Schwaigen® 2019 rhaus Reigen 120 Jahre am Wechsel Wetterkogle Festival-Button-Vorverkauf ® vor Ort und in Wien: € 8,–(Erwachsene/Familie) • Österreichisches Volksliedwerk, 1010 Wien, Operng. 6 Schwaigen-Reigen • Rasthüttn-Brettlbar Lang Mönichkirchen; Tourismusinfo Friedberg; Wetterkoglerhaus

• Alpenverein-Gebirgsverein, 1080 Wien, Lerchenfelder Straße 28 8. Juni 2019 St. Lorenzen Marktgemeinde Festival-Button beim Schwaigen-Reigen®: € 10,– am Wechsel Mönichkirchen Festival der Almhütten am Wechsel www.schwaigen-reigen.at Anreise mit DrRichard-Bus (40% Ermäßigung) oder ÖBB: Wien – Rathausplatz, Uni, U2 7 :40 h Rückfahrt: Wien – Karlsplatz, U4, U1 8 :00 h Schäffernsteg -> Wien 18 :35 h ÖBB Wien-Meidling 7 :05 h ÖBB Aspang -> Wien 18 :30 h ÖBB Wiener Neustadt 7 :36 h ÖBB Aspang -> Wien 20 :30 h ÖBB Hartberg 7 :24 h ÖBB Aspang -> Hartberg 19 : 31 h 120 Jahre Ihre Vorteile mit dem Festival-Button: Wetterkoglerhaus • Gratis-Bus-Shuttles ab Wr. Neustadt-Bhf 7:35 h, Grimmenstein Bhf 8:15 h, Aspang-Bhf 8:30 h, Feistritz 8:45 h, Kirchberg 8:55 h -> 1899 – 2019 Steyersberger Schwaig (retour 16:30 h) sowie ab • Aspang-Bhf 8:30 h, Hauptpl. 8:40 h, Mönichk. 9:00 h, Schäffernsteg 9:20 h, 9:30 h, Friedberg 9:40 h, Dechantsk. 9:45 h, Rohr- bach 9.55 h via Bruck 10.05 h –> Hochwechsel (retour 17:00 h) und ab • Aspang-Bhf 8:30 h, Unternberg, St. Corona, Kirchberg, Otterthal, –> Feistritzsattel (retour 17:00 h) Voranmeldung unbedingt erforderlich bis spätestens Do, 6. 6. 2019! online: www.schwaigen-reigen.at | Marktgemeinde Mönichkirchen: Tel. 02649/20 925 | Österr. Volksliedwerk Wien: Tel. 01/512 63 35 • Gruppentarif für Sessellift-Rollerbahn Mönichkirchen • Übernachtungspackages in verschiedenen Hütten und Gasthöfen • 40% Ermäßigung für DrRichard-Bus

Taxidienste • Mönichkirchen, Mariensee: Reithofer T 02649/8008 · Graf T 0664/155 38 88 • Aspang, St. Corona, Mönichkirchen: Wachouschek T 02642/521 20 · Hofer T 02642/525 35, 0664/435 19 59, 0664/101 18 76 CopyCorner · Druck: www.irenepersche.at Lang · Layout: Heinz-Peter · Foto: • Otterthal, GH Dissauer, Feistritzsattel, Steyersberger Schwaig: ® Mayerhofer T 02641/8207, 0664/151 27 50 • Steiermark: Binder T 03331/2468, 0664/523 29 75 · Putz T 03331/2383

Ausklang ab 16 Uhr: Flo & Co und Steyersberger Schwaig Details: www.schwaigen-reigen.at im Rahmen von klimaaktiv mobil aus Mitteln des Klima- und Energiefonds als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz im Verkehr. und Klimaschutz im zum Umwelt- als Beitrag des Klima- und Energiefonds mobil aus Mitteln klimaaktiv von im Rahmen und Tourismus Nachhaltigkeit für Bundesministerium vom und das Land Steiermark das Land Niederösterreich, durch gefördert wird Dieses Projekt MG Mönichkirchen in Zusammenarbeit mit Schwaigen Reigen mit Schwaigen in Zusammenarbeit MG Mönichkirchen Herausgeber: unterstützt von: Marktgemeinde Aspang, Aspangberg - St. Peter, Dechantskirchen, Stadtgemeinde Friedberg, , Otterthal, Schäffern, St. Corona am Wechsel, St. Jakob im Walde, Trattenbach, Waldbach – Mönichwald bau ga te 1523 Großer Otter 824 Heilstätte- 758 Hütten S6 1340 1358 a. S. Hirschenkg.Sonnwendstein Otterthal Grimmenstein Kieneg Otterthal Grimmenstein Steinhaus Hinterotter 581 a. Semmering 1414 St. Wolfgang Hollabrunn Edlitz al Alpkogel Ofenb. Hochegg mmering 1355 777 Kirchberg Au 487 Edlitz a. Wechsel F Grottendf. Trattenbach eis Tratten tritz 45 Legende Feistritz 54 Olbersdf. Talergraben a. Wechsel WanderwegHocheck Alpl g 1488 St. Corona r S ÖBB 1499 a. Wechsel e Molz b Haltestelle Gratis-ShuttleFröschnitzsattel s Steyersberger 895 Edlitzbach 1273 g Sessellift GH Dissauer Schwaig i 55 Stuhleck 4 n Tho Pfaffensttl. Almrauschhütte 1 Unternberg 1782 Parkplatz ö 1372 Feistritz- 1290 Arabichl Kampstein Herrgottschnitzer-/ Außeraigen K Almhütten & Schwaigen Feistritzsattel - 1595 2 Franz Kaupe Hütte Krumbach 1 Almrauschhütte sattel Kranichberger 1467 1555 Schwaig n n e r a i g e n Aspang- Herrgottschnitzer-/ 3 Feistritzer I 2 d Schwaig Markt Franz Kaupe Hütte l St. Peter S a. Wechsel Feistritzer Schwaig a A2 3 gb. Kulma w W Marienseer tin 640 . Pes Langegg 4 Steyersberger Schwaig z Schwaig G E59 823 t Mitteregg 5 Wetterkoglerhaus i 1743 Mariensee Zöbern Maierhöfen r e 6 Rabl-Kreuz-Hütte t 5 Wetterkoglerhaus s 1006 Hochwechsel Kogel Kampichl Kåltwiesenhütte i 862 7 c Aspang Rettenegg e FernblickSteinerne 11 Enzian1289 8 Mönichwalder SchwaigF Niederwechsel Stiege 709 tz h 14 Mönichkirchen Zö G i 9 Trahütten-Alm tr 1505 12 b r is 1669 15 967 u Fe s Stoañ Ålm 13 b 10 Vorauer Schwaig Mönich-

b e Inneres Kaltenegg Rabl-Kreuz- Hallerhaus kirchner 16 54 Zöbern a 11 Alpengasthof Fernblick 10 l Flo & Co u Hütte Vorauer Schwaig e 12 Stoañ Ålm

r Schwaig 6 7 1384 13 Hallerhaus Irrbühel Pich Kåltwiesenhütte 881 Alpengasthof Enzian S 14 Trahütten-Fh. 1423 Schaueregg Alm t 15 Berggasthof 9 Tauchen ü Schlag Mönichkirchner Schwaig1035 Schäffern b 8 Mönichwalder e P 601 Flo & Co – Ausklang i g Ochsenkopf16 Breitenbrunn Schwaig n Schäffern Baumgarten k g a 1191 805 54 S Hochkogel c h ä 1051 f f 1111 1314 A2 e r n 913 Reitererhaus b St.Jakob Wiesenhöf . im Walde E59 Schwaighof Dirnegg Waldbach Mönichwald Hohenau e n r a b am Wechsel t g Laf r nitz St.Lorenzen O 849 Waldbach 728 Pinggau N am Wechsel Friedberg (527) Bruck 633 0 2 4 6 8 km Buchwald a.d. Lafnitz Burgfeld (600) Götzendf. Stögersb. 738 1058 © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2017 Spa rschöckl Kottingdf. 831 Dechantskirchen 1132 Schäffernsteg Schl. Thalbg. 1065Wanderempfehlungen Kroisbach (531) Hochart Vornholz 859RiegersbergVorau Reinbg 63 S 1. Mönichkirchner Schwaig – Treffpunkt: Kutschenfahrt zum GH Fernblick – 4. Feistritzsattel – KranichbergerD h Schwaig t ki h 4,5 km – Feistritzer Schwaig 3,5 km Hallerhaus – Vorauer Schwaig 4,6 km – Wetterkoglerhaus – Niederwechsel – und retour. Alternative Rückwege: Wetterkoglerhaus | St. Corona 3,5 km GH Fernblick – Mönichkirchner Schwaig 8,9 km 5. Steyersberger Schwaig – Kranichberger Schwaig – Feistritzer Schwaig 5 km 2. Unternberg/St. Corona am Wechsel – GH Orthof – Almrauschhütte – 6. Wetterkoglerhaus – Niederwechsel – Vorauer Schwaig – Kåltwiesenhütte – Herrgottschnitzerhütte – Kampsteiner Schwaig – Feistritzer Schwaig – Rabl-Kreuz-Hütte – Wetterkoglerhaus 17 km Kranichberger Schwaig – Wetterkoglerhaus 14,5 km 7. Mönichwalder Schwaig – Rabl-Kreuz-Hütte – Wetterkoglerhaus – 3. Vorauer Schwaig – Trahütten-Alm 5 km Kåltwiesenhütte – Mönichwalder Schwaig 16 km