COMMUNE DE HAGENTHAL LE BAS EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Département du Haut Rhin Arrondissement de

Séance ordinaire du 14 septembre 2017 Sous la Présidence de M. François GASSER

Ouverture de la séance à 20h00.

Présents : Mesdames et Messieurs François GASSER, Gilbert FUCHS, Roland SCHADE, Virginie REY, Monique HAAB, Alain LANG, Sylvie HALLEY DES FONTAINES, Philippe ADAM, Valérie STUDER, Jean-Philippe ANDRIOLLO, Roland ACKERMANN, Gérard ADAM, Mireille HERZOG.

Ont donné procuration : Madame Cathy BLIND a donné procuration à Monsieur le Maire et Madame Virginie ENDERLIN a donné procuration à Monsieur Roland SCHADE

Absent non représenté : //

Secrétaire de séance : Madame Monique HAAB

AFFAIRES GENERALES

POINT 4 – Convention avec la commune de portant sur le logement du futur agent ONF

Vu le départ à la retraite de Monsieur Michel WOLF et son remplacement imminent ; Vu le triage ONF de constitué des communes de : , , , Hagenthal-le-Bas, Hagenthal-le-Haut, Hégenheim, Leymen, et ; Vu la proposition de convention émise par la commune de Liebenswiller et relative à la mise à disposition d’un logement sis à Liebenswiller, 2, rue d’ (1er étage) pour le futur agent ONF ; Vu le montant du loyer annuel réparti proportionnellement à la surface boisée de chaque commune constituant le triage ONF de Leymen ; Ouï les explications de Monsieur le Maire ;

.../...

Après en avoir délibéré, LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité : Accepte de participer financièrement au loyer du logement du futur agent ONF à compter du 1er septembre 2017 à hauteur de 1,56 % du loyer, conformément à la clé de répartition. Il sera révisé chaque année en fonction des variations du coût de la construction. Ce loyer s’élève pour l’année 2017 à 39,22 € ; Autorise Monsieur le Maire à signer la convention entre la commune de Hagenthal-le-Bas et Liebenswiller ; Charge Monsieur le Maire d’effectuer les formalités administratives nécessaires.

Pour extrait certifié exact et conforme Fait à Hagenthal le Bas, 19 septembre 2017

François GASSER Maire

Acte rendu exécutoire Après envoi en sous-préfecture le 20 septembre 2017 Publication le 20 septembre 2017 COMMUNE DE HAGENTHAL LE BAS EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Département du Haut Rhin Arrondissement de Mulhouse

Séance ordinaire du 14 septembre 2017 Sous la Présidence de M. François GASSER

Ouverture de la séance à 20h00.

Présents : Mesdames et Messieurs François GASSER, Gilbert FUCHS, Roland SCHADE, Virginie REY, Monique HAAB, Alain LANG, Sylvie HALLEY DES FONTAINES, Philippe ADAM, Valérie STUDER, Jean-Philippe ANDRIOLLO, Roland ACKERMANN, Gérard ADAM, Mireille HERZOG.

Ont donné procuration : Madame Cathy BLIND a donné procuration à Monsieur le Maire et Madame Virginie ENDERLIN a donné procuration à Monsieur Roland SCHADE

Absent non représenté : //

Secrétaire de séance : Madame Monique HAAB

AFFAIRES GENERALES

POINT 5 – Rythmes scolaires : retour à la semaine scolaire de 4 jours pour la rentrée 2017/2018

Vu le décret n° 1108-2017 relatif aux dérogations à l’organisation de la semaine scolaire dans les écoles maternelles et élémentaires publiques ; Vu l’avis du conseil d’école extraordinaire du RPI Hagenthal réuni le 03 juillet 2017 ; Ouï les explications de Monsieur le Maire ; Après en avoir délibéré, LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité : Valide la modification de l’organisation du temps scolaire dans les écoles maternelle et élémentaire ; Adopte les jours et horaires suivants : lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 8h00 à 11h30 et de 13h30 à 16h00 dans les écoles maternelle et primaire ;

.../...

Charge Monsieur le Maire de d’effectuer les formalités administratives nécessaires et de transmettre la présente délibération : . à la Direction académique des services de l’éducation nationale de . à l’inspection de l’éducation nationale de Saint-Louis . aux directrices des écoles maternelle et élémentaire de Hagenthal-le-Bas

Pour extrait certifié exact et conforme Fait à Hagenthal le Bas, 19 septembre 2017

François GASSER Maire

Acte rendu exécutoire Après envoi en sous-préfecture le 20 septembre 2017 Publication le 20 septembre 2017

COMMUNE DE HAGENTHAL LE BAS EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Département du Haut Rhin Arrondissement de Mulhouse

Séance ordinaire du 14 septembre 2017 Sous la Présidence de M. François GASSER

Ouverture de la séance à 20h00.

Présents : Mesdames et Messieurs François GASSER, Gilbert FUCHS, Roland SCHADE, Virginie REY, Monique HAAB, Alain LANG, Sylvie HALLEY DES FONTAINES, Philippe ADAM, Valérie STUDER, Jean-Philippe ANDRIOLLO, Roland ACKERMANN, Gérard ADAM, Mireille HERZOG.

Ont donné procuration : Madame Cathy BLIND a donné procuration à Monsieur le Maire et Madame Virginie ENDERLIN a donné procuration à Monsieur Roland SCHADE

Absent non représenté : //

Secrétaire de séance : Madame Monique HAAB

AFFAIRES FINANCIERES

POINT 6 – Admission en non-valeur de créances irrécouvrables

Vu l’instruction budgétaire et comptable M14, notamment la procédure relative aux créances irrécouvrables ; Vu l’état des produits irrécouvrables dressé par le comptable public pour l’année 2003 ; Vu la demande du comptable public d’admission en non-valeur des créances n’ayant pu faire l’objet de recouvrement en raison du montant inférieur au seuil de poursuites ; Considérant que les dispositions prises lors de l’admission en non-valeur par le conseil municipal ont uniquement pour objet de faire disparaître de la comptabilité la créance irrécouvrable ; Ouï les explications de Monsieur Gilbert FUCHS ; Après en avoir délibéré, LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité : Approuve l’admission en non-valeur des recettes énumérées ci-dessous pour un montant total de 89,03 €, correspondant à la liste des produits irrécouvrables n° 1043000533 dressée par le comptable public. Les sommes nécessaires sont prévues au chapitre 65, article 6541.

.../...

Exercice 2003 :

Réf. pièce Montant Nature du titre Titre 81 25,42 € Erreur mandat 809/2002 Annul. mdt 02 31,93 € Erreur mandat 141/2003 Annul. mdt 03 31,68 € Erreur mandat 298/2003 TOTAL 89,03 €

Charge Monsieur le Maire d’effectuer les formalités administratives nécessaires.

Pour extrait certifié exact et conforme Fait à Hagenthal le Bas, 19 septembre 2017

François GASSER Maire

Acte rendu exécutoire Après envoi en sous-préfecture le 20 septembre 2017 Publication le 20 septembre 2017

COMMUNE DE HAGENTHAL LE BAS EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Département du Haut Rhin Arrondissement de Mulhouse

Séance ordinaire du 14 septembre 2017 Sous la Présidence de M. François GASSER

Ouverture de la séance à 20h00.

Présents : Mesdames et Messieurs François GASSER, Gilbert FUCHS, Roland SCHADE, Virginie REY, Monique HAAB, Alain LANG, Sylvie HALLEY DES FONTAINES, Philippe ADAM, Valérie STUDER, Jean-Philippe ANDRIOLLO, Roland ACKERMANN, Gérard ADAM, Mireille HERZOG.

Ont donné procuration : Madame Cathy BLIND a donné procuration à Monsieur le Maire et Madame Virginie ENDERLIN a donné procuration à Monsieur Roland SCHADE

Absent non représenté : //

Secrétaire de séance : Madame Monique HAAB

AFFAIRES FINANCIERES

POINT 7 – Décision modificative n° 02

Vu le Code général des collectivités territoriales notamment ses articles L.2311-1 à 3, L.2312-1 à 4 et L.2313-1 et suivants ; Vu la délibération du conseil municipal en date du 13 avril 2017 approuvant le budget primitif de l’exercice en cours ; Considérant la nécessité d’effectuer des ajustements budgétaires pour permettre des transferts d’études et un remboursement à effectuer à la commune de Hagenthal-le-Haut suite au décompte financier des travaux de rénovation de l’église et de restauration de l’orgue; Ouï les explications de Monsieur Gilbert FUCHS ; Après en avoir délibéré, LE CONSEIL MUNICIPAL, par 14 voix pour et 1 abstention (Gérard ADAM) : Adopte la décision modificative n° 02 telle que figurant dans le tableau ci-après :

Dépenses Recettes Désignation Diminution Augmentation Diminution Augmentation De crédits De crédits De crédits De crédits FONCTIONNEMENT D023 : virement section investissem. 31 000,00 TOTAL D 023 : vir. à sect° inves. 31 000,00 R7351 : taxe conso. finale électricité 27 000,00 TOTAL R 73 : impôts et taxes 27 000,00 R7713 : libéralités reçues 4 000,00 TOTAL R 77 : produits exceptionn. 4 000,00 TOTAL 31 000,00 31 000,00

INVESTISSEMENT D 020 : dépenses imprévues Inves 1 000,00 TOTAL D020 : dép. imprévues inv. 1 000,00 D 21318-80 : Projet 3 en 1 71 000,00 TOTAL D 041 : opérations patrim. 71 000,00 D 10222 : FCTVA 1 000,00 TOTAL D10 : Dot° fonds div. rés. 1 000,00 D 13241 : subv. communes du GFP 15 000,00 TOTAL D13 : subv° d’investissem. 15 000,00 D 2112-74 : rue de Bettlach 4 000,00 D 2113-20 : aménagement stade 10 000,00 TOTAL D21 : immo. corporelles 14 000,00 R 021 : vir.de la sect° de fonctionn. 31 000,00 TOTAL R021 : vir. de sect° fonct. 31 000,00 R 2031-80 : projet 3 en 1 69 000,00 R 2033-80 : Projet 3 en 1 2 000,00 TOTAL R041 : op° patrimoniales 71 000,00

TOTAL 102 000,00 102 000,00

TOTAL GENERAL 133 000,00 133 000,00

Charge Monsieur le Maire d’effectuer les formalités administratives et budgétaires nécessaires.

Pour extrait certifié exact et conforme Fait à Hagenthal le Bas, 19 septembre 2017

François GASSER Maire

Acte rendu exécutoire Après envoi en sous-préfecture le 20 septembre 2017 Publication le 20 septembre 2017

COMMUNE DE HAGENTHAL LE BAS EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Département du Haut Rhin Arrondissement de Mulhouse

Séance ordinaire du 14 septembre 2017 Sous la Présidence de M. François GASSER

Ouverture de la séance à 20h00.

Présents : Mesdames et Messieurs François GASSER, Gilbert FUCHS, Roland SCHADE, Virginie REY, Monique HAAB, Alain LANG, Sylvie HALLEY DES FONTAINES, Philippe ADAM, Valérie STUDER, Jean-Philippe ANDRIOLLO, Roland ACKERMANN, Gérard ADAM, Mireille HERZOG.

Ont donné procuration : Madame Cathy BLIND a donné procuration à Monsieur le Maire et Madame Virginie ENDERLIN a donné procuration à Monsieur Roland SCHADE

Absent non représenté : //

Secrétaire de séance : Madame Monique HAAB

AFFAIRES FONCIERES

POINT 8 – Vente d’un sentier rue de la Synagogue

Vu les parcelles situées rue de la Synagogue section 3 n° 228 (11 m²), 229 (81 m²) et 230 (6 m²) soit au total 98 m² faisant partie du domaine privé de la commune de Hagenthal-le- Bas ; Vu le prix de vente pratiqué traditionnellement par la commune de Hagenthal-le-Bas, à savoir 5 800 € par are ; Considérant l’accord trouvé avec les époux LOEWERT ; Après en avoir délibéré, LE CONSEIL MUNICIPAL, par 14 voix pour et 1 abstention (Gérard ADAM) ; Décide de vendre les parcelles situées rue de la Synagogue section 3 n° 228 (11 m²), 229 (81 m²) et 230 (6 m²) soit au total 98 m²au prix de 5 800 € l’are, soit 5 684 €, aux époux LOEWERT ; Dit que les frais de notaire sont à la charge de l’acquéreur ; Autorise Monsieur le Maire à signer l’acte notarié ; Charge Monsieur le Maire d’effectuer toutes les formalités administratives et financières y afférentes. Pour extrait certifié exact et conforme Fait à Hagenthal le Bas, 19 septembre 2017

François GASSER Maire Acte rendu exécutoire Après envoi en sous-préfecture le 20 septembre 2017 Publication le 20 septembre 2017 COMMUNE DE HAGENTHAL LE BAS EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Département du Haut Rhin Arrondissement de Mulhouse

Séance ordinaire du 14 septembre 2017 Sous la Présidence de M. François GASSER

Ouverture de la séance à 20h00.

Présents : Mesdames et Messieurs François GASSER, Gilbert FUCHS, Roland SCHADE, Virginie REY, Monique HAAB, Alain LANG, Sylvie HALLEY DES FONTAINES, Philippe ADAM, Valérie STUDER, Jean-Philippe ANDRIOLLO, Roland ACKERMANN, Gérard ADAM, Mireille HERZOG.

Ont donné procuration : Madame Cathy BLIND a donné procuration à Monsieur le Maire et Madame Virginie ENDERLIN a donné procuration à Monsieur Roland SCHADE

Absent non représenté : //

Secrétaire de séance : Madame Monique HAAB

AFFAIRES DE PERSONNEL

POINT 9 – Instauration du régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel (RIFSEEP) pour la filière technique

Vu la délibération du conseil municipal de Hagenthal-le-Bas en date du 15 décembre 2016 prise « sous réserve des montants plafonds définis réglementairement » pour les adjoints techniques ; Vu l’arrêté du 16 juin 2017 pris pour l’application aux corps des adjoints techniques de l’intérieur et de l’outre-mer et des adjoints techniques de la police nationale, des dispositions du décret n° 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat ; Ouï les explications de Monsieur le Maire ;

.../...

Après en avoir délibéré, LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité : Valide la délibération du conseil municipal du 15 décembre 2016 relative à l’octroi du régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel (RIFSEEP) pour les adjoints techniques ; Charge Monsieur le Maire d’effectuer les formalités administratives nécessaires.

Pour extrait certifié exact et conforme Fait à Hagenthal le Bas, 19 septembre 2017

François GASSER Maire

Acte rendu exécutoire Après envoi en sous-préfecture le 20 septembre 2017 Publication le 20 septembre 2017

COMMUNE DE HAGENTHAL LE BAS EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Département du Haut Rhin Arrondissement de Mulhouse

Séance ordinaire du 14 septembre 2017 Sous la Présidence de M. François GASSER

Ouverture de la séance à 20h00.

Présents : Mesdames et Messieurs François GASSER, Gilbert FUCHS, Roland SCHADE, Virginie REY, Monique HAAB, Alain LANG, Sylvie HALLEY DES FONTAINES, Philippe ADAM, Valérie STUDER, Jean-Philippe ANDRIOLLO, Roland ACKERMANN, Gérard ADAM, Mireille HERZOG.

Ont donné procuration : Madame Cathy BLIND a donné procuration à Monsieur le Maire et Madame Virginie ENDERLIN a donné procuration à Monsieur Roland SCHADE

Absent non représenté : //

Secrétaire de séance : Madame Monique HAAB

DIVERS

POINT 10 – Rapport 2016 du SIVOM des Eaux de Hagenthal sur le prix et la qualité du service Eau et Assainissement

Vu le courrier électronique du SIVOM des Eaux de Hagenthal du 25 juillet 2017 nous transmettant le rapport annuel sur le prix et la qualité du service eau et assainissement de l’année 2016 ; Ouï les explications de Monsieur Roland SCHADE ; LE CONSEIL MUNICIPAL : A pris connaissance du rapport annuel sur le prix et la qualité du service eau et assainissement de l’année 2016 ; Charge Monsieur le Maire d’effectuer les formalités administratives et budgétaires nécessaires.

Pour extrait certifié exact et conforme Fait à Hagenthal le Bas, 19 septembre 2017

François GASSER Maire

Acte rendu exécutoire Après envoi en sous-préfecture le 20 septembre 2017 Publication le 20 septembre 2017