The Monthly Survey of Large Retailers / L'enquête mensuel des grands détaillants

Legal Name / Entité légal Operating Name (If >1 or different) / Nom d'affaire (Si >1 ou différent)

The Food Retailers / Magasins d'Alimentations

Buy Low Foods Ltd Buy Low Foods, , Overwaitea Foods Gas Limited

The branch of the Ltd Cash & Carry, , IGA, Needs , Price Chopper, , Sobeys (includes Sobey's Capital Inc, Sobey's Inc) Western Cellars Metro-Richelieu Inc , Metro-Richelieu, The Great Atlantic & Pacific Tea Company of A & P (, Drug Mart), The Barn Market, (Store, Plus, Sav-a-Centre), Food Canada Inc Basic$, , Ultra Drug Mart, Ultramart The retail branch of the Weston Group Inc Atlantic Wholesalers, Dominion, , Independent Grocer, / Loblaws (includes Atlantic Wholesalers Ltd / Loblaws Supermarket, Maxi & Cie / Maxi, , National Grocers, Real , The Real Companies Ltd / Distribution Inc / Canadian Superstore, Real Canadian Liquor Store, Real Canadian Wholesale Club, Supermarche Westfair Foods Ltd / Zehrmart Inc) Provigo, Western Grocers, Zehrs Food Plus, ,

The Department Stores (including concessions) / Magasins à Rayons (incluant leurs concessions)

Hudson's Bay Company The Bay/La Baie, The Bay Furniture Outlet, Best Value, Fields Store, Home Outfitters, Inc Sears Canada, Sears - (Catalogue, Clearance Center, Service Units, Whole Home) Wal-Mart Canada Inc Sam's Club, Wal-Mart

The Other Non-Food Retailers / Les détaillants autre qu'alimentaires

668824 Ltd Visions: the Big Name in Electronics A & B Sound Ltd American Eagle Outfitters Canada Inc Today's Colonial Furniture 2000 Inc Ameublement Colonial, Today's Colonial Furniture Canada Ltd Best Buy, Bluenotes Limited Partnership Boutique Jacob Inc Boutique Jacob / Jacob, Jacob Junior, Jacob Lingerie Boutique Marie Claire Inc (Boutique) Marie Claire, Claire France, Emotions, Marie-Claire Weekend, M.C. Collection Brault et Martineau Inc Ameublements Tanguay, Brault et Martineau Corporation Limited Canadian Tire Auto Parts, Canadian Tire Gas Bar, L'Equipeur, Mark's Work Warehouse Le Chateau Inc The Children's Place (Canada) LP Club Monaco Corp Club Monaco, Club Monaco Caban, Comark Inc Bootlegger, Cleo, Irene Hill, Just Petites, Ricki's Wholesale Canada Limited Continental Saxon (CG) Limited Cotton Ginny Eddie Bauer of Canada Inc Fairweather Ltd Foot Locker Canada Inc Champs Sports, Foot Locker Gap (Canada) Inc Baby Gap, Banana Republic, Gap, GapKids, Gendis Inc Red Apple Clearance Centre, Saan Stores

Grafton-Fraser Inc Big & Tall Menswear, Grafton & Co., Jack Fraser Menswear, The Suit Exchange, Tip Top Tailors Greater Associate Stores Ltd Canadian Tire Harry Rosen Inc & Co Ltd Ikea Canada Limited Partnership Ikea Club Pelle, Coliseum, Garage USA, In Leather, International Clothiers, International Kids, International Clothiers Inc Marvelous Maxx, Petrocelle Intertan Canada Ltd Battery Plus, Radio Shack Katz Pharmacy Services Inc Pharma Plus Drug Store La Senza Corporation L.A. Express, La Senza, La Senza Girl, Silk & Satin, Suzy Shier, Laura's Shoppe (P.V.) Inc Laura's (Shoppe), Laura Petites, Melanie Lyne Laura's Shoppe Canada Ltd Finds, Laura's (Shoppe), Laura Petites, Laura II, Melanie Lyne Leon's Furniture Ltd Leon's Furniture / Meubles Leon Les Boutiques San Francisco Incorporées Les Ailes de la Mode, Bikini Village, Les Boutiques San Francisco, Frisco, Victoire Delage Les Industries Pantorama Inc / Pantorama Industries Inc 1850, Fixx, Original Levis / L'Entrepot Levis, Pantorama, UR2B Moores The Suit People Inc Northern Group Retail Ltd Northern Getaway, Northern Reflections Nygard Properties Ltd Alia, Bianca Nygard, Jay Set, Tan Jay Old Navy (Canada) inc Randy River Inc A/E Outlet, A&E Sport & Co, Dalmys, Pennington's (Wearhouse/Entrepot), Reitmans, Smart Set, Reitmans Canada Inc Thyme Maternity Roots Canada Ltd Sony of Canada Ltd The Sony Store Tabi International Corporation Talbots Canada Inc The Bargain! Shop Holdings Inc The Brick Warehouse Corporation The Forzani Group Ltd Coast Mountain Sports, Forzani's Locker Room, Sports Chek, Sports Experts, Sport Mart Merchants International LP Homesense, Winners YM Inc (Sales) Sirens, Stiches, Urban Planet