DESIGN feature RESWEDISH DESIGN RESEARCHSEARCH JOURNAL SVID, SWEDISH INDUSTRIAL DESIGN FOUNDATION #1.14 FOCUS USER-DRIVEN DESIGN Umeå – design consciousness under the surface THE DESIGNER AS A CO-DRIVER IN KISUMU WHAT DO POLITICIANS THINK ABOUT DESIGN? SWEDISH DESIGN RESEARCH PuBLISHER RESPONSIBLE UNDER SWEDISH DESIGN RESEARCH JOURNAL IS PUBLISHED BY SWEDISH PREss LAW JOURNAL covers research on SWEDIreportageSH INDUSTRIAL DESIGN Robin Edman, CEO SVID design, research for design and FOUNDATION (SVID) research through design. The EDITORIAL STAFF Address: Sveavägen 34 Eva-Karin Anderman, editor, SVID, magazine publishes research-based SE-111 34 Stockholm, Sweden
[email protected] articles that explore how design Susanne Helgeson Telephone: +46 (0)8 406 84 40 can contribute to the sustainable
[email protected] Fax: +46 (0)8 661 20 35 Lotta Jonson, development of industry, the public E-mail:
[email protected] sector and society. The articles are RESEARCH EDITOR:
[email protected] Viktor Hiort af Ornäs, original to the journal or previously www.svid.se
[email protected] published. All research articles are Printers: TGM Sthlm assessed by an academic editorial Fenela Childs translated COVER ISSN 2000-964X the editorial sections. committee prior to publication. Photo: Fredrik Sandberg CONTENTS Must build trust 4 An interview with Maria Nyström, design researcher in Kisumu and Gothenburg. An alternative role: the designer as co-driver 11 A focus on strategic processes and collaboration is increasingly common, says Helena Hansson. French design with great potential 15 On La 27e Région, which is organising social innovation projects. Design consciousness under the visible surface 18 Brave decision makers have created good conditions for design successes in Umeå.