DOCSLIB.ORG

Yellowknife, Northwest Territories Tel: (867) 669-2200 Fax: (867) 920-4735 Toll-Free: 1-800-661-0784

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Yellowknife, Northwest Territories Tel: (867) 669-2200 Fax: (867) 920-4735 Toll-Free: 1-800-661-0784 NORTHWEST TERRITORIES LEGISLATIVE ASSEMBLY 6th Session Day 1 14th Assembly HANSARD Thursday, October 31, 2002 Pages 1 – 22 The Honourable Tony Whitford, Speaker Legislative Assembly of the Northwest Territories Members of the Legislative Assembly Speaker Hon. Tony Whitford (Kam Lake) Hon. Stephen Kakfwi Hon. Joseph L. Handley Mr. Bill Braden (Sahtu) (Weledeh) (Great Slave) Premier Minister Responsible for Energy and Executive Council Hydro Secretariats Mr. Paul Delorey Minister Responsible for Minister of Finance (Hay River North) Intergovernmental Affairs Minister Responsible for the Financial Minister Responsible for the Status of Management Board Women Minister Responsible for the Northwest Mr. Charles Dent Territories Power Corporation (Frame Lake) Hon. Jim Antoine Minister of Transportation (Nahendeh) Minister Responsible for the Workers' Mrs. Jane Groenewegen Compensation Board Deputy Premier (Hay River South) Minister of Aboriginal Affairs Minister Responsible for the Hon. J. Michael Miltenberger Mr. David Krutko Intergovernmental Forum (Thebacha) (Mackenzie Delta) Minister of Resources, Wildlife and Minister of Health and Social Services Economic Development Minister Responsible for Persons with Disabilities Mr. Leon Lafferty Minister Responsible for Seniors (North Slave) Hon. Roger T. Allen (Inuvik Twin Lakes) Minister of Justice Hon. Jake Ootes Ms. Sandy Lee Minister Responsible for NWT (Yellowknife Centre) (Range Lake) Housing Corporation Minister of Education, Culture and Minister Responsible for Public Employment Mr. Michael McLeod Utilities Board (Deh Cho) Minister Responsible for Youth Hon. Vince R. Steen (Nunakput) Mr. Steven Nitah Minister of Public Works and Services (Tu Nedhe) Minister of Municipal and Community Affairs Mr. Floyd Roland (Inuvik Boot Lake) Mr. Brendan Bell (Yellowknife South) Officers Clerk of the Legislative Assembly Mr. David M. Hamilton Deputy Clerk Clerk of Committees Law Clerks Sergeant-at-Arms Editors of Hansard Mr. Doug Schauerte Mr. Dave Inch Ms. Katherine R. Peterson, Q.C. Ms. Nicole Latour-Theede Rich Archer Mr. Charles Thompson Sue Ireland Box 1320 Yellowknife, Northwest Territories Tel: (867) 669-2200 Fax: (867) 920-4735 Toll-Free: 1-800-661-0784 http://www.assembly.gov.nt.ca Published under the authority of the Speaker of the Legislative Assembly of the Northwest Territories TABLE OF CONTENTS PRAYER.........................................................................................................................................................................................1 OPENING ADDRESS.....................................................................................................................................................................1 MINISTERS' STATEMENTS ..........................................................................................................................................................1 1-13(6): FISCAL UPDATE (LEE) ..............................................................................................................................................2 2-14(6): JOINT MEETING OF ENERGY AND ENVIRONMENT MINISTERS (KAKFWI).........................................................3 3-14(6): QUEEN'S JUBILEE MEDAL RECIPIENTS (KAKFWI) ................................................................................................4 4-14(6): DEVOLUTION NEGOTIATIONS (KAKFWI) ................................................................................................................4 5-14(6): IMPROVING THE HEALTH AND SOCIAL SERVICES SYSTEM (MILTENBERGER) ...............................................5 6-16(6): MINISTER ABSENT FROM THE HOUSE (KAKWI)....................................................................................................6 MEMBERS’ STATEMENTS ...........................................................................................................................................................6 SEXUAL EXPLOITATION AND CHILD PORNOGRAPHY (DELOREY)...................................................................................6 TRIBUTE TO MICHEL PAPER (HANDLEY).............................................................................................................................7 YELLOWKNIFE CHAMBER OF COMMERCE (BRADEN) .......................................................................................................7 PASSING OF WALLY RING (GROENEWEGEN).....................................................................................................................8 BEST WISHES TO LEGISLATIVE ASSEMBLY COLLEAGUES (MILTENBERGER) ..............................................................8 TIMING OF THE FINANCE MINISTER'S FISCAL UPDATE (KRUTKO) ..................................................................................8 A REASONED APPROACH TO THE KYOTO PROTOCOL (NITAH) ......................................................................................9 TRIBUTE TO JONAS KAKFWI (KAKFWI) ................................................................................................................................9 CHANGES REQUIRED TO CABINET AUTHORITY AND ACCOUNTABILITY (LAFFERTY)..................................................9 COMMENTS ON THE KYOTO PROTOCOL (NITAH)............................................................................................................10 COMMENTS ON THE FISCAL OUTLOOK (ROLAND) ..........................................................................................................11 QUESTIONABLE VALIDITY OF IMPACT BENEFIT AGREEMENTS (MCLEOD)..................................................................11 ATTENDING REMEMBRANCE DAY SERVICES (LEE) ........................................................................................................12 QUALITY AND TIMING OF INFORMATION RECEIVED BY REGULAR MEMBERS (BELL)................................................12 BEST WISHES FOR A SAFE AND HAPPY HALLOWEEN (STEEN).....................................................................................13 BEST WISHES TO CONSTITUENTES OF INUVIK TWIN LAKES (ALLEN)..........................................................................13 REFLECTIONS ON REMEMBRANCE DAY (OOTES) ...........................................................................................................13 ORAL QUESTIONS......................................................................................................................................................................14 REPORTS OF STANDING AND SPECIAL COMMITTEES ........................................................................................................16 TABLING OF DOCUMENTS........................................................................................................................................................17 NOTICES OF MOTION ................................................................................................................................................................17 NOTICES OF MOTIONS FOR FIRST READING OF BILLS .......................................................................................................17 MOTIONS .....................................................................................................................................................................................18 FIRST READING OF BILLS.........................................................................................................................................................18 SECOND READING OF BILLS....................................................................................................................................................18 ORDERS OF THE DAY................................................................................................................................................................20 October 31, 2002 NORTHWEST TERRITORIES HANSARD Page 1 YELLOWKNIFE, NORTHWEST TERRITORIES Thursday, October 31, 2002 Members Present Honourable Roger Allen, Mr. Bell, Mr. Braden, Mr. Delorey, Mr. Dent, Mrs. Groenewegen, Honourable Joe Handley, Honourable Stephen Kakfwi, Mr. Krutko, Mr. Lafferty, Ms. Lee, Mr. McLeod, Honourable Michael Miltenberger, Nr. Nitah, Honourable Jake Ootes, Mr. Roland, Honourable Vince Steen, Honourable Tony Whitford. ITEM 1: PRAYER invested in our Territory, our communities and our people to ensure that the benefits for this development will be fully -- Singing of O Canada realized and, in recent months, you have formally begun devolution talks with the federal government. SPEAKER (Hon. Tony Whitford): Please remain standing. I will invite our honoured chaplain, Major Karen Hoeft to say the This week I have followed the events of your last session with opening prayer. great interest. I listened keenly to your comments in defence of consensus government and I was pleased yesterday with your ITEM 1: PRAYER decision to complete the mandate given to you by the people of the Northwest Territories. PASTOR KAREN HOEFT: Shall we pray. Creator God, we stand before You today acknowledging that all good gifts come Our Territory is on the brink of taking its place as a strong, from You. We thank You for all that You have given to us; life, unified and self-reliant leader in our nation. family, community, freedom. I pray that Your spirit would dwell in this room, that You will give wisdom and guidance to those As I prepare to open the Sixth Session of the 14th Legislative people who serve the people of the Northwest
Load more

Recommended publications
  • Yellowknife, Northwest Territories Tel: (867) 669-2200 Fax: (867) 920-4735 Toll-Free: 1-800-661-0784
    NORTHWEST TERRITORIES LEGISLATIVE ASSEMBLY 6th Session Day 2 14th Assembly HANSARD Wednesday, February 12, 2003 Pages 23 – 48 The Honourable Tony Whitford, Speaker Legislative Assembly of the Northwest Territories Members of the Legislative Assembly Speaker Hon. Tony Whitford (Kam Lake) Hon. Stephen Kakfwi Hon. Joseph L. Handley Mr. Bill Braden (Sahtu) (Weledeh) (Great Slave) Premier Minister Responsible for Energy and Executive Council Hydro Secretariats Mr. Paul Delorey Minister Responsible for Minister of Finance (Hay River North) Intergovernmental Affairs Minister Responsible for the Financial Minister Responsible for the Status of Management Board Women Minister Responsible for the Northwest Mr. Charles Dent Territories Power Corporation (Frame Lake) Hon. Jim Antoine Minister of Transportation (Nahendeh) Minister Responsible for the Workers' Mrs. Jane Groenewegen Compensation Board Deputy Premier (Hay River South) Minister of Aboriginal Affairs Minister Responsible for the Hon. J. Michael Miltenberger Mr. David Krutko Intergovernmental Forum (Thebacha) (Mackenzie Delta) Minister of Resources, Wildlife and Minister of Health and Social Services Economic Development Minister Responsible for Persons with Disabilities Mr. Leon Lafferty Minister Responsible for Seniors (North Slave) Hon. Roger T. Allen (Inuvik Twin Lakes) Minister of Justice Hon. Jake Ootes Ms. Sandy Lee Minister Responsible for NWT (Yellowknife Centre) (Range Lake) Housing Corporation Minister of Education, Culture and Minister Responsible for Public Employment Mr. Michael McLeod Utilities Board (Deh Cho) Minister Responsible for Youth Hon. Vince R. Steen (Nunakput) Mr. Steven Nitah Minister of Public Works and Services (Tu Nedhe) Minister of Municipal and Community Affairs Mr. Floyd Roland (Inuvik Boot Lake) Mr. Brendan Bell (Yellowknife South) Officers Clerk of the Legislative Assembly Mr.
    [Show full text]
  • Thundering Spirit" Call to Order Opening Prayer: Treaty Six Lead Elder Jon Ermineskin 9:00 A.M
    ASSEMBLY OF FIRST NATIONS WATER RIGHTS CONFERENCE 2012 “Asserting our Rights to Water” Monday, March 5, 2012 7:00 a.m. Registration and continental breakfast 8:30 a.m. Drum Treaty 6 drum group "Thundering Spirit" Call to Order Opening prayer: Treaty Six Lead Elder Jon Ermineskin 9:00 a.m. Welcoming remarks: Host Chief Ron Morin, Enoch Cree Nation Treaty 6 Grand Chief Cameron Alexis 9:15 a.m. Opening remarks: Bringing national attention and awareness to Indigenous water rights Portfolio Regional Chief: Regional Chief Eric Morris (YT) 9:45 a.m. Opening Remarks: Indigenous rights to water – our sacred duties and responsibilities National Chief Shawn A-in-chut Atleo 10:00 a.m. Health Break Monday, March 5, 2012 10:15 a.m. Plenary Panel Presentation: Advancing our Full Understanding of the Inherent and Treaty Right to Water The nature of water rights: Dr. Leroy Littlebear, University of Lethbridge Community-based struggles for water rights: Chief Eli Mandamin, Iskatewizaagegan Independent First Nation Exercising Indigenous Water Rights - BC: Chief Bob Chamberlin, Kwicksutaineuk-Ah-Kwaw-Ah-Mish First Nation; Vice-President of Union of BC Indian Chiefs; Andrea Glickman, Policy Analyst, UBCIC., Legal dimensions for Alberta First Nations: Clayton D Leonard, MacPherson, Leslie &Tyerman LLP 12:00 Lunch (provided on site) p.m. Presentation: The Human Right to Water - Maude Barlow 1:00 p.m. Special Presentation: IikaatowapiwaNaapiitahtaan: The Old Man River is Sacred Chief Gayle Strikes With a Gun; Iitamyapii (Looks From Above): Byron Jackson; Saa-Ku-Waa- Mu-Nii (Last Otter): Councillor Fabian North Peigan; Moderator: PiiohkSooPanski (Comes Singing), Councillor Angela Grier, Piikani Nation 1:30 p.m.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    Seeking Unanimous Consent Consensus Government in the Northwest Territories By Stephen J. Dunbar, B.A.H. A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Political Science Carleton University Ottawa, Ontario Canada © Stephen J. Dunbar, 2008 Library and Bibliotheque et 1*1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-43456-7 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-43456-7 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a la Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni la these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Legitimacy and Exclusion in the Canadian Boreal Forest Agreement
    Neoliberal conservation: Legitimacy and exclusion in the Canadian Boreal Forest Agreement by Stephanie Kittmer A thesis submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Affairs in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Political Economy Carleton University Ottawa, Ontario ©2013, Stephanie Kittmer Library and Archives Bibliotheque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du 1+1 Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-94605-3 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-94605-3 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distrbute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Leading Together Final Updated.Pdf
    LEADING TOGETHER INDIGENOUS YOUTH IN COMMUNITY PARTNERSHIP 2 Table of Contents 40 The Red Road Project: Trading Substances for Forewords Substance 04 A Better Canada by Trina Roache by Stephen Kakfwi and Stephen Huddart 44 SNAP: Anger Antidote for Indigenous Youth 06 How Do We Inspire Indigenous Youth? by Wawmeesh G. Hamilton by Duncan McCue 48 Kids Help Phone’s Healthy Communities Initiative: How to Counsel the Counselors Stories by Pia Bahile 08 Dechinta Bush University: Learning Off the Land 54 Outside Looking In: Demanding Excellence in by Angela Sterritt Dance 14 Bringing Legends to Life with Aboriginal by Shawn Bell Territories in Cyberspace 58 Exeko: Uniting Kanesatake Through Radio by Angela Sterritt by Nicolas Renaud 18 WASAC: Sports as Exit from a Road to Nowhere 62 Professional Networking, Indigenous-Styles by Wawmeesh G. Hamilton by Lisa Charleyboy 22 Gen7: Young ‘Messengers’ of Hope in the City 66 The Northern Ontario Initiative: Indigenous by Wawmeesh G. Hamilton Journalists Craft and Share Their Own Stories 26 North-South Partnership: Community by Lisa Charleyboy Engagement with a Long Horizon 70 Apathy is Boring Engages the Rage by Shawn Bell by Haley Cullingham 30 On the Rez in Kitchenuhmaykoosib Inninuwug 74 About the Journalists by Lenny Carpenter 75 About this Project 34 Youth Fusion: Remaking High Schools in James Bay Cree Nation by Haley Cullingham 3 Forewords A Better Canada In those early days, respect and reciprocity were such that the First Nations men led their French Samuel de Champlain arrived at Tadoussac in 1603 counterparts in exploring the continent, setting with the notion that European and Indigenous up fur trade networks that formed the basis of a peoples could live and trade together.
    [Show full text]
  • Your Big River Journey – Credit Information
    Your Big River Journey – Credit Information Fort Smith Header image, aerial photo of Fort Smith; photograph by GNWT. Fort Smith Hudson's Bay Company Ox Carts, CREDIT: NWT Archives/C. W. Mathers fonds/N-1979-058: 0013 Portage with 50 ft scow, CREDIT: NWT Archives/C. W. Mathers fonds/N-1979-058: 0015 Fifty-foot scow shooting a rapid, CREDIT: NWT Archives/C. W. Mathers fonds/N- 1979-058: 0019 Henry Beaver smudging with grandson, Fort Smith; photograph by Tessa Macintosh. Symone Berube pays the water, Fort Smith, video by Michelle Swallow. Mary Shaefer shows respect to the land, Fort Smith, video by ENR. Paddle stamp; illustration by Sadetło Scott. Grand Detour Header image, Grand Detour; photograph by Michelle Swallow. Image of Grand Detour portage, CREDIT: NWT Archives/John (Jack) Russell fonds/N-1979-073: 0100 Image of dogs hauling load up a steep bank near Grand Detour, CREDIT: NWT Archives/John (Jack) Russell fonds/N-1979-073: 0709 Métis sash design proposal; drawing by Lisa Hudson. Lisa Hudson wearing Métis sash; photograph by Lisa Hudson. Métis sash stamp; illustration by Sadetło Scott. Slave River Delta Header image, Slave River Delta, Negal Channel image; photograph by GNWT. How I Respect the Land: Conversations from the South Slave, Rocky Lafferty, Fort Resolution; video by GNWT ENR. Male and female scaup image; photograph by Danica Hogan. Male and female mallards image; photograph by JF Dufour. Slave River Delta bird image; photograph by Gord Beaulieu. Snow geese stamp; illustration by Sadetło Scott. Fort Resolution Header image, aerial photo of Fort Resolution; photograph by GNWT.
    [Show full text]
  • The Constitutional Development of the Northwest Territories
    Aboriginal Self-Government in the Northwest Territories Supplementary Booklet 2 The Constitutional Development of the Northwest Territories Executive 1999 The Constitutional Development The Constitutionalof Development of thethe NorthwestNorthwest Territories Territories WhatWhat is is a Constitution? a Constitution? A constitution is the basic laws and rules that set out how a nation, people, region or group is governed. The Constitution Act of 1982, describes the Constitution of Canada as "the supreme law of Canada". Some writers use the term "constitution" in a wider sense than others. One of Canada’s constitutional experts, the late Eugene Forsey, describes Canada’s constitution as "the set of arrangements by which we govern ourselves." In this sense, documents like the Constitution Acts of 1867 and 1982 are "the skeleton, not the whole body." This view is consistent with that of the NWT’s Constitutional Working Group which, in Partners In A New Beginning, describes the constitution of the NWT as made up of: • The Northwest Territories Act (NWT Act) • Political traditions, called 'conventions' • Important territorial acts like the Elections Act • Treaties • Aboriginal land claim agreements • Aboriginal traditions and practices • Other federal acts (e.g. DIAND Act, Territorial Lands Act ) • Principles established by the courts. Described in this way, the "constitution" of the NWT is not rigidly fixed. It changes frequently and includes feder- al, territorial and Aboriginal authorities, institutions and practices. Nevertheless, the NWT Act is of particular importance for setting out the legal framework of the The first permanent Legislative Assembly building of the NWT (opened, Government of the Northwest 1993). Territories (GNWT). photo: Jiri Hermann ConfederationConfederation In 1867, the British Parliament passed the British North America Act (now known as the Constitution Act, 1867 ) to set up the Dominion of Canada.
    [Show full text]
  • Alberta, NWT Pledge Closer Ties on Transportation, Energy and Natural Resources
    Creating Opportunity February 13, 2009 Alberta, NWT pledge closer ties on transportation, energy and natural resources Yellowknife... Discussions on the present economic situation, its effects, and issues related to transportation, energy and natural resources were on the agenda for Alberta Minister of Finance and Enterprise Iris Evans and Northwest Territories Minister of Finance J. Michael Miltenberger, at a meeting in Yellowknife February 13. The Ministers met in their capacity as Co-Chairs of the Alberta - Northwest Territories Memorandum of Understanding for Co-operation and Development. They were joined by Northwest Territories Premier Floyd Roland, Northwest Territories Minister of Industry, Tourism and Investment Bob McLeod and Alberta MLA Robin Campbell, chair of the Northern Alberta Development Council. “The goal of our discussions was to identify areas where we benefit from working together with our close neighbours and friends in Alberta,” Miltenberger said. The Co-Chairs received a Memorandum of Understanding being developed to facilitate the co-operation of their two governments in the protection and recovery of shared populations of boreal woodland Caribou. The Co-Chairs also discussed mutual transportation issues with a view to improving trade flows between the two jurisdictions, and were pleased to confirm that their governments are developing an agreement to further co-operate in the management and suppression of wildfires along the Northwest Territories/Alberta border. “This ongoing co-operation between our jurisdictions builds a solid foundation to move forward on issues that are important to the residents of the Northwest Territories and Alberta” said Miltenberger. “Considering our similar geology and geography, and the natural resource development capabilities in Alberta and the Northwest Territories, it makes sense that we work together to take action and develop the North in a way that is mutually beneficial,” Evans said.
    [Show full text]
  • Yellowknife, Northwest Territories
    NORTHWEST TERRITORIES LEGISLATIVE ASSEMBLY 4th Session Day 8 14th Assembly HANSARD Thursday, June 14, 2001 Pages 229 – 260 The Honourable Tony Whitford, Speaker i TABLE OF CONTENTS PRAYER................................................................................................................................................................................229 ASSENT TO BILLS ...............................................................................................................................................................229 MINISTERS' STATEMENTS..................................................................................................................................................229 22-14(4): NATIONAL PUBLIC SERVICE WEEK (HANDLEY) ....................................................................................................... 229 23-14(4): EMPLOYEE RECOGNITION DAY (KAKFWI)............................................................................................................... 229 24-14(4): AWARD WINNING EMPLOYEES OF THE DEPARTMENT OF RESOURCES, WILDLIFE AND ECONOMIC DEVELOPMENT (HANDLEY)................................................................................................................... 230 25-14(4): ADVANCED TRAINING FUND FOR OIL AND GAS INDUSTRY (OOTES).......................................................................... 230 26-14(4): NATIONAL ABORIGINAL DAY (ANTOINE) ................................................................................................................
    [Show full text]
  • Honouring the Truth, Reconciling for the Future
    Honouring the Truth, Reconciling for the Future Summary of the Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada Honouring the Truth, Reconciling for the Future Summary of the Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada The Truth and Reconciliation Commission of Canada This report is in the public domain. Anyone may, without charge or request for permission, reproduce all or part of this report. 2015 Truth and Reconciliation Commission of Canada Website: www.trc.ca Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Truth and Reconciliation Commission of Canada Honouring the truth, reconciling for the future : summary of the final report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. Issued also in French under title: Honorer la vérité, réconcilier pour l’avenir, sommaire du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada. Electronic monograph in PDF format. Issued also in printed form. Includes bibliographical references. ISBN 978-0-660-02078-5 Cat. no.: IR4-7/2015E-PDF 1. Native peoples--Canada--Residential schools. 2. Native peoples—Canada--History. 3. Native peoples--Canada--Social conditions. 4. Native peoples—Canada--Government relations. 5. Truth and Reconciliation Commission of Canada. 6. Truth commissions--Canada. I. Title. II. Title: Summary of the final report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. E96.5 T78 2015 971.004’97 C2015-980024-2 Contents Preface ........................................................................................................
    [Show full text]
  • Our Beautiful North Soon As We Can
    Stanton contractor sues for $9.7 million Kelson Mechanical Inc. claims it was short-changed by general contractors 1257+:(677(55,725,(6 Our beautiful Volume 74 Issue 32 MONDAY, DECEMBER 9, 2019 $.95 (plus GST) North Dene gamers in training Paul Bickford/NNSL photo Sharon Pekok, centre, the recreation director with K'atlodeeche First Nation, and Stacey Sundberg of Dettah compete in a finger pull match – officiated by Tyler Lafferty of Fort Simpson – during a train- ing session for Northern Games and Dene Games on the Hay River Reserve. The training for would-be instructors, coaches and officials was presented by the Aboriginal Sports Circle of the NWT. Land rights Nearly half A plan critical to of NWT to save Indigenous housing Team autonomy: has issues: North columnist report Publication mail Contract #40012157 "There's different ways of communicating." 7 71605 00200 2 – Premier Caroline Cochrane on her decision to stay silent during a post-first ministers press conference, page 6. 2 NEWS/NORTH NWT, Monday, December 9, 2019 NEWS/NORTH NWT, Monday, December 9, 2019 3 Did we get it wrong? News/North is committed to getting facts and names right. With that goes a commitment to acknowledge mistakes and run corrections. If you spot an error in News/North, call (867) 873-4031 and ask to speak to an editor, or email editorial@ nnsl.com. We'll get a correction or clarification in as Our beautiful North soon as we can. Submit entries via Facebook messenger to our NNSL.com page each week by 4 p.m.
    [Show full text]
  • Ministers, 13Th Legislative Assembly (28 November 1995-24 January 2000)
    Ministers, 13th Legislative Assembly (28 November 1995-24 January 2000) Premier Don Morin from 28 November 1995 to 26 November 1998 Jim Antoine from 11 December 1998 to 24 January 2000 Aboriginal Affairs Jim Antoine, Minister from 28 November 1995 to 24 January 2000 Executive Don Morin, Minister from 28 November 1995 to 26 November 1998 Jim Antoine, Minister from 11 December 1998 to 24 January 2000 Economic Development and Tourism Don Morin, Minister from 28 November 1995 to 25 March 1996 Stephen Kakfwi, Minister from 25 March 1996 when the Department was consolidated with others to form Resources, Wildlife and Economic Development. Education, Culture and Employment Charles Dent, Minister from 28 November 1995 to 30 March 1999 Michael Miltenberger, Minister from 30 March 1999 to 24 January 2000 Energy, Mines and Petroleum Resources Don Morin, Minister from 28 November 1995 to 25 March 1996 Stephen Kakfwi, Minister from 25 March 1996 to 19 August 1996 when the Department was disbanded and particular programs were transferred to other departments, including Resources, Wildlife and Economic Development. Finance John Todd, Minister from 28 November 1995 to 29 March 1999 Charles Dent, Minister from 29 March 1999 to24 January 2000 Financial Management Board Secretariat John Todd, Minister from 28 November 1995 to 29 March 1999 Charles Dent, Minister from 29 March 1999 to 24 January 2000 Health and Social Services Kelvin Ng, Minister from 28 November 1995 to 26 March 1999 Floyd Roland, Minister from 30 March 1999 to 24 January 2000 28 October
    [Show full text]