UEFA EUROPA LEAGUE 2012/13 SEASON MATCH PRESS KIT

Newcastle United FC FC Girondins de Group D - Matchday 2 St James' Park, Newcastle Thursday 4 October 2012 21.05CET (20.05 local time)

Contents Previous meetings...... 2 Match background...... 4 Team facts...... 5 Squad list...... 6 Fixtures and results...... 8 Match-by-match lineups...... 10 Match officials...... 12 Legend...... 13

This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle Previous meetings

Head to Head None

Newcastle United FC - Record versus clubs from opponents' country UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 25/11/04 GS FC Sochaux-Montbéliard - 0-4 Montbeliard Bowyer 29, Sh. Ameobi 46, Bellamy 76, Newcastle United FC Robert 90 UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 06/05/04 SF - 2-0 Marseille Drogba 18, 82 Newcastle United FC agg: 2-0 22/04/04 SF Newcastle United FC - 0-0 Newcastle Olympique de Marseille UEFA Intertoto Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 21/08/01 F Newcastle United FC - 4-4 Newcastle Solano 2, Sh. Ameobi 65, Speed 70(p), ES Troyes Aube Champagne agg: 4-4 ag Hughes 90; Leroy 25, Goussé 27, Boutal 46, 61 07/08/01 F ES Troyes Aube Champagne - 0-0 Troyes Newcastle United FC UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 18/03/97 QF AS Monaco FC - Newcastle United FC 3-0 Monaco Legwinski 42, Benarbia 50, 68 agg: 4-0 04/03/97 QF Newcastle United FC - AS Monaco FC 0-1 Newcastle Anderson 59 03/12/96 R3 Newcastle United FC - FC Metz 2-0 Newcastle Asprilla 81, 82 agg: 3-1 19/11/96 R3 FC Metz - Newcastle United FC 1-1 Metz Traoré 66; Beardsley 30 UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 02/11/77 R2 Newcastle United FC - SC Bastia 1-3 Newcastle Gowling 15; de Zerbi 3, Rep 9, 67 agg: 2-5 19/10/77 R2 SC Bastia - Newcastle United FC 2-1 Bastia Papi 50, 89; Cannell 7

FC Girondins de Bordeaux - Record versus clubs from opponents' country UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 26/11/08 GS FC Girondins de Bordeaux - Chelsea FC 1-1 Bordeaux A. Diarra 83; Anelka 60 16/09/08 GS Chelsea FC - FC Girondins de Bordeaux 4-0 London Lampard 14, J. Cole 30, Malouda 82, Anelka 90+2 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 31/10/06 GS Liverpool FC - FC Girondins de Bordeaux 3-0 Liverpool Luis García 23, 76, Gerrard 72 18/10/06 GS FC Girondins de Bordeaux - Liverpool FC 0-1 Bordeaux Crouch 58 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 07/03/00 2ndGS FC Girondins de Bordeaux - 1-2 Bordeaux Pavon 9; Keane 33, Solskjær 84 Manchester United FC 01/03/00 2ndGS Manchester United FC - 2-0 Manchester Giggs 42, Sheringham 85 FC Girondins de Bordeaux

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 2 Previous meetings Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle

UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 30/09/97 R1 Aston Villa FC - FC Girondins de Bordeaux 1-0 Birmingham Milošević 111 ET agg: 1-0 (aet) 16/09/97 R1 FC Girondins de Bordeaux - Aston Villa FC 0-0 Bordeaux

Record versus clubs from opponents' country

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Newcastle United FC 4 1 1 2 5 1 1 3 2 0 2 0 11 2 4 5 13 16 FC Girondins de Bordeaux 4 0 2 2 4 0 0 4 0 0 0 0 8 0 2 6 2 14

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 3 Previous meetings Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle Match background

Boasting a substantial Francophone contingent, Newcastle United FC will look to condemn FC Girondins de Bordeaux to a fifth straight defeat in England in UEFA Europa League Group D. Previous meetings • The sides are meeting for the first time in UEFA club competition. • Newcastle's previous 11 games against French opponents ended W2 D4 L5 (W1 D2 L2 at home – W1 D2 L3 in ). They have not won in their last three home games against sides, but prevailed 4-0 at FC Sochaux-Montbéliard in their most recent encounter with a French club. • Bordeaux's record in eight games against English sides does not make happy reading: W0 D2 L6 (W0 D2 L2 at home – W0 D0 L4 in England). Their results have been getting progressively worse on English soil, where they have yet to score. They lost 1-0 at Aston Villa FC on their first visit in 1997, then 2-0 at Manchester United FC in 2000, 3-0 at Liverpool FC in 2006 and, most recently, 4-0 at Chelsea FC in 2008. If that dismal pattern continues, Newcastle will win 5-0. Match background • Newcastle are on a six-game winning streak at home in Europe, and have not lost at home in eight since going down 2-1 to RC Deportivo La Coruña in the 2005 UEFA Intertoto Cup. • Bordeaux are unbeaten in four European games and kicked off the group stage with a 4-0 victory against Club Brugge KV – the most emphatic result of matchday one, along with SSC Napoli's 4-0 win against AIK Solna. • This is Newcastle's first season in European competition since they battled their way through the group stage to the 2006/07 UEFA Cup round of 16, losing out on away goals to AZ Alkmaar. • The Magpies also featured in the inaugural UEFA Cup group stage in 2004/05. • Bordeaux are involved in their second UEFA Europa League group stage campaign, having made it through in their only previous appearance in 2007/08. Team facts • This is Newcastle's 100th UEFA club competition game; the previous 99 have ended W57 D18 L24. • Newcastle knows Bordeaux well: he started his professional career with the club, who picked him up from the French national academy at Clairefontaine. He made his league debut at 17 and scored three goals in 54 Ligue 1 games before moving to Manchester United FC in 2009. • Other French-born Magpies include , , Romain Amalfitano, , Sylvain Marvaux and Mehdi Abeid, while Gaël Bigirimana, and Cheick Tioté are all French speakers. • Cissé and Bordeaux midfielder were team-mates at FC Metz (2005-07), with the Polish international then playing alongside Cabaye at LOSC Lille (2007-11). • Bordeaux right-back Matthieu Chalmé also played with Cabaye at Lille (2004-07). • Bordeaux's played for Newcastle's arch-rivals Sunderland AFC (2001-03), and also represented Manchester United (2003-06) and – on loan – West Ham United FC (2005-06). His club-mate Cédric Carrasso also spent a season on loan in England with Crystal Palace FC (2001/02), but the goalkeeper only played one match. • Newcastle manager was the 2011/12 manager of the year, having established himself at Reading FC, West Ham United FC, Charlton Athletic FC and Southampton FC prior to a move to Tyneside in 2010. A glazier and taxi driver while playing non-league football, the midfielder was in his mid-20s when he became a professional, playing for Crystal Palace FC and Charlton among others. • Bordeaux coach was a defender who spent the bulk of his playing career at RC Lens. He coached at the FC Sochaux-Montbéliard academy before returning to Lens to take joint-charge and then sole command of the first team in 2004. Subsequent spells with Sochaux and (since 2011) Bordeaux have cemented his reputation as a straight-talking coach with a penchant for attacking football.

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 4 Match background Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle Team facts

FC Girondins de Bordeaux Formed: 1881 Nicknames: Les Marine et Blanc (The Navy and Whites), Les Hommes au Scapulaire (The Men in the V-necks) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • UEFA Cup: (1996) • UEFA Intertoto Cup: 1995 Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 6 (2009) French Cup: 3 (1987) League Cup: 3 (2009) Ten-year European record (UEFA Cup/ UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2011/12: did not take part in UEFA club competition 2010/11: did not take part in UEFA club competition 2009/10: UEFA Champions League quarter-finals 2008/09: round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2007/08: round of 32 2006/07: round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2005/06: did not take part in UEFA club competition 2004/05: did not take part in UEFA club competition 2003/04: quarter-finals 2002/03: third round Records UEFA club competition • Biggest home win 6-0: Bordeaux v ŠKM Púchov 17/09/02, UEFA Cup first round first leg • Biggest away win 0-4: Víkingur Reykjavík v Bordeaux 17/09/81, UEFA Cup first round first leg • Heaviest home defeat 1-4: Bordeaux v Valencia CF 15/03/00, UEFA Champions League second group stage • Heaviest away defeat 6-0: Parma FC v Bordeaux 16/03/99, UEFA Cup quarter-final second leg UEFA Cup/UEFA Europa League • Biggest home win 6-0: Bordeaux v ŠKM Púchov (see above) • Biggest away win 0-4: Víkingur Reykjavík v Bordeaux (see above) • Heaviest home defeat 1-3: Bordeaux v FC Bayern München 15/05/96, final first leg 0-2 twice, most recently v RSC Anderlecht 28/11/02, third round first leg • Heaviest away defeat 6-0: Parma FC v Bordeaux (see above)

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 5 Team facts Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle Squad list

Newcastle United FC

Current season All-time QUAL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 NED 03/04/88 24 - 1 - - - 3 - 1 - 2 - 21 IRL 30/04/86 26 - - - 1 - - - 1 - 1 - 37 ENG 14/03/75 37 - 1 - - - 3 - 13 - 18 - 42 Jak Alnwick ENG 17/06/93 19 ------Defenders 2 ARG 22/01/82 30 - 1 - - - 2 - 11 - 16 - 3 Davide Santon ITA 02/01/91 21 - - - 1 - 6 - 1 - 8 - 5 Danny Simpson ENG 04/01/87 25 - 1 - - - 3 - - - 4 - 6 Mike Williamson ENG 08/11/83 28 - 2 - 1 - 3 - 1 - 3 - 8 Vurnon Anita NED 04/04/89 23 - 1 - - - 5 - 15 - 29 - 14 James Perch ENG 28/09/85 27 - 2 - 1 - 5 - 1 - 3 - 27 Steven Taylor ENG 23/01/86 26 - - - 1 - 6 - 18 1 25 1 31 NIR 12/07/91 21 - - - 1 - 1 - 1 - 1 - 34 James Tavernier ENG 31/10/91 20 - 2 - - - 1 - - - 2 - 44 Remie Streete ENG 02/11/94 17 ------ 4 Yohan Cabaye FRA 14/01/86 26 - - - - - 5 - 20 1 36 3 10 Hatem Ben Arfa FRA 07/03/87 25 - - - - - 6 2 9 5 34 7 15 Dan Gosling ENG 01/02/90 22 - 2 - 1 - - - 6 - 10 - 17 Romain Amalfitano FRA 27/08/89 23 - 2 - 1 - - - 1 - 3 - 18 Jonás Gutiérrez ARG 05/07/83 29 - 1 - - - 6 - - - 1 - 20 Gael Bigirimana BDI 22/10/93 18 - 2 - 1 - 3 - 1 - 3 - 22 FRA 15/04/86 26 - 2 - 1 - 3 - 6 1 11 1 24 Cheick Tioté CIV 21/06/86 26 - - - - - 3 - 15 - 22 - 25 Gabriel Obertan FRA 26/02/89 23 - 2 - 1 - 3 - 9 - 25 1 28 Sammi Ameobi ENG 01/05/92 20 - - - 1 - - - 1 - 1 - 29 Haris Vučkič SVN 21/08/92 20 - 1 1 1 - - - 1 - 2 1 38 Bradden Inman SCO 10/12/91 20 ------39 Mehdi Abeid FRA 06/08/92 20 ------41 Conor Newton ENG 17/10/91 20 ------50 Steven Logan SCO 10/09/94 18 ------Forwards 9 Papiss Cissé SEN 03/06/85 27 - 1 - - - 6 - - - 1 - 19 Demba Ba SEN 25/05/85 27 - 1 - - - 6 6 - - 1 - 23 ENG 12/10/81 30 - - - 1 - 3 - 20 4 42 12 30 ENG 11/04/91 21 ------32 Xisco ESP 26/06/86 26 ------49 Adam Campbell ENG 01/01/95 17 - 1 ------1 - Coach - Alan Pardew ENG 18/07/61 51 - 2 ------2 -

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 6 Squad list Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle

FC Girondins de Bordeaux

Current season All-time QUAL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Abdoulaye Keita FRA 19/08/90 22 ------16 Cédric Carrasso FRA 30/12/81 30 - 2 - 1 - 7 - 6 - 26 - 30 Kevin Olimpa FRA 10/03/88 24 ------Defenders 3 Henrique BRA 02/05/83 29 - 1 - 1 - 5 1 6 - 11 - 6 Ludovic Sané SEN 22/03/87 25 - 2 - 1 1 5 - 1 1 9 1 21 Matthieu Chalmé FRA 07/10/80 31 ------14 - 53 - 23 FRA 03/03/86 26 - 1 - 1 - 4 - 8 - 12 - 25 Mariano BRA 23/06/86 26 - 2 - 1 - 7 - 1 - 3 - 27 FRA 07/03/82 30 - 2 - 1 - 6 - 19 1 36 2 28 Benoît Trémoulinas FRA 28/12/85 26 - 2 - 1 - 6 1 9 1 20 1 Midfielders 7 Landry N'Guémo CMR 28/11/85 26 - 1 - - - 2 - 14 - 18 - 8 TUN 09/10/82 29 - 1 - - - 2 - - - 1 - 9 FRA 25/05/86 26 - 2 2 1 1 6 2 3 1 17 3 17 André Poko GAB 07/03/83 29 ------18 Jaroslav Plašil CZE 05/01/82 30 - 1 - 1 - 5 - 7 - 33 2 24 Abdou Traoré MLI 17/01/88 24 - - - - - 1 - 2 - 4 - 26 Grégory Sertic FRA 05/08/89 23 - 2 - 1 - 6 - 1 - 6 - 29 Maxime Poundje FRA 16/08/92 20 - - - - - 1 - - - - - Forwards 4 Ludovic Obraniak POL 10/11/84 27 - 2 - - - 7 2 17 3 29 3 10 Jussiê BRA 19/09/83 29 - 2 1 1 1 6 - 17 3 35 7 11 David Bellion FRA 27/11/82 29 ------3 1 16 3 12 FRA 24/03/97 15 - - - 1 - - - 1 - 1 - 14 Cheick Diabaté MLI 25/04/88 24 - 1 - 1 - 6 1 1 - 2 - 19 Nicolas Maurice-Belay FRA 19/04/85 27 - 2 - - - 5 - 4 - 6 - 20 FRA 26/10/90 21 - 1 - 1 - 7 2 1 - 3 - Coach - Francis Gillot FRA 09/02/60 52 - 2 - 1 - - - 19 - 29 -

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 7 Squad list Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle Fixtures and results

Newcastle United FC

Date Competition Opponent Result Goalscorers 18/08/12 League Tottenham Hotspur FC (H) W 2-1 Ba 54, Ben Arfa 80 (p) 23/08/12 UEL Atromitos FC (A) D 1-1 Taylor 45+1 25/08/12 League Chelsea FC (A) L 0-2 30/08/12 UEL Atromitos FC (H) W 1-0 H. Vučkič 21 02/09/12 League Aston Villa FC (H) D 1-1 Ben Arfa 59 17/09/12 League Everton FC (A) D 2-2 Ba 49, 90 20/09/12 UEL CS Marítimo (A) D 0-0 23/09/12 League Norwich City FC (H) W 1-0 Ba 19 26/09/12 Cup Manchester United FC (A) L 1-2 Cissé 62 29/09/12 League Reading FC (A) D 2-2 Ba 58, 83 04/10/12 UEL FC Girondins de Bordeaux (H) 07/10/12 League Manchester United FC (H) 21/10/12 League Sunderland AFC (A) 25/10/12 UEL Club Brugge KV (H) 28/10/12 League West Bromwich Albion FC (H) 04/11/12 League Liverpool FC (A) 08/11/12 UEL Club Brugge KV (A) 11/11/12 League West Ham United FC (H) 17/11/12 League Swansea City AFC (H) 22/11/12 UEL CS Marítimo (H) 25/11/12 League Southampton FC (A) 28/11/12 League Stoke City FC (A) 01/12/12 League Wigan Athletic FC (H) 06/12/12 UEL FC Girondins de Bordeaux (A) 08/12/12 League Fulham FC (A) 15/12/12 League Manchester City FC (H) 22/12/12 League Queens Park Rangers FC (H) 26/12/12 League Manchester United FC (A) 29/12/12 League Arsenal FC (A) 01/01/13 League Everton FC (H)

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Chelsea FC 6 5 1 0 11 3 16 2 Everton FC 6 4 1 1 12 6 13 3 Manchester United FC 6 4 0 2 14 9 12 4 Manchester City FC 6 3 3 0 12 8 12 5 Tottenham Hotspur FC 6 3 2 1 11 8 11 6 West Bromwich Albion FC 6 3 2 1 8 5 11 7 West Ham United FC 6 3 2 1 7 5 11 8 Arsenal FC 6 2 3 1 10 4 9 9 Fulham FC 6 3 0 3 13 9 9 10 Newcastle United FC 6 2 3 1 8 8 9 11 Swansea City AFC 6 2 1 3 10 9 7 12 Stoke City FC 6 1 4 1 6 5 7 13 Sunderland AFC 5 1 4 0 5 4 7 14 Liverpool FC 6 1 2 3 9 12 5 15 Aston Villa FC 6 1 2 3 6 10 5 16 Wigan Athletic FC 6 1 1 4 5 11 4 17 Southampton FC 6 1 0 5 10 18 3 18 Norwich City FC 6 0 3 3 4 13 3 19 Reading FC 5 0 2 3 6 11 2 20 Queens Park Rangers FC 6 0 2 4 4 13 2

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 8 Fixtures and results Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle

FC Girondins de Bordeaux

Date Competition Opponent Result Goalscorers 11/08/12 League Évian Thonon Gaillard FC (A) W 3-2 Obraniak 11, Gouffran 14, Saivet 51 19/08/12 League Stade Rennais FC (H) W 1-0 Obraniak 75 23/08/12 UEL FK Crvena zvezda (A) D 0-0 26/08/12 League Paris Saint-Germain FC (A) D 0-0 30/08/12 UEL FK Crvena zvezda (H) W 3-2 Gouffran 53, 90+3 (p), Jussiê 71 02/09/12 League OGC Nice (H) D 1-1 Saivet 86 15/09/12 League Valenciennes FC (A) D 0-0 20/09/12 UEL Club Brugge KV (H) W 4-0 Sané 13, Gouffran 27, Engels 47 (og), Jussiê 66 23/09/12 League AC Ajaccio (H) D 2-2 Henrique 54, Gouffran 78 30/09/12 League (A) W 2-0 Trémoulinas 65, Diabaté 82 04/10/12 UEL Newcastle United FC (A) 07/10/12 League (A) 19/10/12 League LOSC Lille (H) 25/10/12 UEL CS Marítimo (A) 28/10/12 League SC Bastia (A) 30/10/12 Cup Montpellier Hérault SC (A) 04/11/12 League Toulouse FC (H) 08/11/12 UEL CS Marítimo (H) 10/11/12 League FC Lorient (A) 17/11/12 League Olympique de Marseille (H) 22/11/12 UEL Club Brugge KV (A) 24/11/12 League Montpellier Hérault SC (A) 01/12/12 League FC Sochaux-Montbéliard (H) 06/12/12 UEL Newcastle United FC (H) 08/12/12 League Champagne (A) 12/12/12 League AS Saint-Étienne (H) 15/12/12 League AS Nancy-Lorraine (A) 22/12/12 League ES Troyes Aube Champagne (H) 12/01/13 League Stade Rennais FC (A) 19/01/13 League Paris Saint-Germain FC (H)

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Olympique de Marseille 7 6 0 1 10 5 18 2 Paris Saint-Germain FC 7 4 3 0 12 3 15 3 Olympique Lyonnais 7 4 2 1 12 7 14 4 FC Lorient 7 3 4 0 13 8 13 5 FC Girondins de Bordeaux 7 3 4 0 9 5 13 6 Toulouse FC 7 3 3 1 9 7 12 7 Valenciennes FC 7 3 2 2 11 6 11 8 Stade de Reims Champagne 7 3 2 2 8 5 11 9 AC Ajaccio* 7 3 2 2 6 7 9 10 Stade Brestois 29 7 3 0 4 7 12 9 11 AS Saint-Étienne 7 2 2 3 10 6 8 12 OGC Nice 7 1 5 1 10 9 8 13 Montpellier Hérault SC 7 2 2 3 9 9 8 14 Stade Rennais FC 7 2 1 4 9 11 7 15 LOSC Lille 7 1 4 2 8 10 7 16 SC Bastia 7 2 1 4 9 18 7 17 FC Sochaux-Montbéliard 7 2 0 5 7 12 6 18 Évian Thonon Gaillard FC 7 1 2 4 7 9 5 19 AS Nancy-Lorraine 7 1 1 5 2 10 4 20 ES Troyes Aube Champagne 7 0 2 5 6 15 2 *AC Ajaccio have had 2 points deducted

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 9 Fixtures and results Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle Match-by-match lineups

Newcastle United FC UEFA Europa League - Qualifying Play-offs (23/08/12) Atromitos 1-1 Newcastle Goals: 1-0 Epstein 24, 1-1 Taylor 45+1 Newcastle United FC: Harper, Williamson, Anita, Cissé (Campbell 77), Perch, Gosling (Amalfitano 64), Taylor, Bigirimana, Marveaux (Gutiérrez 71), Obertan, Tavernier (30/08/12) Newcastle 1-0 Atromitos (agg: 2-1) Goals: 1-0 H. Vučkič 21 Newcastle United FC: Krul, Coloccini, Simpson, Williamson, Perch (Tavernier 59), Gosling, Taylor (H. Vučkič 11), Ba, Bigirimana, Marveaux (Amalfitano 90+2), Obertan FC Girondins de Bordeaux UEFA Europa League - Qualifying Play-offs (23/08/12) Crvena zvezda 0-0 Bordeaux FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Ciani, Obraniak, Sané, Ben Khalfallah (Diabaté 53), Gouffran (N'Guémo 90+1), Maurice-Belay (Jussiê 82), Mariano, Sertic, Planus, Trémoulinas (30/08/12) Bordeaux 3-2 Crvena zvezda (agg: 3-2) Goals: 0-1 Mladenović 45+2, 1-1 Gouffran 53, 2-1 Jussiê 71, 2-2 Mikić 90, 3-2 Gouffran 90+3(pen) FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Henrique (Plašil 70), Obraniak, Sané, Gouffran, Jussiê (Marange 73), Maurice-Belay, Mariano, Sertic, Planus (Saivet 71), Trémoulinas

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 10 Match-by-match lineups Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle

Group D Standings Club Pld W D L GF GA Pts FC Girondins de Bordeaux 1 1 0 0 4 0 3 CS Marítimo 1 0 1 0 0 0 1 Newcastle United FC 1 0 1 0 0 0 1 Club Brugge KV 1 0 0 1 0 4 0

Matchday 1 (20/09/12) Marítimo 0-0 Newcastle Newcastle United FC: Elliot, Santon, Williamson, Perch, Gosling, Amalfitano (Ferguson 76), Bigirimana, Sh. Ameobi, Obertan (Marveaux 81), Taylor, H. Vučkič (Sa. Ameobi 53) Bordeaux 4-0 Club Brugge Goals: 1-0 Sané 13, 2-0 Gouffran 27, 3-0 Engels 47(o.g.), 4-0 Jussiê 66 FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Henrique, Sané, Gouffran (Sertic 62), Jussiê, Diabaté, Plašil, Saivet (Sacko 75), Mariano, Planus, Trémoulinas (Marange 67)

Matchday 2 (04/10/12) Newcastle v Bordeaux

Matchday 3 (25/10/12) Newcastle v Club Brugge Marítimo v Bordeaux

Matchday 4 (08/11/12) Club Brugge v Newcastle Bordeaux v Marítimo

Matchday 5 (22/11/12) Newcastle v Marítimo Club Brugge v Bordeaux

Matchday 6 (06/12/12) Bordeaux v Newcastle

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 11 Match-by-match lineups Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle Match officials

Referee Antonio Mateu Lahoz (ESP) Assistant referees Pau Cebrian Devis (ESP), Jon Nunez Fernandez (ESP) Additional assistant referees David Fernández Borbalán (ESP), Carlos Del Cerro Grande (ESP) Fourth official Raúl Cabanero Martínez (ESP) UEFA Delegate Tormod Larsen (NOR) UEFA Referee observer Edgar Steinborn (GER) Referee Name Date of birth UEFA Europa League UEFA matches matches Antonio Mateu Lahoz 12/03/1977 1 14 UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match No matches found Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match No matches found

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 12 Match officials Newcastle United FC - FC Girondins de Bordeaux Thursday 4 October 2012 - 21.05CET (20.05 local time) MATCH PRESS KIT St James' Park, Newcastle Legend

:: Competitions National team competitions Club competitions EURO: UEFA European Football Championship UCL: UEFA Champions League WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals UEL: UEFA Europa League U21: UEFA European Under-21 Championship UCUP: UEFA Cup/UEFA Europa League U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16 UCWC: UEFA Cup Winners' Cup Championship SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 ICF: Inter-Cities Fairs Cup Championship WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Competition stages :: Other abbreviations F: Final 3QR: Third qualifying round (aet): Match decided after extra timeNo.: Number GS: Group stage R1: First round aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal GS1: First group stage R2: Second round and penalty shoot-out GS2: Second group stage R3: Third round ag: Match decided on away goals (P): Penalty KO1: First knockout round R4: Fourth round agg: Aggregate Pld: Matches played PR: Preliminary round SF: Semi-finals AP: Appearances Pos.: Position QF: Quarter-finals R16: round of 16 Comp.: Competition Pts: Points QR: Qualifying round R32: Round of 32 D: Drawn R: Sent off (straight red card) QR1: First qualifying round 1st: first leg DoB: Date of birth Res.: Result QR2: Second qualifying round 2nd: second leg GA: Goals against sg: Match decided by silver goal FT: Final tournament PO: Play-off GF: Goals for t: Match decided by toss of a coin ELITE: Elite round (Rep) : Replay gg: Match decided by golden goal W: Won 3rdPO: Third-place play-off PO - FT: Play-off for Final L: Lost Y: Booked Tournament Nat.: Nationality Y/R: Sent off (two yellow cards) GS-FT: Group stage – final Prom/rel PO: Promotion/relegation N/A: Not applicable tournament play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted :: Squad list D: Disciplinary *: Misses next match if booked S: Suspended #: Suspended for at least one match QUAL: All UEFA qualifiers UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on www.uefa.com.

Last updated 02/10/12 17:01:01CET 13 Legend