3.4.14A Inside Pages

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

3.4.14A Inside Pages Class Breakthrough New York: 15 Years of Success New York the world needs us to be successful Breakthrough New York: Road to Success Sam Marks started first Breakthrough New York class, then called Summerbridge, at The Town School 2001 1999 2004 2005 BTNY endowment BTNY hires its second full-time Rhea Wong serves as established employee Teaching Fellow Rhea Wong 2006 2007 2008 2009 BTNY is incorporated joins the team as a separate 501(c)(3) First BTNY student comes back as Teaching Fellow Summerbridge becomes Launch of 6-year model of Edwin Gould Foundation Breakthrough New York to support through high school provides BTNY with independent better reflect its year-round office space in Lower Manhattan 2010 6-year commitment 2013 2012 2015 First class of BTNY students graduates from college First BTNY alumnus BTNY opens second site, at Opening of third BTNY joins full-time staff Bishop Loughlin Memorial High site in the Bronx! School in Fort Greene, Brooklyn New York the world needs us to be successful Welcome Letter The year was 1999. Bill Clinton was This is a year not only to reflect on our As you discover the stories that unfold in the President. Who Wants to Be a Millionaire? was achievements, but also to look ahead, to build, to pages ahead, we hope they inspire you to the most popular television show. Miss USA was grow, and to chart new and better paths for future contribute your time, energy and resources to from New York. A gallon of gas cost $1.30. And a Breakthrough New York students. Breathrough New York. quarter of New York City's population lived below the federal government's poverty threshold. Our strides are not the result of any one person. We envision brighter and stronger years ahead. As you turn these pages, we introduce you to With you by our side, we hope to achieve those That same year, a visionary man launched a tiny people who have guided Breakthrough New York dreams and, like our charges, enjoy worlds of program on the Upper East Side to help 19 in pivotal ways. They represent the multiple success. underserved middle school students, tutoring routes in which people from all walks of life have them after-school so they could lift their grades become involved with Breakthrough. and improve their lives. It is because of them - and so many others - that A decade and a half later, the seeds that Sam we are experiencing more growth, more support, Liz Sherman Marks planted have flourished. The two-year more volunteers, more student achievement, and Chair, Board of Directors program, formerly known as Summerbridge at more demand for services. Even as we continue The Town School (and now known as Break- to grow and build, we only can accommodate a through New York), has evolved into a compre- fraction of the children that seek our help. As a hensive, six-year college access program that has city and a nation, we have not yet closed the unlocked the doors for hundreds of students to opportunity gap between rich and poor. Rhea Wong worlds of success. Executive Director Our job is to make sure that we have unparalleled For fifteen years, Breakthrough New York has resources to assist even more deserving been a consistent voice championing success for students. It's as simple as that. Breakthrough students faced with limited financial means and New York is not an organization that rests on its poor educational options. laurels, and so we are planning for the next New York fifteen years. the world needs us to be successful We survived those rocky start-up years because the culture of the organization was so strong, and we had such great support from The Town School Sam Marks and the greater community. Founder Over the last fifteen years, Breakthrough New York I was a teacher at the Summerbridge program in has thrived. The program is operating today at a Providence, Rhode Island during that program’s much bigger scale, serving more students, opening very first summer, and it was a life-changing a Brooklyn site, and expanding its mission from experience for me. It became my dream to start being a two-year program for middle schoolers to a a Summerbridge site in my hometown of New six-year program working with students throughout York City. high school and even into college. I saw how deeply the Summerbridge experience It’s amazing when you think back to our initial I’m extremely proud, particularly of Rhea Wong’s affected both students and teachers, and I budget, which was $200,000 a year, and now it’s long tenure at the helm. She was a member of wanted to provide that experience for young more than a million. my first staff in 1999. I always knew I had an eye people in New York. for talent! As it has become established, Breakthrough New We launched at The Town School in summer York has gotten stronger and better able to In October 1998, as I looked forward to that first 1999. Start-ups are always tough. In those first accomplish its mission. It’s an organization with a summer, the whole organization was just me and years there were times when I doubted whether track record and a history of being a laptop working out of my “office,” a former gym the program would ever get off the ground, or student-focused, helping students understand closet. I could never have imagined the bigger, stay afloat. But we all felt that we owed it to the where they want to go and helping them to get stronger, vibrant organization it has become. students and teachers to keep it going. there. most of the teachers in my school were much Elliott older and I couldn’t relate to them. No one in my family had attended college and I wanted to be the first. I knew Breakthrough New York would be a way to open my mind to new Castillo ideas and broaden my horizons. BTNY Class of 2005 Breakthrough New York changed my life in so I was one of the first students in Breakthrough many ways. Breakthrough New York gave me New York. I was living in Spanish Harlem when chances to do so many things I could not have Sam Marks gave a presentation at my school. otherwise experienced, one of them being a full tuition scholarship to Providence College. My mother was raising me and my sister alone, and my stepfather’s business was struggling at Breakthrough New York motivates me to achieve the time. We had to stretch money as far as we my potential as I work towards an MBA and could, and my parents didn’t have the money to continue on the path that Breakthrough New York enroll me in academic programs that could help. put me on 14 summers ago. I started in 1999. I knew it was a stepping-stone to get into better schools and college. I enjoyed the students-teaching-students model because New York the world needs us to be successful Daniel Kamins Corporate Partner Capital One Bank When I became involved with grant-making at volunteer engagement aspect so we could host Capital One Bank in 2012, I had a chance to learn and work with Breakthrough New York students about Breakthrough New York. I saw that they at our offices, teaching them financial literacy in were expanding into Brooklyn and realized we fun, interactive ways and giving them exposure needed to expand our seed grant and our to corporate offices and numerous employees. relationship. Our relationship has worked because We taught students about budgeting, savings, Breakthrough New York knows what it is, and It is so clear to me that the people at and using credit cards wisely; these are all doesn’t stray from that mission. Breakthrough New York are able to get results for critical things that a first-generation college each and every child they work with. It is student would need to know. We plan to repeat The students that they select are incredible, and because of these results that we have increased that program this year because it was really I simply can’t say enough good things about our grant significantly each year for the last three successful. In addition, we held a career panel them or the staff. years. for their incoming seventh graders. We brought in associates from different divisions at Capital This year, we increased the amount of work we One Bank to talk about how they got where they do with Breakthrough New York; we built in a are now. opportunity to attend independent schools in the through New York's approach provides a very city. light, sincere touch. I know the challenges families face in finding aid When I visited the summer program, my for their children to attend independent schools opportunity to meet the student I sponsor was and was drawn to the idea of supporting an handled beautifully. He was very sweet, but organization that helps them expand education- terribly shy. I have since had very encouraging al opportunities. updates from him. He is feeling much more confident because he has experienced Other worthy organizations I was familiar with such success. I hope he has the sense that often focused only on supporting top students. I someone is out there rooting for him! feel as if every child has the potential to do better given the right support and tools. I was It doesn’t take an overwhelming amount of impressed by Breakthrough New York's model of money and it feels great to know one can make Diane Max an overwhelming difference in one kid’s life.
Recommended publications
  • Poetry Catalog 2021
    TIN HOUSE POETRY CATALOG NEW TITLES & ESSENTIAL BACKLIST 2021 Contents All The Names Given ..................................................... 1 My Darling from the Lions.................................................. 2 Superdoom: Selected Poems ................................................. 3 Other People’s Comfort Keeps Me Up at Night ................................ 4 The Perseverance ......................................................... 5 Negotiations ............................................................. 6 Resistencia: Poems of Protest and Revolution ................................ 7 Anodyne ................................................................. 8 My Baby First Birthday .................................................... 9 Good Boys .............................................................. 10 A Sand Book ............................................................. 11 Feed ..................................................................... 12 A Fortune for Your Disaster ................................................. 13 Whitman Illuminated: Song of Myself ........................................ 14 Magical Negro ........................................................... 15 When Rap Spoke Straight to God............................................ 16 Junk ..................................................................... 17 The Möbius Strip Club of Grief ............................................. 18 Nature Poem ............................................................ 19 There Are
    [Show full text]
  • Super Tuesday Arman Mehzad ‘21 of Them
    Volume 69, Issue 7 March 2020 Super Tuesday Arman Mehzad ‘21 of them. FiveThirtyEight, however, noticed another trend among late- deciding Biden voters - in the states of Maine, Massachusetts, and Minnesota, white voters played a key role in Biden’s News success, with each state’s electorates Updates regarding being at least eight percent white. On the other hand, an increase in Hispanic Corona virus can be support slightly bolstered Biden’s numbers in California, the most delegate found on page 3 of rich state, but did not amount to anything this issue! able to overtake Sanders’s support within Latino communities. The Vice President’s late surge was also felt across the party’s ideological lines, with conservative Democrats and “very liberal” Democrats alike swinging over Editorials into his camp. As such, Biden can owe It would be an understatement to say that Biden did well on much of his win to the many late-deciders of the Democratic Get the inside scoop Super Tuesday. On one of the biggest primary voting days in the primary, and by extension, his comeback win in South Carolina. about Dart Wars o country, the former Vice President won ten of the fourteen states But what now? up for contest on Super Tuesday, with Senator Bernie Sanders page 5! winning the other four. With around one third of Democratic National Convention delegates awarded to Biden and Sanders primarily (635 and 558 Vice President Biden won the states of Minnesota, Texas, respectively), Biden is most likely to walk away with a majority Oklahoma, Arkansas, Tennessee, Alabama, North Carolina, of pledged delegates by the Democratic National Convention on Virginia, Massachusetts, and Maine, while Senator Sanders won June 6th, with FiveThirtyEight projecting a ninety-nine percent California, Utah, Colorado, and his home state of Vermont.
    [Show full text]
  • Topic-Oriented Sentiment Analysis on Blogs and Microblogs a Thesis
    Topic-oriented Sentiment Analysis on Blogs and Microblogs A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Zhixin Zhou M.Sc School of Science RMIT University School of Science College of Science Engineering and Health RMIT University Jun, 2016 Declaration I certify that except where due acknowledgement has been made, the work is that of the author alone; the work has not been submitted previously, in whole or in part, to qualify for any other academic award; the content of the thesis is the result of work which has been carried out since the official commencement date of the approved research program; any editorial work, paid or unpaid, carried out by a third party is acknowledged; and, ethics procedures and guidelines have been followed. Zhixin Zhou Jun 20, 2016 ii Acknowledgments Words cannot express my gratitude for my supervisors, Dr. Xiuzhen (Jenny) Zhang, Prof. Mark Sanderson, Dr Phil Vines and Assoc. Prof. Xiaodong Li. The completion of the thesis would never have been possible without their continuous help and guidance throughout my candidature. I am grateful to the School of Computer Science and Information Technology (now School of Science) at RMIT University for both the finantial support and such a great academic environment. My sincere thanks to all my fellow PhD students. You accompany made my life joyful. Finally I wish to thank my family for their patience and encouragement over the past four years. In particular, I wish to thank my partner, Xiaoyan Liu. At my current page of life, your love is a miracle that shines up my way.
    [Show full text]
  • Page 1 of 143 Ventura County Library Diversity, Inclusion, & Anti
    Ventura County Library Diversity, Inclusion, & Anti-RacismSort All Featured White Fragility By: DiAngelo, Robin; Dyson, Michael Eric ISBN: 9780807047422 Published By: Beacon Press 2018 EPUB3 View book URL https://ebook.yourcloudlibrary.com/library/venturacountylibrary-document_id-qv1u1r9 The New York Times best-selling book exploring the counterproductive reactions white people have when their assumptions about race are challenged, and how these reactions maintain racial inequality. In this “vital, necessary, and beautiful book” (Michael Eric Dyson), antiracist educator Robin DiAngelo deftly illuminates the phenomenon of white fragility and “allows us to understand racism as a practice not restricted to ‘bad people’ (Claudia Rankine). Referring to the defensive moves that white people make when challenged racially, white fragility is characterized by emotions such as anger, fear, and guilt, and by behaviors including argumentation and silence. These behaviors, in turn, function to reinstate white racial equilibrium and prevent any meaningful cross-racial dialogue. In this in-depth exploration, DiAngelo examines how white fragility develops, how it protects racial inequality, and what we can do to engage more constructively. Page 1 of 143 Let Them See You By: Braswell, Porter ISBN: 9780399581410 Published By: Potter/Ten Speed/Harmony/Rodale 2019 The guide to getting hired, being promoted, and thriving professionally for the 40 million people of color in the workplace—fromthe CEO and cofounder of Jopwell, the leading career advancement platform for Black, Latinx, and Native American students and professionals. Let Them See You is a collection of Braswell’s straight-talking advice and mentorship for diverse careerists, from college students to mid-level professionals.
    [Show full text]
  • Opinions Editor: Naihobe Gonzalez Technique Absence Diminishes Mediocre Passions and Increases Great Ones, As the Wind 8 “ Extinguishes Candles and Fans Fires
    Opinions Editor: Naihobe Gonzalez Technique Absence diminishes mediocre passions and increases great ones, as the wind 8 “ extinguishes candles and fans fires. Friday, Opinions ” — Francois de La Rochefoucauld April 3, 2009 Y OUR VIEWS LETTERS TO THE EDITOR OUR VIEWS CONSENSUS OPINION A fading Blueprint Skiles Walkway detour SGA’s Joint Finance Committee oversteps its bounds posed a forseeable When the Student Government As- dent organization whose budget proposal sociation’s Joint Finance Committee met all of the guidelines which the com- campus safety hazard recommended this week that the entire mittee is tasked with upholding. Instead, Upon receiving a crime alert printing budget of the Blueprint, Tech’s members of the committee injected their e-mail, I was greatly dismayed to Write to us: read that two Georgia Tech stu- yearbook and one of our sister publica- personal beliefs about what the future of dents were robbed at gunpoint on [email protected] tions, be slashed from more than $60,000 Tech’s yearbook should be. Fiscal respon- Monday night while walking in last year to a grand sum of zero—without sibility should be an important aim for the “Detour” area. We welcome your letters in However, I can’t say I was sur- response to Technique content providing any reasons for the decision— SGA, but the current process is arbitrary prised. When the “Detour” was as well as topics relevant to cam- the committee made a unilateral decision and murky at best. first put into place, I found myself pus. We will print letters on a timely and space-available basis.
    [Show full text]
  • Attendance of Community Board 11'S
    Attendance of Community Board 11’s General Meeting Held on Thursday, February 11, 2021, at 7PM Via Teleconference Present: Ross Brady, Albert Campanelli, Rosa Casella, Vincent Chirico, Ruben Colon, Angelo Cucuzza, Victoria Curto, Salvatore D’Alessio, Linda Dalton, Claudio DeMeo, John Grvey, William R. Guarinello, Jeffrey Hariis, Roy Jung, Edward Lai, Eileen LaRuffa, Man Wai Lau, Dr. Tim Law, Janet Perry, Lenny Salama, Briar Sambolin, Sonia Valentin, Andrew Windsor, Laurie Windsor Assemblyman William Colton, Councilman Mark Treyger Absent: Bart Allegretti, Sofia Annunziata, Msgr. David Cassato, Wai Cheung, Steven Chung, Paul DiSpirito, Charles Farrauto, Albert Milone, Alex Pellitteri, Inga Smolyar, Robert Whitttaker, Sai Chuen Yeung, Linda Zhang, Nicholas Zimmitti, Daniel Zurek Excused: Iwen Chu, Shirley Fineman, Nicholas J Miraglia, Rabbi Gary Pollack, Antonio Troia Guests: Marissa Petito, Michelle Yeung, Shirley Grant- CB 11 staff, Sarah Anders - Senator Gounardes, Toni Ann Ruiz, Ella Tang, Steven Patzer, Edward Alonge, Jenny Chen, Denise Daniello, Michael Scalise, Lana Dziouba, Yangfan Chen, Frank Zanghi, Mohammed Abdelnaby, A Asramon, Diana M., Eric Chan, Christine Testa, Judy Lei, Agnes Wong, Clarissa Soto, Moona Chen, Bing Chen, Juan Chen, Frank Fontana- Department of Buildings, Rainy Su, Tao Chen – 62nd Precinct, Marie Foo, Shun Siem, Lenny Roudik, Annette Olivo, Sharon Pinsker, Janice Guang, Ken Chen, Liu Woon Yip, Cheri Lo, Jeanette Calabrese, Anthony DiPalma, Malik Hassan, Yichun Lin, YK Cheung, Sherin Hamad, Tambe John – Brooklyn Public Library, Andrew Tsui, Mandy, Sherry Sh, Bridgette Ingraham-Roberts – NYC Health+Hospitals, John Ricottone, Jenny Chen, Carmine & Caterina Lengua, Annette Olivo, Filomena Gargano, Aaron Kinsberg, Deborah Lamano, Concetta Bologna, Waiyee Chan, Antra Ra, Kathy Samaris, Xiang Chen, Sergey Chuprik – Comptroller’s Office, Allyson Kuang, Frank Kugler, Phil S., Zhi Wong, Nancy Lulu – Brooklyn D.A., Jeanette Cusumano, Jacky One, Cindy Liang, Jenny Zhang, Lisha Chen, Hannah Weinerman – Rep.
    [Show full text]
  • Graph Database Management Systems Oshini Goonetilleke
    Graph Database Management Systems Storage, Management and Query Processing A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Oshini Goonetilleke School of Science College of Science, Engineering, and Health RMIT University December, 2017 Declaration I certify that except where due acknowledgement has been made, the work is that of the author alone; the work has not been submitted previously, in whole or in part, to qualify for any other academic award; the content of the thesis is the result of work which has been carried out since the official commencement date of the approved research program; and, any editorial work, paid or unpaid, carried out by a third party is acknowledged; and, ethics procedures and guidelines have been followed. Oshini Goonetilleke School of Science RMIT University 20th December, 2017 Acknowledgements First, I would like to thank my supervisor, Timos Sellis, for all his advice, support and patience throughout my PhD journey. Over the past four years while working with Timos, I have learned many things about research and many important lessons in life. I feel privileged to have worked under his guidance. I would also like to thank my other supervisor, Jenny Zhang, for her advice and support during my PhD. I had an amazing group of collaborators, each contributing and supporting me in different ways. I would like to thank each of them: Saket Sathe, Danai Koutra, David Meibusch, Ben Barham and Kewen Liao. Saket for his feedback and advice during the early years of my PhD and his humorous insights; and Danai for long conversations about research problems at odd hours in the US, and suggesting interesting directions for my work.
    [Show full text]
  • Jenny Zhang: Adoubée Par Lena Dunham, Cette Autrice Parle Immigration Et Adolescence
    Date : 08/10/2018 Heure : 05:01:06 Journaliste : Pauline Le Gall cheekmagazine.fr Pays : France Dynamisme : 0 Page 1/3 Visualiser l'article Jenny Zhang: adoubée par Lena Dunham, cette autrice parle immigration et adolescence Jenny Zhang, jeune autrice de 35 ans, a connu un succès fulgurant outre-Atlantique avec son premier recueil de nouvelles Sour Heart (à paraître en janvier 2019 en France aux éditions Philippe Picquier). Elle y puise dans son expérience de l’immigration pour raconter les névroses de sept jeunes adolescentes. DR Jenny Zhang est assise à la terrasse d’un restaurant. Son livre n’est pas encore sorti en France* et, au lendemain d’une rencontre à la librairie anglophone Shakespeare and Co, cette férue de poésie hexagonale est fébrile d’avoir des retours sur la perception de son premier recueil de nouvelles Sour Heart. Il faut dire qu’outre-Atlantique, cette jeune autrice de 35 ans a été adoubée par Lena Dunham et sa newsletter Lenny et propulsée comme l’une des écrivaines les plus en vue de sa génération, ce qui lui ajoute un peu de pression. On pourrait croire que Jenny Zhang, avec son charisme d’actrice et ses airs d’influenceuse, a tout de l’archétype de la “personnalité à suivre”. En lisant les sept nouvelles qui composent Sour Heart et en écoutant Jenny Zhang décortiquer avec une intelligence féroce les événements marquants de sa vie, on comprend qu’elle est bien plus que ça. Ses histoires sont toutes une variation autour de l’arrivée d’une famille chinoise aux États-Unis dans les années 80, racontées par le prisme du regard de sept adolescentes.
    [Show full text]
  • Inside Jenny Zhang's Hags
    BOOG CITY A COMMUNITY NEWSPAPER FROM A GROUP OF ARTISTS AND WRITERS BASED IN AND AROUND NEW YORK CITY’S EAST VILLAGE ISSUE 93 FREE It Took Us All to Take an Action The People’s Climate March Takes NYC e took action, made an action, made 400,000 actions. We were waiting in the streets and we were waiting for the call. It was Sept. 21, and we were there to make an action, take an action, Wto take action. And we waited to take action. Four thick miles of us, and marching, four thick miles of us, and mobilized, and ready to take action. For the people, for the climate, for the air that we would live in, and the air that we would breathe in, and the air that we would sleep in, play in, air that we would die in. And the world that we would live in, thunder clapping, lightning clapping, people clapping, banners clapping, and our feet would take an action, and that day the sky was blanket gray. We acted, made an action. And we mobilized and moved. And then we waited. Then we walked and clapped. We had to take this action. And 400,000 thunders and 400,000 lightning strikes, the weather and the animals, the land, and humankind. Because the money wasn’t moving because money doesn’t like to move. We wanted to take action, walk with marching bands, and bears, and bees. Our action, we took action. We were acting, making action. And we walked with young and old and bored and rich and poor and tired and quick and black and white and spry and stooped and tall and smug and some that were so terrified you saw the buried sadness in their face was like a grave.
    [Show full text]
  • 2017 Commencement Program (PDF)
    One Hundred and Fifty-Ninth Annual Commencement JUNE 16, 2017 One Hundred and Fifty-Ninth Annual Commencement 9:30 A.M., FRIDAY, JUNE 16, 2017 Ryan Field Evanston, Illinois UNIVERSITY SEAL AND MOTTO Soon after Northwestern University was redesigned the seal, retaining the book and the date of its founding. This seal, founded, its Board of Trustees adopted and light rays and adding two quotations. which remains Northwestern’s official an official corporate seal. This seal, On the pages of the open book he placed signature, was approved by the Board approved on June 26, 1856, consisted of a Greek quotation from the Gospel of of Trustees on December 5, 1890. an open book surrounded by rays of light John, chapter 1, verse 14, translating and circled by the words North western to The Word . full of grace and truth. The full text of the University motto, University, Evanston, Illinois. Circling the book are the first three adopted on June 17, 1890, is from words, in Latin, of the University motto: the Epistle of Paul the Apostle to the Thirty years later Daniel Bonbright, Quaecumque sunt vera (What soever Philippians, chapter 4, verse 8 (King professor of Latin and a member things are true). The outer border of the James Version). of Northwestern’s original faculty, seal carries the name of the University Whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
    [Show full text]
  • Spring/Summer 2010 Published Three Times Annually by the American Economic Association’S Committee on the Status of Women in the Economics Profession
    Newsletter of the Committee on the Status of Women in the Economics Profession Spring/Summer 2010 Published three times annually by the American Economic Association’s Committee on the Status of Women in the Economics Profession Boundary Conditions Introduction Environmental Economics: The Promise and Perils of by Kaye Husbands It’s not an oxymoron anymore Interdisciplinary Research by Lynne Lewis Fealing page 3 by Donna K. Ginther page 4 page 6 Interview of Board Member Biographies Elizabeth Susan CONTENTS Bailey Averett CSWEP Board, Directory page 2 by Robert Willig Dana Professor of From the Chair page 2 Economics, Feature Articles: In your career you Lafayette College Boundary Conditions pages 3–7 have held so many My father, the late CSWEP Sessions at the 2010 different important Eastern Economic Robert C. Averett, was a huge influ- positions and played so many different Association Meeting page 14 ence on my decision to become an roles. You have been a typist, a com- CSWEP Sessions at the economist. He was the first person in Midwest Economic puter programmer, a Ph.D. student, a his family to go to college, majoring Association Meeting page 15 newly minted Ph.D. researcher, a de- in biology and went on to earn his doc- CSWEP Sessions at the partment head (and my boss) at Bell torate. From the time I was in kinder- 2011 AEA Annual Meeting page 15 Laboratories, the Presidentially ap- garten, I wanted to follow his lead and CSWEP Sessions at the pointed Vice Chair of the Civil Aero- continued on page 11 2010 Western Economic nautics
    [Show full text]
  • Picquier Parie Sur Jenny Zhang
    Date : 15/11/2018 Heure : 20:46:28 www.lesinfluences.fr Pays : France Dynamisme : 6 Page 1/2 Visualiser l'article Picquier parie sur Jenny Zhang Sortie en janvier de Âpre coeur, signé d’une romancière sino-américaine : déjanté, déluré, et instructif sur les générations chinoises migrantes. Jenny Zhang (trad. de l’américain par Santiago Artozqui), Àpre coeur, Picquier, 384 p., 22 €. Littérature. Les éditions Picquier parient sur une commotion littéraire pour ouvrir leur année 2019 : Âpre coeur, un premier roman signé Jenny Zhang, sortira en librairie le 3 janvier. Née à Shangaï en 1983, elle a rejoint ses parents à l’âge de 4 ans à New York. La diplômée de Stanford s’est exercée à la poésie, mais c’est par la presse (ses chroniques dans Rockee ; The New York Times magazine ou Buzzfeed) et le roman, qu’elle a percé. Notamment, en publiant un texte sur l’affaire Yi-Fen Chou, le pseudonyme d’un poète blanc qui avait trouvé le truc ethnique pour se faire publier et être gratifié d’une sélection dans la prestigieuse anthologie annuelle The BAP (The Best American Poetry) . La réponse à la roquette de Jenny Zhang a fait lever un oeil chez Random House. Sour heart : stories a emballé la critique. Âpre coeur, le titre français, est le récit déjanté, déluré et instructif des migrations chinoises aux États- Unis dans ces années 2010. Les petites héroïnes, Christina, Lucy, Frangie ou Annie portent des prénoms occidentalisés. Sur leurs matelas à punaises, à l’ombre des rats, elles vivent le grand rêve américain.
    [Show full text]