150 Subpart A—Defining Adequate Yearly Progress
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SUBCHAPTER E—EDUCATION PART 30—ADEQUATE YEARLY Subpart C—Failure To Make Adequate PROGRESS (Eff. until 4–27–20) Yearly Progress 30.117 What happens if a Bureau-funded Sec. school fails to make AYP? 30.100 What is the purpose of this part? 30.118 May a Bureau-funded school present 30.101 What definitions apply to terms in evidence of errors in identification before this part? it is identified for school improvement, corrective action, or restructuring? Subpart A—Defining Adequate Yearly 30.119 Who is responsible for implementing Progress required remedial actions at a Bureau- funded school identified for school im- 30.102 Does the Act require the Secretary of provement, corrective action or restruc- the Interior to develop a definition of turing? AYP for Bureau-funded schools? 30.120 Are Bureau-funded schools exempt 30.103 Did the Committee consider a sepa- from school choice and supplemental rate Bureau definition of AYP? services when identified for school im- provement, corrective action, and re- 30.104 What is the Secretary’s definition of structuring? AYP? 30.121 What funds are available to assist ALTERNATIVE DEFINITION OF AYP schools identified for school improve- ment, corrective action, or restruc- 30.105 Can a tribal governing body or school turing? board use another definition of AYP? 30.122 Must the Bureau assist a school it 30.106 How does a tribal governing body or identified for school improvement, cor- school board propose an alternative defi- rective action, or restructuring? nition of AYP? 30.123 What is the Bureau’s role in assisting 30.107 What must a tribal governing body or Bureau-funded schools to make AYP? school board include in its alternative 30.124 Will the Department of Education definition of AYP? provide funds for schools that fail to 30.108 May an alternative definition of AYP meet AYP? use parts of the Secretary’s definition? 30.125 What happens if a State refuses to allow a school access to the State assess- TECHNICAL ASSISTANCE ment? 30.109 Will the Secretary provide assistance Subpart D—Responsibilities and in developing an alternative AYP defini- Accountability tion? 30.110 What is the process for requesting 30.126 What is required for the Bureau to technical assistance to develop an alter- meet its reporting responsibilities? native definition of AYP? 30.150 Information Collection. 30.111 When should the tribal governing AUTHORITY: Public Law 107–110, 115 Stat. body or school board request technical 1425. assistance? SOURCE: 70 FR 22200, Apr. 28, 2005, unless APPROVAL OF ALTERNATIVE DEFINITION otherwise noted. 30.113 How does the Secretary review and EFFECTIVE DATE NOTE: At 85 FR 17020, Mar. approve an alternative definition of 26, 2020, part 30 was revised, effective Apr. 27, AYP? 2020. For the convenience of the user, the new part 30 follows the text of this part. Subpart B—Assessing Adequate Yearly Progress § 30.100 What is the purpose of this part? 30.114 Which students must be assessed? This part establishes for schools re- 30.115 Which students’ performance data ceiving Bureau funding a definition of must be included for purposes of AYP? ‘‘Adequate Yearly Progress (AYP).’’ 30.116 If a school fails to achieve its annual Nothing in this part: measurable objectives, what other meth- ods may it use to determine whether it (a) Diminishes the Secretary’s trust made AYP? responsibility for Indian education or any statutory rights in law; 149 VerDate Sep<11>2014 13:51 May 22, 2020 Jkt 250087 PO 00000 Frm 00159 Fmt 8010 Sfmt 8010 Q:\25\25V1.TXT PC31 kpayne on VMOFRWIN702 with $$_JOB § 30.101 25 CFR Ch. I (4–1–20 Edition) (b) Affects in any way the sovereign § 30.103 Did the Committee consider a rights of tribes; or separate Bureau definition of AYP? (c) Terminates or changes the trust Yes, the Committee considered hav- responsibility of the United States to ing the Bureau of Indian Affairs de- Indian tribes or individual Indians. velop a separate Bureau definition of AYP. For a variety of reasons, the § 30.101 What definitions apply to Committee reached consensus on the terms in this part? definition in § 30.104. This definition is Act means the No Child Left Behind in no way intended to diminish the Act, Public Law 107–110, enacted Janu- United States’ trust responsibility for ary 8, 2002. The No Child Left Behind Indian education nor is it intended to Act reauthorizes and amends the Ele- give States authority over Bureau- mentary and Secondary Education Act funded schools. (ESEA) and amends the Education Amendments of 1978. § 30.104 What is the Secretary’s defini- Bureau means the Bureau of Indian tion of AYP? Affairs in the Department of the Inte- The Secretary defines AYP as fol- rior. lows. The definition meets the require- Department means the Department of ments in 20 U.S.C. 6311(b). the Interior. (a) Effective in the 2005–2006 school OIEP means the Office of Indian Edu- year, the academic content and student cation Programs in the Bureau of In- achievement standards, assessments, dian Affairs. and the definition of AYP are those of School means a school funded by the the State where the school is located, Bureau of Indian Affairs. unless an alternative definition of AYP Secretary means the Secretary of the is proposed by the tribal governing Interior or a designated representative. body or school board and approved by Secretaries means the Secretary of the the Secretary. Interior and the Secretary of Edu- (1) If the geographic boundaries of cation. the school include more than one State, the tribal governing body or school board may choose the State def- Subpart A—Defining Adequate inition it desires. Such decision shall Yearly Progress be communicated to the Secretary in writing. § 30.102 Does the Act require the Sec- (2) This section does not mean that retary of the Interior to develop a definition of AYP for Bureau-fund- the school is under the jurisdiction of ed schools? the State for any purpose, rather a ref- erence to the State is solely for the Yes, the Act requires the Secretary purpose of using the State’s assess- to develop a definition of AYP through ment, academic content and student negotiated rulemaking. In developing achievement standards, and definition the Secretary’s definition of AYP, the of AYP. No Child Left Behind Negotiated Rule- (3) The use of the State’s definition making Committee (Committee) con- of AYP does not diminish or alter the sidered a variety of options. In choos- Federal Government’s trust responsi- ing the definition in § 30.104, the Com- bility for Indian education. mittee in no way intended to diminish (b) School boards or tribal governing the Secretary’s trust responsibility for bodies may seek a waiver that may in- Indian education or any statutory clude developing their own definition rights in law. Nothing in this part: of AYP, or adopting or modifying an (a) Affects in any way the sovereign existing definition of AYP that has rights of tribes; or been accepted by the Department of (b) Terminates or changes the trust Education. The Secretary is committed responsibility of the United States to to providing technical assistance to a Indian tribes or individual Indians. school, or a group of schools, to de- velop an alternative definition of AYP. 150 VerDate Sep<11>2014 13:51 May 22, 2020 Jkt 250087 PO 00000 Frm 00160 Fmt 8010 Sfmt 8010 Q:\25\25V1.TXT PC31 kpayne on VMOFRWIN702 with $$_JOB Bureau of Indian Affairs, Interior § 30.108 ALTERNATIVE DEFINITION OF AYP (5) Measure progress separately for reading or language arts and for math- § 30.105 May a tribal governing body ematics; or school board use another defini- (6) Unless disaggregation of data can- tion of AYP? not yield statistically reliable informa- Yes. A tribal governing body or tion or reveals personally identifiable school board may waive all or part of information, apply the same annual the Secretary’s definition of academic measurable objectives to each of the content and achievement standards, as- following: sessments, and AYP. However, unless (i) The achievement of all students; an alternative definition is approved under § 30.113, the school must use the and Secretary’s definition of academic con- (ii) The achievement of economically tent and achievement standards, as- disadvantaged students, students from sessments, and AYP. major racial or ethnic groups, students with disabilities, and students with § 30.106 How does a tribal governing limited English proficiency; body or school board propose an al- (7) Establish a starting point; ternative definition of AYP? (8) Create a timeline to ensure that If a tribal governing body or school all students are proficient by the 2013– board decides that the definition of 2014 school year; AYP in § 30.104 is inappropriate, it may (9) Establish annual measurable ob- decide to waive all or part of the defi- jectives; nition. Within 60 days of the decision (10) Establish intermediate goals; to waive, the tribal governing body or (11) Include at least one other aca- school board must submit to the Sec- demic indicator which, for any school retary a proposal for an alternative with a 12th grade, must be graduation definition of AYP. The proposal must meet the requirements of 20 U.S.C. rate; and 6311(b) and 34 CFR 200.13–200.20, taking (12) Ensure that at least 95 percent of into account the unique circumstances the students enrolled in each group and needs of the school or schools and under § 30.107(b)(6) are assessed. the students served. (c) If a Bureau-funded school’s alter- native definition of AYP does not use a § 30.107 What must a tribal governing State’s academic content and student body or school board include in its achievement standards and academic alternative definition of AYP? assessments, the school must include (a) An alternative definition of AYP with its alternative definition the aca- must meet the requirements of 20 demic standards and assessment it pro- U.S.C.