190 Jaargang e Dinsdag 7 Januari 1941 No. 5 LEEUWARDER COURANT. Abonnement: Per 3 maanden voor Leeuwarden en Huizum fl5O Bullen Uit Friesland van I—B regels 80 et., elke regel meer 20 Leeuwarden franco / 2 15 volgens posttarief. Advertentiën: et Buitenland Weekabonnementen ln Van buiten Friesland van I—3 regels 95 et, elke regel meer 25 et ln het Leeuwarden en Huizum 12 cent, ln plaatsen waar agenten gevestigd épnt Losse Postgiro zün 17 Zaterdagsnummer en op dagen voorafgaande aan feestdagen 5 et per regel nummers set 9910. Telef Administratie 3241 Redactie tiie (ook Deze verschijnt dagelijks, : meer. Brieven onder 00. 50 et extra. Reclames Zaterdags) 'ilt'Friesland courant behalve op Zon- en feestdagen Uitgave der per regel, alleenstaande 80 peT regel. respectievelijk J«. V. de Leeuwarder Courant» (v/h. 60 et. et Bulten Friesland Erven Koumans Smeding) te Leeuwarden' 55 en 65 et per regel Minimum per reclame 10 regels. Incassokosten 13 cent Dit nummer bestaat nit 2 bladen HOOFPBLED va» FRIESLftHP Buitenlandsch Overzicht BINNENLAND WINTERHÜLP#NEDERLANO De boodschap van Roosevelt aan het Congres Mr. B. J. M. van Spaendonck: Is eigenlyk een typische oorlogsboodschap. Winterhulp Nederland De gansche beschouwing van den president is „D&t volk is groot, dat zijn gemeenschap Rede van den heer Piek voor zijn naaste afgestemd op den strijd, waaraan Amerika waarachtig beleeft. Daarom Is de Winter- weliswaar medewerkers niet actief deelneemt, maar ten hulp een eerezaak voor iederen Neder- aanzien waarvan het toch van By plan is een den aanvang van een heden op het departe- lander." geweldige activiteit te ontwikkelen. Roose- ment van Binnenlandsche Zaken gehouden ver- velt roept dan ook met zooveel woorden alle gadering van de chefs der onderscheidene hoofd- Amerikanen op zich een groote inspanning te afdeelingen, de provinciale directeuren en de getroosten, stedelyke directeuren van Amsterdam en Rotter- waarbij als nationaal doel onom- dam van ZON EN MAAN wonden voor de stichting Winterhulp Nederland oogen wordt gesteld: de totale heeft de directeur-generaal van de Winterhulp bewapening van het eigen land en een zoo Nederland de volgende rede gehouden: ver gaande Zon onder: heden 17 uur 44; zon op: mogelijk hulp Roosevelt spreekt Op de eerste samenkomst in het nieuwe jaar morgen 9 uur 48. van volledige ondersteuning— roep ik u een hartelijk welkom toe. Moge het van de Maan op: heden 13 uur 55; volkeren, wier strijd — jaar 1941 veel geluk en voorspoed brengen voor onder den oorlog van Amerika u, uw 3 uur 36 d.a.v. verwijderd houdt. familie en den arbeid, welken wy ge- zamenlijk hebben aanvaard ten dienste van het Volle Maan 13 Januari; Laatste Kwar- Roosevelt stelt zich niet alleen technisch, volk van Nederland. maar ook principieel tier 20 Januari; Nieuwe Maan 27 Jan.; en ideëel partij door te Ik wil deze gelegenheid benutten om naast u Eerste kwartier 4 Februari. verklaren, dat de beginselen van de moraal het woord te richten tot alle plaatselyke direc- èn de zorg voor de eigen veiligheid het niet teuren en medewerkers van onze stichting, Men Is verplicht te verduisteren van zonsondergang tot zonsopgang toelaten zich in een vrede te schikken, die waarbij ik in het Dijzonder denk aan de collec- door de aanvallers gedicteerd tanten en verzorgers van de uitkeeringen aan wordt en door hulpbehoevenden. Zij op de op immers staan menschen wordt bevorderd, die de zaak voorste posten van een prachtig sociaal werk, een accoordje willen gooien. Met deze uit- dat gedragen wordt door de gedachte, dat onder spraak doet Roosevelt twee dingen: hy mengt alle omstandigheden het een eereplicht van het Op andere pagina's zich met zijn gevoel èn zijn verstand in het geheele volk is door gezamenlijken arbeid de Europeesche conflict en richt zich tevens tegen nooden te lenigen, die in het volk bestaan. moge nogmaals op allen, dus ook tegen de Amerikanen, die de Ten overvloede ik er hier droogmalen wijzen, zal geschieden in den Het van den Noordoost- dingen op dat dit vorm van hun beloop zouden willen laten. een extra hulpverleening boven de wettelijke polder begonnen. De vermenging van Engelands actieve en steunregelingen, en dat deze in geen geval in le Blad „passieve" oorlogvoering wordt mindering mag gebracht Amerika's worden van de tot nu Voor de kinderen van de Speeltuinvereeniging „Bornia" te Huizum werd Radioprogramma's. zóó sterk, dat de Vereenigde Staten voor toe verschafte ondersteuning van overheidswege. gisteren een hardrijderij gehouden op van ijsclub „Tjallinga". Engeland feitelijk als „het front achter het Ons werk wordt ons ingegeven door het hart de banen de 2e Blad dan ook overtuigd, dat iedere Neder- Twee jeugdige paren klaar voor den start front" fungeeren. Soldaten heeft Engeland en ik ben (Zie verder Laatste Nieuws). lander, die het hart op de rechte plaats draagt, (Eigen opname) trouwens niet noodig, zoo verklaarde Roose- hierin de gelegenheid zal zien, hetzij als mede- velt, maar wel verdedigingsmiddelen ter werker op welken post dan ook, hetzij als gever waarde van milliarden dollars. En hij voegde van een sociale te bouwen aan de fundamenten meer, dan gU zelf als eerlijk mensch kunt ver- Om dit te bevorderen zal getracht worden om NEDERLANDSCHE VEREENIGING VOOR er maar dadelijk aan toe, dat de tijd nadert, samenleving. Een samenleving, waarin het ge- antwoorden, bewyst gy jaarlijksche bijeenkomst uitdrukking dan en dan alleen een op de te Bakkeveen LUCHTBESCHERMING waarop „de volken, die werkelijk met de heele volk door de daad geeft aan vaderland, gy zegt lief te jonge menschen, dag geheel wyden zijn volksgemeenschap te zijn. dienst aan uw dat van één te aanvallende naties in oorlog zijn", niet meer wil om één sterke hebben. aan de Volkskunst door het houden van Vernieuwde actie adviseerde het Deze prachtige gedachte, die wy door dit werk Bezien wy in dit licht de Winterhulp, dan lezingen en dergelijke en om contant betalen kunnen. Hij willen verwezenlijken, wordt wij hebben dit en voordrachten De Nederlandsche Vereeniging voor Lucht- Congres het dezen naties dan mogelijk te — moge het een ieder weldenkend mensch duide- volkskunstproducten te laten zien. bescherming heeft een nieuwe actie ingezet. In in de afgeloopen maanden kunnen vaststellen lyk zijn, dat hiermede aan het volk een moge- schrijven binnengekomen, maken oorlogsmateriaal uit Amerika te belangrijk het niet — Dan was er een de laatste vergadering, welke plaats had vóór door een deel van volk be- lijkheid is gegeven, om door eigen inzet gestalte werd verzocht een af- blijven betrekken door het opnemen van hun grepen. waarin de vereeniging het uitbreken van den oorlog, was een contact- te geven aan een gemeenschappelyk, sociaal gevaardigde te willen zenden naar de vergade- commissie benoemd, welke thans in een Amerikaansche program. Ik verheel u niet, dat mij dit eenerzijds in werk, voor- opdrachten ln het dat een toetssteen kan zijn van onzen ge- ring welke zal worden gehouden om de moge- loopig algemeen bestuur is omgezet, terwijl Na den oorlog kan het materiaal in soort- hooge mate verbaast, daar immers zoo gaarne meenschapszin in tijden van nood. wordt gesproken over een leidende positie, lijkheden te bespreken van een te houden daarin ook vertegenwoordigers van de drie of anderen vorm worden terug- Gebruik den tijd, dien gij thans besteedt om bedoeling een overzicht groote plaatsen zitting kregen. gelijken welke ons land op sociaal gebied in Europa Friesche week. De is Dit bestuur be- gegeven. Roosevelt bestreed blykbaar als na te praten en verder te vertellen wat onver- te geven, door het houden van een groote ten- staat thans dus uit vyftien leden. — inneemt, anderzijds vervult mij deze afwyzende antwoordelijke elementen u influisteren, om reactie op de geoefende critiek dat dit een groote toonstelling, van de Friesche cultuur van Ongetwijfeld is thans ook nog voorlichting — houding met zorg en wel, omdat hieruit zelf de hand aan den ploeg te slaan, dan dient dit doel van oorlogshandeling zou zyn. de conclusie kan worden getrokken, dat zelfs in dezen tijd. Daar de vereeniging met de burgerbevolking dringend noodig. Aan gy in de eerste plaats uw volk, terwyl gy zelf sympathiseert werd de heer A. Witteveen deze voorlichting zullen de afdeelingen van de Niettemin is het duidelijk, dat dit op zijn tijden van nood immers een oorlog van onge- spoedig genezen zult zijn van het gevoel van hevigheid— afgevaardigd. N.V.L. werken. De rijksinspectie zal daarby de minst genomen toch een vorm van een kende woedt over ons werelddeel machteloosheid, waarin gy u zelf gevangen noodige aanwijzingen eensgezind te moeten zyn,— Dat de belangstelling voor Friesche Volks- geven over de te behan- is, die met de bestaande wetgeving ons volk niet beseft houdt. Dan ziet gy in ons werk, dat goed en volgens de delen leening zelfs niet op het gebied der naastenliefde. kunst groeiende is, bleek, voor- stof. De N.V.L. zal zich voornamelijk toe- feitelyk in strijd moet worden geacht. Zooals sterk is en wordt gedragen door de gedachte, dat zitter wel hieruit, dat hij het materiaal bij leggen op de organisatie van de vereeniging Wie waarachtig sociaal denkt en handelt ziet groot Roosevelt het niet zoo noodig dat volk is, dat zijn gemeenschap waar- elkander had gebracht voor het vervaardigen door het oprichten van plaatselijke afdeelingen men weet vond alleen maar den mensch, die in nood verkeert, achtig beleeft, en onder alle omstandigheden wetgeving te veranderen, of althans daar- zijn omstandigheden van een filmstrook over Friesche Volkskunst en het inrichten van kleine tentoonstellingen, de hy dient volk onder alle strijdt voor een eervolle plaats in de toekomst Liga. waarbij De voorzitter van de plaats, daartoe wordt aange- voor de Underwiis de instructeurs voorlichting zullen mede haast te maken. en op de die hem te midden van de andere volken. geven. Ook is tijdschrift van Afge- wezen.