VEREINSZEITUNG DES SV HETZERATH 1921 e.V.
Ausgabe Nr. 1 Jahrgang 28 Sonntag, 11. September 2016
SV Hetzerath 1921 e.V. - Aktuell
P1 Jahrgang 28 - 2 - Sonntag,11. September 2016
Liebe Sportfreunde, die neue Saison hat gerade begonnen und unsere 2 Seniorenmannschaften hatten einen durchwachsenen Start. Nach 3 Niederlagen konnte unsere ersten Mannschaft gegen die Spvgg. Minderlittgen den ersten 3-er einfahren. Zur neuen Saison haben sich personell ein paar Veränderungen ergeben. Nach 6,5 Jahren hat Trainer Christian Thimm (1. Mannschaft) sich dazu entschieden die Tätigkeit aufzugeben. Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals herzlich für Deine Arbeit und Dein Enga- gement für den SV Hetzerath bedanken! Wir hoffen dass wir uns trotzdem noch oft auf der Sportanlage sehen werden. In der 2. Mannschaft hat Uwe Kümmel (2. Mannschaft) sich ebenfalls dazu entschieden die Tätigkeit als Trainer ruhen zu lassen. Auch Dir Uwe möchten wir vielen Dank sagen für Deine Arbeit und Deinen Einsatz (auch ausserhalb des Sportplatzes). Als neue Trainer dürfen wir zur neuen Saison Alfred Weyland (1. Mannschaft) und Christian Lang (2. Mannschaft) begrüßen. Wir wünschen beiden Trainern viel Erfolg. In der nächsten Ausgabe von Schwarz-Weiss werden wir die Trainer ausführlich vorstellen. Nach 18 Jahren treuer Dienste für den SV Hetzerath durften wir Meta Lauer in den wohlverdienten Ruhestand verabschieden. Liebe Meta wir möchten uns herzlich bei Dir bedanken für Deine Arbeit und Deine Leidenschaft für unseren Verein. Bertram Sigmund hat mit seine Frau Cindy das Vereinsheim zum 01.07 übernommen. Der Vorstand wünscht der Familie Sigmund gutes Gelingen. Rückblickend darf ich sagen, dass unser diesjähriges Sportfest sehr gut verlaufen ist. Mit dem Spiel Eintracht Trier gegen Viktoria Rosport konnten wir nochmal ein hochklassiges Fussballspiel präsentieren. Hier darf ich mich im Namen des gesamten Vorstands bei allen Helfern und Unterstützern bedanken. Ein großer Dank gilt auch Marco Toppmöller der uns tatkräftig unterstützt hat. Nach langen und intensiven Trainingseinheiten konnten 39 Judoka unseres Sportvereins erfolgreich die jeweiligen Gürtelprü- fungen ablegen. Es ist schön zu sehen, dass hier ebenfalls sehr gute Arbeit durch unsere Trainer Erich Meisl und Linda Sungen durchgeführt wird. Viele Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene trainieren regelmäßig unter der Leitung auf die verschiedenen Gürtelprüfungen hin. Zum Abschluss darf ich allen Jugend- und Seniorenmannschaften, ob Fußball, Tischtennis oder Judo, weiterhin viel Spass und Erfolg für die neue Saison wünschen.
Mit sportlichen Grüßen Benny Marquenie (1. Vorsitzender)
Wir gratulieren
Nachträglich sagen wir HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH In den vergangenen Monaten haben einige unserer Mitglieder und aktiven Spieler einen runden Geburtstag gefeiert und dazu möchten wir nachträglich recht herzlich gratulieren.
Hubert Horsch Thomas Braun Leo Lehnertz Stefan Barthen
Andreas Müller Markus Plitzko Kerstin Hellermann
Norbert Zimmer Frank Pull Jürgen Gressnich Herbert Zimmer Jürgen Follmann
Stefan Frick Günter Heimes Gerhard Becker
Heinz Frick Ludwig „Ludi“ Heinz Andres Schuh Kerstin Brost Schönhofen
Für die kommenden Lebensjahre wünsche wir nur das Beste und vor allem viel Gesundheit. SV Hetzerath 1921 e.V.
“Schwarz-WeiSS” Vereinszeitung des SV Hetzerath 1921 e.V. Impressum Herausgeber: SV Hetzerath 1921 e.V.
Verantwortlich i.S.d.P.: Christian Höfig, 0176/61027210 Satz und Druck: Verlag + Druck L. Wittich KG, 54343 Föhren Auflage: 1.300 Exemplare Vertrieb: Zustellung an die Haushalte in Hetzerath und Auslage in den Geschäften sowie im Vereinsheim
P2 P3 Jahrgang 27 - 3 - Sonntag,11. September 2016 NEWS Ankündigungen
SCHWARZ -
WEISSE - NACHT 2017
Jetzt schon vormerken......
14.01.2017 - Schwarz Weiße Nacht des SV Hetzerath 1921 e.V.
Weitere Informationen folgen.
Veolia Umweltservice West GmbH Betriebsstätte Hetzerath SCHWARZ & WEISS Wittlicherstraße 14 54523 Hetzerath Die Webseite des Tel. 06508 91720-0 Sportvereins Hetzerath 1921 e.V. Fax: 06508 91720-25 www.sv-hetzerath.de www.veolia-umweltservice.de
P2 P3 Jahrgang 28 - 4 - Sonntag,11. September 2016 i Verschiedenes
Die Jugendabteilung sagt DANKE
Die Jugendabteilung bedankt sich vielmals bei den untenstehen- den Firmen für das Sponsoring der Trainingsanzüge von der D-Jugend bis zur A-Jugend. Insgesamt konnten mit dieser großen Unterstützung 7 Mannschaf- ten perfekt ausgestattet werden. Peter Schieren Schneider Elektro Mario Spitzner Bauen mit Holz Matthias Ruppert Des Weitern wurden wir auch wieder tatkräftig von unserem För- derverein unterstützt!
Nachfolgend ein paar Beispielbilder:
Bericht vom Jugendleiter Jugendbereich 2016 / 2017
Hallo liebe Sportfreunde des SV Hetzerath, Im Namen der Jugendleiter wünsche ich allen Jugendmann- schaften und unseren anderen Mannschaften viel Erfolg und erst einmal möchte ich mich noch mal ganz herzlich bei meinem dass alle ihre gewünschten Ziele erreichen. Kollegen Johannes Schröder bedanken. Johannes hat über viele Jahre mit sehr viel Herzblut ehrenamtliche Arbeit geleistet und konnte mit erfolgreichen Leistungen, unsere Jugend voranbrin- Unsere Jugendtrainer 2016/2017 : gen. Paar Sätze reichen natürlich dafür nicht annähernd aus ! Ich wünsche, nach so vielen Jahren super Zusammenarbeit, alles Bambini Stefan Kreten, Michael Thielges Gute dir und deiner kleinen Familie. F-Jugend Marc Woitalla, Peter Triesch, Frank Hartlieb Nico Braun unterstützt mich, seit Johannes Abschied, hervorra- E-Jugend 4 Andreas Krames, Dino Toppmöller gend bei der Jugendarbeit. Vielen Dank dafür ! E-Jugend 3 Andreas Walber, Mario Haier D-Jugend 2 Guido Brixius Unsere A-Jugend konnte diesen (Vor) Sommer schon einen riesi- D-Jugend 1 Jan Bernard, Frank Reuter gen Erfolg feiern und nach einer langen Saison und einer darauf- C-Jugend Nico Braun, Kevin Follmann, Michael Beyer folgenden Marathon-Quali den Bezirksligaaufstieg klar machen. B-Jugend 2 Marius und Roman Wallenborn Super Leistung von unseren Jungs !!! B-Jugend 1 Andreas Kiemes, Timo Schäfer, Matthias Zerr Ansonsten gibt es zu dieser Saison auf Grund der langen Som- A-Jugend 2 Hansi Herres merferien und keinem Pflichtspielbetrieb noch nicht so viel zu A-Jugend 1 Stephan Backes berichten. Wenn doch könnt ihr das in den schönen Berichten der jeweiligen Jugendmannschaften lesen. Jugendleiter Andreas Kiemes
P4 P4 Jahrgang 27 - 5 - Sonntag,11. September 2016
F-Jugend
Aktuelle F-Jugend - Saison 2016/17
Hinten von links nach rechts: Trainer: Frank Hartlieb, Marc Woitalla, Peter Triesch Stehend von links nach rechts: Martin Haeb-Diaz, Johannes Hartlieb, Kevin Woitalla, Hei Dang Hoang, Max Triesch Kniend von links nach rechts: Lionel Toppmöller, Jonas Bermes, Levin Matthies, Niklas Schmitz Es fehlen: David Huber, Luca Wagener, Nils Grulet, Moritz Weber und Paul Krames
Trainigszeiten: Mittwochs von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Freitags von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr Wo: Sportanlge in Hetzerath
VERKAUF VON MERCEDES JAHRESWAGEN UND GEBRAUCHTWAGEN ALLER MARKEN
P4 P4 Jahrgang 28 - 6 - Sonntag,11. September 2016
E-Jugend
E IIII - Saison 2016/17
Trainer : Andreas Krames, Dino Toppmöller
Stehend von links nach rechts: Nico Wagner, Jonathan Huwer, Tom Holstein, Ben Reuter, Nuno Toppmöller Kniend von links nach rechts: Tyler Stammel, Felix Waßmer, Lukas Krames, Tristan Schu-Schätter, Jonah Zeeh Es fehlen: Ben Ritsche, Matthias Huber, Lennert Klein
Rückblick JSG Hetzerath/Föhren III Nach dieser erfolgreichen Saison, wurde diese noch mit einer gemeinsamen Aktion beendet. Trainer: Dino Toppmöller; Andreas Krames Leider musste unser Programm aufgrund des Wetters spontan Training im Sommer Sportplatz Hetzerath 16.30-18.00 Uhr geändert werden, aber die Kids hatten im Winter Sporthalle Klüsserath 16.30-18.00 Uhr trotzdem Spaß. Also gings nach Kenn in die Soccerhalle und im Anschluß in die Eisdiele. Eine tolle Saison mit vielen Spielen & Turnieren liegt hinter unse- Vielen Dank dem Sport Förderverein, der uns diesen Abschluß ren Jungs. In der Wintersaison haben wir an der Hallenkreismeis- ermöglicht hat. terschaft mit Erfolg teilgenommen, diese wurde mit einem schönen Abschluß im Eventum Wittlich beendet .Jeder Spieler erhielt eine Medaille & 1 Badmintonspiel als Anerkennung.
Zusätzlich spielten wir bei den Hallenturnieren in Konz (wo wir einen ganzen Tag verbrachten weil es so ein großes Teilnehmerfeld gab), in Reinsfeld (dort lag soviel Schnee) und natürlich durfte wie jedes Jahr unsere Teilnahme bei den Benefizradlern in Wittlich /Eventum nicht fehlen. Hochmotiviert starteten unsere Jungs in die Sommer Saison, von 14 Spielen gewannen wir 13 Spiele und mussten nur 1 Nieder- lage einstecken. Insgesamt schossen wir 246 Tore und kassierten nur 22 Gegentore. Super Jungs,tolle Leistung!
Erfolgreich teilgenommen • Elsenborn-Cup Platten Gruppensieger • Bucher Cup Dreis 2.Platz • Sportfest Neuerburg 2.Platz • Buschmann Cup Trier Feyen 2.Platz • Kunstrasenturnier Wittlich 1.Platz • Sportfest Hetzerath
P3 P2 Jahrgang 27 - 7 - Sonntag,11. September 2016
In die nächste Saison (E-Jugend) starten wir mit neuen Trikots (Danke an unsere Sponsoren ) und einer neu zusammengestellten Mannschaft. Wir dürfen einige Neuzugänge begrüßen. Besonderen Dank an die Firma Zöllner (Rene Stammel), Kaminbau Holstein und dem Förderverein die uns die Anschaffung der Kapu- zenpullis ermöglichte Danke !
Wir freuen uns auf eine schöne,spannende & faire Sasion mit 13 Kindern und vielen Toren.
6iÀi ÀÌi 7 Õ}à Õ` >ÕÃi}iÌØiÀ V Ìi -i }iÀi\ {{ > Ài iÀÕvÃiÀv> ÀÕ} Ài >Ìi /Ài««i ÀiÛiÀi `iÀ i iÕi /Ài««i iL>Õi >ÃÃi¶ iÕi] ÃV i iÃÌiÀ Ì }V ÃÌ Üi} -V ÕÌâ Li Õà Õ` L>Õ¶ >>Ì `iÀ *>ÀiÌÌ ÛiÀi}i >ÃÃi¶ iÕi] ÃV i <iÀÌØÀi `iÀ ii iÕi >ÕÃÌØÀ¶ -iÃV ÕÌâ vØÀ i Õ` >Õ~i -V ÀiiÀi > iÃÌiÀ >LÀ}i >ÃÃi¶ ÕÃÌ>ÕÃV Û 7BÀiÃV ÕÌâ}>à â x{x£n ÀiÃÉ7ÌÌV Õ° ÕÃÌÃÌvvviÃÌiÀ Õ° >ÕÃÌØÀi¶ /i°äÈxÇnÉnÇÇÎ ii «iÌÌi -«iV iÀ>ÕÃL>Õ¶ ÜÜÜ°>LiÀÌ`ÀiðV > Ã` -i Li Õà ÀV Ì}° 7À LiÀ>Ìi -i ÃÌið
www.svhetzerath.de
P3 P2 Jahrgang 28 - 8 - Sonntag,11. September 2016
D-Jugend
D II - Jugend - Saison 2016(17
Hallo, Die Mannschaft soll das Gefühl bekommen „ alles ist machbar“!! mein Name ist Guido Brixius und ich werde in der Saison 2016/2017 die DII Junioren der JSG Hetzerath trainieren, viele Kinder sind seit Hierbei gehören Fortbildungen von meiner Seite genauso dazu, wie der Bambini Zeit nicht mehr in der Originalbesetzung dabei, umso die Bereitschaft der Kinder etwas erreichen zu wollen!! mehr freue ich mich über die, die noch dabei sind und jene die jetzt wieder neu dazu kommen werden. Unabdingbar ist natürlich auch die Unterstützung der Eltern der Kin- der, damit die Kinder immer pünktlich und regelmäßig (vor allem mit Eine erfolgreiche Saison ist der Wunsch eines jeden Trainers, ob wir entsprechender Motivation) zu den jeweiligen Spielen und Trainings- es schaffen hängt von jedem einzelnen Spieler/-in und natürlich von einheiten erscheinen. mir ab, ob es mir gelingt die Mannschaft so zu formen, damit wir Tore machen können. Was das angeht so möchte ich den Kindern durch leicht erlernbare Übungen, die Möglichkeit geben sich stets weiter zu verbessern Von meiner Seite aus freue mich auf diese Herausforderung.... und bei den Spielen möglichst viele Erfolgserlebnisse mit der Mann- schaft zu erleben. Da sich die Mannschaften nach den Sichtungstrainings immer wie- der neu zusammenstellen,( durch Zu- und Abgänge) ist es mir in Sollte mir/uns das gelingen, werden wir mit einem WIR Gefühl und erster Linie wichtig, während den Trainingseinheiten den Kindern ein hoffentlich vielen Punkten eine erfolgreiche Saison spielen .... Gemeinschaftsgefühl zu vermitteln (die Kinder sollen sich aufeinan- der verlassen können ) welches die Gruppe zusammenhält und ein Sportliche Grüße WIR Gefühl vermittelt werden soll. Guido Brixius
P1 P1 Jahrgang 27 - 9 - Sonntag,11. September 2016
C-Jugend
C-Jugend - Saison 2016/17
Hintere Reihe von links nach rechts: Trainer Nico Braun, Maurice Ackermann, Robin Follmann, Mathis Klinkhammer, Raphael Roth, Luca Schäfer, Hubert Szpankiewicz , Nic Ullmann, Betreuer Michael Beyer Vordere Reihe von links nach rechts: Mica Schäfer, Marius Binz, Timo Ludwig, Yannic Theile, Maik Schneider, Paul Kraff, Leon Beyer, Trainer Kevin Follmann Es fehlen: Max Dillmann, Timo Bommes, Alexander Schneider, Simon Lehnertz, Robin Zender
Neue Runde, neues Glück! Nach vielen Abgängen und aus der Tatsache heraus, dass bei vie- len die Erfolgserlebnisse in der abgelaufenen Spielzeit eher Man- gelware waren, haben wir uns bewusst dazu entschlossen auf die Teilnahme an der Bezirksliga zu verzichten. Kreisklasse hin oder her. Zunächst gilt es ein Team aus ehemaligen D1, C2 und C1 Spielern zusammenzustellen, dass nochmal Spaß und Erfolg beim Fussball spielen hat. Daher geben wir auch bewusst kein Tabellenplatz als Ziel aus. Für uns im Trainerteam ist es wichtig die neue Mannschaft zu festigen, ihnen einiges beizubringen und den Zuschauern schö- nen Fussball zu präsentieren. Welche Platzierung am Ende der Sai- son herausspringt wird sich zeigen. Natürlich werden wir als Einheit alles geben um am Ende auf eine gute Spielzeit zurückblicken zu können.
1. Spieltag JSG Hetzerath – JFV Vulkaneifel II (27.08.2016) Sieg ohne Spiel! Die Gegner aus der Vulkaneifel sind angereist , haben aber vor Anpfiff nicht genügend Spieler zusammen bekom- men und sind daher nicht angetreten. Schade. Gerne hätten wir die- sen ersten Härtetest auch ohne Nichtantritt der Gegner gewonnen. So gehen wir ohne ein erstes Pflichtspiel zu bestreiten in die erste Rheinlandpokalrunde.
www.svhetzerath.de
P1 P1 Jahrgang 28 - 10 - Sonntag,11. September 2016
B-Jugend
B I - Jugend Saison 2016/17
Stehend von links nach rechts: Trainer Timo Schäfer, Fynn Orth, Steffen Müller, Nico Schäfer, Lars Müller, Marlon Kuhnen, Trainer Andreas Kiemes, Luca Wagner, Philipp Noss, Hamsa Omayrat Mitte rechte Seite: Co-Trainer Matthias Zerr Kniend von links nach rechts: Jason Lieser, Luca Steinmann, Max Lehnert, Daniel Loibl, Maximilian Kraff, Leonard Tonner, Moritz Müller, Markus Zerr
Es fehlt: Patrick Werther
Mannschaftskader B1 JSG Bekond/Föhren/Hetzerath JSG B/F/H 2:0 JFV HH Morbach II ( Kreisklasss ) Bezirksliga West JSG B/F/H 1:1 JSG Simmern ( Kreisklasse ) FINALE 1 Maximilian Kraff 2001, Torwart, SV Hetzerath JSG B/F/H 0:1 JFV HH Morbach I ( Bezirksliga ) 2 Hamsa Omayrat 2000, Abwehr, SV Föhren 06.08. JSG B/F/H 5:0 JSG Fidei Preist ( Kreisklasse ) 3 Nico Schäfer, 2000, Mittelfeld, SV Hetzerath 4 Marlon Kuhnen, 2000, Abwehr, SV Bekond 24.08. JSG B/F/H 3:2 JSG Mehring/Ehrang ( Rheinlandliga ) 5 Markus Zerr, 2000, Abwehr/Mittelfeld ,SV Föhren 6 Max Lehnert, 2001, Abwehr, SV Hetzerath 27.08. JSG Ruwertal 3:2 JSG B/F/H ( Kreisklasse ) 7 Lars Müller, 2001, Mittelfeld, SV Föhren 8 Luca Wagner, 2000, Abwehr/Mittelfeld, SV Hetzerath Nach einer langen Vorbereitung kann die Mannschaft es nicht mehr erwarten, dass endlich die ersten Pflichtspiele los gehen. Mit guten 9 Daniel Loibl, 2000, Mittelfeld, SV Föhren Ansätzen und einigen Toren konnte unsere Mannschaft das vorhan- 10 Philipp Noss, 2000, Mittelfeld, SV Hetzerath dene Potenzial einige Male vorzeigen. 11 Luca Steinmann, 2001, Mittelfeld/Sturm, SV Hetzerath Die gewünschte Spielidee wird immer besser verinnerlicht und 12 Jason Lieser, 2001, Abwehr/Mittelfeld, SV Hetzerath gerade mit Teamgeist weiß unsere Mannschaft zu überzeugen, was 13 Moritz Müller, 2001, Abwehr, SV Föhren u.a. das große Lob vom Turnierleiter des PM-CUP bei der Sieger- 14 Leonard Tonner, 2001, Mittelfeld/Sturm, SV Hetzerath ehrung bestätigte. 15 Patrick Werther,2001, Mittelfeld/Sturm, SV Hetzerath Natürlich müssen wir noch an einigen Verbesserungen arbeiten, 16 Fynn Orth, 2000, Abwehr, SV Föhren aber wir scheinen auf dem richtigem Weg zu sein ! Eine Woche 17 Steffen Müller, 2000, Mittelfeld, SV Hetzerath vor dem Bezirksligasaisonstart hat die Mannschaft sich an einem Teamabend im Reh Braun noch mal richtig gestärkt und u.a. die Trainerteam: Andreas Kiemes, Timo Schäfer, Matthias Zerr beiden Spielführer und den Mannschaftsrat gewählt. ( Spielführer 1. Nico Schäfer, 2. Marlon Kuhnen ). Testspiele Vorbereitung Sommer Auch über die gesteckten Saisonziele was sich jeder einig, diese wir u.a. mit dem Klassenerhalt in der Bezirksliga bestätigen möchten. 16.07. JSG B/F/H 8:0 JFV HHMorbach II (Kreisklasse) Wir gehen die Saison mit großer Vorfreude an und wollten gegen jede Mannschaft ein schwerer Konkurrent werden. 06.08. Papier-Mettler-Cup in Morbach ( 2. Platz ) JSG B/F/H 1:0 JSG Kirner Land ( Verbandsliga ) Andreas Kiemes
P2 P3 Jahrgang 27 - 11 - Sonntag,11. September 2016 B II - Jugend / Saison 2016/17
Auf dem Foto von links nach rechts: Co Trainer Marius Wallenborn, Jan Morbach, David Spang, Matthias Haubrich, Spielertrainer Roman Wallenborn (Spieler nur in absoluten Notfällen), Torwart Jannik Wallenborn.
Hier eine kurze Zusammenfassung der Vorbereitung der B II für die Saison 2016/2017. Wir, die JSG und die beiden Trainer Marius und Roman Wallenborn, haben uns für eine gemischte Mannschaft aus B und C- Jugend- spielern entschieden eine B - 9er Mannschaft zu melden. Zurzeit haben wir 15 Spieler. Wir werden die B2 mit Spielern aus der B1 und C1 weiter verstärken. Bisher haben wir 11 Trainingseinheiten absolviert. Die Beteiligung ist wetter- und ferienbedingt noch nach oben ausbaufähig. Die Jungs haben sich jedoch für ihr Fehlen entschuldigt, was auf eine gute Trainingsbeteiligung nach den Ferien hoffen lässt. Leider gibt es in der Qualirunde nur noch eine 9 er Mannschaft, mit der wir uns messen können. In der letzten Saison gab es eine B 9er- Staffel.
Eine spannende Saison wartet auf uns.
P2 P3 Jahrgang 28 - 12 - Sonntag,11. September 2016
A-Jugend
A - Jugend - Saison 2016/2017
Die neue Saison hat bereits begonnen und wir konnten im ers- geht an Johannes Schröder, der mit mir gemeinsam die Mannschaft ten Spiel einen wichtigen Sieg feiern. Mit 3:2 konnten wir die JSG während der Quali coachte. Es ist schade das er nicht mehr weiter Spangdahlem bei extremen Bedingungen, Hitze, nieder kämpfen. machen wollte. Die Vorbereitung war recht gut angesichts der Tatsa- Ich möchte aber nochmal ein paar Wochen zurück blicken. Und che das viele auch während der Ferien in Urlaub waren. Wir haben zwar auf unsere Qualifikation. Hier standen sechs schwere Partien eine sehr ausgeglichene und homogene Mannschaft und freuen auf dem Programm. uns auch das wir aufgrund der Größe des Kaders sogar eine A2 Vor allem Wittlich, Lieser und Niederemmel waren die erwartet als Neunermannschaft im Kreis Trier-Saarburg ins Rennen schicken. schweren Gegner. Meine Mannschaft stand in jedem Spiel gehörig Sie wird von Hansi Herres aus Bekond betreut. Wir freuen uns alle unter Druck. Und es zeigte sich zum Ende wie wichtig der Punktge- über den saisonstart und ebenso würden wir uns über zahlreiche winn gegen die JSG Lieser war. So konnten wir uns gegen Wittlich Zuschauer bei unseren Spielen freuen. auch die Niederlage erlauben und qualifizierten uns als Tabellen- zweiter für die Bezirksliga. Die Mannschaft hat sich diese Liga Trainer absolut verdient und gehört auch dort hin. Ein Riesen Dankeschön Stefan Backes
Murat Özgiray
P4 P4 Jahrgang 27 - 13 - Sonntag,11. September 2016
%HLXQVVLQG6LHLQJXWHQ+lQGHQ Wir bügeln und mangeln ...wir zeichnen uns durch Kreativität und Engagement aus ...haben Spaß an unserer Arbeit Ihre Wäsche! ...wir bilden uns für Sie regelmäßig weiter (CAT, Wella, etc.), damit wir Ihnen immer die neuesten Trends anbieten können ...in unserem Salon arbeiten wir ausschließlich mit den Heißmangel Produkten der Firmen Wella und Goldwell, um hohen Ansprüchen jederzeit gerecht zu werden ...ob Herren-, Damen- oder Kinderhaarschnitt, Braut- ERIKA LEHNERTZ frisuren, farbliche Veränderungen, Umformungen, Auf Erkelreg 1 - 54523 Hetzerath Strähnen oder Hairtattoos, Ihre Wünsche sind für uns das Maß, an dem wir uns orientieren. Telefon 06508/646 ...möchten Sie mit Sonne und Wärme nicht zum nächsten Urlaub warten, unsere Sonnebank steht für Sie bereit. (UVWZHQQ6LH]XIULHGHQVLQGVLQGZLUHVDXFK :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK SCHWARZ & WEISS Die Webseite des Buhnertstraße 1 Friseurteam 54523 Hetzerath Sportvereins Hetzerath SCHÖMANN Tel. 06508-238 www.friseurteam-schoemann.de 1921 e.V. www.sv-hetzerath.de
P4 P4 Jahrgang 28 - 14 - Sonntag,11. September 2016
Senioren - SV Hetzerath I
1. Mannschaft - SV Hetzerath 1921 e.V. SV Hetzerath 0:1 (0:1) SG Zell Im ersten Heimspiel der Saison 2016/17 unterlag unsere 1. Mann- Rückblick Spieltag 1 bis 4 - Saison 2016/17 - Kreisklase A: schaft gegen den Bezirksligaabsteiger von der Mittelmosel mit 0:1. Trainer Alfred Weyland musste auf den rot gesperrten Kapitän Mike 1. Spieltag: Elsen sowie die verletzten Jens Ballmann und Kevin Follmann sowie SV Rot Weiß Wittlich - SV Hetzerath 3:2 (Bericht siehe unten) den beruflich verhinderten Philipp Lehnertz verzichten. Vor rund 100 Zuschauern wollte unser Team die ersten 3 Punkte einfahren und 2. Spieltag: kam recht gut ins Spiel. Marcel Hoffmann hatte nach einer Viertel- SV Hetzerath - SG Zell 0:1 (Bericht siehe unten) stunde mit einem 20m-Schss an den rechten Aussenpfosten Pech. Andreas Müller`s Weitschuss von halblinks aus gut 25m strich knapp 3. Spieltag: über die Latte (22. Minute). In der 29. Minute dann die Führung der SV Niederemmel - SV Hetzerath 3:0 (Bericht siehe unten) Gäste, als unsere Abwehr nach einem Freistoss indisponiert war, und die Zeller mit einem Schuss aus 10m ins linke Eck trafen. Die- 4. Spieltag: ser Treffer lähmte bis zur Halbzeit unsere Angriffsbemühungen. In SV Hetzerath - Spvgg. Minderlittgen 4:2 (Bericht siehe unten) der 41. Minute klärte Max Friedrich in höchster Not 2m vor der Tor- linie. Nach dem Wechsel versuchte unsere Mannschaft alles dem Torschützenliste nach dem 4. Spieltag: Spiel noch eine Wende zu geben. Marius Giwer scheiterte in der 56. 2 Tore = Philipp Lehnertz Minute per Kopf nach Flanke von rechts knapp. Marcel Hoffmann´s jeweils 1 Tor = Sebastian Tonner, Marius Giewer, Thomas Follmann, Freistoss aus 20m ging knapp über die Torlatte (65. Minute). Zeller Tarik Bingöl Chancen blieben Mangelware, wenn dann war Steven Graf sicher zur Stelle. In der 74. Minute setzte sich der agile Sebastian Tonner Aktueller Tabellenplatz nach dem 4. Spieltag: gekonnt auf links durch, übersah den völlig frei auf rechts mitgelau- 9. Platz (von 15 Mannschaften) mit 3 Punkten und 6:9 Toren (-3) fenen Andreas Mülller und vergab die Chance zum Ausgleich mit einem Linksschuss der nur um Zentimeter am rechten Pfosten vor- bei ins Toraus rauschte. In den letzten Minuten versuchte man es Nachfolgend die Berichte zu den oben mit der berühmten Brechstange, doch zu hochkarätigen Chancen genannten Spielen: kamen wir nicht mehr, aber auch die Gäste hatten Ihr Pulver ver- schossen und so blieb es beim doch recht unglücklichen 0:1 gegen einen Gegner der durchaus zu schlagen gewesen wäre. SV Rot-Weiss Wittlich 3:2 (1:1) SV Hetzerath Zum Auftakt der A-Liga Saison 2016/2017 gastierte unsere 1. Die Mannschaft: Steven Graf, Frank Reilich, Max Friedrich, Tho- Mannschaft unter unserem neuen Trainer Alfred Weyland beim mas Follmann, Andreas Müller, Marius Giwer, Sebastian Tonner, Meisterschaftsfavoriten Rot-Weiss Wittlich und unterlag dort nach Tarik Bingöl, Martin Lehnertz, Simon Denis (ab 46. Minute Jannik grossem Kampf mit 2:3. Die durch einige namhafte Zugänge erheb- Arns), Marcel Hoffmann lich verstärkte Wittlicher Truppe legte los wie die Feuerwehr und ließ in den Anfangsminuten Ball und Gegner laufen und ging nach 10 Bericht = Mario Binz Minuten nach einem zu kurz abgewehrten Ball durch einen Flach- schuss ins linke Eck mit 1:0 in Führung. Obwohl die Gastgeber wei- ter druckvoll nach vorne spielten gelang uns nach einem weiten Ball in die Spitze in der 19. Minute der 1:1 Ausgleich als Philipp Lehnertz SG Niederemmel 3:0 (1:0) SV Hetzerath blitzschnell eine Unachtsamkeit der Wittlicher ausnutze und den Bei der bisher ebenfalls punktlosen SG unterlag unsere 1. Mann- Ball ins lange Eck drosch. In der Folge sah man spielerisch und schaft am Nachmittag nach einer enttäuschenden Leistung mit läuferisch überlegene Gastgeber doch konnte sich unser Team bis 0:3. Hatte man in der ersten halben Stunde der Partie noch die ein zur Halbzeit schadlos halten. Nach dem Pausenpfiff legten die Witt- oder andere nennenswerte Aktion im Spiel nach vorne (10. Minute licher einen Zahn zu und hatten in der 53. Minute mit einem Pfosten- Marius Giwer nach Flanke von rechts, 13. Minute Niederemmel ret- schuss Pech. 7 Minuten später liessen wir dem branntgefährlichen tet in höchster Not vor der Torlinie, 22. Minute Freistoss Jens Ball- Angriff der Heimelf zuviel Platz und diese nutzten dies mit einem mann aus 22m knapp rechts oben vorbei) so verlagerte sich das trockenen Schuss aus 10m in den rechten oberen Winkel zum 2:1. Spiel spätestens nach 30 Minuten mehr und mehr in unsere Hälfte. Die Anhänger der Gastgeber sahen nun den Bann gebrochen doch Fehlpässe und mangelhaftes Zweikampfverhalten führten zu ersten unsere Elf schlug zurück und erzielte nach einer weiten Flanke von Chancen der Moselaner. In der 43. Minute setzte sich ein Niederem- links auf den völlig freistehenden Tarek Bingöl den überraschenden meler clever gegen Jens Ballmann durch, wurde von diesem an der 2:2 Ausgleich in der 70. Minute. Die Rot-Weissen setzten nun alles 16er-Linie im Strafraum berührt und fiel hin. Den fälligen 11m ver- auf eine Karte und hatten in der 76. Minute Glück als wir einen Kon- wandelten die Gastgeber zum 1:0 Halbzeitstand. Nach der Pause ter über Mike Elsen und Philipp Lehnertz nicht konsequent zu Ende verlor unsere Elf vollkommen den Zugriff auf die Partie. Wir liefen spielten. Kurz darauf sah Max Friedrich wegen Meckerns die gelb- nur noch hinterher, kamen zu spät in die Zweikämpfe und spielten rote Karte. In Unterzahl wurde es nicht einfacher doch fast hätten einen Fehlpass nach dem anderen, noch nicht einmal Pässe über wir das Unentschieden und damit die Überraschung über die Ziel- 5m gelangen. So war es nur eine Frage der Zeit bis zum 2. Tor der linie gebracht. Wiederum waren wir nicht eng genug am Mann und Moselaner welches ihnen dann auch in der 63. Minute gelang als die Souza-Truppe gelang in der 88. Minute der 3:2 Siegtreffer. Zu unsere Abwehr sich im Tiefschlaf befand und ein Stürmer locker allem Überfluss sah Kapitän Mike Elsen in der 90. Minute nach einer ins lange Eck zum 2:0 traf. Mit dem 3:0 durch einen abgefälschten Tätlichkeit noch die rote Karte. Dennoch, die Moral in der Truppe Schuss aus 20m in der 75. Minute war die Partie entschieden. Im stimmt, gegen diese hochfavorisierte Mannschaft zweimal zurück- nächsten Spiel muss die Mannschaft eine positive Reaktion zeigen zukommen verdient Respekt und sollte uns für die kommenden ansonsten gehen wir in der A-Klasse sehr sehr schweren Zeiten ent- Spiele Auftrieb geben. gegen!
Die Mannschaft: Steven Graf, Thomas Follmann, Max Friedrich, Die Mannschaft: Steven Graf, Thomas Follmann, Marius Giwer, Marcel Hoffmann, Marius Giwer, Tarek Bingöl, Martin Lehnertz (ab Max Friedrich, Marcel Hoffmann (ab 60. Minute Benedikt Bernhard), 65. Minute Andreas Müller), Sebastian Tonner, Guido Haas, Mike Andreas Müller (ab 60. Minute Jannik Arns), Sebastian Tonner, Jens Elsen, Philipp Lehnertz (ab 82. Minute Kevin Follmann) Ballmann, Tarek Bingöl, Philipp Lehnertz, Martin Lehnertz
Bericht = Mario Binz Bericht = Mario Binz
P3 P2 Jahrgang 27 - 15 - Sonntag,11. September 2016
SV Hetzerath 4:2 (2:0) bination am gut reagierenden Gästetorhüter. Nach dem Wechsel setzten wir den erfolgreichen Weg der ersten Hälfte fort und erhöh- SG Minderlittgen/Hupperath ten in der 55. Minute durch einen wunderschönen Drehkopfball von Nach einer überzeugenden Leistung siegte unsere 1. Mannschaft vor Marius Giwer auf 3:0. Nach einem weiteren schönen Angriff über ca. 100 Zuschauern mit 4:2 gegen die Gäste aus der Eifel. Gegen- rechts wurde der Ball auf den mitgelaufenen Thomas Follmann über der letzten Partie in Niederemmel war unser Team gewillt end- abgelegt der mit einem leicht abgefälschten Schuss aus 20 m zum lich den ersten Sieg einzufahren. Über den Kampf fand man auch 4:0 traf (64. Minute). Im Gefühl des sicheren Sieges liess man nun schnell ins Spiel. Bereits nach 10 Minuten konnte Sebastian Tonner die Zügel etwas schleifen und wurde prompt durch 2 Elfmetertore in einem Verteidiger der Gäste den Ball abluchsen, drängte mit Zug der 72. und 79. Minute nach Fouls von Frank Reilich und Steven Graf zum Tor und traf mit einem platzierten Flachschuss zum frühen 1:0 bestraft. Mit vereinten Kräften hielt man sich in den letzten Minuten das uns sichtbar Selbstvertrauen gab. Minderlittgen hatte 5 Minuten schadlos und brachte den Vorsprung über die Zeit. Auf der heutigen später nach einem Abwehrfehler unsererseits, als ein Abwehrspieler Leistung (zumindest bis zur 70. Minute) lässt sich aufbauen und das über den Ball trat wir aber den Ball noch abgrätschen konnten die Trainerteam Alfred Weyland und Frank Sungen optimistischer in die einzige nennenswerte Chance der 1. Halbzeit. Nach einer halben Zukunft blicken. Stunde verletzte sich Jens Ballmann nach einem Zusammenstoss schwer im Gesicht, musste ausgewechselt und umgehend ins Kran- Die Mannschaft: Steven Graf, Frank Reilich, Max Friedrich, kenhaus gebracht werden. An dieser Stelle Gute Besserung, Jens! Thomas Follmann, Joachim Hoffmann, Marius Giwer, Sebastian In der 36. Minute wurde Philipp Lehnertz mit einem langen Ball in Tonner, Philipp Lehnertz, Martin Lehnertz, Jens Ballmann (ab 33. Szene gesetzt und lief durch eine missratene Abseitsfalle der Gäste Minute Marcel Hoffmann), Tarek Bingöl allein aufs Tor zu und schloss überlegt zum 2:0 Pausenstand ab. Kurz vor der Pause scheiterte Phlipp dann nach einer tollen Kom- Bericht = Mario Binz
www.svhetzerath.de
P3 P2 Jahrgang 28 - 16 - Sonntag,11. September 2016
Senioren - SV Hetzerath II
2. Mannschaft - SV Hetzerath 1921 e.V.
Rückblick Spieltag 1 bis 4 - Saison 2016/17 - Kreisklase B:
1. Spieltag: SV Flussbach - SV Hetzerath II 5:1
2. Spieltag: SV Hetzerath II - SG Bucholz II 2:8
3. Spieltag: SV Niederemmel II - SV Hetzerath II 2:1
4. Spieltag: Spielfrei
Torschützenliste nach dem 4. Spieltag:
2 Tore: Yannik Thömmes Jeweils 1 Tor = Sascha Salm und Jan Bernard
Aktueller Tabellenplatz nach dem 4. Spieltag: 12. Platz (von 13 Mannschaften) mit 0 Punkten und 4:15 Toren (-11)
P1 P1 Jahrgang 27 - 17 - Sonntag,11. September 2016 /Śƌ,ĂĂƌŝƐƚƵŶƐĞƌĞ >ĞŝĚĞŶƐĐŚĂŌ͊
tŝƌďŝĞƚĞŶ/ŚŶĞŶŝŶĞŶƚƐƉĂŶŶƚĞƌƚŵŽƐƉŚćƌĞ͗ Haarstudio ͻ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞdLJƉďĞƌĂƚƵŶŐ ͻ ĞƌƐƚŬůĂƐƐŝŐĞ,ĂĂƌƐĐŚŶŝƩĞƵŶĚ ,ŽĐŚƐƚĞĐŬĨƌŝƐƵƌĞŶ ͻ ŶĞƵĞƐƚĞ&ĂƌďƚƌĞŶĚƐƵŶĚͲƚĞĐŚŶŝŬĞŶ ͻ ƚLJƉŐĞƌĞĐŚƚĞƐdĂŐĞƐͲƵŶĚďĞŶĚͲDĂŬĞͲƵƉ tŝƌƐĞƚnjĞŶŶƵƌĂƵĨĚŝĞďĞƐƚĞYƵĂůŝƚćƚ ĨƺŚƌĞŶĚĞƌDĂƌŬĞŶǁŝĞtĞůůĂƵŶĚ'ŽůĚǁĞůů͘
PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ ŝͲ&ƌ ϴ͘ϯϬhŚƌͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ ,KU )ULVHXU LQ +HW]HUDWK ^Ăϴ͘ϬϬhŚƌͲϭϰ͘ϬϬhŚƌ
ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŚĂĂƌƐƚƵĚŝŽ͘ďŝƌŽůͮ,ĂƵƉƚƐƚƌĂƘĞϱϭͽϱϰϱϮϯ,ĞƚnjĞƌĂƚŚͮ&ŽŶϬϲϱϬϴϰϭϱϵϵϵϵ
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.00-12.00 Uhr - 14.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00-12.30 Uhr - Mittwoch Ruhetag Zauberrose GmbH - Carmen Wagner Zum Mühlenborn 2 - 54523 Hetzerath - Tel. 06508/248
SCHWARZ & WEISS Die Webseite des Sportvereins Hetzerath 1921 e.V. www.sv-hetzerath.de
P1 P1 Jahrgang 28 - 18 - Sonntag,11. September 2016
Sport Förderverein Hetzerath
Bolzplatzturnier am 02.07.2016
Um 14 Uhr fand die offizielle Einweihung des neuen Bolzplatzes Platz wird auch vom Kindergarten genutzt. Die Kosten beliefen sich statt. Bürgermeister Werner Monzel begrüßte die Vertreter der Ver- auf ca. 50.000 EUR, von denen sich die Verbandsgemeinde mit bandsgemeinde sowie alle Spieler und Besucher. 5.000 EUR und der Kreis mit 12.000 EUR beteiligen. Den Rest trägt die Gemeinde. Der Bolzplatz wurde in nur zwei Wochen fertiggestellt und ist für jeden zugänglich. Beim Belag handelt es sich um gekräuselten Der Sport-Förderverein muss das Pflegegerät für den Platz anschaf- Kunstrasen, der für Fußball und bedingt für Tennis geeignet ist. Der fen und hat bereits Tornetze angebracht und ein Fangnetz bestellt.
P2 P3 Jahrgang 27 - 19 - Sonntag,11. September 2016
Nachdem es den ganzen Morgen geregnet hat, konnten wir uns ab Beim gleichzeitig ausgetragenen Lebendkickerturnier, bei dem sich mittags an bestem Fußball- und Festwetter erfreuen. leider nur drei Teams (Freekicker, C&M’s, SVH Kids) anmeldeten, siegten die „C&M’s“. Zehn Teams nahmen am Bolzplatzturnier teil und waren begeistert vom Untergrund des Platzes. Spielleiter Michael Keipp sagte nur die Begegnung an und setzte den Start- und Endpfiff. Es war ein faires und interessantes Turnier, bei dem am Ende das Team „Club Saufen“ im Endspiel die Jungs „Georg’s Club“ schlug und den Pokal sowie ein Fässchen Bier einheimste. Alle teilnehmenden Kinder erhielten eine Medaille.
Die Teams: Club Saufen, SVH Kids, Freekicker, Georg’s Club, Metro Stars 1, Metro Stars 2, Freizeitclub Klausen, Malle Crew, Lange Theke, Dynamo Tresen
Die drei Ersthelfer vom DRK Ortsverein Dierscheid hatten drei klei- Um 18 Uhr unterhielt uns die Band „Stagefire“, deren Sängerin nere Verletzungen zu behandeln, ein Jugendlicher der Metro Stars Emily Valerius mit ihrer Stimme mehr als überzeugte. Die Besucher musste leider mit Bänderriss ins Krankenhaus. waren begeistert.
P2 P3 Jahrgang 28 - 20 - Sonntag,11. September 2016
Für den weiteren musikalischen Hintergrund sorgte DJ Janos. René Riorgis versorgte mit seiner Imbissbude die Hungrigen und das Team um Johannes Müller mixte leckere Cocktails. Um 21 Uhr wurde das EM-Viertelfinalspiel Deutschland – Italien auf einer Leinwand übertragen. Die Spannung war nicht zu überbieten und so manch einen hielt es nicht auf seinem Platz. Bis drei Uhr nachts wurde noch gefeiert und ein schöner Tag beendet. Der Vorstand des Sport-Fördervereins Hetzerath 1998 e. V. bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren und Helfern: Ohne euch wären die Einweihung des neuen Bolzplatzes und das Fest nicht möglich gewesen! Vielen Dank! Ein besonderer Dank an Allianz Haas & Haas OHG, Elektro Woitalla, Schröder’s Catering und Gasthaus Paltzer.
Bericht = Karina Thimm
P4 P2 Jahrgang 27 - 21 - Sonntag,11. September 2016
Judo
Rückblick 2015 - Bezirks EM der U10 und U12 am 06.12.2015 Medaillenregen beim SV Hetzerath
Am 06.12.2015 starteten fünf Hetzerather Judoka auf den Bezirks EM U10/U12 in Trier. Unsere Wettkämpfer glänzten mit abwechs- lungsreichen und spannenden Kämpfen. Sie betraten konzentriert die Matte und konnten mit sauberen Kombinationen und Konter- techniken ihre Gegner bezwingen! Am Ende eines anstrengenden Wettkampftages freuten sich alle über einen Platz auf dem Trepp- chen!!! Anlässlich des Nikolausfestes durften sich die Kids neben einer Medaille auch über einen Schokonikolaus freuen!
U10: Louisa Hammes (-25,3kg): 2. Platz Jule-Marie Haverkamp (-40,7kg): 2. Platz
U12: Maximilian Schmitz (-28kg): 1. Platz Benjamin Schmitz (-31kg): 1. Platz Fynn Krames (+46kg): 2. Platz Maxi, Benni und Fynn qualifizierten sich zudem für den Rheinland- Pokal U12 nächstes Wochenende in Lahnstein. Dort dürfen sie (Bericht: Linda Sungen) gemeinsam mit der Bezirksauswahlmannschaft ihren Bezirk Trier vertreten. Super Leistung! Judo - Rückblick aus 2015 Erfolgreiche Braungurtprüfung im Bereich Trier
vordere Reihe v.l.n.r: Nico Prinz (Uke von Kim), Sarah Reichert (Uke von Benedict), Kim Julie Haubrich, Jan Garcon (Uke von Florian) hintere Reihe v.l.n.r: Prüfer Erich Meisl, Jan Marc Guérin, Vitali Ko- bahidze, Benedict Lang, Florian Lessing, Prüfer Franz Bayer
Nach einer langen und intensiven Vorbereitung fand am 07.12.2015 für vier Judoka des SV Hetzerath die zentrale Braungurtprüfung (1. Kyu) im Bereich Trier in Wittlich-Wengerohr statt. Der Braungurt
P4 P2 Jahrgang 28 - 22 - Sonntag,11. September 2016 ist der höchste Schülergrad und umfasst ein umfangreiches Prü- fungsprogramm. Die Judoka müssen verschiedene Stand- und Bodentechniken zum einen in ihrer Grundform und zum anderen als Anwendungsaufgabe vorführen. Zudem werden die jeweiligen Kata (Formenlauf) für die Prüfungen des Grün-, Blau- und Braungurtes demonstriert und unter bestimmten Kriterien bewertet. Zuletzt müs- sen die Prüflinge Fragen zu ihren Vorkenntnissen und der Theorie des Judos beantworten. Am Ende freuten sich die Prüfer Franz Bayer (V. Dan) und Erich Meisl (IV. Dan) über gute Leistungen von Kim Julie Haubrich, Bene- dict Lang, Jan Marc Guérin und Vitali Kobahidze vom SV Hetzerath sowie Florian Lessing vom TV Bitburg.
Der SV Hetzerath ist stolz über eure Leistungen! Herzlichen Glück- wunsch!!!
(Bericht: Linda Sungen)
Rückblick 2015 - Rheinland MM der U12 am 13.12.2015 Rheinland Mannschaftsmeisterschaften U12
Am 13.12.2015 trat die Bezirksauswahlmannschaft Trier in Lahn- stein bei den Rheinland Mannschaftsmeisterschaften U12 an. Die Teilnehmer konnten sich auf den Bezirks Einzelmeisterschaften U12 am 06.12.2015 dazu qualifizieren. Auch Maximilian Schmitz, Ben- jamin Schmitz und Fynn Krames des SV Hetzerath waren aufgrund ihrer starken Leistungen vertreten! Nach beeindruckenden und vor allem sehr spannenden Kämpfen endeten die Meisterschaften wie folgt: 1. Platz Bezirk Trier 2. Platz Bezirk Rheinhessen/Nahe 3. Platz Bezirk Westerwald/Taunus 3. Platz Bezirk Koblenz Zum spitzen Mannschaftserfolg trugen auch unsere Hetzerather Judoka bei. Zwar musste Fynn sich in seinem Kampf +46kg leider geschlagen geben. Jedoch überzeugten Maxi (-28kg) und Benni (-31kg) mit ihren Techniken und durften sich beide über zwei Siege freuen! Sehr gut gemacht!!!
P1 P1 Jahrgang 27 - 23 - Sonntag,11. September 2016
Judo Bezirks Turnier der U10 und U12 in Trier am 28.02.16. Bezirks Turnier U10/U12 - Die Saison 2016 ist gestartet!
Der erste Wettkampf des neuen Jahres fand am 28.02.16 in Trier statt. Krankheitsbedingt etwas dezimiert reiste der SV Hetzerath mit sechs Judoka zum Bezirks Turnier U10/U12. Vor allem Eric und Alexander waren besonders aufgeregt, da sie das erste Mal auf der Wettkampfmatte standen! Etwas eingeschüchtert von der Atmo- sphäre und den vielen Judokids nahmen sie dankend die Tipps ihrer Hetzerather Freunde entgegen und ergatterten sich einen Platz auf dem Treppchen. Auch unsere anderen Wettkämpfer lieferten beein- druckende und spannende Kämpfe, weshalb sich am Ende schließ- lich jeder über eine heiß begehrte Urkunde freuen konnte! U10: Louisa Hammes (-26kg): 2.Platz Alexander Weber (-36,9kg): 2.Platz Eric Keilen (-28,2kg): 3.Platz U12: Jule-Marie Haverkamp (-44kg): 2. Platz Maximilian Schmitz (-28kg): 1.Platz Benjamin Schmitz (-34kg): 3.Platz Wir sind sehr stolz auf Eure Leistung und freuen uns auf viele weitere Wettkämpfe mit Euch!
(Bericht: Linda Sungen)
P1 P1 Jahrgang 28 - 24 - Sonntag,11. September 2016
(Bericht: Linda Sungen
P2 P4 Jahrgang 27 - 25 - Sonntag,11. September 2016
Schreinerei KIRCHEN 54523 Hetzerath An der Ziegelei 10 Tel.: 0 65 08 - 99 10 30 Haus- und Zimmertüren Fenster und Rolladen Innenausbau und Möbel
,QGXVWULHSDUN'LUHNWDQGHU$ (XURSD$OOHH )|KUHQ 7HO
Neuer Bahnhof 3, 54528 Salmtal Tel. 06578 /1027908, Fax 06578 / 1027909 E-mail: [email protected] www.sportshop-eilenz.de
P2 P4 Jahrgang 28 - 26 - Sonntag,11. September 2016 Sonstiges
Impressionen vom diesjährigen Sportfest (15.07.2016 bis 18.07.2016) Unser Nachwuchs beim Sportfest...... Finale Sport Eilenz Cup 2016......
P3 P2 Jahrgang 27 - 27 - Sonntag,11. September 2016
Verabschiedung von Christian Thimm und Uwe Kümmel......
SV Eintracht Trier - Victoria Rosport......
P3 P2 Jahrgang 28 - 28 - Sonntag,11. September 2016
SV HETZERATH 1921 e.V.
JETZT SCHON VORMERKEN....
14.01.2017 - Schwarz WeiSSe Nacht des SV Hetzerath 1921 e.V.
SCHWARZ & WEISS Die Webseite des Sportvereins Hetzerath 1921 e.V. www.sv-hetzerath.de
P1