Achave Osnomesgalegosdos M

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Achave Osnomesgalegosdos M Os nomes galegos dos monotremos e marsupiais 2020 2ª ed. Citación recomendada / Recommended citation: A Chave (20202): Os nomes galegos dos monotremos e marsupiais. Xinzo de Limia (Ourense): A Chave. http://www.achave.ga /wp!content/up oads/achave_osnomesga egosdos"monotremos"e_marsupiais"2020.pd# Fotografía: coala (Phascolarctos cinereus ). Autor: Jordi Bas. $sta o%ra est& su'eita a unha licenza Creative Commons de uso a%erto( con reco)ecemento da autor*a e sen o%ra derivada nin usos comerciais. +esumo da licenza: https://creativecommons.org/ icences/%,!nc-nd/-.0/deed.g . Licenza comp eta: https://creativecommons.org/ icences/%,!nc-nd/-.0/ ega code. anguages. 1 Notas introdutorias O que contén este documento Neste documento fornécense denominacións galegas para as diferentes especies de mamíferos monotremos e marsupiais. A primeira edición data do ano 2019. Para a segunda edición, do ano 2020, fíxose unha actualización taxonómica, incorporando as últimas no"idades científicas canto # consideración de especie ou de subespecie dos mamíferos deste grupo, e unha asignación m#is acaída dalgúns dos nomes dos marsupiais suramericanos. %n total, achéganse os nomes galegos para &89 especies (&)8 estantes e 11 extintas na actualidade), +ue son todos os monotremos e marsupiais do planeta. A estrutura %n primeiro lugar preséntase unha clasificación taxonómica +ue considera as ordes e as familias dos mamíferos monotremos e marsupiais. A+uí apúntase, de maneira xeral, os nomes dos monotremos e marsupiais +ue hai en cada familia. A seguir "én o corpo do documento, onde se indica, especie por especie, alén do nome científico, os nomes galegos e ingleses de cada monotremo ou marsupial (nalgún caso, tamén, o nome xenérico para un grupo deles*. Ao final inclúese unha listaxe de referencias $ibliogr#ficas +ue foron utilizadas para a ela$oración deste recurso léxico. Nalgunhas desas referencias recóllense ou propóñense nomes galegos para os monotremos e os marsupiais, +uer xenéricos +uer específicos. Outras referencias achegan nomes para estes mamíferos noutras linguas, +ue tamén foron tidos en conta. Alén diso, inclúense algunhas fontes $#sicas a respecto da metodoloxía e dos criterios terminolóxicos empregados. 2 ratamento terminolóxico Na .aliza non temos especies autóctonas pertencentes a este grupo faunístico. Por iso os nomes para os monotremos e marsupiais son practicamente inexistentes na tradición lexicogr#fica do galego, non sendo para algunhas especies moi coñecidas, como o canguro ou o coala. O recurso m#is importante +ue temos para poder dispor de nomes galegos para estes mamíferos son os nomes "ern#culos indíxenas. /e feito, a popular pala$ra canguro xa pro"én da pala$ra gang-u-ru, do po$o a$orixe australiano guugu 0imidhirr. Así, por un lado, incorpóranse e ad#ptanse nomes de linguas a$orixes australianas, como $il$i, uala$í, "om$ate, num$ate, 1aluta, ningaui, $etonxia, potor! etc., tamén adoptados por outras linguas do mundo para designaren estes marsupiais. Por outro lado, para marsupiais do continente americano, incorpóranse e ad#ptanse nomes destes animais de linguas indíxenas de América. /este xeito, por exemplo, colo2colo, gam$#, cuíca, guaiquica, tacuazín e sarigüeia, tamén adoptados por outras linguas do mundo para designaren estes marsupiais, e algúns deles xa usados en galego. Nalgúns casos non se coñece exactamente a lingua de orixe do nome usado na actualidade para estes mamíferos, aínda +ue si +ue con seguranza procede dun nome nativo, dalgún dos lugares onde ha$ita esa especie. Por exemplo, o nome cuscús, usado hoxe en moitas linguas do mundo para os marsupiais da familia Phalangeridae, procede pro$a$elmente da No"a .uinea, dunha lingua papúa. A respecto da grafía galega do nome coala (Phascolarctos cinereus *, #s "eces escrito 1oala, na 4ha"e preferimos mellor recomendar a forma con ce (coala* para o nome galego deste mamífero, +ue procede da lingua darug (Australia*. 5 un caso semellante ao do ungulado chamado ocapi (#s "eces escrito o1api*, +ue procede da lingua $am$uba (6ep!$lica /emocr#tica do 4ongo*, para o +ue tamén se recomenda a forma con ce (ocapi* en galego. Estes mamíferos, o coala deste recurso léxico e o ocapi do léxico de ungulados, son $astante coñecidos, cando menos nos #m$itos divulgativos, e a adopción da grafía con ce reflicte a súa normalización ou popularización no uso da lingua galega. No entanto, no caso de nomes doutros marsupiais moi pouco coñecidos, como o 1aluta (Dasykaluta rosamondae* ou o 1owari (Dasyuroides byrnei *, manteñen a súa grafía con 1a. Así mesmo, na adopción de nomes procedentes de linguas a$orixes australianas, na 4ha"e preferimos mellor adaptar as formas inglesas +ue transcribiron os nomes a$orixes como numbat (orixinariamente do noongar*, wombat (orixinariamente do darug), e bandicoot (orixinariamente do telegu), e recomendarmos num$ate, "om$ate e $andicute (plurais8 num$ates, "om$ates e $andicutes*, formas m#is acordes co consonantismo galego. En portugués fíxose a mesma adaptación para un dos grupos m#is coñecidos destes animais8 "om$ate 9 plural 8 "om$ates. 3 Alén do devandito, recoméndase a grafía coa letra +ue para o nome do Setonix brachyurus ( +uoca *, orixinariamente da lingua noongar (Australia*, do mesmo modo +ue outras pala$ras +ue se incorporan ao galego como cultismos ou directamente do inglés 8 sequoia, +uásar.... Para outros marsupiais aplic#ronse as mesmas denominacións +ue, coincidentes, teñen en diversos idiomas. Así, nomes xenéricos como ratos marsupiais para as especies do xénero Sminthopsis, fura,os marsupiais para as especies do xénero Caenolestes, ou especificos como xer$o marsupial para Antechinomys laniger etc., +ue noutros idiomas teñen estes mesmos nomes. Finalmente, outro recurso foi considerar os nomes científicos, en latín, de modo paralelo #s denominacións desas especies de marsupiais noutras linguas. Por exemplo, denominacións como petauro, para as especies dos xéneros Petaurus e Petauroides 9 marmosa e marmosiña, para algunhas especies da familia /idelphidae (dos xéneros Marmosa, Marmosops, Hyladelphys e Thylamys, en correspondencia co seu uso noutras linguas9 igualmente marmosa e marmosinha en portugués, segundo o tamaño*9 dasiúro, para algunhas especies da familia /as0uridae 9 antequino, para as especies do xénero Antechinus, e pseudoantequino para as dos xéneros Parantechinus e Pseudantechinus etc. "s#ecies con máis dun nome Algunhas das especies m#is coñecidas deste grupo faunístico teñen "arios nomes, usados en case todas as linguas como sinónimos. %n galego adóptanse e !sanse tamén de modo semellante. Así, por exemplo8 lo$o marsupial, lo$o da ;asmania, tigre da ;asmania ou tilacino para Thylacinus cynocephalus. ;odos os nomes +ue aparecen no documento son considerados correctos, pódese usar cal+uera deles. 6ecoméndase, porén, o primeiro nome como preferente. O seguinte nome –ou seguintes< aparecen marcados coa a$reviatura sin., +ue indica +ue son sinónimos do primeiro, +ue sería o principal, de acordo cos criterios da 4ha"e. No caso +ue apuntamos como exemplo, o preferente sería lo$o marsupial, aínda +ue cal+uera deles é "#lido, e dependería do contexto e do criterio de cada persoa usar un ou outro nome, ou facer referencia a m#is dun deles. 4 % #rocura do nome galego dun monotremo ou un marsu#ial neste documento Para consultarmos axiña o nome galego dun mamífero monotremado ou marsupial no +ue estamos interesados 8 =e sa$emos o seu nome científico, unha $oa opción é ter o recurso léxico descargado en formato P/F e introducir no $uscador do P/: o nome latino do xénero dese monotremo ou marsupial, +ue é o primeiro dos dous +ue normalmente forman o seu nome científico. Ao clicarmos no xénero latino introducido no $uscador, "ainos aparecer onde é +ue est# ese xénero no documento, destac#ndoo con algún tipo de som$reado. =e estamos na listaxe específica, o nome do xénero "erémolo na es+uerda da fila, e ao lado, no centro da fila, "eremos o seu nome en galego, con letra m#is grande e azul. Pode ser +ue atopemos "arios monotremos ou marsupiais co mesmo xénero latino 8 da+uela hai +ue sa$er o nome latino completo, o xénero e mais a especie, para acharmos o nome galego do +ue nos interesa. Outra opción é se coñecemos o nome inglés dese monotremo ou marsupial 8 podemos escri$ilo no $uscador do P/: e "annos ir aparecendo os nomes dos +ue teñan ese nome en inglés (# $eira, no centro da fila, con letra m#is grande e azul, ha$emos atopar o seu nome en galego*. Por moitos e diversos motivos, non se inclúen os nomes en castel#n dos monotremos e marsupiais. Para sa$ermos cal é a correspondencia entre o nome castel#n e o nome galego dun destes mamíferos, necesitamos coñecer o seu nome científico . Así, por exemplo, a especie +ue en castel#n é chamada rat n marsupial lanudo ou tamén kultarr ten o nome científico Antechinomys laniger9 se escribimos Antechinomys laniger no $uscador do P/: aparécenos o lugar do documento onde se encontra ese nome científico, e # $eira, no centro da fila, atopamos o seu nome en galego 8 xer$o marsupial. 4o $uscador do P/: tamén podemos procurar o nome dunha familia. Así, por exemplo, se escribimos Vom$atidae (ou se escribimos Vom$atídeos*, aparécenos o lugar do documento onde se encontra o nome desta familia8 na listaxe da clasificación taxonómica (no inicio do documento* ou na listaxe das especies (no corpo propiamente do documento*. 4licando outra "ez no $uscador, imos dun lugar para o outro. 5 Agradecemento O equipo da 4ha"e +uere expresar o seu agradecemento a todas as persoas +ue a tra"és da sección contacte connosco do sitio web envían comentarios, suxestións, puntualizacións... a respecto dos contidos dos recursos léxicos so$re a fauna e a flora. ;odas as opinións son lidas con atención e interese. Aínda +ue non todas son tidas en conta, algunhas ser"en para puír ou enriquecer o xa publicado, e nalgún caso mesmo nos levaron a unha no"a edición do documento.
Recommended publications
  • Helminths of the Common Opossum Didelphis Marsupialis
    Available online at www.sciencedirect.com Revista Mexicana de Biodiversidad Revista Mexicana de Biodiversidad 88 (2017) 560–571 www.ib.unam.mx/revista/ Taxonomy and systematics Helminths of the common opossum Didelphis marsupialis (Didelphimorphia: Didelphidae), with a checklist of helminths parasitizing marsupials from Peru Helmintos de la zarigüeya común Didelphis marsupialis (Didelphimorphia: Didelphidae), con una lista de los helmintos de marsupiales de Perú a,∗ a b c a Jhon D. Chero , Gloria Sáez , Carlos Mendoza-Vidaurre , José Iannacone , Celso L. Cruces a Laboratorio de Parasitología, Facultad de Ciencias Naturales y Matemática, Universidad Nacional Federico Villarreal, Jr. Río Chepén 290, El Agustino, 15007 Lima, Peru b Universidad Alas Peruanas, Jr. Martínez Copagnon Núm. 1056, 22202 Tarapoto, San Martín, Peru c Laboratorio de Parasitología, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Ricardo Palma, Santiago de Surco, 15039 Lima, Peru Received 9 June 2016; accepted 27 March 2017 Available online 19 August 2017 Abstract Between May and November 2015, 8 specimens of Didelphis marsupialis Linnaeus, 1758 (Didelphimorphia: Didelphidae) collected in San Martín, Peru were examined for the presence of helminths. A total of 582 helminths representing 11 taxa were identified (2 digeneans and 9 nematodes). Five new host records and 4 species of nematodes [Gongylonemoides marsupialis (Vaz & Pereira, 1934) Freitas & Lent, 1937, Trichuris didelphis Babero, 1960, Viannaia hamata Travassos, 1914 and Viannaia viannaia Travassos, 1914] are added to the composition of the helminth fauna of the marsupials in this country. Further, a checklist of all available published accounts of helminth parasites reported from Peru is provided. To date, a total of 38 helminth parasites have been recorded.
    [Show full text]
  • Paucituberculata: Caenolestes) from the Huancabamba Region of East Andean Peru
    Mammal Study 28: 145–148 (2003) © the Mammalogical Society of Japan Short communication Shrew opossums (Paucituberculata: Caenolestes) from the Huancabamba region of east Andean Peru Darrin P. Lunde1,* and Victor Pacheco2 1 Division of Vertebrate Zoology (Mammalogy), American Museum of Natural History, Central Park West @ 79th Street, New York, NY 10024, USA 2 Curador de Mamíferos, Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Apartado 14-0434, Lima, Peru Shrew opossums of the genus Caenolestes are restricted Peru north and south of the Huancabamba Depression. to the northern Andes and include four species: C. fuligi- nosus, C. convelatus, C. caniventer and C. condorensis Materials and methods (Albuja and Patterson 1996). Caenolestes fuliginosus is a highland species of the páramos of central Ecuador, Small mammal surveys were conducted in the Depar- Colombia and western Venezuela, but the remaining tamento de Cajamarca, Peru in June 1995 and June 1996. three species occur in sub-tropical montane forests at Victor and Museum Special snaptraps and Sherman live lower elevations (Albuja and Patterson 1996). Caeno- traps were baited with a 6 : 2 : 2 : 1 mixture of peanut lestes convelatus and C. caniventer are known from the butter, oatmeal, raisins and bacon. Specimens were western slopes of the Andes, the former from Colombia preserved as either dried study skins and skulls with and northern Ecuador and the latter from southern alcohol preserved carcasses, or as whole specimens that Ecuador and northern Peru (Bublitz 1987), while the were first fixed in formalin and subsequently transferred recently described Caenolestes condorensis is currently to 70% ethanol.
    [Show full text]
  • Uso De La Cola Y El Marsupio En Didelphis Marsupialis Y Metachirus Nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) Para Transportar Material De Anidación
    University of Wollongong Research Online Faculty of Science, Medicine and Health - Papers: part A Faculty of Science, Medicine and Health 1-1-2014 Uso de la cola y el marsupio en Didelphis marsupialis y Metachirus nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) para transportar material de anidación Carlos Delgado-Velez University of Wollongong, [email protected] Andres Arias-Alzate Universidad Nacional Autonoma de Mexico-UNAM Sebastian Aristizabal-Arango Universidad CES Juan D. Sanchez-Londono Universidad CES Follow this and additional works at: https://ro.uow.edu.au/smhpapers Part of the Medicine and Health Sciences Commons, and the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Delgado-Velez, Carlos; Arias-Alzate, Andres; Aristizabal-Arango, Sebastian; and Sanchez-Londono, Juan D., "Uso de la cola y el marsupio en Didelphis marsupialis y Metachirus nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) para transportar material de anidación" (2014). Faculty of Science, Medicine and Health - Papers: part A. 2438. https://ro.uow.edu.au/smhpapers/2438 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: [email protected] Uso de la cola y el marsupio en Didelphis marsupialis y Metachirus nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) para transportar material de anidación Abstract Information about the use of tail to carry nesting material by Neotropical marsupials is poorly documented. Based on videoclips obtained by camera traps, we documented the behavior of gathering and carrying nesting material in curling tails by Didelphis marsupialis and Metachirus nudicaudatus. Additionally, we documented for the fist time an individual of .D marsupialis gathering leaves and other nesting material in the pouch.
    [Show full text]
  • (Didelphis Albiventris) and the Thick-Tailed Opossum (Lutreolina Crassicaudata) in Central Argentina
    ©2014 Institute of Parasitology, SAS, Košice DOI 10.2478/s11687-014-0229-4 HELMINTHOLOGIA, 51, 3: 198 – 202, 2014 First report of Trichinella spiralis from the white-eared (Didelphis albiventris) and the thick-tailed opossum (Lutreolina crassicaudata) in central Argentina R. CASTAÑO ZUBIETA1, M. RUIZ1, G. MORICI1, R. LOVERA2, M. S. FERNÁNDEZ3, J. CARACOSTANTOGOLO1, R. CAVIA2* 1Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA Castelar). Instituto de Patobiología, CICVyA, Area de Parasitología; 2Departamento de Ecología, Genética y Evolución, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires and Instituto de Ecología, Genética y Evolución de Buenos Aires (IEGEBA), UBA-CONICET, *E-mail: [email protected]; 3Centro Nacional de Diagnóstico e Investigación en Endemo-Epidemias ANLIS, Ministerio de Salud de la Nación and Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Summary Trichinellosis is a zoonotic disease caused by nematodes of infection has been documented in both domestic (mainly the genus Trichinella. Humans, who are the final hosts, pigs) and wild animals (Pozio, 2007). T. spiralis, widely acquire the infection by eating raw or undercooked meat of distributed in different continents (Pozio, 2005), is the different animal origin. Trichinella spiralis is an encapsu- species involved in the domestic cycle that includes pigs lated species that infects mammals and is widely distri- and synanthropic hosts (like rats, marsupials and some buted in different continents. In Argentina, this parasite has carnivores). Humans accidentally acquire the infection by been reported in the domestic cycle that includes pigs and eating raw meat of infected pigs. synanthropic hosts (mainly rats and some carnivores). This In Argentina, according to the current legislation, all is the first report of T.
    [Show full text]
  • Matses Indian Rainforest Habitat Classification and Mammalian Diversity in Amazonian Peru
    Journal of Ethnobiology 20(1): 1-36 Summer 2000 MATSES INDIAN RAINFOREST HABITAT CLASSIFICATION AND MAMMALIAN DIVERSITY IN AMAZONIAN PERU DAVID W. FLECK! Department ofEveilltioll, Ecology, alld Organismal Biology Tile Ohio State University Columbus, Ohio 43210-1293 JOHN D. HARDER Oepartmeut ofEvolution, Ecology, and Organismnl Biology Tile Ohio State University Columbus, Ohio 43210-1293 ABSTRACT.- The Matses Indians of northeastern Peru recognize 47 named rainforest habitat types within the G61vez River drainage basin. By combining named vegetative and geomorphological habitat designations, the Matses can distinguish 178 rainforest habitat types. The biological basis of their habitat classification system was evaluated by documenting vegetative ch<lracteristics and mammalian species composition by plot sampling, trapping, and hunting in habitats near the Matses village of Nuevo San Juan. Highly significant (p<:O.OOI) differences in measured vegetation structure parameters were found among 16 sampled Matses-recognized habitat types. Homogeneity of the distribution of palm species (n=20) over the 16 sampled habitat types was rejected. Captures of small mammals in 10 Matses-rc<:ognized habitats revealed a non-random distribution in species of marsupials (n=6) and small rodents (n=13). Mammal sighlings and signs recorded while hunting with the Matses suggest that some species of mammals have a sufficiently strong preference for certain habitat types so as to make hunting more efficient by concentrating search effort for these species in specific habitat types. Differences in vegetation structure, palm species composition, and occurrence of small mammals demonstrate the ecological relevance of Matses-rccognized habitat types. Key words: Amazonia, habitat classification, mammals, Matses, rainforest. RESUMEN.- Los nalivos Matslis del nordeste del Peru reconacen 47 tipos de habitats de bosque lluvioso dentro de la cuenca del rio Galvez.
    [Show full text]
  • Chironectes Minimus (Zimmermann
    Check List 9(5): 1104–1007, 2013 © 2013 Check List and Authors Chec List ISSN 1809-127X (available at www.checklist.org.br) Journal of species lists and distribution N Glironia venusta Thomas, 1912 and Chironectes minimus (Zimmermann, ISTRIBUTIO Mammalia, Didelphimorphia, Didelphidae, D Natália Ardente 1* 2 3 1 and Fernanda RAPHIC G 1780): Distribution extension for eastern Amazonia EO 4 , Donald Gettinger , Raul Fonseca , Helena de Godoy Bergallo G N Martins-Hatano O 1 Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Biologia Roberto Alcântara Gomes, Departamento de Ecologia, Laboratório de Ecologia de OTES Mamíferos. Rua São Francisco Xavier 524. CEP 20559-900. Rio de Janeiro, RJ, Brazil. N 2 University of Nebraska-Lincoln, Harold W. Manter Laboratory of Parasitology. W529 Nebraska Hall. 68588-0514. Lincoln, Nebraska, U.S.A. 3 Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Biologia Roberto Alcântara Gomes, Departamento de Zoologia, Laboratório de Mastozoologia. Rua São Francisco Xavier 524. CEP 20559-900. Rio de Janeiro, RJ, Brazil. 4 Universidade Federal Rural da [email protected]ônia, Instituto de Saúde e Produção Animal, , Departamento de Biologia Animal. Avenida Presidente Tancredo Neves, 2501. CEP 66.077-901. Belém, PA, Brazil. * Corresponding author. E-mail: Abstract: We report a new record for the bushy-tailed opossum Glironia venusta Thomas, 1912 and the water opossum Chironectes minimus (Zimmermann, 1780) in the Floresta Nacional de Carajás, municipality of Parauapebas, state of Pará, Brazil (06°03’00” S, 50°15’00” W). This study represents the second record of Glironia venusta for eastern Brazilian Amazon. For Chironectes minimus, this record extends the range of the species 558 km southeastwards from the closest known locality in Pará.
    [Show full text]
  • Karyotypes of Brazilian Non-Volant Small Mammals (Didelphidae and Rodentia): an Online Tool for Accessing the Chromosomal Diversity
    Genetics and Molecular Biology, 41, 3, 605-610 (2018) Copyright © 2018, Sociedade Brasileira de Genética. Printed in Brazil DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1678-4685-GMB-2017-0131 Short Communication Karyotypes of Brazilian non-volant small mammals (Didelphidae and Rodentia): An online tool for accessing the chromosomal diversity Roberta Paresque1, Jocilene da Silva Rodrigues2 and Kelli Beltrame Righetti2 1Departamento de Ciências da Saúde, Centro Universitário Norte do Espírito Santo, Universidade Federal do Espírito Santo, São Mateus, ES, Brazil. 2Departamento de Ciências Agrárias e Biológicas, Centro Universitário Norte do Espírito Santo, Universidade Federal do Espírito Santo, São Mateus, ES, Brazil. Abstract We have created a database system named CIPEMAB (CItogenética dos PEquenos MAmíferos Brasileiros) to as- semble images of the chromosomes of Brazilian small mammals (Rodents and Marsupials). It includes karyotype in- formation, such as diploid number, karyotype features, idiograms, and sexual chromosomes characteristics. CIPEMAB facilitates quick sharing of information on chromosome research among cytogeneticists as well as re- searchers in other fields. The database contains more than 300 microscopic images, including karyotypic images ob- tained from 182 species of small mammals from the literature. Researchers can browse the contents of the database online (http://www.citogenetica.ufes.br). The system enables users to locate images of interest by taxa, and to dis- play the document with detailed information on species names, authors, year of the species publication, and karyo- types pictures in different colorations. CIPEMAB has a wide range of applications, such as comparing various karyotypes of Brazilian species and identifying manuscripts of interest. Keywords: Karyotype diversity, cytogenetic, cytogenetic database.
    [Show full text]
  • New Insights Into the Anatomy of Extinct Paucituberculatan Marsupials
    Swiss J Palaeontol DOI 10.1007/s13358-014-0063-9 An exceptionally well-preserved skeleton of Palaeothentes from the Early Miocene of Patagonia, Argentina: new insights into the anatomy of extinct paucituberculatan marsupials Analia M. Forasiepi • Marcelo R. Sa´nchez-Villagra • Thomas Schmelzle • Sandrine Ladeve`ze • Richard F. Kay Received: 8 September 2013 / Accepted: 13 February 2014 Ó Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) 2014 Abstract During the Cenozoic paucituberculatans were an anterior semicircular canal (SC) projecting slightly much more diverse taxonomically and ecomorphologically dorsally from the dorsal-most point of the posterior SC, and than the three extant genera of shrew-like marsupials. lateral and posterior SCs projecting laterally to the same Among paucituberculatans, palaeothentids were abundant level. On the basis of postcranial anatomy, previous studies during the Early Miocene, although most of the fossil have demonstrated that P. lemoinei was an agile cursorial remains consist of isolated teeth or fragmentary jaws. We form, an inference supported by study of the new post- describe a new and exceptional partial skeleton of Palaeo- cranial elements. thentes lemoinei (Palaeothentidae), collected from the Santa Cruz Formation (Santacrucian age, Early Miocene) Keywords Marsupialia Á Metatheria Á Cenozoic Á in Patagonia. Whereas the skull of P. lemoinei has more South America Á Skull Á Inner ear Á Postcranium plesiomorphic traits in the face, palate, and cranial vault than that of living paucituberculatans, the dental mor- Abbreviations phology is more derived. The osseous inner ear was examined using micro-CT scanning, revealing a cochlea Institutional abbreviations with 1.9 turns, the presence of a ‘‘second crus commune’’, FMNH Field Museum of Natural History, Chicago, USA IEEUACH Universidad Austral de Chile, A.
    [Show full text]
  • Late Dry Season Habitat Use of Common Opossum, Didelphis Marsupialis (Marsupialia: Didelphidae) in Neotropical Lower Montane Agricultural Areas
    Rev. Biol. Trop., 47(1-2): 263-269, 1999 www.ucr.ac.cr www.ots.ac.cr www.ots.duke.edu Late dry season habitat use of common opossum, Didelphis marsupialis (Marsupialia: Didelphidae) in neotropical lower montane agricultural areas Christopher S. Vaughan1,2 and L. Foster Hawkins2 1 Regional Wildlife Management Program, Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica. Present address: Institute for Environmental Studies, University of Wisconsin, Madison, WI 53705, USA; fax: (608)-262-0014, e-mail: cvaughan- @facstaff.wisc.edu 2 Associated Colleges of the Midwest, San Pedro de M. O., San José, Costa Rica. Received 29-I-1998. Corrected 5-XI-1998. Accepted 13-XI-1998 Abstract: Three Didelphis marsupialis were radio tracked during late dry season (23 February-26 April, 1983) in agricultural area at 1500 m elevation in Central Valley, Costa Rica. All animals were nocturnally active, sig- nificantly more so between 2100-0300 h. Fifty diurnal den site locations were found, 96% inside tree cavities in living fence rows or abandoned squirrel nests in windbreaks. Two females occupied 3.4 and 3.1 ha 95% home ranges, moving an average 890 and 686 m nightly respectively. The male occupied a 5.6 ha 95% home range for 42 days overlapping 90% of females’ home ranges. Over the next 15 days, he moved 1020 m south, establishing three temporary home ranges. During nocturnal movements, windbreaks and living fence rows were used in hig- her proportion than available, while pasture, roads and cultivated lands were used less then available within 100% home ranges. Abandoned coffee and spruce plantations, fruit orchards and overgrown pastures were used in equal proportions to availability in 100% home ranges.
    [Show full text]
  • An Exceptionally Well-Preserved Skeleton of Palaeothentes from the Early Miocene of Patagonia, Argentina
    Swiss J Palaeontol (2014) 133:1–21 DOI 10.1007/s13358-014-0063-9 An exceptionally well-preserved skeleton of Palaeothentes from the Early Miocene of Patagonia, Argentina: new insights into the anatomy of extinct paucituberculatan marsupials Analia M. Forasiepi • Marcelo R. Sa´nchez-Villagra • Thomas Schmelzle • Sandrine Ladeve`ze • Richard F. Kay Received: 8 September 2013 / Accepted: 13 February 2014 / Published online: 27 May 2014 Ó Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) 2014 Abstract During the Cenozoic paucituberculatans were an anterior semicircular canal (SC) projecting slightly much more diverse taxonomically and ecomorphologically dorsally from the dorsal-most point of the posterior SC, and than the three extant genera of shrew-like marsupials. lateral and posterior SCs projecting laterally to the same Among paucituberculatans, palaeothentids were abundant level. On the basis of postcranial anatomy, previous studies during the Early Miocene, although most of the fossil have demonstrated that P. lemoinei was an agile cursorial remains consist of isolated teeth or fragmentary jaws. We form, an inference supported by study of the new post- describe a new and exceptional partial skeleton of Palaeo- cranial elements. thentes lemoinei (Palaeothentidae), collected from the Santa Cruz Formation (Santacrucian age, Early Miocene) Keywords Marsupialia Á Metatheria Á Cenozoic Á in Patagonia. Whereas the skull of P. lemoinei has more South America Á Skull Á Inner ear Á Postcranium plesiomorphic traits in the face, palate, and cranial vault than that of living paucituberculatans, the dental mor- Abbreviations phology is more derived. The osseous inner ear was examined using micro-CT scanning, revealing a cochlea Institutional abbreviations with 1.9 turns, the presence of a ‘‘second crus commune’’, FMNH Field Museum of Natural History, Chicago, USA IEEUACH Universidad Austral de Chile, A.
    [Show full text]
  • AGILE GRACILE OPOSSUM Gracilinanus Agilis (Burmeister, 1854 )
    Smith P - Gracilinanus agilis - FAUNA Paraguay Handbook of the Mammals of Paraguay Number 35 2009 AGILE GRACILE OPOSSUM Gracilinanus agilis (Burmeister, 1854 ) FIGURE 1 - Adult, Brazil (Nilton Caceres undated). TAXONOMY: Class Mammalia; Subclass Theria; Infraclass Metatheria; Magnorder Ameridelphia; Order Didelphimorphia; Family Didelphidae; Subfamily Thylamyinae; Tribe Marmosopsini (Myers et al 2006, Gardner 2007). The genus Gracilinanus was defined by Gardner & Creighton 1989. There are six known species according to the latest revision (Gardner 2007) one of which is present in Paraguay. The generic name Gracilinanus is taken from Latin (gracilis) and Greek (nanos) meaning "slender dwarf", in reference to the slight build of this species. The species name agilis is Latin meaning "agile" referring to the nimble climbing technique of this species. (Braun & Mares 1995). The species is monotypic, but Gardner (2007) considers it to be composite and in need of revision. Furthermore its relationship to the cerrado species Gracilinanus agilis needs to be examined, with some authorities suggesting that the two may be at least in part conspecific - there appear to be no consistent cranial differences (Gardner 2007). Costa et al (2003) found the two species to be morphologically and genetically distinct and the two species have been found in sympatry in at least one locality in Minas Gerais, Brazil (Geise & Astúa 2009) where the authors found that they could be distinguished on external characters alone. Smith P 2009 - AGILE GRACILE OPOSSUM Gracilinanus agilis - Mammals of Paraguay Nº 35 Page 1 Smith P - Gracilinanus agilis - FAUNA Paraguay Handbook of the Mammals of Paraguay Number 35 2009 Patton & Costa (2003) commented that the presence of the similar Gracilinanus microtarsus at Lagoa Santa, Minas Gerais, the type locality for G.agilis , raises the possibility that the type specimen may in fact prove to be what is currently known as G.microtarsus .
    [Show full text]
  • (Didelphimorphia: Didelphidae), in Costa Rica Author(S): Idalia Valerio-Campos, Misael Chinchilla-Carmona, and Donald W
    Eimeria marmosopos (Coccidia: Eimeriidae) from the Opossum Didelphis marsupialis L., 1758 (Didelphimorphia: Didelphidae), in Costa Rica Author(s): Idalia Valerio-Campos, Misael Chinchilla-Carmona, and Donald W. Duszynski Source: Comparative Parasitology, 82(1):148-150. Published By: The Helminthological Society of Washington DOI: http://dx.doi.org/10.1654/4693.1 URL: http://www.bioone.org/doi/full/10.1654/4693.1 BioOne (www.bioone.org) is a nonprofit, online aggregation of core research in the biological, ecological, and environmental sciences. BioOne provides a sustainable online platform for over 170 journals and books published by nonprofit societies, associations, museums, institutions, and presses. Your use of this PDF, the BioOne Web site, and all posted and associated content indicates your acceptance of BioOne’s Terms of Use, available at www.bioone.org/page/terms_of_use. Usage of BioOne content is strictly limited to personal, educational, and non-commercial use. Commercial inquiries or rights and permissions requests should be directed to the individual publisher as copyright holder. BioOne sees sustainable scholarly publishing as an inherently collaborative enterprise connecting authors, nonprofit publishers, academic institutions, research libraries, and research funders in the common goal of maximizing access to critical research. Comp. Parasitol. 82(1), 2015, pp. 148–150 Research Note Eimeria marmosopos (Coccidia: Eimeriidae) from the Opossum Didelphis marsupialis L., 1758 (Didelphimorphia: Didelphidae), in Costa Rica 1 1,3 2 IDALIA VALERIO-CAMPOS, MISAEL CHINCHILLA-CARMONA, AND DONALD W. DUSZYNSKI 1 Research Department, Medical Parasitology, Faculty of Medicine, Universidad de Ciencias Me´dicas (UCIMED), San Jose´, Costa Rica, Central America, 10108 (e-mail: [email protected]; [email protected]) and 2 Department of Biology, University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico 87131, U.S.A.
    [Show full text]