1/101/10

JAPANERNA invaderar Safir i Örebro

STÅLKVINNAN Sofia Westholm GULDMANNEN Arvi Grapenhed

Foto på Masataka Morizono, Japan i Swedish Junior Open: PETTER KOUBEK THE EBENHOLZ

EBENHOLZ NCT V SPEED GLUE HAS BEEN BANNED, BUT THE POWER SHOT HASN’T! A speed elastic blade like Ebenholz NCT V is suitable for all playing strategies of modern At STIGA, we are staying on the cutting edge . The high quality and unique of blade technology to ensure precision, power, combination of the best wood plies in Ebenholz and most of all, enjoyment when you head out NCT V guarantees ambitious players maximum to the table. Since the speed glue ban, STIGA control even with many variations of speed technicians have worked day and night to find and strokes. Ebenholtz NCT V is a well-balanced blade solutions and optimal designs to accom- state of the art blade that enables players of all modate the rule change. We now proudly abilities to play to their full potential. present Ebenholz NCT V and Ebenholz NCT VII blades, specially developed to give you a EBENHOLZ NCT VII longer trajectory on all your power shots without sacrificing control. Once again STIGA’s technicians have shown their expert skills and workmanship in creating this 7-ply masterpiece, the Ebenholz NCT VII. Special hand selected high quality wood plies of different hardness are combined, along with a secret ingredient--all to ensure precision, power, control, and most of all, enjoyment when you head out to the table. Because of its extreme speed and stiffness, this Ebenholz NCT VII is the answer for players who want to achieve optimum acceleration without speed glue.

WWW.STIGATABLETENNIS.COM T RANS T ENSION SPONGE BY STIGA THE POWER OF BUILT IN SPEED GLUE EFFECT

MADE IN JAPAN

BOOST TS RED/BLACK

MADE IN JAPAN

BOOST TX RED/BLACK

ENORMOUS POTENTIAL FOR SPEED AND TOPSPIN PLAYERS!

Boost TS and Boost TX are new members of the Boost series. The sponge hardness of Boost TX rubber is between Boost TC The Boost series is now increased to 4 rubbers: Boost TS, and Boost TP. Boost TX is recommended for highly trained Boost TC, Boost TX and Boost TP. Each Boost rubber has attackers with good technical know-how. special characteristics to suit your game and your expectations for a rubber. All Boost rubbers have built-in speed glue effect BOOST TS is the outstanding choice for offensive players of and generate tremendous power and spin. The trajectory is almost all playing levels who like soft sponge. Boost TS has phenomenal and the feeling is like playing with speed glue. soft sponge that gives a crisp clear sound when striking the ball. Even though the sponge is soft the rubber generates very BOOST TX is the answer for the player who wants to achieve good speed. The sponge on Boost TS rubber is softer than optimum acceleration without speed glue, because of its the sponge of Boost TC. The sound and feeling of Boost TS is outstanding combination of speed and spin. Trans Tension unsurpassed! Boost TS enables offensive players of all abilities Sponge generates maximum tension, and it provides high to play to their full potential. acceleration returns for a fast spin and speed game.

WWW.STIGATABLETENNIS.COM OBS! Ny spelhall, Halmstad Arena

HALMSTAD BTK & STIGA INBJUDER TILL Summercamp 2010

Funderar du på att åka på läger i sommar? Vi erbjuder dig ett läger av absoluta toppklass i sommarsta- den Halmstad. Vår välutbildade tränarstab tillsammans med Halmstad Bordtennisklubbs A-lag, arbetar med eller spelar pingis på elitnivå. Vi använder oss av de senaste träningsmetoderna – med dig hem i bagaget får du massor av träningstips som gör dig till en bättre pingisspelare. Träning, boende, mat, kvällsaktiviteter och lägertröja ingår i priset. Men du... anmäl dig nu för att få den vecka som passar dig bäst! Upplysningar: Lars Holmqvist, 0708-34 75 44 Klubbrabatt? Kontakta oss! Mer info: www.halmstadbtk.se

Namn ...... Vecka 1 (27 juni-2 juli) Adress ...... Vecka 2 (4 juli-9 juli) Postnr ...... Vecka 3 (11 juli-16 juli) Ort ...... Pris 1 v: 2.600:-, 2 v: 4.800:- Tel nr ...... Jag anmäler mig till: E-post ...... Vecka 1 Storlek på läger t-shirt (XS, S, M, L, XL) ...... Vecka 2 Meddelande till oss: ...... Vecka 3

I samband med anmälan sätter jag in 500:- på postgiro 11 11 59-0 (som återbetalas om lägret blir fullt). Anmälan skickas till: Halmstad BTK Ridhusgatan 5, 302 32 Halmstad, Fax: 035-15 76 91, Anmälan via e-post: [email protected] • Anmälan via webb: www.halmstadbtk.se LEDAREN Ledarna som till och

Officiellt organ för Svenska Bordtennisförbundet med tar ur egen ficka Idrottens Hus 114 73 Stockholm En äldre dam från Västernorrlands inland berättade i ett radioprogram nyligen Tel 08-699 60 00 vx att den syförening hon är med i säljer sina alster på en auktion en gång om Hemsida: året. Ett års ”syarbete” brukar inbringa cirka 20 000 kronor. De pengarna har www.svenskbordtennis.com syföreningen varje år skänkt till Röda Korset, som damerna i den här syföre- ningen trodde var en organisation med mängder av ideellt arbetande männi- Ansvarig utgivare: skor. Vem tror inte det när man ser personer med Röda Korsbössor på stan. INGMAR NYGREN-BONNIER Inte föresvävar det någon att de har betalt för sina insatser i Röda Korset. 08-720 39 01 När den här syföreningen hörde vad ordföranden i Röda Korset tjänade be- Redaktör: stämde man att pengarna för syföreningens arbete inte skall gå till Röda Kor- ÖRJAN WESTBERG set längre. Pengarna skall istället gå till en hjälporganisation där man har sty- 08-699 63 54 relseordförande och förtroendevalda som är ideella ledare. ”Vi behöver sy i tre fax: 08-699 63 31 år och inte ens det räcker till en månadslön för ordföranden i Röda Korset”, sa- e-post: [email protected] de den här damen. Annonser: En känd finansman valde SOS Barnbyar, framför Röda Korset, för sin gåva JAN DYLICKI på 100 miljoner till Haitis offer, eftersom de första 10 000 inbetalningarna på Ågrenshuset Produktion, 893 80 Bjästa 100 kronor till Röda Korset, som han sade, går till att betala ordförandens lön. 0660-29 99 57 Röda Korset har onekligen, genom sitt stora arvode till sin ordförande och fax: 0660-29 99 79 hög lön till VD:n, fått sin image som organisation påtagligt skadad. Det får inte e-post: [email protected] vara ett alltför stort avstånd mellan det man säger sig arbeta för och det sätt man lever på. ANNONSPRISER: Samma risk som Röda Korset, att få sin image som ideell organisation ska- dad, löper idrottsrörelsen när det blir en allmänt spridd kunskap att RF:s ordfö- Helsida 9 100:- 1/4-sida 2 750:- Halvsida 5 000:- 1/8-sida 1 580:- rande lyfter en lika hög lön som Röda Korsets ordförande. I sin argumentation 1/16-sida 910:- för stora skattepengar till idrotten använder RF de ideella ledarna, som utan att kräva pengar för sina insatser gör stora samhällsinsatser. Underförstått i RF- Annonser enbart gällande tävling 50% retoriken är att man skall tro att skattepengarna går direkt till ungdomar och de- rabatt. Begärd placering – 20% tillägg. ras idrottsverksamhet och inte till löner och arvoden för förtroendevalda. Färgannonser – 30% tillägg. Var finns trovärdigheten i att prata om det ideella ledarskapet inom idrotten Annonspriserna gäller för färdigt digitalt om RF:s styrelse inte lever som man lär? Se på Röda Korset. Ett alltför stort originalmaterial på E-post, CD eller avstånd mellan det man säger och gör kan få bilden av idrotten som det ideella ZIP-skiva upplösning 300 DPI. ledarskapets rörelse att krackelera. Ev. originalframställning debiteras. Viken kontrast mellan styrelseordföranden och styrelseledamöter i idrottens centralorganisation RF och alla förtroendevalda i pingisklubbar, distrikt och UTGIVNINGSPLAN 2010 kommittéer, som inte har en krona i ersättning. Ibland får de inte ens ersättning för omkostnader, än mindre för förlorad arbetsförtjänst. Nr Utkommer Manus- Jag tänker på alla de SDF-ledare som under februari månad haft sina års- stopp möten och visat att det ideella ledarskapet är den grund på vilken vår idrott vi- Nr 1 Februari 1/2 lar. De ser till att alla som vill får spela bordtennis. De fördjupar i styrelsemö- Nr 2 April 1/4 ten, vid årsmöten och i protokollskrivande de demokratiska mötesformerna. De håller föreningsdemokratin och den svenska idrottsmodellen - och faktiskt ock- Nr 3 Juni 24/5 så samhällsdemokratin - levande. Nr 4 September 1/9 Jag tänker på ledare i Ängby som ägnar all sin lediga tid åt sina pingisungdo- Nr 5 November 4/11 mar och till och med tar pengar ur egen ficka för att ungdomarna skall få möj- lighet att åka till Bahrain och spela bordtennis och få lära sig mer om andra kul- turer. Jag tänker på alla ledare i Rekord och Halmstad som ser till att vi kan få Prenumerationspris: 200:-/år (5 nr) ha våra SM-tävlingar och jag tänker på ledare i Safir. Inte skulle man i Örebro Prenumeration görs genom insättande kunna arrangera en sådan internationell stortävling med deltagande från 37 av beloppet på pg 433 89-6, länder utan alla ideellt engagerade ledare. ange namn och adress. Alla dessa ideellt arbetande ledare som är bordtenni- sens stora styrka, hur tänker de när de får veta att RF- idrottens högste ledare har lika stort arvode som Röda Redaktionen för PINGIS påpekar, att tid- Korsets ordförande? Orkar våra ideella ledare och vill de ningens artiklar och annan text inte nödvän- fortsätta och vilken belöning får de? digtvis behöver spegla gemensamma upp- fattning inom Svenska Bordtennisförbun- Jag hoppas att ledarskapets tjusning, den idrottsliga dets styrelse eller dess kommittéer. Artiklar- samvaron och den sociala gemenskapen och den upp- nas innehåll och utformning står i princip skattning de får från ungdomarna och andra pingisentusi- helt för resp författares räkning. aster är tillräckliga belöningsmekanismer, för utan dessa ledare står sig bordtennisen slätt och utan dessa ledare är Denna tidskrift är tryckt på det miljövänliga idrotten ingen folkrörelse längre. papperet 90 Artic the Matt som är tillverkat av massa som inte är klorblekt. Walter Rönmark Tryck: Ågrenshuset Produktion, Bjästa 2010. FEBRUARI 2010

PINGIS 5 PLOCKVeteran

KRATZ vann igen.

Kratzen krafsade åt sig ett Veteran-SM-guld bland 65-åringarna i fjol i Norrkö- ping. I år var Sven-Olof Kratz redo för ännu äldre herrar, 70-åringarna, Visst, han tog titeln där också.efter finalse- ger mot fjolårsregenten Bo Thorins-son. 60-åringarna 4 hann Kratz trycka till i Kal- mar redan 2002. Han har nio guld totalt bland veteranerna och får väl se till att det blir ett tionde nästa år. Efter tre år med Mats Källberg kom Norcopensar- nas John Nilsson och snod- de guldet i 35-årsklassen i Veteran-SM 2009. Årets ak- tuella namn heter Jonas Permevik från Höganäs BTK. Största klasserna i Kal- mars Veteran-SM? 40- och 50-klasserna lockade lika många – 80 spelare. Peter Gripler hade vunnit den yng- re av klasserna två gånger för Solna BTK. Nu förgyllde han statistiken för Tibble- Kungsängen BTK med en seger. Namnet högst upp bland 50-åringarna var Bo Lindmark, Back BTK. 119 klubbar hade delta- gare i 32 klasser i Kalmar, vars arrangörsklubb KBTK hade ställt ut 32 bord i Sport- hallen och J-O Waldner-hal- len. När vi räknade ihop an- talet starter blev siffran för herrarna 377 och för damer- na 43. Det är inte bara Yu- exina Wang-Fridén som undrar var kvinnorna håller hus. Välkommen tillbaka nästa år, Birgitta Rådberg! Foto: MATS GUSTAFSSON ÖRJAN WESTBERG TRÄNAR ALLTID FÖR GULD – sen, när saken är klar, lägger Arvi Grapenhed av för säsongen. WANG-FRIDÉN SOM HADE SAMMA T I fjol tog kinesiskan som drillades av samma I finalen i den äldre av klasserna började hon trevande innan hon tränare som världsmästarna Kong Linghui och fick bukt med Anneli Ljunggren från Onsala. – Det tog emot i inledningen, det kändes som om jag inte var rik- Liu Guoliang dubbla singelguld för Ljungsbro tigt förberedd. Efter andra setet fick säga till mig själv att ”nä, nu BTK. I år kopierade hon resultatet iförd IF Nor- måste jag komma igång.” Jag tog en sista chans, började öppna och copensarnas dräkt. spela snabbare, sa Wang-Fridén. Bäst bland både 30- och 40-åringar: Yuexia Visst, det gav resultat. Till 11–8, 11–5, 11–7 efter 0–2-underläge i Wang-Fridén, 47 år och bosatt i Åby i Östergöt- set. Efter 16 år i Sverige tar hon inte lika allvarligt på pingisen som land. förr.

6 PINGIS 40 (11+15+12+ 2) Arvi Grapenhed 92 (35), 89,92,95,97 (40), 98,02,04 (50), 08-10 (60) 92 (35), 91-92,94-97 (40), 98,00-03,05-06 (50), 09 (60) 89 (35), 90-92,95-96,00 (40), 00-04 (50) 91 (30), 08 (50) Arvi Grapenhed firar guldjubiléet med att dra ner på träningen

hon spelar i en serie och tränar två gånger i veckan. Övertala henne? Nej, det vill jag inte göra. Det är upp till var och en att bestämma sig, anser Han rycker, han sliter, han läg- Arvi. ger stoppbollar än här och än där. Finalen var bäst 4– Jag är0 bra på att spela Han kunde ändå gotta sig. I synnerhet ojämnt, variera, säger Arvi över finalen mot Göran Skogsberg. – Den matchen var min bästa. Vi har Grapenhed. mötts många gånger och jag vet att jag mås- Grattis till tredje raka guldet i te hålla honom borta. Jag har alltid lätt för 60-klassen. deffar, säger Arvi. – Jag har väl någonstans Men han kommer ihåg två förluster mot mellan trettio och fyrtio i Vete- Skogsberg också. Västgöten var bäst i semi- finalen i Nordiska mästerskapen i Århus och ran-SM, lägger han till. åkte också dit i Finland. Därför var det Rätt mängd guld ska vara 40, skönt för Arvi att fixa till tre raka – 9, 7, 9 – om vi inte irrat bort oss i mäs- den här gången. terskapsstatistiken. – Redan i Helsingborg 2004 slog jag Gö- Så grattis till jubileet också, ran med 3–1 i finalen i 50-klassen, minns örebroaren Arvi. Arvi. Dock: det var Göran Skogsberg tillsam- Första gången han klev överst på pallen mans med Jan Forsling som finalslog Gra- var i Landskrona 1989. penhed/Åkervall i dubbeln efter det att 1–2 – Men mitt bästa SM var 1992, poängte- blivit 3–2 i set. rar han skarpt. Undra på det. Det året fick han in en fem- Alltid hårt mot Safai ling i Norrköping: singel 35 och 40, dubbel Det är inte bara Skogsberg som kan räk- 35 och 40 samt mixed dubbel 40. nas till Arvis hetare antagonister. Även Nos- rat Safai, som han klarade med 11–5 i skil- GÖRAN SKOGSBERG – en av Gra- Pålitlig partner je i semifinalen. penheds största rivaler om SM-gulden. Just i parframträdandena har hans kluriga – Vi möttes i semin i Norrköping i fjol spel kommit speciellt till sin rätt. Bevis nog: också och det är alltid hårda matcher mot Ojasali från Estland 15 dubbeltitlar, 12 mixedtitlar. Han har haft honom. Han hette tidigare Ojasalu eftersom för- trogna partners i Hans Åkervall och Birgit- Efter Veteran-SM får Arvi nog. äldrarna kom från Estland och han har re- ta Rådberg. – Senaste åren har jag inte tränat alls när presenterat både BTK Safir och farmarklub- Åkervall fanns vid Arvis sida även i år. mästerskapen är över. Förmodligen blir det ben BTK Triss, som han spelade ett division Trots det fick de nöja sig med silver. samma upplägg till hösten – jag tränar en 2-sammandrag för i höstas. Birgitta har inte varit med alls i Veteran- period och vilar mig i form till Veteran-SM. Det var allt om en ivrig guldmakare som SM under senare år. Med åren har jag blivit lite segare och så på olika sätt styr med sin forehand för att Henne saknar Arvi. börjar magen växa när man kommer över uppnå sina mål. – Hon skickar alltid julkort och jag vet att sextio, säger Arvi Grapenhed självironiskt. ÖRJAN WESTBERG A TRÄNARE SOM KONG SIKTAR PÅ VM Men till VM ska hon åka. För andra gången. I juni går mästerska- Det fanns en tid då pingisen var allt för henne. Hon växte upp i pen i det gamla hemlandet, Hohhot i Inre Mongoliet. provinsen Jianxi i södra Kina som fostrat många blivande kändisar. Hur långt kom hon då i det getingbo som rådde i det väldiga lan- ”Tråkigt att vi är så få” dets egna mästerskap? Wang-Fridén har anledning att se fram emot VM med större glöd – Jag var bland de sexton bästa i singel, gick till kvarten i dubbel än inför ett Veteran-SM. och tillhörde ett lag som var bland de sex bästa. Jag hade bra servar, – Det är lite tråkigt att vi är så få damer. Jag hade gärna sett att snabba slag och försökte avgöra på tredje eller fjärde bollen, säger fler ställt upp – som förr om åren. Yuexia Wang-Fridén. För att få större stimulans brukar hon rycka in i Norcopensarnas herrlag i division 1. ÖRJAN WESTBERG

PINGIS 7 Veteran-SM Kalmar 29-31 januari 2010 Pro Tour 2010 HERRSINGEL 30 HERRDUBBEL 65 Final Final Slovenia Open (1:a) Jonas Permevik, Höganäs BTK-Fredrik Andersson, Göran Ekström/Lars Karlsson, BTK Linné-Arne Velenje 19-23 januari IFK Falköping BTK 11–9, 12–10, 7–11, 11–8. Karlsson/Rolf Näsberg, Stockholms.Postens IF 3–1 HERRSINGEL Semifinaler i set. Final Permevik-Johan Eriksson, Riddaren BTK 11–4, Utslagna i semifinalerna Lee Sang Su, Sydkorea-Jens Lundquist 8–11, 11–9, 11–6, Andersson-Dick Nyström, Gulla- Kurt Holm/Lars Sandmark, Sjöbo BTK, Åke 11–8, 11–7, 11–1, 7–11, 11–3. bo SK 11–7, 12–10, 11–8. Berg/Ming Pan, Tullinge TP BTK/VIK-47. Semifinaler HERRSINGEL 40 HERRDUBBEL 70 Lee Sang Su-Zoltan Fejer-Konnerth, Tysk- Final Final land 11–9, 12–10, 10–12, 10–12, 11–9, Peter Gripler, Tibble-Kungsängens BTK-Robert Toni Borg/Per Magnusson, Arboga BTK/Mariedals 13–11, Lundquist-, Tyskland Collin, Eskilstuna BTK 11–8, 6–11, 8–11, 11–3, IK-Ove Nilsson/Bo Thorinsson, IF Ifo 4–11, 11–6, 7–11, 11–8, 10–12, 11–5, 8–11, 11–8, 11–8. 11–5. 12–14, 12–10, 11–8. Kvartsfinaler Semifinaler HERRDUBBEL 75 Lee Sang Su, Sydkorea-Fedor Kuzmin, Gripler-Anders Snygg, Laholms BTK Serve 12–10, Final Ryssland 11–9, 11–6, 11–5, 4–11, 3–11, 11–9, 9–11, 9–11, 11–2, Collin-Glenn Andersson, Uno Hedin/Carl-Hugo Wiksell, Bele Barkarby–Lars 11–4, Zoltan Fejer–Konnerth, Tyskland-Chen Mölndals BTK 11–7, 11–5, 4–11, 11–5. Hedén/Nils-Erik Svensson, Byttorps IF 11–3, 11–7, Weixing, Österrike 4–11, 11–4, 11–5, 5–11, HERRSINGEL 50 8–11, 11–13, 11–7. 11–9, 11–6, Lundquist-Grigory Vlasov, Ryss- Final HERRDUBBEL 80 land 11–9, 3–11, 6–11, 11–6, 11–9, 11–4, Bo Lindmark, Back BTK-Dan Lagerlöf, Hallstaham- Final Bastian Steger, Tyskland–Chuang Chih-Yu- mars BTK 11–5, 11–3, 9–11, 12–10. 1) Rune Forsberg/Glenn Kindstedt, Spånga TBK/IK an, Taiwan 8–11, 5–11, 11–9, 11–6, 2–11, Semifinaler Urania 2) Carl-Bertil Berg/Sture Uhlan, Linköpings 11–7, 11–5. Lindmark-Åke Huss, Vassunda IF 11–8, 11–7, PK. Åttondelsfinal 4–11, 10–12, 11–6, Lagerlöf-Anders Åkerström, DAMSINGEL 30 Lundquist-Zolt Pete, Serbien 11–5, 9–11, BTK Safir 11–9, 7–11, 11–6, 11–8. Final 11–7, 13–11, 11–8. HERRSINGEL 60 1) Yuexina Wang-Fridén, IF Norcopensarna 2) Lin- Omgång 2 Final da Almgren, Vrena IF 3) Helena Johansson, BTK Lee Sang Su-Robert Svensson 11–9, 11–5, Arvi Grapenhed, BTK Safir-Göran Skogsberg, Linné. 11–6, 9–11, 11–7, Lundquist-Lubomir Pistej, Skövde BTK 11–9, 11–7, 11–9. DAMSINGEL 40 Slovakien 11–9, 11–8, 6–11, 11–7, 11–8. Semifinaler Final Omgång 1 Grapenhed-Nosrat Safai, KFUM Stocksund 11–5, Yuexina Wang-Fridén, IF Norcopensarna-Anneli Svensson-Joao Monteiro, Portugal 11–9, 10–12, 11–7, 8–11, 11–5, Skogsberg-Leif Petters- Ljunggren, Onsala BTK 8–11, 7–11, 11–8, 11–5, 9–11, 11–7, 4–11, 11–9, 8–11, 14–12, Lund- son, KFUM Norrköping 11–5, 11–3, 11–6. 11–7. quist-Artur Daniel, Polen 11–5, 11–8, 11–7, HERRSINGEL 65 DAMSINGEL 50 12–14, 9–11, 12–10, Mengel-Pär Gerell Final Final 7–11, 7–11, 11–5, 12–10, 11–8, 11–9. Ming Pan, VIK-47-Lars Karlsson, BTK Linné 10–12, Lisbeth Oscarsson, Dänningelanda BTK-Gunilla DAMSINGEL 8–11, 11–7, 13–11, 11–5. Widström, Bålsta BTK 10–12, 11–6, 11–9, 12–10. Final Semifinaler DAMSINGEL 60 Li Qian, Polen-Krisztina Toth, Ungern 11–7, Ming Pan-Lars Sandmark, Sjöbo BTK 11–6, 9–11, 1) Anita Andersson, BTK Rekord 2) Lena Linde, 11–7, 11–4, 11–1. 11–7, 11–4, Karlsson-Lennart Björk, IF Norcopen- BTK Rekord 3) Elisabeth Fransson, Lyckeby BTK. Semifinaler sarna 11–6, 13–11, 11–5. DAMSINGEL 65 Li Qian-Park Mi Young, Sydkorea 11–7, HERRSINGEL 70 1) Ulla Dovblad, Torslanda IK 2) Yvonne Granwe, 11–5, 11–9, 7–11, 11–1, Toth-Veronika Pav- Final Töle IF 3) Rosmarie Larsson, IF Norcopensarna. lovitj, Vitryssland 2–11, 11–2, 7–11, 11–7, Sven-Olof Kratz, Vadstena BTK-Bo Thorinsson, DAMSINGEL 75 11–4, 11–7. IF Ifo 13–11, 11–9, 7–11, 11–6. Final HERRDUBBEL HERRSINGEL 75 Siv Eriksson, Varbergs BTK-Ragnhild Lundberg, Final Final Hässelby PBK 11–5, 11–6, 11–2. Alexander Shibaev/Alexei Smirnov, Ryss- Uno Hedin, Bele Barkarby BTF-Henry Ericsson, DAMDUBBEL 40 land-Patrick Baum/Bastian Steger, Tyskland Huddinge BTK 11–9, 16–18, 11–4, 11–5. Final 11–5, 11–8, 9–11, 7–11, 12–10, 8–11, 11–6. HERRSINGEL 80 Eva Lindh/Anneli Ljunggren, Särö BTK/Onsala Semifinaler Final BTK-Bodil Bengtsson/Lena Johnsson, Mörrums Shibaev/Smirnov-Lee Sang Su/Seo Hyun Rune Forsberg, Spånga TBK-Glenn Kindstedt, IK GoIS BTK/Olofströms BTK 11–4, 11–9, 8–11, 5–11, Deok, Sydkorea 11–4, 13–11, 11–5, 6–11, Urania 11–7, 11–9, 11–2. 11–8. 11–8, Baum/Steger-Jeong Sang Eun/Jung HERRDUBBEL 30 DAMDUBBEL 50-65 Young Sik, Sydkorea 11–6, 11–8, 13–15, Final Final 3–11, 11–6, 11–8. Jens Karlsson/Henrik Rosvall, Norrtulls SK/Kalmar 1) Marita Neidert/Lisbeth Oscarsson, Falkenbergs Kval, omgång 3 BTK–Niklas Andersson/Johan Nicklasson, Lessebo BTK/Dänningelanda BTK 2) Anita Andersson/Lena Tiago Apolonia/Joao Monteiro, Portugal-Pär BTK 11–8, 11–5, 8–11, 12–10. Linde, BTK Rekord. Gerell/Jens Lundquist 12–10, 11–2, 11–5. Semifinaler DAMDUBBEL 70 DAMDUBBEL Karlsson/Rosvall-Thomas Dahlström/Dick Nyström, Final Final Kalmar BTK/Gullabo SK 11–5, 13–15, 11–5, 8–11, 1) Ingegerd Freinert/Ragnhild Lundberg, Trollhät- Svetlana Ganina/Viktoria Pavlovitj, Ryss- 13–11, Andersson/Nicklasson-Stefan Eriksson/Jo- tans BTK/Hässelby PBK 2) Yvonne Granwe/Britt land/Vitryssland-Li Jie/Elena Timina, Holland nas Permevik, Höganäs BTK 11–3, 11–9, 11–9. Nilsson, Töle IF/PBK Göteborg. 11–7, 11–7, 11–8, 8–11, 10–12, 7–11, 11–6. HERRDUBBEL 40 MIXED DUBBEL 30 Semifinaler Final 1) Anders Karlsson/Helena Johansson, BTK Linné Ganina/Viktoria Pavlovitj-/Eli- Jonas Lindqvist/Lars Millbert, Riddaren BTK-Glenn 2) Johan Jansson/Linda Almgren, Hallstahammars zabeta Samara, Rumänien 11–8, 3–11, Davidsson/Tomas Norberg, Höganäs BTK 4–11, BTK/Vrena IF 3) Petter Nyblom/Elsa Ekman, Hall- 17–19, 11–9, 11–6, 11–6, Li Jie/Timina-Park 7–11, 11–6, 11–9, 11–8. stahammars BTK/Vrena IF. Mi Young/Seo Hyo Won, Sydkorea 9–11, Semifinaler MIXED DUBBEL 40 11–6, 8–11, 11–4, 11–8, 11–5. Lindqvist/Millbert-Glenn Andersson/Bo–Göran Ek, Final Kval, omgång 2 Mölndals BTK/BTK Warta 11–9, 9–11, 11–8, 8–11, Magnus Kindblom/Eva Lindh, Särö BTK-Glenn Da- Jana Ludvik/Jana Tomazini, Slovenien-Cari- 12–10, Davidsson/Norberg-Robert Collin/Mikael Ot- vidsson/Annika Orsvall, Höganäs BTK/Kvarnby AK na Jonsson/Marie Persson walk over Lud- tosson, Eskilstuna BTK 11–4, 11–9, 4–11, 9–11, 12–10, 7–11, 11–4, 11–9. vik/Tomazini. 11–6. MIXED DUBBEL 50 HERRAR U21 HERRDUBBEL 50 Final Final Final Kent Andersson/Lisbeth Oscarsson, Dänningelanda Kim Min Seok, Sydskorea-Seo Hyun Deok, Dan Lagerlöf/Anders Åkerström, Hallstahammars BTK-Claes Johansson/Gunilla Widström, IF Lidin- Sydkorea 11–7, 12–14, 10–12, 12–10, BTK/BTK Safir-Nosrat Safai/Lennart Schön, KFUM gö/Bålsta BTK 11–7, 5–11, 8–11, 11–6, 11–5. 16–14, 11–5. Stocksund/Spånga TBK 11–8, 12–10, 11–4. MIXED DUBBEL 60 DAMER U21 Semifinaler Final Final Lagerlöf/Åkerström-Kurt Larsson/Thomas Petters- Göran Allvin/Marita Neidert, Hallstahammars Natalia Partyka, Polen-Katarzyna Grzybows- son, Ängby SK 11–9, 10–12, 11–3, 11–5, BTK/Falkenbergs BTK-Bo Thorinsson/Anita An- ka, Polen 6–11, 6–11, 11–9, 8–11, 11–6, Safai/Schön-Per Gustavsson/Åke Huss, Vassunda dersson, IF Ifo/BTK Rekord 11–6, 5–11, 11–3, 11–6, 11–6. IF 11–6, 8–11, 11–9, 11–7. 10–12, 11–6. Åttondelsfinal HERRDUBBEL 60 MIXED DUBBEL 70 Andrea Todorovic, Serbien-Malin Pettersson Final Final 11–7, 11–9, 14–12, 11–6. Jan Forsling/Göran Skogsberg, Västerviks Sven-Olof Kratz/Ingegerd Freinert, Vadstena Omgång 1 BTK/Skövde BTK-Arvi Grapenhed/Hans Åkervall, BTK/Trollhättans BTK-Ingvar Johnsson/Yvonne Pettersson–Natali Ruvman, Israel 8–11, BTK Safir/Västerviks BTK 7–11, 11–4, 8–11, 11–5, Granwe, Olofströms BTK/Töle IF 11–5, 11–9, 11–6. 4–11, 11–8, 9–11, 11–3, 11–8, 11–9. 11–5. DAMER LAG Utslagna i semifinalerna Final Bert Hagberg/Bengt Sundquist, Vassunda IF/Örby- Linda Almgren/Elsa Ekman, Södermanland (Vrena hus IF. IF)-Ingrid Bogren/Helena Johansson, Göteborg (BTK Linné) 3–0. 8 PINGIS Efter sex år...FINALIST IGEN Foto: MATS GUSTAFSSON JENS TÄCKER UPP och håller sig framme på ITTF Pro Tour. Så sent som i januari slog han sig fram till finalen i Slovenien. Senaste året med JENS PÅ TOUREN ” Många smågrejer Danish Open, januari 2009 Åttondelen – 3–4 mot Adrian Crisan, Rumänien German Open, mars 2009 Ut i omgång 1 – 2–4 mot Roko Tosic, Kroatien Kvartsfi- – Men jag English Open, oktober 2009 Åttondelen – 2–4 mot Jun Mizutani, Japan har gjort kan inte mer Polish Open, november 2009 Kvartsfinal – 2–4 mot Patrick Baum, Tyskland nalist i Slovenia Open, januari 2010 Final – 1–4 mot Lee Sang Su, Sydkorea Polen i än vinna mot Qatar Open, februari 2010 Åttondelen – 2–4 mot Zhang Jike, Kina mig bättre” dem jag mö- novem- ter. Jag gjorde ber, finalist i Sloveni- en riktigt bra match mot Steger en i januari. (Bastian, tysken) i kvarten. och Jens Lundquist har ryssen Vlasov som jag slog i kvarten pressade ju Ma Lin i trappat upp efter den Qatar. Själv slog jag Yoshida i lunginflammation som Qatar och nådde åttondelen. Det höll honom borta från har sett bra ut för mig allt sedan höstens EM i Stutt- jag pressade Jun Mizutani i åt- gart. tondelen i England i slutet på oktober. – Det händer inte så ofta att en svensk är i final, konstatera- 6–3 i Tyskland de han efter den lyckosamma I tyska pingisligan har Valbo- Velenjetrippen som gav fem sonens bett i slagen också blivit vinster innan han snavade på allt svårare att göra något åt för sydkoreanen Lee Sang Su. motståndarna. Under tremåna- dersperioden december-februari Finalen i Rio 2003 stod han som segrare i sex av Det är drygt sex år sen Pro nio singelmatcher. I säsongens Tour-strålkastarna var riktade svenskmöten har han hållit tätt: mot Jens senast. I september 3–2 mot J-O Waldner, 3–0 mot 2003 nådde han finalen i Rio de Robert Svensson. Janeiro. Övermäktig den gången Vad har lyft honom? blev taiwanesen Chuan Chih- Jens har inget glasklart svar. Yuan, som hade fått sitt stora – Det är väl en rad smågrejer genombrott ett år tidigare med som gjort att jag blivit bättre på segern Pro Tour-finalen i Stock- det mesta. Jag tycker mitt rörel- holm. Tre månader efter Brasili- seschema förbättrats så att jag enfinalen var Jens i semifinal i kommer åt i forehand. En annan Pro Tour-finalen i Guangzhou. orsak är att jag vågar satsa i ser- – Senaste månaderna har det ven och därmed följa upp snab- känts som jag närmat mig spel- bare för att slå forehand, hälsar styrkan från de åren, säger Jens. den trefaldige svenske mästaren Kineserna, och som var i EM-kvartsfinal 2007 var inte och 2008. med i Velenje. ÖRJAN WESTBERG

PINGIS 9 58 vinster på 62 matcher ger examen med högsta betyg SSTÅLTÅL Sofia Westholm – där har ni stålkvinnan i damernas elitse- rier. Det är inte många mot- ståndarslag som biter på hen- ne. På tre säsonger har den 27- åriga kullan spelat 62 singel- matcher och vunnit 58. – Jag har alltid varit envis, det är kanske därför jag lyck- ats, säger hon. Lördagen 20 februari var hon med om att dra fram Team Mälarenergi till serieseger i grupp Nord, tre dagar senare emottog hon beviset på att hon är färdig civilingenjör och redan dagen efter trotsade hon snöovädret och infann sig på Sapa i Finspång för sin första anställningsintervju. – Det är mycket nu, förklarade hon inför östgötaresan. SEGERMASKINEN SOFIA WESTHOLM har de senaste tre säsongerna vunnit 58 Ändå är risken för att Sofia ska glömma av 62 seriematcher för Team Mälarenergi. ”Jag är envis”, säger hon. sitt slutspelsåtagande minimal. – Jag kan ta förluster. Är det något jag enjören att intensifiera träningen. För pingisen värdesätter hon högt. hänger upp mig på så är det mer min egen – Jag har mer tid nu, så det passar bra. – Det är en rolig sport och du har många insats. Spelmässigt har jag inte varit jättebra den bra människor runt omkring dig. I serieavslutningen mot Fridhem/Urnan, här säsongen, säger Sofia självkritiskt och en ren final för Team Mälarenergi, åkte So- hoppas på en guldrepris. ”Hyfsad takt” fia på sin fjärde förlust sen hösten 2007. Utan att fördenskull tappa bort Råå, given Trots studier i fyra och ett halvt år har hon Matilda Holmgren blev för svår. huvudopponent. blivit en levande poängmaskin så fort hon – Jag förklarade redan i förväg att det var Sin tävlingsdebut gjorde hon som nioår- ställt sig vid det 274 centimeter långa bor- en femtio-femtio-match. ing i Hedemora. det. – Jag blev tvåa – bland två deltagare. – Man kan säga att jag hållit hyfsad takt. Revansch på Ida Det kan bero på att jag gör just det – rör på Förlusten gjorde inte ont så länge efter- Klarade debuten mot Kebne mig. Även om det blivit lite mindre ping- som Sofia timmarna senare tog revansch på • Och premiärmatchen i elitserien? isträning senaste halvåret har jag sett till att Ida Söderlund i Spårvägen. Två av de fyra – Det var mot Kebnekaise på hösten träna tre gånger i veckan. Sprungit eller gått förlusterna har med drygt 22 månaders mel- 2000. på gym. Då orkar du mer i det andra livet, lanrum kommit mot just henne. Närmare bestämt 30 september. 18 år tycker Sofia Westholm. – Ida har en stark offensiv, därför är det gammal besegrade hon först Anna Englund Att kallas stålkvinna är inget hon prote- så jobbigt att möta henne. (21–14, 21–15), sen Britt-Marie Lähdet sterar mot. Den allra första förlusten skrevs mot Äng- (21–23, 21–18, 21–16). Stålet har hon lärt sig mycket om under bys Marjan Safai. Sofia Westholm har en vilja av stål, är di- studietiden. – Den minns jag inte alls, så jag slipper sciplinerad som få och vet alltid var hon be- • Om du ska försöka precisera dina mardrömmar, säger Sofia Westholm roat. finner sig i tillvaron. specialområden? Men nu är det ju så att hon nästan alltid Men inte var hon bor. – Tribologi, läran om materialens ytor, vinner. – Nä, så är det. Under studietiden på KTH och pulvermetallurgi. • Varför? är det Borlänge som gällt, men under senare Jaha? – Tack vare serven och förstaattacken. tid har jag legat i Söderfors också – och trä- – Det normala är att smälta materialet i Vad dessa tillgångar leder till nästa sä- nat en del i Gävle. gjutformar. Sen finns det en helt annan, dy- song har Sofia svårt att sia om. Om hon hamnar i Finspång eller någon rare, teknik med metallpulver. – Jag trivs bra i Köping men vet inte vad annanstans i Sverige för jobbets skull åter- ??? som händer när det blir en ändring från fyra står att se. Okej, vi håller oss till pingisen. till tre spelare i varje lag. Vi får ta det snack- Det enda som är säkert är att hon hinner • Envisheten, kan den leda till att du et efter slutspelet. plocka fler poäng till Team Mälarenergi. aldrig smälter en förlust? Och inför det lovar den nyblivna civiling- ÖRJAN WESTBERG

Sofias fyra förluster 13/10 2007 Marjan Safai, Ängby SK-Westholm 14–12, 12–14, 11–8, 4–11, 11–7 2/2 2008 Ida Söderlund, Ulricehamns IF-Westholm 11–9, 12–10, 9–11, 11–6 19/12 2009 Ida Söderlund, Spårvägens BTK- 10 PINGIS Westholm 11–5, 11–4, 11–6 20/2 2010 Matilda Holmgren, Fridhem/Urnan BTK-Westholm 11–7, 8–11, 6–11, 11–4, 11–6 KKVINNANVINNAN SM-slutspelet 2010, damer Kvartsfinalomgång 1 10/3 19.00 Spårvägens BTK-BTK Frej 10/3 19.00 Tabergs SK-Fridhem/Urnan BTK Kvartsfinalomgång 2 12/3 19.00 BTK Frej-Spårvägens BTK 12/3 19.00 Fridhem/Urnan BTK-Tabergs SK Kvartsfinalomgång 3 (ev avgörande matcher) 13/3 BTK Frej-Spårvägens BTK 13/3 Fridhem/Urnan BTK-Tabergs SK Semifinalomgång 1 31/3 19.00 Spårvägen eller Frej-Team Mälarenergi BTK 31/3 19.00 Fridhem/Urnan eller Taberg-Råå BTK Semifinalomgång 2 2/4 19.00 Team Mälarenergi-Spårvägen eller Frej 2/4 19.00 Råå BTK-Fridhem/Urnan eller Taberg Semifinalomgång 3 (ev avgörande matcher) 3/4 Team Mälarenergi-Spårvägen eller Frej 3/4 Råå BTK-Fridhem/Urnan eller Taberg Final 1 21/4 19.00 Final 2 23/4 19.00 Final 3 (ev avgörande match) 24/4 I finalspelet börjar lägst placerade lag i grundserien hemma. Om lag från olika grupper med samma grundserieplacering möts sker lottning. Foto: MATS GUSTAFSSON

Det drog ihop sig till TEAM MÄLARENERGI Sandra Johansson har de se- en spännande av- naste åren trappat ned ordent- UTAN SKADADE MARIE ligt, men besitter ändå sådana slutning i omgång- kvaliteter att hon kan plocka arna 13 och 14 i da- sin främsta spelare, Marie Persson, resten set på Zhang Fang (det har mernas elitserie 20 februari. av säsongen. bara ett par spelare gjort den här säsongen) I norra gruppen var det kamp kring samt- – Jag har brutit av korsbandet och kom- och slå Sara Rask mot Dänningelanda. liga streck. mer att vara borta sex månader, berättar Ma- Nu var bara Zhang Fang som var obeseg- I södra gruppen hade Råå BTK redan av- rie Persson. rad i de båda elitserierna. Hon har 24–0 me- gjort. Lika klar var BTK Frejs andraplats. Från stor favorit till att försvara SM-gul- dan Sun Jie noterades för sin första förlust Här låg dramatiken kring strecken från sista det har oddsen på Team Mälarenergi redu- när Wu Chuyi (tidigare Candy Wu) vann slutspelsplats till kvalplats. cerats kraftigt. De har fortfarande ett lag med 11–5 mot Spårvägens etta. Sun har Fridhem/Urnan BTK ledde med en poäng som kan försvara titeln men det krävs top- 23–1 i kvot medan Wu står på 22–2. Andra före Team Mälarenergi BTK inför de två av- prestationer rakt igenom för att lyckas. spelare som gått starkt är Kajsa Andersson, slutande omgångarna. Men Team Mälare- som spelat flest matcher på förstabordet, nergi vann seriefinalen och passerade i ta- Sjögren in med 21–2, och Sofia Westholm med 17–1 bellen. Team Mälarenergi fick kalla in Marie som är klart vassast på andrabordet i norr. Spårvägens BTK stred med Ängby SK Sjögren, som i sin come back tog tre vins- 13-årig kinesisk debutant om den sista slutspelsplatsen och höll undan ter. Sparkapital finns. med 6–3 i det inbördes mötet. Dramatiken i söder var kanske inte lika På tal om nyförvärv så är nog Ärtemarks Storfors BTK på kvalplats hade två poäng uttalad som i norr men det saknades ändå in- IF:s nya kinesiska det mest överraskande. tillgodo på Ärtemarks IF men två poäng upp te spänningsmoment. Wang Yan, född 1996 och blott 13 år gam- till Ulricehamns IF på säker mark för fort- Endast en poäng skilde trean Taberg med mal är en av elitseriens yngsta debutanter satt elitseriespel. Och Storfors höll båda 12 poäng från Dänningelanda BTK, Falken- någonsin. Och på vilket sätt hon debuterade. konkurrenterna efter sig via 5–5 respektive bergs BTK och Malmö IF, som samtliga ha- Segrar över både Paula Medina och Nina 6–3. de 11 poäng. Vakkila imponerar. I all idrott vill man att de bästa ska tävla Malmö IF stod inte bara för en knallvärv- – Hon skulle egentligen kommit redan i mot varandra. När ett lag inte kan komma ning i december utan två. Veronica Matti- december, men det krånglade med visum. till start med sin allra starkaste kvartett på asson har fått sällskap av ännu en spelare Hon kommer från samma klubb som Linnés grund av skador är det förstås väldigt trå- som var med i Trelleborgs BTK för några år Sun Qian och det är Wang Qing som skött kigt. Alla vet att skador ingår i spelet men sedan, Sandra Johansson. kontakterna. Hon blir kvar till serieavslut- vissa skador drabbar hårdare än andra och Sandra och Veronica har lyft Malmö IF ningen, säger Ärtemarks lagledare Göran de kommer sällan lägligt. och vinsten mot Dänningelanda BTK i tolfte Olausson. Fråga regerande mästarna Team Mälare- omgången innebar ett helt jämnt läge mellan PER HÄLLSTRÖM nergi. De tvingas konstatera att de blir utan fyra lag inför de två resterande omgångarna. PINGIS 11 debatt

•••Svensk pingis Mitt pingishjärta gråter När fick en pingi- önskelista från 2000 sjunior chansen att ska kanske konver- – men kämpa mot övermakten utveckla sitt eget teras till exakt sam- spel under förstån- ma önskelista för 2010 inför 2020. dig ledning? Det finns i samhället två typer av figurer och det är TRÄNARNA Svar: i stort sett inte under senaste tio åren i alla herrans noga med vilken typ man väljer. fall. Det dom får göra är att uppfylla tränarnas direk- På engelska kallas det för ”doer” (folk som får saker ur händerna, tiv (”övningar” i stället för matchliknande träning och klarar dom lika med verkställer) och talker (folk som snackar och sätter upp mål det är dom duktiga. Att som J-O, ”Äpplet” och andra i tidig ålder få men aldrig själv gör ett enda dugg i ”verkstadsväg” – ett annat ut- utveckla sitt eget spel, utan ”detaljstyrd träning”, är det inte tal om. tryck är inget skit under naglarna). På svenska brukar man säga Att tränare slår sig för bröstet och säger att ”jag ska lära dig pingis” ”mycket snack och lite verkstad” , i detta fall ”ännu mer snack och och ”det här krävs för att du skall bli Europatopp” och ”jag vet vad ingen verkstad alls”. som gäller” – det hör vi däremot ganska obegränsat av. Den statistik som presenterades i Pingis 6/2009 talar ett bedröv- Spelarna är hopplöst trötta på att höra detta. Av bland annat den ligt och tydligt språk. Först gapskrattade jag i hallen när jag började orsaken sjunker mängden spelare i Sverige långt mer än tidigare kal- läsa jämförelserna med målen och resultaten (de som fanns runt kylerat. Och klassen på de kvarvarande likaså. Enstaka undantag lyck- omkring mig undrade vad jag sysslade med). Fyra i Europa och as alltid klara sig, men dem lever vi inte vidare på som pingisnation. topp i världen inom tio år, det vill säga år 2010. Vilket drömland Ni som är unga, kämpa vidare mot ”övermakten”! Själv skall jag som målades upp. snart låta åldern ta ut sin rätt – dubbel heltid inom pingis i 54 år, vågade på SBTF:s hemsida nyligen peka på max tio år kvar att köra. en av de mer våldsamma skavankerna inom svensk pingis, tränarkåren. NISSE SANDBERG, Ängby SK Fler läger – och de bästa

•••I tidningen Pingis 6/09 publicerades ett på internet. Om man inte presenterar sig nen tidigare och träna hårdare och mer. Jag debattinlägg om framtiden inom svensk själv som proffs, varför skulle andra då tän- frågade några spelare här i Sverige om hur bordtennis och ni bjöd in människor att skri- ka att man är bra? Det gäller även Svenska mycket de tränar och om jag jämför det med va om sina tankar. Jag kommer från Tysk- Bordtennisförbundets hemsida. Det finns till Tyskland måste jag säga att ni inte tränar land och har jobbat ett år som tränare för exempel inga bilder eller långa texter om tillräckligt. Träningsintensiteten är för liten. Kalmar BTK i Småland. Under den tiden tävlingar som en journalist på ett enkelt sätt Självklart måste förbundet arbeta för att ge- såg jag mycket av svensk bordtennis och kan använda (jämför med www.tischten- goda förutsättningar så att talanger kan jämförde svensk och tysk bordtennis. Jag nis.de). Distriktens hemsidor är också tråki- kombinera skola med träning på ett bra sätt. tror att båda systemen har både fördelar och ga och det är jättesvårt att hitta information I tidningen Pingis 6/09 kunde vi läsa vad nackdelar, men att man säkert kan lära (jämför med www.httv.de). distrikten organiserar för talangerna (till ex- mycket av varandra. Därför tänkte jag att Jag frågar mig också varför Svenska empel träningsläger) och det gjorde mig det kanske är intressant om jag beskriver Bordtennisförbundet inte använder en bra chockad igen. Ni behöver fler träningsläger. mina intryck för er och vad man kan tänkas databas. I Hessen används en databas där På alla lov bör det vara minst ett träningslä- förbättra inom bordtennisen. man kan ta del av mycket statistik och det ger! Distrikten måste organisera det så att de Min svenska är inte perfekt, jag har stude- fungerar ganska enkelt. Jag tror att man bästa spelarna tränar tillsammans och att rat det nästan ett år nu. En kompis, Mikaela även kan förena det med det rankingsystem även spelare från små klubbar får chansen. Elofsson hjälpte mig med den här texten, så som används i Sverige. Ni behöver ni fler tränare som också gör jag hoppasatt ni förstår mig och vad jag me- I Hessen användes också systemet för trä- mycket mer multiboll-träning. Och ett trä- nar. nareutbildningar. Om ni är intresserade kan ningsläger bör inte vara bara en dag. Minst Innan man börjar pratar om bordtennis ni titta på http://www.httv.click-tt.de. två dagar, om man gör det under skoltiden måste man veta att det finns många skillna- Att man måste anmäla sig tidigt är bra, på helgerna och minst fyra dagar om man der mellan Tyskland och Sverige, till exem- för det gör att man kan organisera tävlingar- gör det på loven. En dag är inte tillräckligt pel infrastrukturella förutsättningar. Min na bättre än i Tyskland. Vad jag ibland und- om man vill förbereda sig inför ett USM. delstat, Hessen, har sex miljoner invånare, rar över är hur priserna delas ut. Snabbt, men samma storlek som Småland. Man kan snabbt och inga diplom eller pokaler, ibland Börja tidigare föreställa sig att man inte bara kan kopiera finns det ingen offentlig prisutdelning! Om Ni måste också börja träna tidigare med Hessensystemet till Sverige. man blir Smålandsmästare får man bara en barnen. Om man vill få nya toppspelare kan liten medalj, vad tråkigt! Speciellt för bar- man inte börja vid tio eller elva års ålder, Presentation nen är diplom och pokaler jätteviktiga. det håller inte. De största talangerna har vi Det är jätteviktigt att ni utvecklar bord- då redan förlorat till fotboll, handboll eller tennispresentationen, klubbarna och svenska Talangutbildning andra sporter. serierna. Pingisligan är ett steg i rätt rikting, Eftersom jag fick en bra tränarutbildning i Jag tror det är bättre om man koncentrerar men det finns många saker man kan förbätt- Tyskland och nu ska börja med A-licensen i sig mer på bordtennisen som individuell ra. Man måste vara glad nu när pingis visas mitt hemland, tror jag att jag kan berätta vad sport. Bästa 4:an har problemet att man för- regelbundet på TV, men när jag tittar på ni måste förbättra i Sverige om ni vill kom- lorar några bra spelare därför att de inte har elitklubbarnas hemsidor blir jag chockerad. ma tillbaka till toppen i världen. bra klasskamrater som spelar pingis. Jag kan Hemsidorna har ofta ingen bra "layout", de Men först måste jag säga att situationen föreställa mig att till exempel Mini-Meister- är kaotiska och allt för sällan uppdaterade inte är så dålig, ni har fortfarande förutsätt- schaften i Tyskland (mer Information på och aktuella. Pingisligan har inte heller en ningar att få nya toppspelare. Ändå finns www.tischtennis.de) är effektivare. bra hemsida (jämfört med www.tischtennis- mycket att förbättra och jag tror det är jät- Pingisskolor är en jättebra idé, men man bundesliga.de och klubbarna där, till exem- tebra att man tänker på förutsättningarna om kan kanske marknadsföra det här området pel Düsseldorf, Hanau). I modern tid är det hur man blir bättre. bättre. viktigt att man har en riktig bra presentation Kort kan man säga: Börja träna med bar- Ni skrev att målet för antalet klubbar var

12 PINGIS •••Bordtennisens hög- Vi ska vara stolta och inte kommer problemet fsta serie heter Pingisli- när fler lag har lika gan. Ett stort antal mat- skämmas över nytänkandet många poäng. I till cher visas direkt i TV4 exempel fotboll avgör Sport. För att passa bättre som TV-sport har en del ju målskillnaden. I Pingisligan bestämdes att vid li- nyheter införts. Varje lagmatch innehåller fem indi- PINGISLIGAN ka poäng ska därefter summan av de spelade seten viduella matcher och där varje matchseger ger en avgöra placeringen. Detta är ju helt logiskt och bor- poäng. En match som exempelvis slutar 4–1 ger fyra poäng till seg- de ej ändrats. rande laget och en poäng till det förlorande. Detta innebär att varje Under seriens gång infördes en annan serieräkning. Antalet vunna individuell match har lika stor betydelse och att ingen poäng är klar individuella matcher räknas fortfarande först, men sedan kommer förrän matchens sista boll har vunnits. Detta är en positiv effekt av ändringen och den kan betecknas som gammalt mossigt tänkande. räknesystemet. Varje individuell match är nu en tresetare. Tidigare Nu ska antalet vunna lagmatcher räknas. 5–0 eller 3–2 är lika bety- spelades femsetare. Ändringen beror säkerligen på att det ska passa delsefulla som lagsegrar. Låt oss ta ett par exempel och jämföra. Ett TV bättre. Nu blir matcherna kortare och mer intensiva. även de lag har vunnit två matcher med 5–0 och förlorat tre med 3–2. Då har mest konservativa idrottsnördarna tycks acceptera nymodigheten. detta lag 16–9 i individuella matcher. Ett annat lag har förlorat två Ett problem är hur serietabeller ska framräknas och detta är ännu matcher med 5–0 och vunnit tre med 3–2. Det ger 9–16 i individuel- inte helt klarlagt. Under seriens gång har förbundet dessutom ändrat la matcher. I det nya räknesystemet är alltså 9–16 bättre än 16–9! förutsättningarna. Man ska naturligtvis låta ett nytt räknesystem vio- Det räknesystem som infördes vid seriestarten var nydanande och sa vad det går för, låta utvärtdera det och sedan vidta lämpliga för- gav varje match lika stor betydelse. Det ska vi vara stolta över, men ändringar. nu tycks det vara så att vi ska skämmas för nytänkandet. Serietabellen bestäms först efter antalet vunna poäng, men sedan STURE JEANSON, medlem i BTK Warta a ska träna tillsammans

900. Jag vet inget om detta men undrar: finns med kort spel, snabbt fotarbete och skruv på det ett avtal i Sverige för nya klubbar som ger både backhand och forehand. Jag tror att dem billigare nya bord och nät? I Tyskland elittränarna förstår vad jag pratar om, men det har vi ett projekt som heter "Weißer Fleck", är viktig att alla tränare i Sverige vet vad som vilket innebär att varje ny klubb får två bord, är viktig i modern pingisen. Kanske kan elit- nät och några barriärer. Kanske kan man job- tränarna skriva en bok där alla tekniker är be- ba tillsammans med ett pingisföretag som skrivna i text och bild. sponsrar projektet. I tidningen Pingis kan ni också tipsa tränar- na om hur man kan utveckla spelare och vilka Träning nya strömningar som finns i modern pingis. Ibland jämför jag svensk bordtennis med I alla fall är det viktigt att man hjälper trä- tysk fotboll. I fotboll hade Tyskland så stor nare och utbildar fler av dem. En bra tränare succé att de inte förstod varför de blev sämre utbildar enligt mig mer än 20 spelare i sin och inte dominerade längre efter 1990. San- karriär och ju fler tränare det finns desto fler ningen är att fotbollen blev modernare, snab- bra spelare. bare och de andra nationerna förstod det före Om man räknar 20 spelare på en tränare så Tyskland. Kanske beror det på att de inte var blir det då 100 spelare på fem tränare. Förstår i toppen. ni min poäng? Varje klubb måste investera Om jag tittar på svensk pingis tänker jag pengar i tränarna. ibland i samma banor. Ni tränar för många Det var allt. Jag hoppas det här inte uppfat- långa bollväxlingar, därför är svenskar ofta tas som arrogant eller ohövligt – i Tyskland jättebra när det gäller loop-mot-loop. Men är inte allt bättre än i Sverige. Några klubbar i vad hjälpar det dig om du inte kan ta motstån- Sverige har förutsättningar som vi drömmer darens serve? Det ser bara bra ut på träning. om i Tyskland! Men om man vill förbättra sig Ni måste träna mycket mer på serve och retu- måsta man prata om problemen och arbeta rer. På varje träning måste det finnas ett mål hårt, hårt och återigen hårt. attför att förbättra det. FELIX FÜZI MIKAELA ELOFSSON Samma spelstilar MATTIAS KARLSSON har en intres- När jag var på USM hade jag känslan av att sant spelstil tycker Felix Füzi. nästan alla spelare hade samma spelstil. Mat- tias Karlsson är en spelare med en intressant DAMER ELIT spelstil och det borde finnas fler olika stilar som används. Hur skulle de lära sig att spela mot olika spelstilar om alla spelar likadant? Tre i lagen ger ökad kinesisk betydelse Var finns de defensiva spelarna? I Tyskland •••Tre spelare i damernas elitserielag istället för fyra? Njaa. Då får det kinesiska inslaget i försöker vi att ha många olika spelstilar – lagen ökad betydelse från 25 till 33 eller 40 procent, lite beroende på spelform. jämför Boll, Ovtcharov, Steger och Filus. Jag är tveksam till om denna förändring, oavsett kinesiska spelare eller ej, ska bredda ba- Vi har också en kadett som spelar med penn- sen för svensk dampingis kvalitet. Och motivationen för svenska tjejer att satsa uppåt i kar- fattning) och Kina försöker också med det. riären. En motivation somdet idag är lite si och så med. Men att ha individuella spelstilar innebär inte Det här är en kommentar från en klubb som sannolikt tillhör de klubbar med flest egna att ni har dålig teknik. spelarna i damungdomskarriären. Tekniken ni använder måste bli modernare, NISSE SANDBERG, Ängby SK

PINGIS 13 Alla sjusetare, alla jämna set – här två års siffror med Sveriges landslagsspelare NERV SVENSKA SJUSETARE, vinster och förluster, 2008-2010 Herrar: 28–27 Jon Persson (2–5) Mattias Översjö (1–1) OS 2008 3–4 ( 8–11) mot Gregtor Komac, Slovenien 3–4 ( 8–11) mot Sharath Kamal Achanta, Indien Jörgen Persson (1–0) 3–4 ( 8–11) mot Wu Chih-Chi, Taiwan 4–3 (11– 8) mot Philipp Floritz, Tyskland 4–3 (11– 9) mot Vladimir Samsonov, Vitryssland 3–4 ( 6–11) mot Werner Schlager Johan Sondell (2–0) 3–4 ( 6–11) mot Thomas Keinath, Tyskland 4–3 (11– 6) mot Adam Robertson, Wales VM 2009 4–3 (11– 7) mot Torben Wosik, Tyskland 4–3 (11– 6) mot Ferenc Paszy, Ungern Robert Svensson (1–0) 4–3 (11– 5) mot Daniel Reed, England Harald Andersson (0–1) 4–3 (12–10) mot Constantin Cioti, Rumänien 3–4 ( 3–11) mot Bernhard Pressmayer, Österrike 3–4 ( 8–11) mot Gilles Michely, Luxemburg Jens Lundquist (6–3) Mattias Karlsson (0–1) EM 2008 3–4 (10–12) mot Cho Hyun Jin, Sydkorea 3–4 ( 8–11) mot Martin Olejnik, Tjeckien Jens Lundquist (1–0) 4–3 (11– 5) mot Andrej Gacina, Kroatien 4–3 (11– 1) mot Daniel Reed, England 4–3 (11– 7) mot Vasili Lakeev, Ryssland Damer: 4–5 Pär Gerell (1–0) 3–4 (11–13) mot Fedor Kuzmin, Ryssland OS 4–3 (11– 4) mot Alfredo Carneros, Spanien 4–3 (11– 1) mot Martin Monrad, Danmark Ingen svenska deltog 3–4 ( 1–11) mot Adrian Crisan, Rumänien EM 2009 4–3 (12–10) mot Bartosz Such, Polen VM 2009 Andreas Törnkvist (1–0) 4–3 (11– 5) mot Fedor Kuzmin, Ryssland – 4–3 (11– 7) mot Nicola Möhler, Schweiz 4–3 (11– 8) mot Bastian Steger, Tyskland Kristian Karlsson (0–1) Jörgen Persson (0–1) EM 2008 3–4 ( 9–11) mot Shimon Rabinovich, Israel 3–4 (10–12) mot Wu Chih-Chi, Taiwan – Pär Gerell (1–0) Robert Svensson (0–3) 4–3 (12–10) mot , Portugal 3–4 ( 7–11) mot Stafno Tomasi, Italien EM 2009 Robert Svensson (1–0) 3–4 ( 8–11) mot Krisztian Nagy, Ungern Marie Persson (0–1) 4–3 (11– 8) mot , Österrike 3–4 ( 9–11) mot Patrick Baum, Tyskland 3–4 ( 5–11) mot Xu Jie, Polen Hampus Söderlund (1–1) Pro Tour 2008-10 (10+6+2 tävlingar) 3–4 ( 5–11) mot Viktor Didukh, Ukraina Pro Tour 2008-10 (4+6+1 tävlingar) Pär Gerell (2–3) 4–3 (11– 1) mot Borna Kovac, Kroatien Matilda Ekholm (1–2) 3–4 (10–12) mot Jean-Michel Saive, Belgien Andreas Törnkvist (4–0) 3–4 ( 6–11) mot Sandra Paovic, Kroatien 4–3 (11– 8) mot Sas Lasan, Slovenien 4–3 (11– 5) mot Devesh Karia Indien 4–3 (11– 9) mot Carla Nouwen, Holland 4–3 (11– 8) mot Oh Sang Eun, Sydkorea 4–3 (11– 9) mot Emmanuel Lebesson, Frankrike 3–4 ( 5–11) mot Mu Zi, Kina 3–4 ( 8–11) mot Taku Takakiwa, Japan 4–3 (13–11) mot Christoph Simoner, Österrike Carina Jonsson (1–1) 3–4 ( 6–11) mot Alexej Smirnov, Ryssland 4–3 (11– 9) mot Tomas Konecny, Tjeckien 3–4 ( 5–11) mot Anna Tikhomirova, Ryssland Johan Axelqvist (2–3) Kristian Karlsson (0–4) 4–3 (12–10) mot Monika Pietkiewicz, Polen 4–3 (11– 7) mot Slobodan Grujic, Serbien 3–4 ( 5–11) mot Jakob Asmussen, Danmark Sara Rask (1–0) 3–4 ( 8–11) mot Hugo Hoyama, Brasilien 3–4 ( 6–11) mot Stanislav Golovanov, Bulgarien 4–3 (11– 8) mot Tatiana Stetjenko, Italien 3–4 (10–12) mot Artur Daniel, Portugal 3–4 ( 4–11) mot Peter Sereda, Slovakien Malin Pettersson (1–1) 4–3 (11– 9) mot , Österrike 3–4 (10–12) mot Jan Zibrat, Slovenien 3–4 (13–15) mot Christelle Durand, Frankrike 4–3 (11– 8) mot Andrew Baggaley, England Fabian Åkerström (1–0) 4–3 (13–11) mot Agata Pastor, Polen 4–3 (14–12) mot Torben Wosik, Tyskland SVENSKA SET, vinster och förluster, med tvåbollarsmarginaler 2008-2010 Herrar: 258–292 2– 3 Hampus Söderlund Spelare för spelare EM 2009 (singel, lag) 18–16 OS 2008 (singel, lag) 13–13 1– 1 Viktor Brodd 48–32 Pär Gerell 8– 5 Carina Jonsson 10– 8 Jörgen Persson 1– 1 Kristian Karlsson 25–21 Fabian Åkerström 6– 4 Marie Persson 3– 1 Pär Gerell 0– 1 Andreas Törnkvist 24–24 Jörgen Persson 3– 2 Matilda Ekholm 0– 4 Jens Lundquist ITTF Pro Tour 2009 (singel) 87–96 23–24 Johan Axelqvist 1– 5 Malin Pettersson VM 2008 (lag) 16–28 12–12 Johan Axelqvist 34–42 Jens Lundquist ITTF Pro Tour 2008 (singel) 15–23 8– 5 Jörgen Persson 13–11 Jens Lundquist 25–28 Jon Persson 6– 6 Matilda Ekholm 6– 7 Jens Lundquist 10–12 Andreas Törnkvist 14–19 Andreas Törnkvist 5– 5 Marie Persson 1– 3 Jon Persson 9– 3 Robert Svensson 33–45 Robert Svensson 2– 2 Carina Jonsson 1–12 Robert Svensson 10–10 Fabian Åkerström 6– 4 Johan Sondell 1– 3 Sara Rask 0– 1 Pär Gerell 8– 5 Pär Gerell 5– 4 Mattias Översjö 1– 6 Malin Pettersson VM 2009 (singel) 7–8 6– 6 Mattias Karlsson 6– 6 Mattias Karlsson 0– 1 Madeleine Melcher 4– 3 Jörgen Persson 4– 2 Jon Persson 1– 1 Viktor Brodd ITTF Pro Tour 2009 (singel) 28–30 1– 0 Jens Lundquist 4– 3 Mattias Översjö 3– 6 Harald Andersson 11– 9 Malin Pettersson 1– 2 Pär Gerell 4– 4 Johan Sondell 3– 8 Hampus Söderlund 10–10 Matilda Ekholm 1– 3 Robert Svensson 3– 6 Harald Andersson 7–17 Kristian Karlsson 4– 4 Carina Jonsson EM 2008 (singel, lag) 17–19 3– 7 Kristian Karlsson 1– 8 Anthony Tran 2– 2 Madeleine Melcher 7– 7 Pär Gerell 1– 4 Anthony Tran 0– 3 Simon Arvidsson 1– 2 Sara Rask 5– 2 Jon Persson 0– 5 Jörgen Persson 0– 1 Michelle Quach 4– 7 Jens Lundquist 0– 3 Simon Arvidsson Damer: 108–104 0– 2 Marie Persson 0– 3 Hampus Söderlund ITTF Pro Tour 2010 (singel) 6–3 1– 3 Robert Svensson OS 2008 ITTF Pro Tour 2010 (singel) 26–30 3– 0 Malin Pettersson EM 2009 (singel, lag) 22–35 Ingen svenska deltog 6– 5 Robert Svensson 3– 2 Carina Jonsson 9– 5 Pär Gerell VM 2008 (lag) 17–17 5– 6 Jens Lundquist 0– 1 Marie Persson 6–12 Robert Svensson 9– 7 Matilda Ekholm 3– 2 Fabian Åkerström 5– 3 Fabian Åkerström 3– 3 Malin Pettersson 3– 3 Andreas Törnkvist 1– 3 Andreas Törnkvist 5– 7 Carina Jonsson Spelare för spelare 2– 0 Johan Sondell 1– 6 Kristian Karlsson – Marie Persson 37–28 Matilda Ekholm 3– 4 Pär Gerell 0– 6 Johan Axelqvist VM 2009 (singel) 3–0 26–23 Carina Jonsson 2– 3 Kristian Karlsson ITTF Pro Tour 2008 (singel) 70–63 2– 0 Malin Pettersson 15–15 Marie Persson 1– 2 Hampus Söderlund 15–21 Jon Persson 1– 0 Matilda Ekholm 26–29 Malin Pettersson 1– 1 Mattias översjö 17– 7 Pär Gerell EM 2008 (singel, lag) 21–15 2– 3 Madeleine Melcher 0– 4 Anthony Tran 11– 6 Johan Axelqvist 8– 3 Matilda Ekholm 2– 5 Sara Rask 9– 7 Robert Svensson 5– 6 Malin Pettersson 0– 1 Michelle Quach 7– 6 Fabian Åkerström 4– 3 Carina Jonsson 5– 7 Jens Lundquist 4– 3 Marie Persson • Till och med Qatar Open 2010 2– 3 Jörgen Persson (damerna deltog ej)

14 PINGIS VDALLER? 11–10, 11–12, 13–12, 13–14...... vad händer då? Det är förmodligen ingen som vet. Annat än att det mås- te snurra friskt i huvudet på den pingisspelare som ska till att avgöra setet. Har vissa bättre egenskaper än andra när allt står på spel på nästa boll? Pingis har gått igenom de svenska resulta- ten i internationella sammanhang senaste två åren, 2008-2010. Vi fångade upp alla set som avgjorts med två bollars marginal och alla matcher som gått till ett sjunde set. Vi fann att Jens Lundquist och Andreas Törnqvist är stenhårda män i utdragna sju- setare. Jens har dragit längsta strået i sju av de tio matcher han genomlidit på ITTF Pro JENS har medvind i sjusetarna. Tour, nio matcher, och i EM. Han har tre ra- ka på Touren. Andreas, som varit utanför Sveriges gränser i hård konkurrens under MALIN har en jämn statistik för seten kortare tid än Jens, har hundraprocentig ut- där det skiljer bara två bollar. delning på sina fem sjusetare på Touren och i EM. Intressant är att de svenska tjejerna, som inte tävlar utomlands lika ofta som grabbar- ”Man kan lätt spänna sig...” na, har ett plus och slår det andra könet i två • Fastnar siffrorna som står på räkne- års set med tvåbollarsmarginal: 108–104 verket i din hjärna, Jens? mot 258–292. – Är du inne i en tung period påverkar Plusvarianten Gerell sifferställningen dig kanske mer än annars. Då kan det komma tankar som ”jag behöver Mest talar siffrorna i seten med tvåbol- vinna det här.” Gör du det blir ditt självför- larsskillnad för Pär Gerell som varit en troende bättre. Men egentligen är det inte segrare 48 gånger av 80. När det gäller sju- bra att fundera för mycket. Vill du för setsmatcherna har han också ett plus: 4–3 – mycket kan du lätt spänna dig så att du efter 2–3 på Touren och 2–0 på två EM. misslyckas enbart av det skälet. Jag tror inte Matchen mot portugisen Marcos Freitas i det håller i längden att ha för många tankar Stuttgarts EM i höstas sitter nog kvar i PG:s så fort jämna set ska avgöras. Du ska vara medvetande än. Deras match hörde till modig och våga istället! schackets värld med både taktikförändring- Hur är det då med skärpan i timslånga, ar, lite psykningar och spelavbrott innan PG slitsamma matcher över sju set? kunde dra sig ur med 12–10 i skilje och gå – De känns efteråt, absolut. Sen avgör till tredje omgången. spelkvaliteten och hur det gick till slut hur En del matcher försvinner omgående ur du mår. Har du vunnit en tuff match i EM minnet, andra ligger kvar och kan dyka upp MATILDA vinner många jämna set. och gått vidare är det inte så jobbigt att gå som ett spöke när det minst av allt passar upp nästa dag. För mig egen del tycker jag sig. Som vid 10–10 i sjunde set och en det nästan är skönt när jag får svettas ut kvartsfinal hägrar. enorma mängder. Jens Lundquist plockar snabbt fram en Motsatta exempel till Jens och Andreas är match han inte glömmer – den mot Chen Robert Svensson och Kristian Karlsson. Weixing, Österrikes defensivspelare i en Kristian har fått ta emot fem smällar med Pro Tour-tävling i Asien. 3–4 på lika många internationella försök. – Den var lång, mycket lång... Den i senaste EM, 9–11 i skilje mot israelen Ett råd, om sådant nu kan ges: Shimon Rabinovich, måste ha känts i hela Spela på och ta alla våra siffror för vad de kroppen. är. Kanske ger de upphov till någon efter- För de svenska tjejerna är statistiken inte tanke. lika entydig. Matilda Ekholm har i alla fall Segerns sötma är trots allt godare är ne- vunnit fler jämna set än hon förlorat: 37 av derlagets bittersmak. 65. ÖRJAN WESTBERG

ROBERT har sjusetarna emot sig. Foto: MATS GUSTAFSSON PINGIS 15 Foto: ÖRJAN WESTBERG ADAM I CENTRUM i familjen Blomquist. Efter segern i Talangjakten ville farfar Hans, storasyster Helena, farmor Britt-Marie, pappa Peter och mamma Helen gratulera på läktaren i SL-hallen i Stockholm.

Familjefirandettredje setet mot Åmark blev han stressad – Det är självklart att de båda måste förevi- På två och ett halvt år susade om än bara för någon halvminut. 7–3-led- gas på bild med hela släkten också. ningen var uppäten och det stod 7–7. Sen han som en raket till segern i – Han säger bra saker, pappa. Men det är som är min tränare, klar- blev det 9–7 och 11–8. I första forcerade han Talangjakten 2010. Mathilda Nilsson kvickt till 9–3 och i andra till 8–2, så finalen Mångsysslaren Adam Blom- gör Adam. blev aldrig lika tät som Konrads semi mot Att det 17:e segernamnet på 18 år med Ta- Omid Khoshbakht. quist från Söderhamn har inte langjakten skaffat sig en serve och en fore- hållit på längre tid än så med hand som håller måttet hann vi se. Kanske semifinal... pingisen. Konrad slog Omid Inför resan till Stockholm hade Adam Behöver vi säga att han njöt, Blomquist många funderingar. Var stod han i Adam? I finalen gick det förhållandevis lätt för konkurrensen på riksnivå? Adam som bräckte Konrad Åmark i tre raka – Jag hade bara tävlat i Norrland och tänk- För att inte tala om syrran, morsan, farsan, set – 11–5, 11–4, 11–8. Adam hade mer än farmor och farfar. Alla följde de spänt den te att jag kanske skulle kunna gå till semin. ett skäl att tacka Konrad. Skånepågen gjorde Att Omid och Åmark var bra och något av yngste från SL-hallens läktare i huvudstan. 11–7 i skilje på Spårvägens Omid Khosh- När farmor ropade ”ta´t lugnt!” vid 10–8 i fi- favoriter kände jag till. Konrad bakht i semifinalen. Omid hade så långt fa- Nu vet han mer och tränar sex gånger i nalens tredje set mot Kristianstads voritstämpel på sig. I A-gruppspelets första låtsades Adam inte höra – poff! och veckan så att det osar. Åmark omgång slog han Adam Blomquist i en fem- matchbollen var inne. Ständige talangjaktsarrangören Spårvä- setare med spännande upplösning – 14–12. gens BTK hade inte oväntat två spelare i se- Bland platta gummin på is, fotbollar, inne- Då gick det ett sus utanför hagen. De flesta bandybollar, tennisbollar och golfbollar har mifinalerna och såg en möjlighet att för på plats ville ha den till turneringens höjdar- andra gången täcka hela finalen. Så skedde Adam fastnat för den lättaste av leksaker. match. Bra teknik, rörelse och fart. ADAM! Den som är tunn och vit och har en radie av alltså inte. – Jag var lite mer nervös mot Omid än i de I Anthony Tran har Spåret ende spelaren 40 millimeter. övriga matcherna. Annars spelade jag bra, Om inte annat så säger väl faderskapet till. som vunnit killarnas talangjakt två gånger Peter Blom- vågade mycket och spelade allt bättre i back- sen 1993. Lika med Team Stiga-bossen hand, sa Adam. ÖRJAN WESTBERG quist. Peters goda öga har givetvis uppfattat Men när han lade två servar i rad i nät i att sonen har något som inte alla har. TRE FRAMÅT TJEJER : tvåan Natalie Luu, ettan Erika Fronth och trean Stina Källberg. Mest firande blev det för Erika förstås. DubbelkalasetFoto: HENRIK ZARINS Tårtkalas hela veckan? Och pappa Lars-Ola, själv seriespelare, På söndagen vann Erika hade analysen klar: att jag förlorade mot Julia Fredriksson – var Fronth Talangjakten i Köping. – Erika är träningsvillig, har bra fotarbete jag lika bra. Två dagar senare fyllde hon och en ganska bra backhand. Hon är jämn, Efter fullträffen i Talangjakten satte Erika gör sällan plattmatcher. snabbt upp nästa mål: tolv och firade igen. – Jag vill vinna Pingisiaden också. Födelsedagen i all ära, men När Erika hade slagit den eviga antagonis- ten Julia borde allt ha släpptlagom till finalen. Friidrott och fotboll mest uppspelt blev hon nog Så skedde inte. när hon klämde åt Julia – Jag var mer nervös inför finalen. Erika är en tjej i farten som gjort 8,7 på 60 Fredriksson från RK Fisklir i Det kanske berodde på att hon fick ge jär- meter och 4.16 i längdhopp – en gren som gett henne två kommunmästerskap i Falkö- semin. net för att klara Natalie Luu i gruppspelet. Då utkämpade de båda en femsetare. ping. Pingisen har även fått samsas med fot- – Det var andra gången jag bollens Falköpings Kick, en renodlad tjej- slog henne, jag har förlorat tio Ändrade taktik klubb, om hennes intresse. matcher, visste Erika. Erika insåg en sak efter det mötet. Hon Men nu är all tvekan som bortblåst: måste ändra taktik. – Det har gått så bra att jag satsar på pingi- Efter första setet, 10–12, gick det som på

– Jag tvekade och gick på hennes servar sen. Jag vill bli bäst och vinna VM. Det är ERIKA! räls i sommarväder för Falköpingstjejen. Hon och bestämde mig för att slå på dem istället. förstås ett stort mål... radade lätt upp 11–5, 11–1, 11–5. Och då gick det bättre. Jag använde min Trots pingisträningen tre eller fyra gånger i Av bara farten fortsatte seten att gå åt rätt i backhand. veckan, med senare tid på onsdagar, hinner finalen mot Åstorps Natalie Luu: 11–7, Efter de två första finalseten som gick till hon med skolan. 11–6, 15–13. Erika drog Natalie ifrån till 10–6 i skilje. Då OS skulle hon följa på TV. Pappa hade svaret satte Erika allt på ett kort. – Och är det något intressant samtidigt som jag tränar så spelar jag in, hälsade Erika. Erika Fronth har lika bra koll på siffror – Varje slag gick in och jag tog ledningen Hemresan från Köping blev kul med som hon har på sitt eget spel. Men hon kunde med 11–10. Först då tänkte jag på hur nära mycket snack med medpassagerarna Julia inte förklara vad det är som gör henne till en jag var segern – och missade. Men det gick Fredriksson och vinnare. ju vägen ändå, konstaterade Erika. Anna Holmberg, klubb- kamraterna som skulle hem till Grundsund. – Nej, jag vet inte. Fråga pappa! sa Erika. • Har du spelat bättre? – I region Top 12 – jag vann då också trots ÖRJAN WESTBERG Där var Morizono, där var Maeda och där var japaner, japaner, japaner... Vart vi än tittade – japaner, ja- paner, japaner... De har varit både flitiga och framgångsrika under alla åtta åren med BTK Safir på ITTF:s juniortour. Den fräsigaste av japanerna såväl 2009 som 2010 har ni re- dan uppmärksammat på omslaget av Pingis: Masataka Morizono, som fyl- ler 15 den 5 april. En till med stark framtoning är Miyu Maeda, junior- och ka- dettetta. Fråga svenska ka- dettglädjeämnet och finalisten Maria Engelson vad hon tyck- te om Maeda! Morizono hoppade, Morizono studsade, Morizono knäböjde för att kunna serva ovanför huvudet, han spelade rappt – och han mötte J-O. Åldersskillnaden var 29 och ett halvt år och mr Waldner kom osökt att tänka på Foto: PETTER KOUBEK historien: MIYU MAEDA kom, sågs och gick obesegrad igenom två klasser i Örebro. – Så här såg det ut när jag själv var i den åldern och började sticka upp. Jag slog Swedish Junior & Cadet Open Örebro 24-25/2 2010 många äldre spelare och folk följde mig. Men i Safirs elitklass vann den äldste. HERRJUNIORER SINGEL Kvartsfinaler Final Tanioka-Yui Sato, Japan 7–11, 11–6, 11–6, 11–8, J-O tappade första setet efter att ha lurats på Pavel Sirucek, Tjeckien-Romain Lorentz, Frankrike 13–11, Suzuki-Suthasini Sawettabut, Thailand 11–5, två poäng efter japanska serveess innan han 14–12, 9–11, 11–7, 11–8, 11–4 4–11, 11–7, 11–8, 6–11, 11–6, Maeda-Hiroko Naka- själv prickade in tre raka. Semifinaler gawa, Japan 11–4, 11–9, 11–6, 12–10, Szczerkows- Lorentz-Liam Pitchford, England 14–12, 11–7, 4–11, ka-Maria Xiao, Portugal 11–4, 11–8, 11–9, 11–9. J-O fick ta i. 7–11, 9–11, 11–8, 12–10, Sirucek-Asuka Machi, Ja- Omgång 2 – Han har bra speluppfattning och kan gå pan 11–13, 11–8, 11–7, 8–11, 11–5, 8–11, 11–7. Sarah De Nutte, Luxemburg-Karin Lundin 11–9, hur långt som helst, recenserade J-O den Kvartsfinaler 11–4, 11–4, 11–5, Maria Xiao, Portugal-Maria Engel- Lorentz-Robert Floras, Polen 12–14, 11–6, 12–10, son 11–7, 11–7, 11–7, 11–8, Kristyna Mikulcova, korte och tunne japanen med stor utstrål- 7–11, 11–8, 7–11, 11–8, Pitchford-Simon Gauzy, Tjeckien-Huda Mustafa 3–11, 6–11, 11–9, 12–10, ning. Frankrike 11–5, 6–11, 9–11, 11–9, 13–11, 11–8, 11–6, 11–9. Machi-Gavin Evans, England 8–11, 11–9, 9–11, Omgång 1 11–3, 11–7, 11–7, Sirucek-Hampus Söderlund 11–2, Anastasiya Golubeva, Ryssland–Michaela Karlsson Önskar sig J-O:s handled 11–5, 11–8, 11–7. 11–5, 11–5, 11–5, 11–6, Lily Zhang, USA–Jennifer Morizonos kontrade med: Åttondelsfinaler Jonsson 11–5, 11–4, 11–5, 11–4, Stephanie Loeui- Gauzy-Anthony Tran 11–7, 11–2, 13–11, 9–11, lette, Frankrike–Daniela Moskovits 11–7, 11–1, – Waldner har bra teknik, bra servar, bra 10–12, 11–5, Söderlund-Benjamin Brossier, Frankri- 11–6, 11–9 , Lundin–Debora Vivarelli, Italien 11–9, returer och stor erfarenhet. Jag skulle vilja ke 8–11, 11–2, 11–5, 11–5, 12–14, 6–11, 11–6, Siru- 14–12, 11–9, 9–11, 8–11, 2–11, 11–6, Engelson–An- ha samma känsla i handleden som Waldner cek-Viktor Fredriksson 11–7, 11–2, 11–3, 11–8 na Blazhko, Ryssland 10–12, 11–7, 6–11, 14–12, Omgång 2 11–8, 10–12, 11–9. har. Robert Floras, Polen-Johan Hagberg 15–13, 11–1, POJKKADETTER SINGEL När Masataka Morizono fick frågan om 11–5, 7–11, 11–2, Tran-Jang Woo Jin, Sydkorea Final vilken pingisspelare han såg upp till mest 4–11, 11–9, 11–9, 13–11, 11–6, Asuka Machi, Ja- Alexandre Robinot, Frankrike-Jang Woo Jin, Sydko- pan-Mattias Pernhult 11–5, 11–7, 13–11, 11–6, rea 11–6, 8–11, 11–6, 13–15, 11–6. skruvade han på sig och log. Han kunde inte Hampus Söderlund-Yang Sang Hyun, Sydkorea Semifinaler bestämma sig om han skulle välja Kenta 11–4, 11–7, 7–11, 11–3, 11–7, Viktor Fredriksson- Robinot-Kim Min Hyeok, Sydkorea 11–9, 2–11, Matsudaira, klubbkamraten hemma i Ja- Alexandr Zhelubenkov, Ryssland 12–10, 11–6, 11–5, 4–11, 11–3, Jang Woo Jin-Yuto Muramatsu, 15–13, 9–11, 13–11. Japan 11–6, 11–6, 12–10. pan, eller Jan-Ove Waldner. Omgång 1 Kvartsfinal Ett bevis för den japanska bredden och Philipp Kuimov, Ryssland-Jesper Hedlund 6–11, Robinot-Alexander Franzén 8–11, 11–7, 10–12, toppen hämtar vi från 2009 och 2010. Båda 11–1, 9–11, 11–9, 9–11, 11–6, 11–6, Hagberg-Ni- 11–8, 11–7. chlas Middelhede, Danmark 11–2, 12–14, 11–9, Åttondelsfinal dessa år har fem av de åtta kvartsfinalisterna 11–13, 11–6, 7–11, 11–8, Ewout Oostwouder, Hol- Franzén-Masataka Morizono, Japan 11–6, 11–6, och båda finalisterna i tjejernas juniorklass land-Alexander Franzén 11–9, 8–11, 11–8, 11–13, 8–11, 11–9. varit från Japan – i år med Miyu Maeda som 11–2, 11–9, Tran-Koen Hageraats, Holland 11–3, FLICKKADETTER SINGEL 11–3, 11–9, 11–6, Thomas Le Breton, Frankrike- Final etta. På åtta år har det blivit japansk seger Martin Cederlöf 11–4, 11–8, 10–12, 11–3, 11–3, An- Miyu Maeda, Japan-Maria Engelson 11–7, 11–2, fyra gånger i herrjuniorklassen och tre i toine Hachard, Frankrike-Viktor Görman 12–10, 11–1. 11–6, 11–6, 17–15, Pernhult-Sven Hansen, Luxem- damjuniorklassen. Semifinaler burg 4–11, 13–11, 11–8, 7–11, 11–8, 6–11, 11–5, Maeda-Theresa Kraft, Tyskland 11–7, 11–7, 11–9, Och hur gick det för Masataka Morizono? Söderlund-Hung Ka Tak, Hongkong 6–11, 6–11, Engelson-Alena Lemmer, Tyskland 5–11, 11–7, I juniorernas åttondel åkte han ut mot Li- 11–5, 11–6, 11–5, 11–4, Fredriksson-Ji Seung Ha, 12–10, 11–3. Sydkorea 11–5, 11–7, 11–6, 11–9 Kvartsfinal am Pitchford, England. Det blev 9–11 i skilje. DAMJUNIORER SINGEL Engelson-Gabriela Amelina, Litauen 11–5, 10–12, ÖRJAN WESTBERG Final 11–8, 11–8. Miyu Maeda, Japan-Rika Suzuki, Japan 10–12, Åttondelsfinal Mer från Safirs Swedish Junior Open 10–12, 11–9, 13–11, 11–9, 11–7. Engelson-Tatiana Garnova, Ryssland 11–13, 11–8, Semifinaler 11–7, 11–5. i nästa nummer. Suzuki-Ayuka Tanioka, Japan 18–16, 12–10, 11–9, 4–11, 5–11, 8–11, 11–8, Maeda-Magdalena Szczer- Alla svenskmatcher, sewww.svenskbordtennis.com kowska, Polen 11–5, 11–3, 11–8, 12–10. 18 PINGIS

9DC>8 L6A9C:G H:CHD86G7DC

99DC>8 88DEE6?D EEA6I>C Svensk mästare i herrsingel 2010 äärr Jan-Ove Waldner. När SM 2010 avgjordeses i Halmstad vann J-O sitt 9:e singelguld efter en bländande uppvisning i finalen. POWERED BY Korta servar, skarpa returer och en sten- hård offensiv var segerreceptet. J-O spelar DONIC! www.donic.com

Vapnet: Backhand: PRYDE Forehand: XTEND PO Stomme: Ma Lin SOFT CARBON

SVENSK MÄSTARE 2010! Mattias Karlsson tillhör Yasaka’s ”Next Generation”–players. Mattias som är ensam om 3 SM-guld i herrar juniorer 17 är nu också svensk mästare i U20.

Mattias spelar Yasaka.

www.yasaka.se SUIFslår ett slag för festligare pingis – då applåderar ”Äpplet” Pingisen slår på stora trum- – När vi vinner blir det alltid vågen till- man. Inte bara genom att vår sammans med spelarna. Förlust, ja, då kan högsta liga återkommer med de vara lite surare. matcher i TV4 Sport varje Broddarna var med vecka. Matts Quiding har varit med och organi- Suifportrarna gör det bok- serat Suifportrarna som i Martin Svensson, Andreas Lemmer och Magnus Fahlander stavligt. har de mest drivande medlemmarna. Som Dunk, dunk, dunk! ivrig trumslagare i Brännkyrkahallen sågs Ljudet hörs både hemma i idrottshallen i Filip Brodd som hade både brorsan Viktor Söderhamn och när favoritlaget SUIF spelar och mamma Marit med sig. Morsan satt borta. bakom ratten de 50 milen tur och retur. – Sånt här finns i alla andra idrotter, ping- Påhejningarna började förra säsongen. isen måste hänga med, säger Mikael Appel- – Därefter har det ena gett det andra. Vi är gren. ett bra gäng, säger Matts. Hängt med på elitscenerna har han gjort Flera involverade går på pingisgymnasiet själv. Länge. ”Äpplet” kan jämföra mellan i Söderhamn. flera årtionden. Under säsongen har Suifportrarna bytt po- Han uppskattar draget. sition i Söderhamnshallen och flyttat till en Det som gett behövligt liv åt Pingisligan. egen läktarsektion. – Jag spelade nio säsonger i Tyskland och Nu väntar SUIF och klacken på slutspelet. där tillhörde känsloyttringar från supportrar- – Då blir vi nog ännu fler, siar Matts Qui- na vardagen, betonar ”Äpplet”. ding. Med ökat tryck. Stöd med trakt och ton Bäva månde, SUIF-motståndarna. De i klarröda t-shirts klädda Suifportrarna – Det får vi stå ut med, vi har inget val, stöder sitt lag högljutt. Dock med takt och menar . TRYCKET ÖKAR i Söderhamn i takt med att p ton. Eftersom de flesta som sluter upp spelar ÖRJAN WESTBERG själva blir det knäpp tyst sekunderna före serve. Ingen SUIF-motståndare ska störas. Än mindre psykas. När ”Äpplets” Spårvägen mötte SUIF i Mindre speltid stör i Söderhamn hade klacken belägrat en sektion nära gästernas bänk. Pingisligans samma uppdraget att – Vi satt kanske tre-fyra meter framför upplägg har in- börja mot ettan hos dem och det var lite öronbedövande emel- motståndarna. lanåt. Men herregud, det får man tåla. Däre- neburit att de – I det taktiska upp- mot tyckte min far (Charlie) att ljudet från inhemska spe- lägg som nu är så får SUIF-anhängarna i Brännkyrkahallen blev larna fått reducerad ”speltid”, vår kines (Zhao Peng) oftast möta motstån- lite jobbigt mot slutet av matchen, säger so- om man kan uttrycka sig så. darlagets trea. Flera lag ”offrar” en match. nen. Från att alla spelat två singlar Därför är deras kvot något missvisande, me- Till Borås och mötet med Mariedal reste nar Johan Axelqvist. ett färre antal i bil, medan en minibuss förde har de i de flesta fall fått en Eslövs AI är förmodligen det enda lag Suifportrarna till Eslöv och Stockholm. Som singel och en dubbel. Dess- som har en tredjeman, ja till och med en mest brukar de vara kring tjugofem. Men de utom enbart bäst av tre set. fjärdeman (om man kan kalla Mattias Sten- låter som det dubbla. berg det…) som kan slå de flesta ettor. – Vårt lag gillar att vi ställer upp för dem, Det är dock inget som bekymrar de två tror att vårt stöd kan vara värt någon poäng, svenska spelare som har klart bäst singel- Tufft, Stenberg säger Matts Quiding. kvot så här långt, Johan Axelqvist i Eslöv Trots att Mattias Stenberg vann Värend- • Hur uppstod Suifportrarna? och Österlens Peter Nilsson. Gemensamt spelen i början av januari på ett imponerande – Vi tyckte att det var lite dött i pingisen för dem är att de har haft en stark period på sätt med segrar över fyra starka kineser har han och ville göra något bra. Varför ska pingisen slutet och gått från 5–3 till 10–4. Vägen dit i den hårda konkurrensen i Eslöv inte spelat så skilja sig från andra sporter? Förhopp- har dock skett på lite olika sätt. många matcher. Vilket annat lag hade kunnat ningsvis kan vårt initiativ smitta av sig till Som andreman i Österlen har Peter oftast ställa över en spelare som i en och samma täv- andra, fortsätter Matts. placerats som ”tredjeman”. Johan har i sina ling i tur och ordning besegrat Guo Kai, Hou • Hur reagerar laget? framträdanden många gånger haft det otack- Yu Huang, Zhou Xin och Chen Jian?

20 PINGIS tt poängen ramlar in. ”Vi tyckte det var lite dött i pingisen och ville göra något bra”, säger Matts Quiding i Suifportrarna. Foto: DANIEL NILSSON r inte Axelqvist och Nilsson Åter till Johan Axelqvist, som ofta har ne? Trots att Rekord vunnit mot Eslöv i bå- av spelsystemet med tre set. Det blir ofta ställs mot motståndarens etta och det har da matcherna har man fått stryk två gånger låst och tillknäppt. Jag måste ändå poängte- han gjort väldigt bra. Johan har 10–4 i mot Österlens BTK. Eslövs AI har å sin sida ra att det är bra för vår sport, menar Peter singelkvot och på så vis har det faktiskt varit jämnat ut Skånestatistiken genom att vinna Nilsson. mer otacksamt för motståndarna när Johan båda gångerna mot Österlen. Skånesämja befunnit sig på andra sidan bordet. Det har med andra ord. ...10–4 i singelkvot blivit segrar mot Fredrik Håkansson, Guo Bra har det totalt sett gått för Peter också Kai, Chen Jian, Zhi Jian Hong, Radek Nilsson matchvinnare... med 10–4 i singelkvot så här långt. Flera Mrkvicka och Jiang Chang Hong för att Peter Nilsson har haft matchvinnarrollen segrar har tagits mot våra yngre och ofta nämna några. hos Österlens BTK i mötena med BTK Re- upphaussade spelare. Dessa har helt klart – Tycker att jag blivit tuffare i spelet. Pe- kord. Det har blivit full pott i både singel gjort stora framsteg men får ideliga påmin- ter (Andersson) har jobbat mycket med mig och dubbel. nelser om att de har en hel del att lära av för att jag ska spela hårdare när jag har läge – Känner att jag spelat bättre på slutet och spelare som Magnus Wahlgren, Mattias att avgöra, förklarar Johan Axelqvist. vunnit en del viktiga matcher. I inledningen Stenberg och som sagt Peter Nilsson. Johan var nöjd med både kvoten och spe- av serien var jag lite spänd. Dels har man ”Nisse” har bland annat satt följande spe- let när tre omgångar återstod. ofta favorittryck, en förväntan att man ska lare på plats under säsongen: Johan Son- – Att vinna serien är det viktigaste för la- vinna, dels är det inte helt lätt när det är tre- dell, Kristian Karlsson, Mattias Karlsson, get just nu, sa Johan Axelqvist. setsmatcher, kommenterar Peter Nilsson. Hampus Söderlund och Harald Anders- Fyra förluster har det blivit för Eslövs AI Bara för att Peter placerats som trea har son. så här långt i grundserien. En gång vardera det inte inneburit att han mött de andra la- Av de unga spelarna är det bara Andreas mot Spårvägens BTK och Söderhamns UIF. gens treor varje gång. De har också ofta Törnkvist, som lyckats besegra både Johan Dessutom, med två derbyförluster mot BTK ställt sin tvåa i tredje matchen. Axelqvist och Peter Nilsson den här säsong- – På papperet bättre spelare missgynnas Rekord frågar man sig, vem är då bäst i Skå- en. PER HÄLLSTRÖM

PINGIS 21 Plus och minus för19 8 spelare Österlens BTK 18 matcher: 35–55) Linköpings PK (12 matcher: 58–46) Pingisligan 18–18 (45–42) Hong Zhi Jian 19–5 An Shu Eslövs AI (18 matcher: 65–25) 11–6 (25–17) Peter Nilsson 13–11 Patrick Dahlström 29–5 (62–20) Zhao Peng 1–11 ( 6–22) Andreas Ohlsson 9–8 Jesper Hedlund

12–5 (28–16) Johan Axelqvist 0–7 ( 1–14) Martin Nilsson 11–11 Mikael Rehn Foto: MG 7–3 (16– 7) Mattias Stenberg 5–13 (13–24) Dubbel 2–2 Vanja Arsenovic JOSEFIN HULTH, 3–18. 6–4 (15–11) Kasper Sternberg 4–9 Dubbel Ärtemarks IF (14 matcher: 38–75) 0–1 ( 0– 2) Gudm´ur Stephensen BTK Linné (12 matcher: 52–48) 9–3 Wang Yan 11–7 (26–19) Dubbel Superettan 11–12 Erik Åhman 6–22 Michaela Karlsson Falkenbergs BTK (18 matcher: 51–39) Askims BTK (11 matcher: 63–30) 11–11 Kim Nylander 9–18 Huda Mustafa 24–5 (50–18) Guo Kai 22–0 Huang Hou Yu (66–16 i set) 15–7 Andreas Johansson 7–11 Clara Erlandsson 8–9 (21–21) Lukas Rydén 7–15 Andreas Kvist 9–3 Sun Qian 0–4 Linnéa Holm 7–13 (22–29) Magnus Månsson 17–3 Peter Greczula 4–1 Kristoffer Hellerud 3–14 Sofia Egertz 3–0 ( 6– 1) Omar Assar 7–4 Rickard Borre 0–4 Christian Dellstrand 2–2 Dubbel 1–2 ( 2– 4) Peter Karlsson 1–3 Linus Brännström 0–4 Anders Karlsson 2–1 Walk over 8–10 (20–24) Dubbel 2–3 Samuel Norling 2–6 Dubbel Frej Växjö (18 matcher: 35–55) 7–2 Dubbel Mölndals BTK (11 matcher: 12–66) 11–16 (29–37) Andreas Törnkvist Carlstads BTK (10 matcher: 39–39) 4–14 Henrik Lundholm Elitserien Syd 9–6 (20–19) Magnus Wahlgren 12–8 Simon Arvidsson 1–3 Cyprian Asamoah Dänningel´a BTK (14 matcher: 56–60) 7–6 (16–15) Zhou Xin 12–8 Wang Qing 2–18 Kalle Relfson 21–7 Sara Rask 2–13 (12–28) Joachim Bachstätter 10–6 Anders Sjöstedt 2–11 Marcus Svensson 14–11 Evelina Carlsson 0–2 ( 0– 4) Anton Åkesson 3–13 Johan Lundström 1–6 Marcus Andersson 11–17 Lisa Rydén 6–12 (20–25) Dubbel 2–4 Dubbel 0–9 Henrik Karlsson Drottz 2–13 Emmie Danielsson Halmstad BTK (18 matcher: 38–52) 0–1 Daniel Svensson 0–4 Jacqueline Scholz 9–8 (21–19) Wang Jianfeng 2–2 Dubbel 3–1 Sara Rohdin 9–14 (24–32) Fredrik Håkansson 0–2 Walk over 2–1 Filippa Rohdin 6–13 (20–29) Wang Yin Zhou 3–6 Dubbel 3–3 ( 6– 6) Huang Dawei Falkenbergs BTK (14 matcher: 57–62) 1–5 ( 5–11) Espen Rönneberg Elitserien Nord 16–10 Helen Andersson 0–1 ( 0– 2) Alexander Franzén Fridhem/Urnan BTK (14 matcher: 79–42) 12–12 Jennie Gustafsson 10–8 (25–26) Dubbel 26–2 Wu Chuyi (tid Candy Wu) 12–16 Anna Berglund Mariedals IK (18 matcher: 46–44) 17–10 Michelle Quach 3–1 Cecillia Kei 18–12 (41–32) Radek Mrkvicka 20–7 Matilda Holmgren 7–8 Ebba Orava 9–6 (21–17) Takanori Shimoyama 11–12 Julia Allansson 2–4 Pernilla Åblad 5–9 (14–20) Mattias Översjö 0–2 Malin Larsson 0–4 Sofia Åblad 3–10 ( 9–21) Hampus Söderlund 5–8 Dubbel 4–7 Dubbel 11–7 (27–18) Dubbel 0–1 Walk over 1–0 Walk over BTK Rekord (18 matcher: 40–50) Ljungsbro BTK (14 matcher: 39–74) BTK Frej (14 matcher: 77–34) 22–6 (46–22) Chen Jian JOHN WALL, 8–9. 10–18 Hannah Hicks 28–0 Zhang Fang (84–5 i set) 7–11 (16–26) Kristian Karlsson Hägerstens BTK (12 matcher: 53–50) 1–3 Michele Cohen 12–16 Linn Sandström 4–10 (12–23) Christoffer Petersen 8–7 Harald Andersson 8–18 Elina Gladh 17–8 Caroline Olsson 1–11 ( 4–22) Arvid Sunesson 8–11 Anthony Tran 11–14 Elin Binglöv 16–9 Nina Stenviken 6–12 (16–27) Dubbel 8–9 John Wall 3–13 Klaudia Szadkowska 4–1 Dubbel Spårvägens BTK (18 matcher: 43–47) 16–7 Jamie Lindqvist 0–5 Elin Schwartz BTK Linné (14 matcher: 33–81) 22–11 (50–34) He Haijin 4–7 Andreas Rindeström 6–3 Dubbel 15–12 Helena Johansson 5–10 (16–24) Mikael Zöögling 1–4 Johan Hagberg Spårvägens BTK (14 matcher: 71–52) 9–12 Sara Staberg 3–10 ( 9–21) Mikael Appelgren 6–5 Dubbel 26–2 Sun Jie (82–12 i set) 4–24 Charlotta Larsson 1–2 ( 3– 4) John Wall 2–0 Walk over 13–15 Daniela Moskovits 2–23 Jonna Carlsson 0–3 ( 2– 6) Anthony Tran BTK Kävlinge (12 matcher: 72–23) 18–9 Ida Söderlund 3–8 Dubbel 0–5 ( 4–10) Harald Andersson 16–6 Mikael Mattiasson 4–20 Marlene Appelgren 0–2 Walk over 12–6 (26–17) Dubbel 13–1 (41–8 i set) 10–6 Dubbel Långemåla BTK (14 matcher: 31–79) Söderhamns UIF (18 matcher: 56–34) 12–4 Moding Li Storfors BTK (14 matcher: 47–69) 7–5 Katsiaryna Sivakova 22–5 (46–19) Sun Jian 8–4 Anders Holm 18–10 Sonja Obradovic 8–20 Baiba Bogdasarova 11–9 (27–22) Hampus Nordberg 7–2 Stephan Bringert 16–8 Marthe Heide Nilsen 3–1 Elzbieta Blom 8–14 (22–32) Johan Sondell 6–5 Sam Oddsheden 7–17 Martie Grutle Aasebö 8–8 Irina Lorchanka 1–0 ( 2–0 ) Jon Persson 2–0 Henrik Rosvall 0–8 Anna Bergquist 1–2 Katarina Dillström 1–1 ( 3– 3) Xiao Lin Lan 8–1 Dubbel 3–18 Josefin Hulth 0–4 Rachel Greener 13–5 (29–16) Dubbel Lessebo BTK (12 matcher: 23–70) 0–3 Cecilia Granath 0–4 Emmy Blomquist BTK Warta (18 matcher: 41–49) 9–11 Roger Andersson 3–5 Dubbel 0–4 Linnea Johansson 24–10 (44–30) Chang Jiang Hong 0–2 David Hindersson Team Mälarenergi (14 matcher: 80–28) 0–15 Anneli Holm 5–3 (10– 9) Gudm´ur Stephensen 0–20 Johan Nicklasson 13–5 Marie Persson 0–13 Tove Cedergren 3–9 ( 9–21) Mattias Karlsson 5–15 Johan Gerell 16–12 Nina Vakkila 4–3 Dubbel 1–16 ( 5–32) Robert Nilsson 2–5 Henrik Vendelbo 14–2 Paula Medina Malmö IF (14 matcher: 51–57) 0–1 ( 0– 2) Erik Tamm 5–13 Niklas Andersson 20–2 Sofia Westholm 11–5 Veronica Mattiasson 8–10 (16–20) Dubbel 2–4 Dubbel 7–4 Linda Johnsson 12–11 Pernille Söndergaard Pöd´ant 6–0 Marie Sjögren 7–5 Sandra Johansson 4–3 Dubbel 5–13 Lisa Lundell Ulricehamns IF (14 matcher: 45–71) 0–5 Emma Dugumovic Kenta har gått i pension 13–3 Zha Wenting 0–2 Josefin Abrahamsson 5–19 Sara Lundin 11–13 Emma Lundell – därför söker Stockholms 8–14 Linnéa Larsson 0–3 Jasmina Kovacevic 9–19 Hanna Nyberg 5–0 Dubbel Bordtennisförbund 4–6 Emma Väyrynen Råå BTK (14 matcher: 84–21) 0–1 Elin Hultin 17–7 Marie Olsson 3–2 Jeanette Lindberg 7–1 Linda Mernsten 3–7 Dubbel 25–2 Kajsa Andersson (76–23 i set) NY KANSLICHEF Ängby SK (14 matcher: 64–52) 22–2 Frida Bengtsson 20–8 Caroline Wersäll 4–1 Jennifer Nilsson Du arbetar i stimulerande pingismiljö 3–3 Lee So Hyeon 6–7 Julia Magnusson 13–6 Maria Engelson 3–1 Dubbel tillsammans med två andra personer 10–6 Stina Zetterström Tabergs BTK (14 matcher: 59–54) 5–1 Seo Da In 20–8 Marina Servulja 5–17 Josefin Lund 12–12 Natalia Kudryavceva Ansökan till [email protected] senast 16 april 2010 1–2 Marjan Safai 15–10 Madeleine Stenqvist 1–3 Charlotte Andersson 7–12 Karin Henriksson Upplysningar lämnas av 1–2 Uyanga Altankhuyag 1–5 Yvonne Rinkehult Håkan Björk 070-5847094 5–4 Dubbel 0–1 Emilia Andersson Kent Martinsson 0736-301636 0–3 Emma Byrmo 3–3 Dubbel Stockholms BTF 1–0 Walk over

22 PINGIS Gotlands Bordtennisförbund inbjuder till internationella Östersjömästerskapen Södervärnshallen, Visby 30 juli – 1 augusti 2010

Klasser

Datum Förmiddag start 9.00 Eftermiddag Fredag 30 juli P12, P15, H20, H50, D1, D3 P14, HJ17, H40, DE, D2, D4 Lördag 31 juli H1, H3, H5, F12, F15, D20, D40 HE, H2, H4, F14, DJ17, D50 Söndag 1 aug H2, H4, DE, D3 HE, H3, D2

Samtliga klasser spelas i poolspel. Observera att det ges möjlighet att dubblera i fl era klasser.

Startbegränsning En klass förmiddag respektive eftermiddag per dag.

Tävlingskvalité Vid poolspelet dömer spelarna inom poolen. Från slutspel B-tävling.

Licenser Namn, födelsedatum och klasstillhörighet skall anges i anmälan. Ny licens krävs från 1/7.

Anmälan/Anmälningsavgifter Anmälan sker skriftligen till: Egon Schwartz, Martallsgatan 163, 621 44 Visby eller e-post: [email protected] Sista anmälningsdag är 9 juni 2010. När sanktionerat antal starter har uppnåtts återsändes anmälan. Ungdom 100 kr, Seniorer 120 kr samt Elit 150 kr.

Lottning Sker på tävlingsdagen.

Upplysningar Egon Schwartz telefon 0702-09 01 17 Lasse Wahnström telefon 0736-60 90 84

Resor och logi Du som deltar i ett arrangemang inom Idrottens Ö reser till förmånliga idrottspriser, samma gäller för familjen och vännerna som vill åka med. Kontakta Destination Gotland på telefon: 0771-22 33 50 eller e-post: [email protected] hemsida: www.destinationgotland.se/idrottenso

Foto: Emmanouil Filippou

Idrottens Ö är ett samarbete mellan olika företag och Idrottsförbundet på Gotland i syfte att främja och utveckla idrotten och turismen på ön. Sponsorer är Gotlandsresor, Svenska Spel, Kneippbyn, Gotlandsfl yg, Resestugan AB och Destination Gotland. INTERNATIONELLA SIFFROR Semifinaler 40:e Europa Top 12 Pro Tour: Qatar Open (2:a) Liu Shiwen-Daniela Dodean, Rumänien 11–9, Dûsseldorf 6-7 februari 2010 Doha 17-21 februari 2010 11–7, 11–7, 11–7, Guo Yue-Guo Yan, Kina HERRAR HERRSINGEL 2–11, 6–11, 11–7, 11–3, 11–7, 6–11, 11–3. Final Final • Inga svenskor deltog. Timo Boll, Tyskland-Vladimir Samsonov, Wang Liqin, Kina-Zhang Jike, Kina 11–7, 10–12, HERRDUBBEL Vitryssland 10–12, 11–9, 10–12, 11–9, 11–8, 11–8, 11–5, 11–9. Final 11–2. Semifinaler Ma Lin/Wang Hao, Kina-Wang Liqin/Xu Xin, Ki- Semifinaler Wang Liqin-Ma Long, Kina 11–5, 11–13, 12–10, na 11–6, 7–11, 11–4, 11–5, 9–11, 12–10. Boll-Kalinikos Kreanga, Grekland 8–11, 11–6, 11–6, 8–11, 11–9, Zhang Jike-Lee Jung Woo, Semifinaler 5–11, 11–4, 11–5, 11–7, Samsonov-Chen Sydkorea 11–5, 11–7, 11–3, 11–8. Wang Liqin/Xu Xin-Oh Sang Eun/Seo Hyun De- Weixing, Österrike 11–7, 11–2, 11–7, 11–7. Kvartsfinaler ok, Sydkorea 11–3, 15–13, 11–8, 13–11, Ma Kvartsfinaler Ma Long-Joo Se Hyuk, Sydkorea 11–4, 11–6, Lin/Wang Hao-Marcos Freitas/Andrej Gacina, Boll-Christian Süss, Tyskland 11–7, 12–10, 7–11, 13–11, 11–9, Wang Liqin-Tang Peng, Portugal/Kroatien 12–10, 3–11, 10–12, 11–4, 11–4, 10–12, 11–7, Kreanga-Patrick Baum, Hongkong 11–8, 11–4, 11–6, 11–6, Zhang Jike- 15–13, 11–4. Tyskland 10–12, 11–4, 11–3, 11–3, 11–2, Ma Lin, Kina 11–6, 3–11, 11–9, 11–8, 11–9, Lee Kval, omgång 3 -, Tyskland Jung Woo-Ryu Seung Min, Sydkorea 5–11, Kazuhiro Chan/Kenji Matsudaira, Japan-Pär Ge- 11–9, 12–10, 11–9, 11–4 , Samsonov-Zoran 11–5, 10–12, 12–10, 11–5, 8–11, 12–10. rell/Bartosz Such, Sverige/Polen 12–10, 7–11, Primorac, Kroatien 11–7, 14–12, 11–6, 8–11, Åttondelsfinal 11–8, 11–7. 11–4. Zhang Jike, Kina-Jens Lundquist 7–11, 11–6, Kval, omgång 2 Grupp D 11–8, 11–4, 6–11, 11–9. Stefan Fegerl/Feng Xiaoquan, Österrike-Jens Samsonov-Süss 5–11, 11–7, 11–9, 11–6, Omgång 2 Lundquist/Robert Svensson 10–12, 11–4, 11–9, 12–10, Samsonov-Persson 11–9, 9–11, 11–6, Lundquist-Kaii Yoshida, Japan 11–7, 6–11, 12–10, Gerell/Such-Paul Drinkhall/Dimitrij Ovt- 11–6, 11–9, Süss-Persson 14–12, 6–11, 11–9, 11–8, 11–4, 9–11, 11–5. charov, England/Tyskland 11–8, 11–8, 13–11. 11–6, 11–4. Omgång 1 Kval, omgång 1 1) Vladimir Samsonov, Vitryssland 2–0 (8–2) 2) Alexej Smirnov, Ryssland-Pär Gerell 11–13, 16–14, Gerell/Such-Omar Assar/Mohamed Tarek El- Christian Süss, Tyskland 1–1 (5–5) 3) Jörgen 9–11, 12–10, 11–3, 7–11, 11–6, Lundquist-Ruwen sobky, Egypten 13–11, 8–11, 11–5, 11–3. Persson, Sverige 0–2 (2–8). Filus, Tyskland 11–8, 11–6, 11–5, 11–8. DAMDUBBEL Vidarekval Final DAMER Alexej Liventsov, Ryssland-Robert Svensson Ding Ning/Liu Shiwen, Kina -Kim Kyung Ah/Park Final 6–11, 11–7, 11–9, 11–5, 8–11, 11–1. Mi Young, Sydkorea 11–8, 11–8, 11–2, 13–11. Li Jiao, Holland-Li Qian, Polen 11–7, 12–14, Gruppspel (35 grupper) Semifinaler 11–4, 11–6, 8–11, 4–11, 13–11. Gerell-Ovidiu Ionescu, Rumänien 6–11, 11–5, Ding Ning/Liu Shiwen-Jiang Huajun/Tie Yana, Semifinaler 11–3, 12–10, 11–7, Gerell-Sourav Chakraborty, Hongkong 11–7, 9–11, 12–10, 11–8, 16–14, Li Jiao-Krisztina Toth, Ungern 11–5, 11–9, Indien 11–6, 11–5, 11–3, 11–6. Kim Kyung Ah/Park Mi Young-Cheng I- 14–12, 11–6, Li Qian-Li Jie, Holland 11–4, • Pär Gerell gruppetta och vidare, 2–0 (8–1) i Ching/Huang Yi-Hua, Taiwan 11–7, 11–4, 11–6, 6–11, 7–11, 11–6, 11–4, 11–9. matcher. 11–8. Kvartsfinaler Svensson-Ahmed Alawlaqi, Qatar 11–6, 11–8, HERRAR U21 Toth-Ruta Paskauskiene, Litauen 13–11, 11–7, 11–6, 11–9, Svensson-Huang Sheng–Sheng, Final 5–11, 11–6, 11–7, Li Jiao-, Tyskland Taiwan 11–4, 11–3, 9–11, 5–11, 11–7, 11–8. Jung Young Sik, Sydkorea-Kim Min Seok, Syd- 11–9, 11–6, 11–6, 6–11, 12–10, Li Qian-Danie- • Robert Svensson gruppetta och vidare, 2–0 korea 11–7, 11–9, 8–11, 13–11, 5–11, 11–8. la Dodean, Rumänien 8–11, 5–11, 11–5, 11–8, (8–2) i matcher. DAMER U21 11–6, 11–9, Li Jie-, Rumäni- DAMSINGEL Final en 15–13, 9–11, 11–6, 11–9, 11–5. Final Kasumi Ishikawa, Japan-Yu Meng Yu, Singapo- Guo Yue, Kina-Liu Shiwen, Kina 15–13, 5–11, re 11–9, 5–11, 7–11, 11–7, 12–10, 9–11, 11–6. 11–7, 9–11, 11–13, 11–9, 11–7.

STIGA Göteborg Cup 2010 CUP ENIGSPELEN Internationell tävling i Borgholms Sporthall 14-16 maj Torsdag 8 juli – Söndag 11 juli 2010 Inled årets bordtennissäsong med en tävling på sommarfagra Öland, Internationell tävling det idealiska semestermålet för den bordtennisintresserade familjen. i Göteborg Torsdag 8 juli Fredag 9 juli Lördag 10 juli Söndag 11 juli PS-15 (4-pool) HS-3 (5-pool) HS-1 (4-pool) HS-2 (4-pool) PS-9 (4-pool) FS-15 (4-pool) FS-14 (4-pool) HS-5 (4-pool) HS-4 (4-pool) PS-12 (4-pool) PS-13 (4-pool) DS-1 (4-pool) Klasser: P17, P15Ö, P15B, P13Ö, P13B, P11Ö, HJ-20 (4-pool) HS-E (4-pool) FS-11 (4-pool) HD-E (cup) PS-10 (4-pool) PS-11 (4-pool) HS-3 (cup) DJ-17 (4-pool) P11B, P9, F17, F15, F13Ö, F13B, F11Ö, F11B, F9 HD-3 (cup) DS-3 (4-pool) FS-13 (4-pool) DD-E (cup) HS-1 (4-pool) HV-40 (4-pool) FS-9 (4-pool) DS-2 (4-pool) Spelform: Poolspel i samtliga klasser, gäller även slut- HV-50 (4-pool) PS-14 (4-pool) HS-E (4-pool) spel. Detta innebär att samtliga kommer att få spela ca HJ-17 (4-pool) DS-E (4-pool) 10-15 matcher under tävlingarna. Skriftlig anmälan: Anmälan ska inne- rat antal starter uppnåtts före anmäl- hålla spelarnas fullständiga licensnum- ningstidens utgång, så returneras de se- mer med tio siffror samt klasstillhörighet nast inkomna anmälningarna. Sista anmälningsdag: Lördagen den 10 april 2010 och spelarna ska anmälas i klubbens ran- Tävlingsform: Tävlingen spelas på 16 gordning. Anmälan ska senast 28 maj bord och är sanktionerad som C-tävling. De Inbjudan kommer att sändas ut i början av februari skickas till BTK Enig, c/o Kurt Persson, två främsta i varje pool, där spelarna dömer och kan även rekvireras från vårt kansli. Rudedammsgatan 14, 392 47 Kalmar, själva, går vidare till slutspel i form av cup- via fax: 0480 - 473 873 eller med E-post: spel, där arrangörerna ordnar domare. Göteborg Cup, [email protected] Priser: En värdefull prissamling delas ut S. Sälöfjordsgatan 29, I mån av plats tas efteranmälningar emot så fort klassen är färdigspelad. Fina po- under speldagen mot tillägg av 50:-/klass kaler utdelas i samtliga ungdomsklasser. 418 73 Göteborg, utöver ordinarie startavgift. Ytterligare upplysningar lämnas av Tel. 031-54 70 71, fax.031-54 70 74 Begränsningar: Herrspelare får delta i Kurt Persson på telefon: 0480 - 473 873. [email protected] högst två st poolklasser och en cupklass Observera att tävlingen i år startar redan per speldag. Damspelare får delta i högst på torsdag kl 9.00. Observera även att en herrklass per speldag. Om sanktione- några tävlingsklasser har dubblerats. www.goteborgcup.se Inbjudan finns också på: www.idrottonline.se/kalmar/btkenig-bordtennis Välkommen! BTK Warta BTK ENIG hälsar alla välkomna till ett soligt Öland!

24 PINGIS Kontakta Jan Dylicki tel 0660-29 99 57, fax 0660-29 99 79. E-post: [email protected]

Pingisutrustning

Pingisläger Falkenberg BTK/ Int. Summer Camp 2010 V28, V29, V30. Uppl: FBTK:s kansli 0346-138 45, fax 136 15, 073-80 60 292. FBTK:s Summer Camp INTERNET adress: www.falkenbergsbtk.com SOMMARLÄGER Pingisutrustning i SL-hallen/Stockholm med Mikael Appelgren och Alf Knutsson 28 juni - 2 juli 2010 KOSTNAD: Bara läger 1300:-, Stiga Sports AB Besök oss inkl. lunch 1550:-, inkl. helpension 2350:-. KLUBBRABATTER: Box 642 på internet Minst 5 delt. 5 %, minst 10 delt. 10 %. 631 68 Eskilstuna INFORMATION: Anders Svensson Spårvägen BTK. Sweden www.svenskbordtennis.com E-MAIL: [email protected] Tel 016-16 26 00 TEL.: 08-19 92 97 www.stigatabletennis.com MOBIL: 0708-63 34 51 [email protected] Anmälningar tas emot från 1 dec.

>ÌTSWUUMV\QTT;^MZQOM[TMLIVLMXQVOQ[J]\QS

$OOD NlQGD PlUNHQ XQGHU HWW RFK VDPPD WDN )LQQV L 6WRFNKROP RFK Sn ZZZSLQJLVVH

8SSODQGVJDWDQ  6WRFNKROP    ZZZSLQJLVVH Trots ”Jogges” alla SBTF-år

På skolans slöjdtimmar snick- bindning till en klubb som jag ha- rade han till ett pingisbord de, säger John-Gunnar. Inget förföll. som senare blev dragplåstret i Snarare tvärtom. lagårn där hemma. Hit kom 1999 fick han se Knaftens flickor och pojkar. Öråns SK ta – Flera somrar i rad spelade SM-guld genom vi med sjaskig belysning, bor- sina damer. – Bakgrunden det blev randigt när solen strå- till klubbnamnet är lade in. Det var inte alltid så Öre älv. Vi sa alltid: ”Nu lätt att se bollen, minns John- åker vi till Örån och fiskar!”. Gunnar Jönsson. Apropå byn där John-Gunnar växte upp, När han väljs om på årsmö- de flerfaldiga guldtvillingarna Jonsson, Su- sanne och Carina3, samt eldsjälen Nisse 0 tet i Skövde i april 2010 går Bertholdsson kommer också från Knaften. han in på sitt 30:e år i Svenska Bordtennisförbundets styrel- Koppling till ekonomin se. Efter kommunchefens alla år i SBTF:s John-Gunnar, 63 år, har tolv styrelse undrar vi: år till godo på nästa ledamot i • Har styrelsearbetet förändrats? – Nej, det vill jag inte påstå. Verksamhe- de valdas internliga. ten är kopplad till ekonomin och ekonomin Vad driver honom att än en gång säga ja är kopplad till verksamheten. Landslagsde- till valberedningen? len väger tungt och här får vi ta ett stort an- – Jag tycker helt en- svar. Min egen hjärtefråga är att flera ska kelt att pingis är en spela pingis. Alla ska kunna göra det utifrån fantastiskt intressant sina egna förutsättningar. sport. Jag vill vara Tre personer i SBTF:s styrelse har upp- med om att utveckla nått pensionärsåldern och den yngsta i sty- den vidare. Visserli- relsen är 39 år – är det för få ungdomar som gen avgick jag (25 kommer fram? februari) som ordfö- – Yngre personer är välkomna. Vi i sty- rande i Västerbot- relsen har inget emot att de stiger fram. Det tens Bordtennisför- står inte i konflikt med att äldre och erfarna bund efter...jag tror sitter i styrelsen. det är 35 år, å andra • Många har uppfattningen att av- sidan engagerade ståndet mellan styrelsen och pingis-Sverige jag mig i höstas som i övrigt är stort – din kommentar till det? tränare för nybörja- – Det finns en klyfta, i högsta grad, men re en gång i veckan. vi gör vad vi kan för att få bort den. Vi vill Och så började jag verkligen ha ett närmande. Därför är det återigen spela själv viktigt att vi alla sätter oss ner och pratar om Foto: NINA HAGFORS MÖTE PÅ MÖTE en gång i veckan. detta, betonar John-Gunnar. Dessutom hjälper är kommunche- ”Mördande konkurrens” fens vardag. jag till vid tävlingar- na här i Lycksele. – Än en gång: jag vill att fler ska spela Foto: NINA HAGFORS • Det är ofrånkomligt att vi tänker till- Lyckseles högste baka på alla goda tider – tror du att Sve- pingis. Då ökar möjligheterna att vi får fler tjänsteman med titeln kommunchef – internt rige någonsin kan bli en stormakt i pingis talanger som vi kan vattna. För att vi ska nå kallas han endast Jogge – drar sig inte för igen? dit vi önskar måste klubb- och distriktsverk- något. – Förhoppningar kan man ha, samtidigt samheterna fungera bra. måste man vara realistisk – konkurrensen är Högst delaktig mördande. Pingisen är inte som bandy och ”Pingisen är social” Men så var han högst delaktig i pingisens damhockey där man är glad om det blir se- • Vad är det bästa med pingisen? blomstringsperiod i Lycksele. På senhösten mifinal, utan en världsidrott. Det handlar in- – Den är för alla åldrar och alla typer av 1969 samlades ett gäng och diskuterade te bara om Sverige, Tyskland, England och stilar, den är mycket social. Pingis för alla, förutsättningarna för en ny förening. Nam- öststaterna längre. ja, det stämmer bra. I många stycken får vi net blev Öråns Sportklubb, inregistrerad hos John-Gunnar var själv på plats när en av kanske skylla på oss själva att vi nått ännu RF 15 januari 1970. Efter fem år som sekre- Sveriges stora pingiseror inleddes 1982: Mi- längre. Men nu har vi i alla fall fått pingisen terare och kassör blev John-Gunnar Jönsson kael Appelgren och Jan-Ove Waldner i in i vardagsrummet genom TV-sändningar- ordförande 1975. Posten innehade han till EM-finalen i Budapest. na från Pingisligan. 1993, då han avgick. – Senare har jag sett inslag därifrån – jag • Och det sämsta, som vi borde göra – Jag tillträdde en tjänst som kultur- och sitter till och med på bänken! något åt, John-Gunnar? fritidschef och hade inget ultimatum. Det • Om du fick chansen att ändra på nå- – Då är vi tillbaka till det ständiga proble- ansågs inte lämpligt att ha en sån tydlig gonting inom pingisen, vad skulle det vara? met: ledarbristen. Vi är för dåliga på nyre-

Åren i SBTF:s styrelse: 29 år John-Gunnar Jönsson, Lycksele, född 1947, 17 år Ingmar Nygren-Bonnier, Stockholm, född 1940, 15 år Hans Westling, Göteborg, född 1938, 7 år Walter Rönmark, Sundsvall, född 1944 (ordf), 7 år Petra Sörling, Trelleborg, född 1971, 26 PINGIS 6 år Inger Mann, Sundbyberg, född 1962, 5 år Torgny Martinsson, Kungsör, född 1953, 2 år Monica J Erlandsson, Henån, född 1955 glömmer han inte nybörjarna

Megafoner till ungdomar och, om så behövs, hörapparater till äldre. Det är planen för att få SBTF:s unga att bli en naturlig del av organi- sationen. Av Riksidrottsförbundets 70 idrotter så tillhör Svenska Bord- Framtiden tennisförbundet ett av de främsta när det gäller ungdoms- är nu för delaktighet. Men det är inte bra nog. – Visionen är att det ska vara DE naturligt att unga får möjlighet 0 att göra sin röst hörd, säger Ma- lin Karlsson som är ordförande UNGAS för den nystartade Styrgruppen för Unga Ledare, SUL. Anledningen till att gruppen GÄNG startades var att de mest drivan- de ungdomarna inom Svenska Bordtennisförbundet kände att dessa frågor behövde en nystart. – Medan de andra förbunden har sprungit, så har vi joggat, för- klarar Malin, och syftar på många av de andra specialförbunden inom RF där frågan om ungdomsdelaktighet varit glödhet det se- naste året. Träffarna förnyas Gruppen, som består av sex unga ledare mellan 19 och 29 år, har bland annat tagit på sig att förnya Unga Ledarträffarna för att det ska passa för alla unga som vill engagera sig inom pingisen. Syftet med träffarna är att inspirera deltagarna till att ta plats in- om sina respektive föreningar, distrikt och kanske också engagera sig nationellt. I organisationer som är till för dess medlemmar, är det viktigt att dess styrelser i möjligaste mån speglar medlemmar- na. En sådan organisation är en grogrund för lärande och utbyte och en självklar egenskap i en stödjande miljö. Visionsarbetet är klart, verksamhetsplanen är satt och uppgif- terna är utdelade. Nu återstår bara att se om de unga ledarna ute i landet lyckas göra sin röst hörd och får den att räknas. Och Malin har sitt mål klart för sig: – Ungdomarna är inte något som bara tillhör framtiden, vi är nu. ANDREAS INGMARSSON ”FLER SKA SPELA PINGIS, då ökar möjligheterna att vi får De ungas gäng fler talanger som vi kan vattna”, säger John-Gunnar ”Jogge” Andreas Ingmarsson, Linköping, 21 år, Malin Karlsson, Åsa, 22 år, Ro- Jönsson som går in på sitt 30:e år i SBTF:s styrelse. bert Josefsson, Stockholm, 29 år, Linda Tellström, Linköping, 20 år, An- neli Holm, Vimmerby, 19 år. Gruppen ska kompletteras med en person till krytering av duktiga personer. Det verkar som ingen känner ansvar för denna fråga. Peters guldracket på Falköpingsmuseum • Ditt bästa minne? – Det finns mer än ett. Först tänker jag på ••• I samband med att IFK Falköping anord- Öråns JSM-guld i dubbel genom Anders nade Veteran-SM för lag i Frejahallen hade Nilsson och hans partner Anders Johans- klubben också ordnat ett minimuseum med son från Luleå. Året var 1978 och de slog pingisprylar,bland annat Peter Karlssons ”Tickan” (Ulf Carlsson) och ”Thunis” racket som han vann EM-guld med 2000. (Anders Thunström) i finalen. Sen har vi Där fanns också Jörgen Perssons sista SM-guldet lag 1999. Tannbergshallen var så landskampströja som han spelade sin 226:e gott som full när tjejerna finalslog landskamp i just i Falköping. Halmstad. Och...ja, jag var på plats när vi Museets verkliga raritet var dock ett eng- slog Kina med 5–0 i VM i Dortmund 1989. elskt pingpongspel stämplat med 1897 och Det var enormt och går förstås inte glömma Cavendish. Spelet tillhör Conny Hermans- Kommunchefen har talat. son som köpte det på en loppmarknad i Gö- Återstår att se om han fyndar på nybörjar- teborg på 1970-talet. träningarna i Lycksele och kan spela ut ett ess, en blivande världsstjärna i spåren av MINNESVÄRT. Rolf Tjäder, Falköping Waldner och Persson. och Esso Engvall, Kumla studerar bo- ÖRJAN WESTBERG ken "Vi bordtennisspelare" från 1954. Bollkonst hos Norco Zahari "Zakarias" Dimitrov är liraren och konstnären i IF Norcopensarnas veteran- sektion. För sex år sedan fick han en idé att spara alla uttjänta bollar för framtiden. Samtidigt som han började spela i Norco efter pensioneringen inledde han sitt projekt – en tavla gjord av bol- lar. Tidigt i år blev trycket stort från andra som ville se resultat. Zaharis första tankar om att göra en invändigt illuminerad glob av bollar visade sig vid beräkning ta alldeles för lång in- samlingstid. Han bestämde sig därför att göra en verk av klubbemblemet i stället. Under vintern och våren 2009 tillverkades tavlan med cirka 1 200 gamla, spruckna och cirka 300 nya bollar i samarbete 1 500 BOLLAR gav det här fina resultatet i Norcohallen. med Hasse "Trä" Karlsson och några andra medlemmar. Resulta- tuna-spelen" sista helgen i februari i Mässhallen i Norrköping. tet monterades i IF Norcopensarnas klubblokal med tio stående – Vår veteransektion har cirka 50 listade pingisintresserade. Ofta bord. är 25 av dem aktiva i veckorna med spel måndags-, onsdags- och Planerna var att visa tavlan vid klubbens C-tävling "Norco-Frid- fredagsförmiddagar, upplyser Per Reimer. Talangjakten WELCOME TO THE SUMMER CAMP IN FALKENBERG Pojkar INTERNATIONAL TABLE TENNIS CAMP SINCE 1990 SL-hallen, Stockholm 8-10 januari 2010 Final För 21:e Adam Blomquist-Konrad Åmark 11–5, 11–4, säsongen 11–8. Platserna 3-4 Omid Khoshbakht-Oscar Pihlsgård 8–11, 10–12, 11–9, 11–5, 11–5. Välkommen till tre Placeringarna 1) Adam Blomquist, Söderhamns UIF tuffa träningsveckor 2) Konrad Åman, KFUM Kristianstad 2010 3) Omid Khoshbakht, Spårvägens BTK v.2811-16 juli v.29 18-23 juli Karlsson 4) Oscar Pihlsgård, Spårvägens BTK Peter Karlsson 5) Elias Sibelius, Falkenbergs BTK 25-30 juli Gästtränare varje vecka! v.30 6) Jacob Öste, Tyresö BTK 7) Vilmer Georgsson, Spårvägens BTK Lägret för dig som vill ha… 8) Philip Song, KFUM Stocksund – Hård träning med läger ledning som 9) Theodor Wadsten, Riddaren BTK fixar åt Dig så att Du helt kan koncentrera 10) Felix Bengtsson, Lindome BTK Dig på pingisen. 11) Hannes Ivarsson, Ängby SK 12) Viggo Kappel, Spårvägens BTK – Träning, boende och mat i samma Din teknik på DVD 13) Taib Sicic, Lyckeby BTK byggnad. 50 m city och bad 3 km. 14) Anton Hjort, Söderhamns UIF 15) Anton Bölenius, Spårvägens BTK 16) Patrik Andersson, Uddevalla BTK 17) Christopher Åman, Herrljunga BTK 18) Johan Barius, Eskilstuna BTK 19) Carl Bojö, Spårvägens BTK 20) Douglas Lundberg, Segeltorp 21) Morgan Johansson, Västers BTK 22) Fredrik Friis, KFUM Stocksund 23) Johannes Kvarnström, Ängby SK Bra boende 24) Filip Karlsson, Trollhättans BTK Flickor Köping Arena 9-10 januari 2010 Final Erika Fronth-Natalie Luu 11–7, 11–6, 15–13. Platserna 3-4 Lägeravgift: Stina Källberg-Julia Fredriksson 11–2, 11–8, 2.700:-/vecka inkl. mat och 11–9. Placeringarna Ny träningshall med 36 bord logi samt lägertröja 1) Erika Fronth, IFK Falköping BTK i samma hall! 2) Natalie Luu, Åstorps BT 3) Stina Källberg, Borlänge BTK KLUBBRABATTER 4) Julia Fredriksson, RK Fisklir Anmäl 5 eller 10 spelare från klubben och få ett specialpris. 5) Malin Nilsson, Skurups BTK (obs! Spelarna behöver ej delta samma veckor, måste dock anmälas samtidigt) 6) Linnea Andersson, Arboga BTK 7) Angela Li, Ängby SK 8) Emma Nilsson, Carlshamns BTK Anmälningsblankett 9) Anna Holmberg, RK Fisklir 10) Hanna Andreìn, Kågeröd BTK Namn: ...... Ansökan om vecka: 11) My Ylinen, Skurups BTK Kvällsaktiviet varje kväll Adress: ...... Alt 1: ...... Alt 2:...... 12) Carita Ly, Tabergs SK ( t ex bowling) Postnr:...... Födelsenr:...... 13) Ellen Holmsten, Spårvägens BTK 14) Tova Zarins, Köpings BTK Tel./mobil nr:...... Klubb: ...... 15) Sandra Lunman, Lindome BTK E-mail: ...... Skickas till: 16) Nathalie Siswanto, Tabergs SK För att anmälan skall gälla insättes 500 kr på Bankgiro Falkenbergs Bordtennisklubb 17) Felicia Do, Åstorps BTK Föreningssparbanken 221-2249 (vilka återbetalas om Falkhallen du ej blir antagen). Nyhems Plan 18) Ida Fitzgerald, Ås IF Upplysningar: FBTK:s kansli, tel. 0346-88 55 93. SE 311 35 Falkenberg 19) Matilda Brovall, Onsala BTK

FBTK.s Training camp Internet: Läger T-shirt 20) Emma Lunman, Lindome BTK www.falkenbergsbtk.com Ange storlek: XXS XS S M L XL 21) Filippa Bergand, Åsa IF E-post: [email protected] 22) Linnea Lindroth, Ås IF God och nyttig mat! …med material från 23) Filippa Ehn, Ås IF 24) Elsa Kindgren, Torslanda IK

28 PINGIS Ängby prisat Ängby SK i Bahrain med Nisse Sandberg som reseledare är ständigt ute i världen. Första februariveckan tävlade sex av klub- bens spelare på ITTF Global Junior Circuits första deltävling 2010 i Manama City i Bahrain. Största framgången: flickkadetterna Linda Bergström och Maria Engelsson slog Singa- pore och nådde finalen i lag. I singel fanns tre Ängbykadetter, varav två pojkar, i kvartsfina- ler – Kevin Siu och Jonas Stener. ÄNGBYPRISTAGARNA Kevin Siu/Jonas Stener, Maria Engelson/Linda Bergström. Ledarskölden söker namnförslag Jörgen Det är dags att lämna in förslag på vem som ska få ledarskölden för 2009. Skölden delas ut vid Svenska Bordtennisförbundets förbundsmöte i Skövde 25 april 2010. Ledarskölden avser inte belö- – bara två vinstset ning för långt och troget arbete, utan i första hand för en remarkabel insats under året. Namnförslag till 2009 års ledarsköld skickas via brev eller e-post till [email protected] senast 25 mars 2010. Jörgen Perssons 17:e start i Europa Top 12 slu- tade med dubbla förluster i gruppspelet. Jörgen fick med ett set, det andra, mot såväl Vladimir Samsonov som Christian Süss. Det innebar att den svenske 43-år- ingen inte kunde upprepa kvartsfi-na- lavancemanget från i fjol i den 40-åri- ga turneringen som vunnits sju gånger av Jan-Ove Waldner. Resultat på sidan 24 Viktor tuff tvåa i Ungern Viktor Görmans slag bet bra i Tata. Han gick ända till finalen i Ungerns öppna kadettmästerskap efter att i hu- vudtävlingen ha slagit en italienare, en tysk, en ungrare och en tjeck. Dock mäktade Viktor inte med bäste ungra- ren, Tamas Gyula Lakatos. Calle i Budapesttopp Team Stiga slog till direkt. I årets första internationella tävling, Janos Molnar Competition i Budapest, stod Carl Ahlander-Johansson som segrare i den 80 spelare stora kadett- singeln. Och flera svenskar var långt framme. Benny Feng gick till final ef- ter semiseger över en annan svensk, Simon Berglund. Dessutom sågs Marcus Olovsson i kvarten – utslagen av Benny Feng. Mera: Omid Koshbakth gick till semifinal i 98-klassen och Konrad Åmark till semifinal i 99-klassen. En sak gladde Peter Blomquist: Pojkarnas förbättrade bollvärdering. Resultat: www.svenskbordtennis.com

PINGIS 29 2010

Tävlingskategorier: A, B, C, D och inbjudningstävlingar. 10-11/4 Kval Ungdoms-OS, kval 4, Auckland, 14-16/5 ARE Junior SM, Stockholms BTF, Thomas Rankingkategorier: R1, R2, R3. Seriehelger gäller div. 1-3 Nya Zeeland Axelsson, 08-699 65 44, [email protected], 10-11/4 Seriehelg, 14/14, 7/7, 4/4 www.stbtf.se Mars 10-11/4 CR3 Aprilslaget, Svedala BTK, Peter Sand- 14-16/5 CR3 Göteborg Cup **Nytt datum** 10-14/3 Pro Tour, Singapore Open, Singapore ström, 040-40 53 05, peter.sandstrom@ BTK Warta, Gunnar Axelsson, 031- ** INSTÄLLD ** lernia.se www.idrottonline.se/svedala/ 799 16 05, [email protected] 12/3 CR3 Södertörnsspelen , Huddinge BTK, svedalabtk-bordtennis www.goteborgcup.se Johan Strandberg, 019-29 85 36 14-18/4 ITTF Junior Circuit, Vern sur Seiche, 22-23/5 B Stockholm Veteran Open [email protected] Frankrike Stockholms BTF, Thomas Axelsson, 13-14/3 Seriehelg, 13/14, 6/7 15-18/4 Nordeuropeiskt Veteranmästerskap, 08-699 65 44,[email protected] www.stbtf.se 13-14/3 CR3 Bjärnums-Träffen, Bjärnums BTK, Keith Cesis, Lettland 23-30/5 Lag VM, Moskva, Ryssland Olsson, 0451-201 44, bjarnumsbtk@live. 16-18/4 Europeiskt kval till Ungdoms-OS, 26-30/5 ITTF Junior Circuit, Cetniewo, Polen se www.svenskalag.se/bjarnumsbtk Novara, Italien 13-14/3 CR3 Laxleken, Halmstads BT-allians, 17/4 Kval till Superettan, steg 1 Juni Torbjörn Hansson, 0737-66 11 51 17-18/4 CR3 Oden Cup, IFK Falköping BTK, Lennart 7-12/6 Veteran VM, Hohot, Kina 17-21/3 ITTF Junior Circuit, Cottonera, Malta Sundh, 0515-167 59, ifkfalkopingbtk@ 9-13/6 ITTF Junior Circuit, Chengdu, Kina 18-21/3 Pro Tour, German Open, Berlin yahoo.se www.idrottonline.se/falkoping/ 16-20/6 Pro Tour, Indian Open, New Delhi 19-21/3 BC3 Stiga Ungdoms- och Veteranpoolen ifkfalkopingbtk-bordtennis 16-20/6 ITTF Premium Junior Circuit, Taiyuan, Carlstads BTK, Inge Lundeteg, 17-18/4 Lag SM, Ungdom, Ängby SK, Mikael Kina 054-53 02 12, [email protected] Frank, 08-89 67 83, [email protected] , 22-26/6 ITTF Junior Circuit, Buenos Aires, www.cbtk.se www.angby.com Argentina 20/3 BR3 Minisvanen, Svanesunds GIF, 17-18/4 BR2 Vårträffen, Östersunds GIF, Lars Göran 23-27/6 Pro Tour, China Open (1), Mattias Berntsson, 0732-30 49 82 Norman, 063-57 05 30, [email protected] 29-30/6 Volkswagen China v. World Team Chal- [email protected] www.svanesundsgif. www.ogif.com lenge, Shanghai se/bordtennis 17-18/4 CR3 2-manna i Lund, IFK Lund, Ronny Ras- 20-21/3 AR1 Urnanträffen, Fridhem/Urnan BTK, Hans musson, 0730-44 76 05, [email protected] Juli Carlsson, 026-61 31 57, hans.carlsson@ www.ifklund.net 046-13 84 12 1-4/7 Pro Tour, Japan Open, Kobe gavlenet.se , www.idrottonline.se/gavle/ 17-18/4 CR3 Mälarenergi Open, Köpings BTK, 7-11/7 Pro Tour, Morocco Open, Rabat fridhemurnanbtk-bordtennis Joakim Carlsson, 0702-16 77 98 14-18/7 Pro Tour, Egypt Open, Kairo 20-21/3 BR2 Hälsingebocken, Söderhamns UIF, [email protected] 16-25/7 Ungdoms EM, Istanbul, Turkiet Mats Olsson, 0702-22 38 97, info@suif. www.koping.net/KOPINGSBTK 28/7-1/8 ITTF Premium Junior Circuit, Korea se www.suif.se 19-23/4 ITTF Premium Junior Circuit, Valencia, 20-21/3 BR3 Kristallträffen, Hovmantorps GoIF, Venezuela Augusti Roland Björck, 0478-403 20 24/4 Kval, nationellt seriespel 4-7/8 ITTF Junior Circuit, Guatemala [email protected] 24-25/4 Kval Ungdoms-OS, kval 5, Valencia, 4-8/8 ITTF Premium Junior Circuit, Hongkong www.hovmantorpgoif.se Venezuela 11-15/8 ProTour, Korea Open, 20-21/3 CR3 Stag International Cup Vårspelen 24-25/4 BR2 Karlshamnsspelen , Carlshamns BTK, Per 12-15/8 ITTF Junior Circuit, San Salvador, Åstorps BTK, Rolf Andersson, Carlsson, 0454-311 25 info@carlshamns- El Salvador 0435-250 79, www.astorpsbtk.se btk.se www.carlshamnsbtk.se 18-22/8 ProTour, China Open (2), Suzhou 20-21/3 CR3 Vårpoolen Sävast, Sävast BTK, Tomas 24-25/4 BR3 Internationella Hallstamästerskapen 21-26/8 Ungdoms-OS, Singapore Olsson, 0921-560 40, tomas@ekhuset. Hallstahammars BTK, Lennart Eriksson, 28-29/8 Volkswagen Cup (2) com www.freewebs.com/savastbtk 0220-162 09, [email protected] 23-24/3 Volkswagen Cup (1), Guangzhou, Kina 24-25/4 CR3 Aprilkulan, Medelpads BTF, September 23-24/3 Kval Ungdoms-OS, kval 3, Lignano, Gunnar Hådén, 0706-24 00 72, 1-5/9 ITTF Junior Circuit, Funchal, Portugal Italien [email protected] 8-12/9 ITTF Junior Circuit, Guayaquil, Ecuador 25-28/3 ITTF Premium Junior Circuit, 24-25/4 CR3 April-poolen, Valbo AIF/KFUM Gävle, 11-19/9 EM, Ostrava, Tjeckien Lignano, Italien Kenneth Jacobsson, 0703-33 10 15 23-26/9 ITTF Premium Junior Circuit, 26-28/3 ARE Ungdoms SM, BTK Rekord, Helsingborg, [email protected] www.valboaif.se Vina del Mar, Chile BTK Rekord, Bengt Levin btk.rekord@ 24-25/4 CR3 Lycksele Open, Öråns SK, Bo-Göran 24-26/9 Women’s World Cup telia.com www.btkrekord.se Ferdén, 073-836 66 42, [email protected] 28/9-1/10 World Team Cup, Special Edition, Dubai 27/3 CR3 Suderträffen , IF Hansa Hoburg, 29/4-2/5 ITTF Junior Circuit, Tunis, Tunisien Åke Karlsson, 0498-48 47 86, Oktober [email protected] Maj 12-13/10 Euro-Asia All Stars Series, Belgien 27-28/3 CR3 Storforsträffen, Storfors BTK, 1-2/5 ARE Yasaka UGP slutspel, BTK Safir, 13-17/10 ProTour, Hungarian Open, Pécs Tomas Bergquist, 0550-619 03, Henric Örneland, 0702-30 07 74 20-24/10 ProTour, Austrian Open, Wels [email protected] [email protected] www.btksafir.com 20-29/10 Handikapp VM, Gwangju, Korea 27-28/3 CR3 Skärgårdsträffen, Valdemarsviks IF, 1-2/5 BR2 Backe Cupen, Backe IF, Britt Marie 29-31/10 Men’s World Cup, Magdeburg, Tyskland Håkan Larsson, 0730-85 05 00, thomas. Norman, 0703-10 38 36, backecupen@ hammarback@valdemarsvikssparbank. fjallsjohallen.se www.fjallsjohallen.se/ November se , http://svenskidrott.se/Organisation. backecupen 1-7/11 ITTF Cadet Challenge/Junior Circuit asp?id=31539 1-2/5 BR2 Partille Pingis Vårtävling, Partille PK, Finals, Indien 27-28/3 CR3 JönköpingsSpelen ** INSTÄLLD ** Hans Lidslot, 031-44 10 98 3-7/11 ProTour, Russian Open, S:t. Petersburg KFUM Jönköping, Magnus Persson, [email protected] ** INSTÄLLD ** 0705-34 67 22, www.partillepingis.se 5-7/11 ITTF Invitational event [email protected] 1-2/5 CR3 TTEX-spelen, Spårvägens BTK, 10-14/11 ProTour, Polish Open, Warzawa April Anders Svensson, 08-19 92 97 info@ 13-20/11 Asian Games, Guangzhou, Kina 1-3/4 ITTF Premium Junior Circuit, Linz, sparvagenbtk.se www4.idrottonline. 19-21/11 EM i Mixeddubbel, Subotica, Serbien Österrike se/default.aspx?id=207111, info@btksafir. 25/11 Landskamp, JOOLA European Nations 2-4/4 BR2 Påskaspelen , BTK Scania, 0418-41 18 34, com www.btksafir.com League, Sverige – Ryssland herrar, [email protected] 5-9/5 ITTF Junior Circuit, Platja d’Aro, Spanien omg. 4 www.btk-scania.org 7-9/5 Nordeuropeiskt Mästerskap, Helsingfors, 25/11 Landskamp, JOOLA European Nations 3-4/4 CR3 Munktellpoolen, Eskilstuna BTK, Finland League, Ryssland – Sverige damer, Lars-Ove Andersson, 070-215 57 76 8-9/5 CR3 Tyresö Stiga Loopen, Tyresö BTK, Mika omg. 4 [email protected] Hasmats, 0706-51 16 38, [email protected] 6-9/4 ITTF Junior Circuit, Auckland, www.tbtk.se December Nya Zeeland 8-9/5 CR3 Först till 11 drive-in, Bele Barkarby IF, 3-5/12 Tournament of Champions 7-10/4 Luxembourg Open, Luxemburg Marie Egertz, 08-580 211 38 4-11/12 Junior-VM, Bratislava, Slovakien 7-11/4 Pro Tour, Chile Open, Santiago de Chile [email protected] 16-19/12 2010 ProTour Grand Finals 8-11/4 ITTF Premium Junior Circuit, Selingen- 13-16/5 ITTF Premium Junior Circuit, Indien stadt, Tyskland **INSTÄLLD**

30 PINGIS    

4HEUNIQUEFORMATOFAIRBUBBLES WITHINTHESPONGEANDTHETHIN PIMPLESOFTHEHIGHLYFLEXIBLE SURFACE ENABLEDYNAMICTOPSPIN 7ITHMOREDISTANCEBETWEENTHE 7ITHPIMPLESOFALARGERDIAMETER PLAYWITHHEAVYROTATIONTOBE PIMPLES THEFASTEST4%.%2'9 THANOTHERRUBBERS 4ENERGY  EFFECTEDCLOSETOTHETABLE OFFERSMOREFLEXIBILITYANDASOFTER CREATESDYNAMICATTACKINGPLAY TOUCH ENABLINGPOWERFULAND ENABLINGHEAVYROTATIONTOBE 4%.%2'9  PRECISEATTACKINGSTROKESFROMMID IMPARTEDONTHEBALL -ORESPEEDANDSPINFOR DISTANCE PLAYINGCLOSETOTHETABLE 4%.%2'9  4%.%2'9  0OWERANDCONTROLFOR &ORPOWERPLAYFROM PLAYINGCLOSETOTHETABLE MIDDISTANCE

4%.%2'9 ¯(!6%9/5'/4)4 4OGIVETHEBESTPOSSIBLECHANCETOWINBYATTACKING "UTTERFLYUNDERTOOKATWELVE MONTHRESEARCHPROGRAMMEANDDEVELOPEDAREVOLUTIONARYPRODUCT4%.%2'9

1UALITYWINS4OPPLAYERSLIKE4IMO"OLL *UN-IZUTANI -ICHAEL -AZEAND:HANG9ININGHAVEALLDISCOVEREDTHEADVANTAGESOF 4ENERGY RUBBERS

4%.%2'9  ORpITSYOURCHOICE WWWBUTTERFLY WORLDCOM Posttidning B MEET OUR NEW LEGEND

STIGATABLETENNIS.COM