JIHO ČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUD ĚJOVICÍCH

Ekonomická fakulta Katedra obchodu a cestovního ruchu, pracovišt ě Tábor

Studijní program: 6208 B Ekonomika a management Studijní obor: Obchodn ě podnikatelský obor

CYKLOTURISTIKA – FENOMÉN SOU ČASNÉHO CESTOVNÍHO RUCHU

Vedoucí bakalá řské práce Autor Mgr. Petr Havel Michal Mražik

2007

Prohlášení

Prohlašuji, že jsem bakalá řskou práci na téma „Cykloturistika – fenomén sou časného cestovního ruchu“ vypracoval samostatn ě na základ ě vlastních zjišt ění a materiál ů, které uvádím v přiloženém seznamu použité literatury.

V Hod ňov ě, dne 20. dubna 2007 ……...…………………. Michal Mražik

Pod ěkování

Děkuji vedoucímu své práce panu Mgr. Petru Havlovi za v ěcné cenné p řipomínky a rady. Dále děkuji svým rodi čů m za to, že m ě podporují v celém mém studiu. Také bych cht ěl vyjád řit zvláštní pod ěkování svému otci Michalu Mražikovi a svému p říteli Michaelu Bartošovi za to, že m ě doprovázeli p ři projížd ění všech cyklostezek Lipenska. Byly to krásné dny. Zvláštní pod ěkování pat ří i správ ě VVP Boletice za umožn ění projížd ění a fotografování ve VVP.

Obsah

Zadání Prohlášení Pod ěkování Obsah 6 1. Úvod 9 2. Literární p řehled 10 2.1. Cestovní ruch 10 2.2. Cykloturistika 10 2.3. Lipensko 12 2.3.1. Pravý b řeh 13 2.3.2. Levý b řeh 13 2.4. Boleticko 14 2.5. Seznam doporu čených www stránek 14 3. Metodika práce 17 3.1. Objekt zkoumání 17 3.2. Hlavní cíl práce 17 3.3. Díl čí cíle 17 3.4. Hypotézy 17 3.5. Použité metody 18 3.6. Zdroje informací 18 Vlastní práce 4. Základní popis oblasti Lipensko 19 4.1. Hornoplánsko 20 4.2. Lipno 21 4.3. Boleticko 21 4.4. Lipensko v pr ůběhu roku 22 4.4.1. Lipno na ja ře 22 4.4.2. Lipno v lét ě 23 4.4.3. Lipno na podzim 24 4.5. Dostupnost lokality 24

6 4.6. Dopravní spojení 25 4.6.1. Silni ční doprava 25 4.6.1.1. Hrani ční p řechody 25 4.6.1.2. Autobusové spojení 26 4.6.2. Železni ční spojení 26 4.7. Ubytování 27 4.8. Služby 27 4.9. Informa ční centra 28 4.10. Aktivity 28 4.10.1. Cykloturistika 29 4.10.2. Lipenské cyklotrasy 30 4.10.3. In-line bruslení 30 5. Bližší popis lipenských cyklotras 32 5.1. Cyklotrasy Hornoplánska 32 5.2. Cyklotrasy v lokalit ě Lipno 35 5.3. Lipenská magistrála 37 5.4. Cyklotrasy Boleticka 38 6. Hodnocení kvality povrch ů cyklostezek 39 7. Doprovodné služby 40 7.1. Informa ční služby 40 7.2. Dopravní služby 42 7.3. Ubytovací služby 43 7.4. Stravovací služby 43 7.5. Sportovn ě – rekrea ční služby 44 7.5.1. Stru čný p řehled sportovních služeb v oblasti 44 7.6. Kulturn ě spole čenské akce 48 7.7. Anima ční služby 49 7.8. Sm ěnárenské, obchodní, poštovní a telefonní služby 50 7.9. Policejní a záchranné služby 50 7.10. Služby cestovních kancelá ří a agentur, pojiš ťoven, celní a pasové 51 7.11. Doprovodné služby v oblasti Boleticka 51 8. Hodnocení doprovodných služeb 52

7 9. Návrhy pro zlepšení stávajícího stavu 53 9.1. Cyklotrasy 53 9.2. Doprava 53 9.3. Obchodní nabídka 54 9.4. Léka řské služby 54 9.5. Pravý b řeh 55 9.6. Nový produkt 55 9.7. Návrhy pro oblast Boleticka 57 10. Slovník 58 10.1. Základní pojmy 58 10.2. Okolí 59 10.3. Doprava 59 10.4. Ubytování a stravování 59 10.5. Části kola 60 11. Záv ěr 61 12. Resumé 63 Seznam použité literatury 64 S.1. Knihy 64 S.2. Mapové podklady 64 S.3. Fotografie 65 S.4. Internetové prezentace 65 Seznam p říloh

8 1. Úvod

Cykloturistika na Lipensku byla vybrána jako téma této bakalá řské práce z několika d ůvod ů. Hlavním d ůvodem však byla touha zmapovat tento region z pohledu cykloturisty a pomoci tak zlepšit podmínky pro budoucí návšt ěvníky Lipenska.

Cykloturistika je jednou z nejekologi čtějších forem cestovního ruchu. Zárove ň podporuje zlepšování fyzické kondice a zdravotního stavu člov ěka. Umož ňuje lepší poznání projížd ěné krajiny a lepší vychutnání toho, co nám p říroda nabízí. Jde o kombinaci sportu, relaxace a poznávání p řírody. Cykloturistika jako taková nám m ůže umožnit splynutí s přírodou, což je důležité i pro trvale udržitelný rozvoj. Kolo je také jedním z mála dopravních prost ředk ů vhodných pro aktivní trávení dovolené. Je vhodné pro dosp ělé, d ěti, a také pro t ěhotné ženy či tělesn ě postižené lidi. D ůležitým faktorem je pro ni kvalita povrch ů a hustota sít ě cyklostezek a cyklotras. Cykloturistika byla zvolena také kvůli svému kladnému vztahu k životnímu prost ředí.

Lipensko je vyhledávanou turistickou destinací. Nabízí široké možnosti sportovního i kulturního vyžití. Levý b řeh Lipenského jezera pak vyniká širokou základnou služeb. Je však stávající stav dosta čující? V posledních letech se zdejší region siln ě zam ěř uje na rozvoj cykloturistiky. Co by tedy bylo pot řeba zlepšit? Jaký nový produkt by cykloturisté uvítali?

Zvláštní místo nyní zaujímá VVP Boletice, vojenský prostor, který se za číná částe čně zp řístup ňovat široké ve řejnosti a to mimo jiné i výstavbou cykloturistických tras. Celý pravý břeh Lipenského jezera a VVP Boletice pak lákají návšt ěvníky jedine čnou p řírodou a tím, že po dlouhé roky nebyly p řístupné pro ve řejnost. V případě Boletic pak jde o celých 57 let.

Doufám, že tato práce p řisp ěje k rozvoji Lipenského regionu a k většímu využívání cykloturistických tras v této oblasti.

9 2. Literární p řehled

2.1. Cestovní ruch

Cestovní ruch byl v roce 1991 definován WTO (World Tourism Organization dnes kv ůli kolimaci zkratek UNWTO) jako činnost osoby cestující na p řechodnou dobu do místa ležícího mimo její bydlišt ě, a to na dobu kratší než jeden rok, p řičemž hlavní ú čel cesty je jiný než výkon výd ěle čné činnosti v navštíveném míst ě.

2.2. Cykloturistika

Cykoturistiku definují Pásková M. a Zelenka J. ve Výkladovém slovníku cestovního ruchu jako jednu z forem turistiky. Též jako aktivní cestování zam ěř ené na poznávání p řírodních a spole čenských zajímavostí v ur čité oblasti na kole, nej čast ěji pomocí speciáln ě upraveného cestovního kola. Cykloturistiku také definují Hesková M. a kol. v knize Cestovní ruch pro VOŠ a VŠ jako jednu z možných náplní sportovního cestovního ruchu . Ten je zde definován jako pobyt ve vhodném p řírodním prost ředí, avšak s aktivním vykonáváním r ůzných sportovních činností, které oby čejn ě p ředpokládají ur čitou fyzickou kondici. Jde nap říklad o turistiku, která m ůže být p ěší, horská, vodní, cykloturistika nebo mototuristika, ke které pat ří kempování a karavaning.

K cykloturistice jsou využívány cyklostezky , které paní Pásková s panem Zelenkou definují jako trasy se zpevn ěným povrchem odd ělené od silni ční dopravy. Dále jsou využívány cyklotrasy, jež definují jako komunikace pro cykloturistiku, které využívají stávajících místních a ú čelových komunikací v četn ě polních a lesních cest, silnic III. t řídy a silnic II. t řídy s malou frekvencí provozu. Zdatní cykloturisté pak využívají i dálkových cyklotras , které jsou zde definovány jako cyklotrasy nadregionálního nebo mezinárodního významu s délkou několika set kilometr ů.

O přínosu cykloturistiky pro rozvoj osobnosti se zmi ňují Cihlá ř J. a kol. v knize Cyklistika pro každého a Šafránek J. v knize Kolo pro d ěti i jejich rodi če. Oba zmín ění auto ři se shodují na tom, že cyklistika má výborný vliv nejen na kondici, ale i na zapojování lidí do kolektivu. Hromadná jízda totiž posiluje pocit sounáležitosti. Navíc oba zmín ění auto ři považují cykloturistiku za ekologický druh cestovního ruchu. Taktéž vidí její p řínos

10 i v možnosti zapojení t ělesn ě postižených lidí, pro které je jinak zapojení do aktivit velmi obtížné. Také se shodují na p řínosu jízdy na kole i pro t ěhotné ženy. Hesková M. a kol. se o tomto tématu vyjad řují následovn ě: „Pohybové a sportovní aktivity mimo zvyšování fyzické zdatnosti p ůsobí i na houževnatost, odvahu a kolektivnost.“

Cyklistika má i své specializace , kterým se ve své knize Outdoorové sporty v ěnuje Mikoška J. , který zde popisuje Cross jako vytrvalostní sportovní disciplínu, která vyžaduje speciální výbavu i p řípravu a jejíž obtížnost je dána délkou, p řevýšením a umíst ěním trati. Jako vhodnou lokalitu pro tento sport doporu čuje mimo jiné i Šumavu. Další specializací je Downhill zde popsaný jako sjížd ění prudkého svahu, provozovaný šílenci, kte ří se řítí na horských kolech speciální konstrukce z prudkých kopc ů do údolí. V této disciplín ě je velmi namáháno jak t ělo jezdce, tak i kolo samotné, a proto má speciální konstrukci obsahující mimo jiné i speciální brzdy. Cyklotrial je podle zmín ěného autora zkouškou dovednosti p řekonávat překážky na kole. Je to sport, který se provozuje mimo vozovky, a to v lesích, na uzav řených plochách a nyní stále čast ěji i ve speciálních parcích.

O historii kola jako dopravního prost ředku se zmi ňuje a Šafránek J. v knize Kolo pro děti i jejich rodi če. Kolo bylo vymyšleno kolem roku 3500 p řed naším letopo čtem v Sumeru. Vysp ělé civilizaci, která žila na území dnešního Iráku. Avšak Sume řané zkonstruovali kolo pouze jako sou část vozu. Kolo podobné dnešním kol ům a pohán ěné odrazem nohou bylo pravd ěpodobn ě sestrojeno již ve starov ěkém Egypt ě. O čemž sv ědčí kresby ze 14. století p řed naším letopo čtem, mimo jiné v hrobce faraóna Tutanchamona. Velocipéd (z latinského velo = rychlost a pedes = nohy) pochází až z 19. století. Byl patentován v roce 1818. Byl sestaven německým baronem Raisem. V roce 1861 jej opat řil klikami s pedály na p ředním kole Pa řížan Ernest Michaux. Toto kolo bylo propagováno na Sv ětové výstav ě v Pa říži a ud ělilo tak Francii titul „kolébka cyklistiky“. Ve Francii je cyklistika stále národním sportem. V polovin ě sedmdesátých let 19. století byla konstruována vysoká kola ur čená pro závod ění. Tato kola však nebyla p říliš bezpe čná. Také proto bylo v Anglii roku 1885 zkonstruováno nízké kolo podobné dnešnímu. To bylo pro svou bezpe čnost pojmenováno Bezpe čník a po svém tv ůrci Rover. Na tomto kole se roku 1903 jel první závod dnes již legendární Tour de France. V pr ůběhu válek se kolo dostalo i do výzbrojí jednotlivých armád. Avšak nakonec se ukázalo jako nenahraditelný lidový dopravní prost ředek. V posledních letech bylo kolo technicky zdokonaleno natolik, že je na n ěm možno jezdit jak po kvalitní silnici, tak i nejt ěžším terénem.

11 2.3. Lipensko

Lipensko je region rozkládající se na jihu Jižních Čech ve st ředu Šumavského poho ří.

O Šumav ě se zmi ňuje nap říklad kniha Pr ůvodce po ČR – Jiho český kraj . Zde je Šumava popsána jako nejvyšší horstvo Jižních Čech, tvo řící p řirozenou hranici zem ě. Jeho celková délka je 130 kilometr ů od Nýrska v Plze ňském kraji po Vyšší Brod po jihu. Tato kniha se shoduje v charakteristice prost ředí s knihou pana Hájka P. – Turistický pr ůvodce . Spole čně charakterizují Šumavu takto: „Pro velmi dobrou zachovalost p řírodního prost ředí a rozsáhlé plochy les ů je Šumava nazývána zelenými plícemi Evropy. Je to krajina hlubokých les ů, vysokého nebe i t ěžkých mrak ů, tichých údolí a horských luk, čistých byst řin, pot ůč ků, jezer a slatí.“

Jednou z dominant Šumavy a st ředem regionu Lipenska je Lipenská údolní nádrž . O té se zmi ňují ob ě p ředchozí knihy, které píší o Lipn ě následující:

„Jde o nejv ětší vodní plochu v České Republice. Je zvána jiho českým mo řem. Lipno je rájem vodních sport ů a sportovního ryba ření. - Pr ůvodce po ČR – Jiho český kraj

„Lipno je údolní p řehradní nádrž a oblíbené rekrea ční st ředisko pod hlavním Šumavským hřebenem na horním toku řeky Vltavy.“ - Hájek P. – Turistický pr ůvodce

Povodí Vltavy s.p. dopl ňuje technické parametry jezera takto: „P řehradní nádrž Lipno byla postavena v letech 1950 – 1959. Hráz má na výšku 25 metr ů a na délku 275 metr ů. Celá vodní plocha je pak dlouhá 42 kilometr ů, široká až 16 kilometr ů a má rozlohu tém ěř 5000 hektar ů. Nadmo řská výška hladiny p ři plném stavu je 726 metr ů. Pod hrází je umíst ěna vodní elektrárna. Kvůli nedostate čnému p řítoku se musí „použitá“ voda zachycená ve vyrovnávací nádrži Lipno II čerpat vždy zp ět.

Lipensko má několik center . Ovšem pouze dv ě z nich jsou na pravém b řehu. Již zde je patrné, že nejširší nabídka služeb je na b řehu levém. O všech významných místech se zmi ňují všechny knižní pr ůvodce i mapy. Zde jsou uvedeny základní informace o obcích z knihy Hájek P. – Turistický pr ůvodce:

12 2.3.1. Pravý b řeh

Nová Pec – Letovisko na horním konci Lipenské přehradní nádrže. P ůvodn ě jde o dřeva řskou osadu z 18. století. U nádraží vyús ťuje vodní smyk, postavený pro plavení d řeva od Švarcenberského kanálu. Je východiskem ke Švarcenberskému plavebnímu kanálu a Medv ědímu kameni.

Vítk ův Kámen – N ěkdy zvaný též Vítk ův Hrádek. V dnešní dob ě jde o z říceninu gotického hradu z dob p řed rokem 1310, kdy byl založen Vítkovci. Nachází se nad pravým b řehem dolní části jezera ve výšce 1053 metr ů nad mo řem. Je umíst ěn zhruba 4 kilometry od rakouských hranic. V minulém režimu zde byla vystav ěna strážní v ěž, která nyní slouží jako zesilova č televizního, rádiového a telefonního signálu. Až do roku 1989 sem byl p řístup p řísn ě zakázán.

2.3.2. Levý b řeh

Horní Planá – Významné st ředisko zejména letní rekreace. Nachází se na levém b řehu v horní části jezera. Byla založena roku 1332 klášterem ve Zlaté Korun ě. Bývala významným tržním st řediskem, kudy procházel obchod s Rakouskem a Bavorskem. Je rodištěm básníka a spisovatele Adalberta Stiftera.

Černá v Pošumaví – Je jedním z předních letovisek ve st řední části jezera, kde ší řka dosahuje maxima. Osada je p řipomínána již roku 1268, kdy byla darována klášteru ve Zlaté Korun ě. Je zde dnes již zaniklý pivovar z roku 1568, z řízený Jakubem Kr čínem z Jel čan. Od roku 1811 se zde t ěžil grafit až do vybudování p řehrady.

Ho řice na Šumav ě – M ěste čko ležící 8 kilometr ů severovýchodn ě od Černé v Pošumaví na příjezdové silnici z Českého Krumlova. Bylo založeno v roce 1248. Proslavilo se tradicí Pašijových her zobrazujících život Ježíše Krista. Tradice t ěchto her sahá až do 13. století. Jsou originálem svého druhu. Nejsou hrány herci, ale místními obyvateli.

Frymburk – St ředisko zejména letní rekreace v dolní části Lipenské nádrže. Je p řipomínáno již roku 1270. V 15. století mu byl ud ělen status m ěste čko. Část m ěste čka byla zatopena vodami jezera. Na prot ější stran ě p řehradní nádrže je část P ředmostí, d říve Frýdava*) kterou spojuje s Frymburkem p řívoz. *) p řed šesti lety obec op ět p řijala název Frýdava

13 Lipno nad Vltavou – Obec u hráze vodní nádrže. P ůvodn ě d řeva řská ves, která zcela zanikla výstavbou p řehrady. Dnes je významným st řediskem cestovního ruchu, letní ale i zimní rekreace. A to i díky areálu Kramolín, který je vystaven pro ú čely lyžování. Lipno je také kone čnou stanicí elektrické dráhy Rybník – Vyšší Brod – Lipno nad Vltavou*). *) Část Vyšší Brod – Lipno je jednou z nejstarších elektrifikovaných tratí na území České Republiky. Byla vystav ěna na náklady kláštera ve Vyšším Brod ě pro ú čely svozu t ěženého d řeva. – poznámka autora

2.4. Boleticko

Další oblastí jíž se v této práci zabývám je Boleticko . O této oblasti nejsou k dispozici tém ěř žádné informace, nebo ť byla a stále ješt ě je vojenským prostorem. By ť byly v roce 2006 zp řístupn ěny okrajové části vojenského výcvikového prostoru pro víkendové cykloturisty a pěší turisty. A tak veškeré informace o regionu pocházejí z vojenské správy oblasti. Prostor byl založen již roku 1950. Pat ří k nejv ětším a nejlépe vybaveným v celé Evrop ě. V sou časné dob ě je velká část tohoto prostoru za řazena pro svou unikátní faunu a flóru v soustav ě Evropských chrán ěných oblastí Natura 2000 . V oblasti byl natá čen nap říklad známý film Osudy dobrého vojáka Švejka.

Dominantou jižní části prostoru je rybník Olšina . Ten je jedním z nejvýše položených rybník ů v Čechách. Se svou rozlohou 133 hektar ů je nejv ětším rybník Šumavy. Byl postaven ve druhé polovin ě 14. století. V sou časnosti slouží jako chovný rybník. Na jeho b řehu bylo vystaveno vojenské rekrea ční za řízení Olšina , které se vyzna čuje vysokou vybaveností pro sporty a velkou ubytovací kapacitou ve třech standardech. V dnešní dob ě již nabízí své služby mimo voják ů i civilnímu sektoru. Avšak vojáci mají stále p řednost a tak vzhledem k oblíbenosti tohoto st řediska je tém ěř nemožné se zde ubytovat.

2.5. Seznam doporu čených www stránek

Prezentace regionu www.lipensko.cz – stránky nabízejí ucelený p řehled o celé oblasti Lipenska. Jsou pravideln ě aktualizovány a jsou zde k nalezení i odkazy na jednotlivé obce, poskytovatele služeb a instituce.

14 Prezentace Boleticka www.army.cz – prezentace Armády České Republiky www.volareza.cz – prezentace vojenských rekrea čních za řízení www.boleticko.cz – prezentace plán ů okolních obcí na naložení s prostorem poté, co dojde k jeho p řevedení na obce

Prezentace jednotlivých obcí www.horniplana.cz www.cernavposumavi.cz www.frymburk.info www.lipensko.cz/lipno www.prednivyton.cz www.horicenasumve.cz Internetové prezentace všech obcí jsou na výborné úrovni. Jsou vícejazy čné a často aktualizované. Také adresy jsou smysluplné a tak ušet ří mnoho času p ři hledání.

Prezentace jednotlivých institucí www.mmr.cz – Ministerstvo pro místní rozvoj České Republiky www.czechtourism.cz – Česká centrála cestovního ruchu www.army.cz – Armáda České Republiky www.crscb.cz – prezentace Českého rybá řského svazu www.czso.cz – Český statistický ú řad www.kraj-jihocesky.cz – prezentace Jiho českého kraje www.sumavanet.cz – prezentace regionu Šumava www.lipensko.cz/slo/Default.aspx - prezentace svazu Lipenských obcí www.pvl.cz – prezentace Povodí Vltavy s.p.

Prezentace vybraných poskytovatel ů služeb www.kramolin.cz – prezentace skiareálu Lipno-Kramolín www.slideland.cz – prezentace Lipenské bobové dráhy www.lipno-all-seasons.cz – prezentace jedné z nejv ětších p ůjčoven sportovního vybavení www.ckvltava.cz – p ůjčovna katamarán ů www.motokary.lipensko.org – půjčovna motokár www.nalipne.cz – poskytovatelé rybá řských pobyt ů na Lipn ě www.lipno.info/aqua.php - Prezentace areálu Aquaworld Lipno – Marina Lipno

15 Prezentace výrobc ů kol www.author.cz www.olpran.cz www.shimano.com – prezentace výrobce sou části jako jsou nap říklad p řevodové mechanismy

Podklady pro tvorbu slovníku www.fisherbikes.com – prezentace obsahuje rozsáhlý anglický slovník pojm ů, z něhož jsem čerpal podklady pro slovník v této práci

16 3. Metodika práce

3.1. Objekt zkoumání

Objektem mého zkoumání je oblast Lipensko a její síť cykloturistických stezek a tras a základna doprovodných služeb. Zejména pak pravý břeh. Ovšem z důvodu návaznosti je pot řeba prozkoumat b řehy oba. Celá tato oblast zaujímá 9% z rozlohy Jižních Čech. Zdejší cyklotrasy a cyklostezky čítají 570 kilometr ů.

Jako další jsem navíc p řibral oblast Boleticka. Tato oblast je v sou časnosti jedním z nejv ětších vojenských výcvikových prostor ů v Evrop ě. Avšak armáda má zdejší oblast opustit a p ředat místním obcím. Již nyní jsou zde o víkendech zp řístupn ěné cyklotrasy a turistické trasy.

3.2. Hlavní cíl práce

Cílem této práce je provést analýzu sou časného stavu na b řezích Lipenského jezera se zam ěř ením p ředevším na kvalitativní stránku cyklostezek a doprovodných služeb. A v návaznosti na ucelené hodnocení poté nastínit další možnosti rozvoje cykloturistiky a doprovodných služeb a jejich p řínos pro cestovní ruch v tomto regionu.

3.3. Díl čí cíle

- popis pr ůběhu jednotlivých cyklotras a cyklostezek - sumarizace všech doprovodných služeb - vytvo ření cykloturistického česko-anglického slovníku - vytvo ření fotografické dokumentace

3.4. Hypotézy

- cyklostezky a cyklotrasy na Lipensku se vyzna čují vysokou kvalitou povrch ů a velkou hustotou sít ě - na Lipensku je nabízena široká škála doprovodných služeb, které pln ě dosta čují všem pot řebám regionu

17 - naprostá v ětšina služeb je však koncentrována pouze na levém břehu jezera - Boletice jsou zatím zcela panenským krajem z hlediska cykloturistiky

3.5. Použité metody studium literatury - prostudování odborné literatury o Lipensku, cestovním ruchu, cykloturistice a ochran ě p řírody ve zdejší oblasti vlastní zkoumání - vlastní vyzkoušení všech tras a služeb za pomoci cykloturistiky, pěší turistiky i automobilu osobní dotazování - na ú řadech v Horní Plané, Ho řicích na Šumav ě a ve Frymburku, také na ú řad ě vojenské správy v Českých Bud ějovicích a na velitelství VVP Boletice v sídelním útvaru Boletice - v infocentrech v Horní Plané, Černé v Pošumaví, ve Frymburku a Lipn ě nad Vltavou a u z říceniny hradu Vítk ův Kámen - u majitel ů provozoven ve Skiareálu Kramolín, v půjčovn ě Lipno-all- seasons, v Marin ě Lipno a ve zdejších hotelích, kempech a restauracích - u cykloturist ů, kte ří byly potkáni p ři vlastním zkoumání cyklotras a dotazování ohledn ě jejich názoru na kvalitu tras a služeb analýza - analýza a vyhodnocování nasbíraných informací a dat dokumentování - fotografování pomocí vlastního fotoaparátu

3.6. Zdroje informací internet odborná literatura informa ční panely osobní pohovory a dotazování

18 4. Základní popis oblasti Lipensko

Lipensko je jednou z nejznám ějších rekrea čních lokalit st řední Evropy, nachází se v jihozápadní části Jiho českého kraje u hranic s N ěmeckem a Rakouskem a svojí rozlohou zaujímá tém ěř 9 % jižních Čech. Vyhledávanými lokalitami jsou p ředevším oblasti Národního parku a Chrán ěné krajinné oblasti Šumavy. A také komfort vysp ělé turistické destinace nacházející se na obou b řezích Lipenské nádrže, který poskytuje širokou nabídku možností trávení volného času. Nemén ě zajímavé jsou také kulturní, technické a architektonické památky, které se v oblasti dochovaly.

Lipensko se svou rozmanitostí je p ředevším synonymem rodinné dovolené. P řátelská atmosféra, bohatá nabídka ubytování nejr ůzn ějších standard ů, skv ělé možnosti relaxace a dokonalého oprošt ění se od každodenních starostí pro dosp ělé, stejn ě jako množství nejr ůzn ějších atrakcí pro d ěti.

Oblast Lipenska lze rozd ělit na dv ě relativn ě samostatné turistické destinace – Hornoplánsko a Lipensko, které Vám po celý rok nabídnou nejen svoji krásnou p řírodu, ale i místní tradice, každoro ční slavnosti, lokální architekturu, mnoho sportovních p říležitostí a další místn ě specifické atraktivity a zajímavosti a v neposlední řad ě také široké spektrum doprovodných služeb. St ředisky t ěchto destinací jsou Horní Planá a Lipno nad Vltavou. Vzhledem ke kolidaci názv ů bude menší podregion Lipensko nazýván Dolní Lipno.

Novou oblastí je od letošního léta Boleticko. Oblast s centrem v Boleticích, která je tvo řena z postupn ě zanikajícího vojenského výcvikového prostoru.

19

1.1: Mapa jednotlivých podoblastí Lipenska

4.1. Hornoplánsko

Hornoplánsko je vyhledávanou rekrea ční lokalitou nabízející nejen romantickou p řírodu, ale i sport, zábavu a pou čení.

Poklidnou turistickou destinaci Hornoplánska lze vymezit od ústí horního toku řeky Vltavy do Lipenské vodní nádrže u Nové Pece, p řes centrum lokality Horní Planou, až k Černé v Pošumaví a k Ho řicím na Šumav ě. Oblast svým návšt ěvník ům nabízí nejen krásnou p řírodu Národního parku a Chrán ěné krajinné oblasti Šumava, ale i příležitosti pro sportovní vyžití u Lipenské vodní nádrže a v jejím okolí.

Krom ě mnoha p ěších a cyklistických turistických tras zvyšují zajímavost lokality i historické památky a pam ětihodnosti. Horní Planá je rodišt ěm básníka, spisovatele a malí ře Adalberta Stiftera, Ho řice na Šumav ě se proslavily tradicí pašijových her, v šumavských lesích se nachází výjime čná a nejen odborníky obdivovaná a navšt ěvovaná technická památka Schwarzenberský kanál a další.

20 4.2. Dolní Lipno

Aglomerace Lipno nad Vltavou - Frymburk pat ří mezi nejvýznamn ější a nejvyhledávan ější turistické lokality Lipenska. Destinace se nachází v jižní části regionu Lipenska u vodní elektrárny Lipno. Její sou částí je i okolí P řední Výton ě, která je situována na pravém b řehu Lipenské vodní nádrže a je p říhodným výchozím místem pro turistické a poznávací výlety v příhrani ční části Šumavy.

Oblast každoro čně navštíví velké množství nejen českých, ale ve velké mí ře i zahrani čních turist ů, jejichž po čet se každoro čně zvyšuje. Četnými hosty jsou zejména turisté z Nizozemska, kte ří si oblíbili p ředevším lokalitu Marina Lipno v Lipn ě nad Vltavou. V souvislosti s rozvojem cestovního ruchu byly v oblasti vybudovány ubytovací, stravovací, kulturn ě- spole čenská, sportovn ě-relaxa ční a další za řízení, jež návšt ěvník ům nabízejí nové moderní a kvalitní služby pro p říjemné strávení jejich pobytu.

Hosté, jež zavítají do destinace Dolní Lipno, zde mají jedine čnou p říležitost nejen pro celoro ční sportovní vyžití - p ěší nebo cyklovýlety, koupání, jachting apod., ale i pro relaxaci a odpo činek v p říjemném prost ředí šumavských hor.

4.3. Boleticko

Oblast nov ě nabízí mnohé cyklostezky i výborné podmínky pro p ěší turistiku. Jelikož se však stále jedná o ne zcela zaniklý vojenský výcvikový prostor ur čený k nácviku ostrých st řeleb, je zde pohyb omezen pouze na okrajové komunikace, které jsou p řístupné pouze o víkendu od 8:00 do 20:00.

Přesto však tato oblast nabízí n ěkolik atraktivit, které sem mohou p řivést turisty. Nap říklad poz ůstatky vesni ček, které byly zni čeny minulým režimem. Z těchto poz ůstalostí jsou nejzajímav ějšími Červený kostel nad Boleticemi a kaple nad Hod ňovem a Otice, kde se natá čel dnes již legendární film Dobrý voják Švejk. Poz ůstatky ostatních vesni ček se stále nacházejí v nep řístupné oblasti.

Jako další atraktivita je nabízena tém ěř nedot čená p říroda. To je d ůsledkem více než padesát let trvajícího zákazu vstupu do oblasti. Vojenský újezd zde totiž vznikl již roku 1950. Dnes je však díky tomu možné zahlédnout zde voln ě žijící muflony nebo také rysa. Jako další zvláštnost zde žijí chrán ěné druhy pták ů jako nap říklad tet řívek obecný, bekasina otavní

21 či ch řástal polní. Nelézt zde m ůžete i chrán ěné motýly jako modráska bahenního, který je přísn ě chrán ěn v rámci celé Evropské Unie. Ze vzácných rostlin jsou zde k vid ění kosatec sibi řský, ho řeček český nebo srstnatec májový.

Celá oblast je jednou z nejv ětších vojenských oblastí v Evrop ě. Rozkládá se mezi Horní Planou, Českým Krumlovem a Prachaticemi.

4.4. Lipensko v pr ůběhu roku

Vzhledem k rozlehlosti a atraktivnosti oblasti je zřejmé, že nabízí množství atraktivit pro každé ro ční období. Ale jelikož je tématem mé práce cykloturistika, není pro tuto práci d ůležité zimní období a proto je vynecháno.

4.4.1. Lipensko na ja ře

Lipenská jarní sezóna je u čin ěným rájem jak pro p říznivce klidné relaxace, tak i pro vyznava če aktivního trávení volného času. A čkoli prom ěnlivé jarní lipenské podnebí po dlouhé zim ě ješt ě zpravidla neumož ňuje pln ě využít množství zdejších cyklostezek a turistických tras, m ůže Lipensko bezpochyby nabídnout spousty dalších aktivit a je v tomto období p ředevším skv ělým místem pro na čerpání energie.

Unikátní a velice rozmanitá krajina Lipenska obsahuje prakticky vše, co m ůže "srdce Evropy" nabídnout. Od rozlehlých les ů centrální Šumavy, p řes majestátní horské h řebeny, k řiš ťálov ě čistá ledovcová jezera, podhorské lu činy či jedine čná rašeliništ ě s množstvím chrán ěných rostlin a živo čich ů, až po vody divokého horního toku řeky Vltavy a poklidného Lipenského jezera. Lipensko poskytuje pro každého jedine čný prostor k volnému pohybu a relaxaci.

Malebná lipenská p říroda skýtá nep řebernou zásobu zajímavých scenérií pro její nadšené obdivovatele a množství terén ů kup říkladu pro p říznivce "severské ch ůze" (nordic walking) nebo romantických vyjížd ěk v ko ňském sedle, samotná údolní nádrž Lipno je potom v jarním období p ředevším cílem rybá řů . P ři v ětrném po časí je majestátní plocha Lipna ideální pro jachting, otrlejší sportovci se mohou na vod ě prohán ět na "prkn ě" p ři windsurfingu či kiteboardingu.

22 Ve druhé polovině jara, když se po časí ustálí nabízí zdejší prost ředí skv ělé podmínky pro výlety na kolech a in-line bruslích. Na kole se dá zdejší oblast projet ze všech stran. Na své si zde p řijdou nejen p říznivci klasické silni ční cyklistiky, ale i terénní nadšenci. Na in-line bruslích se dají projet všechny rovinaté úseky, což umož ňuje projet z jednoho konce nádrže Lipno na druhý.

Lipenská kulturní nabídka je v jarních m ěsících jako na míru šitá milovník ům nejr ůzn ějších zajímavostí, historie, poznávání místních tradic a um ění, kte ří se mohou v poklidu pohroužit do taj ů jiho českého p říhrani čí a "rozší řit si obzory" návšt ěvou n ěkteré z mnoha jedine čných historických památek, místních muzeí a galerií s rozmanitým tematickým zam ěř ením či nevšedních technických památek dokazující vynalézavost a technickou vysp ělost jejich projektant ů a stavitel ů.

4.4.2. Lipensko v lét ě

Léto na Lipn ě je v p řípad ě dobrých podnebných podmínek vskutku pohádkové - není tedy divu, že každoro čně láká bezpo čet českých i zahrani čních turist ů k trávení klidné odpo činkové dovolené. Nabídka ubytování v regionu Lipenska je široká a uspokojí jakoukoli skupinu návšt ěvník ů, od t ěch nejnáro čnějších až t řeba po vyznava če campingu, pro které je p ředevším v blízkosti vodní nádrže Lipno výb ěr kemp ů skute čně velký.

Letní čas nabízí mnoho aktivit na poli sportovním i kulturn ě-spole čenském. Na své si přijdou jak p říznivci klidné relaxace, tak i vyznava či aktivního trávení volného času. Množství nových, kvalitních a udržovaných cyklostezek p římo vybízí k výlet ům na kolech, malebná lipenská příroda skýtá nep řebernou zásobu zajímavých scenérií pro p říznivce p ěší turistiky, samotná údolní nádrž Lipno je potom v letním období vhodná pro koupání a nejrozmanit ější druhy vodních sport ů - jachting, windsurfing, kiteboarding apod. Horní tok Vltavy a jižní část Lipenska jsou skute čným rájem vodák ů.

Možnosti sportovních aktivit se ale neomezují pouze na vodní sporty, na pomezí mezi sportem a relaxací dopl ňuje nabídku kup říkladu rybolov, hippoturistika nebo golf, který se těší rostoucí oblib ě. Samoz řejmostí jsou také možnosti wellness a pé če o t ělo (Aquaworld Lipno, hotely apod.).

23 Léto na Lipn ě nabízí skv ělé p říležitosti pro návšt ěvu mnoha místních zajímavostí, a ť již se jedná o historické a technické památky či muzea a galerie se zajímavými stálými expozicemi. Velice oblíbené jsou také místní tradi ční historické festivaly a slavnosti, které se v rámci "lipenského kulturního léta" každoro čně konají v mnoha obcích regionu.

O tom, že Lipensko je ideálním cílem rodinné dovolené, sv ědčí také mnoho atraktivit připravených pro d ětské návšt ěvníky r ůzných v ěkových kategorií. Od lipenského Aquaworldu, který nejen za nep říznivého po časí nabízí n ěkolik vodních atrakcí, p řes nov ě zbudovanou celoro čně provozovanou atraktivní lipenskou bobovou dráhu až t řeba po množství kvalitních dětských h řiš ť - na Lipn ě si i ti nejmenší užijí spoustu legrace, vzrušení a zábavy.

4.4.3. Lipensko na podzim

Podzimní Lipensko láká svou jedine čnou barevností p řírody, malebnými zákoutími a neopakovatelnými výhledy do okolí. V p řípad ě dobré dohlednosti pak m ůžete z nejvyšších vrcholk ů hor vid ět i Alpy.

Velkou p ředností lokality v podzimních m ěsících je i po čet návšt ěvník ů, který je v tomto období výrazn ě nižší oproti letním m ěsíc ům a vy si tak m ůžete p ři svých výletech a procházkách vychutnávat nejen poslední slune čné dny a oblohu, která se vám m ůže zdát mod řejší než kdy jindy, ale i poklid a pohodu hor. P říroda Lipenska je v tomto čase skv ělým místem, kde na čerpáte energii a zapomenete na každodenní starosti. Pro aktivní využití času je zde možno ješt ě před p říchodem zimy využít mnoha kilometr ů udržovaných cyklostezek a p ěších turistických tras, anebo se svézt na bobové dráze či si zajezdit po Lipenském jeze ře na jacht ě.

Rybá ři se pak znovu uvelebují na b řezích jezera a řeky Vltavy, aby si užili romantiku ryba ření ješt ě d řív než jezero na n ěkolik dlouhých m ěsíc ů zamrzne.

4.5. Dostupnost lokality

Region Lipensko se nachází v jižním až jihozápadním cípu Jiho českého kraje a tvo ří hranici s Horním Rakouskem a Bavorskem. Díky výhodné poloze prakticky uprost řed Evropy je velmi dob ře p řístupný nejen pro domácí, ale také zahrani ční turisty.

24 4.6. Dopravní spojení

4.6.1. Silni ční doprava Lipensko je ze severních a východních oblastí České republiky a ze sousedního Rakouska dob ře dostupné po silnici E 55 (Praha - České Bud ějovice - Linz), na kterou se napojují místní dopravní uzly. D ůležitým místním spojením je páte řní komunikace E39 (Volary - Český Krumlov) a silnice č. III/163 ( Černá v Pošumaví - Frymburk - Lipno nad Vltavou - Vyšší Brod - hranice s Rakouskem).

4.6.1.1. Hrani ční p řechody Celá oblast je vymezena mezi p řechody ve Stožci a ve Vyšším Brod ě. K oblasti náleží tyto hrani ční p řechody:

Nové Údolí - přechod pouze turistický Trojmezí - p řechod pouze turistický Plešné jezero - p řechod pouze turistický Zadní zvonková - p řechod i pro silni ční dopravu Ježová - p řechod pouze turistický Koranda - p řechod pouze turistický Přední Výto ň - p řechod i pro silni ční dopravu

Turistické hrani ční p řechody jsou v provozu pouze v dob ě letní turistické sezóny. Oba silni ční přechody jsou v provozu po celý rok.

Dopravní sí ť v oblasti zaznamenala velký vývoj v uplynulých 25 letech. Což je patrné i z následujících map. Samoz řejmostí je, že nejv ětší rozvoj dopravní infrastruktury zaznamenal pravý b řeh Lipenského jezera, nebo ť tato oblast byla po mnoho let nep řístupná a tak zde chyb ěla jakákoliv infrastruktura. Přibyly zejména komunikace pro cykloturistiku, jak je patrné z map 1.2 a 1.3 v příloze.

25 • Přibližné vzdálenosti a doby trvání cesty vozem z vybraných m ěst Přibližná Výchozí bod vzdálenost Přibližná doba trvání cesty (km) Praha 190 km 3 hod. 15 min. České Bud ějovice 60 km 1 hod. Víde ň 235 km 3 hod. 45 min. Linz 60 km 1 hod. 30 min. Mnichov 270 km 4 hod. 15 min. Pasov 75 km 1 hod. 45 min.

4.6.1.2. Autobusové spojení Autobusové spojení zajiš ťuje v rámci pravidelné linkové dopravy v regionu n ěkolik dopravc ů. Jízdenky zpravidla není pot řeba rezervovat dop ředu, jízdné se platí p římo řidi či po nástupu do vozidla.

Cesta autobusem na Lipensko z krajského m ěsta Českých Bud ějovic p řes Český Krumlov trvá v závislosti na trase spojení (60 - 70 km) p řibližn ě od 1 hod. 45 min. do 2 hod. 45 min. Spojení z Prahy či dalších vzdálen ějších center zajiš ťují pravidelné linky, je ale t řeba po čítat s nutností p řestup ů a tedy také delší dobou cestování. V letních m ěsících jsou návšt ěvník ům Lipenska k dispozici také cyklobusy odbavované v rámci dopravního systému Cyklotrans*). Kvalitním spojením do regionu Lipenska je především "Vltavská linka" ve sm ěru Č. Bud ějovice - Č. Krumlov - Lipno - H. Planá, p řípadn ě "Červená linka" procházející Ho řicemi na Šumav ě, Černou v Pošumaví, Horní Planou, Novou Pecí a Volary, anebo "Šedá linka" sm ěř ující z Českých Bud ějovic do Volar. *) kompletní jízdní řád ČAD Cyklotrans naleznete v příloze P.3.

4.6.2. Železni ční spojení Mezinárodní vlaková spojení vedou p řes České Bud ějovice, kde lze dále p řesednout na některý z místních spoj ů vedoucích p římo na Lipensko.

Železni ční spojení na Lipensku zajiš ťuje tra ť Číčenice - Volary - Černý K říž. V Černém K říži se tra ť d ělí ve sm ěru na Stožec a dále Nové Údolí (kone čná na hranicích se SRN - Haidmühle). Druhá trasa pokra čuje sm ěrem k Lipenské údolní nádrži do Nové Pece a Horní Plané, odkud se stá čí na východ k Ho řicím na Šumav ě, Českému Krumlovu a Českým Bud ějovicím. V jižní části území ze sm ěru od Horního Dvo řišt ě vede železnice p řes Vyšší Brod do Lipna nad Vltavou.

26 4.7. Ubytování

Lipensko svým návšt ěvník ům nabízí nespo čet možností pro ubytování - od komfortn ě vybavených apartmán ů, p řes kvalitní, p říjemné hotely a útulné domácky za řízené penziony či ubytování v soukromí až po autocampingy a chatové osady. Závisí pouze na výb ěru, jakému druhu ubytovacího za řízení dá člov ěk p řednost.

V rámci aktuáln ě probíhající úpravy internetových stránek Lipensko.cz je ve spolupráci spole čností LIPNO SERVIS, s. r. o., a spole čností SITOUR p řipravován on-line rezerva ční systém, který bude zajiš ťovat možnost p římé objednávky a rezervace ubytování v četn ě možnosti získat informace o všech dalších dopl ňkových nabídkách zahrnutých do tohoto systému, jakož i další nabídce v p říslušných destinacích regionu Lipenska.

4.8. Služby

Lipenská nabídka sportovních atraktivit, relaxa čních pobyt ů či kulturn ě-spole čenských akcí se rovn ěž neobejde bez odpovídající nabídky doprovodných služeb, které dále dopl ňují a rozši řují možnosti trávení volného času na Lipensku.

V regionu Lipenska se nachází celá řada p ůjčoven sportovního vybavení, které disponují nejrozmanit ější nabídkou vybavení a sportovních dopl ňků pro trávení aktivní dovolené. Po četné je zejména zastoupení p ůjčoven kol a cykloturistického vybavení, vybavení pro vodní sporty (lo ďky, kanoe, rafty). V souvislosti se zvyšující se oblibou adrenalinových vodních sport ů se rozši řuje nabídka pro příznivce windsurfingu či kiteboardingu, kvalitní zázemí má také nabídka rybá řského vybavení.

Vhodným prost ředkem k získání podrobn ějších informací o regionu a jeho jednotlivých destinacích, aktuální či p řipravované kulturní a programové nabídce, možnostech ubytování a stravování, sezónních a mimosezónních aktivitách nebo tipech pro zpest ření dovolené na Lipensku jsou lipenská informa ční centra, která v tomto ohledu fungují výborn ě a poskytují všechny informace i ve více jazycích.

27 4.9. Informa ční centra

V oblasti Lipenska p ůsobí v sou časné dob ě 7 turistických center, která poskytují informace o regionu, o aktuálním p řehledu kulturních a sportovních akcí, nabízí propaga ční materiály, zajiš ťují prodej map a pohlednic, fotografických materiálů a suvenýr ů, denního tisku, dále poskytují informace a zprost ředkování ubytování a v n ěkterých p řípadech také on-line rezervace pobyt ů či možnost využití internetu apod. Pouze dv ě z těchto center jsou na pravém břehu jezera. Blíže bude pojednáno o informa čních centrech v kapitole služby.

4.10. Aktivity

Lipenská nabídka možností aktivního trávení volného času je vskutku rozmanitá a uspokojí i toho nejnáro čnějšího návšt ěvníka. Nejr ůzn ější výlety za lipenskou p řírodou a historií, p ěší tůry nádhernou šumavskou krajinou či oblíbená cykloturistika po mnoha zna čených stezkách nejen Národního parku nebo Chrán ěné krajinné oblasti Šumava, které přinesou p říjemn ě strávené dny s množstvím dojm ů a nezapomenutelných zážitk ů.

Většina nabízených aktivit se však provozuje na levém b řehu. Pravý b řeh je tak ideální pro nerušenou p ěší turistiku a cykloturistiku. Jsou zde pouze p ůjčovny za řízení pro lehké formy zábavy jako nap říklad p ůjčovny lod ěk.

Milovník ům vody se nabízí bezpo čet možností realizace vodních sport ů, od "prostého" koupání v Lipenském jeze ře spojeného s p říjemným odpo činkem a slun ěním na lipenských plážích, až kup říkladu po romantické projíž ďky na jacht ě. Lipenská nádrž nabízí nejlepší podmínky pro jachting, windsurfing či stále populárn ější kiteboarding v České Republice. Příznivci vodácké turistiky mohou stejn ě dob ře splouvat po klidném horním toku Vltavy, jako po divokých rafta řských pe řejích Čertových proud ů.

Díky vybudování moderního Sportovního areálu Kramolín - Lipno nad Vltavou došlo k vytvo ření skv ělých podmínek nejen pro realizaci aktivit v zimní sezón ě, ale také v pr ůběhu ostatních ro čních období. Prostory areálu lze využít pro travní lyžování, adrenalinový sjezd na horských kolech či jako výchozí bod pro p ěší turistiku a cykloturistiku (horská kola) na navazujících turistických trasách. V areálu se také nachází tréninková um ělá horolezecká st ěna.

28 V letních m ěsících je v provozu lanová dráha Lipno Express v obci Lipno nad Vltavou, jíž se můžete nechat vyvézt na vrchol Kramolína a odtud pak podniknout nap říklad p ěší výšlap k Alpské vyhlídce, kde jsou za dobrých pov ětrnostních podmínek vid ět i vrcholky Alp, či cykloturistický výlet po horském h řebenu do Frymburku.

Oblíbené jsou také "okružní jízdy", kdy lanovka vyjede na vrchol Kramolína, kde se lomí a dále pokra čuje k dolní stanici B řezovice, aby Vás posléze bezpe čně dopravila zp ět do stanice v Lipn ě nad Vltavou. B ěhem zhruba p ůlhodinové cesty se můžete kochat okolní krajinou a vychutnat si pohled na Lipenské jezero. Vzhledem k tomu, že lanovka je sou částí Skiareálu Lipno, uvidíte místa, na kterých se v zim ě lyžuje.

Prom ěnlivost lipenské krajiny nabízí skv ělé možnosti pro fyzicky nenáro čné zp ůsoby zvyšování kondice, jakými jsou kup říkladu Nordic Walking nebo inline bruslení, p říjemnými formami aktivního odpo činku mohou být také t řeba ryba ření na jeze ře či horním toku Vltavy, golf anebo hippoturistika. Výbornou lipenskou atrakcí pro návšt ěvníky všech v ěkových kategorií je také bobová dráha v Lipn ě nad Vltavou, na níž můžete prožít chvíle vzrušení a zábavy z rychlé jízdy, stejn ě jako poklidné romantické sjezdy s výhledem na jezero při západu slunce.

Nezbytným dopl ňkem nabídky sportovních aktivit jsou možnosti relaxace, wellness a pé če o tělo, jakož i nejr ůzn ější tematické programy (sportovní, kulturní, poznávací) pro firmy i jednotlivce. Mimo řádná rozloha nedot čené p řírody, kulturní památky a komplexní nabídka služeb vytvá ří výborné podmínky pro celoro ční realizaci prožitkových a kondi čních program ů.

4.10.1. Cykloturistika

Oblast Lipenska je nefalšovaným rájem cykloturistiky. Rozmanitost zdejších cykloturistických tras a cyklostezek skýtá pro návšt ěvníky kouzelnou atmosféru nevšedních p řírodních scenérií, stejn ě jako bohatou nabídku kulturních a historických památek.

Můžete si vychutnat nerušenou jízdu nenáro čným terénem a poklidnými zákoutími centrální Šumavy a pravého b řehu Lipenského jezera, kde člov ěka z tichého rozjímání vytrhne snad pouze šum ění lesních velikán ů či uklid ňující zp ěv ptactva. Vydat se m ůžete tedy t řeba cyklostezkou lemující unikátní technickou památku Schwarzenberský plavební kanál s jedine čnými ukázkami plavení d řeva v letních m ěsících. Anebo t řeba zkuste jedine čnou přírodní lokalitu Svatý Tomáš a nedaleký Vítk ův Hrádek, z jehož vyhlídkové plošiny je možno přehlédnout celé Lipno a za dobrého po časí vid ět i vzdálené vrcholky Alp.

29 Hodláte-li v rámci dovolené vhodn ě skloubit nabídku sportovního vyžití na čerstvém vzduchu se zajímavými kulturními a spole čenskými zážitky, pak je ďte po Lipenské Magistrále podél nejvýznamn ějších turistických st ředisek a výletních cíl ů levého b řehu Lipna, kde okusíte tradi ční pohostinnost místních restaurací a kaváren. Vyzkoušíte bobovou dráhu nebo Aquaworld v Lipn ě nad Vltavou.

4.10.2. Lipenské cyklotrasy

Zna čené cyklotrasy a cyklostezky ideáln ě propojují klidnou p řírodní oblast pravého b řehu jezera s levým, který je vybaven kvalitním zázemím a službami, jež uspokojí i velmi náro čné návšt ěvníky.

Na Lipensku je p řipraven systém n ěkolika navzájem propojených cyklotras zna čených dle známé celostátní metodiky Klubu českých turist ů. Tyto cyklotrasy se spojují na za čátku a konci Lipenského jezera. Prost řednictvím t ří p řevoz ů (Horní Planá, Dolní Vltavice, Frymburk) se spojuje pravý a levý b řeh jezera. Šesti hrani čními p řechody jsou zdejší cyklotrasy napojeny na sousední rakouské cyklotrasy. Veškeré trasy jsou vedeny po komunikacích s minimálním provozem, n ěkteré části jsou ur čené pouze pro cyklisty a chodce. Cyklotrasy nás povedou hlavními turistickými centry v okolí Lipenského jezera s pot řebnými službami a zázemím pro zajišt ění p říjemné aktivní dovolené a zárove ň se po nich dostaneme ke všem p řírodním a kulturním atraktivitám této oblasti.

4.10.3. In-line bruslení

Ani na dovolené není t řeba se ochudit o oblíbenou oddechovou sportovní aktivitu in-line bruslení. Anebo naopak pro ty, kte ří doposud neokusili „život na kole čkách“, Lipensko nabízí inline vyžití jak zkušeným brusla řů m, tak i úplným za čáte čník ům.

In-line bruslení se v dnešní dob ě stalo nedílnou sou částí cykloturistiky. Použitelnost cyklotras pro brusle poukazuje na výjime čnou kvalitu jejich povrch ů. Proto také byla možnost použití in- line bruslí jedním z měř ítek kvality povrch ů v této práci.

In-line bruslení je p ředevším v rovinatých a kvalitn ě upravovaných úsecích lipenských cyklostezek jednou z velice oblíbených sportovních aktivit, kterou lze za nedeštivého po časí provozovat prakticky již od jarních m ěsíc ů až do období pozdního podzimu. Vzhledem k v ětší

30 náro čnosti tohoto sportu na kvalitní povrch uzp ůsobený jízd ě na kole čkových bruslích nebývá nabídka inline bruslení ve v ětšin ě srovnatelných turistických destinací obvyklá.

Na Lipensku se nicmén ě dá "probruslit" i mnohými místy, kde byste tuto možnost v ůbec ne čekali. Užít si volnosti pohybu na inline bruslích můžete nejen v blízkosti turistických center - m ěst a obcí -, ale také kup říkladu p římo v srdci Šumavy. Díky zrekonstruované komunikaci mezi Stožcem a Novou Pecí se Šumava stala jedním z mála českých poho ří, kde je možné na bruslích jezdit. Rovinatý úsek je pro brusla ře ideální, navíc vede krásnou p řírodou kolem Mrtvého luhu - I. zóny Národního parku Šumava. Uprost řed trasy, v osad ě Černý K říž, se nabízí možnost ob čerstvení nebo využití služeb penzionu s restaurací.

Zkušen ějším brusla řů m se nabízí i "adrenalinová" varianta bruslení se speciálními h ůlkami, takzvaný Nordic Blading, p ři kterém lze dosahovat rychlostí srovnatelných s jízdou na kole.

31 5. Bližší popis lipenských cyklotras

Detailn ější popis cyklistických tras a cyklostezek Lipenska byl pro snadn ější orientaci roz člen ěn podle hlavních destinací, na jejichž území se ta která cyklotrasa nachází. V případ ě některých uvád ěných cyklotras, které mnohdy územn ě pokrývají více destinací zárove ň, jsou cyklotrasy k ur čité destinaci p řiřazeny v závislosti na za čátku trasy.

Většina tras zasahuje na pravý b řeh. Jsou zde však uvedeny i t ři trasy, které jsou výhradn ě na levém b řehu jezera. Jsou však d ůležité pro celkovou propojenost lokality a její napojení na sousední regiony. Takové trasy jsou ozna čeny titulkem LB (levý b řeh)

Ke každé trase je p řidán popisek ur čující nejvhodn ější typ kola pro danou trasu v závislosti na kvalit ě povrchu dané trasy. Trasy doporu čené pro in-line brusle se vyzna čují nejvyšší kvalitou povrch ů. P řesné definice typ ů kol najdete v příloze.

5.1. Cyklotrasy Hornoplánska

Nádherná p říroda v okolí Nové Pece láká k p říjemné turistice. Po zna čených trasách vhodných jak pro p ěší, tak pro cykloturistiku se lze vydat do nespoutané divo činy šumavských les ů, anebo navštívit levý b řeh Lipenského jezera.

Žlutá (po žluté turistické zna čce) Nová Pec - Nová Pec, Nové Chalupy - Schwarzenberský kanál Nová Pec - U Kovárny - Schwarzenberský kanál - Hu ťský potok - Medv ědí hora

Modrá (po modré turistické zna čce) Nová Pec - B ělá - Pernek - Horní Planá

Žlutá a modrá stezka jsou sjízdné jen na horských kolech. Kvalita jejich povrchu je přizp ůsobená pro p ěší turisty nikoliv pro cykloturisty.

Cyklostezka Rakouská (38,6 km)

Rakouská cyklostezka vede atraktivní zalesn ěnou šumavskou p řírodou na české i rakouské stran ě. Opravdovým zážitkem a „zlatým h řebem“ trasy je návšt ěva p řekrásných scenérií Plešného jezera. Po úvodním pom ěrn ě prudkém 7 kilometrovém stoupání následuje p řevážn ě svažující se trasa poskytující nerušenou cyklistickou relaxaci uprost řed šumavských les ů.

32 Nová Pec - Říjišt ě (Plešné jezero) - Plešné jezero / Holzschlag CLO - Holzschlag - Schönbach - Zadní Zvonková / Schöneben CLO - P řední Zvonková (modrá; č. 1020) - Bližší Lhota (p řevoz) - Horní Planá ( č. 33) - Nová Pec

Povrch této trasy dovoluje použití horských a trekkingových kol.

Cyklostezka Po stopách Adalberta Stiftera (65,9 km)

Cyklostezka vedoucí od rodného domu „básníka Šumavy“ Adalberta Stiftera krajinou, kterou popisoval ve svých dílech, ke z řícenin ě hradu Vítk ův hrádek a do bydlišt ě jeho lásky Fanny. Na trase (zhruba v polovin ě) se nachází prakticky pouze jedno v ětší stoupání, po jehož zdolání však jsme za dobrého po časí odm ěněni vyhlídkou z Vítkova hrádku po širokém okolí. Za dobrého po časí je zde možno vid ět i vrcholky Alp.

Horní Planá (p řevoz) - Bližší Lhota (modrá č. 1020) - P řední Zvonková ( č. 1033) - Zadní Zvonková / Schöneben CLO - rakouská Kanalstraße - Ježová / Iglbach CLO - Koranda (červená č.1019) - Rozcestí u Janovy cesty ( č. 1033) - Svatý Tomáš (Vítk ův kámen) (zelená č. 1021) - Frýdava (p řevoz) - Frymburk ( č. 33) - Milná - Černá v Pošumaví - H ůrka - Horní Planá

Tato trasa je vhodná pro trekkingová a silni ční kola. Na Rakouské části stezky a v úseku od Frymburka do Horní Plané je možno použít i in-line brusle. Kvalita povrchu je zde nejlepší.

33 Cyklostezka Schwarzenberská cesta (61,0 km)

Osv ěžující a zárove ň pou čný výlet krajinou podél Schwarzenberského plavebního kanálu, který sloužil k plavení d řeva ze Šumavy do Dunaje. Další z rovinatých cyklotras, která je velice atraktivní zejména pro víkendové cyklistické výlety, kdy bývá ve stanovených termínech možnost shlédnout ukázky plavení d řeva s bohatým doprovodným programem.

Černá v Pošumaví (bílá č. 1022) - Dolní Vltavice (p řevoz) - Kyselov ( č. 1033) - Rozcestí u Janovy cesty ( červená č.1019) - Koranda - Ježová / Igelbach CLO - rakouská Kanalstraße - Zadní Zvonková / Schöneben CLO ( č.1033) - Nová Pec ( č. 33) - Horní Planá - Černá v Pošumaví

Tato trasa je svým povrchem vhodná pro trekkingová a silni ční kola. Celá trasa je sjízdná i pro in-line brusla ře.

Cyklostezka Krumlovská (74,2 km) LB

Cyklotrasa nabízející p řírodní a kulturní zážitek na okruhu spojujícím dva velmi významné turistické cíle Šumavy a jižních Čech - Lipensko a Český Krumlov. Po nenáro čné jízd ě do Českého Krumlova a dále do Branné na Vás čeká delší úsek stoupání. Trasa je zakon čena prudkým sjezdem do Ho řic na Šumav ě.

Ho řice na Šumav ě - Sklá ře - Kladenské Rovné - P řelstice - Kájov - Český Krumlov - V ětřní - Záto ň - Branná - V ětrná - Malšín - Frymburk - Milná - Černá v Pošumaví - Muckov - Ho řice na Šumav ě

34

Tato trasa je vhodná pro horská a trekkingová kola a to zvlášt ě v úseku Ho řice na Šumav ě – Kájov. Zde se totiž jedná o cyklostezku jejíž povrchové úpravy byly provedeny pouze navezením hrubého št ěrku. Úsek od Kájova do Frymburka je vhodný pro trekkingová i silni ční kola. Od Frymburka po Muckov je možno jet i na in-line bruslích. Z Muckova do Ho řic na Šumav ě je nejvhodn ější použít trekkingová kolo.

5.2. Cyklotrasy v lokalit ě Lipno

Cyklostezka Jezerní (50,5 km)

Rovinatá trasa poskytující neustálý kontakt s Lipenským jezerem a p řekrásné výhledy na něj nabízí vedle p říjemné projíž ďky také dv ě plavby lipenskými p řevozy. Trasa je vhodná i pro rodiny se staršími d ětmi, kdy nabízí kvalitní možnosti odpo činku p řed další cestou kup říkladu zastávkou v Horní Plané nebo Černé v Pošumaví, anebo rozvržení trasy do více dní.

Frymburk (p řevoz) - Frýdava ( červená č. 1019) - Rozcestí u Mostu ( č. 1033) - Kyselov - Přední Zvonková (modrá č. 1020) - Bližší Lhota (p řevoz) - Horní Planá ( č. 33) - H ůrka - Černá v Pošumaví - Milná - Frymburk

Celá trasa je svým povrchem vhodná pro trekkingová a silni ční kola a také pro in-line brusle.

35 Cyklostezka Svatotomášským poho řím (34,0 km)

Cesta hust ě zalesn ěným Svatotomášským poho řím se z říceninou hradu Vítk ův hrádek a krajem „opušt ěných vesnic“.

Přední Výto ň ( červená č. 1019) - Spáleništ ě - Pase čná - Koranda - Rozcestí u Janovy cesty ( č. 1033) - Svatý Tomáš - Vítk ův Kámen (zelená č.1021) - Mírová cesta - Frýdava ( červená č. 1019) - P řední Výto ň

Tato trasa je vhodná pro horská a trekkingová kola.

Kramolínské "horské" stezky (okolí Lipna nad Vltavou) LB

V okolí Kramolína vede n ěkolik tratí pro horská kola, které se na Plískov ě napojují na páte řovou cyklotrasu na levém b řehu Lipenské p řehrady.

Na p řehradní hrázi je možnost napojení na pravob řežní cyklotrasu tvo řenou systémem p ěti navzájem propojených cyklotras zna čených dle celostátní metodiky Klubu českých turist ů (trasy č. 1019, 1020, 1021, 1033). Tyto trasy jsou na n ěkolika hrani čních p řechodech napojeny na cyklotrasy v sousedním Rakousku a prost řednictvím p řevoz ů Horní Planá - Bližší Lhota; Dolní Vltavice - Kyselov; Frymburk - Frýdava zpátky na páte řovou levob řežní cyklotrasu.

Cyklostezka Okolo Lipna (108,2 km)

Náro čný cyklookruh co do délky i členitosti terénu, poskytující možnost prozkoumání a vychutnání krajinných i historických krás obou b řeh ů Lipenského jezera. Na této cyklotrase navštívíte nejvýznamn ější turistická centra Lipenska, stejn ě jako "zapomenuté" osady pravého břehu.

Lou čovice ( č. 33) - Čertova st ěna - Vyšší Brod ( č. 1033) - Mnichovice - Kapli čky - Spáleništ ě - Pase čná - Svatý Tomáš - Kyselov - Ra čín - P řední Zvonková - Zadní Zvonková - Hu ťský

36 Dv ůr - Schwarzenberský kanál - Nová Pec ( č. 33) - Horní Planá - H ůrka - Černá v Pošumaví - Milná - Frymburk - Slupe čná - Lipno nad Vltavou - Lou čovice

Celá trasa je vhodná pro trekkingová a silni ční kola. V rovinatých úsecích je možno využít i in-line brusle.

Cyklostezka P řírodní (49,7 km)

Trasa vede ekologicky hodnotnou, krásnou p řírodou díky železné opon ě po dlouhé roky nep řístupného pravého b řehu jezera.

Vyšší Brod ( č. 1033) - Mnichovice - Kapli čky - Spáleništ ě - Pase čná - Svatý Tomáš - Kyselov - Ra čín - P řední Zvonková - Zadní Zvonková - Hu ťský Dv ůr - Schwarzenberský kanál - Nová Pec

Celá trasa je sjízdná na trekkingovém a silni čním kole.

5.3. Lipenská magistrála (58,5 km) LB

Nov ě vybudovaná cyklotrasa na levém b řehu jezera spojující hlavní turistická centra oblasti.

Nová Pec ( č. 33) – Horní Planá – H ůrka – Černá v Pošumaví – Milná – Frymburk – Slupe čná – Lipno nad Vltavou – Lou čovice – Čertova st ěna – Vyšší Brod

37

Celá tato trasa je ideální pro silni ční kola a in-line brusle.

5.4. Cyklotrasy Boleticka

Boletickem je možné projet z Českého Krumlova do Horní plané a poté až do Prachatic. Přičemž cestu z Českého Krumlova do Horní Plané si zkrátíme p řibližn ě o 20 kilometr ů oproti normální trase. Trasa vede nádhern ě zachovanou p řírodou s mnohými opušt ěnými vesni čkami. Celá trasa Český Krumlov – Horní Planá má 20 kilometr ů plných náro čných stoupání s možností shlédnout ohradu bizon ů na Ma ňav ě. Je možné si trasu protáhnout o 8 kilometr ů a jet tak p řes hráz rybníka Olšina, který je nejv ětším rybníkem na Šumav ě a zárove ň i nejvýše položeným rybníkem v Čechách. pokud nechceme jet až do Horní Plané je možnost odbo čit v Hod ňov ě do černé v Pošumaví nebo v Kv ětušín ě na Ho řice na Šumav ě.

Český Krumlov – Kájov – Boletice – Polná – (Kv ětušín(možná odbo čka p římo na Ho řice na Šumav ě) – Olšina) – Hod ňov (možná odbo čka p římo na Žlábek a Černou v Pošumaví) – Ma ňava – Horní Planá

Cyklotrasy na Boleticku jsou sjízdné na trekkingových a horských kolech.

*) všechny obrázky pro tuto kapitolu pocházejí z PC programu Cyklostezky 2006

38 6. Hodnocení kvality povrch ů cyklostezek

Cyklostezky na Lipensku jsou vedeny po mén ě využívaných dopravních trasách. P ůvodn ě jde o silnice III. a IV. t řídy, polní a lesní cesty a n ěkteré p ěší turistické stezky.

U tras ozna čených jako p ěší turistické stezky jde zejména o lesí cesty a tak se jízda po nich dá často ozna čit za tzv. Cross. Jde o adrenalinovou variantu jízdy na horském kole. Stejný typ povrch ů je i v části cyklostezek v okolí z říceniny hradu Vítk ův Kámen a také v úseku mezi obcemi Frymburk a Lipno nad Vltavou je část trasy vedena lesem. Dále se na tento sport p římo specializovali n ěkteré úseky cyklotras na Boleticku.

Pro další adrenalinovou specialitu – horský sjezd, jsou ideální sjezdovky na Kramolín ě a svah kopce ze Svatého Tomáše na Frýdavu.

Zbytek trase je tvo řen asfaltem výborné kvality čemuž odpovídá i za řazení cyklostezek do kategorie I. t řídy. Také to vysv ětluje jejich časté využití pro inline bruslení, kde je kvalitní povrch nutný. Pouze místy se najdou úseky kopc ů ozna čené jako trasa II. t řídy – posypané jemným št ěrkem. Ten je sice pro cyklisty nep říjemný, ale je zde jen velice málo takovýchto úsek ů.

Povrch všech cyklostezek I. a II. t řídy je nejvýše 3 roky starý a tak je ve výborném stavu. Naprosto spl ňuje veškeré podmínky pro pohodlnou jízdu a nep řet ěžuje pohyblivé sou části kol. A tak jedinou nep říjemností, která m ůže cyklisty zasko čit jsou ne čekaná, prudká a dlouhá stoupání a rychlé zm ěny po časí.

O kvalit ě povrchu sv ědčí i vhodnost v ětšiny z cyklostezek pro inline bruslení, které vyžaduje výbornou kvalitu povrchu.

39 7. Doprovodné služby

Základní schéma rozd ělení služeb v cestovním ruchu vypadá takto:

1) Cestovní ruch pro vyšší odborné a vysoké školy, Marie Hesková a kolektiv, Fortuna 2006, ISBN 80-7168-948-3

7.1. Informa ční služby

Informa ční služby zde zastávají místní turistická infocentra. Jejich služby jsou celkem široké a již jsou i ve více jazycích, zejména v jazyce n ěmeckém, v některých centrech pak i v jazyce anglickém.

V oblasti Lipenska p ůsobí v sou časné dob ě 7 turistických center, která poskytují informace o regionu, o aktuálním p řehledu kulturních a sportovních akcí, nabízí propaga ční materiály, zajiš ťují prodej map a pohlednic, fotografických materiálů a suvenýr ů, denního tisku, dále poskytují informace a zprost ředkování ubytování a v n ěkterých p řípadech také on-line rezervace pobyt ů či možnost využití internetu apod.

40 Přehled informa čních center v četn ě jejich provozní doby a kontakt ů je uveden v následující tabulce:

Název, adresa Provoz Kontakt Infocentrum Černá v tel.: +420 380 744 248 Pošumaví červenec - srpen e-mail: [email protected] 382 23 Černá v Pošumaví Infocentrum Lipno nad Po-Pá 10:00 - tel.: +420 380 736 053 Vltavou 12:00; 13:00 - fax: +420 380 736 054 Lipno nad Vltavou 87 17:00 e-mail: [email protected] 382 78 Lipno nad Vltavou červen - srpen: Po-Ne 9:30 - 20:00 kv ěten,zá ří: Út- Infocentrum Vyšší Brod tel.: +420 380 746 627 So 9:30 - 18:00; Nám ěstí 104 fax: +420 380 746 305 Ne-Po - zav řeno 382 73 Vyšší Brod e-mail: [email protected] říjen - duben: Po-Pá 7:30 - 16:00; So-Ne - zav řeno Informa ční centrum - Ob čanské sdružení Vítk ův tel.: +420 380 735 014 Hrádek červen - zá ří e-mail: [email protected] osada Sv. Tomáš (P řední Výto ň) červenec - srpen: Kulturní informa ční centrum Po-Ne 8:00 - Horní Planá 18:00 tel./fax: +420 380 738 008 Nám ěstí 8 ostatní m ěsíce: e-mail: [email protected] 382 26 Horní Planá Po-Ne 7:30 - 16:00 červenec - srpen: IS Správy NP a CHKO Út-Ne 8:00 - tel.: +420 388 335 014 Šumava 16:30 e-mail: [email protected] 384 44 Stožec červen, zá ří: Út- Ne 8:30 - 15:30 Infocentrum Volary tel.: +420 388 302 210 kv ěten - zá ří: Út- Česká 71 e-mail: Ne 10:00 - 17:00 384 51 Volary mailto:email:[email protected]

Pro získání pot řebných informací i mimo b ěžnou provozní dobu lipenských infocenter m ůžete využít informa ční panel s dotykovou obrazovkou umíst ěný v obci Lipno nad Vltavou. Prost řednictvím této služby, fungující nep řetržit ě, se rychle dozvíte nap říklad informace o možnostech ubytování, naleznete zde tipy na výlety, aktuální kalendá ř kulturních akcí, předpov ěď po časí či záb ěry z panoramatických kamer.

41 7.2. Dopravní sužby

O dopravní služby se starají místní dopravci v podob ě místních mikrobus ů, či taxislužby. Dále pak ČAD a ČD. Jejich služby jsou r ůzné. Uvažujeme-li zpožd ění vlak ů, p říliš vysokou cenu taxislužby, nep říliš častou frekvenci odjezd ů a p říjezd ů autobus ů, z ůstane jako ideální doprava vlastní automobilová či cyklistická doprava. Prozatím stále ješt ě nevy řešeným problémem zůstává doprava meze Hornoplánskem a Lipenskem. Zde nejezdí žádné autobusové spoje ani vlaky. Jediná možnost dopravy nap říklad z Frymburka do Horní Plané je jet autobusem přes Český Krumlov, což je časov ě i finan čně dost náro čné.

Autobusové spojení Autobusové spojení zajiš ťuje v rámci pravidelné linkové dopravy v regionu n ěkolik dopravc ů. Jízdenky zpravidla není pot řeba rezervovat dop ředu, jízdné se platí p římo řidi či po nástupu do vozidla.

Cesta autobusem na Lipensko z krajského m ěsta Českých Bud ějovic p řes Český Krumlov trvá v závislosti na trase spojení (60 - 70 km) p řibližn ě od 1 hod. 45 min. do 2 hod. 45 min.

Spojení z Prahy či dalších vzdálen ějších center zajiš ťují pravidelné linky, je ale t řeba po čítat s nutností p řestup ů a tedy také delší dobou cestování.

V letních m ěsících jsou návšt ěvník ům Lipenska k dispozici také cyklobusy odbavované v rámci dopravního systému Cyklotrans. Kvalitním spojením do regionu Lipenska je především "Vltavská linka" ve sm ěru Č. Bud ějovice - Č. Krumlov - Lipno - H. Planá, případn ě "Červená linka" procházející Ho řicemi na Šumav ě, Černou v Pošumaví, Horní Planou, Novou Pecí a Volary, anebo "Šedá linka" sm ěř ující z Českých Bud ějovic do Volar.

Železni ční spojení Mezinárodní vlaková spojení vedou p řes České Bud ějovice, kde lze dále p řesednout na některý z místních spoj ů vedoucích p římo na Lipensko.

Železni ční spojení na Lipensku zajiš ťuje tra ť Číčenice - Volary - Černý K říž. V Černém K říži se tra ť d ělí ve sm ěru na Stožec a dále Nové Údolí (kone čná na hranicích se SRN - Haidmühle). Druhá trasa pokra čuje sm ěrem k Lipenské údolní nádrži do Nové Pece a Horní Plané, odkud se stá čí na východ k Ho řicím na Šumav ě, Českému Krumlovu a Českým Bud ějovicím. V jižní

42 části území ze sm ěru od Horního Dvo řišt ě vede železnice p řes Vyšší Brod do Lipna nad Vltavou.

7.3. Ubytovací služby

Lipensko svým návšt ěvník ům nabízí nespo čet možností pro ubytování - od komfortn ě vybavených apartmán ů, p řes kvalitní, p říjemné hotely a útulné domácky za řízené penziony či ubytování v soukromí až po ekonomicky výhodné autocampingy a chatové osady. Závisí pouze na výb ěru, jakému druhu ubytovacího za řízení dá člov ěk p řednost.

V rámci aktuáln ě probíhající úpravy internetových stránek Lipensko.cz je ve spolupráci spole čností LIPNO SERVIS, s. r. o., a spole čností SITOUR p řipravován on-line rezerva ční systém, který bude zajiš ťovat možnost p římé objednávky a rezervace ubytování v četn ě možnosti získat informace o všech dalších dopl ňkových nabídkách zahrnutých do tohoto systému, jakož i další nabídce v p říslušných destinacích regionu Lipenska.

7.4. Stravovací služby

Na Lipensku najdete vše od pivních stánk ů v kempech až po kvalitní restaurace. Up řednostníme-li restaurace, dostane se nám nejen výborné obsluhy a kvalitního jídla i nápoj ů, ale i lepších cen. Pivní stánky nabízejí pouze základní ob čerstvení a to ješt ě za příliš vysokou cenu. Našt ěstí díky hygienickým p ředpis ům a stále se zp řís ňujícím normám za čínají takovéto stánky mizet.

Restaura ční sí ť je na Lipensku dostate čně hustá. V každé obci nalezneme nejmén ě jednu restauraci. Jídlo i nápoje jsou všude na vysoké úrovni, ovšem chybí luxusní služby si můžete dop řát pouze v areálu Mariny Lipno u obce Lipno nad Vltavou.

V této lokalit ě úpln ě chybí fastfoody. Záleží pouze na jednotlivcích aby posoudili, zda je to výhodou či naopak. Já osobn ě to považuji za výhodu.

43 7.5. Sportovn ě – rekrea ční služby

Lipensko nabízí v tomto ohledu velice širokou škálu služeb. Jde zejména o p ůjčovny kol, lodí, šlapadel, surf ů a dalšího sportovního vybavení. Dále také servisy jízdních kol a v neposlední řad ě i o firmy nabízející sportovní a adrenalinové vyžití. Jako nap říklad lety balónem, letadlem či vrtulníkem, bobová dráha a další. Všechny sportovní aktivity již byly zmín ěny v kapitole aktivity.

7.5.1. Stru čný p řehled nabídky sportovních služeb v oblasti

Na pravém b řehu jezera je pouze nabídka lehkých služeb. Jsou zde pouze p ůjčovny kol a cyklistického vybavení, p ůjčovny lod ěk v Nové Peci a je zde situovány jedna z pláží a to v Přední Výtoni.

Golf hřišt ě se nachází v obci Lipno nad Vltavou.

Bobová dráha Provozní doba: otev řeno po celý rok, v lét ě od 9:00 do 21:00 hod.

Ceník jízdného na bobové dráze Dosp ělí Kč 1 jízda 80,- 5 jízd 300,- Děti do 140 cm Kč 1 jízda 60,- 5 jízd 200,-

Lipenská bobová dráha nabízí výrazné slevy pro školy, akce a organizované skupiny nad 20 osob, stejn ě jako možnost uspo řádání speciálních akcí, jako nap říklad narozeninové party, firemní akce apod. Velice oblíbená je také kontrola rychlosti jízdy na radaru, která sout ěživým návšt ěvník ům umož ňuje navzájem porovnat jejich výkony. Rozmanitou nabídku trávení volného času v prostoru bobové dráhy dopl ňuje nové d ětské h řišt ě.

44 Kontakt: LIPNO SLIDE, a. s. Slupe čná 301 382 78 Lipno nad Vltavou tel.: 00420 380 736 363 e-mail: [email protected] http://www.slideland.cz/

Vyjíž ďky na koních: Ran č U Kuka čků Pihlov 97, 382 26 Horní Planá tel.: 00420 380 738 647

Jízda na koni pro ve řejnost: Jezdecký klub NOWA Ing. B řetislav Wajtr Na vyhlídce 348, 382 73 Vyšší Brod tel.- stáj: 00420 380 746 522; fax: 00420 602 715 870; GSM: 00420 602 840 979 e-mail: [email protected] ; http://www.nowa.cz/

Zprost ředkování projíž ďky na koních: Infocentrum Lipno nad Vltavou Lipno nad Vltavou 87, 382 78 Lipno nad Vltavou tel.: 00420 380 736 053; fax: 00420 380 736 054 e-mail: [email protected] http://www.lipno.info/

Aquaskipping, kiteboarding Černá v Pošumaví – kemp Jest řábí

Prodejna a p ůjčovna surfa řského vybavení, výuka windsurfingu: Surfshop - Lipno Windsurfing Ing. Rostislav Ružbatský Černá v Pošumaví 139 382 23 Černá v Pošumaví tel./fax/záznamník: +420 380 744 235 tel.: +420 380 744 304 GSM: +420 602 640 935 e-mail: [email protected]

45 Kurzy kiteboardingu: Půjčovna Jenišov Jenišov u Horní Plané tel.: +420 607 503 740 e-mail: [email protected]

Koupání

Pláže na Lipensku:

Pláž Popis Nabídka Horní planá - u ob čerstvení, p ůjčovna lodi ček a pís čitá pláž - vstup zdarma hotelu Pláž šlapadel, minigolf, tenisový kurt Černá v Pošumaví pís čitá pláž - vstup placený ob čerstvení, tobogán, d ětské atrakce přírodní koupališt ě (rybník) - vstup Ho řice na Šumav ě klouza čka, d ětské atrakce zdarma obecní pláž - pod základní školou

pláž pod školou v p řírod ě Frymburk pláže v kempech V řesná a

Frymburk pláže v Hrdo ňov ě, Ková řov ě a na

Větrníku ob čerstvení, d ětské h řišt ě, tenisové Přední Výto ň pís čitá pláž - vstup placený kurty ve řejná pís čitá pláž - vstup zdarma ob čerstvení Lipno nad Vltavou ob čerstvení, restaurace, d ětské h řišt ě, oblázková pláž - Autocamp Mod řín multifunk ční h řišt ě (nohejbal, tenis, volejbal)

Půjčovny vybavení pro vodní sporty

Přehled p ůjčoven lodí, lod ěk, raft ů a kanoí v regionu Lipensko:

Název, adresa Telefon E-mail, www Lipno Windsurfing, Černá v Pošumaví +420 380 744 235 [email protected] 139 +420 380 744 304 http://www.lipno- 382 23 Černá v Pošumaví +420 602 640 935 windsurfing.cz/ Yacht Club Černá v Pošumaví +420 607 503 740 [email protected] 382 23 Černá v Pošumaví

46 C. A. ELANN, Nám ěstí 8, 382 26 Horní +420 380 738 698 [email protected] Planá +420 602 855 683 HOTEL U LIŠÁKA PENSION, Nové +420 388 336 336 [email protected] Chalupy 24 +420 602 166 144 http://www.primula-lisak.cz/ 384 62 Nová Pec HOTEL PRIMULA PENSION, B ělá 16 – +420 388 336 336 [email protected] 17 +420 602 166 144 http://www.primula-lisak.cz/ 384 62 Nová Pec [email protected] +420 606 455 524 Půjčovna lodí MAZEL, Horní Planá 149 [email protected] +420 606 563 202 382 26 Horní Planá http://www.pujcovna-lodi- +420 732 154 425 mazel.cz/ Půjčovny lodí Heidi Sailing Charter +420 606 368 235 [email protected] 382 79 Frymburk +420 377 241 112 http://sweb.cz/YachtCharter/ Pension U Nešleh ů, H ůrka 25, 382 26 +420 380 744 139 [email protected] Horní Planá +420 602 846 411 http://sweb.cz/YachtCharter/ Půjčovna katamaran ů, H ůrka +420 380 711 988 [email protected] Petr Janata, CA Vltava, Kájovská 62, 381 +420 380 711 978 http://www.ckvltava.cz/ 01 Český Krumlov

Půjčovny motokár

Přehled p ůjčoven motokár či motorových t říkolek v regionu Lipensko:

Název, adresa Telefon E-mail, www

Motokáry a minimotorky +420 606 886 [email protected] 382 26 Horní Planá 713 http://www.lipensko.cz/motokary

Jízda na terénních čty řkolkách, st řelba na ter č, paintball, horolezectví, vyhlídkové lety, tandemové seskoky padákem

Infocentrum Lipno nad Vltavou Lipno nad Vltavou 87, 382 78 Lipno nad Vltavou tel.: 00420 380 736 053; fax: 00420 380 736 054 e-mail: [email protected] http://www.lipno.info/

47 Půjčovny kol a cyklistického vybavení

Přehled p ůjčoven kol a cyklistického vybavení v regionu Lipenska:

Název, adresa Telefon E-mail, www surf@lipno-all- seasons.cz Mulda Klub Jenišov, 382 26 Horní Planá +420 607 503 740 http://www.lipno-all- seasons.cz/ hubert@lipno-all- seasons.cz Pension Hubert, Jest řábí 11 +420 607 503 740 [email protected] 382 23 Černá v Pošumaví +420 602 166 144 http://www.primula- lisak.cz/ C. A. ELANN, Nám ěstí 8, 382 26 Horní +420 380 738 698 elann@lipno-all- Planá +420 602 855 683 seasons.cz HOTEL U LIŠÁKA PENSION, Nové [email protected] +420 388 336 336 Chalupy 24 http://www.primula- +420 602 166 144 384 62 Nová Pec lisak.cz/ [email protected] HOTEL PRIMULA PENSION, B ělá 16 – 17 +420 388 336 336 http://www.primula- 384 62 Nová Pec +420 602 166 144 lisak.cz/

7.6. Kulturn ě – spole čenské akce

V oblasti Lipenska se po řádá mnoho kulturních, spole čenských a sportovních akcí. Tyto akce jsou hojn ě navšt ěvovány nejen místními obyvateli ale i turisty.

Na pravém b řehu jsou pouze dv ě akce, které vždy trvají po celou letní sezonu. Jde o parní vlak, který jezdí denn ě na trase z Černé v Pošumaví do Nového Údolí. Další akcí je pak plavení dřeva Schwarzeberským plavebním kanálem. Ostatní akce jsou op ět koncentrované na levém břehu jezera.

Kalendá ř akcí za rok 2006 kv ěten Dětský den 27. 5. 2006 Frymburk - v rámci d ětského se bude Český rybá řský svaz ve Frymburku po řádat sout ěž v chytání ryb pro d ěti na místní pláži. červen Den d ětí na bobové dráze Lipno nad Vltavou 3. 6. 2006 Lipno nad Vltavou - od 9:00 hod.; zvýhodn ěné vstupné pro d ěti školou povinné (do 15-ti let) - 20,- K č za 1 jízdu, pestrý program -

48 dětská diskotéka, ježd ění na koních a ponících, sout ěže o ceny, jízda zru čnosti na kole, grilování, ve černí posezení u ohn ě a mnohé další Frymburské slavnosti 9. - 11. 6. 2006 Více informací na http://www.frymburk.info/ Akce k 15. výrocí Národního parku Šumava Správa NP a CHKO p řipravuje na celé léto řadu zajímavých akcí pro ve řejnost, jak pro ty nejmenší tak i pro jejich rodi če. Aktuální informace k program ům získáte na na všech informa čních st řediscích Správy NP a CHKO Šumava nebo na stránkách http://www.npsumava.cz/ . Vsechny programy jsou poskytovány červen 2006 zdarma červenec Markétská pou ť v Horní Plané 15. - 16. 7. 2006 Více informací na http://www.horniplana.cz/ Léto v Černé v Pošumaví Kulturní, sportovní a spole čenské akce v Černé v Pošumaví. Sou částí červenec - srpen 2006 programu budou i jachetní závody, mezinárodní kara vaning sraz, Lipnofest a další akce. Více na http://www.cernavposumavi.cz/ srpen Ho řické pašijové hry Ho řice na Šumav ě - unikátní div adelní p ředstavení prezentující utrpení a smrt Ježíše Krista. P řed p ředstavením je možné navštívit 12. a 19. 8. 2006 Muzeum Pašijových her v Ho řicí ch na Šumav ě, kde je expozice o historii tohoto unikátního divadelního p ředstavení a projít si krátkou nau čnou stezku od Muzea kolem bývalého divadla, trasou obnovené křížové cesty, kterou dí řve herci také chodívali Léto v Černé v Pošumaví Kulturní, sportovní a spole čenské akce v Černé v Pošumaví. Sou částí červenec - srpen 2006 programu budou i jachetní závody, mezinárodní kar avaning sraz, Lipnofest a další akce. Více na http://www.cernavposumavi.cz/ říjen Drakiáda 28. 10. 2006 Frymburk - na konci října se bude ve Frymburku konat drakiáda pro děti i pro dosp ělé. Více na http://www.frymburk.info/

7.7. Anima ční služby

Anima ční služby jsou čist ě v režii hotelových za řízení, které je poskytují. Bohužel žádné za řízení neposkytlo informace.

49 7.8. Sm ěnárenské, obchodní, poštovní a telefonní služby

Všechny tyto služby najdete ve všech p ěti centrech oblasti – Lipno nad Vltavou, Frymburk, Černá v Pošumaví, Horní Planá a Ho řice na Šumav ě. V každé této obci najdete poštu malý obchod s potravinami i sm ěnárnu. Telefonní služby jsou řešeny ve řejnými telefonními automaty v každé z těchto obcí.

Mimo malých obchod ů s potravinami naleznete ve všech zmín ěných obcích a navíc v obci Hůrka, ješt ě i obchody s drobným zbožím k rekreaci – nap říklad nafukovací hra čky. Ve Frymburku a černé v Pošumaví jsou navíc i malé obchody s rybá řskými pot řebami a nástrahami pro lov dravých ryb.

Pro v ětší nákupy, či nákupy specializovaného zboží musíte jet až do krajského m ěsta – Českých Bud ějovic. Druhou možností je nakupování v okresním m ěst ě Český Krumlov, které je známo svými p řemršt ěnými cenami a malým výb ěrem zboží.

7.9. Policejní a záchranné služby

Policejní stanice je v tomto regionu pouze v Horní Plané. Další nejbližší stanice jsou ve Vyšším Brod ě, Českém Krumlov ě a Kaplici. Jste-li tedy v oblasti Lipno – Frymburk p říjezd policie trvá déle n ěž je obvyklé. Jedna hlídka na motorovém člunu pravideln ě objíždí dokola celou plochu jezera.

Hasi čské stanice jsou zde pouze na základ ě dobrovolných hasi čů . Po zrušení posádky profesionálních hasi čů ve Frymburku jsou jediní profesionální hasi či v okrese v Českém Krumlov ě a v Kaplici. Jejich p říjezdová doba je proto celkem dlouhá.

V případ ě léka řské pé če jde o podobný problém. pohotovost ve Frymburku byla zrušena a léka řská stanice v Horní Plané je v provozu pouze od června do zá ří. Nejbližší léka řská pé če je tak v Českém Krumlov ě, kde je pohotovost i nemocnice. Dále pak pohotovosti v Kaplici a ve Vyšším Brod ě. Dojezdová doba vozu RZS je o mnoho delší než státem stanovených 15 minut. Jedinou sv ětlou stránkou tak z ůstávají vodní záchraná ři s posádkou v Lipn ě nad Vltavou, Frymburku a v Dolní Vltavici. I když tito nemohou bezpe čně pokrýt oblast nádrže v okolí Horní Plané.

50 7.10. Služby cestovních kancelá ří a agentur, pojiš ťoven, celní a pasové

Služby CK a CA jsou k dispozici pouze v Kaplici a Českém Krumlov ě. P římo v oblasti Lipenska nejsou tyto služby nabízeny.

Služby celní a pasové souvisejí s hrani čními p řechody. Ty jsou znázorn ěny na map ě 1.2, která je v příloze. Služby cizinecké policii, které s touto problematikou souvisejí jsou op ět pouze v Českém Krumlov ě.

7.11. Doprovodné služby v oblasti Boleticka

V oblasti Boleticka se stále ješt ě jedná o vojenský výcvikový prostor i p řesto, že je částe čně zp řístupn ěný turist ům. Proto zde nenaleznete žádné služby. Zde je každý odkázán pouze sám na sebe.

Vjezd vozidel do této oblasti je stále povolen pouze pro držitele zvláštních povolení vydávaných ú řadem vojenského újezdu Boletice. Vjezd bez povolení se trestá pokutou až do výše 150.000.- K č.

Je zde také nutno dbát pokyn ů vojenské policie a pokud je n ěkde stažená závora její objetí, či přelezení m ůže být životu nebezpe čné. V případ ě vojenského cvi čení, pak m ůže člov ěku hrozit i několikaleté v ězení.

51 8. Hodnocení doprovodných služeb

Oblast Lipenska nabízí velice širokou škálu doprovodných služeb. Schopných uspokojit většinu zájemc ů. Avšak naprostá v ětšina služeb je koncentrována na levém b řehu jezera. Návšt ěvníci tak musejí za službami na druhý b řeh. Ale tento stav je žádoucí, nebo ť umož ňuje zachování zdejší p řírody v neporušeném stavu.

Ale jsou zde i slabá místa. Jedním z nich jsou obchody. Chcete-li si po řídit n ěco ve specializovaném obchod ě, pak ve zdejší oblasti naleznete pouze obchody s rybá řskými pot řebami. Cokoliv jiného najdete až v Českém Krumlov ě nebo ješt ě spíše v Českých Bud ějovicích.

Další slabou oblastí služeb je doprava. Spojení mezi regiony Hornoplánsko a Lipensko neexistuje. Nevede zde železni ční tra ť ani zde nejsou zavedeny žádné autobusové spoje. Jedinou možností jak se dostat nap říklad z obce Lipno do Horní Plané je jet z Lipna vlakem do Vyššího Brodu, odtud autobusem do Českého Krumlova a poté vlakem či autobusem do Horní Plané. Taková cesta pak vyjde na 130.- K č a zabere i více než 2 hodiny času.

Další a z řejm ě i nejv ětší slabinou jsou služby místní infrastruktury, zejména pak služby policejní a záchranné. Zde by bylo vhodné rozší řit jejich možnosti a p ůsobnost. Stav, kdy sanitka RZS dojede na míst za 30 – 40 minut je nedosta čující.

52 9. Návrhy pro zlepšení stávajícího stavu

9.1. Cyklotrasy V případ ě cyklotras bylo v oblasti Lipenska dosaženo skv ělého stavu. Zde mohu pouze doporu čit udržovat kvalitu stezek minimáln ě na stávající úrovni. Povrchy stezek zde nabízí výborný pom ěr mezi kvalitními povrchy a volným terénem. Na své si zde tak p řijdou všichni příznivci cykloturistiky. Výborné je i zna čení, které je umíst ěné u každé v ětší zm ěny sm ěru. I celková délka a hustota stezek je výborná. Je možné jezdit touto oblastí týden a pokaždé jet jinam.

Návrh: Upravit trasu z Přední Zvonkové do Nové Pece a kolem Schwarzenberského plavebního kanálu. Trasa je zde již vybudovaná a to v četn ě zna čení. Avšak využívá staršího a hrubého asfaltového povrchu. Na tento povrch by se dal natáhnout nový jemný a kvalitní asfalt. Náklady na tuto úpravu by nebyly tak vysoké díky tomu, že nejde o budování kompletn ě nové trasy. Takto upravená trasy by byla sjízdná i pro in-line brusla ře a byla by zapojitelná i na již existující Stožeckou in-line trasu.

9.2. Doprava Zlepšení by zasluhovaly n ěkteré služby. Doporu čil bych zavedení pravidelných autobusových spoj ů mezi obcemi Lipno nad Vltavou a Nová Pec. Došlo by tak k propojení dosud nepropojených podoblastí Lipenska, což by zlepšilo dopravní dostupnost v oblasti. O výstavb ě železni ční trat ě z Černé v Pošumaví do Lipna nad Vltavou se uvažuje již delší dobu avšak tato varianta byla vždy zrušena pro svou p řílišnou nákladnost. P řesto lepší dopravní prostupnost oblasti by zvýšila zájem turist ů o cestování mezi Lipenskem a Hornoplánskem.

Návrh: Tři varianty autobusových linek, které by zlepšily celkovou dopravní propojenost regionu. Linky by m ěli být pouze sezónní. Rozhodn ě je pot řeba uvažovat kyvadlovou dopravu, kdy autobusy jezdí tam a zp ět ráno i ve čer. Každá linka tedy jede dvakrát tam a zp ět. Vzhledem k návaznosti na již existující autobusové a vlakové spoje by navrhované linky m ěli jezdit ráno mezi sedmou a devátou hodinou a ve čer mez pátou a sedmou hodinou.

53 Varianty A) Černá v Pošumaví – Lipno nad Vltavou (Vyšší Brod) Tato trasa je založena na faktu, že Černá v Pošumaví je hlavním p říjezdovým bodem Lipenska z Českého Krumlova. Je zde vlakové i autobusové spojení do okresního a krajského m ěsta. Je zde zahrnuta i možnost protažení linky až do Vyššího Brodu, který je p řístupovým bodem zejména pro turisty z Rakouska.

B) Horní Planá – Lipno nad Vltavou Tato linka by propojila všechny nejvýznamn ější turistické lokality této oblasti. Horní Planou, Černou v Pošumaví, Frymburk a Lipno nad Vltavou.

C) Nová Pec – Vyšší Brod Tato varianta uvažuje propojení celé oblasti s přístupovým bodem Rakouských turist ů ve Vyšším Brod ě.

9.3. Obchodní nabídka Zlepšení by se m ěla týkat i maloobchodních jednotek a jejich nabídky. Mnohé z těchto jednotek d ělají z Lipenského regionu p ředraženou oblast. Ceny jsou zde mnohdy vyšší než v Českém Krumlov ě. To často zp ůsobuje, že si nejen turisté, ale i zdejší obyvatelé jezdí nakupovat jinam a ve zdejším regionu „žijí ze zásob“. Krom ě vysokých cen poukazují také všichni na nedostate čný sortiment. V celém regionu jsou k nalezení pouze potraviny, základní drogerii a rybá řské pot řeby. Je-li zájem o cokoliv jiného, pak nejbližší možnost nákupu nabízí Český Krumlov, ale vzhledem k cenám je lepší využít cesty do Českých Bud ějovic.

Návrh: Rozší řit nabízený sortiment o další v ěci b ěžné pot řeby, a snížit cenovou hladinu. Což ve výsledku zvýší kupní potenciál maloobchodních jednotek, zvýší tržby z obchodu v regionu a sníží negativní nákupní spád celé oblasti.

9.4. Lékařské služby Jako další by bylo pot řeba zlepšit zdravotnické služby v oblasti. Není zde žádná pohotovost, vozidla RZS sem jezdí pouze z Českého Krumlova a tak se sem dostanou za 30-40 minut. Na pravý b řeh Lipenského jezera se sanitka dostane až za 60-90 minut a n ěkdy i déle. To tvo ří z pravé strany jezera stezku pro odvážné, kte ří si dokáží poradit sami, bez pomoci. Tento stav je vzhledem k množství turist ů naprosto nevyhovující. Mnozí turisté si práv ě na toto st ěžují.

54 Návrh: Op ět zavést léka řskou pohotovost v Horní Plané. A nov ě zavést pohotovost v Lipn ě nad Vltavou, odkud by byl snadno p řístupný pravý b řeh až za Vítk ův Hrádek i levý b řeh po Frymburk a Milnou. Zrychlení zásahu léka řů by pozitivn ě ovlivnilo pocit bezpe čí turist ů a tak i zp řístupnilo pravý b řeh Lipenského jezera i pro rodiny s dětmi, kde jsou úrazy čast ější. A také by bylo pot řeba z řídit v oblasti alespo ň jednu lékárnu, kde by bylo možné zakoupit běžn ě pot řebné léky. Na rodiny s dětmi se již n ěkteré areály zam ěř ují, jako nap říklad areál Lipno – Kramolín. Avšak v ětší zájem rodin by byl dobrý pro celou oblast, neboť rodiny se často znovu vracejí tam, kde se jim líbilo.

9.5. Pravý b řeh

Návrh: Jako další část rozvoje je pot řeba za čít s výstavbou za řízení doprovodných služeb na pravém břehu jezera, s využitím stávajících budov a tedy i s co nejmenším zásahem do zdejší p řírody. Zde služby stále ješt ě zoufale chybí. Nap říklad stravovací zařízení je zde pouze jedno na 40 kilometr ů cyklotrasy. Mnoho cykloturist ů by ocenilo ješt ě alespo ň jedno ob čerstvení. Sta čilo by alespo ň zavést stabilní otvírací dobu. Jeden den jsou zde k dispozici t ři ob čerstvení a druhý den jedno a n ěkdy ani to ne. Nemluv ě o servisu kol, který zde není v ůbec. Sta čilo by aby m ěli alespo ň základní vybavení v ob čerstvení na trase. Vzhledem k nedostatku služeb v této části regionu považují cykloturisté tento b řeh za jakousi „zkoušku odvahy“ nebo ť si zde musí vysta čit sami a to i p řípad ě pot řeby léka řského ošet ření. Avšak tento stav je vcelku žádoucí, nebo ť umož ňuje zachování p ůvodní nádherné p řírody. Proto doporu čujeme rozvíjet služby pouze v lehké form ě a pro lehké formy cestovního ruchu. Nap říklad v Nové Peci by se vzhledem k rozlehlosti zdejších luk dala vytvo řit základna pro hyppoturistiku. Dále je t řeba zlepšit léka řské služby v návaznosti na p ředchozí návrhy.

9.6. Nový produkt Jako úpln ě nový produkt navrhujeme vytvo ření úschoven kol nebo alespo ň hlídaných cyklistických parkoviš ť. Cykloturisté si v této oblasti často st ěžují na nemožnost uložit n ěkde kolo a jít si prohlédnout místní zajímavosti. Často tak okolo památek pouze projedou, ale nezastaví se z obavy, že jim bude b ěhem zastávky odcizeno kolo. Takovéto úschovny, či parkovišt ě, by zvýšily návšt ěvnost n ěkterých památek a zvýšily by i zájem cykloturisty o tuto oblast. Takováto místa by m ěla být vytvo řena v místech, kde si turisté mohou prohlédnout zajímavé památky, či v regionálních centrech. Dají se využít stávající restaura ční

55 za řízení, která tak p řiblíží svou nabídku cykloturist ům, či místní informa ční centra. P řípadn ě je zde možnost uzamykatelných cyklobox ů – sk řín ěk sloužících k uložení a uzam čení kola.

Navrhovaná místa:

Pravý b řeh Svatý Tomáš: Nabízí možnost návšt ěvy místního kostela a z říceniny hradu Vítk ův Kámen, místo je hojn ě navšt ěvováno cykloturisty z Rakouska a Německa, je totiž jako celá oblast sou částí Sudet a zdejší obec byla n ěmecká od svého vzniku až do konce druhé sv ětové války.

Zvonková Zde je možnost jít si p ěšky prohlédnout Schwarzenberský plavební kanál a pravidelné plavení dřeva.

Levý b řeh Frymburk Jedno z center oblasti. Úschovna by umožnila turistům prohlídku m ěste čka a využití zdejších obchod ů a restaurací.

Milná Zde by sta čila pouze menší úschovna jako sou část zdejšího muzea šumavského sklá řství. Zvýšil by se tak po čet návšt ěvník ů muzea.

Ho řice na Šumav ě Zde by úschovna umožnila turist ům návšt ěvu muzea Pašijových her, muzea rádií a televizor ů a také využití nau čné p ěší stezky, která byla vybudována p řed t řemi lety. (stezka viz mapa 1.10 v příloze)

Horní Planá Zde by bylo umožn ěno turist ům prohlédnout si staré m ěste čko, jedno z původních center oblasti. Také jsou zde k návšt ěvě památníky a rodný d ům Adalberta Stiftera, které jsou vyhledávány n ěmecky mluvícími turisty.

56 Další možnosti Jako další možnosti by byly úschovny nap říklad v obcích Černá v Pošumaví a Muckov. Černá v Pošumaví je jedním z center, avšak není zde nic zvláštního k vid ění, snad jen využití služeb místních stravovacích za řízení. V obci Muckov jsou staré vápencové doly, které nyní skýtají úto čišt ě dvanácti druh ům netopýr ů. Osm z těchto druh ů je chrán ěných. Zdejší populace netopýr ů čítá na 5000 jedinc ů. Vápencový d ůl byl kdysi známý po celé Evrop ě a spolu s grafitovými doly pomohl rozvoji zdejší oblasti v dob ě jejího nejv ětšího rozkv ětu na konci 19. století. Doly jsou však pro nebezpečí ze z řícení nep řístupné.

9.7. Návrhy pro oblast Boleticka

V Boleticku v sou časné dob ě není možné provést jakákoliv zlepšení nebo ť celá oblast je stále především vojenským výcvikovým prostorem. Ale armáda má tento prostor v nejbližších letech opustit a p ředat jednotlivým okolním obcím. P řesné datum stále ješt ě není známo. Jisté ale je, že poté, co bude celá oblast rozd ělena mezi obce, bude pot řeba, aby se obce staraly o zdejší krajinu a udržovaly ji, což je finan čně velmi náro čné. Proto bude pot řeba zatraktivnit oblast pro turisty a p řivést tak do oblasti pot řebný kapitál. Avšak bude pot řeba vytvo řit komplexní základnu služeb a celou infrastrukturu. Ovšem i tyto možnosti budou zna čně omezeny, nebo ť tém ěř celá oblast byla vyhlášena chrán ěnou pta čí oblastí zapojenou do systému chrán ěných území Natura 2000. Proto navrhujeme velice opatrné budování základny doprovodných služeb. Rozhodn ě lze doporu čit zlepšení povrch ů cyklostezek a, v případ ě odchodu armády, jejich zp řístupn ění i ve všedních dnech. Zde je také pot řeba se zam ěř it na propagaci t ěchto cyklostezek i p ěších turistických tras. Nebo ť oblast je zatím stále dost neznámá mezi širokou ve řejností. Toto řešení by p řivedlo do tohoto regionu více turist ů a cykloturist ů. Spolu s tím by op ět p řišla i pot řeba zajistit aby se do oblasti mola v krátkém čase dostat léka řská pomoc. Cyklistická parkovišt ě zde nedoporu čuji nebo ť zde zatím krom ě krásné p řírody není nic, co by stálo za delší zastávku. A tak je pravd ěpodobné, že by si kola odkládal jen málokdo. V jednom z dlouho projednávaných návrh ů byla navržena možnost vytvo ření zimního lyža řského areálu. Tato možnost však byla podle zpráv z února 2007 zavržena.

57 10. Slovník Dictionary

10.1. Základní pojmy Basic terms Česká Republika Czech Republic Jižní Čechy South Bohemia Šumava Šumava Mountains Lipno Lipno Lake region region cestovní ruch tourism cykloturistika cyclotourism cyklostezka cyclo-path cyklotrasa cyclo-route jezdit na kole biking kolo bicycle, bike trekkingové kolo trekking (bike) horské kolo mountain bike, MTB vybavení equipment povinné vybavení required equipment cyklistická p řilba cycle helmet nehoda crash první pomoc first aid léka řská pomoc medical help policie police servis, opravna service (station) náhradní díl spare part opravit - duši fix - mechanickou část kola repair duše tube ventilek valve tlak presure půjčovna (bike) rental prodejna shop

58 10.2. Okolí Vicinity jezero lake hory mountains kopce hils příroda nature les forest řeka river

10.3. Doprava Transportation autobus bus cyklobus cyclo-bus autobusová zastávka bus stop jízdné transit fares jízdní řád timetable vlak train, railway zastávka vlaku train station auto car půjčovna aut car rental benzínka petrol station

10.4. Ubytování a stravování Accommodation and catering hotel hotel pension guest house kemp camp chatová osada hut town rekrea ční chata holiday house restaurace restaurant hospoda pub rychlé ob čerstvení fast food jídlo meal pití drink

59 10.5. Části kola Parts of bike

60 11. Záv ěr

Lipensko je velmi rozlehlý a vyhledávaný turistický region. Nabízí skv ělé podmínky tém ěř pro všechny sporty. Jeho hlavní dominantou jsou vodní sporty, turistika a rybá řský sport. A to zejména díky místním dominantám. Jednou z nich je 42 kilometr ů dlouhá Lipenská údolní nádrž a druhou pak samotný masiv Šumavského poho ří.

Během posledních t ří let zde byly vybudovány nové cyklotrasy a cyklostezky, které lákají stále více p říznivc ů tohoto druhu aktivn ě tráveného času. Jejich kvalita je na výborné úrovni a nabízí skv ělé podmínky jak pro p říznivce silni ční cykloturistiky, tak i pro příznivce jízdy ve volném terénu. Hustota sít ě stezek je také výborná. Zdejší cyklotrasy a cyklostezky propojují celý region ve všech sm ěrech a napojují jej i na sousední regiony a to jak na tuzemské tak i zahrani ční. Díky své poloze na jihu České republiky u hranic s Rakouskem a Bavorskem (SRN) pak jde zejména o napojení na Rakouskou sí ť cyklostezek a cyklotras. V tuzemsku pak jde zejména o regiony Železnorudsko, Prachaticko, Českokrumlovsko, Kaplicko a Vyšebrodsko.

Zna čný rozvoj zejména v oblasti dopravní infrastruktury prod ělal od roku 1989 pravý b řeh Lipenského jezera. Zde byl po více než 40 let zakázán vstup a stála zde „Železná opona“. Ješt ě dnes jsou zde patrné pásy vykáceného lesa. Avšak z hlídkových v ěží se již staly rozhledny a celá oblast je p řístupná. Vzniklo zde i dev ět turistických hrani čních p řechod ů. Železná opona však m ěla i kladný p řínos a tím je zachování zdejší p řírody v tém ěř nedot čeném stavu.

Základna služeb je v této oblasti velice široká. Zejména pak nabídky ubytování a stravování. Také nabídka sport ů a p ůjčoven pot řebného vybavení pro sporty je velice široká. Ve výsledku na Lipensku nelze provozovat jedin ě Bungee-jumping nebo ť není kde. Avšak bohužel naprostá většina služeb se koncentruje na levém b řehu jezera a pravý b řeh z ůstává stále opomíjen. Přesto je to dobré vzhledem k zachování p řírody.

Velké zlepšení by zasluhovaly zejména služby místní infrastruktury a to zdravotnické a záchraná řské služby a také policejní služby, které pokrývají oblast jen nedostate čně. Dále by zlepšení bylo pot řebné i v oblasti maloobchodu. Zdejší maloobchodní jednotky nenabídnou většinu v ěcí, které turisté a místní obyvatelé pot řebují a tak zatím v ětšina z nich jezdí nakupovat do nejbližších m ěst – tedy do Českého Krumlova a Českých Bud ějovic, p řípadn ě si vozí zásoby pot řebného vybavení s sebou z místa svého trvalého pobytu. Další d ůležitou

61 nevýhodou zdejších maloobchodních jednotek je krom ě nedostatku sortimentu také cena nabízeného zboží. Ta je mnohdy í více než dvakrát vyšší než nap říklad v Českých Bud ějovicích.

Lipensko je stále oblíbené a to i díky své nádhern ě zachované p řírod ě, jejíž nejzachovalejší část se nachází na pravém b řehu Lipenského jezera. Do oblasti Lipenska zasahuje CHKO Šumava i Národní park Šumava.

V roce 2006 se v bezprost ředním sousedství Lipenska turisticky zp řístupnil i Vojenský výcvikový prostor Boletice. Zdejší vojenská správa zp řístupnila na víkendy cyklostezky a p ěší turistické trasy po okrajových částech VVP. A to v rozsahu 40 kilometr ů cyklostezek a zhruba 50 kilometr ů p ěších turistických tras. U činila tak v rámci zviditel ňování regionu a jeho za čle ňování do infrastruktury Lipenska, nebo ť armáda hodlá tento prostor opustit a p ředat sousedním obcím. Část tohoto prostoru tak p řipadne obcím Horní Planá, Černá v Pošumaví a Ho řice na Šumav ě, které jsou sou částí Lipenského regionu. V sou časné dob ě je velká část tohoto prostoru sou částí soustavy Evropských p řírodních rezervací a chrán ěných oblastí Natura 2000.

62 12. Resume

In this work are described cyclotourism and support services in Lipno region. This region lies in south Bohemia in the Czech Republic. It is a very large and popular tourist region. There are great conditions especially for water sports, tourism and fishing. In fact it is thanks to local dominant features. One of them is 42 kilometres long Lipno Lake and the second are Šumava Mountains itself.

During last three years many new cyclo-paths and cyclo-routes were built. They lure still more and more cyclo-tourists. All these paths and routes are in a great condition. You can use here normal bike or mountain bike however you want. Density of these is great too. It is possible to be riding a bike for one week there and you still can use some new cyclo-path or cyclo-route. You can join routes and paths in all neighbour regions like Austria, and in Czech Železná Ruda region, Český Krumlov region, Kaplice region and Vyšší Brod region, to which is this region connected.

During riding bike it is possible to admire this region for its wonderful nature. Here are many protected areas of nature especially on the right shore of the Lipno Lake. Because there used to be “the Iron curtain” and nobody was allowed to visit this part of region, so now it has its own wonderful nature which is nearly without any human intervention. On the left shore of the Lake you can fund nearly all services which are situated into this region. But unfortunately there are not enough health services and the same situation is in shops. It is impossible to buy something else than food or things for fishing. And everything you can buy here is quite expensive. Sometimes it is more than two times more than in České Bud ějovice.

In the year 2006 there became accessible some parts of military training area Boletice which is near Horní Planá and Ho řice na Šumav ě. This area will become civil soon. Then it will take a part in Lipno region. There are some new cyclo-paths. You can now ride a bike straight from Český Krumlov to Horní Planá. It is for more than 15 kilometres shorter than before. And in case of Nature it is the same as on right shore of the Lipno Lake. This area take a part in the European project for saving nature called Natura 2000.

63 Seznam použité literatury

S.1. Knihy

Hesková, M. a kol.: Cestovní ruch pro vyšší odborné a vysoké školy. Praha: Fortuna, 2006 Pásková, M., Zelenka, J.: Výkladový Slovník cestovního ruchu. Praha: MMR ČR, 2002 Orieška, J.: Technika služeb cestovního ruchu. Praha: Idea servis, 1999

Pr ůvodce po ČR – Jiho český kraj. Praha: Kartografie Praha, 2003 Dan ěk, A., Glet, J.: Dovolená – autem – p ěšky – na kole – Jižní Čechy. Ostrava: Mirago, 2002 Hájek, P.: Turistický pr ůvodce. Vimperk: Papirius Vimperk, 1995

Cihlá ř, J. a kol.: Cykloturistika pro každého. Praha: Olympia, 1991 Mikoška, J.: Outdoorové sporty. Brno: Computer Press, a.s., 2006 Šafránek, J.: Kolo pro d ěti i jejich rodi če. Praha: Portál, s.r.o., 2000

Chrán ěná území ČR, svazek VIII:, Českobud ějovicko. Praha: Agentura ochrany p řírody a krajiny ČR a EkoCentrum Brno, 2003

S.2. Mapové podklady www.boleticko.cz – mapa 1.1 mapy v příloze: Lipenská p řehrada. Kartografie Praha, 1982 – mapa 1.2 Lipensko. Shocart, spol. s r. o., 2000 – mapa 1.3 Informa ční tabule VVP Boletice – mapa 1.5 www.cd.cz – mapa 1.4 propaga ční leták Ho řic na Šumav ě – mapa 1.10 Chrán ěná území ČR, svazek VIII:, Českobud ějovicko. Praha: Agentura ochrany p řírody a krajiny ČR a EkoCentrum Brno, 2003 – mapy 1.6, 1.7, 1.8, 1.9 PC program Cyklostezky 2006

64 S.3. Fotografie

Všechny fotografie v této práci pocházejí z archivu autora práce.

S.4. Internetové prezentace - všechny informace ze sít ě internet byly aktualizovány ke dni 1.2.2007 www.lipensko.cz www.army.cz www.volareza.cz www.boleticko.cz www.horniplana.cz www.cernavposumavi.cz www.frymburk.info www.lipensko.cz/lipno www.prednivyton.cz www.horicenasumve.cz www.crscb.cz www.czso.cz www.kraj-jihocesky.cz www.sumavanet.cz www.lipensko.cz/slo/Default.aspx www.kramolin.cz www.slideland.cz www.lipno-all-seasons.cz www.lipno.info/aqua.php www.fisherbikes.com www.pvl.cz

65 Seznam p říloh

P.1. Kategorie kol – základní typy používané v cykloturistice 2 P.2. Mapy 3 P.3. Jízdní řády ČAD Cyklotrans 12 P.4. Fotografická p říloha 14 P.4.1. Lipensko 14 P.4.2. Boleticko 18

P.1. Kategorie kol – základní typy používané v cykloturistice

Silni ční kolo je vhodné pro dlouhé vzdálenosti po kvalitní silnici a bez zavazadel.

Trekkingové kolo je vhodné i na silnice s mén ě kvalitním povrchem a na p řepravu zavazadel.

Horské kolo je uzp ůsobeno pro jízdu po nekvalitním povrchu i pro jízdu mimo silnice tedy jízdu terénem a pro vožení většího množství zavazadel.

2 P.2. Mapy mapa 1.2) dopravní sí ť Lipenska v roce 1982

3 mapa 1.3) dopravní sí ť lipenska v roce 2000

4 mapa 1.4) mapa p ůjčoven kol u ČD a železni čních tratí v regionu Lipensko

5 mapa 1.5) mapa VVP Boletice a cyklostezek a turistických tras v tomto prostoru

6 mapa 1.6

7 mapa 1.7

8 mapa 1.8

9 mapa 1.9

10 mapa 1.10) mapa nau čné stezky v měste čku Ho řice na Šumav ě

11 P.3. Jízdní řád ČAD Cyklotrans

Jízdní řády

Níže jsou vypsány všechny linky Cyklotrans. Objektem zkoumání této práce je Lipensko a proto jsou podstatné pouze Červená a Vltavská linka, které procházejí touto oblastí. Všechny ostatní jízdní řády a aktualizace jsou k nalezení na adrese www.cyklotrans.cz

MODRÁ LINKA 320028 Č.Bud ějovice - Prachatice - Vimperk - Kvilda ŠEDÁ LINKA 320022 České Bud ějovice - Prachatice - Volary - Kvilda ČERVENÁ LINKA 320024 České Bud ějovice - Č. Krumlov - Volary - Kvilda ZELENÁ LINKA 320025 Č. Bud ějovice - T řebo ň - J. Hradec - Slavonice ŽLUTÁ LINKA 320023 Č.Bud ějovice - Týn n.Vlt. - Písek - Orlík n.Vlt. VLTAVSKÁ LINKA 320021 Č.Bud ějovice - Č.Krumlov - Lipno - H. Planá NOVOHRADSKÁ LINKA 320040, 320510 Č. Bud ějovice - T. Sviny - N. Hrady - H. Voda

320024 České Bud ějovice - Č. Krumlov - Volary - Kvilda - Návaznosti ČERVENÁ LINKA 1 3 km km 4 2 BUS VLAK LO Ď České Bud ějovice, aut. 190, 196, 7,45 ...... 0 ... od př ... 20,15 nádr. 199, 220 8,09 ...... 20 ... Zlatá Koruna, Rájov ... 19,51 8,20 ...... 25 ... Český Krumlov, Špi čák ... 19,45 8,27 ...... 30 ... Kájov, hl.sil. ... 19,40 8,39 ...... 39 ... Ho řice na Šumav ě ... 19,30 8,50 ...... 46 ... Černá v Pošumaví ... 19,20 9,00 ...... 53 ... Horní Planá ... 19,10 zde 9,10 ...... 60 ... Želnava ... | 9,16 ...... 64 ... Nová Pec ... 18,54 370843 | ...... 68 ... Želnava ... 18,48 9,40 ...... 81 ... Volary, aut. nádr. ... 18,30 370610 194 Volary, Soumarský most 9,47 ...... 86 ...... 18,23 rozc. 9,52 ...... 90 ... Lenora, chata ... 18,18 Lenora, Kaplice, park. | 13,15 ... | 0 12,20 | Pod Boubínem 9,58 13,23 ... 95 4 Lenora, Záto ň 12,12 18,12 10,03 13,28 ... 98 7 Horní Vltavice 12,07 18,07 Horní Vltavice, Polka, u 10,09 13,34 ... 101 10 12,01 18,01 mostu 10,17 13,42 ... 106 15 Borová Lada, Zahrádky 11,53 17,53 10,22 13,47 ... 109 18 Borová Lada 11, 48 17,48

12 10,24 13,49 ... 110 19 Borová Lada,Svinná Lada 11,46 17,46 10,29 13,54 ... 113 22 Kvilda,Františkov 11,41 17,41 440840, 10,35 14,00 ... 117 26 př Kvilda od 11,35 17,35 433570, 370841 spoje 1, 2 jezdí v SO, NE a svátek od 10.06. do 24.09.2006 spoje 3, 4 jezdí v SO, NE a svátek od 01.07. do 27.08.2006

320021 Č.Bud ějovice - Č.Krumlov - Lipno - H. Planá - VLTAVSKÁ Návaznosti LINKA 3 1 km 4 2 BUS VLAK LO Ď 190, 196, 8,15 9,30 ... 0 od České Bud ějovice, aut. nádr. př 13,50 19,20 199, 220 8,20 9,35 ... 2 České Bud ějovice,Geodezie 13,45 19,16

8,46 10,01 ... 25 Český Krumlov,Špi čák 13,17 18,47

8,50 10,05 ... př od 13,15 18,45 ------... 26 -- Český Krumlov, aut. nádr. ------8,50 10,05 ... od př 13,15 18,40 9,25 10,40 ... 50 Rožmberk n. Vlt., nám. 12,40 18,10 9,35 10,50 ... 59 Vyšší Brod, nám. 12,30 18,00 9,45 11,00 ... 65 Lou čovice 12,20 17,50 9,50 11,05 ... 70 Lipno n. Vlt. ,p řístavišt ě 12,15 17,45 zde Lipno n. Vlt., Kobylnice, 9,53 11,08 ... 72 12,10 17,40 chaty 10,00 11,15 ... 78 Frymburk 12,00 17,30 zde 10,15 11,30 ... 89 Černá v Pošumaví 11,45 17,15 10,17 11,32 ... 91 Černá v Pošumaví, žel. st. 11,40 17,10 Horní Planá, H ůrka na 10,20 11,35 ... 93 11,35 17,06 Šumav ě 10,22 11,37 ... 94 Horní Planá, Karlovy Dvory 11,34 17,05 10,23 11,38 ... 95 Horní Planá,Jenišov,rozc. 11,32 17,03 10,30 11,45 ... 97 př Horní Planá od 11,30 17,00 zde spoje 1, 2 jezdí v SO, NE a svátek od 01.07. do 27.08.2006 spoje 3, 4 jezdí v pracovní dny od 03.07. do 31.08.2006 na spojích 1, 2 p řeprava jízdních kol na zádi autobusu, max. 6 kol. na spojích 3, 4 p řeprava jízdních kol na vleku, max. 25 kol.

© 2004 - 2006 CYKLOTRANS - dopravní systém pro turisty a cykloturisty, XHTML & CSS by Lubor Mrázek. Po čet p řístup ů na tuto stránku od 12. dubna 2006: 7143

13 P.4. Fotografická p říloha

P.4.1. Lipensko

Ob ě fotografie ukazují pravý b řeh jezera u Horní Plané

Západ slunce nad obcí H ůrka

Pohled z železni ční stanice Žlábek na Černou v Pošumaví a násep s mostem p řes jezero

14

Pohled z Černé v Pošumaví na Dolní Vltavici

Pohled z obce H ůrka k nejv ětšímu Lipenskému ostrovu „Taivanu“

Zřícenina hradu Vítk ův Kámen, na fotografii vpravo sádrový model z říceniny

15 Všechny čty ři fotografie – ukázky turistických informa čních tabulí na z řícenin ě hradu Vítk ův Kámen – tabule byly po řízeny ob čanským sdružením na obnovu hradu Vítk ův Kámen

vlevo – ukázka nov ě vybudovaných ochoz ů umož ňujících výhled z hradní v ěže do okolí, vpravo – pohled z věže na m ěste čko Frymburk

Ob ě fotografie – pohled z hradní v ěže na Lipenské jezero

16 Pohled z hradní v ěže na Rakouskou část Šumavy

Pohled z Frymburka na pravý b řeh jezera, ob ě fotografie vpravo ukazují tentýž b řeh s použitím většího zv ětšení části snímku, zde je patrné narušení vzhledu krajiny v ětrnými elektrárnami stojícími na Rakouském území

pohled z obce Muckov na m ěste čko Ho řice na Šumav ě

přicházející jaro je na Lipensku stejné jako v celé České Republice

17 P.4.2. Boleticko

Boleticku vévodí nejvýše položený rybník v Čechách – Olšina

Pohled z hráze rybníka k další dominant ě oblasti – ho ře Špi čák (1221m) u vesni čky Hod ňov poblíž měste čka Horní Planá

Stavidlo na hrázi rybníka Olšina

výhled z hráze rybníka do VVP Boletice

18 Boletice se vyzna čují také nádhernou p řírodou a vzácnými rostlinami a živo čichy.

oblast pta čí rezervace – Bezlesí Boletic

dopadové plochy vojenské st řelnice poblíž Polné na Šumav ě

dopadové plochy st řelnice poblíž Vit ěšovic

Poz ůstatky osady Otice – místo natá čení Dobrého vojáka Švejka

19

Rašelinné louky u osady Ond řejov

voln ě žijící Mufloni na území VVP Boletice

vzácné rostliny na území VVP Boletice – zleva – Prstnatec Fuchs ův (orchidej), Kosatec Sibi řský, Prstnatec Májový

20

Ho řec K řížatý

Velmi vzácný motýl – Modrásek Bahenní – je p řísn ě chrán ěný po celé EU

zleva – Ch řástal Polní, Pěnice Vlašská

Bekasina Otavní

21