2 DNEŠNÝ ZÁPAS

PIATOK 28.5. 19:00 FINÁLE PLAY-OFF 2020/2021 O KONFERENČNÚ LIGU UEFA VS ŠTADIÓN MŠK ŽILINA Rozhodca: Filip Glova 1. asistent rozhodcu: Daniel Poláček 2. asistent rozhodcu: Milan Štrbo Náhradný rozhodca: Adam Somoláni Delegát stretnutia: Jaroslav Švarc Pozorovateľ rozhodcov: Martin Balko

HLAVNÝ TRÉNER REALIZAČNÝ TÍM MŠK ŽILINA PAVOL STAŇO

ASISTENT ASISTENT TRÉNER TRÉNERA TRÉNERA BRANKÁROV PETER NORBERT MILOŠ ČERNÁK GUĽA VOLEŠÁK

TRÉNER TÍMOVÝ VEDÚCI BRANKÁROV MANAŽÉR TÍMU DUŠAN VLADIMÍR MARIÁN MOLČAN LEITNER VARGA

KONDIČNO- FYZIOTERAPEUT MASÉR REHABILITAČNÝ TOMÁŠ MARKO MANAŽÉR LINTNER KOPAS MILAN ŤAPAY

KONDIČNÝ VIDEOTECHNIK MASÉR TRÉNER JURAJ ENRIKO VLADIMÍR JACKO PETRÍK PEREXTA 30 27 66 ĽUBOMÍR BRANISLAV MATÚŠ BELKO SLUKA RUSNÁK 19r. (SVK) 22r. (SVK) 21r. (SVK)

22 3 20 SAMUEL PATRIK ADAM PETRÁŠ LEITNER GOLJAN 22r. (SVK) 19r. (SVK) 20r. (SVK)

1 24 29 MAREK TIBOR DÁVID TEPLAN SLEBODNÍK ĎURIŠ

18r. (SVK) BRANKÁRI 20r. (SVK) 22r. (SVK)

28 21 8 BENSON JÁN TAOFIQ ANANG BERNÁT JIBRIL 21r. (GHA) 20r. (SVK) 23r. (NGA)

2 18 16 DOMINIK ENIS PATRIK JAVORČEK FAZLAGIĆ IĽKO 18r. (SVK) 21r. (MKD) 20r. (SVK)

14 9 19

JAKUB MIROSLAV TIMOTEJ ÚTOČNÍCI KIWIOR GONO JAMBOR ZÁLOŽNÍCI 21r. (POL) 20r. (SVK) 18r. (SVK) OBRANCOVIA

5 17 6 ADAM JAKUB ADRIÁN KOPAS PAUR KAPRÁLIK 21r. (SVK) 28r. (SVK) 18r. (SVK)

23 11 90 JÁN VAHAN DAWID MINÁRIK BICHAKHCHYAN KURMINOWSKI 23r. (SVK) 21r. (ARM) 22r. (POL)

25 7 13 TOMÁŠ PATRIK TENTON NEMČÍK MYSLOVIČ YENNE 20r. (SVK) 20r. (SVK) 20r. (NGA) 4 PREDSTAVUJEME SÚPERA FC VION ZLATÉ MORAVCE-VRÁBLE Rok založenia: 1995 Klubové farby: červená a modrá Štadión: FC ViOn Zlaté Moravce a. s. (kapacita 4006 divákov) Minulá sezóna: 8. miesto Vzájomné zápasy v minulej sezóne: 0:0 (v), 3:0 (d) Aktuálnej sezóna: 0:4 (v), 4:1 (d), 2:0 (v) – pohár, 0:1 (v), 5:1 (d) Historická bilancia: ŽILINA – ZLATÉ MORAVCE 44 31 4 9 105:40

lhá a namáhavá, no zároveň úspešná a sľubná sezóna 2020/2021 sa blíži ku svojmu koncu. Už definitívne v jej úplnom závere privítame na vyzerala v každom zápase takmer identicky. Brankár Chovan, Ddomácej pôde ViOn Zlaté Moravce, proti ktorému sa tak postavíme v obrancovia Menich, Moško, Tóth či Čögley, záložníci Duga a Ďubek, a v aktuálnom ročníku už po rekordný šiestykrát. S jeho priebehom však môže útoku produktívne trio Balaj, Hrnčár a Kyziridis. V kádri ViOn-u nájdeme byť ViOn nanajvýš spokojný, keď si zabezpečil historicky najlepšie aj štyroch bývalých hráčov MŠK Žilina. Obranca Matej Moško odišiel na umiestnenie klubu (5. miesto) v rámci najvyššej slovenskej súťaže. To im hosťovanie na začiatku sezóny zo žilinského „B"-tímu, v rezerve zároveň vynieslo aj možnosť zabojovať v play-off o pohárovú Európu. V jej Šošonov hral Martin Kovaľ a v akadémii pôsobil Adam Mihálik. Počas prvom semifinálovom kole si Moravčania poradili v utorok so šiestym predchádzajúcej dva a pol sezóny rovnako obliekal žltozelený dres aj Trenčínom po dvoch góloch po zmene strán 2:0. najlepší strelec hostí . Ten sa však pod Dubňom predstaví v Futbalisti od rieky Žitavy dokázali v končiacej sa sezóne prekvapiť nielen tejto sezóne po prvý raz až dnes, nakoľko v predchádzajúcich postupom do prvej šestky, ale aj kvalitnými výkonmi v nadstavbovej časti stretnutiach v Žiline musel stáť pre tresty za žlté karty. Po produktívnom súťaže, kde potrápili Dunajskú Stredu, Trnavu i naše mužstvo. Proti nám si ročníku zo strany vysokého útočníka budú smerovať jeho kroky do pripísali aj jeden z dvoch plných bodových ziskov v skupine o titul, keď nás v Poľska, kde bude obliekať od novej sezóny dres Cracovie Krakow. Okrem 27. kole prekvapujúco zdolali na svojom trávniku po jedinom góle zo záveru Balaja stojí určite za spomienku aj jeho produktívny spoluhráč z útoku stretnutia. O to sladšia bola pre naše mužstvo odveta v minulotýždňovom Dávid Hrnčár, ktorému pri mene svieti štatistika šesť gólov plus trinásť poslednom kole Fortuna ligy, kde si s chuťou hrajúci Šošoni poradili so asistencií (väčšina z nich práve na Balaja). Šikovný krídelník si Zlatými Moravcami vysoko 5:1. Leví podiel na víťazstve mal predovšetkým v vydarenou sezónou zas stihol „vyasistovať" prestup k belasým do sobotu štvorgólový najlepší strelec ligy Dawid Kurminowski, čo ho vynieslo bratislavského Slovana. na strelecký piedestál ligy. Jeho strelecké konto sa nakoniec zastavilo na Záver sezóny sa určite budeme snažiť ozdobiť postupom do novej čísle devätnásť, ku ktorému pridal v utorok ďalší presný zásah. Konferenčnej ligy UEFA, ktorá by bolo pre našich chalanov skvelou Okrem spomínaných súbojov v skupine o titul sme na zverencov trénera skúškou a príležitosťou nabrať ďalšie skúsenosti s európskym Ľuboša Benkovského narazili v tejto pandémiou poznačenej sezóne ešte futbalom. Hnať nás bude, okrem túžby zvíťaziť, aj vaša podpora už trikrát. Dva duely sme spolu odohrali počas základnej časti Fortuna ligy a boli priamo z tribún Štadióna MŠK Žilina, ktorú bolo cítiť už proti Seredi. z toho diametrálne odlišné výsledky. Najskôr nás dnešný súper hladko zdolal Budeme sa tešiť na vašu podporu či už z hľadiska alebo na diaľku od v ôsmom kole po výbornom prvom polčase pomerom 4:0, no oplatiť sme tu televíznych obrazoviek. dokázali hneď v ďalšom vzájomnom súboji. V prvom dueli jari sme tentokrát kontrolovali hru my a pripísali si na svoje konto jasné víťazstvo 4:1. Okrem troch ligových zápolení nám Zlatomoravčanov prisúdil žreb aj vo štvrťfinále Buď naším dvanástym hráčom aj počas jari. Slovenského pohára. V rámci jedného týždňa sme tak na ViOn cestovali v apríli až dvakrát. Vo fortunaligovom stretnutí sme síce neuspeli, no vo Sme hrdí, keď sa víťazí a verní, keď sa nedarí. štvrťfinálovej fáze Slovnaft Cupu sme si vybojovali postup a po výhre 2:0 PRETO spoločne postúpili do semifinále a neskôr aj do, bohužiaľ, neúspešného finále proti

MŠK Žilina, na Slovensku najlepšia! ZÁLOŽNÍCI Slovanu Bratislava. Mužstvo Zlatých Moraviec sa počas celej sezóny opieralo o stabilnú kostru ″ tímu a nie príliš veľkú rotáciu hráčov. Základná jedenástka červeno-modrých

HLAVNÝ TRÉNER 31 (SVK) 1994 ĽUBOŠ BENKOVSKÝ 39 MATEJ MOŠKO (SVK) 1999 BRANKÁRI 4 MARTIN TÓTH (SVK) 1986 8 (SVK)″ 1988 13 ADRIÁN CHOVAN (SVK) 1995 22 MARKO VUJIČ (SRB) 2000 99 MARIÁN ŠMATLÁK (SVK) 2003 1 PATRIK LUKÁČ (SVK) 1994 42 MICHAL PINTÉR (SVK) (1994) 20 DÁVID HRNČÁR (SVK) 1997 28 ŽAN PELKO (SLO) 1990 ZÁLOŽNÍCI 23 MARTIN KOVAĽ (SVK) 1999 OBRANCOVIA 26 TOMÁŠ ĎUBEK (SVK) 1987 89 ALEXANDROS KYZIRIDIS (GRE) 2000 12 MARTIN CHREN (SVK) 1984 14 DENIS DUGA (SVK) 1994 ÚTOČNÍCI 17 PETER ČÖGLEY (SVK) 1988 5 TOMČE GROZDANOVSKI (MKD) 2000 45 FILIP BALAJ (SVK) 1997 90 MATÚŠ ČONKA (SVK) 1990 19 ADAM MIHÁLIK (SVK) 2000 9 MAREK ŠVEC (SVK) 2003 21 DÁVID HASPRA (SVK) 2000 18 PETER ORÁVIK (SVK) 1987

Košická 1601,010 01 Žilina, Tel: 041/511 61 00 [email protected], www.autobecchi.sk 6 ŠÉF LAVIČKY POHĽAD TRÉNERA: „Nik z hráčov nič nevypustí, to je pre trénera najdôležitejšie." Vrchol sezóny čaká Šošonov napokon v jeho najneskoršom možnom termíne. Pre dneškom každý z partie trénera Pavla Staňa verí, že na tretí pokus sa už konečne podarí vybojovať miestenku v európskych pohároch.

Pán tréner, keby vám niekto pred sezónou povedal, že budeme v poslednom zápase bojovať v play-off o Európu, veril by ste mu? "Tešil by som sa a asi by som tomu neveril, že dokážeme stranách opäť iný." až do konca tak statočne bojovať. Všetci sa z toho tešíme Chalani pôsobia, že sa rýchlo dokázali otriasť z ťažkej a sezónu chceme zakončiť tak ako po väčšinu ročníka - prehry vo finále a idú si za svojím cieľom, ktorým je víťazne." Európa. Vidíte to podobne? V posledných dvoch dueloch sme videli z našej strany "Áno, súhlasím. Vedia, že pre výsledok urobili vo finále skvelý futbal hlavne v prvom dejstve. Čím ste motivovali pohára maximum. Pokiaľ má človek čisté svedomie a hráčov? vydal zo seba naozaj všetky sily, tak potom sa mu hrá "Rotácia, ktorá nám bola na začiatku trochu vyčítaná, sa oveľa ľahšie. Nikto z nich vtedy určite nič nepodcenil, momentálne ukazuje ako šťastné riešenie, keďže všetci išli sme na doraz a treba si to vážiť." chalani sú dobre pripravení. Keď rotujeme, tak dokážeme Ako je na to mužstvo po namáhavom a nabitom vždy poskladať zostavu tak, aby tam boli aj čerství hráči. programe, čo sa týka zdravotnej stránky? Kvalita v mužstve sa potom vyrovnáva, všetci napredujú, "Momentálne nám chýba iba dlhodobo zranený Patrik a to nám dáva šancu odohrať veľa náročných zápasov. Iľko." Dokážeme v nich ukázať dostatok intenzity a kvality." Prichádza teda posledný zápas sezóny, vrchol ročníka Disponujeme teda dostatočne širokým kádrom. Môže to 2020/2021. Nemáme sa na čo šetriť... byť naša výhoda v úplnom závere sezóny v porovnaní so "Určite nie. Pôjdeme naplno a vydávame zo seba Zlatými Moravcami? všetko. Verím, že v ňom zvíťazíme a ukončíme sezónu "Bolo viditeľné, že Moravce sa sústredili na pohár a v postupom, no chalani si zaslúžia pochvalu, aj keby posledných kolách ligy šetrili hráčov na play-off o náhodou neuspeli. Viem však, že tento súboj nikto z Európu. Na druhej strane, my sme za máj aj spolu so hráčov nevypustí, to je pre mňa, ako trénera, zápasmi "B"- tímu odohrali jedenásť ťažkých súbojov, najdôležitejšie." ktoré nás stáli dosť síl. Plus k tomu musíme prirátať 120 minút vo finále Slovnaft Cupu. Každopádne víťazstvá prebíjajú únavu. Chalani určite vedia, o čo hrajú a pristúpia k tomu ako vždy, na sto percent." Na Zlaté Moravce narazíme v tejto sezóne už po šiestykrát. Asi sa už nemáme navzájom čím prekvapiť, alebo? "Na jednej strane je to veľmi zaujímavé, no na druhej strane, vždy sa dá niečo zmeniť, ísť do zápasu s iným zámerom. Je pravda, že sa už navzájom poznáme naozaj dostatočne, ale taktický plán bude však na oboch

8 ROZHOVOR „Európa je veľkou motiváciou „Pomáhali sme si navzájom a snažili sme sa hrať čo pre všetkých hráčov." najlepšie, i keď inkasovaných gólov mohlo byť aj menej. Z hráčskeho kádra má ako jediný trofej, aj keď hovorí, Predovšetkým ešte počas jesene sme dostávali dosť gólov majstrovský titul z roku 2016/2017 príliš neoslavoval, po zbytočných chybách z neskúsenosti." keďže on ho na ihrisku nevybojoval. Teraz patrí Ján Počas uplynulých týždňov sme mali náročný program. Minárik medzi jasných lídrov a s kabínou sa chce po Sklamanie z pohárového finále proti Slovanu si ty roku pozrieť opäť do Európy. špeciálne hodil za hlavu? „Osobne som sa cez to ešte úplne nepreniesol, stále sa Jany, čaká nás posledný zápas sezóny. Ako by si ju celkovo cítim zle kvôli tomu, čo sa stalo. Musím to však brať ako zhodnotil? ďalšiu skúsenosť v kariére." „Myslím si, že všetci hráči sme sa počas nej posunuli, sme úplne inde, ako sme boli na jej začiatku." Náročné bolo toto obdobie asi aj po psychickej stránke. Preladiť z finále poháru na „B"- tím a jeho záchranu, V čom konkrétne vidíš ten pokrok? následne zas boje hrať o Európu. Je to tak? „Všetky situácie už riešime skúsenejšie, s prehľadom. Vyrástli „Áno, pre mňa bolo náročné hlavne to finále. Vôbec mi však sme z toho mládežníckeho futbalu a dospeli sme až do bodu, nevadí, keď nastúpim za rezervu. Pre celý klub a rast kde sme dnes." mladých hráčov je to skvelá cesta. Keby nebolo „Béčka", tak tu možno nie som ani ja." Členom „A"- tímu si už dlhšie, ale často ťa limitovali zranenia. Rovnako aj v tejto sezóne, keď si vynechal časť jari... Z hráčov, ktorí sú aktuálne v kádri, máš jedine ty veľkú „Na jeseň sa mi hralo veľmi dobre, odohral som veľa duelov za trofej za triumf v lige v sezóne 2016/2017. Mrzelo ťa to sebou. Aj po zimnej prestávke som sa cítil v dobre forme, vyšli finále o to viac? mi prípravné stretnutia, no bohužiaľ prišlo zranenie, navyše na „O ten titul som sa vtedy veľmi nepričinil, takže som ho tréningu. Bolo to pre mňa celkom náročné, ale som rád, že sa veľmi ani neoslavoval. Teraz som chcel mužstvu pomôcť k mi z toho podarilo rýchlo dostať. Veľmi mi v tom pomohol náš trofeji aj na ihrisku, no stalo sa to, čo sa stalo." fyzioterapeut Tomáš Lintner." Spolu s Kubom Paurom a Samom Petrášom sa delíte aj o Čo hovoríš na spoluprácu v stopérskej dvojici, kde ste sa kapitánsku pásku. Cítiš za to zodpovednosť alebo to veľmi obmieňali s Jakubom Kiwiorom a Adamom Kopasom? neriešiš? „Zodpovednosť cítim stále rovnakú, či mám pásku alebo ju nemám. Hrám za Žilinu a musím vždy vydať zo seba to najlepšie. Keď mám kapitánsku pásku, tak sa snažím viac motivovať a povzbudzovať ostatných chalanov. To ale robím aj bez nej."

JÁN MINÁRIK Slovensko •• 25.7. 1997 Výška: 191 cm • Váha: 81 kg Post: Obranca Kariéra: Akadémia MŠK Žilina 2006 - 2016, MŠK Žilina 2016 - Celková bilancia v žltozelenom: 58 zápasov / 2 góly / 2 asistencie

Aktuálna sezóna 24 zápasov | 1979 minút | 1 gól | 1 asistencia Úspešnosť súbojov: 66% Úspešnosť prihrávok: 90% # Keby nám pred sezónou niekto povedal, že v jej poslednom stretnutí budeme hrať o Európu, ako by si to vnímal? „Ja som nášmu tímu veril už od začiatku oveľa viac ako ostatní ľudia. Veril som, že sa dostaneme vysoko a som rád, že sa nám to aj podarilo."

Čo hovoríš na dnešného súpera, ktorým sú Zlaté Moravce? Stretávame sa s nimi už po šiestykrát v aktuálnom ročníku... „Určite to bude náročný súper, no je to posledný duel a nemáme sa na čo šetriť. Dnes môžeme ukázať všetko, čo sme sa v priebehu sezóny naučili, čo nás zdobilo a v čom sme boli dobrí. Verím, že to dopadne úspešne."

Budeme chcieť nadviazať na prvý polčas proti Seredi, v ktorom sme hrali naozaj s veľkým nasadením. Vidíš to rovnako? „Prvý polčas bol v utorok z našej strany fakt výborný. Súpera sme do ničoho nepustili a hrali sme to, čo sme chceli. Škoda tých záverečných minút pred prestávkou, kde sme urobili PROGRAM zopár chýb a podcenili niektoré situácie. Musíme hrať Európska konferenčná liga UEFA - finále play off podobne ako v prvom dejstve celých deväťdesiat minút." PIATOK 28.5. Snáď to teda dnes zvládneme a zabezpečíme si účasť v pohárovej Európe. Čo by to pre nás znamenalo? Žilina – Zlaté Moravce (19:00) (hrá sa na jeden zápas) „Pre nás všetkých by to bolo niečo extra, niečo skvelé. Už som síce odohral minulý rok jeden zápas v predkole Európskej ligy, no každý jeden je na nezaplatenie. Je to veľká motivácia, Baráž o udržanie sa nielen pre mňa, ale aj pre všetkých ostatných chalanov. V Senica – Banská Bystrica (17:00) (výsledok prvého zápasu 2:1) európskych zápasoch môžeme hrať s oveľa lepšími súpermi, na lepších štadiónoch, čo by bola pre nás super škola do budúcna. Hlavne preto sa tam chceme dostať."