Rembisz Przewodnicz¹ca Rady Gminy Zgierz Wójt Gminy Zgierz

Na Ziemi Zgierskiej 5 Informacje

Œmieci Œmieci wzd³u¿ drogi Bia³a - Kêbliny w gminie cd. Trwa akcja oczyszczania gminy z nielegalnych wysypisk œmieci. Ekipy Gminnego Zak³adu Komunalnego i pracownicy zatrudnieni w ramach prac spo³ecznie u¿ytecznych likwiduj¹ dzikie wysypiska i zbieraj¹ nieczystoœci podrzucane przy publicznych koszach na œmieci, w rowach melioracyjnych, lasach i innych miejscach publicznych.

Brygada porz¹dkowa Gminnego Zak³adu Komunalnego i pracownicy prac spo³ecznie u¿ytecznych uporz¹dkowali równie¿ pobocze wzd³u¿ drogi powiatowej Bia³a - Kêbliny. Porz¹dek za dwa lata? Od 2009 roku bêdziemy mieli w pe³ni uporz¹dkowany rynek gospodarki odpadami komunalnymi, a gminy bêd¹ mia³y o nim pe³n¹ wiedzê wzorem innych krajów Unii Europejskiej. Tak przynajmniej wynika z przygotowanej przez rz¹d nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystoœci i porz¹dku. Cele jakie rz¹d stawia przed nowym Dochody gmin z tego tytu³u bêdzie aktem prawnym s¹ jasne: usuniêcie barier mo¿na oszacowaæ, jako iloczyn op³aty towarzysz¹cych procesowi inwesty- miesiêcznej, ustalonej dla jednego cyjnemu w zakresie powstawania mieszkañca i liczby mieszkañców. W kwietniu na terenie ca³ej gminy nowoczesnych instalacji do odzysku i Z tego typu wp³at pokrywane bêd¹ koszty zebrano 372 worki odpadów, co daje unieszkodliwiania odpadów komunal- gospodarki odpadami komunalnymi, oko³o 37 m3 (jedna „œmieciarka” mieœci nych, zwiêkszenie absorpcji œrodków w tym na wynagrodzenia dla firm 7 do 10 m3). Koszt wywozu tej iloœci finansowych UE, umo¿liwienie gminom wybranych w przetargu. œmieci to 1.488 z³. prowadzenie racjonalnej gospodarki Organy gminy otrzymaj¹ uprawnienia Poza tym zosta³o zlikwidowane odpadami i wreszcie zapewnienie do wskazywania miejsca odzysku i ogromne dzikie wysypisko w Grotni- warunków do wykonania przez Polskê miejsca unieszkodliwiania odpadów kach. Tu¿ za ogrodzeniem cmentarza zobowi¹zañ dotycz¹cych ograniczenia komunalnych w prawie miejscowym, parafialnego „uzbiera³o siê” tyle œmieci, masy odpadów ulegaj¹cych biodegradacji. zarz¹dzeniach i zezwoleniach. Œwiadomie ¿e do ich wywozu zaanga¿owano 5 W praktyce bêdzie tak, ¿e nie rozdzielono te miejsca, maj¹c na uwadze kontenerów (po 10 m3 ka¿dy) i jedn¹ wszyscy przedsiêbiorcy, którzy dziœ obowi¹zek wywi¹zania siê Polski z „œmieciarkê”. W sumie blisko 60 m3. zajmuj¹ siê gospodark¹ odpadami bêd¹ ograniczania masy odpadów ulegaj¹cych Tutaj koszt wywozu odpadów wyniós³ nadal na tym rynku funkcjonowaæ. Po biodegradacji. prawie 1.800 z³. 31 grudnia 2008 r. dzia³alnoœæ takich Jak podkreœlaj¹ równie¿ autorzy Akcja oczyszczania gminy trwa, firm bêdzie mog³a byæ kontynuowana projektu, dziœ gminy obci¹¿one niestety, dalej. Niestety, bo œmieci nadal dopiero po zawarciu umowy z gmin¹, obowi¹zkiem budowy nowoczesnych s¹ podrzucane w miejscach publicznych. poprzedzonej przeprowadzeniem postêpo- instalacji do odzysku i unieszkodliwiania Dochodzi nawet do takich sytuacji, ¿e wania o udzielenie zamówienia publi- odpadów komunalnych nie posiadaj¹ w miejscach, gdzie ekipy porz¹dkowe cznego. Do przetargu bêd¹ mog³y stan¹æ instrumentów prawnych gwarantuj¹cych gromadz¹ i przygotowuj¹ do wywie- jedynie te firmy, które wczeœniej ich prawid³ow¹ eksploatacjê. W tej zienia worki z odpadami, przez noc ich uzyskaj¹ stosowane zezwolenie. sytuacji nie podejmuj¹ wysi³ku inwesty- liczba roœnie. Po prostu ktoœ korzysta Decyzjê o wysokoœci stawek op³at cyjnego, a absorpcja œrodków UE w tym z tego, ¿e „i tak wywioz¹”. Wszystkich, obowi¹zuj¹cych na terenie gminy bêdzie zakresie oscyluje wokó³ 10 % którzy w ten sposób „oszczêdzaj¹” podejmowaæ rada. Wszystkie nale¿noœci potencja³u, który Polska uzyska³a. informujemy, ¿e i tak p³ac¹ za wywie- za œwiadczenie us³ug przekazywane Ma siê to zmieniæ po przyjêciu zienie swoich œmieci - w podatkach, bêd¹ przez w³aœcicieli nieruchomoœci na proponowanej nowelizacji. które musz¹ byæ na to przeznaczone, konta celowe utworzone przez gminy, co Projekt zosta³ ju¿ skierowany pod a mog³yby byæ spo¿ytkowane w inny ma gwarantowaæ wykorzystanie ich na obrady Komitetu Rady Ministrów, sposób. cele zwi¹zane z gospodark¹ odpadami w najbli¿szych tygodniach bêdzie dysku- Maciej Wrzesiñski komunalnymi i gospodark¹ wodno towany na posiedzeniu rz¹du. -œciekow¹. Dane liczbowe: GZK PAP 6 Na Ziemi Zgierskiej Informacje

alkoholu po zakoñczeniu terapii Klub Integracji Spo³ecznej w zak³adzie lecznictwa odwykowego; Rada Gminy Zgierz Uchwa³¹ Nr VII/41/07 z dnia 29 marca 2007 roku l osoby zwalniane z zak³adów karnych, dokona³a zmian w statucie Gminnego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej powo³uj¹c maj¹ce trudnoœci w integracji ze Klub Integracji Spo³ecznej, jako odrêbn¹ komórkê w strukturze Gminnego œrodowiskiem i znalezienieniem zatrud- Oœrodka Pomocy Spo³ecznej. nienia; l inne osoby zagro¿one wyklu- Dziêki tym dzia³aniom formie zajêæ warsztatowych pomagaj¹ce czeniem spo³ecznym, zgodnie z ustaw¹ o we wspó³pracy z Powiatowym Urzêdem w odbudowaniu i utrzymywaniu zatrudnieniu socjalnym. Pracy w Zgierzu, Stowarzyszeniem umiejêtnoœci uczestnictwa w ¿yciu Do uczestnictwa w Klubie zakwali- Wsparcie Spo³eczne Ja-Ty-My, Rolnicz¹ spo³ecznoœci lokalnej, w powrocie do fikowane bêd¹ wy³¹cznie osoby z terenu Spó³dzielni¹ Wytwórcz¹ „Srebrna pe³nienia ról spo³ecznych oraz pomocy gminy Zgierz. Gminny Oœrodek Pomocy D¹brówka” i pracodawcami z terenu w znalezieniu zatrudnienia, aktywizacji Spo³ecznej og³asza nabór kandydatów gminy Zgierz rozpocznie realizacjê zawodowej zmierzaj¹cej tak¿e do chêtnych do uczestnictwa w Klubie. za³o¿eñ Programu Reintegracji Zawo- tworzenia w³asnych miejsc pracy. Ankiety zg³oszeniowe posiadaj¹ dowej i Spo³ecznej Osób Zagro¿onych Realizowany program dostosowany pracownicy socjalni w Punktach Pomocy Wykluczeniem Spo³ecznym z terenu bêdzie do mo¿liwoœci i umiejêtnoœci Spo³ecznej na terenie gminy Zgierz. gminy Zgierz. cz³onków Klubu, a tak¿e do potrzeb Osoby zainteresowane prosimy o Klub Integracji Spo³ecznej (KIS) œrodowiska lokalnego. Przewiduje siê wype³nienie ankiet i przekazanie bêdzie mia³ swoj¹ siedzibê w D¹brówce zorganizowanie robót publicznych dla pracownikowi socjalnemu w swoim Wielkiej. To jednostka, której celem cz³onków, którzy ukoñcz¹ Program rejonie. W wyniku rekrutacji zostanie bêdzie: minimalizowanie skutków Reintegracji Zawodowej i Spo³ecznej. wy³oniona 10-15 osobowa grupa uczest- d³ugotrwa³ego bezrobocia, promowanie Uczestnikami Klubu Integracji ników, z którymi zostan¹ zawarte aktywnoœci zawodowej i przedsiêbiorczoœci Spo³ecznej mog¹ byæ osoby znajduj¹ce kontrakty socjalne na realizacjê programu. spo³ecznej, przeciwdzia³anie wykluczeniu siê w szczególnej sytuacji na rynku Cz³onkowie Klubu bêd¹ mieli refun- spo³ecznemu, pomoc w wychodzeniu pracy, zagro¿one wykluczeniem dowane dojazdy na zajêcia oraz pomoc z izolacji i osamotnienia. spo³ecznym, korzystaj¹ce ze wsparcia socjaln¹, a po ukoñczeniu Programu W ramach Klubu bêd¹ prowadzone systemu pomocy spo³ecznej: l osoby Reintegracji Zawodowej i Spo³ecznej zajêcia o charakterze terapeutycznym, d³ugotrwale bezrobotne, bez wzglêdu na szansê na podjêcie pracy w ramach robót poradnictwo socjalne, prawne i psycho- wiek i p³eæ korzystaj¹ce z pomocy publicznych. logiczne. Bêd¹ realizowane dzia³ania w spo³ecznej; l osoby u¿ale¿nione od Ma³gorzata Bibel Testowanie nowych rozwi¹zañ socjalne, dziêki którym osoby choruj¹ce w walce z bezrobociem psychicznie oraz d³ugotrwale i wykluczeniem spo³ecznym bezrobotne znajd¹ Projekt K£OS, w którym gmina Zgierz jest partnerem, wspó³finansowany zatrudnienie. przez Europejski Fundusz Spo³eczny w ramach Programu Operacyjnego EQUAL Aktualnie projekt wkroczy³ w kolejn¹ wchodzi w kolejn¹ fazê wdra¿ania. fazê (Dzia³anie 3) - upowszechnianie Ju¿ ponad pó³ roku funkcjonuj¹ psychologicznymi u³atwia beneficjentom rezultatów wypracowanych w dotych- w Jedliczu A dwie instytucje, które powrót do normalnego funkcjonowania. czasowej dzia³alnoœci. Jest to jeden z powsta³y w wyniku realizacji projektu Testowany w Jedliczu A oœrodek szkole- kluczowych celów programu EQUAL. Koalicja £amania Oporów Spo³ecznych niowy to specyficzny podmiot - firma Dzia³ania bêd¹ nastawione na infor- K£OS (Dzia³anie 2). Jest to Oœrodek spo³eczna, której zadaniem, oprócz mowanie, opowiadanie czym jest firma Szkoleniowy „K£OS” - firma spo³eczna prowadzenia dzia³alnoœci gospodarczej, spo³eczna oraz t³umaczenie dlaczego oraz Oœrodek Gospodarki Spo³ecznej. jest zapewnienie przejœciowej pracy firma spo³eczna mo¿e uzupe³niæ i W oœrodku szkoleniowym, dysponu- osobom wykluczonym spo³ecznie, po³¹czyæ system ekonomiczno-gospo- j¹cym 30 miejscami noclegowymi oraz maj¹cym niewielkie szanse znalezienia darczy ze spo³ecznym. Dzia³ania sal¹ konferencyjn¹, osoby bior¹ce udzia³ jej na wolnym rynku. Firma spo³eczna upowszechniaj¹ce maj¹ zachêciæ inne w projekcie - po kryzysie psychicznym jest narzêdziem nowym i praktycznie na instytucje i organizacje, dzia³aj¹ce w i d³ugotrwale bezrobotne - znalaz³y rynku polskim nieznanym. Jest to obszarze rynku pracy i integracji zatrudnienie przejœciowe. Wykorzystuj¹ przedsiêwziêcie z dziedziny ekonomii spo³ecznej, do korzystania z wypracowa- wiedzê i umiejêtnoœci, które naby³y w spo³ecznej, które nie ma jeszcze uregulo- nych rezultatów. Kolejny cel tego czasie trwania projektu umo¿liwiaj¹cego wañ prawnych. dzia³ania to mainstreaming rozumiany beneficjentom wyuczenie siê nowego Drugi testowany model to Oœrodek jako proces uczenia siê i przekazywania zawodu np. kelner, pokojówka, recepcjo- Gospodarki Spo³ecznej stanowi¹cy wiedzy, która pozwoli na wprowadzenie nista, ogrodnik, pomocnik kucharza. zaplecze wspieraj¹ce powsta³¹ firmê zmian do krajowych systemów Umiejêtnoœci te by³y tak¿e utrwalane w socjaln¹ - czyli oœrodek szkoleniowy. programowania i wdra¿ania polityk w czasie sta¿y zawodowych w ró¿nych Pe³ni on funkcjê szkoleniowo-doradcz¹, obszarze rynku pracy i integracji firmach np. w restauracji hotelu szczególnie w zakresie edukacji spo³ecznej. „Œwiatowit”. Po³¹czenie szkoleñ ze zawodowej przysz³ych pracowników Bogus³awa Szczeciñska sta¿ami zawodowymi i warsztatami Bêdzie on tak¿e tworzy³ kolejne firmy

Na Ziemi Zgierskiej 7 W ydarzenia Stra¿ackieStra¿ackie œwiêtoœwiêto 5 maja przy stra¿nicy Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej w Dzier¿¹znej odby³y siê gminne obchody Dnia Stra¿aka po³¹czone z uroczystoœci¹ jubileuszu 90-lecia za³o¿enia jednostki OSP w Dzier¿¹znej.

Na uroczystoœæ przybyli: Prezes Z³otym Medalem „Za zas³ugi dla Nastêpnie rozdano odznaki Zarz¹du Powiatowego ZOSP RP Józef Po¿arnictwa” nadanym przez Zarz¹d „Za wys³ugê lat”, przyznane przez Dziemdziela, Z-ca Komendanta Powia- G³ówny Zwi¹zku Ochotniczych Stra¿y Prezydium Zarz¹du Oddzia³u Gminnego. towego PSP w Zgierzu Waldemar Po¿arnych RP odznaczona zosta³a Odznaki za 60 lat w s³u¿bie po¿arniczej Mrulewicz, Starosta Powiatu Zgiers- jednostka OSP w Dzier¿¹znej. Z tej otrzymali Wiktor Mamiñski oraz Jan kiego Jacek Socha, Przewodnicz¹ca okazji uroczystej dekoracji sztandaru Jarota, za 50 lat - Kazimierz Pabjañczyk, Rady Gminy Zgierz Barbara Kaczmarek, jednostki dokona³ Prezes Zarz¹du za 40 lat - Stanis³aw Œwi¹tczak. Odznaki Wiceprzewodnicz¹cy Rady Gminy Oddzia³u Powiatowego ZOSP RP Józef za wys³ugê 35 lat w OSP przyznano Zgierz Lechos³aw Wojcieszek, Wójt Dziemdziela. Andrzejowi JóŸwiakowi, Marianowi Gminy Zgierz Zdzis³aw Rembisz, Z³otym Medalem „Za Zas³ugi dla Mamiñskiemu, Grzegorzowi Kociszews- Prezes Zarz¹du Oddzia³u Gminnego Po¿arnictwa” uhonorowano nastêpu- kiemu i Piotrowi Zgierskiemu, za 20 lat ZOSP RP Stanis³aw Dynek, Komendant j¹cych cz³onków OSP: Jana Jarotê, - Tomaszowi Stañczykowskiemu, za Gminny OSP Jan Kowalczyk, Prezes Wiktora Mamiñskiego oraz Kazimierza 15 lat - Krzysztofowi JóŸwiakowi Banku Spó³dzielczego w Zgierzu Pabjañczyka. Rafa³owi Palmowskiemu. Odznaki za El¿bieta Zytek oraz Dyrektor Gminnego Srebrny Medal „Za Zas³ugi dla 10 lat w s³u¿bie otrzymali: Dagmara Oœrodka Kultury w Dzier¿¹znej Barbara Po¿arnictwa” otrzymali: Andrzej Kociszewska, Barbara Jarmusz, Izabella Polasiñska. W obchodach wziê³y udzia³ JóŸwiak, Marian Mamiñski, Piotr JóŸwiak, Jacek Kociszewski, Mariusz jednostki OSP z Modlnej, OSP ze Zgierski, Grzegorz Kociszewski, Kociszewski, Cezary Kociszewski, Zgierza oraz jednostki OSP z terenu Mariusz Kociszewski, Stanis³aw Pawe³ Zgierski i Micha³ Mamiñski. gminy Zgierz. Œwi¹tczak, Jacek Kociszewski, Po wrêczeniu medali i odznaczeñ Stra¿ackie œwiêto rozpoczê³o siê msz¹ Mieczys³aw Jêdrzejczak. nast¹pi³y przemówienia zaproszonych œwiêt¹ odprawion¹ przez proboszcza Br¹zowym Medalem „Za Zas³ugi goœci oraz pami¹tkowe wpisy do kroniki parafii w Bia³ej ks. Stanis³awa dla Po¿arnictwa” odznaczeni zostali: OSP. Ochotnickiego. Stanis³aw Kuzañski i Krzysztof JóŸwiak. Stra¿ack¹ uroczystoœæ uœwietnia³a Po mszy œwiêtej i powitaniu goœci Odznakê „Stra¿ak Wzorowy” obecnoœæ Orkiestry Dêtej ze Szczawina. zosta³a odczytana historia powstania otrzymali: Barbara Jarmusz, Dagmara Po oficjalnych uroczystoœciach i dzia³alnoœci Ochotniczej Stra¿y Kociszewska, Izabella JóŸwiak, Agnieszka stra¿acy, goœcie i zgromadzeni przy Po¿arnej w Dzier¿¹znej, sporz¹dzona na JóŸwiak, Tomasz Stañczykowski, Micha³ stra¿nicy mieszkañcy bawili siê weso³o podstawie kroniki jednostki. Podczas Mamiñski, Rafa³ Palmowski, Krzysztof przy muzyce zespo³u „Progres”. uroczystoœci zosta³y wrêczone Kociszewski, Pawe³ Zgierski i Cezary odznaczenia i medale. Kociszewski. Katarzyna Cieœlak

8 Na Ziemi Zgierskiej W ydarzenia

Na Ziemi Zgierskiej 9 Informacje

zdjête z ewidencji. Miesiêczne koszty Bezdomne zwierzêta zwi¹zane z utrzymaniem bezpañskich psów aktualnie przebywaj¹cych w Tak¿e gminy Zgierz nie omin¹³ problem bezdomnych Hotelu wynosz¹ oko³o 6 tys. z³. zwierz¹t. W ci¹gu roku na jej terenie interwencyjnie Bezpañskie psy od³awiane s¹ z terenu od³awianych jest oko³o 60 bezpañskich psów. gminy wy³¹cznie interwencyjnie, Wysokie koszty od³awiania i utrzymania bezpañskich w nag³ych przypadkach, wtedy gdy zwierz¹t sprawi³y, ¿e przeznaczone na ten cel œrodki stanowi¹ zagro¿enie dla bezpieczeñstwa w bud¿ecie gminy na 2007 rok - 25 tys. z³, mieszkañców. Takie przypadki bardzo zosta³y ju¿ wyczerpane. czêsto zg³aszane s¹ przez Policjê. W 2007 roku dodatkowo wprowadzono Na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy w Hotelu prze- wnioski o koniecznoœci od³owienia psa, z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie bywaj¹ 34 psy co ma wyeliminowaæ od³awianie zwierz¹t zapewnienie opieki bezpañskim pochodz¹ce zwierz¹t, które np. mog³y uciec w³aœci- zwierzêtom nale¿y do zadañ w³asnych z terenu gminy cielowi lub siê zgubi³y. gminy. Gmina Zgierz zawar³a umowê Zgierz, w wiêk- Koszt od³owienia jednego psa w roku z Hotelem dla Zwierz¹t i Ptactwa szoœci od³owione w ubieg³ym roku. 2007 wynosi 180 z³ netto, a doba Domowego w £odzi (umowa Nr 13/2007 Gmina ma obowi¹zek utrzymywaæ utrzymywania psa w Hotelu - 5 z³ netto. z dnia 09.01.2007 r.). bezpañskie zwierzêta przekazane przez Od stycznia do chwili obecnej ni¹ Hotelowi do czasu, gdy zostan¹ one Maciej Wrzesiñski od³owiono 3 bezpañskie psy. Aktualnie adoptowane lub z innych powodów

j¹cym stanie prawnym ustawodawca okreœli³ zasady realizacji miejscowego Planowanie przestrzenne planu zagospodarowania przestrzennego, Ustawa z dnia 27 marca 2003 roku przyst¹pienia do sporz¹dzenia zmiany które zosta³y wymienione w art. 15 ust. 2 o planowaniu i zagospodarowaniu studium uwarunkowañ i kierunków ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717) zagospodarowania przestrzennego gminy przestrzennym. spowodowa³a, ¿e plan ogólny zagospo- Zgierz w granicach administracyjnych. Sporz¹dzane do tej pory plany darowania przestrzennego gminy Zgierz W trakcie przetargu zostali wy³onieni musia³y byæ jedynie spójne ze studium zatwierdzony Uchwa³¹ Nr XXIII/213/93 wykonawcy na sporz¹dzenie studium uwarunkowañ i kierunków zagospo- z dnia 04.06.1993 roku Rady Gminy oraz planów miejscowych. Przewiduje darowania przestrzennego gminy, co Zgierz i zmianami do planu ogólnego siê, ¿e prace zwi¹zane z opracowaniem oznacza³o koniecznoœæ co najwy¿ej zatwierdzonymi Uchwa³¹ Nr IV/39/94 planów zakoñczone zostan¹ podjêciem zachowania ich kierunkowej zbie¿noœci. z dnia 29.11.1994 roku Rady Gminy uchwa³ przez Radê Gminy w ciagu 3 lat. Obecnie ustalenia studium s¹ wi¹¿¹ce Zgierz przesta³ obowi¹zywaæ z dniem Miejscowy plan zagospodarowania przy sporz¹dzaniu planów miejscowych. 1 stycznia 2004 roku. przestrzennego sporz¹dza siê fakultatywnie Zatem, ewentualna sprzecznoœæ planu z Obecnie miejscowe plany zagospo- dla obszaru gminy lub jej czêœci. Plan ustaleniami studium bêdzie skutkowaæ, darowania zosta³y opracowane i uchwalone sk³ada siê z czêœci tekstowej oraz z co do zasady niewa¿noœci planu w myœl dla pojedynczych nieruchomoœci oraz rysunku planu. regulacji art. 28 ust. 1 ustawy. dla terenu wsi D¹brówka Wielka dla Do planu do³¹cza siê: prognozê Zmiana przeznaczenia terenów czêœci obrêbu Emilia - Wschód, Emilia - skutków wp³ywu ustaleñ planu na wynikaj¹ca z aktualnych potrzeb oraz Zachód i S³owik - Wschód. œrodowisko oraz prognozê skutków projektowanych uk³adów komunika- Aktualnie na ukoñczeniu s¹ plany finansowych uchwalenia planu. cyjnych s¹ konsekwencj¹ przyst¹pienia miejscowe terenu wsi Luæmierz - Prognoza skutków finansowych powinna do opracowania Studium uwarunkowañ i Zachód, Luæmierz - Wschód oraz S³owik zawieraæ w szczególnoœci: l prognozê kierunków zagospodarowania przestrzen- - Zachód. Dla obszarów tych zosta³y wp³ywu ustaleñ planu miejscowego na nego gminy Zgierz. wyznaczone tereny pod przemys³, bazy, dochody w³asne i wydatki gminy, w tym Pomimo skomplikowanej procedury sk³ady, us³ugi i zabudowê mieszkaniow¹. na wp³ywy z podatku od nieruchomoœci prawnej, ci¹gle zmieniaj¹cych siê Opracowanie planów dla tych terenów i inne dochody zwi¹zane z obrotem przepisów, gmina przyst¹pi³a do stworzy mo¿liwoœci rozwoju gospodar- nieruchomoœciami gminy oraz na op³aty sporz¹dzania planów uwzglêdniaj¹c w czego gminy. i odszkodowania z art. 36 ustawy; pierwszej kolejnoœci tereny szczególnie W 2006 roku Rada Gminy Zgierz l prognozê wp³ywu ustaleñ miejscowego atrakcyjne przeznaczone pod dzia³alnoœæ podjê³a uchwa³y w sprawie przyst¹pienia planu zagospodarowania przestrzennego gospodarcz¹, us³ugi oraz budownictwo do sporz¹dzenia miejscowego planu na wydatki zwi¹zane z realizacj¹ inwestycji mieszkaniowe i rekreacyjne maj¹c na zagospodarowania przestrzennego w z zakresu infrastruktury technicznej uwadze wprowadzenie ³adu przestrzen- gminie Zgierz w czêœci dotycz¹cej nale¿¹cych do zadañ w³asnych gminy; nego na terenie gminy. terenu wsi: £agiewniki Nowe - Zachód, l wnioski i zalecenia dotycz¹ce przyjêcia Informacja £agiewniki Nowe - Wschód, Jedlicze A proponowanych rozwi¹zañ projektu Referatu Geodezji, Gospodarki - Po³udnie i Jedlicze B - Po³udnie, planu miejscowego, wynikaj¹ce z Przestrzennej i Gruntami D¹brówka Wielka - Zachód, D¹brówka uwzglêdnienia ich skutków finansowych. Wielka - Pó³noc oraz uchwa³ê w sprawie Nale¿y nadmieniæ, ¿e w obowi¹zu- 10 Na Ziemi Zgierskiej W ydarzenia W rocznicê uchwalenia Jubileusz Konstytucji 3 Maja Towarzystwa W 1791 roku Sejm Czteroletni uchwali³ Konstytucjê pod nazw¹ Ustawy Rz¹dowej. Gimnastycznego By³a to pierwsza w Europie, a druga na œwiecie ustawa zasadnicza reguluj¹ca „Sokó³” podstawowe kwestie Zgierskie gniazdo Towarzystwa spo³eczno-polityczne, prawa Gimnastycznego „Sokó³” œwiêtowa³o i obowi¹zki obywateli oraz stulecie swojego istnienia. G³ówne zasady organizacji w³adz uroczystoœci odby³y siê 28 i 29 kwietnia pañstwowych, wreszcie w Zgierzu. Obchody uœwietni³y m.in. zagadnienia zwi¹zane VII Miêdzynarodowe Mistrzostwa z obron¹ ca³oœci terytorium Polski w Tenisie Sto³owym oraz Polski. uroczysta akademia. Z okazji 216. rocznicy uchwalenia W sobotê, 28 kwietnia w hali MOSiR Konstytucji 3 Maja w gminie Zgierz, otwarto VII Miêdzynarodowe Mistrzostwa W uroczystoœciach wziêli udzia³ podobnie jak na terenie ca³ej Polski, Polski w Tenisie Sto³owym. Tego przedstawiciele w³adz samorz¹dowych odby³y siê uroczystoœci patriotyczne. samego dnia w sali Towarzystwa gminy Zgierz i powiatu zgierskiego, Uroczystoœci, jak co roku, rozpoczê³y Œpiewaczego „Lutnia” odby³a siê przedstawiciele stra¿y po¿arnych, siê msz¹ œwiêt¹ w koœciele pw. Œwiêtych uroczysta akademia, podczas której organizacji kombatanckich, spo³ecznych Aposto³ów Piotra i Paw³a w Bia³ej, któr¹ zaprezentowano program s³owno-muzyczny i politycznych, szkó³ gminnych oraz odprawi³ ks. Stanis³aw Ochotnicki. przedstawiaj¹cy historiê Sokolstwa w mieszkañcy gminy. Po mszy program patriotyczny zaprezen- Polsce. Wyst¹pi³ m.in. Chór Towarzystwa Delegacja gminy Zgierz z³o¿y³a towali uczniowie ze Szko³y Podstawowej Œpiewaczego „Lutnia”, Zespó³ Pieœni i równie¿ kwiaty pod tablicami pami¹tko- w Bia³ej. Nastêpnie zebrani w koœciele Tañca „Boruta” oraz solista Wies³aw wymi umieszczonymi na œcianie Urzêdu uczestnicy uroczystoœci przeszli pod Pawlak, nazywany zgierskim Kiepur¹. Miasta w Zgierzu. pomnik Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego, W niedzielê, 29 kwietnia w koœciele gdzie z³o¿ono kwiaty. Ma³gorzata Klauziñska pw. œw. Katarzyny odprawiona zosta³a msza œwiêta w intencji Towarzystwa Lancie w Dzier¿¹znej Gimnastycznego „Sokó³”, zakoñczono Mi³oœnicy samochodów marki Lancia mieli okazjê podziwiaæ te piêkne limuzyny równie¿ mistrzostwa. w dniach 11-13 maja w Gminnym Oœrodku Kultury w Dzier¿¹znej. To w³aœnie W obchodach 100. rocznicy powstania Dzier¿¹zn¹ wybra³ Klub Mi³oœników Lancii na ogólnopolski zlot tych samochodów. gniazda sokolego w Zgierzu wziê³o udzia³ wielu goœci. Wœród nich byli przedstawiciele miasta, gminy i powiatu zgierskiego oraz przedstawiciele wielu zgierskich organizacji. W uroczystoœci wziêli równie¿ udzia³ przedstawiciele gniazd sokolich z ró¿nych stron Polski, a tak¿e z zagranicy: Wileñszczyzny, okrêgu lwowskiego, Bia³orusi i Austrii. Dzisiejszy „Sokó³” tak jak przed laty, Mi³oœnicy Lancii dotarli do mia³ mo¿liwoœæ zasi¹œæ za kierownic¹ pod has³em „W zdrowym ciele zdrowy Dzier¿¹znej z najdalszych krañców eleganckich samochodów i chocia¿ duch” szerzy kulturê fizyczn¹ i wartoœci Polski. Najd³u¿sz¹ trasê 1.400 km przez chwilê poczuæ siê jak VIP. patriotyczne - mi³oœæ do ojczyzny i pokona³a za³oga z Litwy. Niew¹tpliwie atrakcjami zlotu by³y rodziny, szacunek dla tradycji i drugiego Mimo k³opotów z pogod¹ uczest- modele Lanci: Beta, Thesis, Thema 8.32. cz³owieka. Sokoli organizuj¹ wiele nikom dopisywa³ humor i dobra zabawa. sportowych rozgrywek w siatkówce, Ka¿dy, kto zawita³ w tym dniu do Oœrodka Alicja Karnicka pi³ce no¿nej i tenisie sto³owym, w którym odnosz¹ ogromne sukcesy. Cz³onkowie „Soko³a” bior¹ udzia³ we Rocznica abstynentów wszystkich œwiêtach pañstwowych Klub Abstynentów „Stop” obchodzi³ 17. rocznicê swojego istnienia. i koœcielnych. Uroczyste spotkanie odby³o siê 28 kwietnia w Gimnazjum nr 2 w Zgierzu. Ma³gorzata Klauziñska W spotkaniu wziêli udzia³ przedsta- W czêœci artystycznej wyst¹pili m.in. wiciele klubu AA z ca³ego wojewódz- Anna Pietrzak i Krzysztof Cwynar twa ³ódzkiego, a tak¿e przedstawiciele oraz m³odzie¿ zrzeszona przy w³adz samorz¹dowych, w tym gminy stowarzyszeniu. Zgierz oraz osoby wspó³pracuj¹ce ze Ma³gorzata Klauziñska stowarzyszeniem. Na Ziemi Zgierskiej 11 W ydarzenia II Ogólnopolski Festiwal III Rajd Edukacyjny Piosenki o Zdrowiu Szlakiem Miejsc 20 kwietnia w Spó³dzielczym Domu Kultury SEM przy ul. Parzêczewskiej Pamiêci Narodowej w Zgierzu odby³y siê eliminacje powiatowe II Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki 9 maja odby³ siê III Rajd Edukacyjny o Zdrowiu. Wziê³o w nich udzia³ 69 uczestników z 3 przedszkoli, 4 szkó³ Szlakiem Miejsc Pamiêci Narodowej, podstawowych i 1 gimnazjum. Gminê Zgierz reprezentowa³a Szko³a Podstawowa pod honorowym patronatem Jerzego z Zespo³u Szkolno-Gimnazjalnego w Giecznie. Soko³a, Prezydenta Miasta Zgierza Celem konkursu by³o zainteresowanie oraz Zdzis³awa Rembisza, Wójta dzieci i m³odzie¿y oraz ich opiekunów Gminy Zgierz. tematyk¹ zdrowia, zainspirowanie Organizatorem imprezy by³a Oddzia- uczestników do poszukiwañ treœci ³owa Komisja Turystyki Pieszej Oddzia³u prozdrowotnych i nowych form wyrazu Zgierskiego Polskiego Towarzystwa oraz aktywizacja œrodowisk szkolnych w Turystyczno-Krajoznawczego. zakresie dzia³añ prozdrowotnych. Wspó³organizatorami zaœ: Wydzia³ Na etapie powiatowym rywalizacja Kultury, Sportu i Zdrowia Urzêdu Miasta konkursowa odbywa³a siê w trzech Zgierza, Muzeum Miasta Zgierza oraz kategoriach: przedszkola, które na tym Gminny Oœrodek Kultury w Dzier¿¹znej. etapie skoñczy³y rywalizacjê, szko³y Organizatorzy postawili sobie za cel w G³ownie i Szko³a Podstawowa im. podstawowe, gimnazja. m.in.: przeprowadzenie swoistej lekcji M. Konopnickiej w Lubiankowie, Koñcowa klasyfikacja powiatowego historii, podczas której m³odzie¿ III miejsce Szko³a Podstawowa z etapu II Ogólnopolskiego Festiwalu odwiedzi³a wybrane miejsca pamiêci Zespo³u Szkolno-Gimnazjalnego w Piosenki o Zdrowiu przedstawia siê narodowej, popularyzacjê krajoznawstwa Giecznie; nastêpuj¹co: i turystyki kwalifikowanej wœród dzieci l w kategorii gimnazjów: I miejsce l w kategorii przedszkoli wszystkie i m³odzie¿y, kszta³towanie nawyków Gimnazjum nr 1 w Zgierzu. przedszkola, tzn. Przedszkola Miejskie kulturalnego i bezpiecznego poruszania Wszyscy uczestnicy konkursu nr 3 i nr 4 w Ozorkowie oraz Miejskie siê na trasach turystycznych oraz otrzymali upominki. Przedszkole nr 15 w Zgierzu, otrzyma³y promocjê zdrowego i aktywnego stylu W etapie wojewódzkim udzia³ pierwsze miejsce, z wyró¿nieniem ¿ycia. wezm¹: Szko³a Podstawowa im. ozorkowskiej 4; Uczestnicy rajdu wêdrowali czterema J. Che³moñskiego w Popowie l w kategorii szkó³ podstawowych: trasami: ze Zgierza - Plac Stu Straconych, G³owieñskim i Gimnazjum nr 1 I miejsce Szko³a Podstawowa im. z Lasu Krogulec, ze Szczawina oraz w Zgierzu. J. Che³moñskiego w Popowie G³owieñskim, z Luæmierza. Meta rajdu usytuowana II miejsce Szko³a Podstawowa nr 3 Maciej Wrzesiñski by³a w GOK w Dzier¿¹znej, gdzie uczestnicy otrzymali kubek gor¹cej herbaty oraz pieczon¹ na ognisku Kto, co, gdzie, kiedy? kie³baskê. KTO redaguje gazetê? CO sprawia najwiêksz¹ trudnoœæ w pracy dziennikarza? W imprezie udzia³ wziê³o ponad 530 GDZIE szukaæ dobrych tematów? KIEDY nale¿y oddaæ gazetê do drukarni, osób ze wszystkich szkó³ zgierskich oraz by ukaza³a siê na czas? JAK wiele czasu potrzeba, by napisaæ tekst? - te i wiele z Bia³ej, Besiekierza, Szczawina, innych pytañ zadali autorce tego tekstu przyszli dziennikarze, którzy odwiedzili D¹brówki, G³owna, ¯arnowa (powiat 8 maja redakcjê miesiêcznika „Na Ziemi Zgierskiej”. piotrkowski), Aleksandrowa (powiat opoczyñski) oraz D¹browy nad Czarn¹. Ci m³odzi, przyszli W rywalizacji rajdowej zwyciê¿yli: dziennikarze to uczniowie 1. SP nr 3 w Zgierzu z Zespo³u Szkolno-Gimna- 2. SP nr 1 w G³ownie zjalnego w S³owiku. Ko³o 3. ZSG w Szczawinie, Gimnazjum nr 2 redakcyjne, do którego w Zgierzu nale¿y 12 uczniów z klas 4. SP nr 4 w Zgierzu IV i V prowadzi Wioletta 5. Gimnazjum nr 1 w Zgierzu Marynowicz, nauczycielka Oddzia³ Zgierski PTTK tamtejszej szko³y. Zajêcia Impuls”. G³ównym celem tego programu maj¹ charakter cyklicznych cotygod- jest wyrównywanie szans edukacyjnych, niowych spotkañ pozalekcyjnych. Ko³o rozwijanie aspiracji edukacyjnych i komunikat redakcyjne jest jednym z 5 kó³ zaintere- spo³ecznych uczniów pochodz¹cych sowañ, które skupia uczniów Szko³y z obszarów wiejskich oraz umo¿liwienie BIBLIOTEKI GMINY ZGIERZ Podstawowej w S³owiku. uczniom zdobywanie dodatkowej Zajêcia pozalekcyjne realizowane s¹ PROSZ¥ O ZWROT ZALEG£YCH wiedzy i umiejêtnoœci u³atwiaj¹cych KSI¥¯EK. Je¿eli czytelnicy zwróc¹ dziêki dofinansowaniu ze œrodków dalsz¹ edukacjê i wybór œcie¿ki unijnych. Szko³a Podstawowa w S³owiku ksi¹¿ki do dnia 29 czerwca 2007 r. zawodowej. (pi¹tek) - kary za ich przetrzymywanie otrzyma³a bowiem oko³o 60 tys. z³ Ma³gorzata Klauziñska dotacji w ramach programu „Nowy nie bêd¹ naliczane.

12 Na Ziemi Zgierskiej W ydarzenia

Imprezê zaszczycili swoj¹ obecnoœci¹ Tradycje i obrzêdy przedstawiciele w³adz samorz¹dowych gminy Zgierz. wielkanocne w Ozorkowie Zabawa by³a udana, a wysi³ki pañ Gminny Oœrodek Kultury w Dzier¿¹znej 19 kwietnia zorganizowa³ wyjazd zwi¹zane z przygotowaniem siê do do Miejskiego Oœrodka Kultury w Ozorkowie, gdzie odby³o siê spotkanie konkurencji zosta³y docenione gromkimi poœwiêcone tradycjom wielkanocnym. brawami publicznoœci z gminy Zgierz Gmina Zgierz ju¿ po raz kolejny bra³a i miasta Ozorkowa. udzia³ w tej imprezie. W tym roku GOK reprezentowa³y j¹ panie z Kó³ Gospodyñ Wiejskich z D¹brówki, £agiewnik, Kêblin i Lorenek. W imprezie wziêli Biblioteczne równie¿ udzia³ przedstawiciele Klubu Seniora i Przedszkola nr 2 z Ozorkowa. Przedszkole Podczas konkursowej czêœci imprezy nego i przygotowanie sa³atki wiosennej. Od maja do lipca Gminny Oœrodek zadaniem uczestników by³o m.in. Imprezie towarzyszy³y wystêpy Kultury w Dzier¿¹znej realizuje projekt zaprezentowanie w oryginalny sposób zespo³ów: kapeli ludowej „Ozorkowianie” pn. „Biblioteczne Przedszkole” w ramach grupy, przygotowanie aran¿acji sto³u z Ozorkowa i Zespo³u Œpiewaczego Gminnego Programu Profilaktyki wielkanocnego, zaprezentowanie Pani „Giecznianki” z kapel¹ ludow¹ z i Rozwi¹zywania Problemów Uzale¿nieñ. Wiosny, prezentacja Jajka Wielkanoc- G³owna. Celem projektu jest realizacja zajêæ kulturalno-oœwiatowych dla dzieci w Wystêpy gminnych wieku 3-7 lat. Podczas zajêæ uczestnicy nabêd¹ umiejêtnoœci s³uchania i zespo³ów rozumienia czytanych bajek, baœni, W dniach 27 kwietnia do 5 maja opowiadañ i wierszy. Nabêd¹ umiejêt- w Parku Miejskim im. Tadeusza noœæ wspó³pracy w grupie rówieœniczej. Koœciuszki w Zgierzu ju¿ po raz Podczas zabaw w bibliotece dzieci czwarty odby³ siê Plener RzeŸby Monu- ludowego oraz handlowcy. rozwin¹ swoje umiejêtnoœci plastyczne i mentalnej. Dodatkow¹ atrakcj¹ dla zwiedzaj¹cych ruchowe. Na oczach przyby³ych na festyn by³y wystêpy zespo³ów ludowych Koordynatorem projektu jest mistrzowie d³uta i siekierki wyciosywali i m³odzie¿owych. W czwartek 3 maja na Agnieszka Kwiatkowska - referent ds. z drewnianych pni dzie³a w³asnej scenie pojawi³ siê Zespó³ Œpiewaczy bibliotek gminy Zgierz. Realizatorkami wyobraŸni. Mo¿na by³o nawet samemu „Giecznianki” wraz z kapel¹ z G³owna projektu s¹: Aneta Wojciechowska - spróbowaæ swoich umiejêtnoœci w tej oraz Zespó³ Studio Piosenki „Niby Nic”. bibliotekarka Gminnej Biblioteki w dziedzinie. Obydwa zespo³y dzia³aj¹ pod Bia³ej, Irena Zalewska - bibliotekarka W alejkach parku miejskiego swoje patronatem Gminnego Oœrodka Kultury filii Gminnej Biblioteki w Ustroniu, kramy roz³o¿yli twórcy rêkodzie³a w Dzier¿¹znej. Wioletta Olczak - bibliotekarka filii GOK Gminnej Biblioteki w Szczawinie. W ramach projektu w bibliotekach Spotkanie autorskie prowadzone s¹ zajêcia dla dzieci wraz z opiekunami. Spotkania w bibliotekach podczas Tygodnia Bibliotek bêd¹ odbywa³y siê w dniach: l Biblioteka w Bia³ej - œrody w godz. Od 7 do 13 maja obchodziliœmy Tydzieñ Bibliotek. Z tej okazji odby³y siê dwa od 10.30 do 12.30; spotkania z autork¹ ksi¹¿ki dla dzieci i m³odzie¿y „Przejœcie” Dorot¹ Mularczyk. l Biblioteka w Szczawinie - czwartki Spotkania odby³y siê 10 maja w czesnym œwiecie. Autorka opowiadaj¹c w godz. od 10.15 do 12.15; Gminnym Oœrodku Kultury w Dzier¿¹znej o swojej ksi¹¿ce podkreœla³a, ¿e jest to l Biblioteka w Ustroniu - wtorki oraz w sali Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej ksi¹¿ka dla ka¿dego, bo ka¿dy z nas jest w godz. od 10.00 do 12.00. w Grotnikach-Ustroniu. W spotkaniu wyj¹tkowy i jeœli tylko zechce mo¿e W trakcie trwania projektu odbêd¹ siê uczestniczy³y dzieci i m³odzie¿ wraz z osi¹gn¹æ zamierzone przez siebie cele. spotkania z psychologiem, które pomog¹ nauczycielami ze szkó³ w Bia³ej, Dlatego serdecznie zapraszamy do uczestnikom projektu zrozumieæ i D¹brówce i Grotnikach. lektury tej pozycji dostêpnej w naszych poradziæ sobie z problemami wieku Podczas spotkañ uczestnicy mogli bibliotekach. przedszkolnego. Wspólna dyskusja pos³uchaæ fragmentów promowanej GOK sk³ada serdeczne podziêkowania pozwoli obaliæ mity dotycz¹ce tych ksi¹¿ki „Przejœcie”, poznaæ powód, dla dla Pana Leszka Olczaka, Prezesa problemów i wska¿e metody radzenia którego powsta³a ksi¹¿ka oraz Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej w Grot- sobie z nimi zarówno dla opiekunów, dowiedzieæ siê kto by³ pierwowzorem jej nikach-Ustroniu za udostêpnienie sali na jak i dla samych dzieci. bohaterów. spotkanie autorskie. GOK Ksi¹¿ka „Przejœcie” to wspania³y Agnieszka Kwiatkowska œwiat wyobraŸni i magii, œwiat Gminny Oœrodek Kultury tajemniczy lecz pozbawiony agresji i brutalnoœci czêsto obecnej we wspó³-

Na Ziemi Zgierskiej 13 Ró¿ne

Monta¿ znaków drogowych: Prace w gminie l przejazdy PKP l Grotniki ul. Lipowa. Równiarka profilowa³a drogi w Zakres prac wykonanych przez brygadê remontow¹ nastêpuj¹cych miejscowoœciach: (luty - 10 maj) l D¹brówka - Maciejów l D¹brówka Œcinanie drzew w pasie dróg gminnych l Ciosny l Jedlicze ul. Graniczna. Malice ul. Kasztanowa, ul. Lipowa l w nastêpuj¹cych miejscowoœciach na Naprawa dróg gminnych: Wiktorów l Zimna Woda l Rosanów podstawie decyzji wydanych przez 1. ¿wirowanie w nastêpuj¹cych miejsco- ul. Ÿródlana, ul. Poprzeczna, ul. £¹kowa, Starostwo Powiatowe w Zgierzu: woœciach: l Bia³a ul. Spacerowa (za ul. Sosnowa, ul. Zagajnikowa, ul. Spacerowa, l Rosanów ul. Weso³a l Rosanów hydroforni¹) l B¹dków l Cyprianów ul. Jakuba, ul. Lotnicza, ³¹cznik ul. ul. Czes³awa l Grotniki ul. Brzozowa l ul. Graniczna l Rosanów ul. Weso³a Konopnickiej l Ciosny ul. Podleœna Kolonia G³owa l Jedlicze ul. Graniczna l Skotniki ul. Sadowa, ul. Janowska; l Kania Góra ul. Po³udniowa, ul. Polna, l Jedlicze ul. Szaniawskiego l Ustronie 2. naprawa drogi t³uczniem betonowym: ul. Graniczna l S³owik ul. Ozorkowska ul. Zagajnikowa l D¹brówka ul. Pogodna l Adolfów ul. Piaskowa l Józefów - l Adolfów ul. Paskowa l Kêbliny ul. l Szczawin Ma³y ul. Leœna. Leonardów (t³uczeñ przekazany nieod- Letniskowa, ul. Jod³owa, ul. Bia³e Sady, Usuniêcie zakrzaczenia w pasie p³atnie przez Pana Brynkiewicza); ul. Romanowska l D¹brówka do dróg gminnych: l Glinnik ul. Nadrzeczna, 3. Naprawa dróg destruktem: l Rosanów cegielni l Cyprianów ul. Graniczna Wo³yñ, Siedlisko l skrzy¿owanie dróg - ul. Ciosnowska, ul. £anowa; 4. Naprawa l Micha³ów l Warszyce l W³adys³awów Janów, Józefów, Skotniki l Grotniki ul. dróg asfaltem na gor¹co: l Rosanów ul. l Dzier¿¹zna - Jasionka l Badków Lipowa l Jedlicze ul. Podrzeczna, ul. Spó³dzielcza. - Kotowice l B¹dków l Szczawin Du¿y. Zagajnikowa l Grotniki przy cmentarzu. Wykonano przepusty pod drogami Usuwanie systemów korzeniowych w miejscowoœciach: l Leonardów Informacja na drodze gminnej w miejscowoœciach: l Józefów l Wola Branicka. Gminnego Zak³adu Komunalnego nieruchomoœci Z A R Z ¥ D Z E N I E NR V /47 / 2007 WÓJTA GMINY ZGIERZ z dnia 9 maja 2007 r. w sprawie podania do publicznej wiadomoœci wykazu nieruchomoœci przeznaczonych do sprzeda¿y w drodze przetargu

Na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21.08.1997 roku o gospodarce nieruchomoœciami /tekst jednolity: Dz.U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 ze zm./, art. 30 ust. 2 pkt 3, art. 40 ust. 2 pkt 3 ustawy o samorz¹dzie gminnym /tekst jednolity: Dz.U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.: Dz.U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558 i Nr 113 poz. 984, Nr 214 poz. 1806; zmiana: Dz.U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568; zmiana: Dz.U. z 2004 r. Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, Nr 167 poz. 1759; zmiana: Dz.U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457; zmiana: Dz.U. z 2006 r. Nr 17 poz. 128/, zarz¹dzam, co nastêpuje: § 1. Wójt Gminy Zgierz podaje do publicznej wiadomoœci wykaz nieruchomoœci przeznaczonych do sprzeda¿y w drodze przetargu: 1. Nieruchomoœæ zabudowana budynkiem handlowym, wolnostoj¹cym, parterowym z podpiwniczeniem o powierzchni zabudowy 66,50 m2, o powierzchni u¿ytkowej 114,40 m2, po³o¿ona w obrêbie Grotniki przy ul. Kolejowej 5, oznaczona w ewidencji gruntów dzia³k¹ numer 181/2 o powierzchni 1.518 m2, zapisana w KW 34061. W obowi¹zuj¹cym do dnia 31.12.2003 r. planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomoœæ przeznaczona by³a pod us³ugi handlowe. Aktualnie gmina nie posiada nowego planu zagospodarowania przestrzennego dla w/w nieruchomoœci. Cena wywo³awcza nieruchomoœci wynosi: 72.000,00 z³ /s³ownie z³otych: siedemdziesi¹t dwa tysi¹ce/ w tym podatek VAT wg stawki 22 %. 2. Nieruchomoœæ gruntowa oznaczona dzia³k¹ numer 285/10 o pow. 1.149 m2, po³o¿ona w obrêbie Rosanów przy ul. Krzywej 14, zapisana w KW 24921. Na dzia³ce znajduje siê czêœæ budynku letniskowego i ogrodzenie stanowi¹ce w³asnoœæ by³ego dzier¿awcy. Sprzeda¿y podlega jedynie grunt bez naniesieñ budowlanych. W obowi¹zuj¹cym do dnia 31.12.2003 r. planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomoœæ przeznaczona by³a pod budownictwo mieszkaniowe i letniskowe. Aktualnie gmina nie posiada nowego planu zagospodarowania przestrzennego dla w/w nieruchomoœci. Cena wywo³awcza nieruchomoœci wynosi: 48.200,00 z³ /s³ownie z³otych: czterdzieœci osiem tysiêcy dwieœcie/ w tym podatek VAT wg stawki 22 %. 3. Nieruchomoœæ gruntowa oznaczona dzia³k¹ numer 285/11 o pow. 963 m2, po³o¿ona w obrêbie Rosanów przy ul. Krzywej 16, zapisana w KW 24923. Na dzia³ce znajduje siê czêœæ budynku letniskowego i ogrodzenie stanowi¹ce w³asnoœæ by³ego dzier¿awcy. Sprzeda¿y podlega jedynie grunt bez naniesieñ budowlanych. W obowi¹zuj¹cym do dnia 31.12.2003 r. planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomoœæ przeznaczona by³a pod budownictwo mieszkaniowe i letniskowe. Aktualnie gmina nie posiada nowego planu zagospodarowania przestrzennego dla w/w nieruchomoœci. Cena wywo³awcza nieruchomoœci wynosi: 40.400,00 z³ /s³ownie z³otych: czterdzieœci tysiêcy czterysta/ w tym podatek VAT wg stawki 22 %. Osoby fizyczne i prawne, którym przys³uguje pierwszeñstwo w zakupie oferowanej nieruchomoœci w trybie art. 34 ust. 1-5 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomoœciami /tekst jednolity: Dz.U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603/ - winny w terminie 6 tygodni, licz¹c od dnia opublikowania wykazu z³o¿yæ stosowny wniosek wraz z dokumentami potwierdzaj¹cymi jego zasadnoœæ. W przypadku braku oœwiadczeñ, powy¿sze dzia³ki bêd¹ podlega³y sprzeda¿y w trybie przetargu publicznego, którego termin, miejsce, forma i warunki podane zostan¹ w odrêbnym og³oszeniu. § 2. Wykaz podlega publikacji przez okres 21 dni. § 3. Wykonanie ustaleñ Zarz¹dzenia powierza siê kierownikowi referatu geodezji, gospodarki przestrzennej i gruntami. § 4. Zarz¹dzenie wchodzi w ¿ycie z dniem podjêcia

14 Na Ziemi Zgierskiej Og³oszenia nieruchomoœci

Wykaz lokali przeznaczonych do sprzeda¿y wraz z oddaniem w wieczyste u¿ytkowanie gruntu

Na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomoœciami /tekst jednolity: Dz.U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603, Nr 281 poz. 2782; zmiana: Dz.U. z 2005 r. Nr 130 poz. 1087, Nr 169 poz. 1420, Nr 175 poz. 1459/ Wójt Gminy Zgierz podaje do publicznej wiadomoœci wykaz nieruchomoœci przeznaczonych do sprzeda¿y na rzecz najemców lokali:

Lokal nr 1 po³o¿ony w Ustroniu przy ulicy Chopina nr 2 wraz z oddaniem w wieczyste u¿ytkowanie gruntu dzia³ki numer 809 o pow. 763 m2. Powierzchnia lokalu wraz z czêœci¹ przynale¿n¹ wynosi 30,40 m2. Lokal sk³ada siê z 1 pokoju i kuchni. Zgodnie z ogólnym planem zagospodarowania przestrzennego gminy Zgierz obowi¹zuj¹cym do 31 grudnia 2003 r. dzia³ka numer 809 po³o¿ona jest na terenie przeznaczonym pod zabudowê mieszkaniow¹ i letniskow¹. Cena lokalu wynosi 6.299,00 z³. Wartoœæ dzia³ki gruntu wynosi 14.322,00 z³. Wartoœæ udzia³u w gruncie wynosi 2.110,00 z³ Cena lokalu po zastosowaniu 80 % bonifikaty wynosi 1.260,00 z³. Cena gruntu przy zastosowaniu stawki 25 % ceny nieruchomoœci wynosi 528,00 z³. Do pierwszej op³aty zostaje doliczony podatek VAT w wysokoœci 22 % co stanowi kwotê 116,16 z³. Sta³e op³aty roczne wynosz¹ 22,00 z³. Do op³aty rocznej za u¿ytkowanie wieczyste doliczany bêdzie podatek VAT w wysokoœci 22 % co stanowi kwotê 4,84 z³. Udzia³ w dzia³ce i powierzchni u¿ytkowej budynku przypadaj¹cy na lokal nr 1 wynosi 304/2063. Lokal nr 2 po³o¿ony w Ustroniu przy ulicy Chopina nr 2 wraz z oddaniem w wieczyste u¿ytkowanie gruntu dzia³ki numer 809 o pow. 763 m2. Powierzchnia lokalu wraz z czêœci¹ przynale¿n¹ wynosi 37,80 m2. Lokal sk³ada siê z 1 pokoju i kuchni. Zgodnie z ogólnym planem zagospodarowania przestrzennego gminy Zgierz obowi¹zuj¹cym do 31 grudnia 2003 r. dzia³ka numer 809 po³o¿ona jest na terenie przeznaczonym pod zabudowê mieszkaniow¹ i letniskow¹. Cena lokalu wynosi 7.833,00 z³. Wartoœæ dzia³ki gruntu wynosi 14.322,00 z³. Wartoœæ udzia³u w gruncie wynosi 2.624,00 z³. Cena lokalu po zastosowaniu 80 % bonifikaty wynosi 1.567,00 z³. Cena gruntu przy zastosowaniu stawki 25 % ceny nieruchomoœci wynosi 656,00 z³. Do pierwszej op³aty zostaje doliczony podatek VAT w wysokoœci 22 % co stanowi kwotê 144,32 z³. Sta³e op³aty roczne wynosz¹ 27,00 z³. Do op³aty rocznej za u¿ytkowanie wieczyste doliczany bêdzie podatek VAT w wysokoœci 22 % co stanowi kwotê 5,94 z³. Udzia³ w dzia³ce i powierzchni u¿ytkowej budynku przypadaj¹cy na lokal nr 2 wynosi 378/2063. Lokal nr 4 po³o¿ony w Ustroniu przy ulicy Chopina nr 2 wraz z oddaniem w wieczyste u¿ytkowanie gruntu dzia³ki numer 809 o pow. 763 m2. Powierzchnia lokalu wraz z czêœci¹ przynale¿n¹ wynosi 38,50 m2. Lokal sk³ada siê z 1 pokoju, kuchni, korytarza i 2-ch strychów. Zgodnie z ogólnym planem zagospodarowania przestrzennego gminy Zgierz obowi¹zuj¹cym do 31 grudnia 2003 r. dzia³ka numer 809 po³o¿ona jest na terenie przeznaczonym pod zabudowê mieszkaniow¹ i letniskow¹. Cena lokalu wynosi 6.252,00 z³. Wartoœæ dzia³ki gruntu wynosi 14.322,00 z³. Wartoœæ udzia³u w gruncie wynosi 2.673,00 z³. Cena lokalu po zastosowaniu 80 % bonifikaty wynosi 1.250,00 z³. Cena gruntu przy zastosowaniu stawki 25 % ceny nieruchomoœci wynosi 669,00 z³. Do pierwszej op³aty zostaje doliczony podatek VAT w wysokoœci 22 % co stanowi kwotê 147,18 z³. Sta³e op³aty roczne wynosz¹ 27,00 z³. Do op³aty rocznej za u¿ytkowanie wieczyste doliczany bêdzie podatek VAT w wysokoœci 22 % co stanowi kwotê 5,94 z³. Udzia³ w dzia³ce i powierzchni u¿ytkowej budynku przypadaj¹cy na lokal nr 4 wynosi 385/2063. W³asnoœæ gminy Zgierz dla w/w nieruchomoœci wynika z ksiêgi wieczystej KW Nr 34073 prowadzonej przez S¹d Rejonowy w Zgierzu V Wydzia³ Ksi¹g Wieczystych. Osoby fizyczne i prawne, którym przys³uguje pierwszeñstwo w zakupie oferowanych nieruchomoœci w trybie art. 34 ust. 1-5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomoœciami /tekst jednolity: Dz.U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603, Nr 281 poz. 2782; zmiana: Dz.U. z 2005 r. Nr 130 poz. 1087, Nr 169 poz. 1420, Nr 175 poz. 1459/ czyli byli w³aœciciele zbywanych nieruchomoœci przed dniem 5 grudnia 1990 r. albo ich spadkobiercy winni w terminie 45 dni od daty opublikowania wykazu z³o¿yæ stosowny wniosek wraz z dokumentami potwierdzaj¹cymi jego zasadnoœæ. W przypadku braku oœwiadczeñ przedmiotowa nieruchomoœæ bêdzie podlega³a sprzeda¿y. Bli¿szych informacji udziela siê w pokoju numer 7 Urzêdu Gminy.

nekrologi i kondolencje

W imieniu w³asnym oraz Cz³onków Towarzystwa Przyjació³ Wyrazy szczerego wspó³czucia Rosanowa i Okolic, Pani z przykroœci¹ zawiadamiamy, ¿e w dniu 30 kwietnia 2007 r. IRENIE TOMAS odszed³ od nas w wieku 80 lat d³ugoletniej pracownicy Urzêdu Gminy Zgierz Pan STANIS³AW WZI¥TEK z powodu œmierci - jeden z za³o¿ycieli i wieloletni Cz³onek Komisji Rewizyjnej MATKI naszego Stowarzyszenia. Cz³owiek o Wielkim Sercu, sk³adaj¹ zaanga¿owany w sprawy spo³ecznoœci Rosanowa, Wójt Gminy Zgierz przyjaciel dzieci i m³odzie¿y, i Pracownicy Urzêdu Gminy Zgierz który na zawsze pozostanie w naszej pamiêci.

Ewa Ró¿ycka-Maciejczyk, Prezes Zarz¹du Piotr Patora,Wiceprezes Zarz¹du

Na Ziemi Zgierskiej 15 Og³oszenia konkursy

RZECZPOSPOLITA INTERNETOWA GMINNY OŒRODEK KULTURY DZIER¯¥ZNA NR 4 Rozpoczê³a siê II edycja programu „Rzeczpospolita internetowa”. Jest to 95-001 BIA£A Program Fundacji Grupy TP s³u¿¹cy wspieraniu spo³ecznoœci lokalnych og³asza konkurs ofert na: realizowany we wspó³pracy z Programem Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP). Program jest realizowany pod patronatem Minister Rozwoju Regionalnego 1. œwiadczenie us³ug gastronomi- Gra¿yny Gêsickiej. W Programie mog¹ wzi¹æ udzia³ mieszkañcy gmin wiejskich, cznych dla korzystaj¹cych z którzy powo³aj¹ Grupê Dzia³ania (od 5 do 30 osób), skupion¹ wokó³ lokalnych Gminnego Oœrodka Kultury w Dzier¿¹znej; oœrodków spo³ecznych (szkó³, organizacji pozarz¹dowych, bibliotek publicznych). 2. dzier¿awê pomieszczeñ do Zadaniem tej grupy jest przygotowanie i realizacja projektu w jednym z trzech wykorzystania pod dzia³alnoœæ obszarów dzia³ania: l Edukacja i rozwój l Nasz region l Integracja i tolerancja. gastronomiczn¹: Projekt nale¿y opracowaæ pisemnie w postaci wniosku na specjalnie l zaplecze gastronomiczne przygotowanym formularzu. Wniosek wype³nia siê oraz przesy³a przez stronê mieszcz¹ce siê w budynku pa³acyku www.rp-internetowa.pl, a wersjê papierow¹ wraz z za³¹cznikami nale¿y o pow. u¿ytkowej 19,4 m2, l przes³aæ do 12 czerwca (decyduje data wp³yniêcia wniosku do biura) na adres: parter budynku dwukondy- gnacyjnego o pow. u¿ytkowej 82 m2, Biuro Programu, ul. Rakowiecka 39a/14, 02-521 Warszawa. Na realizacjê projektów stanowi¹cy zaplecze kuchenne wybranych w drodze konkursu, Grupy Dzia³ania otrzymaj¹ nastêpuj¹ce wsparcie: i sto³ówkê wraz z wyposa¿eniem. granty (dotacje) finansowe z wybranej przez siebie puli: l „ma³ych grantów” do Oferty nale¿y sk³adaæ w Gminnym wysokoœci 15.000 z³ ka¿dy, na któr¹ przeznaczono 1.350.000 z³ l „du¿ych grantów” Oœrodku Kultury w Dzier¿¹znej do wysokoœci 30.000 z³ ka¿dy, na któr¹ przeznaczono 300.000 z³ oraz sprzêt do dnia 30 maja 2007 r. (œroda) do multimedialny s³u¿¹cy realizacji projektów i zarejestrowaniu zmian zachodz¹cych godz. 12.00. Otwarcie ofert nast¹pi w dziêki nim w spo³ecznoœci. Wnioskodawcy mog¹ te¿ ubiegaæ siê o dodatkow¹ dniu 30 maja 2007 r. (œroda) godz. pomoc w postaci komputerów do tej pory u¿ywanych przez TP. Dodatkowo szko³y 14.00 w Gminnym Oœrodku Kultury mog¹ korzystaæ ze specjalnych cen na dostêp do Internetu w ramach programu w Dzier¿¹znej. „Edukacja z Internetem TP”. Pomieszczenia do wydzier¿awienia w Oœrodku mo¿na ogl¹daæ w godz. 9.00-15.00 od poniedzia³ku do pi¹tku, a informacji udziela p. Magdalena Grzelewska - pracownik Gminnego POMALUJ ¯YCIE NA „NOVO” Oœrodka Kultury w Dzier¿¹znej, tel. 0 515 280 188. Pañstwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny informuje, ¿e rozpoczê³a siê Gminny Oœrodek Kultury w XI edycja Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Pomaluj ¿ycie na NOVO” Dzier¿¹znej zastrzega sobie prawo pod has³em „Cukrzycê mo¿emy zmieniaæ - nadaj¹c ¿yciu nowe barwy”. odst¹pienia od konkursu ofert na Organizatorem konkursu jest Novo Nordisk Pharma Sp. z o.o., Polskie Towarzystwo ka¿dym jego etapie bez podania Oœwiaty Zdrowotnej oraz Polskie Stowarzyszenie Diabetyków. Honorowy Patronat przyczyny. nad Konkursem objêli: Minister Zdrowia, G³ówny Inspektor Sanitarny, Ambasador Szczegó³y dotycz¹ce konkursu Królestwa Danii w Polsce oraz Rektor Akademii Sztuk Piêknych w Warszawie. ofert dostêpne s¹: l w Gminnym Oœrodku Kultury Tematem konkursu jest codzienne ¿ycie z cukrzyc¹, a g³ównym celem upowszech- w Dzier¿¹znej nianie przes³ania, ¿e cukrzyca nie przekreœla pe³nego i twórczego ¿ycia. Uczestnicy l na stronie internetowej Gminnego maj¹ mo¿liwoœæ przedstawienia w formie artystycznej swoich prze¿yæ, pora¿ek Oœrodka Kultury w Dzier¿¹znej: i osi¹gniêæ w walce z cukrzyc¹ oraz promowaæ odpowiedni styl ¿ycia. W konkursie www.dzierzazna.pl mog¹ wzi¹æ udzia³ osoby z cukrzyc¹ lub cz³onkowie najbli¿szej rodziny diabetyka, w nastêpuj¹cych kategoriach wiekowych: l dzieci - do lat 12 l m³odzie¿ - od 12 reklama p³atna do 18 lat l doroœli. Konkurs trwa od 1 kwietnia do 15 wrzeœnia. Na laureatów czekaj¹ cenne nagrody. Dodatkowo najlepsza praca w kategorii dzieci do lat 12 FRYZJERSTWO weŸmie udzia³ w Miêdzynarodowym Konkursie Plastycznym organizowanym przez DAMSKO-MÊSKIE Novo Nordisk w Danii, w którym nagrod¹ g³ówn¹ jest wyjazd do Eurodisneylandu. „ANGELINA” Szczegó³owe informacje o konkursie wraz z regulaminem mo¿na uzyskaæ na stronie internetowej www.novonordisk.pl oraz w Powiatowej Inspekcji Sanitarno zaprasza -Epidemiologicznej w Zgierzu, ul. A. Struga 23, 95-100 Zgierz, III piêtro, pok. 318, Bia³a, ul. Zgierska 26 tel. 042 714 02 92, faks 042 716 23 22. tel. 0 609 429 796

Na Ziemi Zgierskiej