PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS Préfecture Direction des migrations et de l’intégration Plateforme départementale des naturalisations

[email protected]

Acquisition de la nationalité française par mariage avec un(e) conjoint(e) français(e)

Références légales et réglementaires :  Article 21-2 du code civil  Article 14 du décret 93-1362 du 30 décembre 1993

CONDITIONS :

 Justifier de 4 années de mariage avec un conjoint français (nationalité française établie avant le mariage)  ET justifier : - soit d’au moins 3 ans de résidence ininterrompue et régulière en depuis le mariage - soit d’une inscription du conjoint français au registre des français établis à l’étranger Si ces conditions ne sont pas remplies, justifier d’au moins 5 années de mariage et de vie commune  Justifier d’une connaissance suffisante de la langue française

PROCEDURE :

Communes de l’arrondissement de :

Aulnay-sous-Bois, , Bobigny, , Clichy-sous-Bois, Coubron, , , , Gournay sur Marne, Le Blanc Mesnil, , Le Pré Saint-Gervais, , , Les Pavillons-sous-Bois, Livry Gargan, , Montreuil, Neuilly-Plaisance, Neuilly-sur-Marne, Noisy-le-Grand, Noisy-le-Sec, , Rosny-sous-Bois, , Tremblay-en-France, , Villemonble, Villepinte

Toute personne étrangère résidant dans l’une de ces communes, mariée à un(e) ressortissant(e) de nationalité française et qui souhaite acquérir la nationalité française doit adresser par voie postale le formulaire complété et signé, accompagné de l’ensemble des pièces listées ci-après, à l’adresse suivante :

Préfecture de la Seine-Saint-Denis Direction des migrations et de l’intégration Plateforme départementale des naturalisations – Déclaration/ mariage 1, esplanade Jean Moulin 93007 BOBIGNY CEDEX

IMPORTANT : Les pièces du dossier sont à classer dans l’ordre de la liste, sans les agrafer. Le jour de l’entretien, vous devrez vous munir d’un timbre fiscal de 55 euros (les timbres électroniques ne sont pas acceptés). Les pièces d’état civil et le casier judiciaire sont à produire en original. Cependant, il vous est possible de produire des photocopies. Vous devrez néanmoins présenter les originaux le jour de votre entretien en préfecture.

1/4 MAJ 14/05/2018

PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS LISTE DES PIECES A FOURNIR :

1/ Le formulaire de demande

- Le formulaire de déclaration par mariage renseigné et signé par les deux parties (Cerfa n°15277-02 à télécharger sur notre site internet)

- Une grande enveloppe affranchie à 7,5 euros libellée à vos noms prénoms et adresse ainsi qu’un bordereau vierge de recommandé sans avis de réception.

- Une petite enveloppe affranchie au tarif normal libellée à vos noms prénoms et adresse

2/ Le demandeur

- 2 photocopies recto verso de votre titre de séjour en cours de validité délivré par la préfecture de la Seine-Saint-Denis

- 1 copie intégrale de votre acte de naissance délivrée par l’officier d’état civil de votre lieu de naissance ainsi que le jugement supplétif s’il y a lieu (les attestations délivrées par les consulats/ambassades de votre pays en France ne sont pas prises en compte) Si vous êtes réfugié ou apatride, vous devez fournir les certificats originaux tenant lieu d’acte d’état civil délivré par l’OFPRA de moins de 3 mois

- La photocopie de tout document d’état civil (avec traduction) concernant vos parents : soit l’acte de naissance, soit l’acte de mariage, soit le livret de famille, soit l’acte de décès.

- 2 copies intégrales originales de votre acte de mariage datant de moins de trois mois :

o si votre mariage a été célébré à l’étranger, fournir une copie de la transcription (datée de moins de 3 mois) fournie par le service central d’état civil du ministère des affaires étrangères ou par les services consulaires français o en cas d’unions antérieures de l’un ou des deux époux, fournir les copies intégrales originales des actes de mariage et tous documents prouvant leur dissolution : jugement de divorce (copie), acte de décès (original et copie)

- 2 copies intégrales des actes de naissance du ou des enfants dont la filiation est établie à l’égard du demandeur et du conjoint français (pour les actes délivrés en langue étrangère, la traduction devra être jointe)

- 2 copies intégrales de l’acte de naissance de chaque enfant mineur étranger résidant à l’étranger ou sur le territoire français (non marié, légitime ou naturel ou ayant fait l’objet d’une adoption plénière), susceptible de devenir français :

o Dans ce cas, vous devez aussi produire les documents justifiant de la résidence habituelle ou alternative de chaque enfant avec vous (attestation de présence en crèche, certificat de scolarité de l’année en cours, jugement, acte statuant sur la garde de l’enfant etc.)

- Un extrait de casier judiciaire étranger ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative compétente du ou des pays dans lesquels vous avez résidé au cours des 10 dernières années (la traduction devra être jointe)

o Ce document n’est pas à produire si vous êtes réfugié ou apatride protégé par l’OFPRA ou si vous apportez la preuve de votre résidence en France depuis au moins 10 ans

2/4 MAJ 14/05/2018

PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS

- Un document prouvant votre connaissance de la langue française :

o copie d’un diplôme français de niveau égal ou supérieur eu brevet des collèges o copie d’un diplôme étranger délivré dans un état membre de la francophonie à l’issue d’études suivies en français. o Pour tous les diplômes étrangers : si le diplôme est rédigé en langue étrangère, il convient de joindre la traduction ainsi qu’une attestation du chef d’établissement précisant que les études ont été suivies en langue française o copie d’une attestation, délivrée depuis moins de deux ans, constatant le niveau B1 validant la réussite à l’un des tests délivrés par un organisme certificateur (cf. liste des organismes).

Ce document n’est pas exigé pour : . Les personnes âgées de plus de 60 ans ; . Les personnes en situation de handicap ; . Les personnes souffrant d’un état de santé déficient chronique.

3/ Le conjoint français

- 2 photocopies recto-verso de sa carte nationale d’identité

- Justificatif de sa nationalité française :

o Copie intégrale de l’acte de naissance daté de moins de 3 mois s’il est né en France d’au moins un parent qui y est également né Ou o Copie de l’acte de naissance daté de moins de 3 mois portant une mention relative à l’acquisition de la nationalité française. A défaut de mention, tout document émanant des autorités françaises, indiquant le mode d’acquisition de la nationalité française (certificat de nationalité française, copie d’un décret de naturalisation ou d’une attestation d’acquisition de la nationalité française)

- Copie des actes de naissance ou de décès des parents (pour les actes délivrés en langue étrangère, la traduction devra être jointe) ou du livret de famille ou de l’acte de mariage.

4/ La communauté de vie

- 2 copies du contrat de bail accompagné de la dernière quittance de loyer portant le nom des deux conjoints et identifiant le bailleur ou le loueur,

- 1 copie de la dernière facture EDF ou téléphone,

- 2 copies de l’acte notarié si vous êtes propriétaire

- 2 copies recto verso de votre avis d’imposition des 4 dernières années.

- 2 copies des trois dernières années des attestations des droits de la CAF ou votre bordereau de paiement sur les trois dernières années.

- 2 copies des quatre dernières taxes d’habitation ou taxes foncières

3/4 MAJ 14/05/2018

PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Si vous êtes hébergé :

o une attestation d’hébergement o une copie de la pièce d’identité de l’hébergeur o une copie du contrat de bail ou de l’acte de propriété de l’hébergeur o une copie de la dernière facture de gaz ou d’électricité

- Si vous êtes marié depuis moins de 5 ans, vous devez en outre produire tout document justifiant d’une résidence régulière et ininterrompue en France d’au moins 3 ans entre le mariage et votre demande de naturalisation ou un certificat d’inscription de votre conjoint français au registre de Français établis hors de France.

Tout document rédigé en langue étrangère, doit être accompagné d’une traduction originale établie par un traducteur assermenté ou habilité à intervenir auprès des autorités judiciaires ou administratives d’un autre Etat membre de l’Union Européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen ou de la Suisse. Vous trouverez la liste sur notre site internet ou sur le www.cetiecap.com. Pour les réfugiés, les actes d’état civil sont délivrés par l’OFPRA.

Pour toute question, vous pouvez adresser un mail à cette adresse : [email protected]

–

4/4 MAJ 14/05/2018