DK NEWS MÉTÉO 18° : ALGER 21° : TAMANRASSET QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION www.dknews-dz.com Jeudi 7 décembre 2017 - 18 Rabi al-Awwal 1439 - N° 1779 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€

ALGÉRIE - GUINÉE ALGÉRIE - MAGHREB - ETATS-UNIS M. Ouyahia reçoit M. Messahel : Fin des travaux de e L’Algérie a vaincu le ministre «La commission mixte la 3 commission mixte par la le terrorisme grâce guinéen marque une nouvelle étape dans le renforcement signature de dix à une approche des Affaires de la coopération accords de multisectorielle étrangères bilatérale» coopération P. 6 cohérente P. 6 ALGÉRIE-FRANCE Le Président français en visite d'amitié et de travail en Algérie

Le président français, Emmanuel Macron, a entamé hier une visite d'amitié et de travail en Algérie, à l'invitation du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Le président français a été accueilli à son arrivée à l'aéroport international Houari Boumediene par le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, qui était accompagné du Premier ministre, Ahmed Ouyahia, du général de Corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice- ministre de la Défense nationale, Chef d'état-major de l'Armée nationale populaire et du ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel. Pp. 3 et 24

E-COMMERCE : INDUSTRIE OUARGLA : PARLEMENT CONSEIL Le projet de loi vise DES VÉHICULES: Une extension Présentation à partir DE LA NATION: à encourager les Le décret de l’aérogare de dimanche des Report de la séance transactions exécutif de l'aéroport projets de loi relatifs de jeudi électroniques et lutter sur le cahier Ain El-Beida aux compétences du consacrée contre l'activité des charges prévue en Conseil d'Etat, à la aux questions parallèle sur internet P. 4 publié au JO P. 4 2018 P. 4 Poste et les TIC P. 5 orales P. 5 MDN SANTÉ ECONOMIE F TBALL LUTTE CONTRE TABAC : ASSURANCES COUPE D'ALGÉRIE LE TERRORISME CAAR: (TIRAGE) : Reddition Il tue encore Un plan stratégique de ESS-JSS et USMA-CSC d'un plus qu'on développement éventuels es terroriste ne le croyait pour 2017-2021 chocs des 1/16 à Adrar P. 7 de finale P. 22 P. 5 P.p 12-13

2 DK NEWS Jeudi 7 décembre 2017 CLIN D’ EIL Horaire des prières 17E SALON DE L'AUTOMOBILE À ORAN : Jeudi 18 Rabi Rabi al-Awwal L'industrie automobile nationale au coeur du prochain Salon "AutoWest" Fajr 06:07 L'industrie nationale sera Le "made in Algeria" sera Dohr 12:39 présente en force au 17ème à l'honneur de cette nouvelle Salon de l'automobile, des édition du Salon "AutoWest", Asr 15:14 cycles et motocycles de a déclaré le commissaire de l’Ouest (AutoWest 2017) la manifestation, Abdelkader Maghreb 17:36 prévu du 10 au 16 décembre Rezzoug, lors d'une confé- à Oran, ont indiqué mercredi rence de presse tenue au Cen- Isha 19:01 les organisateurs de ce ren- tre des conventions Moha- dez-vous économique an- med Benahmed (CCO) qui nuel. abritera l'événement.

RESSOURCES EN EAU MOUDJAHIDINE INSTITUT OOREDOO Necib le 9 décembre Portes ouverts sur le Formation au profit à Biskra Centre de recherche sur des journalistes Dans le cadre du suivi des projets Ooredoo poursuit son cycle de de son secteur, le ministre des Res- le mouvement national formations au profit des journa- sources en Eau, M. Hocine Necib, ef- listes et organise ce matin à 09h30, fectuera samedi 9 décembre, une visite à l’Institut Ooredoo de Birkhadem d travail et d’inspection dans la wilaya (Route de Tixeraïne), la 61ème ses- de Biskra. Au cours de cette visite, le sion sous le thème : «La publicité : ministre inspectera plusieurs struc- un outil de Communication», dis- tures relevant de son département. pensée par Dr. M’hamed Bitouri, expert en Ressources ORAN humaines et en Communication. Coup d’envoi du DEMAIN À L’OPÉRA D’ALGER «Challenge Sahari» Lounis Aïtemnguellet Le ministre de la Jeunesse et des Le ministre des nées portes ouvertes en concert Sports, M. El Hadi Ould Ali, effectuera Moudjahidine, M. sur le Centre de re- L'artiste et poète kabyle, Lounis Aït Menguellet, aujourd’hui, une visite de travail et Tayeb Zitouni, prési- cherche et d’étude sur animera un concert exceptionnel, demain ven- d’inspection dans la wilaya d’Oran. Le dera ce matin à partir le mouvement natio- dredi 8 décembre à partir de 16h à l'Opéra d'Alger, ministre donnera le coup d’envoi du de 8h30, la cérémonie nal et la révolution du Boualem-Bessaïh. rallye d’Algérie «Challenge Sahari d’ouverture des jour- 1er Novembre 1954. 2017». DEMAIN AU CERCLE PALAIS DE LA CULTURE FRANTZ-FANON (OREF) Exposition dédiée Météo aux artistes Exposition Max Min de Nawel Bellal de Tlemcen Alger 18° 04° Sous le patronage du Dans le cadre de sess ministère de la Culture, activités artistiques et Oran 17° 03° le Centre des arts et ex- culturelles, l'Office positions (CAREX), orga- Riadh El Feth (OREF), Annaba 16° 06° nise aujourd’hui à partir abrite du 8 au 14 décem- de 16h au Palais de la Cul- bre au cercle Frantz Fa- Béjaïa 16° 04° ture, Moufdi-Zakaria, une non, une exposition de exposition dédiée aux ar- l'artiste-peintre Nawel Tamanrasset tistes de Tlemcen : Habib Amri, Noured- Bellal, intitulée "Samã". 21° 06° dine Ben Azouz, Noureddine Ben Hamed, Mebarki Ahmed et Talbi Moulay Abdellah.

4 SEAAL LIBRAIRIE CHAÏB DZAÏR 4LI AMNIKOUM Suspension de l'AEP Rencontre avec Emission consacrée aux à Rouiba et Reghaia la jeune romancière procédures à suivre lors de La Société des eaux et de l’assainissement d’Al- Noelka la survenue d’un accident ger (SEAAL), procèdera Les éditions ANEP, or- L’émission radio dédiée à la aujourd’hui de 08h à 20h ganisent cet après-midi à sécurité routière «Li Amnikoum», à des travaux de mainte- partir de 14h30 à la librairie sera consacrée cet après-midi de nance sur une canalisa- Chaïb Dzaïr sise 1, avenue 16h à 17h sur la chaine 1, aux pro- tion principale de produc- Pasteur Alger-Centre, une cédures à suivre lors de la surve- tion. Ces travaux, localisés rencontre avec la jeune ro- nue d’un accident. L’émission est au niveau de la station de mancière Noelka autour de animée par des cadres de la Sûreté pompage zone industrielle son roman «Leur départs sont des adieux» suivie nationale. Rouiba, engendreront une d’une séance vente dédicace. Suspension de l’alimen- 4LE 9 DÉCEMBRE AU PALAIS tation en eau potable qui DEMAIN AU COMPLEXE touchera les localités des DE LA CULTURE communes de Rouiba (Zone industrielle) et Réghaia CULTUREL DE CHENOUA (Zone industrielle, Cité Aisset Mustapha et la Cité Pièce théâtrale Journée d’information Iris). SEAAL précise à ses clients des communes sur «La femme impactées que la remise en service de l’alimentation pour enfants en eau potable se fera progressivement dès la fin et le diabète» des travaux. Par ailleurs, un dispositif de citernage Le Complexe culturel de sera mis en place afin d’alimenter en priorité les l’artiste Abdelwahab-Salim L’Association pour l’éducation établissements publics et hospitaliers durant cette de Chenoua (Tipasa), pré- thérapeutique et l’accompagne- suspension. SEAAL prie ses clients de l’excuser sentera demain vendredi à ment des diabétiques (EADIAB), des désagréments causés par cette opération, in- partir de 15h, une pièce organise samedi 9 décembre à par- dépendante de sa volonté, et met à leur disposition, théâtrale pour enfants à tir de 8h30 au Palais de la Culture pour toute information, le numéro de son Centre l’occasion du déclenche- Moufdi-Zakaria, une journée d’in- d’Accueil Téléphonique Opérationnel, le 1594, ac- ment des événements du 11 formation et de sensibilisation sous cessible 7j/7 et 24h/24. décembre 1960. le thème «La femme et le diabète». Jeudi 7 décembre 2017 ACTUALITÉ DK NEWS 3 ALGÉRIE - FRANCE

Le président français Le président Macron pour un "partenariat en visite d'amitié et d'égal à égal" avec l'Algérie de travail en Algérie Le président français, Emmanuel Macron, a plaidé pour un "nouveau rapport" avec l'Algérie, Le président français, Emmanuel Macron, a entamé mercredi fondé sur un "partenariat d'égal à égal" et pour la construction d'un "axe fort" entre les deux pays une visite d'amitié et de travail en Algérie, à l'invitation autour de la Méditerranée, avec un prolongement vers l'Afrique. du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. "Le nouveau rapport que je veux construire avec l'Algérie et que je propose aux Algériens est celui d'un partenariat d'égal à égal, construit dans la franchise, la réciprocité et l'ambition", a affirmé le président français dans une interview au quotidien El Watan publiée mercredi. "Avec l'Algérie, la France doit construire un axe fort, un axe autour de la Méditerranée qui se pro- longe vers l'Afrique", a-t-il soutenu, ajoutant que "les objectifs de notre relation doivent être en parti- culier notre sécurité et notre prospérité commune autour de projets concret et innovants". Qualifiant l'Algérie de "partenaire économique majeur" de la France, Macron a rappelé que le stock d'investissements français en Algérie hors hydro- carbures s'élevait à 2,3 milliards d'euros, observant que "si les projets en cours de développement se concrétisent", le montant de ces investissements pourrait afficher une "forte augmentation" dans les années à venir. Il a soutenu que les entreprises françaises qui investissent en Algérie dans le long terme "agissent Le président français a été Défense nationale, Chef d'état- notamment durant les entretiens en convergence avec les priorités de l'Algérie: pro- accueilli à son arrivée à l'aéroport major de l'Armée nationale popu- entre les deux Chefs d'Etat, d'ex- international Houari Boumediene laire et du ministre des Affaires plorer de nouvelles voies pour duire sur place, produire +algérien+, c'est-à-dire par le président du Conseil de la étrangères, Abdelkader Messahel. renforcer la coopération et le par- avec un taux d'intégration local important, appor- nation, Abdelkader Bensalah, qui Cette visite qui s'inscrit dans le tenariat entre l'Algérie et la ter des savoir-faire et des technologies pour créer était accompagné du Premier cadre du partenariat d'exception France et de procéder à une de l'emploi et participer à la diversification et au ministre, Ahmed Ouyahia, du que l'Algérie et la France sont atte- concertation sur les questions développement de l'économie algérienne". général de Corps d'Armée, Ahmed lées à bâtir et à conforter, sera une régionales et internationales d'in- Sur le chapitre de la mémoire et à la question de Gaïd Salah, vice-ministre de la occasion pour les deux pays, térêt commun. savoir s'il maintenait l'expression "crime contre l'humanité" à propos de la colonisation, employée lors de sa visite à Alger en février dernier alors qu'il Le président français se recueille à la mémoire était candidat à la présidence française, M. Macron des Martyrs de la Révolution nationale a déclaré: "Mes convictions sur ce point n'ont pas changé depuis que j'ai été élu président de la Le président français, République. Emmanuel Macron s'est recueilli mercredi au sanctuaire du Martyr à "Je suis d'une génération de Français pour qui Alger, à la mémoire des Chouhadas les crimes de la colonisation européenne sont de la glorieuse guerre de libération incontestables et font partie de notre histoire", a-t- nationale. il affirmé, estimant, cependant, qu'il ne fallait pas Accompagné du président du s'"enferrer" dans ce passé mais "construire un ave- Conseil de la nation, Abdelkader nir commun et une espérance". A propos de la lutte Bensalah et du ministre des Affaires antiterroriste au Sahel, le président français a sou- étrangères, Abdelkader Messahel, ligné que "la France et l'Algérie ont un intérêt com- le président Macron a déposé une mun, celui de la stabilité de la région et la lutte gerbe de fleurs devant la stèle com- mémorative des Martyrs de la contre les groupes terroristes, qui ont frappé et Révolution nationale et observé une meurtri à plusieurs reprises nos deux pays". minute de silence à leur mémoire. Il a ajouté attendre "une coopération totale de Le président français est arrivé, tous ceux qui partagent l'objectif d'une paix dura- peu auparavant, en Algérie dans le que l'Algérie et la France "sont atte- coopération et le partenariat entre ble au Mali" et "j'attends beaucoup de l'Algérie dans cadre d'une visite d'amitié et de tra- lées à bâtir et à conforter", sera une l'Algérie et la France". Elle permet- ce domaine". Au sujet du drame de la migration et vail, à l'invitation du président occasion pour les deux pays, notam- tra également de procéder à "une son lot de victimes, le chef d'Etat français a évoqué Abdelaziz Bouteflika. ment durant les entretiens entre les concertation sur les questions une "responsabilité partagée" entre l'Europe et Cette visite qui s'inscrit dans le deux Chefs d'Etat, "d'explorer de régionales et internationales d'inté- cadre du "partenariat d'exception" nouvelles voies pour renforcer la rêt commun". l'Afrique, observant que le réponse qui doit être apportée est multiple. "Elle est sécuritaire sans aucun doute mais elle est également politique, Le président français reçoit le vice-ministre comme en Lybie ou les trafiquants profitent de l'in- stabilité du pays pour prospérer", a-t-il précisé. de la Défense nationale Ahmed Gaïd Salah "Il s'agit de travailler sur le long terme sur les rai- Le président français, à l'invitation du président sons qui poussent ces populations à quitter leurs Emmanuel Macron, a de la République, pays et risquer leur vie", a-t-il ajouté. A une ques- reçu, mercredi à la rési- Abdelaziz Bouteflika. tion sur la crise libyenne, Macron, après avoir rap- dence d'Etat de Zeralda Cette visite qui s'inscrit pelé que la France et l'Algérie soutiennent "pleine- (Alger), le vice-ministre dans le cadre du partena- ment" la médiation des Nations unies, a indiqué de la Défense nationale, riat d'exception que qu"'il faut à présent convaincre l'ensemble des chef d'état-major de l'Algérie et la France sont acteurs que la seule solution pour résoudre la crise l'Armée nationale popu- attelées à bâtir et à confor- libyenne est politique", soulignant que "l'Algérie laire (ANP), le Général de ter, sera une occasion joue un rôle important sur ce dossier en animant Corps d'Armée, Ahmed pour les deux pays d'ex- Gaïd Salah. Le président plorer de nouvelles voies avec la Tunisie et l'Egypte un groupe de travail dont français a entamé dans la pour renforcer leur coo- l'objectif est de jouer un rôle constructif et de sou- matinée une visite d'ami- pération et leur partena- tien à la médiation de l'ONU". tié et de travail en Algérie, riat. APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Jeudi 7 décembre 2017

PARLEMENT/LOI/PROJET INDUSTRIE DES VÉHICULES: E-commerce: Le décret exécutif sur le cahier le projet de loi vise des charges publié au JO à encourager Le décret exécutif relatif les transactions aux conditions et modalités d’exercice de l’activité électroniques et de production et de montage de véhicules a été lutter contre l'activité publié dans le Journal parallèle sur internet officiel no 68. Signé le 28 novembre 2017 par le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, ce texte définit l'activité de produc- tion ou de montage de véhicules par la fabrication de véhicules à partir de collections, composants, parties et pièces importés auprès d'un ou de plusieurs fournisseurs en un seul lot ou en lots séparés, formant un nécessaire complet d'as- semblage par adjonction à des ex- constructeur-partenaire et d'utili- vestissements en Algérie...). L’agré- péditions antérieures ou futures sation de la marque dont l'étendue ment définitif est délivré par le mi- et/ou à un complément fabriqué des droits couvre l'exportation, l'en- nistère de l’industrie dans un délai par l'entreprise pour elle-même, gagement du constructeur parte- n’excédant pas un (1) mois à compter La ministre de la Poste, des Télécommunications, des ou par voie de sous-traitance ou naire pour la non-concurrence et de la date de dépôt de la demande. Technologies et du Numérique, Houda-Imane Faraoun a d'acquisition auprès de producteurs le soutien à l'exportation, l'engage- Par ailleurs, le même texte men- indiqué, mardi à Alger, que le projet de loi sur le e-com- locaux. ment du constructeur partenaire tionne que les projets entrés en pro- merce visait à encourager le développement du commerce L'investisseur, note le décret exé- portant sur la vente de collections duction avant la publication de ce et des transactions électroniques et leur sécurisation et à cutif, est toute entité de droit algé- et autres de la société de projet, au décret, disposent d'un délai de douze lutter contre le commerce parallèle sur internet, indique rien créée entre une partie algé- même prix sortie-usine que celui (12) mois pour leur mise en confor- un communiqué de l'Assemblé populaire nationale (APN). rienne et un partenaire étranger, appliqué à ses propres unités, usines mité avec les dispositions qu'il pré- Lors de la présentation du projet de loi sur le commerce tandis que le constructeur est tout et filiales...). voit. électronique devant la Commission des affaires écono- fabricant de véhicules automobiles L’autorisation provisoire est dé- Cependant, les dispositions de miques, du développement, de l'industrie, du commerce associé à travers une prise de par- livrée par le ministère de l’Industrie ce nouveau décret ne sont pas ap- et de la planification, présidée par Fouad Benmerabet, la ticipation dans le capital social de dans un délai n’excédant pas les plicables aux opérateurs de produc- ministre a déclaré que ce texte "vise principalement à en- l’entité de droit algérien, détenteur quinze (15) jours ouvrables qui sui- tion de véhicules auxquels sont as- courager le développement du commerce et des transac- de marques de renommée mondiale vent la date de délivrance du récé- sociés des établissements publics à tions électroniques, à protéger la personnes physiques et et disposant de sites de production pissé de dépôt. caractère industriel et commercial sécuriser les opérations commerciales, et à lutter contre dans, au moins, deux pays. Selon le décret, l’autorisation du ministère de la Défense natio- le commerce parallèle sur internet", précise le commu- Concernant l'intégration, il s'agit provisoire permet au postulant de nale. niqué. des activités réalisées en Algérie s’inscrire au registre du commerce Dans l'annexe accompagnant le Le texte de loi a pour objectif également de "définir les concourant à la production auto- et d’accomplir les démarches pour décret, il est stipulé, entre autres, règles générales relatives au commerce électronique des mobile soit en usine, soit par la la réalisation de son investissement, que le bénéfice des avantages liés à biens et services, à travers l'instauration d'un climat de sous-traitance locale et à l'exporta- mais elle ne constitue pas une au- l’investissement et au régime fiscal confiance aboutissant à la généralisation et au dévelop- tion de pièces automobiles en ré- torisation d’exercice de l’activité ni préférentiel prévus pour les collec- pement des échanges électronique (économique numé- sultant. d'exploitation. tions destinées aux industries de rique) en vue de faciliter les services à distance", ajoute la L’activité de production et de La durée de validité de cette au- montage et à celles dites CKD, est même source. montage de véhicules est ouverte torisation provisoire est fixée pour subordonné au respect des taux "Organiser et encadrer les acteurs économiques offrant aux opérateurs constitués sous la une période n’excédant pas deux d’intégration. leur services via internet, combler le vide juridique en forme de sociétés commerciales at- années à partir de la date de sa dé- Dans ce sens, la société de pro- matière de transactions entre opérateur et client, et adapter testant d'un minimum de trois (3) livrance. duction et de montage s'engage à la législation nationale aux règles et normes internationales années d'expérience dans le secteur En outre, l'exercice effectif de atteindre un taux d'intégration mi- afin de généraliser l'usage des échanges commerciaux au automobile et titulaires d’un agré- l'activité de production et de mon- nimum de 15% après la troisième plan national et international sont d'autres objectifs visés ment définitif de concessionnaire tage de véhicules est conditionné année d'activité, à compter de la par ce texte", indique encore le communiqué. automobile délivré par le ministère par l'obtention de l'agrément défi- publication du cahier des charges, Lors des débats, les interventions des députés ont es- de l’Industrie. nitif dont le dossier requis est éga- et de 40% à 60% après la cinquième sentiellement porté sur les moyens disponibles pour L’exercice de l’activité de pro- lement déterminé par ce texte (de- année, et à respecter le détail des l'entrée en vigueur du commerce électronique, notamment duction et de montage de véhicules mande d’obtention de l’agrément taux d’intégration progressifs par en termes de débit d'internet, dont "la faiblesse" a été est conditionné par la souscription définitif, documents attestant l’exis- catégorie lequel est fixé par arrêté relevée par les députés qui se sont interrogés sur "la fai- au cahier des charges annexé à ce tence des infrastructures et des équi- conjoint des ministres chargés des sabilité de couvrir le territoire national en fibre optique" décret. pements nécessaires à la production Finances et de l'Industrie et des et sur "comment faire pour transformer les Administrations, Par ailleurs, ce texte législatif dé- et au montage de véhicules, docu- mines. notamment du secteur des finances, à l'image des Impôt, finit la procédure d’obtention de ments relatifs à la qualification du L'annexe de ce décret porte éga- en une Administration électronique". l'autorisation provisoire délivrée personnel, documents relatifs au lement sur les obligations de sécu- Les députés ont mis l'accent en outre sur "la nécessité par le ministère de l’Industrie (types programme de qualification des rité et environnementales, la com- de protéger les données personnelles contre le piratage", de véhicules à produire, le cahier sous-traitants locaux et d'accom- pétitivité des véhicules par rapport ajoute le communiqué de la chambre basse du parlement. des charges signé par la personne pagnement des nouveaux investis- aux produits importés du même Certains députés ont émis "des appréhensions quant à dûment habilitée, décision du seurs sous-traitants, liste des équi- modèle, les exportations, la dispo- un éventuel licenciement des travailleurs suite au recours Conseil national de l'investissement, pementiers du constructeur qui ac- nibilité des pièces de rechange et aux transactions électroniques". contrat de licence de production du compagnent le projet par des in- des accessoires...). TRANSPORT/AÉROGARE/EXTENSION Ouargla : une extension de l’aérogare de l'aéroport Ain El-Beida prévue en 2018 Un projet d’extension de l’aérogare de treprises par la wilaya, en coordination avec issus de la région du Sud-est vers les Lieux l’aéroport Ain El-Beida à Ouargla sera lancé le ministère des Travaux publics et des Saints de l’Islam. en 2018, a-t-on appris du directeur des Transports, pour développer la fréquence Composée de plusieurs installations, transports de la wilaya. des vols ainsi que la capacité des appareils telles qu’une aérogare, une piste de 3.000m Les études techniques relatives à cette en direction de l’aéroport d’Ain Beida, en x 45m, un parking-avions et des parkings- opération sont achevées et les travaux dé- vue de répondre aux attentes des habitants autos, cette infrastructure a connu une série marreront dans le courant de l’année pro- de cette ville du Sud-est du pays, a fait savoir de travaux d’aménagement et de moderni- chaine, a affirmé à l’APS M. le responsable. sation, dont la rénovation de l’éclairage et Toufik Djeddi. Ouvert à la circulation aérienne au début sa dotation de nouveaux équipements, selon Pilotée par l’Etablissement de gestion des années 80 et classé comme aéroport les données de l’EGSA. des services aéroportuaires (EGSA), l’opé- national au statut mixte (civil et militaire), Outre le l’aéroport d’Ain El-Beida, la wi- ration en question, qui "nécessitera un fi- l’aéroport d’Ain El-Beida assure actuelle- laya d’Ouargla dispose de deux structures nancement de 600 millions DA", permettra, ment des liaisons avec différentes villes aux aéroportuaires classées, à savoir l’aéroport une fois réalisée, d’"augmenter la capacité quatre coins du pays, à l’instar d’Alger, In- international Krim Belkacem à Hassi Mes- d’accueil de voyageurs, conformément aux Amenas, Constantine, Djanet et Oran, en saoud et l’aéroport de Sidi-Mahdi à Toug- nomes en vigueur", a-t-il souligné. plus de certains vols internationaux pour gourt. Parallèlement, des démarches sont en- transporter les pèlerins (Hadj et Omra) APS Jeudi 7 décembre 2017 COOPERATION DK NEWS 5

PARLEMENT/SÉANCES/REPRISE GENDARMERIE/DROGUES/ APN: présentation à partir LUTTE/BILAN Plus de 500 000 de dimanche des projets de loi comprimés relatifs aux compétences du psychotropes Conseil d'Etat, à la Poste et les TIC saisis au cours L'Assemblée populaire des 11 premiers mois nationale (APN) reprendra dimanche ses travaux, en séances plénières consacrées à la présentation et au débat du projet de loi organique relatif aux compétences du Conseil d'Etat (CE) et du projet de loi fixant les règles générales relatives à la Poste et les Technologies de l'information et de la communication (TIC), a indiqué, mardi, un Les unités de la Gendarmerie nationale (GN) ont pro- communiqué de l'APN. cédé à la saisie de plus de 500 000 comprimés psychotropes son organisation et son fonction- foncier et à la conformité des et à l'arrestation de 897 suspects au cours des 11 premiers nement sera présenté pour adop- constructions. mois de l'année 2017, a indiqué ce corps de sécurité, Selon la même source, Il a été tion, le lundi 18 décembre, et ce, Le bureau compte demander mardi, dans un communiqué. décidé "lors de la réunion du bu- après la tenue de la séance consa- aux auteurs de la reformuler en " Dans le cadre de la lutte contre le trafic de stupéfiants reau de l'APN, présidée par M. crée aux questions orales qui au- tenant compte du fond et de la et de comprimés psychotropes et aux fins de préservation Said Bouhadja, de la reprise ront lieu jeudi, 14 décembre. forme et en se basant sur la nou- de la santé publique et de prévention contre la toxicomanie, des séances plénières à partir de En outre, et après adoption velle constitution, sachant qu'il les unités de la GN ont saisi, au cours des 11 mois de dimanche, 10 décembre, avec la des deux procès-verbaux des pré- existe une autre loi en vigueur l'année 2017, 500 490 comprimés psychotropes, et élucidé présentation du projet de loi or- cédentes réunions, un nouveau traitant du même sujet. 564 affaires qui se sont soldées par l'arrestation de 897 ganique modifiant et complétant projet de loi fixant les règles en Par ailleurs, le bureau a exa- suspects". la Loi organique n 01-98 relative matière de formation profession- miné 13 questions écrites et 10 Selon le bilan fourni par les services de la GN concernant aux compétences, à l'organisation nelle, a été soumis à la Commis- orales et décidé de les soumettre les saisies, la wilaya d'Oran occupe la première place et au fonctionnement du Conseil sion de l'Education, de l'Ensei- au gouvernement. avec 207.930 comprimés psychotropes, suivie de la wilaya d'Etat. La 2e séance qui aura lieu gnement supérieur, de la re- Le bureau a également exa- de Djelfa (81.060), Tamanrasset (46.879), Adrar lundi sera consacrée au débat du cherche scientifique et des affaires miné une requête introduite par (43.558),Tlemcen (26.799 ), Annaba (14.204), Bordj Bou projet de loi fixant les règles gé- religieuses. la commission de l'Agriculture, Arreridj (13.716) et Biskra (12.148). nérales relatives à la poste et au L'ordre du jour contient éga- de la pêche et de la protection de TIC. Le projet de loi relatif aux lement l'examen de la proposition l'environnement pour effectuer compétences du Conseil d'Etat, d'une loi relative au règlement des missions sur le terrain. LUTTE CONTRE PARLEMENT/SÉANCE/REPORT LA CRIMINALITÉ Plus de 490 Conseil de la nation: report comprimés de la séance de jeudi consacrée psychotropes aux questions orales saisis à Tlemcen La séance du Conseil de la nation consacrée aux questions orales, prévue initialement jeudi 7 dé- cembre 2017, a été reportée à une date ultérieure, a indiqué mercredi, un communiqué du Conseil. Le report intervient conformément aux dispo- sitions de l'article 95 du règlement intérieur et de l'article 71 de la loi organique fixant l'organisation et le fonctionnement de l'Assemblée populaire na- tionale (APN) et du Conseil de la nation, ainsi que les relations fonctionnelles entres les chambres du Parlement et le Gouvernement, ajoute le com- muniqué.

Les services de la police judiciaire relevant de la Daïra LUTTE CONTRE LE TERRORISME de Meghnia (Tlemcen) ont procédé, en début de semaine, à la saisie de 490 comprimés psychotropes, a indiqué mardi un communiqué de la Direction générale de la Reddition d'un terroriste à Adrar sûreté nationale (DGSN). "Lors d'une patrouille, des éléments de la police judi- (MDN) ciaire ont repéré un suspect en fuite sur une motocyclette qui a abandonné un sac contenant plus de 435 comprimés Un (1) terroriste s'est rendu mercredi aux autorités psychotropes", a précisé le communiqué. sécuritaires d'Adar, en possession d'une arme à Dans une opération distincte au centre ville, "la fouille feu, de grenades et de munitions, indique le mi- d'un individu suspect a permis de saisir plus de 55 com- nistère de la Défense nationale (MDN) dans un primés psychotropes" Par ailleurs, les éléments de la communiqué. sûreté relevant des wilayas de Sidi Bel-Abbès et Souk "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce Ahras ont procédé à "la saisie de plus de 54.914 unités de aux efforts de qualité fournis par les forces de produits pyrotechniques destinés à la vente à l'occasion l'Armée nationale populaire, un (1) terroriste s’est du Mawlid Ennabawi, dont 40.652 unités à Souk Ahras et rendu, ce matin du 6 décembre 2017, aux autorités 14.352 autres à Sidi Bel-Abbès". sécuritaires relevant du Secteur militaire d’Adrar Le terroriste avait rallié les groupes terroristes Ces opérations s'inscrivent dans le cadre de l'intensi- (3e Région militaire)", précise la même source. en 2012". fication des patrouilles à travers la wilaya pour sévir "Il s’agit de M. "Ces résultats réitèrent l’efficacité de l’approche contre les vendeurs à la sauvette de ces produits prohibés Lakhal, qui était en possession d'un (1) pistolet adoptée par l’Armée nationale populaire dans l’éra- qui constituent un danger pour la sécurité des citoyens, mitrailleur de type kalachnikov, de quatre (4) char- dication du fléau du terrorisme et la mise en échec les enfants en particulier", a conclut le communiqué. geurs, de deux (2) grenades et d'une quantité de de toute tentative visant à porter atteinte à la stabilité APS munitions. de notre pays", conclut le communiqué. 6 DK NEWS COOPÉRATION Jeudi 7 décembre 2017 ALGÉRIE - MAGHREB - ETATSUNIS ALGÉRIE - GUINÉE L’Algérie a vaincu le terrorisme M. Ouyahia reçoit le ministre guinéen grâce à une approche multisectorielle cohérente des Affaires étrangères Le premier ministre, Ahmed Ouyahia, a reçu mardi à Alger le ministre ’Algérie a combattu et vaincu le terrorisme seule grâce à une approche guinéen des Affaires étrangères, Mamady Touré, qui effectue une visite multisectorielle cohérente qui ne s’est pas limitée à la seule dimension de travail en Algérie dans le cadre de la tenue de la 3ème session de la sécuritaire, a indiqué à Washington l’ambassadeur conseiller en charge commission mixte algéro-guinenne, indique un communiqué des services des questions sécuritaires internationales, M. El Haouès Riache. "Le terrorisme a été vaincu en Algérie grâce à la combinaison d’un vaste en- du Premier ministre. semble de politiques et stratégies militaire, politique, religieuse, écono- L'audience s'est dérou- mique, sociale et éducationnelle", a déclaré l’ambassadeur conseiller lée en présence du ministre lors d’une conférence organisée par le Think Tank américain Center des Affaires étrangères, for Strategic and International Studies (CSIS) sur le thème "la sécurité Abdelkader Messahel. au Maghreb: identifier les menaces, évaluer les stratégies et définir le Les travaux de cette succès". 3ème session de la commis- M. Riache qui s’exprimait lors du premier panel de la conférence consacré à l’expérience des trois pays, l’Algérie, la Tunisie et le Maroc, sion mixte bilatérale dans la lutte contre l’extrémisme violent, a souligné que l’un des critères algéro-guinéenne, co-pré- pour mesurer ce succès est "le très faible nombre" de recrues algériennes sidés par MM. Messahel et dans les rangs des groupes terroristes. Touré, ont été sanctionnés Leur nombre se situe autour de 170 recrues, a relevé M. Riache, citant par la signature de dix en cela le rapport du cabinet de consulting américain The Soufan Center accords de coopération et qui avait classé l’Algérie en 2016 comme le pays le moins touché par le mémorandums d’entente recrutement terroriste dans le monde en dépit de sa proximité géogra- entre les deux pays. phique des zones affectées le terrorisme. Grace à sa riche expérience Une feuille de route a été dans ce domaine, "l’Algérie a maintenu la pression militaire et sécuritaire" également signée afin d’as- sur les groupuscules terroristes, qui tentent de survivre, a-t-il expliqué. surer le suivi de l’applica- "Ce sont des petits groupes qui ne représentent plus de menaces tion des décisions et des pour l’économie, le fonctionnement des institutions et les populations", accords ayant couronné a relevé l’ambassadeur. cette 3ème session. En détaillant l’approche algérienne dans la lutte antiterroriste, M. Riache a relevé que les responsables algériens avaient "très vite compris que la réponse à l’extrémisme violent ne doit pas se limiter exclusivement M. MESSAHEL : à la seule dimension sécuritaire". Il s’agissait aussi "d’isoler les groupes terroristes et de les empêcher de répandre leur idéologie extrémiste «La commission mixte marque une dans la société en renforçant la confiance des Algériens dans les institutions de l’Etat", a-t-il souligné, précisant que "des politiques et des stratégies nouvelle étape dans le renforcement ont été progressivement mises en £uvre pour atteindre cet objectif ". Et d’ajouter, "trois approches structurantes ont été lancées: le processus de la coopération bilatérale» de réconciliation nationale, la promotion de la démocratie comme Le ministre des Affaires sommes parvenus et des projets cette commission mixte "a antidote à l’extrémisme violent, et la politique de déradicalisation mul- étrangères, Abdelkader que nous identifions", a ajouté reflété les excellentes relations tisectorielle" à laquelle ont contribué tous les acteurs de la société afin Messahel, a qualifié mardi soir à M. Messahel. d’amitié et de solidarité qui d’éliminer les sources du radicalisme. Alger, les résultats de la 3ème Il a fait remarquer que "ce unissent les deux pays", ajoutant C’est ainsi que le processus de réconciliation nationale, entamé en commission mixte algéro-gui- n’est qu’à travers une applica- que cette rencontre de deux 1995 par la loi sur la Rahma (Clémence) et couronné en 2005 par la néenne de "nouvelle étape" dans tion effective des décisions aux- jours "a permis aussi d'explorer Charte pour la paix et la réconciliation nationale, adoptée par référendum le renforcement de la coopéra- quelles nous sommes parvenus es voies et moyens susceptibles populaire, a permis à des milliers de terroristes de renoncer aux armes tion bilatérale. que nous serons en mesure de d’intensifier la coopération et et de retourner au sein de leurs familles, a-t-il rappelé. "Les résultats auxquels nous conférer une nouvelle dyna- d’instaurer entre l’Algérie et la Le dispositif, a-t-il enchaîné, offrait l’extinction de toutes les poursuites sommes parvenus au cours de mique à notre coopération", se Guinée un partenariat exem- judiciaires contre les terroristes qui acceptent de déposer les armes à cette 3ème session de la com- disant "convaincu" d’un apport plaire". l’exception des personnes ayant participé à des crimes, des massacres, à mission mixte marquent, de "considérable" (de la part des "L’esprit de fraternité et d’en- des attentats explosifs ou à des viols. Aujourd’hui, l’Algérie figure parmi toute évidence, une nouvelle experts de la commission mixte) tente qui a marqué nos travaux les pays "les plus sécurisés au monde", a mis en exergue M. Riache, rap- étape qualitative dans le renfor- pour l’approfondissement et la constitue un atout précieux et pelant qu’elle a figuré à la septième place au classement 2017 des pays cement de notre coopération", a densification de la coopération une motivation supplémentaire où les habitants se sentent en sécurité, établi par l’institut de sondage indiqué M. Messahel dans une algéro-guinéenne. qui favoriseront la consolidation américain Gallup. allocution à la clôture de cette Au plan politique, M. des relations dans les domaines Invité au cours de ce débat à s’exprimer sur l’état de la coopération commission. Messahel a affirmé que les nom- ayant fait l’objet d’accord", a sécuritaire au Maghreb, M.Riache a précisé que l’Algérie a toujours Il a précisé que ces résultats breux créneaux de coopération soutenu le ministre guinéen. £uvré à son renforcement aux niveaux bilatéral, régional et internatio- "traduisent la volonté commune qui ont été identifiés, "répon- Pour M. Touré, "la reprise nal. des deux pays de donner une dent à l’engagement commun réussie des concertations offi- L’ambassadeur conseiller a rappelé, à juste titre, que c’est les autorités orientation concrète et pragma- des deux pays de donner à leur cielles entre les deux pays après algériennes qui ont empêché en 2016 des centaines de marocains de re- tique aux relations algéro-gui- coopération une dimension une longue période de léthargie, joindre les camps de l’Organisation de l’Etat islamique en Libye, via néennes qui doivent désormais exemplaire". est le signe tangible de la volonté l’Algérie, en alertant les autorités marocaines de ces mouvements s’inscrire dans la réalisation de "Les discussion que nous commune de revivifier la com- suspects. "Nous avons le même objectif ", celui de combattre le terrorisme, projets concrets et mutuelle- avons eues ont permis de raffer- mission mixte, ce bel instru- a-t-il affirmé. Il a tenu à expliquer que l’Algérie qui "a souffert du ment bénéfiques au service du mir la concertation politique ment de coopération bilatérale". terrorisme seule et a eu à l’affronter et le vaincre durant les années bien-être de nos populations". entre nos deux pays", a souligné "Notre ambition est de pro- 1990, avant même la manifestation des grands actes de terrorisme inter- "Cette ferme volonté de nos M. Messahel, se félicitant aussi mouvoir l’unité du continent national, déployait également des efforts pour accroître la coopération deux pays se reflète également à de "la convergence des analyses africain, promouvoir l’intégra- sécuritaire aux niveaux africain et international". travers la mise en place d’un et des positions des deux parties tion entre les Etats et les valeurs En plus d’être un membre actif du Forum mondial de lutte contre le mécanisme de suivi qui sera sur bon nombre de questions démocratiques. terrorisme (CGTF), l’Algérie abrite le siège du Centre africain d'études chargé de veiller à la bonne régionales et internationales". Notre devoir est de mener et de recherches sur le terrorisme (CAERT), le siège du Mécanisme de application des décisions prises De son coté, le ministre gui- une lutte implacable contre le coopération policière africaine (AFRIPOL) et copréside par ailleurs avec et à la mise en œuvre effective néen des Affaires étrangères, terrorisme et les organisations le Canada le groupe de travail du CGTF sur l’Afrique de l’Ouest, a-t-il dit. des engagements auxquels nous Mamady Touré, a affirmé que criminelles", a-t-il conclu. Au Sahel, l’ambassadeur Conseiller a souligné que l’attention de la communauté internationale doit être focalisée sur les dangers des liens e existant entre le crime organisé et le terrorisme en indiquant que "les Fin des travaux de la 3 commission routes de Cannabis et de la Cocaïne dans cette région sont contrôlés ac- tuellement par les groupes terroristes". mixte par la signature de dix accords L’expérience algérienne dans la lutte antiterroriste a suscité, par ailleurs, un grand intérêt au cours de cette conférence qui a mis en de coopération exergue la nécessité pour les pays touchés par ce fléau de s’en inspirer. La chargée de recherche principale de National Defense University, Les travaux de la 3ème session de la commis- merce d’industrie et d’artisanat (CCIAG, Guinée). Mme Kim Kragin, est longuement revenu sur cette expérience, soulignant sion mixte algéro-guinéenne ont pris fin mardi En outre, un mémorandum d’entente a été que l’Algérie a réussi à inverser la tendance en matière de recrutement soir par la signature de dix accords de coopération signé sur les consultations politiques entre les terroriste. Alors que ce phénomène "prend de l’ampleur dans les pays et mémorandums d’entente. deux ministères des Affaires étrangères, un autre de l’Afrique du Nord, en Algérie il s’amoindrit de plus en plus", a constaté La cérémonie de signature a été co-présidée dans le domaine de l’enseignement supérieur et la cette spécialiste du contre-terrorisme en faisant remarquer également par le ministre des Affaires étrangères, recherche scientifique ainsi qu’un mémorandum que l’Algérie sera le pays le moins affecté par le retour des "combattants Abdelkader Messahel, et le ministre des Affaires dans le domaine des Affaires religieuses. terroristes étrangers". "Le nombre de combattants qui seraient déjà étrangères et des Guinéens de l’étranger, Mamady Le quatrième mémorandum sur la promotion revenus est très faible", comparé aux autres pays nord africains, selon Touré. du commerce extérieur a été signé entre l’Agence Kim Kragin. Au total, 7.500 terroristes issus des cinq pays de l’Afrique Les accords de coopération concernent les algérienne de promotion du commerce extérieur du Nord sont engagés sous la bannière du groupe terroriste autoproclamé domaines sanitaire vétérinaire, commercial et des (ALGEX) et l’Agence guinéenne de promotion des organisation de l’Etat Islamique, selon les chiffres officiels, mais les ressources en eau, ainsi qu’un accord-cadre de exportations des exportations (AGUIPEX). centres de recherche avancent des estimations beaucoup plus importantes coopération dans le domaine de la communica- Une feuille de route a été signée entre l’Algérie oscillant entre 10.000 et 13.000 "combattants", a-t-elle ajouté. La Tunisie tion et un protocole dans le domaine culturel. et la Guinée afin d’assurer le suivi de l’application a été le plus grand pourvoyeur du groupe Daech en terroristes, suivi du Un autre accord de coopération a été signé des décisions et des accords ayant couronné cette Maroc, et de la Libye, a précisé Mme Kragin. entre la Chambre algérienne de commerce et 3e commission mixte. d’industrie (CACI, Algérie) et la Chambre de com- APS Jeudi 7décembre 2017 ÉCONOMIE DK NEWS 7

FINANCES ASSURANCES Hausse des recettes fiscales pétrolières CAAR: un plan sur les 7 premiers mois, forte baisse stratégique du déficit du Trésor de développement Les recettes de la fiscalité pétrolière effectivement réalisées sur les 7 premiers mois pour 2017-2021 La compagnie algérienne dÆassurance de 2017 ont enregistré une hausse de 25,03% par rapport à la même période de 2016, et de réassurance (CAAR) a lancé récem- tandis que le déficit du Trésor a reculé de plus de 65%, a appris l'APS auprès du ministère ment son plan stratégique de développe- ment 2017-2021, a indiqué mercredi à Alger des Finances. son P-dg, Brahim Djamal Kassali. Entre janvier et fin juillet 2017, les S'appuyant sur les mutations économiques recettes fiscales pétrolières recou- et sociales enregistrées au cours des der- vrées ont augmenté à 1.275,05 mil- nières années, ce plan est fondé sur quatre liards de dinars (mds DA) contre grands axes: la consolidation de la position 1.019,8 mds DA sur la même période concurrentielle de la compagnie, son déve- de 2016. loppement et sa modernisation, l'améliora- Cette hausse intervient dans le sil- tion de la gestion de la ressource humaine lage de l'augmentation des cours et le renforcement de dispositif de préven- pétroliers, sachant que la Loi de tion des risques, a expliqué le même res- finances 2017 (LF2017) a été élaborée ponsable lors d'un séminaire au profit des sur la base d'un prix référentiel de entreprises économiques. baril de pétrole à 50 dollars alors Pour ce qui est de la consolidation de la qu'entre janvier et fin octobre 2017, le position concurrentielle, M. Kassali a prix moyen du baril de pétrole brut avancé que la CAAR va concentrer ses s'est établi à 51,7 dollars contre 43,5 efforts sur ses activités principales qui sont dollars sur la même période de 2016. celles des grands risques d'entreprises tout Pour rappel, la LF 2017 a tablé sur en renforçant les autres activités d'assu- une fiscalité pétrolière de 2.200 mds rances, en particulier les risques simples DA sur toute l'année en cours. des PME-PMI, des particuliers profession- Ainsi, le taux de réalisation jusqu'à taires globales (fiscalité pétrolière et tionnement ont augmenté à 3.003,44 nels et les assurances des personnes. fin juillet est de 58%. ressources ordinaires) effectivement mds DA contre 2.861,7 mds DA (+5%). Il sera aussi question de développement Quant aux ressources ordinaires, réalisées ont atteint 4.027,14 mds DA La LF 2017 a prévu des dépenses du réseau pour se rapprocher d'avantage elles ont enregistré une forte hausse entre janvier et fin juillet 2017 contre budgétaires de 6.883,2 mds DA (des de la clientèle sachant que le nombre des 2.626,54 mds DA sur la même période dépenses de fonctionnement de de l'ordre de 71% en se chiffrant à agences est passé de 110 en 2005 à 140 de 2016, en hausse de plus de 53%. 4.591,8 mds DA et des dépenses d'équi- 2.752,1 mds DA jusqu'à fin juillet 2017 agences à fin 2016, et renforcer les points de La LF 2017 a prévu des recettes bud- pement de 2.291,3 mds DA). contre 1.606,75 mds DA sur les 7 pre- vente de la banque-assurance auprès du gétaires annuelles de 5.635,5 mds DA. Le taux de réalisation est ainsi de miers mois de 2016. Crédit populaire d'Algérie (CPA). Dans le détail, les ressources ordi- Le taux de réalisation est donc de 67% jusqu'à fin juillet 2017. S'agissant de l'axe relatif à la modernisa- naires effectivement enregistrées sont 71,5% sur les 7 premiers mois. Pour ce qui est du solde du Trésor tion, il a évoqué un usage intensif du composées de recettes fiscales ordi- Pour ce qui est des dépenses bud- public, son déficit a fortement dimi- numérique et le lancement de la vente à naires avec 1.608,6 mds DA sur les 7 gétaires effectivement engagées entre nué sur les 7 premiers mois de l'année distance ou le e-paiement à travers la carte premiers mois 2017 (contre 1.503,31 janvier et fin juillet 2017, il est constaté en cours comparativement à la même interbancaire (CIB) pour les multirisques mds DA sur la même période de 2016), un léger recul de l'ordre de 1% par période de l'année précédente. habitation, en attendant son élargissement de recettes ordinaires avec 159,44 mds rapport à la même période de 2016. Son déficit s'est établi à 734,6 mds pour les risques relatifs aux catastrophes DA (contre 100,42 mds DA), des En effet, elles se sont établies à DA contre un déficit 2.133,53 mds DA recettes d’ordres, dons et legs avec 12 4.595,77 mds DA contre 4.637,54 mds sur la même période de 2016, en naturelles. millions de DA (contre 22 millions de DA, et ce, avec des dépenses d'équipe- baisse de 65,5%. Il est aussi question de la création de pla- DA) ainsi que des recettes exception- ment qui ont diminué à 1.592,33 mds La LF 2017 a prévu un déficit du teformes pour la gestion des risques auto- nelles avec 984,05 mds DA (contre 3 DA contre 1.775,85 mds DA (-10,3%). Trésor public de 1.297 mds DA sur mobiles et la réduction des délais d'indem- mds DA). Ainsi, les recettes budgé- Par contre, les dépenses de fonc- l'année en cours. nisation. Pour ce qui est des ressources humaines, il sera question de la mise en place d'une gestion prévisionnelle des ANGEM employés et assurer une meilleure gestion des carrières. 2.710 projets financés à Oran depuis 2004 Quant au renforcement du dispositif de prévention des risques, il est axé sur trois Plus de 2.710 projets ins- d’un financement d’un travail à domicile et les acti- savoir, ajoutant que ce sont leviers principaux: le parachèvement du crits dans le cadre du finan- montant d’un million de vités artisanales et de des secteurs créateurs de système d'information avec un réseau de cement triangulaire ont été dinar chacun, ont permis, métiers, en particulier chez richesses que l’Etat veut transmission des données qui relie toutes pris en charge à Oran par selon le même responsable, la population féminine. Les développer et mettre en les agences, le renforcement de l'audit l’Agence nationale de gestion de créer plus de 5.414 postes micro-entreprises créées valeurs au profit des jeunes des microcrédits (ANGEM) d’emploi durant cette même par le biais de ces projets et du développement local. interne, l'évaluation et la prévention des depuis son période.Pour le finance- concernent pour la plupart Selon le même responsa- risques. lancement, a-t-on appris ment de l’achat de matières le créneau des services ble, des journées de sensibi- Par ailleurs, le P-dg de la CAAR a affirmé mercredi du directeur de premières qui ne dépasse (transport, restauration, lisation au profit des pen- que cette compagnie a été affectée par la l’Antenne locale de ce dispo- pas les 100.000 DA, plus de peinture, tôlerie, solutions sionnaires des établisse- réduction des importations des véhicules, sitif. 10.328 dossiers ont été finan- informatiques) avec un taux ments pénitentiaires sont en enregistrant une baisse de 4% du chiffre Depuis le lancement de cés depuis 2004 à Oran. A ce de financement de plus de animées périodiquement d'affaires de la branche automobile en 2016. ce dispositif en 2004, titre, M.Bentayeb a précisé 70% , suivies des activités jours pour pouvoir bénéfi- Cependant, a-t-il soutenu, l'entrée en fonc- quelque 2.712 projets ont été que le microcrédit est un industrielles, du commerce cier des avantages qu’offre tion des usines de montage des véhicules financés à Oran dans le outil de lutte contre la pré- et enfin de l’agriculture, a-t- le dispositif ANGEM pour la installées en Algérie devrait se traduire par cadre du dispositif incluant carité et a permis à des on assuré de même source. création de micro-entre- une progression du chiffre d'affaire. Angem-banque-promoteur démunis d’accéder à des "Nous souhaitons vive- prises favorisant leur réin- La part de la CAAR dans le marché des au titre de la création d’acti- conditions de vie améliorées ment encourager les jeunes sertion sociale. assurances est de 14%, tandis que la vités par l’acquisition de en créant leur propre acti- à se présenter pour bénéfi- Aussi, l’ANGEM participe branche automobile représente 40% du petits matériels et matières vité génératrice de revenus. cier de microcrédits dans à d’autres manifestations chiffre d'affaire global de cette compagnie. premières, a indiqué à l’APS Le dispositif a permis d’autres secteurs, comme pour informer les jeunes sur En outre, il a indiqué que cette société a le directeur de l’agence également de jouer un rôle l’agriculture, l’artisanat, la la possibilité de création de remboursé un montant de 5 milliards de ANEM d’Oran, Redouane important dans la lutte très petite industrie et les micro-entreprises et les dinars d'indemnisations des sinistres auto- Bentayeb. contre le chômage dans les secteurs les moins prisés facilités dont ils pourront mobiles de la période 2010-2013. Ces projets ont bénéficié zones urbaines et rurales, le par les jeunes" , a -t-il fait bénéficier, a-t-on noté.

Un total de 7.459 micro-entreprises, tous nécessité un investissement de l’ordre de l’industrie, du bâtiment et des travaux EMPLOI secteurs confondus, a été financé par l’an- 6,8 milliards de dinars a précisé la même publics. Le même responsable a, en outre, tenne locale de l’agence nationale de sou- source détaillant que ces projets ont généré indiqué que le nombre de projets financés Khenchela: tien à l’emploi de jeunes (ANSEJ) de la wilaya 2.602 postes de travail. par l’antenne locale de l’ANSEJ entre 2016 et de Khenchela, a indiqué son directeur M. Zerouali a également souligné que le 2017 a connu "une régression" soulignant financement Abdesselam Zerouali. S’exprimant lors créneau des transports et des services arri- que seulement 121 micro -entreprises ont d’une conférence de presse organisée mardi vent en tête de liste des 7 459 projets finan- été créées, au cours des ces deux dernières de plus soir à la clôture de la journée d’information cés avec 2.823 petites entreprises créées années contre 1.169 validées en 2015. Le res- sur le secteur d’emploi de la wilaya à l’initia- alors que le secteur de l’agriculture détient ponsable a expliqué "cet écart" par la nou- de 7.400 micro- tive de l’agence nationale de l’emploi la troisième position avec pas moins de velle politique de l’ANSEJ visant la diversifi- (ANEM), l’ANSEJ et la caisse nationale d’as- 2.000 micro-entreprises créées. Il a, dans ce cation des créneaux et la promotion de cer- entreprises surance chômage (CNAC), le même respon- sens rappelé la vocation agricole de la wilaya taines filières telles que les télécommunica- depuis 1998 sable a précisé que 2.017 entreprises parmi de Khenchela et les opportunités offertes tion avec pour objectif la création de le nombre global avancé sont opération- dans la filière agricole indiquant que le reste richesse et l’évolution en fonction du mar- par l’ANSEJ nelles. des projets est réparti sur les secteurs de la ché de l’emploi. Ces projets concrétisés sur le terrain ont pêche et des ressources halieutiques, de APS 8 DK NEWS RÉGIONS Jeudi 7 décembre 2017 SÉTIF : GHARDAÏA journée Une production d’information sur le projet de l’UE, de 7.200 QX Erasmus+ d’arachide engrangée destiné aux Une production estimée à 7.200 universités quintaux d’arachides Une journée d’information sur le "bio" a été engrangée projet Erasmus+ financé par l’Union européenne (UE) et destiné aux uni- dans la wilaya de versités a été organisée mardi par Ghardaïa, au terme de l'université Mohamed Lamine Deba- ghine (Sétif 2). Réunissant étudiants, la campagne professeurs et des employés de l’uni- arachidière 2017, a versité, cette journée a permis à la vice recteur de l’université Sétif 2, Na- déclaré mercredi la wel Abdelatif-Mami d’aborder les cri- direction des services tères d’éligibilité de ce programme d'échange d'étudiants et d'enseignants agricoles (DSA). entre les universités et les grandes écoles de l'enseignement supérieur pour activer le système Licence-mas- ter- doctorat (LMD) basé sur l’échange La cueillette de cette production de la gousse. De tous les produits qui gion accordent un grand intérêt à l’in- des connaissances dans l’enseigne- d’arachides, circonscrite principale- s'offrent aux touristes et autres visiteurs tensification de l'arachide qui constitue ment fondamental, supérieur et l’im- ment sur les terres sablonneuses ir- de l’incontournable souk de Ghardaïa, "une culture qui rapporte", notamment mersion de jeunes. riguées des localités de Seb Seb, Man- ce sont les différentes variétés de dattes avec l’abondance de l’eau, l'ensoleil- Spécialisés en particulier dans les sourah et Métlili et à laquelle une su- et les arachides de qualité supérieure lement et un sol sablonneux, a expliqué sciences humaines et sociales, les perficie cumulée de près de 400 hec- de la région de Seb Seb qui retiennent un technicien de la DSA. membres de cette université ont dé- tares lui a été consacrée, a atteint un l'attention. Les services de la DSA, en collabo- battu le volet des sciences humaines rendement de 18 QX à l’hectare, a in- Car, bien que la production arachi- ration avec la chambre de l’agriculture, dans le programme Erasmus+, le pro- diqué à l’APS l’ingénieur en chef dière n’ait pas encore atteint sa vitesse ont entamé une campagne de sensi- gramme de l’Union européenne qui chargé des statistiques auprès de la de croisière, les cacahuètes de "Seb bilisation visant à regrouper les culti- couvre plusieurs champs, l'éducation, DSA, Khaled Djebrit. Seb" ont gagné une notoriété qui a dé- vateurs d’arachides en une association la formation, la jeunesse et le sport Ce rendement à l’hectare, qui reste passé les frontières de la wilaya de ou groupement, en vue de les former notamment. Aussi, les appels à pro- extrêmement faible comparativement Ghardaïa, a-t-on indique-t-on. et les orienter pour l’acquisition de position du programme Erasmus + au rendement dans d’autres pays afri- De nombreux vendeurs profession- moyens et semences de qualité afin pour l’exercice 2018 ont-ils été évo- cains où il dépasse les 40 QX à l’hec- nels achètent en gros la production d’intensifier cette culture dans la ré- qués. tare, s’explique par la faible technicité arachidière de Seb-Seb avant de la gion et attirer des investisseurs pour En marge de cette rencontre, Nawel des agriculteurs en matière de culture griller dans les fourneaux des torré- une industrie agroalimentaire créa- Abdelatif Mami a déclaré à l’APS que d’arachide, l’utilisation de semences facteurs très répandus à Ghardaïa et trice d’emploi. l’université Mohamed-Lamine Deba- de faible rendement sur des terres la redistribuent ensuite au détail. Des spécialistes dans le développe- ghine (Sétif 2) était "la première en éparses, ajouté à la prolifération de Le produit est très prisé, notamment ment rural estiment que l’intensifi- Algérie à entreprendre l’initiative et nombreux rongeurs et volatiles sur par les touristes et autres vacanciers cation de cette culture "stratégique", à adhérer au programme Erasmus+", ces terres agricoles, a-t-il relevé. de passage à Ghardaïa, a fait savoir soutenue d’une formation technique ajoutant que l’Algérie dispose des ca- La culture des cacahuètes dans la Ammi Bachir (vendeur), précisant que des agriculteurs, peut générer un dé- pacités nécessaires pour tirer profit wilaya de Ghardaïa reste toujours au les visiteurs qui se promènent dans veloppement durable pour ces contrées des avantages offerts au titre de ce stade traditionnel sur des petites ex- le souk ont souvent des sachets de ca- enclavées, en créant des unités de programme. L’Algérie a bénéficié en ploitations familiales, a fait savoir l’in- cahuètes de Seb-Seb à la main. conditionnement de cacahuètes, des dix ans (2005- 2015) de 1.378 mobilités génieur en chef, précisant que son in- huileries ou des savonneries. académiques dans le cadre de ce projet troduction dans la région remonte aux Un produit d’une qualité bonne gus- On peut également y fabriquer le international, a-t-elle ajouté. années 30 du siècle dernier. tative beurre d'arachide à partir des graines L'intervenante lors de cette ren- Elle a été introduite par un agri- L’arachide de "Seb Seb" est l’une d’arachide qui sont grillées, broyées contre a indiqué que l’UE a réservé à culteur dans la région de Seb Seb, en des meilleures au monde, a souligné et malaxées, avant d’y ajouter des émul- ce projet en 2017 un budget de plus réalisant un semis d’un kilogramme fièrement Hadj Kada, responsable de sifiants pour que l’huile libérée par de 28 millions d’euros, contre 26 mil- d’arachides d’une variété égyptienne wilaya de l’Union nationale des paysans le broyage reste en suspension. lions d’euro à allouer au titre de l’an- avant d’être cultivée et répandue dans algériens (UNPA), indiquant que ce De la famille des légumineuses ou née 2018, soulignant que l’université les autres localités de la wilaya, a-t-il produit a une qualité gustative Fabacée, l'arachide (Arachis hypogaea) Mohamed-Lamine Debaghine a bé- ajouté. "unique" due essentiellement à la qua- est très nutritive. Les graines ou Ca- néficié en 2017 dans le cadre de ce Les premières récoltes d'arachides lité de l’eau de cette localité agricole cahuète renferment de 40 à 50% projet de 13 mobilités, ce qui constitue, ont envahi les étals du souk de Ghar- et sa culture "bio" (sans aucun en- d'huile et de 20 à 30% de protéines et selon elle, un indice "positif" pour daïa, avec un prix oscillant entre 450 grais). constituent une source considérable cette université. et 550 DA le kilogramme, selon la taille De nombreux cultivateurs de la ré- en vitamine B. HANDICAPÉS/APPAREILLAGES Fabrication de prothèses intelligentes pour handicapés à l'unité de l’ONAAPH d'Oran L’unité d'Oran de l'Office national nièrement dans ce domaine, organisée a atteint ce niveau à la faveur des per- en satisfaisant les commandes" des d'appareillage et d'accessoires pour par l’agence d’Oran de la Caisse na- sonnels exerçant dans ses ateliers qui personnes aux besoins spécifiques. personnes handicapées (ONAAPH) s'est tionale d'assurance sociale (CNAS. ont bénéficié d’une formation aux stan- Des demandes de prothèses de 3.577 lancée dans la fabrication de prothèses Cette innovation est le fruit de l’in- dards et normes internationaux. handicapés ont été satisfaites l’année intelligentes au profit de handicapés vestissement de ce secteur dans l’aspect L’unité vise à concrétiser plusieurs dernière, fabriquées soit par l’unité moteurs, a-t-on appris mardi de la di- technologique en vue de permettre à autres acquis en faveur des handicapés, publique ou par le privé, a indiqué M. rectrice de l’unité. cette frange de la société de se doter surtout à travers le projet de réalisation Mesli, signalant que la wilaya d’Oran Cette unité fabrique des prothèses d'appareillages plus adaptés, a souligné d’un nouveau siège à Oran offrant de recense plus de 10.000 handicapés as- intelligentes des membres perdus, lé- la responsable de l’unité d’Oran de nouveaux espaces pour de novelles surés sociaux à cent pour cent. gères et facilement mobiles dans dif- l’ONAAPH relevant du secteur de l’em- productions. Cette rencontre a enregistré la pré- férentes orientations, a indiqué Hafsa ploi, du travail et de la sécurité so- Le directeur de l’agence CNAS de sence de représentants de personnes Zine en marge d’une rencontre sur ciale. la wilaya d’Oran, Lotfi Mesli, a indiqué, concernées par la prise en charge, à l’évolution de la prise en charge des L’unité, qui a produit jusqu’à ce pour sa part, que la prise en charge l’instar de représentants de 28 asso- handicapés suivant les nouvelles dis- jour, 27 prothèses intelligentes au profit des handicapés dans la wilaya se dé- ciations actives dans ce domaine. positions mises en place par l’Etat der- des handicapés moteurs cette année, roule dans "de meilleures conditions APS Jeudi 7 décembre 2017 SOCIÉTÉ DK NEWS 9 Nécessaire création d'une Fédération AIN TÉMOUCHENT : nationale d'hospitalisation à domicile 25 ligues de wilayas Le président du Plan national de lutte contre les facteurs de risque des maladies chroniques, le Professeur Mansour Brouri a mis l'accent, mardi à Alger, sur la nécessaire création d'une confirment leur Fédération nationale d'hospitalisation à domicile pour prendre en charge les personnes âgées participation au et les malades chroniques. En marge de la première édition séminaire du Salon international des équipe- mentsmédicaux organisée à Alger national sur les du 4 au 7 décembre en cours, le Pr. sports BrouriMansouri, chef de service de médecine interne à l'EHP de Birtra- universitaires ria a insisté sur l'impératif d'aug- menter le nombre des unités d'hos- Pas moins de 25 ligues de wilayas des sports pitalisation à domicile pour répon- universitaires ont confirmé leur participation dre aux besoins des citoyens, parti- à un séminaire national sur les sports uni- culièrement les personnes âgées et versitaires, prévu au centre universitaire "Bel- les malades chroniques. hadj Bouchaib" d'Ain Témouchent à partir Les mutations démographiques, de jeudi prochain, a-t-on appris des organi- à savoir l'augmentation du nombre sateurs. Cette rencontre, première du genre des personnes âgées de 65 ans et au niveau de la wilaya, verra la participation plus qui est de 3 millions et l'aug- de 10 membres des ligues de wilayas des sports mentation du nombre des malades universitaires et d'entraîneurs nationaux de chroniques "astreint l'Etat à aug- sports universitaires, a indiqué le président menter le nombre des unités d'hos- de la ligue de wilaya des sports universitaires pitalisation à domicile à travers le d'Ain Témouchent, Menad Belahouel. Cette pays pour répondre aux demandes rencontre de trois jours vise à revoir les statuts croissantes des citoyens". les grands établissements hospita- compagner ces nouvelles prestations généraux régissant les sports universitaires L'absence d'établissements hos- liers, de baisser les coûts d'assurance de supports juridiques. et la répartition géographique au titre des pitaliers pour la prise en charge des maladie et d'assurer un bien être Pour réduire les facteurs d'atteinte championnats régionaux et nationaux, a-t- personnes âgées souffrant de plu- social et psychologique au malade par les maladies chroniques en crois- on souligné. D’importantes recommandations sieurs maladies chroniques parti- en lui permettant de rester chez lui", sance dans la société algérienne, le sont attendues devant contribuer à la pro- culièrement celles ayant eu des ac- explique le Pr Brouri. Pr Brouri a insisté sur la relance motion des sports universitaires et leurs dé- cidents vasculaires cérébraux (AVC) Le spécialiste appelle à impliquer des commissions nationales char- veloppement à travers des compétitions ré- ainsi que le manque de services d'ur- la Caisse nationale d'assurance so- gées de ces maladies à l'effet d'ac- gionales et continentales. Les participants gences destinés à cette catégorie vul- ciale (CNAS) dans cette opération compagner le plan national de lutte débattront, au sein d'ateliers, de thèmes liés nérable "imposent de recourir à en rassemblant les unités activant contre ces facteurs lancé en 2015. à la promotion du sport universitaire, des l'hospitalisation à domicile pour al- dans ce domaine dans un cadre "uni- Les maladies chroniques quali- mécanismes d’encouragement de la pratique léger la pression sur les grands éta- fié et indépendant". fiées de "dangereuses, silencieuses sportive au sein de l’université et des compé- blissements hospitaliers du pays", a Il estime nécessaire de développer et à forte propagation" représentent titions dans diverses disciplines. Le séminaire déclaré le Pr Brouri, qui a crée la une politique d'assistance sociale et 80 % des constats médicaux en Al- traitera des disciplines dont dispose la Fédé- première unité d'hospitalisation à psychologique pour assurer des gérie et 70 % des coûts sanitaires". ration algérienne des sports universitaires domicile relevant de hôpital de Bir- prestations aux personnes âgées et 65 exposants issus de 10 pays étran- (FASU) dont l’athlétisme, le judo, le karaté, le traria en 1999. personnes aux besoins spécifiques gers ont pris part à cette première basket-ball, le handball, le football, les jeux Ce genre de traitement permet avec la participation de tous les sec- édition du Salon international des d’échecs, le tennis de table et la natation. de "réduire la durée des soins dans teurs, soulignant la nécessité d'ac- équipements médicaux. Assurer une EL BAYADH: formation Récupération de 25.000 œuvres archéologiques spécifique des volées à travers le pays depuis 2005 cadres spécialisés

Les services de la Gen- unités spécialisées en pro- les services sécuritaires et à la sauvegarde du pa- dans darmerie nationale ont ré- tection du patrimoine cul- ont relevé, durant cette pé- trimoine culturel et à la cupéré, de 2005 jusqu’au turel relevant de la Gen- riode, 67 tentatives de tra- collecte de données et d'in- l’enseignement premier semestre de l’an- darmerie nationale ont fic de chefs d’œuvre des- formations liées au patri- de la langue arabe née en cours à travers le traité, durant cette pé- tinées vers l'étranger. Par moine culturel national pâys, 25.000 objets et œu- riode, plus de 400 affaires ailleurs, les 10 unités spé- pour sa numérisation et Les participants à la journée d’étude sur vres archéologiques volés, permettant d’arrêter 420 cialisées dans la protection sa protection avec le les effets des réformes pédagogiques dans la a-t-on appris mardi à El impliqués dont 20 per- du patrimoine culturel du concours de tous les ac- didactique de la langue arabe, deuxième gé- Bayadh du chef de la sec- sonnes de nationalités commandement de la Gen- teurs de la société. nération de l’enseignement moyen, ont re- tion de protection du pa- étrangères. darmerie nationale répar- La deuxième confé- commandé la mise en place d’une formation trimoine culturel au com- Ces affaires ont trait au ties à travers le territoire spécifique des cadres pédagogique spécialisés mandement de la gendar- recel et vente illicite de national ont découvert 200 rence nationale sur le pa- trimoine culturel, initiée dans l’enseignement de la langue arabe . merie nationale. biens culturels, à la non sites archéologiques. Cette formation, ont-ils insisté à la clôture sous le slogan "méca- Le commandant Med- dénonciation au sujet de Il est attendu prochai- mardi soir de leurs travaux abrités par la bi- nismes de valorisation et jahed Larbi a indiqué, lors biens culturels, de sabo- nement la généralisation bliothèque centrale de l’université Abou Bekr de la deuxième conférence tage volontaire, de fouilles de ces unités spécialisées de promotion touristique", Belkaid de Tlemcen (UABT), constitue le prin- nationale sur le patri- archéologiques sans auto- relevant de la Gendarmerie réunit deux jours durant cipal processus de la réforme. moine culturel organisée risation et autres. Le com- nationale sur tout le ter- des universitaires et des Les professeurs et enseignants universi- par la direction de la cul- mandant Medjahed Larbi ritoire national pour chargés du patrimoine cul- taires présents à cette rencontre, organisée ture d’El Bayadh, que les a également fait savoir que contribuer à la protection turel de 18 wilayas du pays. par l’unité de recherche sur la langue arabe de Tlemcen, ont invité, aussi, à la révision MILA : des conditions de recrutement des enseignants et professeurs de langue arabe. Le changement ème de la stratégie de la pratique pédagogique 6 édition du salon national pour l’enseignement de cette langue en sur- montant l’approche par compétences et en de la photographie instaurant de nouvelles approches, a figuré, également, dans les recommandations de La 6ème édition du salon national Le thème de l’environnement ouvre lution et la désertification. cette journée qui a mis l’accent, par ailleurs, de la photographie s’est ouverte mardi de vastes perspectives pour les photo- Noureddine Oudidja de Bejaia sur la nécessité de changer le processus de à la maison de la culture M’barek El- graphes particulièrement épris de la abonde dans le même sens, en insistant réforme en passant du quantitatif au qualitatif. Mili de Mila avec la participation de 63 nature, a estimé Akrem Menari de Tia- sur l’importance de la sensibilisation Les participants ont appelé, enfin, à la mise photographies de 30 wilayas du pays. ret qui considère que la société algé- et le rôle de la photo qui, à son avis, est en place de liens entre le centre de recherche Chaque participant présente quatre rienne vit actuellement "une relation porteuse de messages plus aisément scientifique et technique pour le développe- photos dont la thématique principale conflictuelle" avec l’environnement. communicables. Les trois meilleurs ment de la langue arabe, ses deux unités de est l’environnement, a indiqué Tayeb Katiba Amimour de Khenchela a estimé, photos seront récompensées au terme recherche (Tlemcen et Ouargla) et le ministère Bouchateh, un des organisateurs du de son côté, que les zones naturelles de ce salon national, selon les organi- de l’Education nationale. salon. sont aujourd’hui menacées par la pol- sateurs. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Jeudi 7 décembre 2017 MALTE: UNICEF : 3 inculpations dans 4 enfants sur cinq vivant l'enquête sur l'assassinat avec le VIH ne reçoivent pas de d'une journaliste traitement en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale

Un nouveau rapport publié mardi par les Nations Unies note que quatre enfants sur cinq vivant avec le VIH en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale ne reçoivent pas de traitement antirétroviral et les décès liés au sida chez les adolescents âgés de 15 à 19 ans sont en hausse. Tout en reconnaissant les pro- grès accomplis dans plusieurs domaines, le rapport intitulé "Vers une vie sans sida en Afrique de l'Ouest et Afrique centrale" et pu- blié conjointement par l'UNICEF et l'ONUSIDA, montre que Trois ressortissants Maltais Le gouvernement avait pro- l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique ont été inculpés mardi soir dans mis un million d'euros de ré- centrale sont à la traîne en matière le cadre de l'enquête sur l'as- compense pour faire avancer de prévention, de traitement du sassinat de la journaliste et blo- l'enquête. Souvent qualifiée de VIH et de soins pour les enfants gueuse anticorruption Daphne "Wikileaks à elle toute seule", et les adolescents, a révélé un Caruana Galizia le 16 octobre. Daphne Caruana Galizia avait communiqué de l'ONU. "Les trois hommes, au casier révélé certains des pans les plus "Il est tragique que tant d'en- judiciaire déjà chargé, ont sombres de la politique mal- fants et d'adolescents ne reçoivent plaidé non coupables des faits taise, s'en prenant avec viru- pas les traitements dont ils ont qui leur sont reprochés, en l'oc- lence à M. Muscat et plus ré- besoin, simplement parce qu'ils currence d'avoir fabriqué la cemment aussi au chef de l'op- n'ont pas été testés", a déclaré bombe qui a tué la journaliste position. Après sa mort, ses fils Marie-Pierre adolescents. Le nombre annuel du sida restera élevé si la réponse et de participation à une orga- ont réclamé la démission de M. Poirier, directrice régionale de de nouvelles infections par le VIH au VIH, à la fois la prévention et nisation criminelle", selon la Muscat, l'accusant de s'être en- l'UNICEF pour l'Afrique de l'Ouest chez les 15-19 ans dans la région le traitement, ne s'améliore pas presse. touré d'escrocs et d'avoir créé et l'Afrique centrale. En 2016, en- dépasse maintenant celui des en- considérablement. "Les frères George et Alfred une culture d'impunité ayant viron 60.000 enfants ont été nou- fants âgés de 0 à 14 ans. Ces nou- Le rapport souligne que les 24 Degiorgio, 55 et 53 ans, ainsi transformé Malte en "île mafia". vellement infectés par le VIH dans velles infections se produisent pays qui composent la région de que Vincent Muscat, 55 ans, Dans le plus petit pays de cette région. "Nous devons mieux principalement par contact sexuel l'Afrique de l'Ouest et de l'Afrique n'ont pas bronché lorsque le l'Union européenne (430.000 utiliser les innovations pour amé- non protégé et chez les adoles- centrale abritent 25% des enfants juge a prononcé leur inculpa- habitants), les manifestations liorer le diagnostic précoce et centes. âgés de 0 à 14 ans vivant avec le tion et ordonné leur maintien se sont succédées ces dernières améliorer l'accès au traitement Tout aussi préoccupant, selon VIH dans le monde. en détention", selon la même semaines pour exprimer la mé- du VIH et aux soins pour les en- le rapport, c'est que l'Afrique de "Les dirigeants de la région source. Ils faisaient partie d'un fiance envers les responsables fants", a-t-elle indiqué. l'Ouest et l'Afrique centrale ont ont approuvé un plan de rattra- groupe de dix personnes dont judiciaires et policiers, dont La couverture par la région enregistré une augmentation de page visant à tripler le nombre l'arrestation lundi avait été an- plusieurs avaient été visés par des thérapies antirétrovirales chez 35% du nombre annuel de décès de personnes sous traitement noncée par le Premier ministre la blogueuse. les enfants vivant avec le VIH est liés au sida parmi les adolescents dans la région - y compris les en- maltais lui-même, Joseph Mus- Pour rappel, à Strasbourg, la la plus faible au monde car de de 15 à 19 ans - le seul groupe fants - d'ici à la fin 2018. Le pro- cat qui avait précisé que "les salle où sont organisées les prin- nombreux pays ont une capacité d'âge où les décès ont augmenté blème clé est maintenant d'accé- enquêteurs maltais avaient bé- cipales conférences de presse limitée à effectuer les tests né- entre 2010 et 2016. lérer la mise en oeuvre", a déclaré néficié de l'aide de la police fé- au sein du Parlement européen cessaires au diagnostic précoce Considérant que la population Luiz Loures, directeur adjoint de dérale américaine (FBI), d'Eu- a été baptisée du nom de du VIH chez les nourrissons. Sans des jeunes de la région devrait l'ONUSIDA. ropol et de la police finlandaise". Daphne Caruana Galizia. connaître le statut VIH d'un en- augmenter considérablement au "Les pays devraient d'urgence fant, sa famille est moins suscep- cours des prochaines décennies, mettre en place des stratégies tible de rechercher le traitement notamment dans des pays comme plus efficaces pour le diagnostic INDONÉSIE: qui pourrait prévenir la mort d'un la République démocratique du précoce du VIH chez les nour- enfant à cause de maladies liées Congo et le Nigéria, le nombre rissons, et commencer à réduire au sida. d'enfants et d'adolescents étant les inégalités dans l'accès des en- Le passage du cyclone La situation est pire chez les infectés par le VIH et mourant fants au traitement", a-t-il dit. tropical fait 41 morts ENVIRONNEMENT La résistance antimicrobienne liée à la pollution est l'une des plus grandes menaces pour la santé (ONU) Le Programme des Na- Ce rapport examine six résistance de se dévelop- à un contact direct entre tions unies pour l'environ- aspects, à savoir la dimen- per par une porte dérobée, les communautés bacté- nement (PNUE) a indiqué sion environnementale de avec des conséquences po- riennes naturelles et les dans un rapport publié la résistance antimicro- tentiellement terrifiantes", bactéries résistantes libé- mardi à Nairobi que la ré- bienne, les nanomaté- a déclaré M. Solheim. La rées, jouait un rôle moteur sistance antimicrobienne riaux, les zones marines résistance antimicro- dans l'évolution bacté- liée à la pollution environ- protégées, les tempêtes de bienne désigne le fait rienne et l'émergence de nementale est l'une des sable et de poussière, les qu'un microorganisme souches plus résistantes. plus grandes menaces solutions solaires hors ré- évolue de manière à ré- Une fois consommés, la émergentes pour la santé seau et les déplacements sister aux effets d'un agent plupart (jusqu'à 80% des mondiale. Lancé à l'occa- environnementaux. antimicrobien. Au niveau antibiotiques consommés) sion de la troisième session Le directeur exécutif mondial, près de 700.000 des antibiotiques sont ex- Un cyclone tropical qui a ba- suite de ces intempéries à Java, de l'Assemblée des Nations du Programme des Na- personnes meurent crétés sans avoir été mé- layé l'île indonésienne de Java île la plus peuplée d'Indonésie, unies pour l'environne- tions unies pour l'environ- chaque année d'infections tabolisés avec des bactéries ces derniers jours a fait 41 morts qui ont par ailleurs provoqué ment à Nairobi, ce rapport nement, Erik Solheim, a résistantes car les médi- résistantes. "C'est un pro- conclut que le rôle de l'en- déclaré que toutes les caments antimicrobiens blème croissant, car l'uti- et des milliers de déplacés, ont de nombreux dégâts matériels. vironnement dans l'émer- études associaient l'abus disponibles perdent en ef- lisation d'antibiotiques par indiqué mercredi les autorités "Au moins 5.000 maisons ont gence et la propagation de d'antibiotiques des parti- ficacité pour éliminer les la population humaine a locales dans un bilan révisé à été détruites et plus de 3.000 la résistance antimicro- culiers et de l'agriculture pathogènes résistants. Le augmenté de 36% au cours la hausse. Parmi les 41 victimes autres ont été inondées", a bienne est particulière- au cours des dernières dé- responsable des Nations de ce siècle, et l'utilisation du cyclone Cempaka, 25 ont ajouté la porte-parole de ment préoccupante. cennies à l'augmentation unies a souligné que des d'antibiotiques dans le bé- péri dans un seul glissement l'agence, Sutopo Purwo Nu- "La mise en garde à ce de cette résistance, mais éléments montraient clai- tail devrait selon les pré- de terrain la semaine dernière groho. L'île de Java a déjà été sujet est véritablement ef- que le rôle de l'environ- rement que la diffusion dictions augmenter de dans l'est de l'île, a précisé frappée ces derniers mois par frayante : il est très possible nement et de la pollution dans l'environnement de 67% en 2030", a-t-il ajouté. l'agence de gestion des catas- des intempéries. Des inonda- que nous favorisions le dé- n'a reçu que peu d'atten- composés antimicrobiens Selon le Frontier Re- trophes naturelles. Un précé- tions et glissements de terrain veloppement de super-in- tion. "Ces questions né- dans les effluents domes- port, environ 75% des an- sectes féroces par notre cessitent une action prio- tiques et ceux d'installa- tibiotiques utilisés dans dant bilan faisait état de 19 ont provoqué la mort d'au négligence et notre insou- ritaire immédiatement, tions hospitalières et phar- l'aquaculture pourraient morts. Environ 28.000 per- moins 30 personnes en sep- ciance", indique le rapport sans quoi nous courons le maceutiques ou encore de se perdre dans l'environ- sonnes ont été déplacées à la tembre dans l'ouest de l'île. Frontiers Report. risque de permettre à la l'agriculture, combinées nement alentour. Jeudi 7 décembre 2017 SANTÉ DK NEWS 11

GUINÉE-BISSAU : COLOMBIE: INONDATIONS EN THAÏLANDE: Le gouvernement va 6 morts dans 15 morts et plus attribuer la nationalité à l'effondreme de 800.000 sinistrés environ 10.000 réfugiés nt d’une mine de charbon

Six personnes ont trouvé la mort dans l’effondrement d’une mine de charbon, dans le cen- tre-est de la Colombie, ont in- diqué les autorités locales. L’in- cident s’est produit mardi suite à une explosion due à une ac- cumulation de gaz dans cette mine située dans le département de Boyacà, ont précisé les mêmes sources. Trois mineurs sont toujours coincés sous terre alors que les Les inondations qui sévissent Le gouvernement bissau-gui- tion préalable à la jouissance équipes de secours éprouvent touchées. Des équipes de secours néen et le Haut-Commissariat des droits humains fondamen- d’énormes difficultés pour s’ac- dans le sud de la Thaïlande de- à bord de zodiacs ont évacué des des Nations Unies pour les Ré- taux", a déclaré Mamadou La- quitter de leur mission en raison puis plusieurs semaines ont fait milliers de personnes piégées fugiés (HCR) ont signé mardi mine Diop, représentant du HCR de la présence de gaz au sein 15 morts par noyade et un total par la montée des eaux. un accord pour attribuer la na- en Guinée-Bissau. de la mine. de 850.000 personnes sinistrées, Dans plusieurs provinces si- tionalité bissau-guinéenne à en- M. Diop a dit que la décision indique un nouveau bilan offi- nistrées, l’activité a été totale- viron 10.000 réfugiés résidant du gouvernement bissau-gui- ciel. Les inondations occasion- ment paralysée avec des écoles dans le pays depuis plus de 20 néen était "très importante pour nées par de fortes précipitations fermées et une circulation in- ans. Il s'agit notamment de ré- la communauté de réfugiés" et ONU tropicales ont affecté plus de terrompue. Les sinistrés ont été fugiés venant de la région séné- sera accompagnée d'un plan de 256.000 familles, soit 850.000 déplacés vers des centres d’hé- galaise de la Casamance, du Li- mise en oeuvre et de la mise en Plus de 850 personnes dans 10 provinces du bergement et des aides alimen- béria et de la Sierra Leone, selon place d'un comité technique. millions sud, indique-t-on de même taires ont été distribuées par les l' accord. Le Premier ministre Umaro source. militaires. Les inondations ont "Avoir une nationalité est es- Sissoco Embalo et plusieurs mi- de dollars Un précédent bilan faisait état également détruit les cultures sentiel pour une pleine partici- nistres ont assisté à la cérémonie de 5 morts et de 380.000 per- dans de vastes étendues de ri- pation à la société et une condi- de signature de l'accord. de promesse sonnes affectées. zières. Dans le Centre et le Nord- d'aide promis La crue de la rivière Krabi est de la Thaïlande, 17 provinces semble régresser début cette se- ont été affectées par des inon- ALLEMAGNE: aux réfugiés maine, souligne un rapport du dations survenues en septembre département de prévention des dernier. Outre les dégâts maté- 41 blessés dans la collision Huit cent cinquante sept catastrophes, précisant toutefois riels, les autorités ont fait état (857) millions de dollars de pro- que 4.289 villages dans neuf pro- de 10 morts. entre deux trains messes d'aide ont été promis vinces étaient toujours sous l'eau. Les autorités thaïlandaises aux réfugiés par nombres d'Etat, La presse thaïlandaise a pu- redoutent la fin de la saison des a annoncé mardi l'ONU qui est blié des images impression- moussons qui s’accompagne censé venir en aide à 67 millions nantes de localités submergées souvent de puissants typhons. de réfugiés et apatrides à travers par les eaux, parfois jusqu’à deux Les pires inondations connues le monde en 2018. mètres de hauteur, et des habi- par le pays remontent à 2011. 'Il s'agit du montant le plus tants se déplaçant en pirogue Quatre tempêtes consécutives élevé jamais promis au Haut ou des embarcations pneuma- avaient inondé une grande partie Commissariat des Nations unies tiques. du pays, y compris la capitale pour les réfugiés (HCR) lors de La semaine dernière, les au- Bangkok, faisant plus de 800 sa conférence annuelle de levée torités thaïlandaises ont annoncé morts et des dégâts estimés à de fonds", selon l'ONU. Aussi le déploiement de l’armée dans 1.425 milliards de baht (33 mil- importante soit elle, cette aide certaines provinces durement liards d’euros). ne représente que "11% des 7,5 milliards de dollars dont le HCR estime avoir besoin pour faire face aux défis de l'année pro- RÉFUGIÉS : chaine", a indiqué l'institution dans un communiqué. Cet ar- Quarante et une personnes l'agence de presse allemande Manifestation de maires gent permet de fournir une aide ont été blessées dans la colli- DPA. "Nous avons eu une souvent vitale pour des per- sion entre deux trains mardi chance énorme", avait-il ajouté. d'îles grecques contre la sonnes déplacées aux quatre soir près de Düsseldorf dans "Cela aurait pu être beaucoup coins de la planète, notamment surpopulation l'ouest de l'Allemagne, ont in- plus grave", selon lui. Le dans des régions meurtries par diqué mercredi les pompiers conducteur n'a pas été blessé, des conflits comme en Syrie, au Maires et habitants des îles grants arrivent tous les jours aux dans un bilan définitif. Parmi selon la police. Yémen ou au Soudan du Sud. grecques en mer Egée où plus îles (...) nous ne pouvons laisser les blessés de cet accident dont Les pompiers avaient diffusé Bien que les engagements de 15.000 réfugiés et migrants personne sans abri", a dit Yannis la cause reste encore indéter- sur Twitter des photos d'un soient loin de répondre à toutes sont entassés dans des camps Balbakakis, chef de Moria, dans minée, sept souffrent de bles- train blanc avec de larges ses attentes, le HCR a déclaré insalubres sont venus manifester un entretien au quotidien Eth- sures importantes et un autre bandes bleues accidenté, dont qu'ils étaient bien au-dessus des mardi à Athènes pour réclamer nos. "Nous travaillons sans arrêt est dans un état grave. l'avant était encastré légère- promesses de l'an dernier, qui leur transfert en Grèce conti- pour gérer la situation mais il y Un précédent bilan faisait ment dans un wagon de mar- s'élevaient à un peu plus de 700 nentale. a besoin d'une délocalisation état d'une cinquantaine de chandises. Le train avait en millions de dollars indiquant "Les (cinq) îles (d'enregistre- immédiate", a-t-il affirmé. Le blessés. En tout, 173 personnes partie déraillé sous la violence que "cela pourrait être le signe ment des réfugiés), surtout Les- Premier ministre Alexis Tsipras voyageaient dans ce train d'une du choc. d'une plus grande générosité bos, sont en état d'urgence", a s'est entretenu avec les maires compagnie privée britannique L'accident est survenu vers internationale tout au long de déclaré le maire de cette île, Spy- des îles mardi après-midi, selon lorsqu'il est entré en collision 19H30 locales (18H30 GMT). 2018, réduisant ainsi le déficit ros Galinos, devant un groupe ses services. avec un train de marchandises Des passagers ont évoqué "un de financement". de 150 personnes venues à Les organisations pro-réfu- à l'arrêt de la compagnie na- énorme choc" et un freinage "Ce serait une bonne chose", Athènes pour manifester devant giés ne cessent de souligner que tionale de fret DB cargo. Le d'urgence. La collision s'est a déclaré le Haut-commissaire le ministère de la Politique mi- leur déménagement dans des conducteur du train de passa- produite près de Meerbusch- aux réfugiés= Filippo Grandi, gratoire. Selon les chiffres offi- installations disposant de chauf- gers a sans doute évité une ca- Osterath, dans l'Etat régional qui souligne, selon la même ciels, 6.420 migrants et réfugiés fage est une question de vie ou tastrophe plus grave encore en de Rhénanie du Nord-West- source, que "les crises de réfu- vivent dans le camp de Moria à de mort. parvenant à stopper son convoi phalie, le plus peuplé d'Alle- giés se développant, les besoins Lesbos, qui n'a qu'une capacité L'année dernière, trois réfu- avant qu'il ne s'encastre com- magne, selon un communiqué des réfugiés augmentent éga- de 2.330 personnes. giés étaient décédés dans leurs plètement dans le train de mar- de la Deutsche Bahn. lement". Il a en outre précisé Spyros Galinos a souligné que tentes à Moria à cause d'une in- chandises. Il "a remarqué un Le plus grave accident de que "l'agence est presque ex- l'objectif de cette protestation toxication au monoxyde de car- obstacle sur la voie et a activé train de l'histoire récente en clusivement financée par des était de "faire véhiculer la voix bone. immédiatement le freinage Allemagne remonte à 1998 à contributions volontaires de des habitants des îles mais aussi Seuls les réfugiés ayant ob- d'urgence", sans pouvoir éviter Eschede dans le nord du pays, gouvernements, d'institutions celle des réfugiés, qui vivent dans tenu l'asile ou des familles vul- complètement la collision, avait où 101 personnes avaient trouvé intergouvernementales, d'en- des installations inadéquates et nérables sont autorisés à quitter signalé le porte-parole de la la mort lors du déraillement treprises, de fondations et de leur vie est en danger". les îles pour la Grèce continen- compagnie concernée, National d'un train à grande vitesse, un particuliers". "Des bateaux avec des mi- tale. Express, Marcel Winter, selon ICE allemand. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Jeudi 7 décembre 2017 TOXOPLASMOSE : QUELS SONT TABAC : IL TUE ENCORE LES RISQUES ? MIEUX RESPIRER, PLUS QU'ON NE LE CROYAIT LA CLÉ DU BIEN-ÊTRE Saccadée, calme ou rapide. Le rythme de la respiration en dit long sur notre état d'esprit. Automa- Deux fumeurs sur trois vont mourir d'une maladie provoquée par le tabagisme. Un nombre terrifiant et tisme inné, on oublie que le mouvement respiratoire est un pilier sur lequel on peut s'appuyer pour bien plus élevé que ce que les scientifiques prévoyaient jusqu'à présent. améliorer sa santé et son bien-être. Pourquoi une respiration contrôlée nous inspire-t-elle tant de

Le tabac tue : c'est écrit en let- Les études précédentes lais- tres capitales sur les paquets de ci- saient entendre qu'un fumeur sur garette. Mais ce qui n'est pas deux mourrait du tabac et qu'une précisé, c'est que le tabac tue personne sur 100 mourrait du ta- bien? On vous souffle la réponse ! beaucoup plus que ce que les bagisme passif. Mais les nouveaux scientifiques imaginaient jusqu'à chiffres australiens montrent que présent. Car selon une nouvelle le risque est encore plus impor- étude australienne, deux fumeurs tant et que ce risque augmente sur trois vont décéder d'une mala- avec l'intensité du tabagisme. Il est die liée au tabagisme. multiplié par deux à partir de 10 Cette étude, publiée dans la cigarettes par jour et multiplié par revue médicale BMC medicine, a quatre à partir d'un paquet par analysé les données de 200 000 jour. personnes âgées de 45 ans et plus, «Nous avons également suivies pendant quatre ans. Elle constaté que les fumeurs meurent montre que deux tiers (67%) des environ 10 ans plus tôt que les fumeurs de longue durée (c'est-à- non-fumeurs «, a déclaré le Pro- dire ayant fumé pendant au moins fesseur Emily Banks, auteur prin- 35 ans) sont décédés d'une mala- cipal de l'étude. die liée au tabagisme. Celles-ci On estime actuellement à 16 Il n'existe pas de vaccin contre la toxoplasmose. Aussi les femmes en- vont de 14 types de cancer, aux ma- millions le nombre de personnes ceintes doivent-elles se faire diag- ladies cardiovasculaires (crise car- qui fument en France. Et chaque nostiquer dès la première visite diaque, AVC ou trouble vasculaire jour, 200 personnes meurent pré- prénatale. avoir le souffle coupé. Mais en sa- culation interne des fluides (sang, jusqu'à remplir ses poumons. majeur). maturément du tabac. La toxoplasmose est une maladie Un enracinement due à un parasite, le toxoplasme, Pas étonnant que la respiration chant contrôler sa respiration, on lymphe, sécrétions) et de l'éner- Puis, on retient son souffle que l'on retrouve surtout dans les fasse partie intégrante de nom- dispose d'un formidable anti- gie. quelques secondes en pensant à viandes de porc ou de mouton. Au- breuses médecines douces stress qui libère nos angoisses et un terme positif (détente, éner- jourd'hui, 85% des femmes en âge comme la méditation, la sophro- nos tensions. Pour en profiter, on Un effet drainant gie...), avant de relâcher à l'expi- de procréer sont immunisées logie ou le yoga. Se concentrer sur s'entraîne à la respiration abdo- Un équilibre respiratoire par- ration. IL CAUSE PLUS DE CANCERS CHEZ LES contre cette maladie qui passe sou- sa respiration est un bon point minale, par le ventre. Comment ticipe du bon fonctionnement des vent inaperçue quand elle se dé- d'ancrage pour être attentif à ses ça marche ? On sollicite le dia- organes digestifs. De la même Un booster d'énergie clare (juste une légère fièvre et phragme, le principal muscle de quelques ganglions au niveau du sensations et éviter de s'éparpiller manière qu'elle évacue les ten- En cas de fatigue, on peut se re- HOMMES QUE CHEZ LES FEMMES la respiration, situé dans la zone cou). Mais pour les femmes qui ne mentalement. En observant son sions, elle stimule l'évacuation donner du tonus en pratiquant Messieurs, en ce début d'année, voici une nouvelle rai- some. Les médecins suédois apportent malgré tout une sont pas immunisées, la toxoplas- rythme, sans essayer de le chan- du plexus solaire, siège de nos des déchets et des toxines. Le plusieurs respirations com- son de prendre la bonne résolution d'arrêter de fumer. Les lueur d'espoir aux hommes qui envisagent d'arrêter de mose attrapée durant la grossesse ger, il est intéressant de constater émotions. On inspire en gonflant matin pour activer le transit, on plètes : on inspire en gonflant le hommes ont en effet plus de risque d'avoir un cancer du fumer : les chromosomes Y retrouvent leur place dans les peut engendrer des anomalies chez que le mouvement régulier nous le ventre jusqu'à remplir les pou- peut effectuer des respirations ventre jusqu'à remplir totalement poumon que les femmes. cellules sanguines après l'arrêt du tabac. Le processus est l'embryon, puis le fœtus. Les lé- apaise, et nous ramène vers un mons et on souffle en rentrant le abdominales. ses poumons. L'air traverse le Selon une nouvelle étude publiée dans la revue scienti- donc réversible. «Cette découverte pourrait être suffisam- sions les plus fréquentes sont ocu- état de concentration. A chaque ventre en doublant le temps de plexus solaire et grimpe jusqu'à fique Science, les hommes qui fument ont plus de risque ment convaincante pour inciter les hommes à arrêter de laires. fois que l'on se sent dans une si- l'expiration (plus le temps de l'ex- "chatouiller" nos épaules. "Schématiquement, on peut dire Un allié optimiste de développer un cancer du poumon que les femmes. Selon fumer» insiste le Dr Lars Forsberg, principal auteur de tuation de confusion, on revient piration est long plus ça détend). Quand des nuages noirs as- les chercheurs de l'Université d'Uppsala en Suède, ce pour- l'étude. Le cancer du poumon est souvent diagnostiqué tel- que durant la première moitié de la grossesse les lésions sont rares en pleine conscience à sa respira- sombrissent notre esprit, la respi- A la fin de l'inspiration, on rait être parce que le tabagisme réduit le nombre de chro- lement tard, qu'il est compliqué de le soigner. Du coup, un mais graves et que pendant la se- tion. Cela calme notre agitation Un massage interne ration peut éclaircir l'horizon de bloque sa respiration quelques mosomes Y dans les cellules sanguines. patient sur 3 meurt dans les 90 jours après avoir été pris en conde moitié, elles sont plus fré- mentale. A chaque mouvement respira- nos pensées. Pour cela on inspire secondes avant d'expulser par la Bien que la relation précise entre les chromosomes Y et charge pour cette maladie. En France, avec près de 37 000 quentes mais moins graves" toire, l'air qui entre dans nos pou- en pensant à quelque chose de bouche l'air accumulé en ren- le cancer ne soit pas encore bien définie, les chromosomes nouveaux cas par an (27 000 hommes et 10 000 femmes), le explique le Dr Alain Tamborini, gy- Un anti-stress mons parcourt l'organisme et positif (n'importe quoi, les gens trant le ventre. Comme pour la Y sont supposés jouer un rôle dans le confinement des tu- cancer du poumon se place en quatrième position des can- nécologue, auteur de nombreuses En période de stress, notre masse les organes. Bien respirer qu'on aime, un souvenir de va- respiration abdominale, on pro- meurs. 6000 hommes ont participé à cette étude qui a mon- accélèrent la perte du chromosome Y. Le diabète, le choles- cers les plus fréquents derrière ceux de la prostate, du sein publications. cœur et notre respiration s'accé- contribue donc à une bonne santé cances, un plaisir qu'on s'est fait) longe la durée de l'expiration tré que le tabagisme et l'âge sont les seuls facteurs qui térol et l'alcool ne semble pas avoir d'effet sur ce chromo- et du côlon. C'est le premier cancer en terme de mortalité. C'est pourquoi lors de la première globale en favorisant de surcroît pour accentuer l'effet détente. consultation prénatale, un test sé- lèrent. Parfois on peut même et on expire le négatif. rologique est demandé. S'il se ré- l'oxygénation des cellules et la cir- Autre astuce : on inspire vèle négatif (la future maman n'est pas immunisée), il faudra renouve- ler ce test chaque mois jusqu'au FUMER TRIPLE LE RISQUE DE MAL AU DOS terme de la grossesse et une der- APHTES : 4 SOLUTIONS NATURELLES Pour éviter les douleurs répond aux douleurs dorsales ; nière fois au moment de l'accou- chroniques du dos, arrêtez de cela semble rendre les individus chement, en prélevant du sang du POUR LEUR DIRE ADIEU fumer. C'est le conseil que donnent moins résilients à un épisode de cordon ombilical. Si le test se révèle positif au cours Douloureuses et gênantes, éventuelle infection. les chercheurs américains qui ont douleur», explique-t-il. de la grossesse (la future maman a découvert que le tabac active les Pour cette étude, les chercheurs les aphtes sont –hélas- égale- - En homéopathie, dès les été en contact avec le parasite), un ment récidivantes. Voici 4 solu- premiers symptômes, associer zones du cerveau associées à la de l'Université Northwestern ont traitement antibiotique sera immé- douleur. suivi 160 personnes qui diatement entrepris pour éviter la tions naturelles pour soulager Mercurius Corrisivus 7CH, Sul- Ce n'est pas la première étude qui souffraient de maux de dos transmission au fœtus. Mais de les lésions et les aider à guérir furicum acidum 7CH, Borax fait le lien entre le mal de dos chroniques depuis 4 à 12 nombreuses incertitudes demeu- plus vite. 7CH et Secale cornutum 7CH : 1 chronique et le tabagisme. Mais semaines. Ils ont également inclus rent quant à leur efficacité. Les aphtes sont de petites ul- granule de chaque toutes les selon le Dr Bogdan Petre, de l'Ecole dans leur étude 35 personnes Toxoplasmose : les précautions à cérations blanchâtres superfi- heures, à espacer dès qu'il y a de médecine de l'Université souffrant de maux de dos depuis prendre cielles qui apparaissent sur la des résultats. Northwestern (Etats-Unis), plus de 5 ans et 32 personnes Ces conseils s'appliquent dès le principal auteur de cette nouvelle n'ayant pas mal au dos. Les début de la grossesse, avant même muqueuse de la bouche, des En cas de prédisposition aux étude, c'est la première fois que patients ont subi des IRM à 5 le dépistage sérologique. joues ou de la langue. Fréquem- aphtes, évitez certains aliments l'on fait le lien entre le tabac et reprises pendant un an. Ils ont - Bien cuire toutes les viandes et ment douloureuses, elles sont qui les favorisent : les fruits certaines zones du cerveau aussi répondu à des laver les fruits et légumes crus. également gênantes car elles secs, les fruits acides (les associées à la douleur. questionnaires sur l'intensité de la - Laver à grande eau les ustensiles empêchent de bien manger. Les agrumes, l'nanas, la tomate, les Selon l'Institut national de douleur et sur leur statut de cuisine et le plan de travail. aphtes guérissent spontané- fraises, le kiwi) ainsi que le cho- prévention et d'éducation pour la tabagique. Les scientifiques ont - Faire nettoyer le bac à litière du chat par une tierce personne ou ment mais certaines recettes poignée dans un litre d'eau : substances irritantes. colat et les épices. En revanche, santé (Inpes), le mal de dos touche découvert que deux zones du permettent d'accélérer cette il est recommandé de manger ou va toucher 8 personnes sur 10 cerveau liées à la douleur étaient porter des gants. laisser bouillir 10 minutes, fil- - Mélangez une cuillère à thé - Toujours porter des gants pour au cours de leur vie. Faire de particulièrement actives chez les guérison et de prévenir les réci- trer et laisser refroidir. de sel dilué et de bicarbonate chaque jour du yaourt aux pro- jardiner. l'exercice régulièrement pour fumeurs. «Et nous avons constaté dives. - Mâcher 3 à 4 fois par jour dans 120 ml d'eau et utilisez biotiques (Lactobacillus acido- muscler le dos et la sangle une forte chute de l'activité de ce - Faire des bains de bouche des pastilles de réglisse : cela cette solution en gargarisme 4 philus) pour l'équilibre abdominale, plier les genoux conseils fréquemment donnés patients d'arrêter de fumer. circuit chez les fumeurs qui – de avec une décoction de sauge (la forme une pellicule protectrice fois par jour. Elle devrait soula- bactérien que cela crée dans la quand on se baisse et éviter de pour éviter qu'un mal de dos ne «Le tabagisme affecte le cerveau. leur propre chef – ont arrêté de In topsanté.fr feuille et la fleur) à raison d'une sur les aphtes et les isole des ger la douleur et prévenir une cavité buccale. passer trop de temps devant les s'installe. Mais selon le Dr Petre, il Nous avons découvert qu'il fumer pendant l'étude» ajoute le écrans d'ordinateur font partie des faudrait également conseiller aux impacte la façon dont le cerveau médecin. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Jeudi 7 décembre 2017 TOXOPLASMOSE : QUELS SONT TABAC : IL TUE ENCORE LES RISQUES ? MIEUX RESPIRER, PLUS QU'ON NE LE CROYAIT LA CLÉ DU BIEN-ÊTRE Saccadée, calme ou rapide. Le rythme de la respiration en dit long sur notre état d'esprit. Automa- Deux fumeurs sur trois vont mourir d'une maladie provoquée par le tabagisme. Un nombre terrifiant et tisme inné, on oublie que le mouvement respiratoire est un pilier sur lequel on peut s'appuyer pour bien plus élevé que ce que les scientifiques prévoyaient jusqu'à présent. améliorer sa santé et son bien-être. Pourquoi une respiration contrôlée nous inspire-t-elle tant de

Le tabac tue : c'est écrit en let- Les études précédentes lais- tres capitales sur les paquets de ci- saient entendre qu'un fumeur sur garette. Mais ce qui n'est pas deux mourrait du tabac et qu'une précisé, c'est que le tabac tue personne sur 100 mourrait du ta- bien? On vous souffle la réponse ! beaucoup plus que ce que les bagisme passif. Mais les nouveaux scientifiques imaginaient jusqu'à chiffres australiens montrent que présent. Car selon une nouvelle le risque est encore plus impor- étude australienne, deux fumeurs tant et que ce risque augmente sur trois vont décéder d'une mala- avec l'intensité du tabagisme. Il est die liée au tabagisme. multiplié par deux à partir de 10 Cette étude, publiée dans la cigarettes par jour et multiplié par revue médicale BMC medicine, a quatre à partir d'un paquet par analysé les données de 200 000 jour. personnes âgées de 45 ans et plus, «Nous avons également suivies pendant quatre ans. Elle constaté que les fumeurs meurent montre que deux tiers (67%) des environ 10 ans plus tôt que les fumeurs de longue durée (c'est-à- non-fumeurs «, a déclaré le Pro- dire ayant fumé pendant au moins fesseur Emily Banks, auteur prin- 35 ans) sont décédés d'une mala- cipal de l'étude. die liée au tabagisme. Celles-ci On estime actuellement à 16 Il n'existe pas de vaccin contre la toxoplasmose. Aussi les femmes en- vont de 14 types de cancer, aux ma- millions le nombre de personnes ceintes doivent-elles se faire diag- ladies cardiovasculaires (crise car- qui fument en France. Et chaque nostiquer dès la première visite diaque, AVC ou trouble vasculaire jour, 200 personnes meurent pré- prénatale. avoir le souffle coupé. Mais en sa- culation interne des fluides (sang, jusqu'à remplir ses poumons. majeur). maturément du tabac. La toxoplasmose est une maladie Un enracinement due à un parasite, le toxoplasme, Pas étonnant que la respiration chant contrôler sa respiration, on lymphe, sécrétions) et de l'éner- Puis, on retient son souffle que l'on retrouve surtout dans les fasse partie intégrante de nom- dispose d'un formidable anti- gie. quelques secondes en pensant à viandes de porc ou de mouton. Au- breuses médecines douces stress qui libère nos angoisses et un terme positif (détente, éner- jourd'hui, 85% des femmes en âge comme la méditation, la sophro- nos tensions. Pour en profiter, on Un effet drainant gie...), avant de relâcher à l'expi- de procréer sont immunisées logie ou le yoga. Se concentrer sur s'entraîne à la respiration abdo- Un équilibre respiratoire par- ration. IL CAUSE PLUS DE CANCERS CHEZ LES contre cette maladie qui passe sou- sa respiration est un bon point minale, par le ventre. Comment ticipe du bon fonctionnement des vent inaperçue quand elle se dé- d'ancrage pour être attentif à ses ça marche ? On sollicite le dia- organes digestifs. De la même Un booster d'énergie clare (juste une légère fièvre et phragme, le principal muscle de quelques ganglions au niveau du sensations et éviter de s'éparpiller manière qu'elle évacue les ten- En cas de fatigue, on peut se re- HOMMES QUE CHEZ LES FEMMES la respiration, situé dans la zone cou). Mais pour les femmes qui ne mentalement. En observant son sions, elle stimule l'évacuation donner du tonus en pratiquant Messieurs, en ce début d'année, voici une nouvelle rai- some. Les médecins suédois apportent malgré tout une sont pas immunisées, la toxoplas- rythme, sans essayer de le chan- du plexus solaire, siège de nos des déchets et des toxines. Le plusieurs respirations com- son de prendre la bonne résolution d'arrêter de fumer. Les lueur d'espoir aux hommes qui envisagent d'arrêter de mose attrapée durant la grossesse ger, il est intéressant de constater émotions. On inspire en gonflant matin pour activer le transit, on plètes : on inspire en gonflant le hommes ont en effet plus de risque d'avoir un cancer du fumer : les chromosomes Y retrouvent leur place dans les peut engendrer des anomalies chez que le mouvement régulier nous le ventre jusqu'à remplir les pou- peut effectuer des respirations ventre jusqu'à remplir totalement poumon que les femmes. cellules sanguines après l'arrêt du tabac. Le processus est l'embryon, puis le fœtus. Les lé- apaise, et nous ramène vers un mons et on souffle en rentrant le abdominales. ses poumons. L'air traverse le Selon une nouvelle étude publiée dans la revue scienti- donc réversible. «Cette découverte pourrait être suffisam- sions les plus fréquentes sont ocu- état de concentration. A chaque ventre en doublant le temps de plexus solaire et grimpe jusqu'à fique Science, les hommes qui fument ont plus de risque ment convaincante pour inciter les hommes à arrêter de laires. fois que l'on se sent dans une si- l'expiration (plus le temps de l'ex- "chatouiller" nos épaules. "Schématiquement, on peut dire Un allié optimiste de développer un cancer du poumon que les femmes. Selon fumer» insiste le Dr Lars Forsberg, principal auteur de tuation de confusion, on revient piration est long plus ça détend). Quand des nuages noirs as- les chercheurs de l'Université d'Uppsala en Suède, ce pour- l'étude. Le cancer du poumon est souvent diagnostiqué tel- que durant la première moitié de la grossesse les lésions sont rares en pleine conscience à sa respira- sombrissent notre esprit, la respi- A la fin de l'inspiration, on rait être parce que le tabagisme réduit le nombre de chro- lement tard, qu'il est compliqué de le soigner. Du coup, un mais graves et que pendant la se- tion. Cela calme notre agitation Un massage interne ration peut éclaircir l'horizon de bloque sa respiration quelques mosomes Y dans les cellules sanguines. patient sur 3 meurt dans les 90 jours après avoir été pris en conde moitié, elles sont plus fré- mentale. A chaque mouvement respira- nos pensées. Pour cela on inspire secondes avant d'expulser par la Bien que la relation précise entre les chromosomes Y et charge pour cette maladie. En France, avec près de 37 000 quentes mais moins graves" toire, l'air qui entre dans nos pou- en pensant à quelque chose de bouche l'air accumulé en ren- le cancer ne soit pas encore bien définie, les chromosomes nouveaux cas par an (27 000 hommes et 10 000 femmes), le explique le Dr Alain Tamborini, gy- Un anti-stress mons parcourt l'organisme et positif (n'importe quoi, les gens trant le ventre. Comme pour la Y sont supposés jouer un rôle dans le confinement des tu- cancer du poumon se place en quatrième position des can- nécologue, auteur de nombreuses En période de stress, notre masse les organes. Bien respirer qu'on aime, un souvenir de va- respiration abdominale, on pro- meurs. 6000 hommes ont participé à cette étude qui a mon- accélèrent la perte du chromosome Y. Le diabète, le choles- cers les plus fréquents derrière ceux de la prostate, du sein publications. cœur et notre respiration s'accé- contribue donc à une bonne santé cances, un plaisir qu'on s'est fait) longe la durée de l'expiration tré que le tabagisme et l'âge sont les seuls facteurs qui térol et l'alcool ne semble pas avoir d'effet sur ce chromo- et du côlon. C'est le premier cancer en terme de mortalité. C'est pourquoi lors de la première globale en favorisant de surcroît pour accentuer l'effet détente. consultation prénatale, un test sé- lèrent. Parfois on peut même et on expire le négatif. rologique est demandé. S'il se ré- l'oxygénation des cellules et la cir- Autre astuce : on inspire vèle négatif (la future maman n'est pas immunisée), il faudra renouve- ler ce test chaque mois jusqu'au FUMER TRIPLE LE RISQUE DE MAL AU DOS terme de la grossesse et une der- APHTES : 4 SOLUTIONS NATURELLES Pour éviter les douleurs répond aux douleurs dorsales ; nière fois au moment de l'accou- chroniques du dos, arrêtez de cela semble rendre les individus chement, en prélevant du sang du POUR LEUR DIRE ADIEU fumer. C'est le conseil que donnent moins résilients à un épisode de cordon ombilical. Si le test se révèle positif au cours Douloureuses et gênantes, éventuelle infection. les chercheurs américains qui ont douleur», explique-t-il. de la grossesse (la future maman a découvert que le tabac active les Pour cette étude, les chercheurs les aphtes sont –hélas- égale- - En homéopathie, dès les été en contact avec le parasite), un ment récidivantes. Voici 4 solu- premiers symptômes, associer zones du cerveau associées à la de l'Université Northwestern ont traitement antibiotique sera immé- douleur. suivi 160 personnes qui diatement entrepris pour éviter la tions naturelles pour soulager Mercurius Corrisivus 7CH, Sul- Ce n'est pas la première étude qui souffraient de maux de dos transmission au fœtus. Mais de les lésions et les aider à guérir furicum acidum 7CH, Borax fait le lien entre le mal de dos chroniques depuis 4 à 12 nombreuses incertitudes demeu- plus vite. 7CH et Secale cornutum 7CH : 1 chronique et le tabagisme. Mais semaines. Ils ont également inclus rent quant à leur efficacité. Les aphtes sont de petites ul- granule de chaque toutes les selon le Dr Bogdan Petre, de l'Ecole dans leur étude 35 personnes Toxoplasmose : les précautions à cérations blanchâtres superfi- heures, à espacer dès qu'il y a de médecine de l'Université souffrant de maux de dos depuis prendre cielles qui apparaissent sur la des résultats. Northwestern (Etats-Unis), plus de 5 ans et 32 personnes Ces conseils s'appliquent dès le principal auteur de cette nouvelle n'ayant pas mal au dos. Les début de la grossesse, avant même muqueuse de la bouche, des En cas de prédisposition aux étude, c'est la première fois que patients ont subi des IRM à 5 le dépistage sérologique. joues ou de la langue. Fréquem- aphtes, évitez certains aliments l'on fait le lien entre le tabac et reprises pendant un an. Ils ont - Bien cuire toutes les viandes et ment douloureuses, elles sont qui les favorisent : les fruits certaines zones du cerveau aussi répondu à des laver les fruits et légumes crus. également gênantes car elles secs, les fruits acides (les associées à la douleur. questionnaires sur l'intensité de la - Laver à grande eau les ustensiles empêchent de bien manger. Les agrumes, l'nanas, la tomate, les Selon l'Institut national de douleur et sur leur statut de cuisine et le plan de travail. aphtes guérissent spontané- fraises, le kiwi) ainsi que le cho- prévention et d'éducation pour la tabagique. Les scientifiques ont - Faire nettoyer le bac à litière du chat par une tierce personne ou ment mais certaines recettes poignée dans un litre d'eau : substances irritantes. colat et les épices. En revanche, santé (Inpes), le mal de dos touche découvert que deux zones du permettent d'accélérer cette il est recommandé de manger ou va toucher 8 personnes sur 10 cerveau liées à la douleur étaient porter des gants. laisser bouillir 10 minutes, fil- - Mélangez une cuillère à thé - Toujours porter des gants pour au cours de leur vie. Faire de particulièrement actives chez les guérison et de prévenir les réci- trer et laisser refroidir. de sel dilué et de bicarbonate chaque jour du yaourt aux pro- jardiner. l'exercice régulièrement pour fumeurs. «Et nous avons constaté dives. - Mâcher 3 à 4 fois par jour dans 120 ml d'eau et utilisez biotiques (Lactobacillus acido- muscler le dos et la sangle une forte chute de l'activité de ce - Faire des bains de bouche des pastilles de réglisse : cela cette solution en gargarisme 4 philus) pour l'équilibre abdominale, plier les genoux conseils fréquemment donnés patients d'arrêter de fumer. circuit chez les fumeurs qui – de avec une décoction de sauge (la forme une pellicule protectrice fois par jour. Elle devrait soula- bactérien que cela crée dans la quand on se baisse et éviter de pour éviter qu'un mal de dos ne «Le tabagisme affecte le cerveau. leur propre chef – ont arrêté de In topsanté.fr feuille et la fleur) à raison d'une sur les aphtes et les isole des ger la douleur et prévenir une cavité buccale. passer trop de temps devant les s'installe. Mais selon le Dr Petre, il Nous avons découvert qu'il fumer pendant l'étude» ajoute le écrans d'ordinateur font partie des faudrait également conseiller aux impacte la façon dont le cerveau médecin. 14 DK NEWS AFRIQUE Jeudi 7 décembre2017

NIGER : CONFLITS: Adoption 15.000 Africains déplacés chaque d'un décret jour dans leur propre pays sur la protection Près de trois millions taire pour s'attaquer aux d'Africains du causes et aux répercussions des jeunes filles à long terme des déplace- continent ont été ments internes", a déclaré la en cours de déplacés directrice de l'IDMC, Alexan- essentiellement par dra Bilak, citée dans le com- scolarité des conflits à muniqué. l'intérieur de leur "Pour inverser la ten- Le gouvernement nigérien a adopté en conseil dance, nous devons mettre des ministres un projet de décret portant sur la pays de janvier à fin l'accent sur la prévention et protection, le soutien et 'accompagnement des juin, soit 15.000 la réduction des risques de jeunes filles en cours de scolarité, rapportent les Africains chaque jour, nouveaux déplacements. médias locaux mercredi citant une source offi- selon un rapport Cela passe uniquement cielle. Selon un communiqué du gouvernement par l'adoption de mesures nigérien, au niveau de l'enseignement primaire, d'ONG publié immédiates axées sur la pré- "le taux d'achèvement des garçons a connu une mercredi. veaux déplacements observés tribut", a noté l'IDMC. vention des conflits et la évolution remarquable, passant de 40,7% en 2006 en Afrique durant le premier Au premier semestre 2017, consolidation de la paix ainsi à 87,4% en 2016" tandis que pour la même période, "Ces personnes ont dû fuir semestre de 2017", selon les 997.000 nouveaux déplace- que sur le développement "le taux d'achèvement des filles a évolué de 25,8% leur foyer pour échapper aux statistiques du rapport. ments liés aux conflits ont économique et politique en à 69,5%". Aussi, ajoute la même source,"l'écart conflits, à la violence et aux "La République démocra- ainsi été enregistrés en Ré- général", explique-t-elle. entre le taux d'achèvement des filles et celui des catastrophes, et ce, sans ja- tique du Congo (RDC), le Ni- publique démocratique du L'ONG estime que la garçons est passé de 4,2% à 5,8% entre 2006 et mais franchir de frontière geria et le Soudan du Sud fi- Congo (RDC), un nombre su- même approche doit être dé- 2016 et se creuse davantage." internationale", a précisé ce gurent régulièrement parmi périeur à celui observé pour veloppée pour les déplace- Ces disparités s'expliquent par plusieurs fac- rapport de l'Observatoire des les cinq pays les plus touchés l'ensemble de 2016, et 206.000 ments liés aux catastrophes, teurs, notamment l'abandon scolaire dû à la vul- situations de déplacement par ce phénomène.Globale- autres ont été recensés en avec la mise en place de me- nérabilité des ménages, à l'éloignement des éta- interne (Internal Displace- ment, l'Afrique de l'Est, où Centrafrique, soit quatre fois sures de réduction des blissements scolaires et à l'insuffisance des familles ment Monitoring Centre, les déplacements résultent plus que l'année dernière. risques qui "contribuent à li- d'accueil, les coûts d'opportunités liés à la scola- IDMC), qui dépend du souvent de conflits persis- "Cette situation tragique, miter les répercussions des risation des filles, l'abandon scolaire lié aux gros- Conseil norvégien pour les tants, comme ceux qui affec- qui, de toute évidence, ne désastres, le nombre de per- sesses et la surcharge au niveau des travaux do- réfugiés (NRC). tent la Somalie, le Soudan et cesse d'empirer, nécessite sonnes déplacées et le temps mestiques. "Les conflits ont été res- le Soudan du Sud, est la ré- une nouvelle approche allant qu'il leur faut pour recons- Le présent projet de décret intervient pour ponsables de 75% des nou- gion "qui paie le plus lourd au-delà de l'action humani- truire leur vie". corriger toutes ces disparités et ce "afin d'offrir aux filles les mêmes chances que les garçons pour l'achèvement de leur cursus scolaire", précise ONU -SOMALIE le gouvernement. Selon les résultats du recensement général La Somalie et l'ONU signent de 2012, la population nigérienne est composée de près de 52% de femmes. une stratégie de développement RWANDA: ème sur quatre ans 45 sommet La Somalie et les Nations unies ont spécial adjoint du secrétaire général pour renforcer la paix, la sécurité, la signé mardi un Cadre stratégique de pour la Somalie. Dans un communiqué justice et l'état de droit pour les Soma- de l'ONU sur l'ONU pour la Somalie (UNSF), définis- commun publié à Mogadiscio, l'ONU a liens. sant les priorités du soutien de l'orga- déclaré que ce plan faisait suite à une Ce Plan est organisé pour renforcer la lutte contre nisation mondiale au développement évaluation stratégique étendue qui a la transparence et soutenir les institu- de ce pays pour les quatre années à collecté les avis, informations, retours tions qui protègent, pour augmenter la les armes illicites venir. et aspirations d'un grand nombre de résilience des institutions, de la société L'UNSF organise et détaille la stra- parties prenantes, comprenant la société et de la population de Somalie, et pour en Afrique centrale tégie collective, les engagements et les civile somalienne, les représentants du favoriser les opportunités socio-écono- La 45ème réunion du Comité consultatif per- actions prévues de 23 agences de l'ONU gouvernement et la population. miques pour les Somaliens. manent des Nations unies sur les questions de et de la Mission d'assistance à la Somalie, Ce cadre est adapté pour tenir compte Le Représentant spécial du secrétaire pour soutenir les priorités de dévelop- des questions transversales d'égalité général de l'ONU pour la Somalie, Mi- sécurité en Afrique Centrale (UNSAC) s'est ouverte pement du pays, tel que défini dans le des genres, d'émancipation de la femme, chael Keating, a déclaré que ce cadre mardi à Kigali, capitale du Rwanda, par un appel plan de développement national, avec de droits de l'Homme, et d'implication définissait la manière dont l'ONU sou- à une nouvelle impulsion dans la lutte contre la pour objectif de réaliser les Objectifs et d'émancipation de la jeunesse, et il tiendra la Somalie, y compris dans des prolifération d'armes illicites pour répondre aux du développement durable. est organisé autour de cinq priorités domaines clés comme l'organisation défis de sécurité. "L'UNSF reconnaît les efforts passés, stratégiques. d'élections universelles, le renforcement "Cette réunion des experts a débuté mardi et consolide le partenariat étroit entre la Ces priorités comprennent l'appro- de l'état de droit ou encore l'amélioration elle sera suivie d'une réunion des ministres des Somalie et les Nations unies, et réaffirme fondissement du fédéralisme et de la de la gouvernance. Affaires étrangères vendredi", selon les organi- notre engagement à travailler ensemble construction de l'Etat, le soutien à la "Il guidera nos efforts collectifs pour sateurs. "Les principales questions à l'ordre du pour dégager des résultats tangibles résolution des conflits et à la réconci- améliorer la qualité de vie et les oppor- jour sont la situation politique en Afrique centrale pour la population somalienne", a dé- liation, la préparation d'élections uni- tunités pour tous les Somaliens", a in- ainsi qu'une revue d'un programme de désar- claré Peter de Clercq, le représentant verselles, et le soutien aux institutions diqué M. Keating. mement et de restriction des armes dans la région", selon la même source relayée par Chine nouvelle. "La situation actuelle en République RD CONGO centrafricaine (RCA) et la menace terroriste du groupe combattant Boko Haram parmi les prin- cipaux défis de sécurité dans la région" ont été Ouverture de deux nouveaux camps passés en revue par le secrétaire permanent du ministère rwandais des Affaires étrangères, Claude pour les réfugiés en RDCongo Nikobisanzwe, lors de son discours. Deux nouveaux camps de réfugiés un arc de neuf frontières, selon le HCR. Le site de Kaka dans le nord-est, "Les Etats doivent poursuivre leurs efforts ont été ouverts mardi en République La semaine dernière, des réfugiés avec une capacité d'accueil de 43.000 contre la prolifération des armes illicites", a-t-il démocratique du Congo par le Haut burundais ont été transférés au site de personnes abritera des réfugiés du dit insistant sur le fait que "sans paix et sécurité, Commissariat des Nations Unies pour Mulongwe (Sud-Kivu) qui pourra ac- Soudan du Sud. il sera impossible de réaliser les aspirations de les réfugiés (HCR), ont rapporté des cueillir dans une première phase 5.000 "Pour des raisons sécuritaires, les nos populations". médias locaux. réfugiés. réfugiés Sud-soudanais qui vivaient Anne Chantal Nama, présidente sortante du Les nouveaux sites se trouvent à "Ce site était en préparation depuis trop près de la frontière de leur pays comité d'experts, a pour sa par évoqué la nécessité proximité de la ville de Baraka, dans trois mois afin de transférer les réfugiés vont être délocalisés à Kaka", a précisé d'une approche holistique (Ndlr: théorie selon la province du Sud-Kivu (est), et de burundais qui continuent d'affluer Mme Zinga. laquelle l'homme est un tout indivisible qui ne Dungu, dans la province de Haut-Uélé vers la RDC, étant donné que le camp Le HCR souligne cependant que "le peut pas être expliqué par ses différentes com- (nord-est), a indiqué le HCR dans un de Lusenda est saturé", a expliqué manque de financement entrave gra- posantes (physique, physiologique, psychique) communiqué. Berthe Zinga, responsable de la com- vement" son programme. considérées séparément) pour répondre aux défis "Environ 90.000 civils originaires mission nationale des réfugiés de la En plus des 526.543 réfugiés qui vi- de sécurité de la région. du Burundi, de la République centra- RDC. vent en RDC, quelques 4,1 millions de "La mise en oeuvre efficace d'une stratégie fricaine et du Soudan du Sud ont fui Dans ce village, "les réfugiés parta- Congolais ont été déplacés à l'intérieur régionale contre le terrorisme et contre la proli- vers la RDC au cours des douze derniers gent des écoles et des postes de santé du pays - plus que dans n'importe quel fération et l'utilisation néfaste d'armes légères mois, portant à plus d'un demi-million avec la communauté locale", a ajouté pays africain. Le HCR a demandé 236,2 serait une étape essentielle", a-t-elle observé. le nombre total de réfugiés dans le HCR. "Les autorités congolaises ont al- millions de dollars américains pour Cette réunion doit réunir ministres des Affaires pays", a-t-il ajouté. loué des terres aux réfugiés pour leur ses activités en RDC, et affirme n'avoir étrangères, experts et observateurs d'organisations "La majorité de réfugiés vivent dans permettre de pratiquer l'agriculture reçu à ce jour que moins d'un quart régionales et internationales de 11 pays membres des zones rurales près des frontières et le HCR va aider à assurer leur auto- de ce montant. de ce comité, selon les organisateurs. de la RDC", grand pays d'Afrique avec nomie". APS Jeudi 7 décembre2017 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE HONDURAS Sissi craint que le transfert Hernandez d'accord de l'ambassade américaine pour un recomptage à El Qods complique la situation total des voix Le président du Honduras, Juan Orlando Hernandez, a Le président indiqué mardi qu'il était d'accord pour un recomptage total égyptien Abdel des voix de la présidentielle du 26 novembre, répondant Fattah al-Sissi a ainsi favorablement à une exigence de l'opposition de gauche qui soupçonne des fraudes. affirmé mardi que "Nous sommes ouverts à l'examen, à la révision (du l'intention du scrutin) une, deux, trois, autant de fois que nécessaire. président Donald Nous n'avons aucun problème", a déclaré le président, Trump de 49 ans et candidat à sa propre réélection malgré les disposi- transférer tions constitutionnelles. Le président, qui s'exprimait depuis le siège du Parti na- l'ambassade tional (droite, au pouvoir), répondait ainsi à l'ancien président américaine de Tel- Manuel Zelaya, leader de l'opposition au Honduras, qui ré- Aviv à El Qods clamait le contrôle de l'ensemble des 18.000 procès-verbaux occupée risquait de des élections présidentielles, pour écarter la possibilité d'une fraude favorable au président sortant. "compliquer" la Le leader de l'opposition rejetait par là une proposition situation dans du Tribunal suprême électoral (TSE) de vérifier 5.173 pro- la région. cès-verbaux que l'opposition avait signalés comme falsifiés, estimant que la seule façon d'éviter une fraude était de contrôler l'ensemble des procès-verbaux. Donald Trump a mul- dans la région en prenant le maintien du statut ju- négocié entre les parties. Dix jours après les élections, le Honduras ignore encore tiplié mardi les échanges des mesures qui compro- ridique d'El Qods dans le D'après l'Autorité pa- qui dirigera le pays ces quatre prochaines années. avec les dirigeants du mettent les chances de cadre des normes inter- lestinienne, M. Trump a Les accusations de fraude ont suscité de nombreuses Proche-Orient, réaffir- paix au Proche-Orient", a nationales et des résolu- eu aussi un échange avec manifestations, dont certaines violentes, qui ont conduit le mant sa volonté sur ce indiqué le porte-parole de tions de l'ONU", a-t-il dit. le président palestinien gouvernement a instauré l'état d'urgence. transfert. la présidence, Bassem L'ONU ne reconnaît pas Mahmoud Abbas qui a Officiellement, et malgré le dépouillement de 99,98% des A l'occasion d'un entre- Radi, dans un communi- l'annexion par Israël d'El prévenu le président amé- bulletins, le TSE se refuse à déclarer un vainqueur tant que tien téléphonique avec M. qué. Qods -Est, qu'elle consi- ricain du danger que cette les recours n'ont pas été étudiés. Trump, M. Sissi a souligné Le chef de l'Etat a ainsi dère comme territoire oc- décision faisait courir sur Mais les chiffres qu'il publie sont clairement favorables à "la nécessité de ne pas affirmé "la position cupé. Le statut final d'El le processus de paix is- Juan Orlando Hernandez, crédité de 42,98% des suffrages, constante de l'Egypte sur raélo-palestinien. compliquer la situation Qods doit être, selon elle, contre 41,39% pour son rival Salvador Nasralla, animateur de télévision de 64 ans et novice en politique. GRANDE BRETAGNE: 2 hommes devant le tribunal L'opposition réclame pour un présumé projet d'assassinat de contrôler l'ensemble des PV de la PM britannique Deux hommes vont comparaître mer- Naa'imur Zakariyah Rahman, 20 ans, L'ancien président du Honduras et leader de l'opposition, credi devant un tribunal de Londres vivant dans le nord de Londres, et Mo- Manuel Zelaya, a réclamé le contrôle de l'ensemble des pour un présumé projet d'assassinat de hammed Aqib Imran, 21 ans, originaire 18.000 procès-verbaux des élections présidentielles du 26 la Première ministre britannique The- du sud-est de Birmingham. novembre, pour écarter la possibilité d'une fraude favorable resa May, ont rapport é mercredi les mé- Ils sont soupçonnés d'avoir projeté au président sortant Juan Orlando Hernandez. dias locaux. ensemble de tuer Mme May en utilisant "Notre position est (...) qu'il faut un décompte complet La police londonienne a confirmé d'abord une bombe dissimulée dans un pour éviter" une remise en cause du résultat", a expliqué l'arrestation des deux hommes dans un sac pour faire sauter la porte d'entrée Manuel Zelaya, coordinateur de l'Alliance de l'opposition communiqué, sans mentionner la cible du 10 Downing Street, avant de l'attaquer contre la dictature, qui présentait comme candidat l'opposant de ce complot qui a été déjoué par les ensuite armés de couteaux, toujours se- de gauche Salvador Nasralla, un présentateur de télévision services antiterroristes. lon les médias, dont la chaîne Sky News de 64 ans. De fait, Manuel Zelaya a rejeté la proposition du Selon la police, les deux hommes sont et le quotidien The Daily Telegraph. Tribunal suprême électoral (TSE) de ne vérifier que 5.173 procès-verbaux que l'opposition avait signalés comme falsifiés. Pour Zelaya, la seule façon d'éviter une fraude est YÉMEN : de contrôler l'ensemble des procès-verbaux, a-t-il insisté devant les journalistes. Dix jours après les élections, le Hon- duras ignore qui dirigera le pays ces quatre prochaines Accalmie à Sanaa permettant années, alors que des accusations de fraudes se portent contre le président Hernandez, 49 ans, du Parti national (droite). Ces accusations ont suscité de nombreuses mani- l'entrée de l'aide humanitaire festations, dont certaines violentes, qui ont conduit le gou- Le coordonnateur humanitaire la capitale yéménite le coordonna- Nous ne savons pas si nous pou- vernement a instauré l'état d'urgence. de l'ONU au Yémen, Jamie McGol- teur humanitaire lors d'une télé- vons démarrer nos opérations ou drick a déclaré que des avions d'aide conférence organisée avec la presse s'il faut attendre", a-t-il ajouté. humanitaire avaient pu atterrir à Genève. M. McGoldrick a annoncé qu'une mardi à Sanaa où le calme est re- M. McGoldrick a déclaré que le équipe de l'ONU allait très bientôt venu. personnel onusien avait dû rester se rendre à Ryadh pour discuter INDE: Après cinq jours d'affronte- dans l'enceinte des Nations Unies avec les autorités saoudiennes. ments, les combats dans la capitale en raison des violences et avait été "L'objectif est d'obtenir une levée test avec succès yéménite ont cessé entre les mili- dans l'incapacité de venir en aide du blocus de la coalition interna- ciens houthis et les partisans de à la population pendant ces cinq tionale sur le Yémen, notamment d'un missile sol-air l'ancien président, Ali Abdallah Sa- derniers jours. le port occidental de Hodeïda, afin leh, qui a été tué lundi. "Nous n'avons pu aider les gens de permettre aux navires de dé- supersonique Akash "Nos équipes font maintenant ces derniers jours en raison des charger le carburant, la nourriture L'Inde a testé avec succès son missile supersonique sol- tout leur possible pour approvi- raids aériens, des combats, et nos et les médicaments dont les civils air Akash depuis une base militaire située dans l'Etat d'Orissa sionner les hôpitaux en médica- activités visant à sauver des vies yéménites ont désespérément be- (est), a indiqué le ministère de la Défense. ments, en matériel chirurgical ont été bloquées", a expliqué le soin", a-t-il souligné. Ce missile, doté d'un radio-guidage de fabrication indienne, et en carburant", a écrit sur Twitter coordonnateur humanitaire, pré- Avant le retour au calme mardi a été tiré depuis le polygone de Chandipur dans le district le directeur du Comité international cisant que du matériel médical avait matin, la capitale yéménite a subi de Balasore, a précisé le ministère en indiquant que c'est la de la Croix-Rouge (CICR) au pu toutefois être envoyé dans les une nuit de frappes aériennes : 25 première fois qu'un tel radio-guidage a été testé. Proche-Orient, Robert Mardini. hôpitaux et cliniques pour soigner au total, selon le coordonnateur "Les radars, la télémétrie et les systèmes électro-optiques A la suite des violences de ces les blessés. humanitaire. situés le long des côtes (du golfe du Bengale) ont suivi et derniers jours, l'ONU a appelé en- Les organismes humanitaires La veille, la coalition sous com- surveillé tous les paramètres du missile", a-t-il ajouté. core une fois mardi les différents redoutent cependant déjà les consé- mandement saoudien avait appelé Akash est un missile de courte portée destiné à entrer en acteurs du conflit yéménite à ac- quences de cette dernière vague de aux civils de se tenir à "plus de 500 service dans l'armée indienne. cepter une trêve humanitaire pour violence à Sanaa. mètres" des zones sous contrôle Développé par l'Organisation militaire pour la recherche permettre de venir en aide à la po- "Nous avons entendu que beau- des Houthis, laissant supposer une et le développement (DRDO), ce missile de 70 kilos a une pulation de Sanaa. coup de personnes blessées intensification de ses raids. portée de 27 kilomètres et peut transporter une ogive de 60 "J'ai envoyé un message hier n'avaient pu se rendre dans les hô- Les combats qui ont éclaté il kilos à la vitesse de Mach 2,5. (lundi) pour demander une trêve, pitaux" à cause de l'insécurité et y a près d'une semaine à Sanaa ont Il est capable de cibler des aéronefs dans un rayon de 30 une pause humanitaire, afin que des ambulances ont été la cible de fait 234 morts et 400 blessés, dont kilomètres et peut neutraliser des cibles telles que des avions les personnes puissent aller dans tirs, a révélé M. McGoldrick. 383 gravement atteints, selon un de chasse, des missiles de croisière et des missiles air-sol. les hôpitaux ou trouver de l'eau et "Maintenant l'incertitude conti- bilan communiqué mardi par APS de la nourriture", a déclaré depuis nue. le CICR. 16 DK NEWS CULTURE Jeudi 7 décembre 2017 FESTIVAL NATIONAL DE THÉÂTRE COMIQUE : La pièce 107 lance la compétition pour la grappe d’Or Le public médéen a été subju- ne s’attendait pas à une telle gué, lundi soir, par une belle prouesse venant d’un inconnu des prestation, en hors compéti- planches des grands théâtres na- tion, du comédien Saber ûEl- tionaux. Ayachi, à travers son mono- Première pièce en lice pour la grappe d’Or, 107, texte et mise en logue Saber-El-Assas , qui fut scène de Haroun Kilani, natif de la grande surprise de la pre- la ville de Laghouat, est à répertorié mière journée du festival dans la catégorie de l’humour noir, national de Théatre comique. d’autant que la pièce s’articule sur Saber El-Assas, (saber le gar- l’histoire d’une femme décédée, dien), fut un grand moment de sans nom, identifiable uniquement joie, de détente, mais surtout, de par un simple numéro, le 107, qui rire, grâce au talent de ce comé- se retrouve, même en étant dans dien, handicapé de son état, qui a l’autre monde, au cœur d’une laissé une très bonne impression confrontation entre deux hommes auprès du public, qui s’ets déplacé se revendiquant comme étant le en masse à la maison de la culture seul et unique conjoint de la dé- Hassan-El-Hassani, qui abrite, funte. jusqu’au 7 du mois courant la 11è 107 est une approche métapho- édition de ce festival. rique des luttes politiques qui tra- Ce one man show, programmé versent toute société, dans cette en début de soirée, a été chaude- quête du pouvoir et d’accès aux ment applaudi par les spectateurs, leviers de commandes du pays, qui ont bravé le froid, pour faire symbolisés dans cette confronta- le plein de rire et encourager des tion que mènent ces deux hommes de rire et de détente, mais le sen- ciation culturelle El-Massil. Deux considérations professionnelles et comédiens, comme Saaber El-Aya- pour s’attribuer ce lien de parenté. timent d’amertume et de désespoir pièces théâtrales que le amateurs organisationnelles internes à la chi, qui malgré l’handicap, font Chaque protagoniste va essayer, qui se dégager de l’histoire à primé du quatrième art vont découvrir, troupe El-Morjajo d’Oran, de la des efforts pour pérenniser cet art au fil du spectacle, d’apporter les sur la finalité d’un spectacle co- mardi soir, avec l’espoir d’assister pièce Istidrak Harrag , prévue lundi et permettre aux gens de vivre preuves de ce qu’il atteste, sans mique, à savoir l’évasion et le rire. à des prestations égales ou meil- soir, a-t-on appris auprès du com- d’agréablement moment. réussir, pour autant, à triompher La deuxième journée du festival leures que celles déjà program- missaire du festival, Said Benzerga, Grace à son talent, ce comédien de l’autre et l’histoire restera sans sera marquée par la présentation mées, aussi bien les pièces en lice qui a souligné que cette annulation a su se muer dans son personnage fin. de Ed-difh (l’invité), une produc- pour la grappe d’Or, que le pro- n’aura pas d’incidence sur l’évè- au point de faire pleurer de rire La pièce, interprétée par les tion de l’association Noujoum El- gramme hors compétition, mis nement, eu égard au large éventail toute l’assistance et, paradoxale- jeunes comédiens de la troupe de Fen de la ville de Tipaza, et Braiette sur pied par le commissariat du d’activités et de spectacles hors ment, provoquer des sanglots l’association Akwas de Médéa, kherabib, cosignée par le théâtre festival. Seul impair de cette 11è compétition proposé par le com- parmi cette même assistance, qui n’était pas dépourvue de moments régional de Constantine et l’asso- édition, l’annulation pour des missariat. Publicité 8E FICA : "Cuba libre" projeté à Alger RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

"Cuba libre", un long mé- de Jorge Luis Sanchez, le musical symphonique signé trage de fiction sur la guerre film donne à voir les souf- Juan Manuel Ceruto. Aupa- hispano-cubano- frances subies par la po- ravant, "Era O hôtel Cam- américaine de 1898, a été pulation cubaine, rongée bridge", une fiction de la projeté mardi à Alger en par la misère et la violence réalisatrice brésilienne Ei- compétition du 8e Festival durant deux invasions suc- lane Caffé sur un mouve- international du cinéma cessives qui auront duré ment des sans-abri et des d’Alger (Fica), dédié au film plus de 4 siècles. réfugiés qui squattent un engagé. Sorti en 2015, ce Le peuple cubain, révolté bâtiment abandonné au drame historique d’après contre toute forme d’occu- centre-ville de Sao Paulo, a guerre du cinéaste cubain pation étrangère, a fait valoir été présenté devant le jury Jorge Louis Sanchez, revisite son droit à l’autodétermi- de la section longs métrages l’histoire de son pays, tiraillé nation en luttant pour sa li- de fiction du 8e Fica, présidé à la fin du XIVe, entre la fin berté et son indépendance. par le cinéaste malien de la domination espagnole, Optant pour des éléments Cheikh Oumar Sissoko. Dix- la lutte pour l’indépendance réels pour reconstituer des huit fictions et documen- et l’intervention américaine scènes appropriées d’une taires dont trois films algé- pour contrôler ce pays époque historique authen- riens concourent au 8e Fica, d’Amérique latine. tique, le réalisateur a réussi un rendez-vous annuel dé- D’une durée de 124mn, à concevoir des décors "co- dié aux films traitant des "Cuba libre" aborde l’his- loniaux" illustrant cette pé- conflits,de l'injustice et des toire du Cuba à travers les riode notamment à travers mouvements anticolonia- portraits de deux jeunes, Si- l’église à Tapaste et le cam- listes à travers le monde, mon et Samuel, témoins de pement des Nord-améri- qui se poursuit jusqu’au 8 cette époque où le Cuba, à cains à Jaruco. Produit par décembre à la salle El Moug- peine sorti de la domination l’Institut cubain de l’art et gar. Les films au pro- espagnole, menait une de l’industrie cinématogra- gramme de cette édition guerre contre l’occupation phique et le Fonds cubain sont rediffusés à la Ciné- américaine. des biens culturels, Cuba li- mathèque d’Alger. Troisième long métrage bre est déroulé sur fond APS DK NEWS Jeudi 7 décembre 2017 CULTURE DK NEWS 17

SELON L’UNIVERSITAIRE, HACENE HELOUANE FICA: Des courts Mouloud Mammeri écrivait pour métrages algériens inscrire sa culture, sa langue et inspirés de la sa civilisation dans l’Histoire réalité sociale L’écrivain et anthropologue algérien Mouloud Mammeri oeuvrait à inscrire sa culture, sa langue et sa civilisation dans le mouvement de l’Histoire, a souligné mardi à Tizi-Ouzou un uni- versitaire, Hacene Helouane. Cet enseignant au département de langue et culture amazigh de l’université de Tizi-Ouzou qui a participé au colloque international sur l’œuvre de Mouloud Mammeri, organisé par cette même uni- versité qui porte son nom, a observé que Le Festival international du cinéma l’auteur de Poèmes Kabyles anciens et de d`Alger (FICA) des courts métrages hors Ahellil du Gourara, a "prêté sa plume à compétition se poursuit, mardi à la salle ceux qui ne pratiquaient que l’oralité afin El Mouggar, par la présentation de deux de fixer leur patrimoine". documentaires algériens inspirés de la A travers son œuvre notamment ses réalité sociale. études ethnologiques, le souci de Mouloud Le premier documentaire "Houna am- Mammeri était de donner à une culture tarat" (Il a plu ici) de Youcef Mehsas relate orale la possibilité de survivre par l’écrit l'histoire de ces jeunes souffrant du vide et, pour cela, il s’est mis à la tâche en ef- et sont "à la recherche de soi" chez les fectuant un intense travail de collecte, de jeunes et ont pour seul rêve l'immigration. transcription et d’étude de la culture Ama- Le film, qui évoque également le vécu de amazigh. Tajarumt de Mammeri a notam- d’apporter un regard intérieur, lucide et zighe qui était transmise oralement, ce la femme dans une société d'hommes, ment permis de lancer l’enseignement de clairvoyant sur la société algérienne qui qui la rendait fragile et l’exposait au risque raconte la vie de Sarah, une étudiante tamazight en Algérie, à une époque ou il est attachée à sa culture malgré les multi- de disparaitre, a ajouté M. Helouane. universitaire qui se retrouve dans l'em- n’y avait pratiquement pas de manuel ples envahisseurs qu’elle a connus en op- Cet universitaire qui s’est intéressé aux barras la nuit où elle décide d'immigrer d’enseignement de cette langue qui a ac- position au regard souvent extérieur et deux préfaces en français et en Tamazight avec son ami et que ce dernier disparait cédé en 2002 au rang de langue pour de- faussé, porté par des ethnologues étran- de l’ouvrage Yenna-yas chikh Muhand brusquement en emportant avec lui son venir officiel en 2016, indiqué l’universitaire gers. Mammeri, a insisté sur la valeur de l’écri- passeport. Zaidi Ali. Les travaux de cette rencontre de trois ture pour la préservation et la fixation Cette jeune femme, qui se retrouve Le travail ethnologique sur l’Ahellil du jours qui a débuté dimanche et qui est or- d’un patrimoine. seule dans la rue, à une heure tardive de Gourara a, quant à lui, servi au classement ganisée par le département de française Dans la préface en Tamazight, le cher- la nuit, rencontre par coïncidence un de cette facette de la culture immatériel de la faculté des lettres et des langues dans cheur s’implique et implique son lecteur jeune homme qui avait, lui aussi, l'inten- Zénète comme patrimoine de l’humanité le cadre de la célébration, par l’Algérie du en l’invitant à participer, lui aussi, à ce tion d'immigrer. Ils échangent une dis- par l’UNESCO grâce à un dossier présenté centenaire de la naissance de Mouloud travail de sauvegarde par l’écriture et à cussion et voilà que leurs souvenirs liés à par l’Algérie et basé essentiellement sur Mammeri, ont été clôturés mardi, avec enrichir cet héritage avec des travaux de leurs actions de bienfaisance remontent. les travaux de Mammeri, a rappelé le cher- des recherche, a ajouté ce conférencier. Et Ils sont, tous les deux, convaincus que le cheur Hamid Bilek. recommandation portant entre autre pour fixer par l’écrit une culture orale, ce bien se trouve partout et peut même être La présidente de ce colloque, Boukhelou sur l’intégration des textes de Mammeri même écrivain-linguiste a publié Tajarumt, tout proche. Fatima-Malika, a souligné, pour sa part, dans les manuels scolaires, et l'encoura- ou grammaire pour l’écriture de Tamazight En dépit des critiques faites au réali- qu’a travers son œuvre multiple et diver- gement de la traduction de ses œuvres en latin et de Amawal, un lexique français sateur lors du débat, notamment en ce sifiée Mouloud Mammeri a eu le mérite vers d’autres langues. qui concerne l'aspect technique et la per- formance, le documentaire a révéler de EL BAYADH: nouveaux talents, aussi bien dans la réa- lisation que dans l'interprétation. Le deuxième documentaire "Aahadtouki" (je Classer les sites archéologiques pour t'ai promis) du réalisateur Mohamed Yerki a été applaudi par le public. Dans cette préserver le patrimoine culturel histoire très émouvante, le réalisateur a tenu à mettre en relief l'authenticité et la Les participants à la tants, à l’instar des ksours si- beauté de la région de Bejaïa ainsi que sa deuxième conférence natio- tués au parc de l’Atlas saha- spécificité topographique et ses traditions nale sur le patrimoine culturel, rien, soulignant que les ser- à travers des décors mettant en scène des ouvert mardi à El Bayadh, ont vices de la wilaya œuvrent ac- femmes ornées de bijoux travaillant dans insisté sur l’importance du tuellement à inventorier neuf les champs. classement des sites archéo- ksours en vue de les classer Les images étaient accompagnées de logiques pour préserver le pa- pour qu’ils bénéficient de pro- chants du patrimoine notamment kabyle trimoine culturel. grammes d’aménagement et "Achouik" entonné par des femmes à la Le classement des sites ar- de restauration. voix sublime. Le réalisateur a permis au chéologiques a un grand rôle La chef de service patri- spectateur d'avoir plusieurs lectures de dans la préservation du patri- moine à la direction de la cul- cette oeuvre. Le film raconte le destin de moine culturel dans la mesure ture de Laghouat, Hassina Baya, une jeune femme intelligente, privée où il donne un caractère légal Touati, a mis l’accent sur la du droit de choisir son avenir. à ces sites et leur permet de coordination et la coopération La formation était en tête des questions bénéficier d'actions et de pro- "Un grand nombre de sites l’identité culturelle de la so- entre les secteurs de la culture soulevées notamment en matière des mé- jets pour les préserver, a af- archéologiques du pays ne ciété, appelant à inculquer la et du tourisme en vue de pro- tiers du cinéma. Les questions de pro- firmé le directeur du musée sont pas classés eu égard à culture muséale aux citoyens mouvoir différents sites et mo- duction, de commercialisation et de l'ab- national de Chlef et membre l’absence d’informations suf- comme moyen de promotion numents situés à travers le sence des salles de projection ont été éga- de la commission nationale fisantes sur leur cas", a-t-il dit, et de sensibilisation culturelle. pays. Cette rencontre de deux lement abordées. La productrice du film des biens culturels, Hasnaoui soulignant que le classement Le chef du service patri- jours, organisée sous le slogan "Aahadtouki" Amina Haddad, a évoqué Djamel, dans sa communica- permet de lancer des opéra- moine à la direction de la cul- "mécanismes de valorisation les difficultés que rencontre le producteur tion présentée lors de cette tions de préservation du legs ture d’El Bayadh, Ammari Ab- et de promotion touristique", en l'absence de sponsors et d'autres pro- rencontre initiée par la direc- culturel. Par ailleurs, Djamel delkrim, a indiqué que la wi- regroupe des universitaires et blèmes liés à la commercialisation et à la tion et la Maison de la culture Hasnaoui a mis l’accent sur laya d'El Bayadh abrite des des chargés du patrimoine cul- participation aux festivals. "Mohamed Belkhither". le rôle des musées à préserver sites archéologiques impor- turel de 18 wilayas du pays.

Sept pays prennent part au festival estu- en avant les énormes sacrifices des martyrs peuples et leur interaction avec l’évolution des EL-OUED : diantin du legs culturel arabo-africain, qui a pour l’indépendance du pays. Plus de 200 étu- conditions de vie et des développements poli- débuté lundi en soirée au niveau de la résidence diants animeront, trois jours durant, cette ma- tiques. Le programme des activités comporte, universitaire Mabrouk Moussaoui à El-Oued. nifestation culturelle, à travers une exposition en outre, des ateliers techniques en milieu ou- 7 pays Il s’agit du Yémen, Palestine, Sahara Occidental, d’habit traditionnel et de plats populaires et vert sur les formes de dessins et d’arts plastiques, Tchad, Jordanie, Mali et Mauritanie, en plus une soirée culturelle dédiée aux adages et à travers la réalisation de fresques sur les représentés au du pays hôte, a indiqué le responsable de la contes marquant les spécificités du patrimoine façades de structures universitaires, avec la festival communication du festival, Nabil Messai Ah- culturel reflétant la dimension humaine com- contribution de plasticiens des pays étrangers med. La cérémonie d’ouverture du festival, mune entre l’ensemble de ces peuples. Placé participants. L’objectif de cette manifestation estudiantin du qui en est à sa troisième édition, a été marquée sous le signe de «Notre patrimoine, notre pré- culturel est l’ancrage des principes de tolérance, par la présentation d’une opérette intitulée sent et notre avenir», ce festival prévoit aussi de paix et de coopération entre les peuples, en legs culturel «El-Atra», une £uvre théâtrale interprétée par des communications sur la préservation du insistant sur le milieu universitaire au regard une dizaine d’étudiants et réalisée dans le patrimoine culturel matériel et immatériel des de son importance dans la diffusion et la pro- arabo-africain cadre d’un atelier ouvert de 10 jours, qui met peuples, en tant que «référent historique» des pagation de ces valeurs. 18 DK NEWS DÉTENTE Jeudi 7 décembre 2017 Programme de la soirée

19:55 19:55 19:55 20:00 21:00 Liar : la nuit du Snowfall La France a un mensonge Les saveurs du Réalisateur : Lawrence Trilling Jeudi 20h55 Avec : Damson Idris , Carter incroyable Réalisateur : James Strong MAGAZINE D'INFORMATION Hudson Avec : Joanne Froggatt , Warren palais talent Brown Réalisateur : Christian Vincent FIN DES PHASES FINALES Avec : Catherine Frot , Jean d'Ormesson Date de sortie : 19 septembre 2012a

En décembre 2010, le couple Nicolas Sarkozy reçoit le lea- der syrien et son épouse au palais de l'Elysée. Des clichés immortalisent la rencontre, décrite comme cordiale. Les membres du jury, Hélène Quelques mois plus tard, le Ségara, Kamel Ouali et Eric Printemps arabe touche la Dans une base scientifique Teddy et Alejandro ont ef- Antoine, sont à nouveau re- Laura Nielson, enseignante Syrie. La population se ré- des îles Crozet, Hortense fectué un atterrissage joints par le chanteur Amir. récemment séparée du poli- volte contre la cruauté du Laborie exécute sa der- forcé en plein désert du Ils doivent sélectionner les cier Tom Bailey, ne se sent régime de Bachar el-Hassad. nière journée de cuisi- Mexique. Gravement trois finalistes de la saison. pas prête à refaire sa vie. Sur Prenant comme point de dé- nière. Quelques années blessé à la tête, Alejandro Vingt candidats défilent ainsi les conseils de sa sœur Katy, part la répression menée par plus tôt, alors qu'elle vit est inconscient. Les célé- devant eux pour leur présen- elle accepte néanmoins l’in- le président syrien contre dans le Périgord, elle est brations du 4-Juillet ap- ter, en deux minutes, un nu- vitation à dîner d'Andrew son peuple, ce document re- choisie pour être le chef prochent. Franklin fouille méro susceptible de les Earlham, un séduisant chi- trace l’histoire d’un chef privé du président de la Ré- dans les albums de sa fa- convaincre. Au cours de la rurgien qui vit seul avec son d'Etat au double visage. D'un publique. Elle accepte la mille et trouve des vieilles soirée sont également dévoi- fils, Luke, depuis le décès de côté, le timide ophtalmolo- mission mais suscite rapi- photos de son père. Ces lés les moments les plus mar- sa femme. Le lendemain, giste, formé à Londres, qui a dement le mépris d'une trouvailles lui donnent en- quants des auditions, dont le Laura accuse Andrew de longtemps séduit l’Occident. partie du personnel de vie de partir à sa re- golden buzzer de David Gi- l'avoir violée. Démarre une De l'autre, le dictateur qui l'Elysée. Le chef de l'Etat se cherche au grand dam de nola, qui avait cette saison lui enquête difficile, menée par plonge son peuple lors d'une montre vite séduit par ses sa mère. De son côté, Pedro aussi le droit de propulser son les inspecteurs Rory Max- guerre civile aux milliers de recettes simples et authen- invite El Oso à dîner avec coup de cœur directement en well et Vanessa Harmon. victimes. tiques. sa famille. finale.

Jeux “Ce qui rend heureux, c’est d’être Samouraï-Sudoku n°1740 heureux.” Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de * Johnny Hallyday sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases n°1740 1. Atroce prendre que deux valeurs vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2. Brûlure - Fleur distinctes (plur.) gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3. Conspua - Deux - Meilleur 8. Marque l'intention, le but 4. Théologien allemand - - Oiseau - Liquide Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu Germanium 9. Pareil - Inoffensif 5. Pronom relatif - Urus 10. De la haute montagne - par la logique pure. 6. Ancien oui - Our - Ins- De bonne heure trument d'optique 11. S'amuser - Nobélium -

Verticalement : Verticalement 7. Assemblages de feuilles de Béryllium papier - Unité élémentaire 12. Dévêtue - Unité de mesure d'information ne pouvant de travail - Souverain

1. Mode d'orientation pour dans la prononciation, de la certains animaux voyelle finale d'un mot devant 2. Pause pour prendre le café un mot commençant par une 3. Exprime la raillerie - voyelle ou un h muet Montre un grand 8. Anneau de cordage - Paradis contentement 9. Plante à bulbe - Niobium - 4. Note - Organiste et Métal précieux compositeur français - Mesure 10. Souhaitaient ardemment chinoise 11. Superposer des poissons 5. Ensemble de veines du salés dans les barils - Tantale - marbre – Rugueux Ceinture japonaise 6. Sec - Palmier 12. Dans la rose des vents -

Horizontalement: Horizontalement: 7. De naissance - Suppression, Indique une succession Jeudi 7 décembre 2017 DÉTENTE DK NEWS 19

Grille géante n°440

C’est arrivé un Solution 7 decembre 1928 : massacre des bananeraies en Mots Croisés n°1739 Grille géante n°439 Colombie. 1986 : ouverture du musée d’Orsay. BOUSTIFAILLE 1998 : élection d'Hugo Chávez à la OMNIUMnGROOM Présidence vénézuelienne. UPASnPARESIE Célébrations : RHUMERIEnAnU - Fête de la saint Nicolas, célébrée dans de SAnOTEnAGNUS nombreux pays d'Europe du Nord et de

n°1739 l'Est : Allemagne, Autriche, Belgique, OLIMnCUBAGEn Croatie, France (nord et nord-est), UELEnALLIERn Luxembourg (Kleeschen), Pays-Bas FnETETEEnLnB (Sinterklaas), Pologne (Święty Mikołaj), LnARNIMnTEKE République tchèque, Roumanie,

Sudoku AGUInOASISnN Royaume-Uni, Slovaquie, Suisse. NIXEnNnUTnON - Argentine : Día Nacional del Gaucho TCnSESTRIERE ( Journée nationale du gaucho). - Canada : Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes. 20 DK NEWS SPORTS Jeudi 7 décembre 2017

BASKET-BALL FOOTBALL : DIVISION NATIONALE A (DAMES) : Le programme de la 2e j La Fifa lève la suspension du Koweït

Classement : Pts J MONDIAL-2018/PÉROU - DOPAGE: 1. IRB Bordj Bou Arréridj 13 7 2. NB Staouéli 12 7 La suspension de Guerrero --. WO Boufarik 12 7 --. USM Blida 12 7 --. US Sétif 12 7 prolongée de 20 jours 6.CRB Dar El-Beïda 10 5 --.PS El-Eulma 10 6 évaluation qui est en train d'être effectuée avocat Fichara Neto, des traces d'un mé- --. NA Husseïn-Dey 10 7 par la commission disciplinaire", a dé- tabolite de cocaïne ont été retrouvées 9. O Batna 9 6 claré aux journalistes le président de la dans les urines de Guerrero, mais en --.CSC Gué de Constantine 9 7 FPF, Edwin Oviedo. L'attaquant de 33 "très faible" concentration, "compatible --. CSMBB Ouargla 9 7 ans a écopé d'une suspension de 30 jours avec la thèse de la contamination", avait- 12. GS Pétroliers 8 4 qui s'est terminée dimanche, après avoir il déclaré au journal brésilien O Globo. --. USM Alger 8 6 obtenu un "résultat anormal" à un "J'espère que (la prolongation de la --. OS Bordj Bou Arréridj 8 7 contrôle antidopage lors de la rencontre suspension) servira à donner une issue 15. OMS Miliana 7 7 La Fifa a décidé de prolonger de 20 de qualifications au Mondial-2018 contre favorable à la sanction disciplinaire --. RC Constantine 7 7 jours la suspension de l'international l'Argentine le 5 octobre dernier (0-0). contre Paolo", a déclaré le président de péruvien Paolo Guerrero, sanctionné La sanction l'avait privé des deux ren- la FPF. Les avocats du joueur, star de la VOLLEY-BALL pour un "résultat anormal" à un test an- contres du barrage contre la Nouvelle- sélection péruvienne, ont déposé il y a NATIONALE "UNE" DAMES : tidopage, a annoncé mardi la fédération Zélande, qualificatif pour le Mondial en quelques jours un recours devant la Le programme de la 2e j péruvienne de football (FPF). Russie. Mais son absence n'a pas empêché commission disciplinaire de la Fifa, à Poule A / Vendredi (15h00) : "Nous avons appris par la Fifa qu'il y le Pérou de décrocher son billet, pour la Zurich, pour éviter une sanction défini- GS Pétroliers - NR Chlef a une prolongation de 20 jours pour une première fois depuis 1982. Selon son tive à son encontre. Samedi (09h30) : CRT Toudja - ASW Béjaïa JO-2018: Exempt : WA Béjaïa Classement PtsJ 1 . ASW Béjaïa 31 La Corée du Sud accepte d'accueillir les --. NR Chlef 31 3. WA Béjaïa 01 athlètes russes sous drapeau olympique --. CRT Toudja 01 5. GS Pétroliers ---- Le comité organisateur des prochains jeux Olympiques lui interdire l'accès à sa compétition de référence. L'instance Poule B / Vendredi : d'hiver en Corée du Sud a annoncé mercredi qu'il acceptait suit ainsi, deux ans plus tard, la voie tracée par la Fédération RU Ben-Aknoun - Seddouk VB (11h00) d'accueillir des athlètes russes sous drapeau olympique après internationale d'athlétisme (IAAF), qui avait suspendu la Fé- MB Béjaïa - NC Béjaïa (15h00) la suspension de la Russie pour les JO de Pyeongchang (9-25 dération russe le 13 novembre 2015 après les révélations d'un Exempt : RC Béjaïa février 2018). "Nous acceptons et respectons les décisions de dopage systématique couvert par les autorités russes dans la Classement : Pts J la commission exécutive du CIO selon lesquelles la Russie première discipline olympique, et offert la possibilité aux 1. NC Béjaïa 31 peut participer à la compétition sous drapeau olympique", a athlètes russes pouvant montrer patte blanche de participer --. RC Béjaïa 31 déclaré le comité organisateur de Pyeongchang dans un com- sous la bannière olympique aux JO-2016 de Rio. Elle a toutefois 3. Seddouk VB 01 muniqué. "Nous travaillerons avec le CIO et tous les autres modéré cette décision en autorisant certains athlètes russes --. RU Ben-Aknoun 01 partenaires afin de permettre que tous les athlètes et les à participer, sous strictes conditions, à la compétition sous le 5. MB Béjaïa ----. officiels participant à ces Jeux dans le cadre de cette équipe drapeau olympique. Cette porte est ouverte "aux athlètes E puissent avoir la meilleure expérience possible". propres dans les sports individuels et collectifs", sous la SUPER-DIVISION MESSIEURS (3 ) La commission exécutive du CIO a décidé pour la première bannière "Athlète olympique de Russie" (OAR), a commenté Résultats et classement fois de sanctionner tout un pays, la Russie, pour dopage, et de le président du CIO Thomas Bach. Mardi : Poule A : OMK El-Milia - CS Sétif 0-3 TENNIS / TOURNOI ITF JUNIORS DE SAINT-GRÉGOIRE : ES Tadjenanet - NRBB Arréridj 0-3 NC Béjaïa - RC M'sila 3 - 1 L'Algérienne Houria Boukholda PO Chlef - O El-Kseur 3-0 Classement :Pts J er 1. NRBB Arréridj 93 éliminée au 1 tour --. PO Chlef 93 3. ES Tadjenanet 63 La joueuse de tennis algérienne Hou- avec le française Jade Marie et elles ont --. NC Béjaïa 63 ria Boukholda a été éliminée mardi, au été éliminées dès lundi, au premier tour, 5. OMK El-Milia 33 premier tour du tournoi international après leur défaite par deux sets à un --. CS Sétif 33 juniors de Saint-Grégoire, organisé du contre un tandem français, composé de 6. RC M'sila 03 4 au 9 décembre dans le nord de la Camille Belberka et Carla Urchoeguia. --. O El-Kseur 03 France, après sa défaite par deux sets à La jeune Algérienne et sa camarade zéro contre la Française Léa Ricomet. avaient pourtant bien démarré ce match, Poule B : Malgré une bonne entame, la jeune al- remportant le premier set (6-4), avant tagne). Elle enregistre la participation ES Sétif - N Zerrouak 3-0 gérienne a fini par concéder le premier de subir un retour tonitruant des Fran- de certaines joueuses relativement bien MB Béjaïa - GS Pétroliers 1-3 set (6-3), avant de s'effondrer dans le çaises, vainqueurs 6-2 puis 10-8. classées sur le plan mondial, notamment WA Tlemcen - MCB Laghouat 3-1 deuxième, qu'elle a concédé le score De grade 5, ce tournoi se déroule en les Néerlandaises Margriet Timmermans EF Aïn Azel - JSC Ould Adouane 0-3 sans appel de (6-1). salle, sur les courts en surface rapide et Kim Hansen, respectivement 509e et En double, Boukholda avait fait équipe du Tennis Club de Saint-Grégoire (Bre- 659e. Jeudi 7 décembre2017 SPORTS DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS (15E JOURNÉE) : LIGUE 2 MOBILIS Paradou AC - CS Constantine (14E JOURNÉE) : Deux chocs et fixé au samedi 16 décembre (LFP) deux derbies Le CS Constantine, leader du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, jouera son dernier au menu match de la phase aller le samedi 16 décembre face au Paradou AC, en match prévu au stade Omar-Hamadi (17h00), comptant pour la 15e journée de la compétition, selon le programmé Les chocs CA Bordj Bou Arré- dévoilé mercredi sur le site officiel de la Ligue de football professionnel (LFP). ridj-AS Aïn M'lila et MO Béjaïa- JSM Skikda, entre candidats à Le CSC qui caracole Programme des rencontres de la 15e l'accession, seront à l'affiche de en tête avec 30 points, journée : la 14e journée du championnat aura besoin d'une vic- de Ligue 2 Mobilis de football, toire vendredi prochain Vendredi 15 décembre : prévue vendredi et qui sera mar- à domicile face à la lan- A Tadjenanet : DRB Tadjenanet - CR Be- quée également par deux impor- terne rouge de l'USM louizdad (15h00) tants derbies, MC El Eulma-CA Blida lors de la 14e jour- A Tizi-Ouzou : JS Kabylie - MC Oran (16h00) Batna à l'Est et ASM Oran-MC née pour décrocher le A Béchar : JS Saoura - MC Alger (18h00) Saïda à l'Ouest. titre honorifique de L'ASAM, solide leader avec 31 champion d'hiver. Samedi 16 décembre : points et qui reste sur une large L'affiche de cette der- A Blida (Brakni) : USM Blida - USM Alger victoire contre l'Amel Boussaâda nière journée de la phase (15h00) (5-1), se déplacera chez le CABBA, aller entre la JS Saoura A Alger(1er novembre) : USM El-Harrach 6e avec 21 points, avec une tâche et le MC Alger se jouera - US Biskra (15h00) qui s'annonce des plus difficiles, le vendredi 15 décembre A Alger (20-août 1955) : NA Hussein-Dey - car son futur adversaire se porte (18h00) alors que l'USM O. Médéa (16h00) très bien en ce milieu de par- Bel-Abbes accueillera A Bel-Abbes : USM Bel-Abbes - ES Sétif cours, comme en témoigne sa l'ES Sétif, tenant du titre, (16h00) victoire en déplacement (2-1) chez le samedi 16 décembre A Alger (Omar-Hamadi): Paradou AC - CS la JSM Béjaïa, pourtant considé- (16h00). Constantine (17h00). rée comme un potentiel candidat à l'accession. LIGUE 1 MOBILIS/ CLASSEMENT DES BUTEURS : Autre match au sommet, le duel qui mettra aux prises le Darfalou (USMA) rejoint Djalit (JSS) à la deuxième place MOB (2e) et la JSMS (4e). Un match "à six points" entre L'attaquant de l'USM Alger Oussama (2-0) et en déplacement samedi dernier Classement des buteurs : deux sérieux prétendants à la Darfalou, auteur d'un but lors de la vic- face au MC Oran (1-1). Le Classement 11 buts : Mohamed Amine Abid (CS Constan- montée en Ligue 1 et dans lequel toire de son équipe mardi à domicile est dominé par l'attaquant du CS Constan- tine) la réussite d'un bon résultat sera face à l'US Biskra (2-0) en mise à jour de tine Mohamed Amine Abid, qui est en 8 buts : Mustapha Djalit ( JS Saoura), Oussama indispensable, au risque de voir la 7e journée du championnat de Ligue train de casser la baraque avec 11 réali- Darfalou (USM Alger) le leader s'échapper davantage, 1 Mobilis de football, a rejoint Mustapha sations en 13 rencontres soit une 5 buts : Hamza Banouh (USM El Harrach), car l'ASAM compte actuellement Djalit ( JS Saoura) à la deuxième place moyenne de 0.84 but/match. L'attaquant Sid-Ali Yahia Chérif ( JS Saoura), Samy Frioui six points d'avance sur le MOB au classement des buteurs avec 8 buts le plus prolifique à la fin de la saison (USM Blida) et huit sur la JSMS qui avait es- chacun. Le joueur le plus en forme de succèdera à Ahmed Gasmi (NA Hussein- 4 buts : Badreddine Bahi (Olympique Médéa), suyé lors de la précédente jour- l'USMA actuellement enchaine un troi- Dey), sacré meilleur buteur de Ligue 1 Atouche Mohamed Hicham (DRB Tadjenanet), née sa première défaite de la sai- sième but de rang après avoir marqué Mobilis lors du précédent exercice, avec Mellal Benamar (USM El Harrach). son sur sa pelouse. d'abord lors du derby face au MC Alger 14 réalisations, dont 8 penalties. Les derbies MCEE-CAB et ASMO-MCS ne devraient pas LIGUE 1 MOBILIS DE FOOTBALL (14E JOURNÉE) : manquer d'intensité, car outre Le CSC à fond sur le titre hivernal, les points qui seront mis en jeu au cours de cette 14e journée, il deux derbies indécis à Alger existe une grande rivalité sportive entre les différents antagonistes. Le CS Constantine tentera de rempor- (6e, 18 pts) dans un match qui s'annonce Le programme des rencontres Hasard du calendrier, le MCEE ter le titre honorifique de champion d'hi- équilibré et ouvert à tous les pronostics. (15e) et le CAB (12e) seront enga- ver en accueillant la lanterne rouge l'USM Les joueurs de l'entraîneur Fouad Programme des rencontres de la 14e jour- gés dans duel direct pour le main- Blida alors que deux derbies algérois al- Bouali seront certainement mis à rude née duchampionnat de Ligue 1 Mobilis de tien, alors que l'ASMO (8e) et le léchants seront au menu, MC Alger - épreuve par des Oranais avides de se ra- football prévues jeudi, vendredi et samedi: MCS (9e), mieux situés dans la USM El-Harrach et CR Belouizdad - NA cheter après le nul concédé face à l'USM hiérarchie, joueront quant à eux Husseïn- Dey, à l'occasion de la 14e jour- Alger (1-1). Jeudi 7 décembre : A Alger (5-juillet) : MC Alger - USM El- avec l'objectif de recoller au pe- née du championnat de Ligue 1 Mobilis L'ES Sétif (3e, 21 pts), tenante du titre loton de tête. de football prévue jeudi, vendredi et sa- et distancée déjà de neuf longueurs par Harrach (17h45) Vendredi 8 décembre : L'ASMO, qui reste sur un re- medi. le leader constantinois, n'aura d'autres tentissant exploit en déplacement Cette avant-dernière journée de la alternatives que de grignoter les trois A Médéa : Olympique Médéa - Paradou AC (15h00) contre la JSMS (2-1), tentera de phase aller débutera jeudi avec l'affiche points de la victoire à domicile face au confirmer sa belle performance entre le MCA et l'USMH au stade du 5- DRB Tadjenanet (12e, 14 pts). A Oran (Zabana) : MC Oran - JS Saoura (16h00) contre une équipe du MCS qui a juillet. Tenue en échec à deux reprises dans essuyé une cuisante défaite face Si le "Doyen" (4e, 19 pts) tentera de son antre du 8-mai-1945 depuis le début A Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger - JS Kabylie (17h00) au RC Kouba (3-0) lors de la 13e l'emporter pour rester au contact du trio de la saison, l'ESS n'aura plus droit à l'er- journée. de tête, l'USMH (15e, 9 pts), où rien ne va reur si elle veut rester dans la course A Constantine (Hamlaoui) : CS Constantine - USM Blida (17h00) Dans le bas du tableau, les plus, est appelée à puiser dans ses res- pour préserver sa couronne. mal-classés CRB Aïn Fekroune sources pour décrocher un bon résultat. L'USMA (4e, 19 pts), auteur de deux A Sétif : ES Sétif - DRB Tadjenanet (17h00) Samedi 9 décembre : (15e) et RC Kouba (14e) auront la Confronté durant la semaine à une victoires lors des trois derniers matchs, malchance de jouer en déplace- crise interne marquée par une grève des est appelée à maintenir la dynamique A Biskra : US Biskra - USM Bel-Abbès (15h00) huis clos ment au cours de cette 14e jour- joueurs, le club harrachi se doit de relever de bons résultats en accueillant la JS Ka- née, respectivement chez le WA la tête pour éviter de compromettre son bylie (10e, 15 pts) dans un "clasico" qui A Alger (20-août-1955) : CR Belouizdad - NA Husseïn-Dey (16h00) Tlemcen (10e) et le RC Relizane avenir parmi l'élite. promet en intensité et en spectacle. (5e), ce qui devrait compliquer Le MCA, qui reste sur un match nul Battue à domicile par le leader (2-1), Classement Pts J leur mission, car il sera proba- en déplacement face à l'USM Bel-Abbès la JSK doit réagir à Alger même si les 1). CS Constantine 30 13 blement difficile d'y grignoter (1-1), partira avec les faveurs des pronos- "Rouge et Noir" ont souvent eu le dernier 2). JS Saoura 26 13 des points. tics mais dans ce genre de confrontations mot face à leurs homologues kabyles lors 3). ES Sétif 21 12 Les deux autres matchs au la logique n'est toujours pas respectée. des dernières confrontations disputées 4). MC Alger 19 13 menu de cette journée sont Amel Le CSC, qui caracole en tête du clas- à Omar-Hamadi. --). USM Alger 19 12 Boussaâda (12e) - ASO Chlef (3e) sement avec 30 pts sur 39 possibles, aura Le CRB (6e, 18 pts), dont le dernier 6). MC Oran 18 13 et GC Mascara (11e) - JSM Béjaïa à c£ur de l'emporter face à l'USMB (16e, succès remonte à la 3e journée face au --). Paradou AC 18 13 (6e). 7 pts), qui vient de signer son premier MCA (2-0), aura une belle occasion de --). CR Belouizdad 18 13 Des duels qui devraient a succès de la saison face à l'Olympique mettre fin à une longue période de disette 9). USM Bel-Abbès 17 13 priori revenir aux Chélifiens et Médéa (2-1). lors du derby face à son voisin du NAHD 10). JS Kabylie 15 13 Béjaouis, lesquels visent l'acces- Les gars de la Ville des roses tenteront (10e, 15 pts). --). NA Husseïn-Dey 15 13 sion cette année, mais l'ABS et le ainsi de créer la surprise au stade Cha- En bas du tableau, l'Olympique Médéa 12). DRB Tadjenanet 14 13 GCM qui jouent leur survie, sont hid-Hamlaoui face à une équipe du CSC (13e, 13 pts) et l'US Biskra (14e, 10 pts) 13). Olympique Médéa 13 13 condamnés à s'imposer à domi- qui est en train d'écraser tout sur son n'auront pas droit à l'erreur à domicile 14). US Biskra 10 13 cile pour se donner un peu d'air passage. face respectivement au Paradou AC (6e, 15). USM El Harrach 9 13 dans leur lutte pour le maintien. La JS Saoura (2e, 26 pts) sera en appel 18 pts) et à l'USMBA (9e, 17 pts) s'ils veulent 16). USM Blida 7 13. APS à Oran pour croiser le fer avec le MCO s'éloigner de la zone rouge. 22 DK NEWS SPORTS Jeudi 7 décembre2017

RÉGIONALE UNE (LIGUE COUPE D'ALGÉRIE (TIRAGE) : D’OUARGLA) : Le programme de la ESS-JSS et USMA-CSC éventuels 8ème journée chocs des 1/16es de finale Programme des rencontres de la 8ème journée du championnat de football de Le tirage au sort des 1/16es de finale pourrait donner lieu à des chocs explosifs l'ES Sétif à la JS Saoura alors que l'USM division régionale Une (ligue d’Ouargla), de la Coupe d'Algérie "seniors" de football mettant aux prises des clubs de la ligue Alger pourrait avoir comme adversaire, groupes A et B, prévues ce week-end. réalisé mardi soir au Palais des Congrès 1 Mobilis. le CS Constantine. "Abdelatif Rehal" de Aïn Bénian (Alger), Le premier match éventuel opposerait - Groupe A Programme des 1-16es de finale: ES. Moggar- ASC. Ouargla Vainqueur du match 19 - vainqueur du match 21 CSSW. Illizi - AT. Hassi-Messaoud Vainqueur du match 5 - vainqueur du match 26 O. Magrane - IRB Kheneg Vainqueur du match 16 - vainqueur du match 25 IRB. Ouargla - CRB. Djamaa Vainqueur du match 29 - vainqueur du match 22 ES. Ouargla - JS. Sidi-Bouaziz Vainqueur du match 30 - vainqueur du match 1 A.Sidi Mahdi - NRB. Mégarine Vainqueur du match 32 - vainqueur du match 13 -Groupe B Vainqueur du match 24 - vainqueur du match 12 ESB. El-Oued - ASB. Métlili Vainqueur du match 17 - vainqueur du match OSB. Ouargla - NR. Sorro Sahli 18 USB. Hassi-R’mel - IRB. Nezla Vainqueur du match 7 - vainqueur du match 10 CRB. Ksar El-Hirane - MR. Hamadine Vainqueur du match 8 - vainqueur du match 2 HB. Ghardaïa - CRB. Tebesbest Vainqueur du match 11 - vainqueur du match 28 JS. Ksar Ouargla - IRB. Ain-Beida. Vainqueur du match 6 - vainqueur du match 31 Vainqueur du match 20 - vainqueur du match CHAMPIONNAT INTER- 27 RÉGIONS (GR. EST) : Vainqueur du match 23 - vainqueur du match 15 Le programme de la Vainqueur du match 9 - vainqueur du match 4 e Vainqueur du match 14 - vainqueur du match 3. 11 journée Les rencontres se dérouleront les 12 et 13 janvier 2018. Programme de la 11e journée du Championnat inter-régions de football, groupe Est, prévue vendredi à 15h00 : COUPE D'ALGÉRIE (1/32E ET 1/16E) : NASR El Fedjoudj - IRB El Hadjar CSC-NAHD et AS Ain M'lila-CA Bordj Bou Arréridj en vedette NT Souf - ASC Ouled Zouai Le tirage au sort des 1/32e de 20.000 place, et ce, à partir son détenteur.", a souligné de la coupe d’Algérie qui tra- MSP Batna - NRB Teleghma de finale de la Coupe d`Algé- des quarts de finale. Tarek Arama , manager gé- verse une période difficile, ESB Besbes - NRC Boudjelbana rie de football de la saison Le tirage a également néral du CSC, leader incon- aura l`occasion de se récon- AB Barika - ES Bouakeul (2017-2018), effectué mardi donné lieu à des confronta- testé de Ligue 1. cilier avec son public à l`oc- NRB Grarem - WM Tébessa soir au Centre International tions alléchantes, entre pen- Dans le cas d`une qualifi- casion de son match face à IRB Robbah - US Souf de conférences d'Alger (CIC), sionnaires de Ligue 2 profes- cation, le CS Constantine sera Amel Ghris (Ligue de Saida), ES Guelma - ORBB Ahmed a donné lieu à deux chocs:CS sionnelle, à l`image de l'AS opposé en 1/16e de finale au un match totalement à la por- Constantine-NA Hussein Dey Ain M'lila-CA Bordj Bou Ar- vainqueur du match USM Al- tée des Belouizdadis. Classement Pts J et l'AS Ain M'lila-CA Bordj Bou réridj, deux équipes qui font ger-ES Firme, une excellente "C’est une rencontre à 1). IRB El Hadjar 26 10 Arréridj. de l'accession en Ligue 1 un affiche qui promet beaucoup prendre très au sérieux devant 2). US Souf 22 10 La rencontre opposant le objectif primordial pour cette pour les amateurs du football. notre public. Les joueurs 3). MSP Batna 19 10 CS Constantine au NA Hus- saison. "Nous avons déjà joué face d'Amel Ghris seront les bien- 4). NT Souf 17 9 sein-Dey représente la seule "Il s`agit d`un match entre à l'USMA en 1997 (défaite 6- venus au stade du 20 août. 5). NRC Boudjelbana 14 10 grande affiche de la Ligue 1 deux formations de Ligue 1, 0). C'est l'occasion de se ré- --). NASR El Fedjoudj 14 10 professionnelle, un duel à dis- d'autant plus que nous avons C'est un match difficile face concilier avec nos supporters, --). ES Besbes 14 10 tance qu'il faut suivre de près joué notre premier match de à une équipe qui traverse ac- mais dans ce genre de 8). IRB Robbah 13 10 entre deux formations habi- championnat face au NAHD. tuellement une belle période, matches, tout est possible.", 9). ES Bouakeul 12 10 tuées à jouer les premiers Le public constantinois mais nous allons faire de notre a déclaré Taoufik Chouchar, --).ORBB Ahmed 12 10 rôles en Coupe d'Algérie. sera présent en force pour mieux pour représenter sans vice-président du CRB. 11). NRB Teleghma 11 10 Selon les nouveaux règle- soutenir son club. complexe la ligue régionale Les rencontres des 32es de --). ES Guelma 11 10 ments de cette édition, la com- C`est vrai que notre am- de Blida.", a déclaré de son finale se dérouleront les 29 et 13). WM Tébessa 10 9 mission de la Coupe d'Algérie bition sera de remporter le côté, Ali Hadji, président de 30 décembre sur le terrain du 14). AB Barika 9 10 a imposé aux équipes qui re- titre, mais que le meilleur l'ES Firme, le petit poucet de club tiré en premier, alors 15). NRB Grarem 8 10 çoivent de disputer leur match l`emporte. cette édition. que les 16es se joueront les 12 --). ASC Ouled Zouai 8 10. dans un stade contenant plus La Coupe choisira toujours Le CR Belouizdad, tenant et 13 janvier 2018.

CHAMPIONNAT AMATEUR (GR. CENTRE) : CHAMPIONNAT AMATEUR (GR. EST) : CHAMPIONNAT AMATEUR (GR. OUEST) : Le programme de la 12e journée Le programme de la 12e journée Le programme de la 12e journée

Programme de la 12e journée du Championnat na- Programme de la 12e journée du Championnat na- Programme de la 12e journée du championnat d'Al- tional amateur de football, groupe Centre, prévue tional amateur de football, groupe Est, prévue vendredi gérie amateur de football, groupe Ouest, prévue samedi samedi à partir de 14h00 : à 15h00 : à 14h00 :

RC Boumerdès - JSD Jijel USM Khenchela - USM Aïn Beïda MB Hassasna - RCB Oued Rhiou US Béni Douala - IB Khemis El Khechna NRB Touggourt - US Chaouia IRB El Kerma - SKAF Khemis MB Rouissat - NARB Réghaïa AB Merouana - MC Mekhadma CRB Ben Badis - SCM Oran NC Magra - WA Boufarik CR Village Moussa - CRB Kaïs (Huis clos) SA Mohammadia - CRB Sendjas RC Arbaâ - WR M'sila AS Khroub - E Collo IRB Maghnia - CRB Ain Oussera US Oued Amizour - CR Béni Thour HB Chelghoum Laïd - USM Annaba USMM Hadjout - ES Mostaghanem JS Haï El Djabel - IB Lakhdaria Hamra Annaba - AB Chelghoum Laïd OM Arzew - ESM Koléa ES Ben Aknoun - CRB Dar El Beïda US Tébessa - MO Constantine US Rémchi - ASB Maghnia

Classement : Pts J Classement : Pts J Classement : Pts J 1). ES Ben Aknoun 22 11 1). USM Annaba 22 11 1 . ES Mostaganem 28 11 2). RC Arbaâ 21 11 2). HB Chelghoum Laïd 21 11 2 .SA Mohammadia 20 11 3). US Beni Douala 20 11 3). USM Khenchela 19 11 3 .CRB Ain Oussera 19 11 4). NC Magra 18 11 4). AS Khroub 18 11 4 . ESM Koléa 18 11 --). IB Khemis El Khechna 18 11 5). NRB Touggourt 17 11 - ASB Maghnia 18 11 6). RC Boumerdès 17 10 6).US Chaouia 15 11 6 . US Remchi 17 11 7). WA Boufarik 16 10 --). CRB Kaïs 15 11 7. SKAF Khemis 16 11 --). IB Lakhdaria 16 11 --). MO Constantine 15 11 8 . RCB Oued Rhiou 14 11 9). NARB Réghaïa 15 11 9). AB Chelghoum Laïd 13 10 9 . IRB El Kerma 13 11 10). CR Béni Thour 14 10 --). AB Merouana 13 11 10.OM Arzew 12 11 --). JS Haï El Djabal 14 11 11).Hamra Annaba 12 11 11.MB Hassasna 11 11 12). CRB Dar El Beïda 13 11 --). MC Mekhadma 12 10 12.CRB Ben Badis 10 11 --). WR M'sila 13 11 13). US Tébessa 11 11 - IRB Maghnia 10 11 14). JSD Jijel 11 11 --). USM Aïn Beïda 11 11 14. USMM Hadjout 9 11 15). US Oued Amizour 4 11 15). CR Village Moussa 10 11 - CRB Sendjas 9 11 --). MB Rouissat 4 10. 16). E Collo 5 11. 16.SCM Oran 8 11. APS Jeudi 7 décembre 2017 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

SIMEONE PENSE PAUL POGBA : DÉJÀ À LA SUITE «JE N'AI Sorti de la Ligue des PAS VOULU Champions malgré un nul à Chelsea (1-1), l'Atletico Madrid FAIRE MAL a été reversé en Ligue Europa, un échec qui n'a pas À BELLERIN» traumatisé son entraîneur L'international français est revenu Diego Simeone. "L'équipe était sur son expulsion face à Arsenal, très forte et compétitive. Cela lors du succès 3-1 des Red Devils, nous aidera sûrement. C'est un qui le prive du derby mancunien pas en avant", a notamment face à City. À l'issue du succès 2-1 déclaré l'Argentin aux médias contre le CSKA Moscou, synonyme espagnols. de qualification pour les huitièmes de finale pour Manchester United, Paul Pogba était sou- lagé. L'international français de 24 ans a été décisif en délivrant une passe déci- ZIDANE : sive pour Romelu Lukaku de quoi poursuivre sur la lancée de la victoire «RONALDO décrochée à Arsenal samedi (3-1). Seule ombre au tableau pour le milieu de ter- MÉRITE PLUS rain : son craton rouge reçu suite à un choc violent avec DE RESPECT» Hector Bellerin. En zone mixte, l'ancien joueur de la Juventus est Cristiano Ronaldo réalise un mauvais début de revenu sur son expulsion. saison. À son compteur, le Lusitanien ne compte "Je n'ai pas vraiment parlé que deux petites réalisations en championnat. après le match (...) mais je Des chiffres bien en dessous de ceux pense à Hector, je le connais auxquels il nous a habitués ces dernières aussi, et je ne voulais absolu- années. En Espagne, les critiques ne cessent ment pas lui donner un tacle de s’abattre sur le quadruple Ballon d’Or. comme celui-ci." Mais au sein de la Casa Blanca on soutient toujours le numéro 7.

Avant d’affronter le Borussia Dortmund Kondogbia plaît en Ligue des Champions, Zinedine Zidane a fait une halte en salle de presse pour répondre aux questions des journalistes. à Tottenham Zizou a dû faire face aux interrogations Alors que le contrat de Moussa Dembélé se termine concernant l’état de forme de Cristiano en juin 2019, Tottenham se prépare à un éventuel Ronaldo. L’entraîneur merengue a tenu départ du milieu de terrain belge l'été prochain. à rappeler que la saison est encore longue Selon Sky Sports, les Spurs ont notamment coché : « Je pense que Cristiano mérite plus de le nom de Geoffrey Kondogbia (24 ans, 12 matchs et respect, mais Cristiano est si grand que 3 buts en Liga cette saison) (24 ans, 12 matchs et 3 c’est normal que les gens aient leur mot à dire buts en Liga cette saison), déjà suivi par le passé lorsque quand les choses vont mal. Les gens qui aiment le Français évoluait à Monaco. Après deux saisons mitigées en Italie Cristiano et le club savent ce qu’est en train de sous les couleurs de l'Inter Milan, Kondogbia retrouve des couleurs en faire Cristiano. Il y a peu de temps, l’année dernière, Espagne avec le FC Valence, club auquel il est prêté depuis l'été il a fait une saison phénoménale. Nous sommes à dernier. mi-chemin, il reste encore six mois de compétition. Avec Cristiano, six mois c’est très long ». Espérons que les propos de Zinedine Zidane s’avéreront vrais. Hazard prévient De Bruyne le PSG et le Barça répond à Pogba Tenu en échec (1-1) par l'Atletico Madrid mardi soir, Chelsea est Paul Pogba avait souhaité des tombé à la 2e place du groupe C de blessés chez le voisin de la Ligue des Champions, doublé Manchester City. Le joueur belge par l'AS Rome. En huitièmes de lui a répondu. Après Pep Guardiola, c'est Kevin de Bruyne qui répond à finale, les Blues affronteront Paul Pogba. le Français, invité de la donc une équipe ayant terminé BBC il y a quelques jours, avait sou- première de sa poule, comme le haité des blessés du côté du leader Paris Saint-Germain ou le FC citizien. Des propos qui avaient Barcelone. Mais Eden défrayé la chronique en Hazard (26 ans, 6 Angleterre. "J'espère, même si matchs et 3 buts en ce ne sont pas des choses à LdC cette saison) dire, qu'ils auront des joueurs n'a pas peur. très importants blessés comme nous avons pu en "Ce n’est pas un avoir", avait ainsi indiqué problème... Nous Pogba au micro de l'émission sommes Football Focus. Alors que Chelsea, c’est United affronte City pour un aussi un top choc de Premier League ce club ! On peut weekend, Pogba, qui a rencontrer écopé d'un carton rouge toutes les for- lors du succès à Arsenal mations, même (3-1), sera absent des débats. Et De Bruyne les grosses parle de "karma" qu’on connait pour le Français. comme le PSG "Je n'y crois pas ou le FC un seconde. Si Barcelone. Ils quelqu'un croit sont forts mais que c'est le karma, nous aussi ! On alors d'accord. Chacun peut doit être prêt, on avoir son avis. Mais je ne peut tout faire", a veux pas que quelqu'un soit blessé. C'est une compéti- assuré l'ailier belge tion et je veux jouer contre de Chelsea en zone les meilleurs", a dit le mixte. joueur belge des Sky Blues en conférence de presse. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Jeudi 7 décembre 2017 / 18 Rabie Al Awal 1439 - N° 1779 - 5e année ALGÉRIE - FRANCE Le président Bouteflika s’entretient avec son homologue français Le président de la République Abdelaziz Bouteflika, s’est entretenu mercredi à Alger avec son homologue français Emmanuel Macron, en visite d'amitié et de travail en Algérie. L’entretien a eu lieu en présence du président du Conseil de la nation Abdelkader Bensalah, du Premier ministre Ahmed Ouyahia, du Général de Corps d'Armée Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'Etat-major de l'Armée nationale populaire (ANP), du ministre des Affaires étrangères Abdelkader Messahel et du ministre des Finances Abderrahmane Raouia. La visite de Macron, qui s'inscrit dans le cadre du renforcer leur coopération et leur partenariat et pro- partenariat d'exception que l'Algérie et la France sont céder à une concertation sur les questions régionales attelées à bâtir et conforter, constitue une occasion et internationales d'intérêt commun. pour les deux pays d'explorer de nouvelles voies pour ENVIRONNEMENT me Le renforcement du partenariat et de l'investissement M Zerouati ème présente à à l'ordre du jour de la 3 session du CIHN à Paris Le renforcement du partena- cron en Algérie, d'autre part. Les pour la production des véhicules treprises qui assurent 40.000 em- Nairobi riat économique et l'identifica- relations algéro-françaises ont en Algérie et d'un protocole d’ac- plois directs et 100.000 emplois tion de nouvelles perspectives connu une nouvelle dynamique cord pour la mise en place d’un indirects. l'expérience d'investissement constituent la ces dernières années, notamment consortium à l’exportation des Sur le plan des échanges com- toile de fond du Comité intergou- depuis la visite du président de fruits et légumes du pays ainsi merciaux, il est observé qu'en algérienne en vernemental de haut niveau al- la République, Abdelaziz Boute- que d'un partenariat dans le do- 2016, la balance commerciale en- géro-français (CIHN) qui tiendra flika, en 2000, en France et celle maine des produits agricoles Bio, tre les deux pays s'est soldée par matière de jeudi à Paris les travaux de sa du président Hollande en Algérie et ce, entre les Sociétés Agrolog un déficit du côté de l'Algérie qui 3ème session sous la co-prési- en 2012. et Agromed. avait exporté l'année dernière lutte contre la dence du Premier ministre, Depuis ce rendez-vous, la coo- Les deux parties ont également pour 3,19 milliards de dollars vers Ahmed Ouyahia, et son homo- pération algéro-française a franchi signé un pacte d’actionnaires en- la France contre une importation pollution logue français, Edouard Philippe. un "saut qualitatif" en passant des tre le groupe public Elec El Djazair de l'ordre de 4,74 milliards de dol- La ministre de l'Environ- Le CIHN, qui est un instrument relations commerciales à des re- et le Groupe Schneider dans le lars, soit un déficit de 1,55 milliard nement et des énergies re- de pilotage du partenariat d’ex- lations ou il y a des unités de pro- domaine de la fabrication des de dollars. nouvelables, Mme Fatma ception algéro-français, a été ins- duction dans divers domaines. équipements électriques de basse, Une évaluation des investisse- Zohra Zerouati a présenté à tauré à la faveur de la visite offi- Cette évolution a été concréti- moyenne et haute tension. ments français en Algérie, entre Nairobi l'expérience algé- cielle en Algérie en décembre 2012 sée notamment par l`instauration Le ministre des Affaires étran- 2002 et 2016, fait état d'un total rienne en matière de lutte du président français François d'un dialogue politique et l'ou- gères, Abdelkader Messahel, avait de 158 projets d'investissements contre la pollution en vue Hollande. verture de nombreuses pistes de indiqué, à cette occasion, que le qui ont été déclarés auprès de d'atteindre les objectifs de dé- La 1ère session tenue à Alger partenariat français en Algérie ci- COMEFA constituait "une étape l’Agence nationale de développe- veloppement durable (ODD), en décembre 2013 et a été cou- blant plusieurs secteurs. importante" pour la préparation ment de l’investissement (ANDI) qu'elle a adoptés dans le ronnée par la signature de neuf Dans ce sens, l’Algérie et la de la 4ème session du CIHN. Il a pour un montant de l'ordre de cadre de la mise en oeuvre du accords de coopération alors que France ont signé à l’occasion de considéré, par la même occasion, 340 milliards de DA (mds DA) et programme du président de la 2ème session s'est déroulée à la 4ème session du COMEFA à Al- que les relations d’ensemble et devant générer quelque 22.000 la République, Abdelaziz Paris au mois de décembre 2014. ger trois accords de partenariat la coopération économique entre emplois. Bouteflika, indique mardi le La présente session du CIHN et de coopération économiques. l’Algérie et la France sont subs- Ces investissements sont ministère dans un communi- intervient moins d`un mois après Les accords concernent les sec- tantiellement développées et étof- concentrés dans quatre secteurs: qué. la tenue à Alger de la quatrième teurs de l’Industrie automobile, fées, assises sur un socle solide l'industrie (85 projets déclarés Lors d'une réunion de réunion du Comité mixte écono- l’agroalimentaire et l’électricité. d’intérêt mutuel et orientées vers d'un montant de 285 mds DA), les haut niveau, en présence des mique franco-algérien (COMEFA), Il s'agit d'un pacte d’action- un avenir appelé à donner lieu à services (42 projets de 30,6 mds chefs d'Etat et de gouverne- d'une part, et au lendemain de la naires entre le Groupe PMO une coopération encore étroite. DA), les BTPH (15 projets de 2,6 ment dans le cadre la 3e ses- visite d'amitié et de travail du pré- Constantine, le Groupe Condor, A rappeler que la France est mds DA) et le tourisme (7 projets sion de l'Assemblée de l'ONU sident français, Emmanuel Ma- la société Palpa Pro et PSA Peugeot présente en Algérie avec 450 en- de 18,3 mds DA). pour l'environnement (ANUE), la Ministre a indiqué que l'Algérie avait investi, les CIHN: Plusieurs accords seront signés jeudi à Paris entre la quinze dernières années, près de 2 millions de dollars France et l'Algérie, séquence "forte" de la qualité des au titre du premier plan na- tional d'action pour l'envi- relations bilatérales ronnement et le Plusieurs accords seront signés jeudi à Paris La tenue du CIHN à 24 heures de la visite quant à eux, à l'ordre du jour de la prochaine développement durable. entre la France et l'Algérie à l'occasion de la d'amitié et de travail en Algérie du président visite d'Etat en Algérie du président Macron Rappelant que ce plan a tenue de la 4e session du Comité intergouver- Emmanuel Macron est considérée à Paris qui interviendrait, selon les mêmes sources, concerné 1.200 projets visant nemental de haut niveau (CIHN), une séquence comme une "symbolique forte" qui met en au courant du premier trimestre de 2018. essentiellement à juguler les "forte" de la qualité des relations bilatérales, exergue la qualité des relations en la France L’Elysée avait indiqué lundi que la visite effets néfastes de la dégrada- a-t-on appris mercredi de sources proches du et l'Algérie appelée à être approfondies "da- d'Emmanuel Macron de mercredi sera suivie tion environnementale dans dossier. vantage" et soutenues avec une coopération "ltérieurement" par une autre d’Etat qui né- différents milieux et à réduire La session, qui se déroulera en une journée, "dense" touchant plusieurs domaines. cessite, elle, une préparation, du fait de la de 30% les coûts des dégâts et sera coprésidée par le Premier ministre fran- Les membres de deux délégations devront place importante occupée par l’Algérie. déséquilibres environne- çais, Edouard Philippe, et le Premier ministre arrêter le nouveau Document Cadre de Par- Selon les données du Centre national de mentaux, la ministre a souli- algérien Ahmed Ouyahia, qui sera accompagné tenariat (DCP) pour les années 2018-2022, dont l'Informatique et des statistiques des Douanes gné que l'Algérie a lancé plus d'une importante délégation ministérielle. le dernier (2013-2017) arrive à son terme. (CNIS), publiées en août dernier, les cinq pre- de 20 opérations de nettoyage Le Comité intergouvernemental de haut Ce dernier, signé lors de la visite d’Etat du miers clients de l'Algérie, au cours des sept des fonds marins en collabo- niveau, rappelle-t-on, est un cadre mis en président François Hollande en décembre premiers mois de 2017, sont l' Italie avec 3,5 ration avec la société civile. place à la faveur de la Déclaration d’Alger sur 2012, avait défini les grands axes de coopération, mds usd (16,9 % des eportations globales al- Concernant les catastrophes l’amitié et la coopération entre l’Algérie et la tels que le renforcement du capital humain, gériennes), suivie de la France avec 2,60 mds pétrolières en mer et le dé- France, signée en décembre 2012, par le pré- le développement économique et durable, la usd (12,55 %), de l'Espagne avec 2,32 mds usd versement de produits pol- sident de la République, Abdelaziz Bouteflika, bonne gouvernance, la modernisation du sec- (11,23 %), des Etats-Unis avec 2,09 mds usd luants et dangereux, l'Algérie et son homologue français, François Hollande, teur public et le renforcement de la coopération (10,11 %) et du Brésil 1,39 mds usd (6,74%). a mis en place un comité "Tel- à l’issue de la visite d’Etat en Algérie de ce décentralisée. Quant aux principaux fournisseurs de l'Al- Bahr" visant à déployer les dernier. Selon les premiers éléments d'informations, gérie, la Chine est en tête avec 5,21 mds usd moyens de lutte rapide La session du CIHN est précédée par les les travaux du CIHN vont être couronnés par (19,40 % des importations globales algériennes), consolidés par des actions travaux du COMEFA (Comité mixte économique la signature d'une dizaine d'accords dans les suivie de la France avec 2,35 mds usd (8,77%), d'information et de sensibili- franco-algérien) qui se sont tenus le 13 no- domaines économique, pharmaceutique, uni- de l' Italie avec 1,98 mds usd (7,37%), de l'Alle- sation, ajoute la même vembre dernier à Alger et ont été couronnés versitaire, professionnelle et culturel. Comme magne avec 1,84 mds usd (6,85%) et de l'Espagne source. par la signature de trois accords de partenariat ils seront le cadre pour mettre en perspectives avec 1,75 mds usd (6,53%). APS et de coopération économiques. d'autres projets de coopération qui seront, APS