REPORT OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER ON THE ELECTIONS OF MEMBERS TO THE COUNCIL OF THE NORTHWEST TERRITORIES
I99I
PURSUANT TO SECTION 162 OF THE NORTHWEST TERRITORIES ELECTJONS ACT, I988
PUBLISHED BY THE CHIEF ELECTORAL OFFICER OF CANADA
TABLE OF CONTENTS
PAGE PREFACE ...... ii
SUMMARY OF VOTES CAST ...... iii
DETAILS OF THE VOTE BY POLLING DIVISION AND ELECTORAL DISTRICT
Aivilik ...... 1 Amittuq ...... 2 Baffin Central ...... 3 Baffin South ...... 4 Deh Cho ...... 5 Hay River ...... 6 High Arctic ...... 7 Inuvik ...... 8 lqaluit ...... 9 Keewatin Central ...... I 0 Kitikmeot ...... 11 Kivallivik ...... 12 Mackenzie Delta ...... 13 Nahendeh ...... 14 Natilikmiot ...... 15 North Slave ...... 16 Nunakput ...... 17 Sahtu ...... 18 Thebacha ...... 19 Tu Nedhe ...... 20 Yellowknife Centre ...... 21 Yellowknife Frame Lake ...... 22 Yellowknife North ...... 23 Yellowknife South ...... 24 ii
PREFACE
GENERAL ELECTION, 1991
The term of the Legislative Assembly of the Northwest Territories which had been elected in 1987 came to an end on August 29, 1991. Writs ordering a general election were directed to be issued on August 30, 1991, and to be made returnable on November 14, 1991. Nomination day at the general election was Monday, September 16, 1991. Six candidates having been elected by acclamation in the electoral districts of Deh Cho, Hay River, Natilikmiot, Nunakput, Sahtu and Yellowknife South, a poll was held on October 15, 1991 in each of the remaining eighteen electoral districts. The first return was pub lished in the Northwest Territories Gazette on October II, 1991 and the last return was published on November 21, 1991.
Jean-Pierre Kingsley,
Chief Electoral Officer of Canada
Ottawa March 30, 1992 iii
GENERAL ELECTION, 1991
SUMMARY OF VOTES CAST- BY ELECTORAL DISTRICT
Total Votes Total vote as Polling Rejected including Electors percentage of Electoral District ballot on the Stations papers rejected electors on ballot papers list* the list•
Aivilik ...... 5 5 539 629 85.690Jo
Amittuq ...... 9 7 879 1,137 77.310Jo
Baffin Central ...... 6 5 753 1,055 71.370Jo
Baffin South ...... 4 5 626 872 71.790Jo
Deh Cho ...... ACCLAMATION- no poll held
Hay River ...... ACCLAMATION - no poll held
High Arctic ...... 6 1 380 649 58.550Jo
Inuvik ...... 6 5 1,044 1,340 77.91 ilio
Iqaluit ...... 7 15 1,455 1,613 90.200Jo
Keewatin Central ...... 4 9 919 994 92.450Jo
Kitikmeot ...... II 8 1,119 1,176 95.150Jo
Kivallivik ...... 6 14 1,085 1,265 85.770Jo
Mackenzie Delta ...... 7 I 734 1,030 71.260Jo
Nahendeh ...... 10 9 975 1,265 77.080Jo
Natilikmiot ...... ACCLAMATION- no poll held
North Slave ...... 8 20 1,035 1,237 83.670Jo
Nunakput ...... ACCLAMATION - no poll held
Sahtu ...... ACCLAMATION - no poll held
Thebacha ...... 6 7 1,160 1,339 86.630Jo
Tu Nedhe ...... 3 0 454 588 77.210Jo
Yellowknife Centre ...... 7 6 910 1,747 52.090Jo
Yellowknife Frame Lake ...... 8 3 672 1,252 53.670Jo
Yellowknife North ...... 12 6 1,329 1,885 70.500Jo
Yellowknife South ...... ACCLAMATION - no poll held
Totals ...... 125 126 16,068 21,073 76.250Jo
*NOTE A qualified elector may vote even if his or her name is not on the official list of electors, as long as such elector completes an application for registration at the poll. It is therefore possible for the total number of votes cast in any electoral district to exceed the number of names on the official list of electors. Similarly, the column headed "Total vote as percentage of electors on the list" may include eligible electors who were sworn in at the polls; this column should therefore be used only as a rough guide to voter turnout.
AIVILIK
Returning Officer: Steven Kopak, Repulse Bay, NWT, plant operator
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
James Arvaluk, Coral Harbour, NWT, unemployed Peter Ernerk, Rankin Inlet, NWT, self-employed Candidates Donat Milortok, Repulse Bay, NWT, unemployed { Tongola Sandy, Rankin Inlet, NWT, unemployed Andre Tautu, Chesterfield Inlet, NWT, fisherman
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on vote of electors papers list Name No. -"' -"' 0 on list -"' "' ~ ~ ; t:: 0"' c: 0 M-o .,-1: " ~~ -OJ"c: o:-: "' ~ " ;;:l ...,..: 0.."-l" ~ o::E 1-uo"0 ""' ..:?:
Repulse Bay I 7 63 81 10 0 0 161 207 77.78"7o Chesterfield Inlet 2 14 21 3 9 93 0 140 165 84.84"/o Coral Harbour 3 159 9 6 37 4 5 220 257 85.60"7o
Advance Poll Repulse Bay 0 5 3 I 0 0 9 ... 1.43"7o
Advance Poll Coral Harbour 5 2 I l 0 0 9 ... 1.43%
Totals 1851 100 94 58 97 5 539 629 85.69"7o
Percentage of valid votes 34.64"'• I8.73"'o 17.60"'o !0.861\lo 18.161\lo . 1
( Peter Ernerk, 85 1 Andre Tautu, 88 Majority for James Arvaluk over j Donat Milortok, 91 { Tongola Sandy, 127 2
AMITTUQ
Returning Officer: Solomon Awa, Pond Inlet, NWT, hamlet worker
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
Titus Allooloo, Pond Inlet, NWT, hunter Candidates Enoki lrqittuq, Hall Beach, NWT, hunter { Lucassi Ivvalu, lgloolik, NWT, land identification director
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on vote of electors papers list Name No. 0 0 Cf on list ~o ·~ = ·-""~o.-;::"' .,_ .:" =0 c: Cf u "' .... ~ u.l.!:; ...J.:':"" I
Pond Inlet ...... I 154 12 II 0 177 228 77.63% Pond Inlet 2 106 9 5 0 120 182 65.93"7o lgloolik ...... 3 81 44 60 I 186 246 75.61% lgloolik ... 4a 34 52 73 2 161 202 79.70"7o lgloolik mobile poll ...... 4b 5 3 9 0 17 17 IOO.OO"lo Hall Beach 5 9 95 73 4 181 262 69.08"7o
Advance Poll Pond Inlet ...... 19 2 0 0 21 . .. 1.85"7o
Advance Poll - lgloolik . ,,,, 2 6 6 0 14 ... 1.23"7o
Advance Poll Hall Beach 1 1 0 0 2 ... 0.18"7o
Totals 411 224 237 7 879 1,137 77.31"7o
Percentage of valid votes 47. 1307o 25.69'1o 27.18'1o
) Lucassi lvvalu, 174 Majority for Titus Allooloo over 1Enoki lrqittuq, 187 3
BAFFIN CENTRAL
Returning Officer: Olassie Evic, Pangnirtung, NWT, housewife
Writ dated August 30, 199 1
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 199 1
Peter Iqalukjuak, Clyde River, NWT, businessman lpeelee Kilabuk, Pangnirtung, NWT, hunter Norman Komoartok, Pangnirtung, NWT, carver Myna Maniapik, Pangnirtung, NW T, program officer Rebecca Mike , Pangnirtung, NWT, interpreter/communicator Sam Palituq, Clyde River, NWT, hunter Paul oosie Paniloo, Clyde River, NWT, hunt er Lootie Toomasie , Broughton Island , NWT , mayor
Polling Stati ons Ballots cast for
T01al \·ore Rejected Electors T01a l as percentage ba ll ot on vore of electors -"' ~ papers li st Name No. u s ~ on list " c :;; ·o. -~ 0 ~ 0" u ~ '"' 0 ~ .:::: " ~ "E ~ ~ 5 ..2 "E t ..2: "".g E c: c: 0 0 0 0 >, "' -" -"' E ~ =·c 0 0 /!. "' z o.o ::;: ::;: ...:f- J: Z - "' ~ ~ en" C.." "-"-"'"
Pangnirtung 52 28 23 57 0 17 20 204 301 67.770/o Pangnin ung 35 30 29 69 2 5 15 188 272 69. 120Jo Broughton Isla nd 15 I I 15 15 32 5) 152 219 69 .41"1o Clyde River 14 14 16 49 20 55 10 187 263 71. 10"1o
Advance Poll - Pangnirtung 0 0 16 1.52tl7o
Advance Poll - Clyde RiYer 0 0 0.570/o
Totals 38 10) 88 85 197 29 110 98 753 I ,055 71.37 %
Percentage o f va lid voles 5.080/o 13.77111o 11.760'Jo I I .J6"1o 26. 34 "1o 3.88"1o 14 .7 1OJo IJ. IO"'o .
Pauloosie Paniloo, 87 lpeelee Kilabuk, 94 Lootie Toomasie, 99 Majority for Rebecca Mike Norman Komoartok, 109 Myna Maniapik, 112 Peter lqalukjuak, 159 Sam Palituq, 168 4
BAFFIN SOUTH
Returning Officer: Elisapee Ikkid!uak, Lake Harbour, NWT, homemaker
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
J. Aragutina, Sanikiluaq, NWT, hamlet employee Joe Arlooktoo, Lake Harbour, NWT, hunter/carver Johnny Cookie, Sanikiluaq, NWT, hamlet foreman Joannie Ikkidluak, Lake Harbour, NWT, carver/hunter Candidates Mikidjuk Kolola, Lake Harbour, NWT, hunter/carver Padluq Melia, Cape Dorset, NWT, carver/hunter Pudloo Mingeriak, Lake Harbour, NWT, mayor Kenoayoak Pudlat, Lake Harbour, NWT, driver Mathew Saveakjuk, Cape Dorset, NWT, hunter/carver
Polling Stations Ballots: cast for
Total vote as Rejected Electors percentage TO!al ballot pr electors vote Name No. 0 papers !i~t on list .s"' 0 "' ~ .§ ,., 0 ·c; "' cr 5 0 c :;:;""' .2 0 ; :§"' :;:; "' .c "'0 :.;; ~ " " ...; " .g" .g 0 "' < ~ < u = ~ ;,< 0." ~
Cape Dorset 22 84 98 62 279 454 61.450Jn Lake Harbour I 53 3 16 24 21 18 142 !75 81.l411Jo Sanikiluaq 6) 25 80 18 5 2 198 243 8!.48f1Jo
Advance Poll - Cape Dorset 0.80tlJo
Totals 66 100 84 JJ 24 96 30 119 65 626 872 71.79%
Percentage of valid votes
/ Joe Arlooktoo, 19 . Padluq Melia, 23 Johnny Cookie, 35 Majority for Kenoayoak Pudlat J. Aragutina, 53 over Mathew Saveakjuk, 54 Joannie Ikkidluak, 82 Pudloo Mingeriak, 89 ~ Mikidjuk Kolola, 95 5
DEH CHO
Returning Officer: Rosemary Minoza, Fort Providence, ;\1\VT, secretary/treasurer
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
ACCLAMATION- Samuel Gargan, Fort Providence, NWT, Director of Program 6
HAY RIVER
Returning Officer: Hazel Haight, Hay River, 1\WT, clerk
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
ACCLAMATION John D. Pollard, Hay River, NWT, sport fishing lodge operator 7
HIGH ARCTIC
Returning Officer: Maureen Doheny, Nanisivik, NWT, adult educator
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
Larry A. Audlaluk , Grise Fiord, NWT, truck driver Jobie Jssigaitok, Arctic Bay, NWT, hunter Candidates David Kalluk, Grise Fiord, NWT, heavy equipment operator { Moses Koonoo, Arctic Bay, NWT, hunter Ludy Pudluk, Resolute Bay, NWT, hunter
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on vote of electors papers li st Name No. . ""' on list ..:..= ""'2 0 ~ 0 ;.,,$ "c: »..=!""' ~"" :5 :; ·-"'""';>=:l ~ 0 ~ :l 0 0 "'"":l :l ...J< .Q~ Cl::<:"' "' 2::.: ....10..
Nanisivik ...... l 5 6 25 32 22 0 90 197 45.69"7o Arctic Bay ...... ··· ·· 2 30 14 33 17 57 0 !51 235 64.26% Resolute Bay 3 21 0 2 0 46 0 69 112 61.61% Grise Fiord 4 31 0 4 2 10 I 48 61 78.69% Little Cornwallis Island 5 6 I 0 I II 0 19 44 43.18%
Advance Poll - Arctic Bay ···· ··· · I I I 0 0 0 3 0.46%
Totals 94 22 65 52 146 I 380 649 58.55%
Percentage of valid votes 24.80"7o 5.80"7o 17.15"1o 13.72"7o 38.52"7o . • • • • • • • 0 • • • •
Larry A. Audlaluk, 52 Majority for Ludy Pudluk over David Kalluk, 81 Moses Koonoo, 94 1Jobie lssigaitok, 124 8
I"'UVIK
Returning Officer: Audrey Litster, lnuvik, NWT, business woman
Writ dared August 30, 199!
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
George Doolittle, lnuvik, NWT, heating plant operator ( Jeff Gardiner, lnuvik, NWT, teacher , Glenna Hansen, lnuvik, NWT, homeworker Candidates \( Vivian Hunter, lnuvik, NWT, equal employment officer Fred Koe, lnuvik, NWT, accountant Cece McCauley, lnuvik, NWT, chief
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on vote of electors >. papers list Name No. ~ ;;" on list "' " ro " c:: t ro ~E " ~ " vu 00 ~~ ~ "' ~" "' 0 ] ·-.::! ::: t ~ co ~0 Cl: >l: w..:.:: ~~ lnuvik I 41 27 48 8 69 29 223 334 66.77ff/o " 2 33 24 17 4 41 27 146 184 79.35ff/o " 3 19 17 14 2 49 !6 ~I 1!8 !68 70.24ff/o " 4 25 15 50 8 67 30 l 196 240 81.67% " 5 54 49 69 lO 97 45 2 326 414 78.74ff/o
Advance Poll - lnuvik . 7 5 7 2 12 2 0 35 2.6lll1o
Totals 179 137 205 34 335 149 5 1,044 1,340 77.91%
Percentage of valid votes 17.23ff/o 13.19% 19.73'\'o 3.270Jo 32.24ll7o 14.3407o 1
/ Glenna Hansen, 130 \ George Doolittle, 156 Majority for Fred Koe over !. Cece McCauley, 186 I Jeff Gardiner, 198 \ Vivian Hunter, 301 9
IQALUIT
Returning Officer: Frank Pearce, lqaluit, NWT, food distributor
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
Val Haas, 1qaluit, NWT, civil servant Candidates Dennis Patterson, Iqaluit, NWT, lawyer { Bryan Sedluk Pearson, Iqa1uit, NWT, consultant
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on ""' vote of electors 'i3" papers list Name No. .., on list .~ §" Vl c ~ c ~ " " '" ~ - '" "- ~ OJ >:t"' "' o£ o:lO.."''"
Apex 1 31 44 25 0 100 112 89.29"1o Happy Valley 2 116 203 37 2 358 239 149.79"1o lqaluit 3 61 194 50 7 312 325 96.00"1o Center Town 4 54 131 15 2 202 283 71.38"1o Astra Hill 5 66 104 14 0 184 293 62.80"1o Base & Outpost Camps 6 67 167 27 4 265 361 73.41 "'o
Advance Poll 1qaluit 10 23 1 0 34 ... 2.11 "'o
Totals 405 866 169 15 1,455 1,613 90.20"1o
Percentage of valid votes 28.13'7o 60.14'7o 11.74'7o
Majority for Dennis Patterson \Val Haas, 461 over 1Bryan Sedluk Pearson, 697 10
KEEWATI!'i CENTRAl~
Returning Margaret Rankin Inlet, NWT,
Writ dated August 30. 1991
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
) Jose Kusugak, Rankin ln.let, NWT, communication consultant Candidates (John Todd, Rankin Inlet. NWT, businessman
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on vote of electors papers list Name No. ""' on list "t4) CJ ? V':c J; ==5 ~~ ~~
Rankin Inlet I 163 270 4 437 501 87.23"/o Rankin Inlet 2 112 212 4 328 366 89.62"/o Whale Cove 3 47 56 I !04 127 8l.89"1o
Advance Poll - Rankin Inlet 15 35 0 50 5.0301o
Totals 337 573 9 919 994 92.45%
Percentage of valid votes 37.03"o 62.97"7o
Majority for John Todd over { Jose Kusugak, 236 11
KITIKMEOT
Returning Officer: Rhoda Maghagak, Cambridge Bay , NWT, secretary
Writ dated August 30, 199 1
Nomination: September 16, 199 1
Election: October 15, 199 1
Ernie Bernhardt, Coppermine, NWT, self-employed Edna Elias, Coppermine, NWT, principal Candid ates Allen Maghagak, Cambridge Bay, NWT, executive director { Kelvin Ng, Yellowknife, NWT, businessman Joe Ohokannoak, Cambridge Bay, NWT, civil servant
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Rejected Electors Total as percentage "" ballot on 0"' vote of electors Name No. -2 "" papers list "'"" " on list "' c:-"'"' ·;;; "' ·-" ""'" "'c:"' "' _., " "0"" " ~ "0 :.: """ 1) OEJ o.<: Ll.lo:l~ " LlJLl.l :;;: ::> :.:z -.0
Cambridge Bay ..... I 44 21 0 65 11 2 3 245 269 91.08% Cambridge Bay ...... 2 45 15 II 81 129 I 282 315 89.52"7o Byron Bay .. 3 3 3 I I I 0 9 9 IOO.OO"To Lady Franklin Poinr 4 NO POLL HELD Cape Young · ·· ··· · · · 5 4 8 0 I 0 0 13 13 IOO .OO"To Coppermine ...... 6 142 55 3 85 10 4 299 325 92.00"7o Copper mine ···· · ··· · · · 7 11 4 21 I 52 6 0 194 212 91.5 1"T o Bathurst Inlet ...... 8 0 I 0 5 I 0 7 7 IOO.OOO!o Bay Chimo .. . 9 2 I I 12 10 0 26 26 IOO.OOO!o
Advance Poll - Cambridge Bay ...... 2 5 0 10 4 0 21 .. 1. 790!o
Advance Poll - Coppermine .. ·· ···· II 7 0 4 I 0 23 . . . 1. 96"7o
Totals ...... 367 137 17 316 274 8 1, 11 9 1,176 95. 15"7o
Percentage of valid votes 33.03'1o 12.33'1o 1.530Jo 28 .440Jo 24.66 '1· ......
Kelvin Ng, 51 J oe Ohokannoak, 93 Majority for Ernie Bernhardt over Edna Elias, 230 Allen Maghagak, 350 12
KIVALLIVIK
Returning Officer: Shirley Tagalik, Arviat, NWT, teacher
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
(David Alagalak, Arviat, NWT, development officer Candidates < Silas Arngna'naaq, Baker Lake, NWT, economic development officer l Gordon Wray, Baker Lake, NWT, businessman
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Electors Rejected Total as percentage ballot on vote of electors papers list Name No. on list
Arviat I 184 31 35 6 256 328 78.05"7o Arviat 2 142 41 39 I 223 287 77.70"7o Baker Lake 3 8 124 107 4 243 271 89.67% Baker Lake 4 8 215 101 3 327 379 86.28%
Advance Poll Arviat 7 2 13 0 22 1.74%
Advance Poll Baker Lake 0 II 0 14 1.11%
Totals 349 424 298 14 1,085 1,265 85.77%
Percentage of valid votes 32.59'1o 39.59"io 27.82"io
Majority for Silas Arngna'naaq over I David Alagalak, 75 I Gordon Wray, 126 13
MACKENZIE DELTA
Returning Officer: Joyce Edwards, Aklavik, NWT, secretary
Writ dated August 30, 1991
Nomination: September 16, 1991
Election: October 15, 1991
I Roger T. Allen, Aklavik, NWT, self-employed Candidates 1 Richard W. Nerysoo, Yellowknife, NWT, businessman
Polling Stations Ballots cast for
Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on vote of electors :;; papers list Name No. ~ on list '2 0 ~ .c"' o="""""' u c O:: Aklavik ...... Ia 122 27 0 149 241 61.830Jo Aklavik ······ lb 105 36 0 141 228 61.840Jo Fort McPherson ...... 2a 25 158 0 183 260 70.380Jo Fort McPherson ..... 2b 34 120 I 155 217 71.430Jo Arctic Red River ...... 3 II 38 0 49 84 58.330Jo Advance Poll - Aklavik ...... 22 5 0 27 . . . 2.62"io Advance Poll - Fort McPherson 7 23 0 30 ... 2.910Jo Totals ·············· 326 407 I 734 1,030 71.260Jo Percentage of valid votes 44.47% 55.53% ...... Majority for Richard W. Nerysoo over {Roger T. Allen, 81 14 NAHENDEH Returning Officer: Rita Cazon, Fort Simpson, NWT, housewife Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 Election: October 15, !991 1 Jim Antoine, Fort Simpson, NWT, chief Arnold Hope, Fort Simpson, NWT, programs officer Bill Lafferty, Fort Simpson, NWT, trapper Daniel Lapierre, Fort Simpson, NWT, hotel manager Candidates Steve Malesku, Fort Liard, NWT, businessman ; Joe Germain Mercredi, Fort Simpson, NWT, editor , Bertha Norwegian, Fort Simpson, NWT, program director , Pat Scott, Fort Simpson, NWT, journalist Polling Stations Ballots cast for Total vote Rejected Elecwrs Total as percentage ballot on vote of e!ecrors =@ paper-; list Name No. on list 0 ~ 0 = :2 -;:; ~ ·g g c0 0 Fort Simpson I North 102 15 17 33 II 12 37 235 306 76.80o/o Fort Simpson Central 72 15 14 18 21 13 41 200 277 72.20~0 Fort Simpson South 36 I 79 115 68.70~0 Jean Marie River 18 () () 28 35 80.00% Trout Lake 31 0 0 41 55 74.550Jo Wrigley 75 10 105 124 84.680Jo Fort Liard 108 6 56 11 18" 300 62.33~0 Nahanni Butte 25 21 20 0 49 53 92.45% Advance P<)il I Fort Simpson 21 0 43 3.4QOio Adva!Ke Poll I Fort ljard () () () ol () 0.63°'o i I I I 488 50 I 14 !60 41 i 9 i 975 1.265 t 77.080:o 'I 381 I I I ' !so 52°o 6JJO'" I I 116<560:<(1 4.24°'o :L 9.1lft, !12.11 ir(j I· Steve Malesku, 328 ( Pat Scott, 371 ' Arnold Hope, 430 Majority for Jim Antoine over Bill Lafferty, 438 Joe Germain Mercredi, 447 Bertha Norwegian, 450 l Daniel Lapierre, 474 15 NA TILIKMIOT Returning Officer: Terry Sieffert, Spence Bay, NWT, economic development Writ dated August 30, 199! Nomination: September 16, 1991 ACCLAMATION John Ningark, Pelly Bay, NWT, hunter 16 NORTH SLAVE Returning Offrcer: Therese Antoine, Rae, NWT, day care manager Writ dated August 30, 199! Nomination: September 16, 1991 Election: October 15, 1991 ( Joe Rabesca, Rae-Edzo, NWT, trapper/hunter ,! Cecilia S. Wetrade, Yellowknife, NWT, teacher Candidates Richard D. Whitford, Yellowknife, NWT, self-employed i Henry Zoe, Yellowknife, NWT, administrator Polling Stations Ballots cast for Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on vote of electors ci., papers list Name No. iZ v ., ~ on list "'~ ~ 0 "'"" ,.c.:"'~ c v-"'" ·- " ()..C 0 "' ~z -,0<: u~ ::2~ :tN""'" 0 Rae I 42 16 59 43 6 166 192 86.46"7o Rae 2 87 6 79 51 3 226 278 81.29"7o Rae 3 55 8 64 52 2 181 214 84.58"7o Edzo 4 36 13 29 38 I 117 137 85.40"7o Lac La Martre 5 37 9 3 78 5 132 196 67 .35"7o Rae Lakes 6 40 19 6 66 2 133 151 88.08"7o Snare Lake 7 24 13 10 18 I 66 69 95.65"7o Advance Poll - Rae 5 0 3 6 0 14 1.13"7o Totals 326 84 253 352 20 1,035 1,237 83.67"7o Percentage of valid votes 32.12"1o 8.28'io 24.93"'o 34.68% (Joe Rabesca, 26 Majority for Henry Zoe over <, Richard D. Whitford, 99 t Cecilia S. Wetrade, 268 17 NUNAKPUT Returning Officer: Clara Bates, Tuktoyaktuk, NWT, secretary Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 ACCLAMATION- Nellie J. Cournoyea, Tukroyaktuk, NWT, administrator 18 SAHTU Returning Officer: Gail Melnyk, Norman \Veils, NWT, Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 ACCLAMATION Stephen Kakfwi, Fort Good Hope, N\VT, politician 19 THEBACHA Returning Officer: Anne Jones, Fort Smith, NWT, teacher Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 Election: October 15, 1991 ~Jeannie Marie-Jewell, Fort Smith, NWT, housewife Candidates 1Lou Sebert, Fort Smith, NWT, lawyer Polling Stations Ballots cast for Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on -.:; vote of electors papers list Name No. "' on list -~ "7"' ~ c:::·c ::I.., "' "' o.O .!:::2:"'"' ...lJ\ Fort Smith ...... I 79 116 0 195 247 78.95"7& " ...... 2 80 65 0 145 183 79.23"7& " ...... 3 137 38 2 177 204 86.76"7o " ...... 4 187 123 2 312 389 80.21 "lo " ...... 5 192 88 3 283 316 89.56"7& Advance Poll Fort Smith ...... 33 15 0 48 . .. 3.58"7o Totals ...... 708 445 7 1,160 1,339 86.63"7& Percentage of valid votes ..... 61.4l'lo 38.59'1o .. '''''''' ...... Majority for Jeannie Marie-Jewell over { Lou Sebert, 263 20 TU NEDHE Returning Officer: Violet Beaulieu, Fort Resolution, NWT, house parent Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 Election: October 15, 1991 \ Barbara Ann Beck, Fort Resolution, NWT, social worker Candidates 1Don Morin, Fort Resolution, NWT, contractor Polling Stations Ballots cast for Total vote Rejected Electors Total as percentage ::: ballot on vote of electors .;: papers list Name No. ;: on list .0.:<"' (5= ~ "' § o:lCO"'"' Cl::E Fort Resolution 1 49 265 0 314 360 87.22"7o Snowdrift 2 4 136 0 140 228 61.40% Advance Poll I Fort Resolution ADVANCE POLL INCLUDED WITH POLL NO. 1 I I I Totals 53 401 0 454 588 77.21<7o Percentage of valid votes l1.67"7o 88.33"1o Majority for Don Morin over { Barbara Ann Beck, 348 21 YELLOWKNIFE CE"JTRE Returning Officer: Valery Braden, Yellowknife, NWT, bookkeeper Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 Election: October 15, 1991 (June E. Balsillie, Yellowknife, NWT, executive secretary J Fernand Denault, Yellowknife, NWT, miner Candidates Brian Lewis, Yellowknife, NWT, educator/businessman Bruce McLaughlin, Yellowknife, NWT, businessman t Barbara O'Neill, Yellowknife, NWT, public administrator Polling Stations Ballots cast for Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on .:: vote of electors :2 papers list Name No. OJ) on list uj~ 'Cl- e= c;.~ "' ~:§ g] gc:;; ~ " ,;;l" "'"' .e~ ~a'5 >;;..0"' "' <=O..J~ " co:2: <=CO"'- Yellowknife 1 1 12 l3 24 15 1 66 196 33.67"7o " 2 I 9 39 31 27 0 107 226 47.35"7o " 3 l 43 87 31 37 0 199 334 59.58"7o " 4 3 35 61 50 18 0 167 35! 47.58"7o " 5 2 30 27 63 17 2 141 299 47.16"7o " 6 6 50 35 41 28 3 163 341 47.80"7o Advance Poll Yellowknife 1 8 23 22 13 0 67 ... 3.84"7o Totals 15 187 285 262 !55 6 910 1,747 52.09"7o Percentage of valid votes 1.66"1o 20.69% 31.53% 28.98"7o 17.!5% . "Bruce McLaughlin, 23 Majority for Brian Lewis over Fernand Denault, 98 Barbara O'Neill, 130 { June E. Balsillie, 270 22 YELLOWKNIFE FRAME LAKE Returning Officer: Penelope A. Kocik, Yellowknife, NWT, homemaker Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 Election: October 15, 1991 David Barry, Yellowknife, NWT, businessman Charles Dent, Yellowknife, NWT, business person Candidates Arlene Hache, Yellowknife, NWT, business woman 1Noel Montagano, Yellowknife, NWT, planning co-ordinator Polling Stations Ballots cast for Total vote Rejected Electors Total as percentage ballot on c vote of electors papers list Name No. on list ~ " .. .. """' ~~ ~- "-"' -i:"' ..c; .. ~g .. c Qj uo"'" <:I: ~~ Yellowknife City Forrest Park North I 2 44 57 22 I 126 213 59.15"7o Forrest Park South .... 2 3 49 41 29 0 122 230 53.04"7o Con Mine/Nerco ...... 3 0 20 10 7 0 37 87 42.53"7o Kam Lake/Airport Rd. 4 3 50 23 12 0 88 143 61.54"7o Ravenscourt ...... 5 I 62 40 20 I 124 209 59.33"7o Northland - East ... .. 6 0 37 16 10 0 63 195 32.31"7o Northland - West ..... 7 0 30 17 29 I 77 175 44.00"7o Advance Poll Yellowknife ...... I 21 10 3 0 35 ... 2.80"7o Totals ...... 10 313 214 132 3 672 1,252 53.67"7o Percentage of valid votes .. 1.49"1o 46.79"1o 31.99"1o 19.73"1o ( Arlene Hache, 99 Majority for Charles Dent over l Noel Montagano, 181 \ David Barry, 303 23 YELLOWKNIFE NORTH Returning Officer: Deborah Nider, Yellowknife, NWT, self-employed Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 Election: October 15, 1991 Candidates 5Michael Alan Ballantyne, Yellowknife, NWT, legislator (Barry Conacher, Yellowknife, NWT, management consultant Polling Stations Ballots cast for Total vote Rejected Electors Total as percentage c ballot on "' vote of electors Name No. <:g ~ papers list - » on list "~ " ..c"'"' c: c~"" u= ~ c ~al t:llU"' 0 Yellowknife ...... I II 66 0 77 73 105.48% " ...... 2 10 8 0 18 35 51.43"1o " ...... 3 23 48 I 72 101 71.29"1o " ··········· 4 144 101 I 246 327 75.23"1o " ...... 5 110 52 0 162 229 70.74"1o " ...... 6 42 34 I 77 138 55.80"1o " 7 111 99 0 210 322 65.22"1o " ...... 8 52 36 0 88 168 52.38"1o ...... 9 50 49 I 100 147 68.03"1o " ...... 10 46 70 0 116 96 120.83"1o " ...... 11 53 50 2 105 249 42.17"1o Advance Poll Yellowknife ...... 25 33 0 58 ... 3.08"1o Totals ... ··········· 677 646 6 1,329 1,885 70.50"1o Percentage of valid votes .... 51.170Jo 48.83% Majority for Michael Alan Ballantyne over {Barry Conacher, 31 24 YELLOWKNIFE SOUTH Returning Officer: Jacoba Sherstone, Yellowknife, NWT, homemaker-bookkeeper Writ dated August 30, 1991 Nomination: September 16, 1991 ACCLAMATlON Tony Whitford, Yellowknife, NWT, executive assistant