What Does It Mean to Be Post- Soviet?
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PROOF 1 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 2 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 3 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 4 5 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 6 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 7 8 9 WHAT DOES 10 IT MEAN TO BE 11 POST- SOVIET? 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 TO PREVENT PIRACY 37 AND PROTECT THIS 38 INTELLECTUAL PROPERTY, PLEASE DO NOT CIRCULATE OR FORWARD THIS PDF. DELETE IT WHEN YOU ARE DONE WITH IT. 218-73357_ch00_1P.indd 1 1/16/18 5:24 PM PROOF 1 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 2 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 3 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 4 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 5 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 6 7 8 9 10 11 ON DECOLONIALITY a series edited by 12 walter d. mignolo and catherine e. walsh 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 218-73357_ch00_1P.indd 2 1/16/18 5:24 PM PROOF 1 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 2 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 3 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 4 5 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 6 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 7 8 WHAT DOES DECOLONIAL ART 9 IT MEAN TO BE FROM THE RUINS OF 10 11 POST- SOVIET? THE SOVIET EMPIRE 12 13 14 15 Madina Tlostanova 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Duke University Press Durham and London 2018 38 218-73357_ch00_1P.indd 3 1/16/18 5:24 PM PROOF 1 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 2 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 3 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 4 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 5 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 © 2018 Duke University Press All rights reserved 21 Printed in the United States of Amer i ca on acid- free paper ∞ 22 Designed by Amy Ruth Buchanan 23 Typeset in Whitman and Trade Gothic by Westchester Publishing Services 24 25 Library of Congress Cataloging- in- Publication Data 26 Names: Tlostanova, M. V. (Madina Vladimirovna), author. 27 Title: What does it mean to be post- Soviet? : decolonial art from the 28 ruins of the Soviet empire / Madina Tlostanova. 29 Description: Durham : Duke University Press, 2018. | Series: On decoloniality | Includes bibliographical references and index. 30 Identifiers: lccn 2017054363 (print) | lccn 2017056841 (ebook) 31 isbn 9780822371632 (ebook) 32 isbn 9780822371342 (hardcover : alk. paper) 33 isbn 9780822371274 (pbk. : alk. paper) 34 Subjects: lcsh: Postcolonialism and the arts— Former Soviet 35 republics. | Post- communism— Social aspects— Former Soviet republics. | Art— Political aspects— Former Soviet republics. 36 Classification: lcc nx180.p67 (ebook) | lcc nx180.p67 t56 37 2018 (print) | ddc 700/.4— dc23 38 lc rec ord available at https:// lccn . loc . gov / 2017054363 218-73357_ch00_1P.indd 4 1/16/18 5:24 PM PROOF 1 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 2 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 3 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 4 5 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 6 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 7 8 9 10 11 contents 12 13 14 15 Acknowl edgments vii 16 17 INTRODUCTION A Futureless Ontology? 1 18 19 CHAPTER ONE The Decolonial Sublime 25 20 21 CHAPTER TWO Decolonial Aesthesis 22 and Post- Soviet Art 33 23 CHAPTER THREE A Woman Who Has Many Selves 24 and Takes Over Many Spaces: 25 A Conversation with Liina Siib 65 26 27 CHAPTER FOUR Beyond Dependencies: A Talk with 28 Vyacheslav Akhunov, the Lonely Ranger 29 of Uzbek Con temporary Art 84 30 31 CHAPTER FIVE Reflecting on ime,T Space, and Memory 32 with Afanassy Mamedov 106 33 34 CONCLUSION People Are Silent . 119 35 36 Notes 129 37 References 135 38 Index 000 218-73357_ch00_1P.indd 5 1/16/18 5:24 PM PROOF 1 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 2 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 3 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 4 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 5 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 218-73357_ch00_1P.indd 6 1/16/18 5:24 PM PROOF 1 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 2 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 3 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 4 5 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 6 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 7 8 9 10 11 acknowl edgments 12 13 14 15 I warmly thank Catherine Walsh and Walter Mignolo, the coeditors of this 16 impor tant and timely book series at Duke University Press, for inviting me 17 to publish one of its first volumes. I also thank Walter Mignolo, Pedro Pablo 18 Gómez, and Rolando Vázquez for inviting me to write a series of articles 19 on decolonial aesthesis in their edited collections and journals, including 20 Calle 14, Estéticas y opción decolonial, Arte y estética en la encrucijada descolo- 21 nial, and Social Text Periscope, and for giving me a chance to share my ideas 22 and intuitions on the artistic and existential manifestations of the imperial 23 difference at the annual Decolonial Summer Schools “Stolen Memories: 24 Museums, Slavery and (De)coloniality” (2015) and “What Does It Mean to 25 ‘Decolonize’? Introducing the Decolonial Option” (2016) in Middelburg, 26 the Netherlands. 27 I also cordially thank Sabine Broeck from the University of Bremen for 28 inviting me to participate in a number of impor tant conferences and sem- 29 inars on decoloniality and postcolonial critique, among them the edited 30 collection with Carsten Junker, Postcoloniality— Decoloniality— Black Cri- 31 tique: Joints and Fissures (2014), which allowed me to formulate some of 32 the issues addressed in this book. 33 I thank the colleagues from Estonia, Latvia, Poland, Romania, and Slo- 34 vakia with whom I have collaborated on differ ent book and journal projects 35 and conferences on the intersections of the post- socialist and postcolonial 36 experience. Our discussions and debates wer e very helpful for the gesta- 37 tion of this book. In par tic u lar, I thank Dorota Kołodziejczyk, who invited 38 218-73357_ch00_1P.indd 7 1/16/18 5:24 PM PROOF 1 hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th me to participate in the “On Colonialism, Communism and East- Central 2 Eu rope: Some Reflections” special issue of theJournal of Postcolonial hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 3 Writing, which she coedited with Cristina Sandru. I express my gratitude hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 4 to Dobrota Pucherová and Róbert Gáfric for inviting me to give a keynote hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 5 speech at their conference “Postcolonialism and East- Central Eu ro pean hn hk io il sy SY ek eh fi fl ffi ffl Th 6 Lit er a tures” in Bratislava, Slovakia, in 2014 and for including my article 7 in their collection Postcolonial Eu rope? Essays on Post- Communist Lit er a tures 8 and Cultures (2015). Another impor tant venue for developing my views on 9 the external imperial difference was an invited publication inIntersections: 10 East Eu ro pean Journal of Society and Politics in Budapest. I am very grateful 11 to its editor, Margit Feischmidt, for giving me this wonderful opportunity 12 for exploring my ideas in international contexts and for developing the 13 critique of the imperial difference. 14 I am grateful to my gender studies and Baltic studies colleagues from 15 two Swedish universities— Linköping University and Södertorn University.