Shakira, espectacular en el (parte 1)

CARTAGENA - COLOMBIA LUNES $1.500 3 DE FEBRERO DE 2020

WWW.ELUNIVERSAL.COM.CO Año LXXI-Edición 30624 / 4 Secciones / 24 Páginas / ISSN 0122-6843 / Licencia Mingobierno 003384 / Afiliado a la SIP y AMI CARTAGENA //PÁG. 2 Panorama //PÁG. 8 Instalan boyas en Playa Blanca El acordeón y el arpa cerraron anoche la y delimitan zonas por seguridad decimoquinta edición de Hay Festival Participaron de esta medida de protección Cartagena en el Teatro Adolfo Mejía. la Policía, Armada, Alcaldía y habitantes.

DEPORTES Colombia va hoy con todo Gran acogida de convocatoria ante Brasil en el Preolímpico para escoger alcaldes locales //PÁG. 22 Sentando un precedente histórico, 231 aspirantes a alcaldes locales presentaron sus hojas de vida, que desde hoy serán analizadas por los ediles, quienes deberán escoger una terna por cada localidad. Conozca cómo se hará el proceso. //PÁG. 2

Pág. 18 INFORMA EL INS Alerta por el dengue:

CARTAGENA 23 muertes El Instituto Nacional de En El Zapatero Salud (INS) reportó que en piden que Colombia, en lo que va del año 2020, han sido reporta- pavimenten dos “23 muertes probables la vía principal por dengue”, lo cual gene- ra alerta en todo el país. La pavimentación no se ha hecho pese a que una acción popular del 2015 lo ordena. Pág. //PÁG. 3 4 DENUNCIA CIUDADANA DEPORTES Inseguridad y Djokovic, niños de calle campeón del en el parque Abierto de Ciudadanos se quejan por hechos de inseguridad en Australia la zona del parque donde Shakira, espectacular en el Super Bowl practican skate, que está //PÁG. 21 en vecindad con la Esta- La artista colombiana hizo un gran show junto a Jennifer López, en el medio tiempo del Super Bowl, al transformar el ción de la Policía de Cham- campo del Hard Rock Stadium en un escenario de belleza, luces y efectos especiales. También apareció en el escenario bacú. Preocupa la situa- //PÁG. 8 ción de niños en la zona. DEPORTES otro colombiano: el reguetonero J Balvin, y el cantante puertorriqueño Bad Bunny. //JOHN MABANGLO - EFE Real perdió en su debut ante Tuluá como Pág. Pág. Pág. Pág. visitante 23 4 7 24 PIDEN ARREGLO DE VÍA SEGÚN DIRECTOR DEL DANE LOS RETOS DE DAU EN LOS ÚLTIMOS 12 AÑOS //PÁG. 21 Caracolí, Distrito perdió Entrevista a Diciembre afectado por la recursos por Diana Martínez de 2019, el PRONÓSTICOS DE HOY falta de agua falta de gestión Berrocal menos violento

min.-17 cms. 11:58 Habitantes Caracolí, juris- El director del Dane asegura La secretaria General del Según el Centro de Obser- Marea max. 14 cms. 18:53 dicción de El Carmen de Bo- que el Distrito pudo pedir los Distrito habló de sus retos vación y Seguimiento al lívar, dicen que sufren por recursos de Sobretasa Am- al frente de esta dependen- Delito (Cosed), diciembre N la falta de agua debido a la biental entre 2015 y 2018, cia, y de la administración de 2019 registró 14 homici- Variable sequía y la falta de un acue- cuando se proyectaba que de William Dau. Las OPS, el dios, convirtiéndose así en Viento O E 5 a 15 ducto rural. También piden Cartagena tenía un millón de PAE, aseo y la vigilancia en el diciembre menos violen- kms/h el arreglo de la Transversal habitantes, pero que no con- los colegios son algunos de to desde el 2008. En 2017 S de los Montes de María. cretó las solicitudes. los temas cruciales. hubo 36 casos. Temp. del mar 27 ºC

Oleaje Cartagena Islas del Rosario 1.1 A 1.7 METRO(S) DE ALTURA www.eluniversal.com.co Clima 28 ºC 30 ºC

Nublado FUENTE: CIOH.ORG.COM PICO Y PLACA TAXIS 6:00 a. m. a 6:00 a. m. 5-6

PARTICULARES 7:00 a. m. a 10:00 a. m. 5:00 p. m. a 8:00 p. m. 7-8

MOTOS 2-4-6-8-0 Honraron a la patrona de Cartagena Cientos de personas, entre nativos y turistas, asistieron a la procesión de la Virgen de La Candelaria, en el Cerro de La Popa. A las 4 p.m. se inició el recorrido, en el que los peregrinos atravesaron las 12 estaciones. Hubo acompañamiento de la Policía. //ÓSCAR DÍAZ - EU //PÁG. 8 Los Chiefs, 50 años después, nuevos campeones Super Bowl (parte 2)

ELUNIVERSAL.COM.CO LUNES, FEBRERO 3 DE 2020 PANORAMA 8

la niña. Los Chiefs, 50 años después, El espectáculo de 12 minu- tos fue exactamente lo que ambas artistas habían pro- metido, una celebración de la nuevos campeones Super Bowl cultura latina y un mensaje de unidad y de esperanza a la infancia, en especial a los Shakira y Jennifer López presumieron de orgullo latino en un mágico espectáculo en el entretiempo del niños de las minorías étnicas principal evento deportivo de Estados Unidos, un Super Bowl más hispano que nunca. Tambien y demográficas en Estados Unidos, que esta semana participaron de manera especial las estrellas de la música urbanaJ Balvin y Bad Bunny. arranca un polarizado proce- so electoral para escoger al próximo presidente el próxi- mo 3 de noviembre. MIAMI El show lo comenzó Shaki- EFE Dick Vermeil (Philadelphia y ra, quien vestida de rojo se St. Louis), Mike Holmgren paseó por algunos de sus (Green Bay y Seattle) y John principales éxitos. La cantau- os Chiefs de Kansas City, Fox (Carolina y Denver). tora colombiana compartió con una remontada de el escenario con el artista ur- L10 puntos en el cuarto ORGULLO LATINO bano Bad Bunny. periodo, liderada por el CON PODER FEMENINO Tocó la guitarra y bailó su mariscal de campo Patrick Por su parte, Shakira y ya conocida danza del vien- Mahomes, vencieron esta no- Jennifer López presumieron tre y, aunque insertó algunos che (31-20) a los 49ers de San de orgullo latino en un trepi- segmentos en español, la ma- Francisco y se proclamaron dante espectáculo en el en- yoría de su espectáculo fue campeones del Super Bowl tretiempo del principal even- en inglés. LIV de la Liga Nacional de to deportivo de Estados Uni- Jennifer López, por su par- Fútbol Americano (NFL), que dos, un Super Bowl más his- te, hizo una versión actualiza- se disputó en el Hard Rocks pano que nunca con la parti- da de su show de los últimos Stadium de Miami. cipación especial de las estre- años, con la adición de un Mahomes, con dos pases Armani Watts (23) de los Jefes de Kansas City celebra con (izquierda), y llas de la música urbana: el tubo de “striptease”, que ma- de anotación en el cuarto pe- durante la segunda mitad del partido de fútbol americano de la NFL Super Bowl 54 contra los San colombiano J Balvin y el nejó a su antojo demostrando riodo, se convirtió en el Ju- Francisco 49ers. Los Kansas ganaron 31-20. //AP - MARK HUMPHREY. puertorriqueño Bad Bunny. que ha mantenido el entre- gador Más Valioso (MVP) del Además, Emme Muñiz, namiento al que se sometió partido y en el héroe del hija de Jennifer López y Marc para su película “Hustlers”. triunfo de los Chiefs (13-4). los Packers de Green Bay, y de los Jets de Nueva York y en la edición XXXIX, de 2004, Anthony, hizo su debut mun- Su invitado fue el regueto- La victoria permitió a los volvieron a jugar otro en 1970, los Lions de Detroit, que en que perdieron. dial como cantante, al liderar nero J Balvin, quien cantó un Chiefs, campeones de la Con- cuando ganaron 23-7 a los Vi- sus 54 temporadas de existen- Reid es uno de los siete en- un coro de niños vestidos de segmento de su éxito “Mi gen- ferencia Americana (AFC) y kings de Minnesota, sin que cia no lo han jugado nunca. trenadores en jefe de la NFL blanco, mientras Shakira le te”. que jugaban su tercer Super desde entonces hubiesen lle- El veterano entrenador en que ha conseguido llegar al tocaba la batería y su madre Así, Shakira cantó con un Bowl, el primero desde el gado hasta hoy a la gran final jefe de los Chiefs, , Super Bowl con dos equipos la acompañaba con una capa puertorriqueño y López con 1970, lograr el segundo título de la NFL. con 21 temporadas en la NFL, diferentes para unirse a Don que inicialmente parecía ser un colombiano. Un mensaje de campeones. Los 50 años de ausencia en ganó este domingo su primer Shula (Baltimore y Miami), de la bandera estadouniden- más de unión y compenetra- Los Chiefs disputaron en un Super Bowl era la segun- título de Super Bowl después Bill Parcells (New York se y terminó convirtiéndose ción entre los latinos. Baila- 1967 el primer Super Bowl I, da mayor en la historia de la de haberlo disputado también Giants y New England), Dan en la de Puerto Rico, de don- ron y cantaron salsa, cumbia, que perdieron por 10-35 ante NFL solo superados por los 51 con los Eagles de Filadelfia Reeves (Denver y Atlanta), de son los cuatro abuelos de merengue y reguetón.

PROCESIÓN BAJANDO DESDE LA POPA Cientos acompañaron con mucha fe a La Candelaria

VALERIA VIAÑA PADILLA puedo decir que vale la pena”, hasta bajar las 12 estaciones REDACCIÓN CARTAGENA expresó con voz agitada Sir- de La Popa, para luego lle- ley Berrío, quien iba acom- varla (después de 8 días) a la Ni el sol ni el cansancio, y pañada de varios familiares. Iglesia La Ermita, del barrio mucho menos la distancia Algunas personas decidie- Pie de La Popa. fueron impedimento para que ron cortar distancia atrave- “Llevo más de dos años cientos de cartageneros y tu- sando los denominados ca- participando de esta festivi- ristas llegaran a pie hasta el minos tramposos, muchos de dad como monaguillo. Siem- Santuario Santa Cruz de La ellos vigilados por policías. pre asisto a la procesión y a Popa a unirse en oración por las novenas, sobre todo por La devoción por la morena Virgen de La Candelaria, patrona de los cartageneros, sigue intacta. la Patrona de Cartagena. LA PROCESIÓN ser habitante del sector El To- Cientos de feligreses acompañaron ayer su descenso desde el Santuario de La Popa. //ÓSCAR DÍAZ Y es que a lo lejos el Cerro Allí estaba ella, vestida de ril”, dijo Pompeyo Paz Cer- ACOSTA - EL UNIVERSAL de La Popa se ve muy lindo, blanco mientras el sol le ha- vantes, quien vestía una túni- pero subirlo no es tarea fácil. cía justicia. Era la imagen de ca blanca. Para muchos asistentes esa la Virgen de La Candelaria, En medio del recorrido, velas bajo otra imagen de la dad en toda Cartagena”, dijo el representa la protección. es una muestra de fe hacia la La Morenita y Patrona de los cerca a la estación número Virgen de La Candelaria que sacerdote boyacense, encar- Cuenta la leyenda que duran- Virgen de La Candelaria, cartageneros que iba cargada ocho, de las 12 que hay, varios permanece entre rejas. Ahí gado de la pastoral del san- te la época de esclavitud eran para otros, una penitencia, por más de 10 monaguillos, devotos se detuvieron a poner oraron y pidieron deseos. tuario, refiriéndose a los epi- los afrodescendientes quienes tanto que algunos se quita- Otra muestra de devoción sodios de dolor que ocurren le oraban con devoción, para ron los zapatos y caminaron hacia La Patrona fue esboza- en nuestro día a día. que sanara todas sus penas y sobre el suelo caliente a ple- da por el nuevo párroco del las atrocidades que padecie- no sol. Todo esto cuenta en la Buena seguridad Santuario de La Popa, José SOBRE LA VIRGEN ron. En resumen, la ceremo- procesión de honor a la San- David Niño Gómez, quien dijo Muchos se preguntarán nia culminó de la mejor ma- ta Patrona de Cartagena, que La Policía Metropolitana de Cartagena cumplió sus labores dedica- ser pionero por primera vez qué significado tiene para los nera: segura y santa. Con ora- se inició a las 4:15 de la tarde damente en materia de seguridad. Se hicieron cumplir las normas de esta ceremonia religiosa en nativos orarle a la Virgen de ciones progresivas como el de ayer, derramando bendi- respecto a las ventas ambulantes, pues el acceso a vendedores es- la ciudad. “Este año le pido a La Candelaria en el marco de Ave María y el Padre Nues- ciones a su paso. taba restringido entre las lomas de La Popa, facilitando así el paso la Virgen y deseo que todos las Fiestas Patronales. tro, el tumulto de personas “Estamos sudando la gota progresivo de asistentes al bajar del convento. los peregrinos también lo ha- El sacerdote José David rezaba al tiempo el Santo Ro- gorda de tanto caminar, pero gan, de lograr la paz y seguri- Niño explicó que su imagen sario.

LA CLAUSURA FUE EN EL TEATRO ADOLFO MEJÍA Hay Festival 2020 se despidió con música llanera

un concierto precisamente ellos mismos: Gossaín desde REDACCIÓN CULTURAL EL UNIVERSAL con ritmos de los Llanos. tó Samper. su primera novela –‘La mala Walter, con 13 discos y más De manera que al ritmo de hierba’– y Pizano con de 150 canciones, demostró arpa concluyó la decimoquin- ‘Insólitas parejas’, obra en la El acordeón y el arpa fue- por qué es una autoridad en ta edición de Hay Festival que se adentra en las dimen- ron los encargados de cerrar el tema y estuvo acompañado Cartagena luego de cuatro siones más íntimas de Karl anoche la decimoquinta edi- por músicos bogotanos y días de ideas y mucha cultu- Marx, Marie Curie o Wins- ción de Hay Festival Cartage- araucanos y una pareja de ra, en los que más de 140 in- ton Churchil, en el que cuen- na en el Teatro Adolfo Mejía. bailarines de la región. vitados trajeron al mismísi- ta doce historias de amor y En el evento de clausura, Entre historia e historia, mo mundo a nuestra Cartage- desamor de personajes histó- Hay Festival Cartagena cerró este domingo en el Teatro Adolfo Walter Silva (uno de los más Samper encontró la manera na. ricos como ellos. Fue en el Mejía a ritmo de música llanera. En tertulia aparecen el artista grandes representantes del de mostrarles a los asistentes Centro de Formación de la llanero Walter Silva y el periodista Daniel Samper Pizano. //JU- género) y Daniel Samper Pi- la riqueza de un folclor que MÁS DE LA ÚLTIMA JORNADA Cooperación Española. LIO CASTAÑO BELTRÁN - EL UNIVERSAL. zano conversaron alrededor también se vive en Venezue- En el cuarto y último día También Juan Gossaín es- de la música llanera, que es la. “Este también es un ho- del Hay Festival 2020 hubo es- tuvo más tarde en ‘Homena- parte de un folclor mestizo menaje a Venezuela, un país pacio para que Juan Gossaín je al Caribe’, una charla para Abello Vives, el académico y charlaron con Gossaín: con rasgos españoles y nati- hermano que está atravesan- y Daniel Samper Pizano con- abordarnos en nuestra cultu- gestor cultural fallecido el 14 Weildler Guerra, David Lara, vos de América. Al final el do por dificultades y nosotros versaran con Margarita Vi- ra e idiosincrasia, pero tam- abril de 2019. Allí, también en Adolfo Meisel y Claudia Mos- público pudo deleitarse con debemos ser solidarios”, ano- dal sobre las trayectorias de bién para recordar a Alberto la Cooperación Española, quera Rosero-Labbé.