Bulletin d’informations communales

Inauguration de la Salamandre

Janvier 2017 Sommaire Invitation

Vie municipale 4 Séance du 16 décembre Séance du 17 février Philippe LE GOUX, maire Séance du 23 mars Séance du 11 mai et le Conseil Municipal

Environnement 21 vous présentent Vie associative 22 leurs meilleurs vœux 2017

Vie locale 26 et vous invitent à participer à la cérémonie Pages pratiques 30 des vœux qui se déroulera

le samedi 7 janvier 2017,

Directeur de publication : à 18 heures, à La Salamandre Philippe LE GOUX Rédaction : à Pléguien. Marie-Line Quéro, Fabienne Goaziou, Jessica Demais, Béatrice Hamon, Charlène Rault Illustration de couverture : Inauguration de la Salamandre Conception et impression : Guivarch l’imprimerie 02 96 79 87 77 Edito Invitation

Alors qu’une nouvelle ère s’ouvre Châtelaudren demeureront les pour notre commune, avec la création portes d’entrée habituelles. La de « Leff Armor Communauté », volonté des élus comme des agents la nouvelle communauté de communautaires est réellement de communes, il est important que faire de cette évolution une étape chacun et chacune ait conscience des tournée vers le progrès de notre enjeux que représente la montée en territoire. La commune de Pléguien puissance de l’intercommunalité en s’inscrit pleinement dans ce dessein. France. La Salamandre est ouverte Dotée de compétences aussi importantes que le développement Depuis le 19 novembre, jour de l’économie, de la culture, de d’inauguration, la salle communale l’action vers l’enfance et la jeunesse, associative est ouverte. Comme impliquée dans l’action sociale à beaucoup ont eu l’occasion de le dire, Savez-vous que cette année scolaire, domicile, dans l’assainissement le résultat de ce chantier communal se fêtent les 40 ans du regroupement collectif ou la réalisation des est une réussite. Cette salle est Pédagogique Intercommunal ? Avec documents d’urbanisme, ou encore lumineuse, accueillante, sécure. les élus de Tressignaux, nous devons distributeur d’eau potable ou moteur Cette salle correspond à l’usage tous nous réjouir des choix faits par du développement touristique, qu’en feront les Pléguinais : un usage les élus de Pléguien, en 1976, pour Leff Armor Communauté sera associatif et familial. Je vous invite à donner à l’école de la République la demain votre interlocuteur comme faire de ce lieu un lieu de partage. place qu’elle doit avoir dans l’éducation la Communauté de communes Que chacun puisse en profiter à son de nos enfants, dans l’apprentissage Lanvollon-Plouha l’a été depuis 1992. aise. La salle est faite pour vous, pour du savoir. C’est avec fierté que je A 28 communes, composée de près nous tous. Aujourd’hui, la réussite de porte, avec mes collègues du Conseil de 32 000 habitants, la communauté ce projet est éclatante. municipal, les intérêts de notre sera encore davantage un outil au école, pour nos enfants, pour qu’ils service des communes, pour leur deviennent des adultes responsables. permettre de fournir des dispositifs Nous marquerons ce quarantième et des équipements répondant aux Bonne et heureuse année anniversaire lors de la kermesse du 4 attentes de la population. 2017 ! juin à Pléguien. La réorganisation communautaire a été élaborée avec l’objectif d’un Philippe Le Goux service public de qualité. C’est la Maire Président de la Communauté de raison pour laquelle les bureaux Communes d’accueil de Lanvollon ou de Lanvollon-Plouha

3 Vie municipale Séance du 30 Juin 2016

SDE : Extension OUEST à l’initiative du projet avait été Assainissement éclairage public abords sollicité pour reprendre les démarches et collectif salle communale nous fournir une estimation des travaux. Monsieur le Maire rappelle à l’assemblée Monsieur le Maire rappelle au Conseil Suite à cette estimation, les entreprises que la commune a décidé d’engager un qu’une étude relative à l’extension Armor TP, EUROVIA et COLAS ont programme de lutte contre les eaux de l’éclairage public aux abords de la été consultées. Il appartient au Conseil parasites collectées par le réseau d’eaux nouvelle salle communale avait été de statuer sur les offres reçues. usées. Le service d’assainissement demandée au Syndicat Départemental Après en avoir délibéré, le Conseil collectif est chargé de son application. d’Energie (SDE). Deux propositions Municipal à l’unanimité : Une partie de ces eaux provient du nous sont parvenues avec un coût total Décide de valider la proposition la moins- domaine public et un programme de de l’opération estimé à 23 750 € HT disante, c’est-à-dire celle d’EUROVIA, réhabilitation des canalisations a été pour l’une et 20 750 € HT (coût total pour un montant de 35 583 € HT, engagé. Une autre partie est issue des des travaux majoré de 5% de frais de sous réserve de la validation technique branchements situés sous le domaine maîtrise d’œuvre) pour une variante d’AT OUEST, pour le projet de voirie privé. Aussi, une étude va être réalisée proposant un éclairage totalement en définitive. afin de contrôler les branchements matériel « LED ». Il s’agit de statuer sur Autorise le Maire à signer le marché et particuliers eaux usées et eaux pluviales ces propositions. toutes les pièces s’y rapportant. afin d’identifier les raccordements non Après en avoir délibéré, le Conseil conformes ou non réalisés. Municipal à l’unanimité, approuve le A l’issue de ces contrôles, un constat de projet d’extension d’éclairage public aux conformité sera remis aux particuliers abords de la salle communale pour un et dans le cas où des anomalies sont montant estimatif de 20 750 € HT. observées, une remise en conformité de Notre commune ayant transféré l’installation sera demandée. la compétence éclairage public au Monsieur le Maire propose de lancer Syndicat, celui-ci bénéficiera du Fonds de une consultation d’entreprises pour Compensation de la TVA. réaliser ces contrôles de raccordement au réseau public des usagers de la Lotissement Park commune. Huellan : voirie définitive Après en avoir délibéré, le Conseil Monsieur le Maire rappelle à l’assemblée Municipal à l’unanimité, Autorise que suite au renoncement de l’ADAC Monsieur le Maire à effectuer les quant au projet de voirie définitive du démarches. Lotissement Park Huellan, le cabinet AT

4 Tarifs communaux A la suite de la commission finances réunie le 30 juin 2016, le Maire propose à l’assemblée d’actualiser les tarifs communaux à compter du 1er juillet 2016 de la façon suivante : Associations Habitants Entreprises Pléguien Pléguien Extérieur Pléguien Extérieur LOCATION GRANDE SALLE COMMUNALE HT TTC HT TTC 200 € 350 € gratuit 1 repas 300 € 450 € gratuit 2 repas 100 € 200 € gratuit Demi journée sans cuisine y compris 400 € 600 € apéro et goûter Forfait mise à dispo veille ou lendemain 60 € 60 € gratuit Réunion entreprise 70 € 84 € 100 € 120 € - 1/2 Journée réunion - Journée sans cuisine 200 € 240 € 350 € 420 € - Journée avec 1 repas 300 € 360 € 450 € 540 € Vidéo projecteur et sono 50 € 50 € gratuit 50 € 60 € 50 € 60 € Caution salle 1 000 € 1 500 € 1 000 € 1 000 € 1 200 € 1 500 € 1 800 € Caution ménage 100 € 100 € 100 € 100 € 120 € 100 € 120 € Caution vidéo projecteur et sono 1 000 € 1 000 € 1 000 € 1 000 € 1 200 € 1 000 € 1 200 € Vaisselle Gratuit Anciennes Tables - Bancs - Tréteaux 5 € le lot (lot : 1 table, 2 bancs, 3 tréteaux) 0,10 € Coupe de champagne 1 € pour remplacement si casse Obsèques civiles gratuit gratuit

LOCATION PETITE SALLE COMMUNALE HT TTC HT TTC Petite salle Gratuit 40,00 E Gratuit Gratuit Gratuit 40,00 48,00 ASSAINISSEMENT CIMETIERE Abonnement annuel : 53.36 € HT 53.36 € HT Concession 30 ans 100,00 € Prix du m² consommé : 1,80 € HT 1.80 € HT COLUMBARIUM Forfait puits annuel 30 m3 / personne Concession 15 ans 300,00 € Taxe de raccordement à 650 € TTC Concession 30 ans 400,00 € l’assainissement collectif DIVERS CANTINE Photocopie NB 0,30 € Repas enfants 2,70 € Photocopie couleur 0,70 € Repas adultes 3,70 € Livre Repas occasionnel 3,70 € «Histoire de Pléguien» 30,00 € GARDERIE Regards à la charge du € L’heure 1,70 particulier € Demi heure 0,85 forfait Buse 50 € le mètre Tarif heure modulé 1,00 € (buse Ø 300, matériaux de blocage, linéaire Tarif demi heure modulé 0,50 € tracto, transport et main d’œuvre) Forfait buse plastique en tuyau annelé 40 € le mètre en barre de 6 mètres linéaire Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal à l’unanimité, adopte les tarifs proposés à compter du 1er juillet 2016 et rappelle qu’ils sont révisables à chaque début d’année civile 5 Vie municipale

Création de régies de Document d’Information Plan Communal de recettes Communale sur les Sauvegarde (PCS) Monsieur le Maire explique à Risques Majeurs (DICRIM) Le Maire fait savoir au Conseil l’assemblée qu’afin de gérer certains Monsieur le Maire présente au Municipal que chaque commune services de la collectivité, les agents Conseil Municipal le Document doit être dotée d’un Plan Communal doivent manier des fonds publics ; d’Information Communal sur les de Sauvegarde (PCS). Le décret du mais en comptabilité publique, Risques Majeurs (DICRIM) qui a pour 13 septembre 2005 précise que normalement seule le comptable but d’informer les habitants sur les le plan communal de sauvegarde public (trésorerie) est habilité à risques naturels et technologiques définit, sous l’autorité du maire, le faire. La solution est de créer qui concernent la Commune, sur les l’organisation prévue par la commune des régies pour l’encaissement des mesures de prévention, de protection pour assurer l’alerte, l’information, différents produits. et de sauvegarde mises en œuvre, la protection et le soutien de la Il propose de créer 1 régie pour ainsi que sur les moyens d’alerte en population au regard des risques les locations (salle et matériel) et cas de survenance d’un risque. Ce connus (inondation, séisme etc…). d’élargir la régie photocopies aux document vise également à indiquer Il établit un recensement et une dons reçus par la commune. les consignes de sécurité individuelles analyse des risques à l’échelle de la à respecter. commune. Il intègre et complète les Après en avoir délibéré, le Conseil Il appartient au Conseil Municipal de documents d’information élaborés Municipal décide à l’unanimité : statuer sur le DICRIM. au titre des actions de prévention. • De créer une régie pour Le Conseil Municipal, après en Le plan communal de sauvegarde l’encaissement des droits avoir pris connaissance et entendu complète les plans ORSEC de perçus pour les locations de les explications du Maire et Après protection générale des populations. salles et matériel. en avoir délibéré, Le plan communal de sauvegarde • D’élargir la régie photocopie Décide à l’unanimité d’adopter le comprend : pour l’encaissement des dons. D.I.C.R.I.M., dont un modèle sera - le document d’information communal • Autorise Monsieur le annexé à la présente délibération. sur les risques majeurs (DICRIM) ; Maire à prendre les arrêtés Précise que ce document sera mis - le diagnostic des risques et des correspondants. en consultation à la mairie. vulnérabilités locales ;

Charte de gouvernance – Plan Local d’Urbanisme intercommunal (PLUi) Communauté de Communes Lanvollon- Plouha

Monsieur le Maire rappelle que suite à la Conférence Intercommunale des Maires, réunie le 4 février dernier, une proposition de charte de gouvernance a été rédigée. Cette charte a pour objectif de définir les modalités de la collaboration entre les communes et la Communauté de Communes dans l’élaboration du PLU intercommunal. Elle doit permettre d’organiser les différentes instances du PLUi (comité de pilotage, comité de travail, ateliers, commissions, etc…) et garantir l’évolution des cartes communales et PLU communaux pendant toute la phase d’élaboration du document d’urbanisme intercommunal. Monsieur le Maire présente la charte à l’assemblée et il appartient au Conseil Municipal d’adresser à la Communauté de Communes Lanvollon Plouha les avis et remarques éventuelles. Le document complété des observations sera présenté lors du Conseil Communautaire du mois de septembre. Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal à l’unanimité, approuve la charte de gouvernance proposée et n’émet aucune remarque particulière.

6 - l’organisation assurant la protection - les modalités de prise en compte Après en avoir délibéré, le Conseil et le soutien de la population ; des personnes qui se mettent Municipal à l’unanimité, - le cas échéant, les modalités de mise bénévolement à la disposition des Décide d’approuver le Plan en œuvre de la réserve communale sinistrés ; Communal de Sauvegarde. de sécurité civile. - les dispositions assurant la continuité Précise que le PCS est consultable Le plan communal est éventuellement de la vie quotidienne jusqu’au retour en Mairie et qu’il fera l’objet de complété par : à la normale. mises à jour nécessaires à sa - l’organisation du poste de Ainsi, il est aujourd’hui proposé de bonne application. commandement communal mis en valider le PCS de la commune. place par le maire en cas de nécessité ; - les actions devant être réalisées par les services techniques et administratifs communaux ; Tour de table - le cas échéant, la désignation de Christine KEROULLÉ : fait savoir au Conseil que le CDD de Mandy arrive à l’adjoint au maire ou du conseiller son terme et que notre nouvel agent de service civique a été recruté. Il s’agit de municipal chargé des questions de Léna SILVANT qui commencera sa mission au 1er septembre 2016 pour une sécurité civile ; durée de 8 mois. - l’inventaire des moyens propres de indique que le conseil d’école a eu lieu le 28 juin dernier et que nous avons une la commune, ou pouvant être fournis idée des effectifs de la rentrée prochaine ; on estime à 96 le nombre d’enfants par des personnes privées implantées scolarisés à Pléguien avec des inscriptions qui arrivent encore en mairie. sur le territoire communal ; rappelle au Conseil qu’il faut choisir un nom pour la nouvelle salle communale. - les mesures spécifiques devant Stéphanie GLO : fait savoir que le gouter des ainés a été annulé et sera reporté être prises pour faire face aux au mois de septembre. conséquences prévisibles sur le Claude LE MEHAUTÉ : indique que l’élagage a été réalisé sur la commune territoire de la commune des risques par l’entreprise Le Forestier de Pléguien. Cependant, il est à rappeler que recensés ; concernant les bois situés en bordure de routes, il appartient aux propriétaires - les modalités d’exercice permettant de de se charger de l’élagage afin que rien ne dépasse des fossés. tester le plan communal de sauvegarde Fabienne GOAZIOU : fait part de la demande de la boulangerie qui et de formation des acteurs ; souhaiterait qu’un panneau indicatif soit installé à 30 mètres du local pour une - le recensement des dispositions meilleure visibilité du commerce. déjà prises en matière de sécurité Philippe LE GOUX : fait savoir qu’un logement Côtes d’Armor Habitat de civile par toute personne publique ou type T4 se libère au Lotissement Park Huellan. privée implantée sur le territoire de souhaite remercier les élus et les bénévoles pour leur implication lors de la la commune ; fête de la musique de la commune qui a eu lieu le 24 juin dernier.

Séance du 24 Août 2016

Un nom pour la salle communale Afin d’attribuer un nom à la nouvelle salle communale, les habitants de Pléguien ont été sollicités via le bulletin communal pour faire part de leurs propositions de noms jusqu’au 31 juillet. Il appartient au Conseil d’examiner les diverses suggestions reçues en mairie et de faire un choix. Le Maire décide de procéder à un vote, avec un premier tour où chacun désigne 2 noms et un 2e tour pour désigner le choix final. Résultats 1er tour : Les noms « La Boussole » et « La Salamandre » remportent le plus de voix, avec respectivement 5 et 8 votes sur 24. Résultat 2e tour : Le nom « La Salamandre » est retenu pour la nouvelle salle communale avec 10 votes sur 12. Après en avoir délibéré et voté, le conseil municipal, décide d’appeler la nouvelle salle communale « La Salamandre ».

7 Vie municipale

Mobilier salle communale Dissolution du CCAS et l’assemblée pour signer des contrats Christine KEROULLÉ, adjointe, intégration au budget de besoins occasionnels pour le expose les éléments reçus à ce jour en principal nombre d’agents nécessaires au bon mairie pour l’achat du mobilier de la Monsieur le Maire rappelle que la déroulement des TAP, cela pendant nouvelle salle communale. Au vu des loi NOTRe du 7 août 2015, portant toute la durée de son mandat. Ces diverses propositions de devis reçus nouvelle organisation territoriale de agents sont recrutés sur un emploi en mairie, il s’agit de sélectionner la République, a rendu facultatif le de catégorie C. l’offre la mieux-disante. Centre Communal d’Action Social Après en avoir délibéré, le Conseil Après en avoir délibéré, le Conseil (CCAS) dans les communes de moins Municipal à l’unanimité, autorise Municipal à l’unanimité : de 1500 habitants et qu’elle donne le Maire à signer des contrats Décide de sélectionner l’offre de aussi la possibilité de dissoudre le de besoins occasionnels pour OUEST COLLECTIVITÉS pour CCAS dans ces même communes. le nombre d’agents nécessaires un montant de 16 576 € TTC. Le Maire propose au Conseil au bon déroulement des TAP, Autorise le Maire à signer le devis Municipal de dissoudre le CCAS de pendant toute la durée de son correspondant. Pleguien à compter du 31 décembre mandat, dans les conditions 2016 et d’intégrer le budget du énoncées ci-avant. Achat d’un radar CCAS au budget principal de la pédagogique mobile commune afin que les attributions Plan Départemental des Monsieur le Maire rappelle au Conseil auparavant dévolues au CCAS Itinéraires de Promenade Municipal que les crédits pour l’achat soient directement exercées par la et de Randonnée (PDIPR) d’un radar mobile ont été inscrits au commune. Monsieur le Maire soumet au Conseil budget primitif 2016. Il s’agit donc de Il est décidé de maintenir une Municipal le courrier du Président valider l’offre la mieux disante pour commission « Action Sociale » au sein du Conseil Départemental lui un montant de 2 109.90 € HT, soit de la commune dont les membres demandant d’émettre son avis sur la 2 531.88 € TTC. Le Maire rappelle du CCAS actuel feront partie, soit mise à jour du Plan Départemental également que cet équipement Philippe LE GOUX, Marie-Line des Itinéraires de Promenade et peut faire l’objet d’une participation QUERO, Fabienne GOAZIOU, Randonnées (PDIPR) et de délibérer financière du Conseil Départemental Stéphanie GLO, Nathalie MORVAN, sur l’inscription à ce plan des chemins au titre des amendes de police. QUELEN Françoise, CHABERT concernés, conformément à l’article Après en avoir délibéré, le Conseil Nelly, KERROULLÉ Annie et L361.1 du Code de l’Environnement. Municipal à l’unanimité : BOSCHER Emilie. Il appartient au Conseil Municipal, Emet un avis favorable à la Après en avoir délibéré, le Conseil après avoir vérifié l’exactitude des proposition d’Elan Cité pour un Municipal à l’unanimité : éléments fournis pour la mise à jour montant de 2 531.88 € TTC. Décide de dissoudre le CCAS du PDIPR, de statuer sur l’inscription Autorise le Maire à solliciter une de la commune en fin d’exercice au PDIPR des itinéraires de la subvention au titre des amendes 2016, soit au 31 décembre 2016, commune. Par ailleurs, le Conseil est de police et à signer toutes les D’intégrer le budget du CCAS au invité à faire part au Département des pièces relatives à ce dossier. budget principal. modifications qui ont pu intervenir De créer une commission « Action sur les itinéraires déjà inscrits ainsi Sociale » telle qu’évoquée ci- que les propositions permettant dessus. d’améliorer le projet. Après en avoir délibéré, le Conseil Personnel Communal – Municipal à l’unanimité, contrats pour besoins - Emet un avis favorable au PDIPR occasionnels - Accepte l’inscription à ce plan Monsieur le Maire informe qu’il est des chemins concernés et tout nécessaire d’embaucher des agents particulièrement des chemins contractuels à temps non-complet ruraux pour l’organisation des Temps - S’engage a : d’Activités Périscolaires (TAP). • Ne pas aliéner les sentiers Il sollicite donc l’autorisation de inscrits au plan.

8 • Signer des conventions • L’aménagement des Tour de table avec les propriétaires privés, sentiers. Philippe LE GOUX rappelle les dates à pour autoriser le passage des • Le balisage. noter : randonneurs. • La promotion. L’inauguration de la salle communale aura • Proposer un itinéraire de • L’animation. lieu le samedi 19 novembre prochain à substitution en cas de • Le soutien aux partir de 11h. modification suite à toutes opérations d’entretien des Une soirée Cabaret aura lieu le 26 opérations foncières. sentiers de randonnées novembre, avec repas et spectacle. • Proposer une désinscription par les chantiers Claude LE MEHAUTÉ fait savoir que des quand le tronçon n’a plus d’insertion. problèmes de GPS sont rencontrés par d’intérêt pour la randonnée. - Autorise Monsieur des administrés avec des itinéraires faisant - Confie à la communauté de le Maire, en passer dans des rues et passages étroits communes de Lanvollon- Plouha tant que de besoin, à signer de la commune. Une signalisation pourra comme inscrit dans ses statuts dans toutes les conventions être envisagée au cas par cas. le cadre de l’élaboration d’un schéma et tous les documents Hervé HERNOT Indique qu’il a procédé des sentiers de randonnées : inhérents à cette au recensement des bornes incendie sur la procédure d’inscription. commune et que tout est conforme. Seule une borne située à Coat Brucq n’apparait pas sur le SIG du Pays de Guingamp. Fait savoir qu’il serait bien d’installer des poubelles au niveau du bourg, notamment au niveau du parking derrière la mairie, ainsi qu’au parking du bas du bourg, face à la Boulangerie. Dominique EVEN rappelle les problèmes de circulation dans le bourg, notamment aux abords de la place de la mairie, avec des stationnements parfois gênant. Une réflexion est à mener sur l’aménagement de ces stationnements. Fabienne GOAZIOU fait savoir que les éléments commandés pour l’aménagement du jardin du Presbytère sont arrivés. L’installation va débuter prochainement. Stéphanie GLO fait savoir qu’un problème de propreté est parfois constaté au niveau de l’Eco-Point de Coat Ar Oa. Noëlle COLLIN Informe le Conseil de l’évènement « Couleurs de Bretagne » qui a lieu le samedi 27 août prochain à Lanvollon lors duquel elle fera partie du jury. Fait savoir qu’elle a reçu plusieurs bons retours au sujet de l’exposition sur la Garde Républicaine qui a pris place sur la commune du 08 mai au 14 juillet 2016. Christine KEROULLÉ Informe le Conseil de l’achat des nouvelles illuminations de Noël.

9 Vie municipale Séance du 21 Septembre 2016

Emprunt besoin de modification du contrat initial. de fonction. En cas d’empêchement du Monsieur le Maire rappelle à l’assemblée Il s’avère cependant parfois difficile de maire, ces mêmes décisions seront signées qu’il est envisagé de contracter un emprunt valider certains éléments de marchés par les adjoints ayant reçu délégation de pour le financement des investissements imprévus en fonction des délais de travaux fonction pour les décisions qui relèvent de autres que la réalisation de la nouvelle salle et des dates de Conseil Municipal. leur délégation de fonction. communale. Il demande donc au Conseil Considérant qu’il convient de Le conseil municipal sera informé, à Municipal de l’autoriser dès à présent à déléguer certaines compétences du chacune de ses séances, des décisions consulter les banques. conseil municipal pour assurer le bon qui auront été prises par le maire ou les Après en avoir délibéré, le Conseil fonctionnement de l’exécutif municipal, le adjoints. Municipal, à l’unanimité, autorise le Maire Maire propose donc à l’assemblée de lui à consulter les banques pour un futur donner une délégation dans le cadre de Mise à disposition emprunt. l’article L. 2122-22 du code général des personnel communal - collectivités territoriales pour prendre agent non-titulaire Abribus de Pont Jean toute décision concernant la préparation, Dans un souci d’organisation des services Monsieur le Maire rappelle au Conseil la passation, l’exécution et le règlement communaux, Monsieur le Maire propose Municipal que les crédits pour la réalisation des marchés et des accords-cadres d’un d’établir une convention de mutualisation € d’un abribus à Pont Jean ont été inscrits montant inférieur à 90 000 HT dans la entre la commune de Pléguien et la au budget primitif 2016. Au vu des limite des avenants d’un montant inférieur commune de Tressignaux. Il s’agit de € propositions de devis reçues en mairie, à 5 000 HT, lorsque les crédits sont permettre à Mme Valérie MOIGNET, il s’agit de sélectionner l’offre la mieux- inscrits au budget. agent contractuel, d’exercer pour le disante. Dominique EVEN, conseiller Le Conseil Municipal sera informé, à compte de la commune de Tressignaux municipal, concerné par la consultation se chacune de ses séances, des décisions qui les fonctions d’agent polyvalent sur la retire de la salle le temps de la décision. auront été prises par le Maire. pause méridienne du 1er septembre Le Maire fait savoir que cet aménagement 2016 jusque la fin de l’année scolaire, étant réalisé en bordure de la voie LE CONSEIL, à raison de 5H par semaine scolaire. départementale, le Conseil Départemental Après avoir entendu le rapport du maire, Si besoin, l’accomplissement d’heures peut y participer financièrement au Considérant qu’il convient de déléguer complémentaires et/ou supplémentaires titre des amendes de police, après avoir au maire certaines compétences du par l’agent peut être envisagé, avec signé une convention d’occupation du conseil municipal pour assurer le bon l’autorisation préalable de la Commune domaine public départemental stipulant fonctionnement de l’exécutif municipal, de Pléguien. Le coût de cette mise à les conditions de réalisation et d’entretien Après en avoir délibéré, à l’unanimité, disposition sera supporté par la commune de cet aménagement. Décide de donner au maire, pour la durée de Tressignaux. Après en avoir délibéré, le Conseil de son mandat, délégation dans le cadre Le Conseil municipal, Municipal à l’unanimité : de l’article L. 2122-22 du code général Après en avoir délibéré, à l’unanimité, Emet un avis favorable à la proposition de des collectivités territoriales pour prendre autorise Monsieur le Maire à signer Dominique EVEN pour un montant de 1 toute décision concernant la préparation, la convention de mutualisation avec la 650 € HT, soit 1 980 € TTC. la passation, l’exécution et le règlement commune de Tressignaux pour Mme Autorise le Maire à signer la convention des marchés et des accords-cadres d’un Valérie MOIGNET. d’occupation du domaine public montant inférieur à 90 000 € HT dans la départemental, limite des avenants d’un montant inférieur CCLP : Recomposition du € Autorise le Maire à solliciter une à 5 000 HT, lorsque les crédits sont Conseil Communautaire subvention au titre des amendes de police inscrits au budget. Monsieur le Maire expose que le et à signer toutes les pièces relatives à ce Précise que le maire sera chargé de renouvellement du Conseil Municipal dossier. prendre et de signer les décisions relevant de Plouha génère des incidences sur la de la présente délégation. Il pourra charger, composition du Conseil communautaire. Délégation au Maire – le cas échéant, un ou plusieurs adjoints, Il résulte de la décision du Conseil marchés publics ayant reçu délégation dans le cadre de Constitutionnel N°2014-405 QPC du 20 Monsieur le Maire fait savoir au Conseil l’article L. 2122-18 du code général des juin 2014 que, lorsque le Conseil Municipal que dans le cadre des marchés publics, collectivités territoriales, de signer les d’au moins une commune membre ayant des avenants peuvent avoir lieu lors d’un décisions qui relèvent de leur délégation composé le Conseil Communautaire

10 par accord local est partiellement ou suppression de noms et sans modification conseil municipal se prononce à son tour, intégralement renouvelé, le Conseil de l’ordre de présentation. » conformément à l’article L 5211-17 du Communautaire doit être recomposé. Il appartient donc au Conseil Municipal CGCT. Tel est le cas pour la Communauté de de procéder à un scrutin de liste à un Le Conseil municipal, Communes Lanvollon Plouha (CCLP). tour afin de désigner les 2 conseillers Après en avoir délibéré, à l’unanimité : Le Préfet des Côtes-d’Armor ne pouvant communautaires qui siègeront à la CCLP - Approuve la modification des statuts de convoquer les électeurs de Plouha à compter du mois d’octobre, parmi les la Communauté de communes Lanvollon qu’à l’issue de l’arrêté portant nouvelle conseillers communautaires sortants Plouha, composition du Conseil Communautaire, suivants : Philippe LE GOUX, Noëlle - Autorise le Maire à signer tout deux hypothèses se présentaient à la COLLIN et Thierry BURLOT. Le Maire document nécessaire à l’exécution de la CCLP : propose la candidature de Philippe LE présente délibération. 1) Le droit commun, qui suppose que le GOUX et Noëlle COLLIN et demande Conseil communautaire soit porté à 31 un vote à bulletin secret. CCLP : Transfert membres et 9 suppléants. Dans ce cas, les Après en avoir délibéré et voté, le compétence Communes de Plouha, Pléguien, Pludual, Conseil Municipal à l’unanimité, assainissement collectif Tressignaux, Tréguidel et Gommenec’h désigne Philippe LE GOUX et Monsieur le Maire expose que la perdent chacune un siège. Noëlle COLLIN comme conseillers Communauté de Communes Lanvollon 2) L’accord local, qui permet de passer de communautaires pour siéger à Plouha exerce à titre facultatif les 31 à 36 sièges au maximum. compter du mois d’octobre prochain compétences en matière de production, Cette dernière option paraissant peu à la Communauté de Communes distribution et facturation de l’eau adaptée dans la situation temporelle Lanvollon-Plouha. potable et d’assainissement non collectif contrainte liée à la date des élections (article 4 de l’arrêté préfectoral du 24 municipales à Plouha qui auront lieu les 9 CCLP : « Toilettage » décembre 1992 portant constitution de et 16 octobre (le recours à l’accord local des statuts de la la communauté de communes Lanvollon supposant la consultation des 15 Conseils Communauté de Plouha dans sa dernière modification issue Municipaux), Monsieur le Président a communes Lanvollon de l’arrêté préfectoral du 14 décembre proposé lors du Conseil Communautaire Plouha – Approbation et 2015). En 2013, la Communauté de du 1er septembre dernier d’appliquer les modification statutaire Communes Lanvollon Plouha a engagé règles de droit commun et de fixer à 31 Monsieur le Maire rappelle la fusion de la une réflexion portant sur l’extension le nombre de conseillers communautaires. Communauté de communes Lanvollon de ses compétences à l’assainissement Cette proposition a été validée par le Plouha avec Le Leff Communauté à collectif. Conseil Communautaire, qui passe donc compter du 1er janvier 2017. Depuis, la loi n°2015-995 du 7 août de 37 à 31 membres (arrêté préfectoral Dans ce cadre, afin d’harmoniser 2015 portant Nouvelle Organisation en date du 2 septembre 2016). la rédaction des statuts des 2 EPCI Territoriale de la République, dite « Loi Plusieurs communes, parmi lesquelles (Etablissement Public de Coopération NOTRe », prévoit l’exercice à titre celle de Pléguien, perdent un conseiller Intercommunale), de transférer en obligatoire par les établissements publics communautaire. « compétences obligatoires » celles qui de coopération intercommunale à fiscalité Concernant la procédure à suivre er le seront en 2017 (cf. Loi NOTRe), de propre, à compter du 1 janvier 2020, par le Conseil municipal de Pléguien transférer en compétences « facultatives » des compétences eau et assainissement pour la désignation des 2 conseillers des compétences dont l’harmonisation (comprenant l’assainissement collectif, communautaires qui siègeront à compter est complexe, d’anticiper sur d’éventuelles l’assainissement non collectif et le pluvial). du mois d’octobre, est celle indiquée à compétences que la future Communauté D’ici à cette échéance, la compétence l’article L.5211-6-2 du CGCT (cf article 4 envisagerait d’exercer, avant l’échéance des assainissement dans sa globalité est de la loi n°2015-264 du 9 mars 2015) : délais d’harmonisation, un « toilettage » comptée parmi les compétences « Si le nombre de sièges attribués à des statuts a été réalisé. optionnelles des communautés de la commune est inférieur au nombre Par une délibération en date du communes. de conseillers communautaires élus à 13 septembre 2016, le Conseil Dans ce cadre, et afin d’anticiper ce transfert l’occasion du précédent renouvellement communautaire de la Communauté de à la future structure intercommunale général du conseil municipal, les membres communes Lanvollon Plouha a approuvé « Leff Armor Communauté », il est du nouvel organe délibérant sont élus par ces modifications statutaires. proposé d’étendre les compétences de la le conseil municipal parmi les conseillers Ladite délibération a été notifiée au Maire Communauté de Communes Lanvollon communautaires sortants au scrutin de chaque commune membre afin que le Plouha à l’assainissement collectif à de liste à un tour, sans adjonction ni compter du 1er janvier 2017, et de l’ériger

11 Vie municipale

en tant que compétence facultative de la délibérant de l’établissement public de D’approuver l’extension des compétences Communauté de communes. coopération intercommunale, pour se de la Communauté de communes L’exercice à titre « facultatif » d’ici au 1er prononcer sur les transferts proposés. Lanvollon Plouha à l’assainissement janvier 2020 permet ainsi de n’exercer A défaut de délibération dans ce délai, sa collectif à titre facultatif à compter du 1er qu’une partie de la compétence, et décision est réputée favorable ». janvier 2017, d’engager les actions nécessaires au Par une délibération en date du D’approuver les modifications statutaires transfert de l’intégralité de la compétence 13 septembre 2016, le Conseil en découlant. assainissement (avec le pluvial) par étapes. communautaire de la Communauté de Pour mémoire, conformément à communes Lanvollon Plouha a : Le Conseil municipal, l’article L.5211-17 du CGCT « (…) Ces approuvé l’extension des compétences de Après en avoir délibéré, à l’unanimité : transferts sont décidés par délibérations la Communauté de communes Lanvollon - Approuve l’extension des compétences concordantes de l’organe délibérant et Plouha à l’assainissement collectif à titre de la Communauté de communes des conseils municipaux se prononçant facultatif à compter du 1er janvier 2017, Lanvollon Plouha à l’assainissement dans les conditions de majorité requise approuvé les modifications statutaires en collectif à titre facultatif à compter du pour la création de l’établissement public découlant. 1er janvier 2017 et les modifications de coopération intercommunale. Le Ladite délibération a été notifiée au Maire statutaires en découlant ; conseil municipal de chaque commune de chaque commune membre afin que - Autorise le Maire à signer tout membre dispose d’un délai de trois mois, le conseil municipal se prononce sur le document nécessaire à l’exécution de la à compter de la notification au maire de transfert proposé. présente délibération. la commune de la délibération de l’organe Aussi, il est demandé au Conseil municipal :

Tour de table Philippe LE GOUX fait savoir que : - La Bataille du Repaire de la Salamandre, évènement grandeur nature organisé par l’Office de tourisme a lieu les 24 et 25 septembre prochain dans le Bois de Kério à Pléguien. - Deux demi-journées de rattrapage pour la distribution des bacs jaunes aux habitants de Pléguien sont organisées le 23 septembre de 16h à 19h et le samedi 24 septembre de 9h à 13h. - Tous les élus (y compris ceux qui ne perçoivent pas d’indemnité de fonctions) bénéficient depuis le 1er janvier 2016 de 20 heures de Droit Individuel à la Formation (DIF) par an cumulable sur toute la durée de leurs mandats. Le but est de permettre aux élus qui le souhaitent de suivre des formations en lien avec leurs fonctions électives ou des formations facilitant notamment leur réinsertion professionnelle après leur mandat. Ce droit au DIF peut être utilisé dès 2017. Marie-Line QUERO informe que l’aménagement du jardin des Glycines est terminé suite à l’installation d’une table de pique- nique, de bancs, d’un abri en bois, d’une table de ping-pong et d’un jeu à bascule. Ce lieu à destination des habitants et notamment des jeunes sera inauguré prochainement. Stéphanie GLO Propose de contacter le Lycée SAVINA, spécialisé dans les arts, pour la réalisation du logo de la nouvelle salle communale. Fait savoir qu’il serait intéressant d’indiquer l’emplacement des lavoirs de la commune sur le plan de Pléguien en cours de réactualisation. Hervé HERNOT Fait part d’une demande de refaire la route en direction de Plouha. Le Maire indique qu’il s’agit d’une Route Départementale. Informe que l’allée de boules située derrière la mairie est à sécuriser. Fabienne GOAZIOU s’interroge sur l’absence de passage des TIBUS à Pléguien. La mairie va formuler une demande au service concerné. Marie-Line QUERO Rappelle qu’une sortie à la Récré des 3 curés organisée par le Mix Café Associatif et l’AJT Tréguidel/Pléguien a lieu le samedi 24 septembre. Fait savoir que le repas des aînés aura lieu le 11 décembre prochain. Une proposition de repas va être transmise par le restaurant de Coat Ar Oa.

12 Séance du 21 octobre 2016 Consultation groupée de Communes et le Cabinet Les dommages aux biens pour le renouvellement Consultassur a été menée. La responsabilité des biens des contrats d’assurance Suite à la présentation du rapport La protection Juridique Monsieur le Maire rappelle que les d’analyse des offres et au regard des Les risques statutaires contrats d’assurance vont arriver à prix proposés ci-après, les propositions Concernant le lot n°3 relatif à échéance au 31 décembre 2016. Dans de GROUPAMA apparaissent comme l’automobile, c’est l’offre de la SMACL le cadre du renouvellement de ces étant les offres économiquement les qui apparait la plus avantageuse. contrats, une consultation groupée plus avantageuses pour les lots n° 1, 2, des assurances avec la Communauté 4 et 5 concernant : Lots Nom des marchés Concurrent Formule Montants Primes TTC Ecart Budgétaire Sur durée Ancien Nouveau marché marché Marché Montant En % (4 ans) (Sur 1 an) (Sur 1 an) Dommages aux 1 GROUPAMA Offre de base 4 583 3 024 -1 559 -34,02 -6 236 biens Responsabilité 2 GROUPAMA Offre de base 2 291 948 -1 343 -58,62 -5 372 des biens 3 Automobile SMACL Offre de base 341 243 -98 -28,74 -392 Protection 4 GROUPAMA Offre de base 764 747 -17 -2,23 -68 Juridique Risques 5 GROUPAMA Offre de base 13 496 13 577 +81 0,60 +324 Statutaires Total Général 21 475 18 539 -2 936 -13,67 -11 744

Monsieur le Maire sollicite donc - AUTORISE Monsieur le Maire à valider le cahier des charges de l’étude l’autorisation du Conseil pour résilier, résilier, signer, notifier et exécuter et à autoriser M. le Maire à lancer la signer, notifier et exécuter les marchés les marchés d’assurance ainsi que les consultation des bureaux d’étude d’assurance proposés par Groupama avenants éventuels. pour la réalisation de cette étude. pour les lots n°1, 2, 4 et 5 et par la Le Conseil Municipal, SMACL pour le lot n°3, pour une Lancement étude Après en avoir délibéré, à durée de 4 ans à compter du 1er d’incidence – station l’unanimité : janvier 2017. d’épuration VALIDE le cahier des charges de Le Conseil Municipal, Monsieur le Maire fait savoir au l’étude, Après en avoir délibère, à l’unanimité : Conseil Muncipal que le système AUTORISE Monsieur le Maire - DECIDE de retenir les offres de la épuratoire actuel est à saturation et à lancer la consultation des société GROUPAMA pour les lots et ne respecte plus les normes de rejet. bureaux d’étude pour cette étude les montants annuels TTC suivants : Afin d’étudier la possibilité de sa mise d’incidence. • Lot n°1 « Dommages aux biens » : en conformité ou la nécessité de AUTORISE Monsieur le Maire à 3 024 €­ créer un nouvel ouvrage, il convient signer toutes les pièces relatives à • Lot n°2 « Responsabilité civile » : de réaliser une étude d’incidence. Elle cette étude. 948 € permettra de proposer les solutions AUTORISE Monsieur le Maire • Lot n°4 : « Protection Juridique » : techniques les mieux adaptées au à demander les subventions 747 € milieu récepteur (l’acceptabilité du correspondantes. • Lot n°5 : « Risques statutaires » : milieu récepteur vis-à-vis des rejets 13 577 € d’effluents traités) et au besoin de Modification des limites - DECIDE de retenir l’offre de la la collectivité (dimensionnement par d’arrondissements société SMACL pour le lot et le rapport au besoin de développement A la demande du ministre de montant annuel TTC suivant : de l’urbanisation). l’intérieur et après consultation des Lot n°3 « Flotte automobile » : 243 € Le Conseil Municipal est invité à élus et partenaires socio-économiques,

13 Vie municipale

Monsieur Pierre LAMBERT, Préfet de modifier le tableau des effectifs et des Côtes d’Armor, nous indique dans de créer un poste d’adjoint technique Tour de table son courrier en date du 26 septembre territorial à compter du 1er novembre qu’il souhaite faire évoluer les limites 2016, sur un temps complet (35h). Claude LE MEHAUTÉ territoriales des arrondissements de Les grades retenus sont ceux d’adjoint • fait savoir que l’aménagement e Guingamp, Dinan et Saint-Brieuc afin technique de 2 classe (future échelle de la bordure de route du notamment de faire coïncider les limites C1), adjoint technique de 1e classe Lotissement Park Huellan va des futurs ensembles intercommunaux (future échelle C2), adjoint technique prochainement être réalisé. et celles des arrondissements. principal de 2e classe (future échelle • Indique que les conduites Cette proposition a pour objectif C2) et adjoint technique principal de 1e d’eau vont être refaites du bourg de mettre en cohérence les classe (future échelle C3). L'agent ainsi de Pléguien jusque la limite de arrondissements avec les bassins de vie recruté exercera les fonctions d’agent la commune en direction de et les pays, et à donner de la visibilité technique polyvalent Tréguidel, ainsi que du bourg à la au rattachement des communes avec limite de la commune en direction les services de l’Etat et avec ceux de Le Conseil Municipal, de Pludual. Les travaux s’étaleront la nouvelle intercommunalité qui, au Après en avoir délibéré, à de fin novembre 2016 à fin février 1er janvier 2017 va résulter de la mise l’unanimité : 2017. en œuvre du schéma de coopération - VALIDE la création d’un poste Yannick LE POEC informe intercommunale du 30 mars 2016. correspondant au cadre d’emploi que le passage piéton face à la Dans cette perspective, le Préfet d’adjoint technique, sur un temps boulangerie est à repeindre. nous informe que la commune de complet (35h) à compter du 1er Pléguien qui relève à ce jour de novembre 2016 pour les fonctions Hervé HERNOT indique que l’arrondissement de Saint-Brieuc serait d’agent technique polyvalent, les lignes de stop de l’impasse des Genêts et de Penker sont à rattachée à compter du 1er janvier - MODIFIE le tableau des effectifs en repeindre. 2017 à l’arrondissement de Guingamp, conséquence, à l’instar de l’établissement public de - DECIDE d’inscrire au budget les Fabienne GOAZIOU rajoute coopération intercommunale dont elle crédits correspondants, qu’un marquage au sol ou un relèvera à cette date. - DONNE tout pouvoir à Monsieur le panneau serait à prévoir dans la Toutefois, avant que la modification des Maire pour la mise en œuvre de cette rue de Penker également pour la limites territoriales des arrondissements décision. sécurité des enfants. ne soit actée par arrêté du Préfet de Marie-Line QUERO Région, le Préfet des Côtes d’Armor Personnel Communal • Fait savoir qu’un cabaret est souhaite disposer de l’avis de la – contrat pour organisé à la Salamandre le 26 commune sur ce projet. accroissement temporaire novembre et le repas des aînés a Il appartient donc au Conseil d’activité lieu le 11 décembre prochain. Municipal de Pléguien de statuer sur Monsieur le Maire informe qu’il est • Indique que le bureau ce projet de modification des limites nécessaire d’embaucher un agent du Comité d’Animation est d’arrondissements. contractuel à temps non-complet pour reconduit à l’identique pour un Après en avoir délibéré, le Conseil organiser la gestion de la nouvelle salle an. Municipal, à l’unanimité, émet un avis communale associative. Il sollicite donc • Informe que dans le cadre de la favorable au projet de modification l’autorisation de l’assemblée pour signer nouvelle organisation souhaitée des limites d’arrondissements. un contrat d’accroissement temporaire par le Département des Côtes d’activité pour la gestion du nouvel d’Armor quant à l’action sociale, Personnel communal – équipement communal. le Centre d’Aide et de Soins à modification du tableau Cet agent est recruté sur emploi de Domicile (CASD) travaille avec des effectifs catégorie C. Leff Communauté pour la mise Le Maire fait savoir que le départ en place d’un Comité commun en retraite de l’agent des services Après en avoir délibéré, le avec la futur intercommunalité techniques de la commune approche Conseil Municipal à l’unanimité, Leff Armor Communauté. et qu’il s’agit d’anticiper le futur AUTORISE le Maire à signer un recrutement et la période de doublon contrat d’accroissement temporaire avec le titulaire actuel. Le Maire propose d’activité.

14 Elagage dans le cadre des pas réalisés, ceux-ci seraient exécutés Le Conseil Municipal, travaux de voirie par la commune mais les frais seraient Après en avoir délibéré, à Claude LE MEHAUTÉ, rappelle que à la charge des propriétaires concernés, l’unanimité, valide la refacturation dans le cadre du programme de conformément à l’article L2212-2- des frais de travaux à chaque personne voirie 2016, une demande de travaux 2 du Code général des collectivités concernée comme indiqué dans le d’élagage avait été faite en juillet dernier territoriales. décompte précité. aux propriétaires concernés par la Il appartient au Conseil Municipal de proximité de voies publiques. Il était valider la refacturation des frais de indiqué que dans l’hypothèse où les travaux à chaque personne concernée. travaux d’élagage demandés n’étaient Séance du 9 Décembre 2016 Salle communale divers de l’année. Dans le cadre de la constant associative : fin de délibération du Conseil datant du 21 - Frais et commissions : 0.15 % du chantier septembre 2016, autorisant le Maire à montant de l’emprunt Le Maire fait état de l’avancement de consulter les banques pour l’emprunt - Déblocage : en une ou plusieurs chantier de construction de la salle précité, plusieurs propositions ont été fois dans les 3 mois qui suivent la communale associative et rappelle les reçues en mairie. Le Maire présente signature du contrat. principes retenus pour les locations. Il les différentes offres au Conseil et revient également sur l’inauguration après étude de celles-ci, il est proposé Etant entendu que les intérêts ne qui a eu lieu le 19 novembre dernier. de retenir l’offre la mieux-disante, à courront qu’à partir du jour du savoir celle du Crédit Agricole qui a déblocage des fonds. Salle communale proposé un financement spécifique D’ENGAGER la collectivité pendant associative : locations destiné aux Collectivités Publiques, toute la durée du prêt à faire inscrire Monsieur le Maire fait savoir que des selon les caractéristiques suivantes : le montant des remboursements en associations extérieures souhaitent - Montant : 160 000 € dépenses obligatoires à son Budget et, louer la Salamandre. Il s’agit de - Durée : 180 mois (15 ans) en cas de besoin, à créer et à mettre déterminer sous quelles conditions et - Différé : 0 mois en recouvrement les impositions à quel tarif. - Périodicité des échéances : directes nécessaires pour assurer le Le Maire propose de mettre la Trimestrielle paiement des échéances. Salamandre à disposition des - Taux d’intérêt : Taux fixe de 1.25 % D’ENGAGER la collectivité en associations extérieures pour un - Frais de gestion : 0% outre, à prendre en charge tous les montant de 500 € par an pour une - Frais et commissions : 0.15 % du frais, droits, impôts et taxes auxquels utilisation régulière à l’année, et au montant de l’emprunt l’emprunt pourrait donner lieu. tarif des habitants de Pléguien pour - Amortissement : échéances capital DE DONNER toutes délégations une demande ponctuelle. constant utiles à Monsieur le Maire pour Après en avoir délibéré, le Conseil - Déblocage : en une ou plusieurs fois la signature du contrat de prêt à Municipal, à l’unanimité, décide dans les 3 mois qui suivent la signature passer avec l’Etablissement prêteur, d’autoriser la location de la salle du contrat. pour la réalisation de l’emprunt communale associative « La Après en avoir délibéré, le Conseil et l’acceptation des conditions de Salamandre » aux associations Municipal, à l’unanimité, décide : remboursement qui y seront insérées, extérieures pour un montant de D’EMPRUNTER 160 000 € auprès pour soumettre la décision aux règles 500 € par an pour une utilisation de la Caisse Régionale de Crédit habituelles de publicité et de contrôle. régulière à l’année et au tarif des Agricole Mutuel Des Côtes-D’Armor, habitants de Pléguien pour une dans les conditions suivantes : Prêt relais FCTVA demande ponctuelle. - Montant : 160 000 € Monsieur le Maire fait savoir qu’un - Taux fixe : 1.25% emprunt à court terme, dit prêt relais, Emprunt investissements 2016 - Durée : 15 ans pour préfinancer le FCTVA lié à la Monsieur le Maire rappelle qu’un - Périodicité des échéances : construction de la salle communale emprunt est à réaliser pour financer les Trimestrielle associative est à réaliser. Dans le cadre travaux de voirie et les investissements - Amortissement : Echéances capital de la délibération du Conseil datant

15 Vie municipale

du 21 septembre 2016, autorisant Assainissement collectif : Intercommunalité le Maire à consulter les banques Rapport prix et qualité - Détermination des pour l’emprunt précité, plusieurs du service public attributions de propositions ont été reçues en mairie. d’assainissement collectif compensation définitives 2015 à la suite du transfert Le Maire présente les différentes offres Monsieur le Maire rappelle au Conseil de la compétence en au Conseil et après étude de celles-ci, il Municipal que le Code Général des matière d’élaboration des est proposé de retenir l’offre la mieux- Collectivités Territoriales impose, par documents d’urbanisme disante, à savoir : son article L.2224-5, la réalisation d’un La loi prévoit que lors du transfert Celle de la Banque Postale pour le rapport annuel sur le prix et la qualité de compétences communales à la prêt relais de 130 000 € selon les du service d’assainissement collectif. communauté de communes, ces caractéristiques suivantes : Ce rapport doit être présenté à transferts doivent être valorisés Montant : 130 000 € l’assemblée délibérante dans les de manière à neutraliser l’impact Durée : 24 mois (2 ans) 9 mois qui suivent la clôture de budgétaire du transfert. Le Code Périodicité des échéances : l’exercice concerné et faire l’objet Général des Impôts (CGI) prévoit Paiement trimestriel des intérêts et d’une délibération. que cette neutralité est assurée par remboursement du capital in fine une diminution des Attributions de Taux d’intérêt : Taux fixe de 0.70 % La Direction Départementale des Compensation (AC) perçues ou Frais et commissions : Commission Territoires et de la Mer des Côtes versées par les communes, à due d’engagement de 400 € d’Armor a rédigé un projet de rapport concurrence des dépenses nettes Déblocage : trois semaines après la à l’aide des informations transmises liés aux compétences transférées. date d’acceptation de la proposition par la commune. Ce rapport est public La Commission Locale des Charges et au plus tard le 08 février 2017 et permet d’informer les usagers du transférées (CLECT) est chargée de Garantie : Néant service. réaliser d’évaluer les charges nettes transférées et ainsi assurer cette Modalités de remboursement Le Maire présente le rapport sur le neutralité financière des transferts de anticipé : autorisé, sans pénalité, à prix et la qualité du service public de compétences. une date d’échéance d’intérêts pour l’assainissement collectif pour l’exercice La CLECT s’est réunie à deux reprises tout ou partie du prêt et moyennant 2015 ainsi que la note d’information en 2016 pour procéder à l’examen des le respect d’un préavis de 35 jours de l’Agence de l’Eau relative à ses charges transférées à la Communauté calendaires redevances et à son programme au titre du transfert de compétence en pluriannuel d’intervention. matière d’élaboration des documents Après en avoir délibéré, le Conseil Il appartient au Conseil Municipal de d’urbanisme. Municipal, à l’unanimité : se prononcer sur ces éléments. La CLECT ayant rendu ses conclusions DECIDE de contracter un emprunt le 18 novembre 2016 sur la nature et auprès de la Banque Postale pour Après en avoir délibéré, le Conseil le montant des charges transférées un montant total de 130 000 € Municipal, à l’unanimité : consécutivement au transfert, il est et selon les caractéristiques ADOPTE le rapport sur le prix demandé à chaque conseil municipal présentées plus haut. et la qualité du service public des communes membres de se d’assainissement collectif 2015 prononcer sur le rapport conclusif de AUTORISE le Maire à signer de la commune de Pléguien. Ce la CLECT et les montants de révisions l’ensemble de la documentation dernier sera transmis en préfecture des attributions de compensation des contractuelle relative au prêt décrit ci- en même temps que la présente communes qu’il propose. dessus avec La Banque Postale, et est délibération. Le montant de l’AC révisée ne habilité à procéder ultérieurement, deviendra définitif que lorsque le sans autre délibération et à son AUTORISE la Direction rapport aura été approuvé par initiative, aux diverses opérations Départementale des Territoires la majorité qualifiée des Conseils prévues dans le contrat de ligne de et de la Mer, après vérification, à Municipaux des communes-membres. trésorerie et reçoit tous pouvoirs à mettre en ligne les indicateurs sur Il appartient au Conseil Municipal de cet effet. le site www.services.eaufrance.fr statuer sur le rapport de la CLECT.

16 Après en avoir délibéré, le Conseil fixer les modalités de la mise à publique, aux communes Municipal, à l’unanimité : disposition du personnel et du matériel extérieures, à hauteur de 600 € APPROUVE le rapport de la de la Commune pour la gestion du par élève pour l’année 2016/2017. CLECT, service public d’assainissement collectif AUTORISE Monsieur le Maire à transféré à la CCLP. Financement TAP prendre toutes les dispositions Ainsi, il est proposé au Conseil Comme l’année passée, afin de mettre nécessaires à l’application de Municipal : en place un co-financement des la présente délibération, et D’approuver la convention de mise activités périscolaires, il est proposé notamment à signer toute pièce à disposition de personnel et de de solliciter, à hauteur de 50 € par en la matière. matériel pour la gestion du service an et par enfant, les communes ne public d’assainissement collectif, en disposant pas d’école et dont les Intercommunalité : annexe à la présente délibération ; enfants sont scolarisés à Pléguien. Convention de mise à D’autoriser le Maire à signer la Après en avoir délibéré, le Conseil disposition de personnel convention de mise à disposition de Municipal, à l’unanimité, décide et de matériel pour la personnel et de matériel pour la gestion de solliciter, à hauteur de 50 € par gestion du service public du service public d’assainissement an et par enfant, les communes ne d’assainissement collectif collectif ; disposant pas d’école et dont les de la Communauté de D’autoriser le Maire à prendre toutes enfants sont scolarisés à Pléguien, Communes Lanvollon- mesures nécessaires à l’exécution de pour l’année 2016/2017. Plouha la présente délibération. Par délibération n° 16-120 du Après en avoir délibéré, Le Conseil 13 septembre 2016, le Conseil Municipal, approuve à l’unanimité, Projet de construction Communautaire de la Communauté de d’un centre de secours par communes Lanvollon Plouha (CCLP) Participation des le SDIS 22 a voté l’extension des compétences communes extérieures aux Le Maire rappelle que la construction de la CCLP à l’assainissement collectif frais de fonctionnement d’un centre de secours à Lanvollon à titre facultatif et que les communes de l’ecole a été décidée par le service ont voté majoritairement pour ce Monsieur le Maire rappelle aux départemental d’incendie et de secours transfert. membres du Conseil Municipal des Côtes d’Armor. Le coût total de L’arrêté préfectoral du 22/11/2016 a que des élèves résidant dans des l’opération, hors foncier, est estimé à ainsi acté le transfert de la compétence communes voisines sont accueillis à 1 254 180 € HT, soit 1 500 000 € TTC. « gestion d’un assainissement l’école publique de PLEGUIEN. Un accord entre l’association des collectif des eaux usées » à titre Il rappelle également que l’article L maires de France et le SDIS conditionne facultatif de la Commune à la CCLP à 212-8 du Code de l’Education prévoit la construction des centres de secours compter du 31 décembre 2016. que lorsque les écoles maternelles ou à, d’une part, la mise à disposition du Considérant qu’il importe notamment élémentaires publiques reçoivent des terrain par la commune de Lanvollon d’assurer, à l’égard des usagers, élèves dont la famille est domiciliée sur laquelle sera construit le centre et, la continuité et le maintien de la dans une autre commune, la commune d’autre part, sa participation à hauteur qualité de la gestion du service public d’accueil a la possibilité de demander de 10 % du montant hors taxe du projet, d’assainissement collectif, la mise en une participation aux dépenses de charge à la commune de Lanvollon œuvre définitive du transfert de la fonctionnement à la commune de de répercuter cette répartition aux compétence susvisée implique de résidence. communes desservies rattachées à s’appuyer sur les moyens humains et Aujourd’hui, le montant de la cette caserne. matériels de la Commune, lesquels participation annuelle par enfant est Après avoir envisagé le site de la sont mieux à même d’assurer les de 600 €. Il est proposé de reconduire zone des Fontaines, le SDIS a choisi impératifs de sécurité, de continuité cette même participation pour l’année le site de l’ancien garage Peugeot - Le et de qualité de gestion du service 2016/2017. Bonniec situé rue Saint Hubert. Ce public et qui lui permettra une prise en Après en avoir délibéré, le Conseil site appartient à la communauté de charge progressive, dans l’intérêt de ce Municipal, à l’unanimité, donne communes Lanvollon Plouha. C’est la service public essentiel à la population. son accord pour demander commune de Lanvollon qui procèdera Aussi, la convention, en annexe à la une participation aux frais à l’achat de ce terrain pour le céder au présente délibération a pour objet de de fonctionnement de l’école SDIS.

17 Vie municipale

La commune de Lanvollon sollicite participation financière à la 2 157.36 € TTC. Le Maire propose désormais les six communes construction du centre de secours ; de participer à hauteur de 800 €. concernées pour co-financer AUTORISE le maire à signer la Ces subventions d’équipement ont l’ensemble du projet (terrain et convention et tous documents vocation à être amorties. travaux). afférents à ce dossier. Il appartient au Conseil de statuer sur Cette participation reviendrait pour la cette participation financière et de commune de PLEGUIEN à Boulangerie : Subvention définir la durée d’amortissement de financer 27,64 % des 10 % des travaux d’équipement cette subvention. non pris en charge par le SDIS, soit Monsieur le Maire indique au Après en avoir délibéré, le Conseil 34 659,96 €. Conseil Municipal que Mr et Mme Municipal, à l’unanimité : Il appartient au Conseil Municipal LABAT sollicitent une subvention DECIDE l’attribution d’une de statuer sur ces modalités de d’équipement de la commune pour subvention d’équipement sur un participation financière et d’autoriser les aider à financer l’installation d’une bien communal d’un montant de le maire à signer la convention et tous porte coupe-feu au niveau du mur situé 800 E à Mr et Mme LABAT. les documents afférents à ce dossier. entre le commerce et la cage d’escalier DECIDE d’amortir cette Après en avoir délibéré, Le Conseil du logement, appartenant donc à la subvention sur une durée de 2 ans. Municipal, à l’unanimité : partie communale. Le montant des ACCEPTE les modalités de travaux s’élève à 1 797.80 € HT soit

Longueur de voirie Prés Fleuris a été réalisée, allant jusqu’à correspondant. communale – Mise à jour la dernière maison située au n°21. Le Maire rappelle que l’opération Monsieur le Maire rappelle que la Le déclassement du tronçon (E-F) de envisagée n’a pas pour conséquence dernière mise à jour du tableau de l’ex RD n°32 pour reclassement en de porter atteinte aux fonctions de classement des voies communales a VC (rue de Kerlan) avait été prononcé desserte ou de circulation assurée par été réalisée en 2002 et approuvée par par délibération de la Commission les voies, et qu’aux termes de l’article délibération du conseil municipal en Permanente du Conseil Général en L 141-3 du code de la voirie routière, date du 23 octobre 2002. Cette mise date du 5 janvier 2009 en tenant le classement des voies communales à jour avait permis d’identifier 31 228 compte de la délibération du Conseil est prononcé par le Conseil Municipal mètres de voies communales. Municipal de Pléguien en date du 28 et fait l’objet d’une délibération. Le Maire fait savoir que : mars 1997. Le Maire propose d’approuver le La voirie définitive du Lotissement classement des voies communales et la Park Huellan est achevée et donc L’extension de la rue de Kerlan mise à jour du tableau correspondant. assimilable à de la voirie communale ; précitée jusqu’à la nouvelle RD 32 a Après en avoir délibéré, le Conseil L’impasse de Kerly a été réalisée été réalisée. Municipal, à l’unanimité : jusqu’à la dernière maison existante ; Il convient donc de classer ces APPROUVE le classement des La voirie du fond du Lotissement des voies et de mettre à jour le tableau voies suivantes : N° Appellation Origine / Extrémité Longueur Largeur Observation d’ordre VC 65 Lot. Park Huellan de RD 9 au fond du lotissement 286 m 3.50 m Bitumé VC 66 Impasse de Kerly de VC 60 à la dernière maison 40 m 3.50 m Bitumé de VC 48 à maison 21 Lot prés VC 67 Lot. des Prés Fleuris 30 m 2.50 m Bitumé Fleuris portion E-F ex RD 32 reclassée Bitumé VC 68 Rue de Kerlan 140 m 6 m selon la délibération de la délibération de la en VC Commission Permanente du CG 22 du 05/01/2009 Extension point E ex-RD 32 jusqu’à Bitumé VC 68 20 m 6 m selon les éléments cartographiques de la commission rue de Kerlan nouvelle RD 32 Permanente du CG 22 du 05/01/2009 FIXE la nouvelle longueur de voirie communale à 31 228 mètres + 516 mètres, soit un total de 31 744 mètres. AUTORISE la mise à jour du tableau de classement sur le fondement de la présente décision. DONNE tout pouvoir à Monsieur le Maire pour procéder aux démarches et formalités nécessaires à la modification du tableau de classement de la voirie communale et du document cartographique.

18 Déclassement du tronçon subventions qui l’examinera au titre de l’ex RD n°9 au lieu-dit « Le des subventions 2017. Plessis » dans le domaine Tour de table public communal pour une Chenil service – longueur de 320 mètres. Renouvellement de Philippe LE GOUX : Rappelle Monsieur le Maire rappelle à l’assemblée contrat qu’une formation sur la sono de Le Maire donne connaissance de la la salamandre a lieu ce samedi 10 que suite aux travaux d’aménagement décembre à 10h30 à destination entre Lanvollon et Saint-Quay proposition de renouvellement du du Conseil Municipal et des Portrieux, la route départementale a contrat de prestations de services avec associations communales. Chenil Service. Ce contrat sera conclu Rappelle que le repas des aînés a été rectifiée du lieu-dit « Keryan Ergan » lieu ce dimanche 11 décembre à la à celui de « Le Plessis ». L’ancien tracé pour une période de 12 mois à compter er salamandre. a été obstrué à chaque extrémité par du 1 janvier 2017 et sera tacitement Rappelle que le Noel du personnel un merlon de terre et dessert quelques reconductible 3 fois, sans que sa a lieu le vendredi 16 décembre à 18h en mairie. maisons. La section, d’une longueur de durée totale n’excède 4 ans, soit le 31 décembre 2020 au plus. Fait savoir que les vœux du Maire 320 mètres, à déclasser dans la voirie ont lieu le samedi 07 janvier à départementale et à classer dans la La participation communale est de 18h. 0.68 € par habitant et par an pour une voirie communale est précisée dans le Claude LE MEHAUTE fait tableau et les plans joints. intervention du lundi au samedi inclus savoir que lors de la dernière Aussi, Monsieur le Maire soumet (jours et heures ouvrables). réunion du syndicat de l’Oursière, il a été question du devenir du au Conseil Municipal le dossier de Il appartient au Conseil Municipal de statuer sur la reconduction du contrat personnel, du matériel et du déclassement présenté par l’agence bâtiment lié à la future disparition technique départementale de Guingamp précité. de ce syndicat conformément à et demande à l’assemblée de statuer sur Après en avoir délibéré, le conseil la loi NOTRe. ces éléments. municipal, à l’unanimité, autorise Le Conseil Municipal, Monsieur le Maire à signer le Après en avoir, le Conseil Municipal, nouveau contrat avec Chenil Service er à l’unanimité : à compter du 1 janvier 2017. ACCEPTE le déclassement Dispositif de vélo-partage à proposer aux habitants de Pléguien, du tronçon de l’ex RD n°9 Monsieur le Maire rappelle à l’assemblée aux visiteurs Famille et Touristes, qui pour intégration dans la voirie que la commune a été contactée par peuvent venir ici sans accrocher les communale, comme indiqué dans le une personne créant son entreprise de vélos à la voiture et qu’à l'heure où dossier de déclassement de l’agence vélo partage pour les communes. Il s'agit tout le monde s'accorde à dire qu'il technique départementale de en fait, pour la commune, de s'inscrire faut partager, économiser l'énergie et Guingamp. sur la plateforme internet « vélo-partage prendre soin de notre environnement, AUTORISE le Maire à signer la des communes » qui met en relation des il y a dans cette idée quelque chose convention relative à ce déclassement personnes de Pléguien disposant d'un d'intéressant. avec le Conseil Départemental et vélo et prêtes à le louer à des personnes Le Maire propose à l’assemblée de tout autre document se rapportant n'en disposant pas. Pour la période l’autoriser à lancer ce dispositif à à ce dossier. de lancement, il n’y a aucun coût pour Pléguien. Demande d’aide financière la commune la première année. Les Après en avoir délibéré, le conseil Le Maire indique que l’association personnes qui louent un vélo paieront municipal, à l’unanimité, autorise « Pompier international des Côtes directement le prix de la location (2€ Monsieur le Maire à lancer ce d’Armor » sollicite une aide financière pour une journée) au propriétaire du dispositif collaboratif de vélo- de la commune pour contribuer à vélo. Le Maire rajoute que ce dispositif partage sur la commune. leurs actions, notamment pour leur apparait pour lui comme une innovation intervention à Haïti suite au passage du cyclone Matthew. Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de soumettre cette demande à la commission d’attribution des

19 Vie municipale

Où SONT LES JEUNES ? Il y a quelques années une chanson avait pour titre « où sont les femmes ? ». Pour nous, c'est « où sont les jeunes ? ». Ou plutôt comment les aborder et arriver à échanger avec eux et leurs parents. Avec les collègues élus du conseil municipal, ce sujet des jeunes anime régulièrement nos échanges. Depuis le début du mandat nous avons essayé de réunir les jeunes et leurs parents afin d'échanger sur leurs envies, leurs idées...en vain pour l'instant. Mais on ne renonce pas. Les aménagements au jardin des glycines vont dans ce sens avec l'idée de proposer un premier endroit où nos jeunes aient envie de se retrouver simplement pour discuter, être ensemble, jouer au ping-pong, pourquoi pas? Une table de pique-nique, des bancs et une balançoire sont aussi à disposition des plus jeunes, des familles et des riverains. En plus, ce jardin est aussi utilisé pour les temps périscolaires. Et encore ? Avec le comité d'animation de Pléguien, le Mix café à Tressignaux et l'association des AJT de Tréguidel, nous allons essayer d'organiser ensemble des animations à destination des jeunes et des familles. Pour ce faire nous nous associons avec Le MIX CAFE, lieu de vie sociale, pour l'organisation d'animations ou événements familiaux et solidaires. Ainsi, le 26 septembre dernier, deux cars remplis de jeunes, de familles et d'accompagnateurs des 3 communes, sont partis pour une journée à la Récré des 3 curés. Super ambiance, journée « à refaire », comme il nous a été demandé, car tous les participants ont apprécié le prix abordable, la prise en charge en car et les échanges. Alors pour que d'autres animations puissent voir le jour, il nous faut connaître et contacter les jeunes. Nous avons bien quelques contacts ; nous communiquons au travers des écoles ; mais pour les collégiens, c’est plus compliqué. Nous avons en projet l'ouverture d'un site internet à la Mairie en 2017. La première tentative en interne n'a pas abouti. N'hésitez pas à faire passer vos adresses mail en mairie, elles ne seront pas divulguées bien sûr ! Et surtout, quand on va relancer une rencontre à destination des ados : REPONDEZ et MANIFESTEZ VOUS ! MERCI.

Marie line QUERO Adjointe aux solidarités intergénérationnelles et les membres du conseil municipal.

20 Environnement Bacs jaunes Le SMITOM a lancé, le 17 octobre dernier, un nouveau service de collecte des déchets en porte à porte pour le bac jaune et le bac gris. Aujourd’hui, ce sont 50 tonnes de recyclables qui sont collectées chaque semaine, grâce aux bacs jaunes, contre 30 tonnes auparavant en apport volontaire. La réponse citoyenne au nouvel équipement montre bien que le service a du sens. Il répond à un besoin de la population car il permet de récolter 40% de recyclables en plus que l’ancien système. Malgré la bonne volonté de tous, des dysfonctionnements ont été observés lors de la mise en place de ce nouveau service. Les circuits ont été corrigés pour permettre une meilleure collecte. En effet, certains parcours, trop longs, ont été recalibrés. Le nouveau calendrier déposé dans les boites aux lettres reprend les dates de collectes.

A l’attention des usagers du service d’assainissement collectif :

Suite au transfert de la compétence le service de l’Eau de Leff Armor service eau et assainissement, situé au assainissement collectif à compter Communauté (Fusion Communauté moulin de Blanchardeau à Lanvollon, du 1er janvier 2017, pour toute de Communes Lanvollon-Plouha est ouvert du lundi au vendredi de 9h demande concernant votre et Leff Communauté), au 0 800 800 à 12h et de 13h30 à 17h, sauf le jeudi assainissement, veuillez contacter 953 ou au 02 96 70 17 04. L’accueil du après-midi.

21 Vie associative Bibliothèque

Bonjour ! année; elle effectue un service civique offre. Un petit message sur notre entre l’école, les temps périscolaires Vous verrez aussi que les murs bibliothèque municipale animée par et la bibliothèque et nous sommes de la bibliothèque sont décorés Béatrice et une super équipe de ravis de son arrivée. Comme tous les régulièrement par les travaux bénévoles. jeunes, elle s’est rapidement adaptée réalisés par les élèves lors des Temps Léna Silvant nous a rejoints cette à notre nouveau logiciel informatique périscolaires. et nous apporte un appui dans la Nous prévoyons cette année au gestion du lieu et du fonds. printemps une exposition prêtée par Ce lieu est riche en livres divers la BCA (bibliothèque centrale de prêt bien évidemment, mais si vous du Département); elle s’intitulera poussez la porte, vous y ferez « le cochon dans tous ses états! » et aussi des rencontres et vous mêlera des panneaux sur l’histoire et pourrez vous installer pour les expressions autour du cochon et feuilleter des revues, discuter les livres. avec les bénévoles présents, vous faire conseiller un livre...l’échange On vous attend ! direct mis en place entre les Consultation gratuite sur place pour lecteurs, à partir des livres récents tous! de chacun fonctionne très bien et est une façon d’agrandir notre

Horaires : • Le mercredi de 16h à 18h • Le samedi de 10 à 12h Documentaires, albums romans, revues, bandes dessinées et nouveautés. Nouveautés et prix littéraires : Olivier Adam; Cyrulnik; Caryl Ferey; Vargas; Gaudé; Winckler … Les lecteurs mettent également à disposition leurs coups de cœur récents ! Prêt : 6 € par famille et par an (ou carte Amicale Laïque) Possibilité d'emprunter 5 livres / personne pour 4 semaines. La bibliothèque peut commander des livres qui ne sont pas en rayon à la bibliothèque départementale. Club des Bruyères Pléguien Le samedi 26 novembre 2016 une cinquantaine de personnes se sont retrouvées autour d’une table pour le repas de fin d’année dans une excellente ambiance de danses bretonnes et danses modernes, chansons et bien sûr un peu d’humour à la satisfaction de tous. Bonne année à tous pour 2017 et venez nombreux nous rejoindre. Co-Présidents : Marie Noëlle Kergus – Marcel Gauché

Association Club des Bruyères Les 1er et 3e mercredis : belote à 14h Mardi à 14h : boules bretonnes en à la salle polyvalente. salle ou à l’extérieur « sauf le 2ème Le vendredi : cours de danses mardi du mois » bretonnes gratuits à 17h à la salle de Mercredi à 14h : marche facile. motricité, derrière la salle polyvalente. Départ de la Mairie A partir du 1er janvier 2017 les Tous les 2e mercredis du mois : cartes et les réunions de bureau se activités (boules bretonnes, cartes) + feront à la nouvelle salle des fêtes (La Goûter Salamandre)

22 Football club

Bonjour à toutes et tous, ont du mal à venir mais le principal Pour cette nouvelle saison est que cette équipe est complète 2016/2017, le F.C.Pléguien évolue en chaque dimanche, dans une bonne 2ème division de district. Eh oui, nous ambiance avec l’un de nos dirigeants sommes montés, après, un excellent de Pléguien : Jean-Yves CLOAREC. parcours 2015/2016. Cette nouvelle En ce qui concerne l’équipe A les année voyait l’arrivée d’un nouvel résultats se font en « dents de scie » entraîneur en la personne de Yohann avec toutefois de bons matchs contre Le Biniguer, fils de Marco, Marco qui a les premiers, un peu plus de difficultés profondément attristés. fait un excellent travail tout au long de contre les équipes à notre portée. Thierry avait des qualités ces dernières saisons. Yohann reprend Pour le moment, elle a enregistré 3 particulières : toujours disponible, donc le flambeau. PAS FACILE ! nuls pour 4 défaites. il avait beaucoup d’humour, mais sa Le Football Club de Pléguien aura Il faudra faire un peu plus d‘efforts très grande gentillesse dépassait de vu l’arrivée de quelques nouveaux mais les « verts » ne se laisseront loin tout ce que l’on peut attendre joueurs mais nous retenons que 90% pas intimider. ON Y CROIT DUR d’un ami. Que de bons moments de nos effectifs sont restés fidèles COMME FER … passés en sa compagnie !!! Thierry au club. C’est IMPORTANT ! Cette **** nous ne t’oublierons pas, sois en année le club compte seulement une Je ne terminerai pas sans vous parler certain, et moi je me dis juste qu’une petite trentaine de licenciés. de notre ami Thierry DESPOIS nouvelle étoile en ce moment brille Avec une équipe B en entente avec qui nous a quitté au mois d’août bien plus que toutes les autres. Tu nos amis de Lanvollon, les résultats dernier. Nous en avons tous été nous manques …

Ainsi se termine cette année 2016. Le F.C.P., l’ensemble des joueurs et dirigeants vous souhaitent une très bonne année 2017.

Annick JOURDEN (Mad)

23 Vie locale Association Pléguien GYM

tous les mardis soir, dans l’inauguration de « la Salamandre » la salle de motricité mise à pour répondre à toute question. disposition. Il s’agit de cours de Horaires : le mardi de 17h45 à gym d’entretien, avec 18h45 dans la salle de motricité de renforcement musculaire ; le l’école à Pléguien. tout dans la bonne humeur. Les inscriptions sont possibles en Cette année, nous avons cours d’année. Un cours d’essai est eu le plaisir de remettre un proposé. diplôme d’honneur à deux Contacts : Claudine Leborgne très fidèles adhérentes (02 96 70 27 83) ou Jacqueline de l’association. Nous les Thouément (02 96 70 11 43) L’association Pléguien Gym accueille félicitons pour leur assiduité. vingt adhérents, qui suivent Lors de l’assemblée générale régulièrement les cours de gym, annuelle, le bureau a été reconduit. Ce dernier était présent lors de Association Totout’Arts Au sein de notre association autrement dit : l’aquarelle! :) artistique, 4 nouveaux élèves Et Fabien (22 ans) qui nous vient adhérents motivés remplacent 3 du foyer Henri Terret de Lanvollon, départs (Thomas, Emma et Aleksy) est passionné par les dessins de Notre petit effectif se maintient mangas (personnages de dessin donc pour cette nouvelle année animé et B.D. japonaise). Dans scolaire. ce style, il travaille l’autoportrait Soasic (64 ans) vient de Tressignaux afin d’y traduire ses humeurs, ses retrouver sa dynamique créatrice à émotions du moment; créations travers de nouvelles inspirations et libératrices! d’envies. Elle nous rejoint à l’atelier Enfin, le plus jeune, Bastien (9 ans) avec son musée d’image... apprend à aller jusqu’au bout de Edith (61 ans), de retour après une ses inspirations masculines : super intense formation professionnelle, héros fantasy et comix. prend plaisir à poursuivre sa Bonne fêtes de fin d’année, technique de « la peinture à l’eau», Guénola JOUANNY

Calendrier des fêtes - Année 2017 15 janvier : Après-midi jeux de société Comité d’animation 04 février : Soirée crêpes Amicale Laïque 11 février : Repas du football Football club A confirmer 18 mars : Cochon grillé et soirée disco Comité d’animation En avril : Exposition « La Grande Lessive » Comité d’animation 13 mai : Troc plantes Comité d’animation 04 juin : Kermesse du Regroupement pédagogique Amicale Laïque et 40e anniversaire du RPI 23 juin : Fête de la musique Comité d’animation 3 juillet : Repas d’été du club Club des bruyères 5 et 6 août : Fête de Coat Ar Oa Comité de Coat Ar Oa Mars : Exposition « Le cochon dans tous ses états » Bibliothèque

24 L’amicale Laïque

Une nouvelle année scolaire a peuvent se retrouver, comme en février et de la Kermesse de l’école commencé pour nos enfants et aussi novembre pour la soirée Halloween le 4 juin. Ces deux manifestations pour l’Amicale laïque ! où, après le défilé des enfants dans le auront lieu dans la nouvelle salle des bourg de Tressignaux à la recherche fêtes de Pléguien «la Salamandre». Un nouveau bureau a été élu lors d’un cuisinier fou qui avait volé tous de l’Assemblée Générale et notre les bonbons, 250 personnes se Pour soutenir nos actions, vous nouvelle équipe poursuit les activités sont réunies autour d’une soupe de pouvez adhérer à l’Amicale. de l’Amicale. Comme chaque année, potiron et d’un poulet basquaise qui L’adhésion est de 6 € et vous donne de nombreuses manifestations sont ont ravis toutes les papilles. Le mois accès gratuitement à la bibliothèque proposées pour financer les activités de Décembre, et son Marché de de Pléguien ! N’hésitez pas à prendre et les sorties pédagogiques des Noël, a également permis à tous de contact avec nous via la boite mail de enfants du RPI Pleguien-Tressignaux se réunir autour d’un vin chaud ou l’Amicale : [email protected] (trajet piscine, cinéma, élevage de d’un café, après avoir flâné sur les Papillon,...). différents stands des producteurs et créateurs. A bientôt, Ainsi l’Amicale organise des moments conviviaux où enfants, parents, Pour cette nouvelle année 2017, nous Le bureau de L’Amicale grands-parents, enseignants et vous invitons toutes et tous à nous habitants de Pléguien/Tressignaux rejoindre pour la soirée Crêpes le 4

25 Vie locale Comité d’Animation En cette fin d’année, l’heure du bilan se composant comme suit : 15 janvier : animation Jeux adultes et est arrivée et, celui-ci est plutôt positif Président : Sylvain GLO ; Trésorière enfants à la Salamandre ; après une fête de la musique réussie Marie-Line QUERO ; Secrétaire : 18 mars : soirée disco avec repas sur la place du bourg, et, l’animation Fabienne GOAZIOU, accueillant cochon grillé ; nocturne de la Salamandre, salle de nouveaux membres Marylène en avril : l’animation « lessive » dans le des associations, qui a eu lieu le 19 DERRIEN, Guénola JOUANNY et bourg de Pléguien ayant pour thème novembre dernier avec le concert des Virginie ORHAN mais également de « ombres et contrastes », ouverte Soasica et la soirée « dance floor » nouveaux bénévoles. Nous sommes à tous, avec la participation de Jean- animée par le DJ Claude… très heureux de la participation et Pierre DESVIGNES et Guénola Nous en profitons pour remercier de la disponibilité de ces nouveaux JOUANNY par des ateliers ouverts à les conseils précédent et actuel pour venus. Nous repartons pour une tous ; cette nouvelle salle des associations nouvelle année en émettant le souhait 13 mai : c’est le temps des semis des dans laquelle nous pourrons animer et de pouvoir passer le flambeau à de fleurs et plantes potagères, par un « faire la fête ». nouvelles personnes pour que le troc plantes (lieu à définir) ; Notre assemblée générale a eu lieu Comité poursuive son chemin avec pour fêter l’été, le 23 juin ce sera le 15 octobre faisant suite à une de nouveaux horizons et de nouvelles la fête de la musique sur la place du animation autour de la pomme et des idées. bourg, pour les artistes qui souhaitent fruits de saison à Traou Rout, chez Nous terminons l’année avec un troc participer n’hésitez pas à nous Sylvain. Le bureau s’est renouvelé, plantes qui a eu lieu le 13 novembre contacter ; autour d’un repas participatif, à Penquer Chez en septembre, sera organisée une Marylène et le 11 soirée Karaoké (à finaliser). décembre par « Cet aprem’ on joue ! » en Voilà donc les grosses lignes de nos partenariat avec le Mix propositions d’animation pour 2017 et, Café à Tressignaux. surtout, n’hésitez pas à nous rejoindre, Pour poursuivre la la porte est grande ouverte… nouvelle saison sur Nous vous souhaitons de très belles l’année 2017, de fêtes de fin d’année, de la part du nombreuses animations bureau et de ses membres. sont prévues, à savoir : Forum citoyen Leff Ar Mor La fusion des Communautés de Un territoire est un espace spécifique Tout est à faire. Ce territoire à Communes Lanvollon Plouha et Leff où se développent les échanges et les échelle humaine doit se forger une Communauté va se concrétiser par la rencontres, un lieu de circulation de âme mais également un état d’esprit : création d’un nouveau territoire, celui l’information, une zone de production concertation, partenariat, coopération, de Leff Armor Communauté. et de commerce, un carrefour où se participation, ouverture. Nous devons, Selon que l’on se place à Lanvollon / croisent des citoyens d’ici et d’ailleurs, toutes et tous, être de véritables Plouha ou à Châtelaudren / Plouagat, la une aire sur laquelle vivent en harmonie acteurs de notre territoire. Il a bien superficie passe de 194 km² ou 231 km² des habitants guidés par un projet de quelques habitudes qui vont être un peu à 425 km², le nombre de communes développement commun, un espace bousculées mais les élus sont attentifs à de 15 ou 13 à 28 et la population de de concertation, de coopération et de tout ce qui concerne la proximité pour 16 500 ou 14 500 habitants à 31 000. solidarité. que les conséquences soient minimisées. Nous allons devoir intégrer dans notre Que l’on habite à Le Faouët ou à Nous avons un superbe challenge à environnement quotidien de nouveaux Cohiniac, ce nouveau territoire, relever pour faire de ce nouvel et bel noms de communes : Boquého, notre nouveau territoire, nous allons espace notre propriété ouverte sur la Bringolo, Cohiniac, Châtelaudren, devoir le conquérir, l’appréhender, mer et la RN 12 avec le Leff comme Lanrodec, Plélo, Plouagat, Plerneuf, le domestiquer, le construire, assurer épine dorsale. Mettons-nous au travail Plouvara, Saint Fiacre, Saint Jean sa projection dans le futur. Si on peut dès le 2 janvier 2017 Kerdaniel, Saint Péver et Trégomeur. considérer que ces missions échoient en A compter du 1er janvier 2017, ce sera priorité aux élus, nous sommes toutes NOTRE nouveau territoire. et tous concernés par ce sujet capital et devons leur apporter notre aide à la Alain Collet, président l’association réussite de cet objectif. « Forum Citoyen Leff Ar Mor » 26 Association geoagiu aurel vlaicu Roumanie voyage à Geoagiu

Pour les 20 ans de relation entre de retraite, pompiers, musée La présence d’élus a un peu orienté le territoire de la Communauté Aurel Vlaicu, sites historiques et le séjour mais cela a apporté un de Communes Lanvollon Plouha touristiques a permis aux deux éclairage nouveau sur les relations et la ville de Geoagiu, mais aussi élus communautaires d’avoir une entre Geoagiu et la Communauté de pour rencontrer le nouveau maire vue d’ensemble rapide de la ville Communes Lanvollon Plouha. monsieur Vasile CARAGUT élu en de Geoagiu. Reçu avec le maire par Les graines semées depuis 20 ans juin dernier, une délégation conduite le sous-préfet du département de sont florissantes et les ressources par Jean-François Kéroullé président, Hunedoara, celui-ci apporte son encore immenses. A nous citoyens et accompagné de Philippe Le Goux, soutien à la continuation des échanges élus de ce territoire de semer pour président de la CdC, maire de entre Lanvollon et Geoagiu. moissonner dans les 20 ans à venir. Pléguien et Arsène Nicolazic maire Nous avons rencontré nos amis de la Dans ce monde qui se recroqueville, de Lanvollon, s’est rendue à Geoagiu Garde Nationale de l’Environnement ouvrons nous aux autres, quelle du 28 septembre au 3 octobre 2016. du département (échange de savoir- richesse ! Un accueil chaleureux nous a été faire 2006) qui nous ont montré la réservés tout au long du séjour. nouvelle station départementale Elus obligent, nous avons fait de traitement intégré des déchets. Le site d’information touristique de connaissance du maire, de la vice- Enorme ! Geoagiu : www.cniptgeoagiubai.ro maire et des 15 membres du nouveau Dans ce même secteur du centre de conseil municipal. Nombre d’entre leur département, nous avons visité eux étaient des visages connus pour la maison du Général Berthelot, don être venus à Lanvollon. de la Roumanie à ce général français Les échanges pour faire connaissance ayant aidé leur pays pendant la 1ère ont été fructueux et des projets guerre mondiale et plus anecdotique d’avenir envisagés. Une nouvelle un musée des dinosaures ! convention de coopération sera Ce séjour a permis aux participants élaborée. de découvrir la vraie Roumanie, La visite de divers sites de la ville, pas celle montrée par les médias. station d’eau, d’assainissement, Dommage que nous ayons été si établissements scolaires, maison peu, le voyage était ouvert à tous. 27 Vie locale Le Relais de Coat Ar Oa :

Depuis quelques mois, le bar - restaurant « Le Relais de Coat ar Oa » est ouvert, tous les jours. Doté du label Les Routiers, l’enseigne propose les repas le midi et le soir. L’établissement est ouvert de 7h30 à 22 heures. Contact : 08 96 70 00 23 Le bar à lait

Désormais, un Bar à Lait est installé à Kerfontaine, route de Tréguidel. Y sont à disposition des produits artisanaux à base de lait: far breton, glaces et riz. Contact : 02 96 65 31 65 ou 06 29 18 84 62

En 2017, la mairie facilitera la location de vélos sur la commune

Pléguien s'engage avec 3 autres communes de France dans un partenariat avec une startup sociale et solidaire qui a pour objectif de développer le vélo-partage au bénéfice des habitants des villes et des villages ainsi que de leurs usagers (notamment les touristes pour Pléguien). Début 2017 il vous sera donc possible de mettre en location vos vélos pour la durée que vous souhaitez à un tarif fixe réglementé : 2 euros la journée, 10 euros à partir de 7 jours ou 30 euros mensuellement. Pour ce faire, l'inscription se fera en ligne via internet à partir de la plateforme web développée par le partenaire. La plateforme permettra également d'organiser la mise en relation entre les loueurs de vélos et les personnes intéressées pour en louer un. Chaque vélo disposera d'un calendrier spécifique permettant ainsi au loueur de gérer sa disponibilité en temps réel et de la rendre visible à tous. Les clients potentiels pourront échanger avec le loueur directement par messagerie internet afin de se mettre d'accord avec lui avant de venir récupérer le vélo à son domicile le jour de la location. Un contrat de location sera également mis à disposition afin de sécuriser l'opération. Si besoin, en tant qu'habitant de Pléguien, vous pourrez également profiter de ce service de location de vélos entres particuliers qui permettra de développer la mobilité douce à l'intérieur de la commune. Enfin si vous souhaitez participer à cette aventure innovante en acceptant de le promouvoir en tant qu'ambassadeur du dispositif (au nombre de 10 maximum), il suffira de vous faire connaitre au secrétariat de la mairie. A noter que les ambassadeurs les plus dynamiques de chaque commune seront récompensés par notre partenaire… L'adresse internet de la plateforme Web pour y retrouver tous les détails du concept : www.velo-partage.fr. La révolution numérique est en marche, Pléguien y participe !

26 CASD Comité d’Aide et de Soins à Domicile Tel : 02 96 70 02 92 E-mail : [email protected] Horaire d’ouverture au public : Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12 h 30 et de 14h00 à 17h00 Accueil téléphonique : 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h00 Nos bureaux sont fermés au public le mercredi après-midi Les services proposés par le CASD sont ouvert à tous les publics Financement Réduction d’impôt de 50 % concernant les services à domicile. Chèques CESU (préfinancés). Convention avec : caisses de retraite (CARSAT, MSA, ENIM, CNRACL, …) Conseil général (APA) Professionnels du secteur sanitaire et médico-sociale, mairie (aide sociale) Service d’aide à domicile Le service concerne tous les publics pour le ménage, le repassage, la garde d'enfants, l'entretien de jardins et le bricolage divers... et les personnes âgées de plus de 60 ans bénéficiant d’une prise en charge : De la caisse de retraite ou de l’aide sociale (GIR 5 et 6) De l’APA (GIR 1 à 4) De la mutuelle (temps de convalescence après hospitalisation) Service de soins à domicile La prise en charge est globale par l’assurance maladie. Portage de repas Le repas est facturé 11,50 € Télé alarme Une prise en charge est possible en partie, selon les cas, par le conseil général. Infos Dans la logique du regroupement des apparaît une structure adéquate. argumenté ou nous défendrons notre deux communautés de communes Seule compte l’assurance d’un service projet à l’échelle du nouveau territoire de Lanvollon-Plouha et de Leff bien géré, non lucratif, agissant dans de Leff Armor en vue d’être retenus et communauté au sein d’une nouvelle l’intérêt général, à l’écoute des usagers d’être opérationnels pour fin 2017. entité qui s’appellera Leff Armor et permettant leur maintien le plus communauté, le comité d’aide et de longtemps possible à domicile, grâce soins de Lanvollon et le service de Leff à des personnels formés et reconnus LE BUREAU du CASD de communauté ont décidé de réfléchir dans leurs métiers. LANVOLLON à la création d’un service unique. Le Comité d’Aide et de Soins à L’objectif des élus a été de trouver Le Conseil Départemental, au travers Domicile de LANVOLLON la structure et l’organisation la plus de sa politique sociale, souhaite une A votre service depuis près de 40 ans cohérente et la plus efficiente pour réorganisation des services d’aide et de Association loi 1901, à but non rendre, sur l’ensemble du territoire, soins. Les services devront répondre à lucratif,créée en date du 29 mars et à tous les usagers, un service de un appel de candidature qui sera lancé 1977 /n° statuts:0224003523 proximité, efficace, de qualité et non dans le premier semestre 2017. Nous Service Polyvalent d’Aide et de lucratif. La création d’un CIAS (comité y répondrons au moins avec Le Leff Soins à Domicile, autorisation du intercommunal d’aide et de soins) communauté au travers d’un dossier 30/12/2005

29 Pages pratiques

Permanences à la Maison du Développement État civil et des Services publics

Naissances Moulin de Blanchardeau, LANVOLLON 02 96 70 17 04 Melvin COLLIN, 36 Kervenec, le 14 juillet Elenna DAVID, 19 Lotissement des Prés Fleuris, le ASSISTANTES SOCIALES 15 septembre Mme LE LANNO et Mme LE MERER : Louméo CARON, 10 Le Bourg, le 4 octobre Mardi et jeudi matin de 9h30 à 12h00 sur rendez-vous au 02 96 40 10 30 Juliette GUILLET DE LA BROSSE, 60 Le Bas du Bourg, le 24 octobre MISSION LOCALE pour l’emploi des jeunes Léon LE MOING, 5 Coat Ar Oa, le 3 novembre le 3e vendredi du mois sur rendez-vous au 02 96 40 17 30 Charlie SAUVEE, 14 Kério, le 21 novembre Mme LE GALLOU Ethan LE BLAIS, 3 Le Grand Chemin, le 30 novembre CIDF (Comité Information du Droit de la Femme) Arthur AUGRAS, 2 Bobihen, le 1er décembre Le 4e mardi du mois de 14h00 à 17h00 sur rendez-vous Mme DUPONT au 02 96 78 47 82 Mariages Richard GUILLERM et Solène BALCOU, Point information jeunesse le 10 septembre sur rendez-vous 02 96 70 17 04 Yann ROUXEL et Pauline JAGUIN, ADIL (Agence départementale d’information sur le logement) le 1er octobre Le 3e mardi du mois de 14h00 à 17h00 Christian GOURLAOUEN et Jacqueline PHILIPPE, le 15 octobre Eau (n° d’astreinte) 0800 800 953

Décès Thierry DEPOIS, 39 Kergalet, le 10 août Maison de la petite enfance René LE LEPVRIER, 7 Kerprat, le 22 octobre PMI (protection maternelle et infantile) : e Paul TANGUY, 11 Kergalet, Consultation le 2 jeudi de chaque mois sur rendez-vous le 25 octobre au 02 96 40 10 30 Jean Pierre HELLOU, Permanence avec une infirmière puéricultrice le mardi de 9h30 à 12h00 le 11 novembre 2016 sans rendez-vous. Pierre REDON, Coat Ar Oa, le 16 novembre RAM (Relais Assistantes Maternelles) Anaïs Brunelles au 02 96 65 32 61

Permanences en Mairie Brigade de gendarmerie de Lanvollon Heures d’ouverture des bureaux CPAM : sur rendez-vous 36 46 A Lanvollon, les mardis et mercredis de 14h à 18h et le vendredi de 8h à 12h. Conciliateur de justice : M. ALAUX, le 3e lundi du mois A Chatelaudren du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h, à partir 14h30 dimanche et jours fériés de 9h à 12h et de 15h à 18h sur rendez-vous au 02 96 70 00 28 Gendarmerie : 17 Pompiers : 18 112 Appel d’urgence européen

Secours populaire Secours catholique 20, avenue Laënnec PLOUHA 7, rue Lamennais PLOUHA au 02 96 22 47 68 au 02 96 20 25 23

30 Pages pratiques Amélioration de l’Habitat

Jusqu’à la fin 2017, la Communauté Permanences le 2e vendredi de par le parent qui le complétera, de communes Lanvollon Plouha met chaque mois de 14 h à 16 h l’imprimera et le signera. Le mineur en place, avec le concours de l’ANAH à Leff Armor Communauté – Moulin voyagera ensuite muni de ce (Agence nationale de l’habitat), un de Blanchardeau document et d’une copie de la pièce programme d’aides à l’Amélioration d’identité du titulaire de l’autorité de l’habitat privé en faveur de sa Coordonnées téléphoniques : parentale. population. 02 96 62 87 36 https://www.service-public.fr

Les grands volets du dispositif : • Carte Nationale d’Identité • La baisse de la facture Depuis le 1er décembre 2016, énergétique par des travaux conformément aux nouvelles d’économie d’énergie (isolation, dispositions nationales, la mairie de remplacement de chauffage, Pléguien ne prendra plus en charge changement de menuiseries…), les demandes de Cartes nationales • Le maintien à domicile des d’identité. Les demandes seront à occupants par l’anticipation des faire auprès des communes équipées risques d’accidents domestiques ou du dispositif d’enregistrement la réponse à un besoin immédiat des demandes : Binic, Guingamp, (adaptation d’une salle de bains…), Pontrieux, Plérin, Saint-Brieuc, • La réalisation de logements Ploufragan et Paimpol locatifs conventionnés (loyers maîtrisés) dans le bâti existant. • L’autorisation de sortie du territoire des mineurs sera mise en œuvre le N’hésitez pas à vous renseigner 15 janvier 2017. L’autorisation sera auprès de l’association SOLIHA formulée par le biais d’un formulaire Côtes d’Armor CERFA téléchargeable sur internet

Défibrillateur La Poste École Brigade de gendarmerie Il est disposé à l’entrée de la mairie Tél. : 02 96 70 02 45 Tél. : 02 96 70 01 80 et accessible à tous 24 h /24 Le matin du lundi au samedi Heures d’ouverture des bureaux de 9 h à 12 h Infirmières A Lanvollon, les mardis et mercredis de 14h à 18h Mairie Tél. : 02 96 70 12 46 et le vendredi de 8h à 12h. Tél. : 02 96 70 02 54 Bibliothèque Mesdames DUBOIS Muriel A Chatelaudren du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h, Fax : 02 96 70 07 76 Le samedi de 10 h à 12 h et CESARE Michelle dimanche et jours fériés de 9h à 12h et de 15h à 18h Mail : [email protected] (toute l’année) Le matin du lundi au samedi : Le mercredi de 16 h 00 à 18 h 00 Comité d’aide et de soins 9 h à 12 h (sauf en juillet et août) à domicile (CASD) L’après-midi : le lundi et le mercredi Fermée pendant les vacances de 62, le bourg – Pléguien de 14 h à 17 h Noël Tél. : 02 96 70 02 92 le vendredi de 14 h à 16 h Fermé le samedi en juillet et août

31