Journal d’information bimestriel de la Ville de Carhaix-Plouguer Kazetenn daouviziek kêr Karaez-Plougêr N° 122 - Janvier 2019 / Genver 2019

ar Gazetenn Et encore plus d’informations quotidiennes sur les sites : www.ville-carhaix.bzh et www.poher.bzh Bientôt une Maison de santé pluridisciplinaire

Page 3

Page 4 : Pages 5 à 10 : Pages 16 et 17 : Page 20 : Budget primitif 2019 : Ces services qui facilitent Retour sur les voeux des Inauguration de la statue 10,9 M€ d’investissements votre quotidien acteurs économiques du Général de Bollardière Pratique... SERVICES DE GARDE /SERVIJOÙ DIOUZH TRO Édito Un seul numéro pour les gardes des pharmacies : le 3237 Parce que le risque de désertification médicale est bien réel à Carhaix comme dans de nombreux territoires de manière générale, Poher communauté a lancé un projet de Maison médicale pluridisciplinaire afin de combler, notamment, le manque de quatre médecins généralistes dans la capitale du Poher. Après l’achat de la maison médicale de la rue de l’Aqueduc Romain, ce projet, mené de concert avec l’association des profes - ALLO DOCTEUR ! / ALLO DOKTOR ! sionnels de santé, va rentrer dans une nouvelle phase dans les prochaines semaines. Des Désormais, pour avoir le médecin de garde, il faut composer le 15. travaux importants d’agrandissement seront lancés au niveau du bâtiment. Ce projet Les habitants des Côtes d’Armor doivent préciser qu’ils sont suivis compte de nombreux atouts pour attirer de nouveaux praticiens, notamment du fait du par un médecin de Carhaix. classement du territoire en Zone de revitalisation rurale et en Zone d’intervention priori - taire par l’Agence Régionale de Santé.

La mairie en direct... Cette année, le budget primitif de la Ville montre une augmentation importante du niveau d’investissements qui s’élèvera à 10,9 millions d’euros, au lieu de 6,8 millions État Civil / Stad keodedel 02 98 99 33 33 d’euros en 2018. Ce bond s’explique par les efforts conséquents qui vont être portés sur Communication / Kehentiñ 02 98 99 34 63 la redynamisation du coeur de ville. Une opération d’envergure soutenue par Personnes âgées / Tud war an Oad 02 98 99 34 71 l’Établissement Public Foncier de Bretagne. Ce dernier va apporter son soutien financier Urbanisme / Kêraozouriezh 02 98 99 34 72 et son expertise pour l’acquisition de biens fonciers en centre-ville, dans la perspective Police municipale /Polis-kêr 02 98 99 34 74 de leur transformation ou mise en valeur ultérieure par des partenaires publics ou privés. C’est le début d’un vaste projet de transformation du centre-ville et de sa mise en valeur. Services Techniques / Servijoù teknikel 02 98 99 34 80 Animations Quartier / Luskañ Karterioù 02 98 99 17 18 Ce numéro du Journal municipal va également ouvrir une nouvelle série de focus sur les Office des Sports / Ofis ar Sportoù 02 98 93 14 40 services communaux et communautaires qui œuvrent au quotidien pour l’ensemble de la Bibliothèque Municipale / Levraoueg-kêr 02 98 93 37 34 population. Il s’agit de services qui vous facilitent la vie. Quelles activités pour les petits Affaires générales 02 98 99 34 65 et plus grands ? Où prendre des cours d’informatique ? Où apprendre à nager et se détendre ? Quels services pour soutenir les jeunes entrepreneurs ? Où trouver les ...An ti-kêr war-eeun bonnes informations pour trier et composter ? Vous trouverez des réponses dans les pages centrales du journal.

Après l’inauguration des statues des 4 As bretons vainqueurs du Tour de France cet été, PERMANENCE DES ÉLUS / EMGAVIOÙ GANT DILENNIDI celle du centre d’interprétation archéologique virtuel Vorgium, puis celle de la Loco Christian TROADEC Mallet rénovée et l’arrivée de la statue d’Anatole Le Braz en novembre, le Panthéon des plus populaires des Bretons va s’enrichir d’une nouvelle oeuvre. La statue en hommage Maire / Maer au Général de Bollardière, figure de la non-violence en France, sera inaugurée publique - Lundi de 17h à 18h sur rendez-vous en mairie / D’al Lun eus 17 e da 18 e, lakaat emgav en ti-kêr ment le 19 mars prochain, place du 19 Mars, en centre-ville. Cathy QUILTU Première Adjointe à la solidarité entre les générations et aux personnes handicapées Dre m’emaomp en arvar da gaout diouer a vedisined da vat e Karaez evel e kalz a Kentañ Eilmaerez evit ar genskoazell etre ar remziadoù hag evit an dud nammet gornioù-bro all ez eus bet roet lañs gant Poc’hêr kumuniezh da raktres un Ti mezegel Sur rendez-vous en mairie / Lakaat emgav en ti-kêr etrediskiblezh evit ma teufe pevar medisin hollegour, da skouer, d’en em staliañ e kêr- Daniel COTTEN benn ar Poc’hêr. Goude prenañ an ti mezegel e straed an Doursan roman, emañ ar Adjoint aux Finances / Eilmaer evit an Arc’hant raktres, kaset en-dro asambles gant kevredigezh michereien ar yec’hed, o vont d’en em Sur rendez-vous en Mairie / Lakaat emgav en ti-kêr gavout en ul lankad nevez er sizhunioù a zeu. Labourioù bras a vo lañset evit brasaat ar savadur. Kalz perzhioù mat zo gant ar raktres-se evit sachañ mezeien nevez, dreist-holl Hélène GUILLEMOT abalamour m’eo renket ar c’horn-bro e-giz Takad advuhezekaat ar maezioù ha Takad Adjointe chargée des actions sociales / Eilmaerez evit an aferioù sokial emellout priorek gant Ajañs Rannvroel ar Yec’hed. Lundi de 10 h à 12 h sur rendez-vous en mairie / D’al Lun eus 10 e da 12 e, lakaat emgav en-ti-kêr Er bloaz-mañ e tiskouez budjed kentañ ar Gumun e vo ur c’hresk bras er postadurioù hag Olivier FAUCHEUX a savo da 10,9 milion a euroioù, e-lec’h 6,8 milion a euroioù e 2018. Displegañ a reomp Adjoint aux Sports, aux loisirs, à la jeunesse et aux espaces verts ar c’hresk kaer-se gant ar strivoù bras-bras a vo graet evit adreiñ nerzh da greiz-kêr. Un Eilmaer evit ar Sportoù, an dudi, ar re yaouank hag ar glasvezegi oberiadur bras-divent harpet gant Diazezadur publik font Breizh. Emañ hennezh o vont Sur rendez-vous à l’Office des Sports / Lakaat emgav en Ofis ar Sportoù da reiñ e sikour arc’hant ha degas e varregezh evit prenañ tier e kreiz-kêr, e-sell da dreuz - Jo BERNARD furmiñ pe da reneveziñ anezho diwezhatoc’h gant kevelerien publik pe prevez. Deroù ur raktres bras-bras eo evit treuzfurmiñ kreiz-kêr ha reiñ talvoudegezh dezhañ. Adjoint à l’Urbanisme / Eilmaer evit ar C’hêraozañ Sur rendez-vous, au Service de l’Urbanisme / Lakaat emgav e Servij ar C’hêraozañ En niverenn-mañ eus ar c’hannadig-kêr emaomp ivez o vont da voulc’hañ ur rummad Serge COUTELLER nevez a bennadoù evit teuler ur sell war servijoù ar gumun hag ar gumuniezh a labour Adjoint à la culture et à la vie associative / Eilmaer evit ar sevenadur hag evit buhez ar c’hevredigezhioù bemdez evit an holl. Anv zo eus servijoù a aesa ho puhez deoc’h. Peseurt obererezhioù Sur rendez-vous en mairie / Lakaat emgav en ti-kêr evit ar re vihan hag ar re vras ? Pelec’h kaout kentelioù urzhiataerezh ? Pelec’h deskiñ neuial peotramant distegnañ ? Peseurt servijoù evit sikour an embregerien yaouank ? Jacqueline MAZEAS Pelec’h kavout an titouroù mat evit diveskañ al lastez ha roteliñ ? Respontoù a vo kavet Adjointe aux travaux et à la transition énergétique / Eilmaerez evit al labourioù hag evit an ganeoc’h e-kreiz ar gazetenn-mañ. treuzkemm doare energiezh Sur rendez-vous en mairie / Lakaat emgav en ti-kêr Goude ma oa bet dioueliet, e-pad an hañv, delwennoù ar 4 C’hampion breizhat o deus gounezet Tro Frañs, goude ma oa bet digoret ar greizenn arkeologel niverel Vorgium, ha Valérie LUCAS ma oa bet dioueliet ar Marc’h-du Mallet nevesaet ha ma oa en em gavet delwenn Anatol Adjointe aux affaires scolaires et à la petite enfance / Eilmaerez evit ar skolioù hag ar vugaligoù ar Braz e miz Du, e vo lakaet un oberenn nevez e Panteon ar Vretoned brudetañ. Un Sur rendez-vous en mairie / Lakaat emgav en ti-kêr delwenn en enor d’ar Jeneral de Bollardière, un den meur eus an nann-feulster e Frañs, a vo dioueliet dirak an holl d’an 19 a viz Meurzh, war blasenn an 19 a viz Meurzh, e kreiz- kêr. ... Titouroù Pennad-stur

Le Journal” est édité par la Ville de Carhaix-Plouguer / BP 258 / 29837 CARHAIX-PLOUGUER Cedex / Embannet eo “Ar Gazetenn” gant Kêr Karaez-Plougêr / BP 258 / 29837 KARAEZ-PLOUGÊR Cedex Directeur de la publication : Christian TROADEC • Rédaction : Delphine PRAT / [email protected] ; Page Oups pour les enfants : Carole Farkas. Maquette / Mise en page / Impression : Phisale Graphic - Carhaix-Plouguer • Crédits photos : Delphine Prat, Service communication - Ville de Carhaix ; sauf mentions contraires Dépôt légal : octobre 2018 • Tirage : 5100 exemplaires • Mise sous film : Lamifilm • Distribution en courrier adressé par La Poste

2 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 Poher communauté >> Bientôt une Maison de santé pluridisciplinaire Le constat est le même dans bâtiment avec la création de de nombreuses zones ru - quatre cellules nécessitant rales et gagne même désor - un diagnostic archéologique mais des villes moyennes préalable au lancement des comme Quimper : l’offre de travaux. Si des fouilles soins est insuffisante locale - préventives s’avéraient ment. Poher communauté nécessaires, le début des mène une politique forte travaux en serait retardé. pour attirer de nouveaux Il n’empêche, les travaux de professionnels de santé sur rénovation de l’existant le territoire en portant un pourraient être lancés sous projet de création d’une peu pour être livrés d’ici Maison de santé pluridisci - l’été afin d’accueillir deux plinaire. candidats intéressés pour intégrer l’actuelle Maison de L’association des santé. Courant 2018, Poher communauté a racheté la maison médicale située rue de l’Aqueduc Romain. professionnels Le second scénario de santé Le 18 mai 2017, la collectivité généralistes et le cas concerne une surélévation Face au manque de profes - La maison a ainsi pris la compétence échéant d’autres professions du bâtiment avec la création sionnels de santé sur le terri - médicale rachetée «Création, entretien et médicales. d’un étage supplémentaire toire et au risque de désertifi - par Poher gestion d’une maison de Poher communauté a donc et d’un ascenseur. cation médicale, une associa - santé communautaire». fait réaliser par le cabinet Le troisième scénario, tout communauté Courant 2018, elle a acquis la des Trois architectes une en s’assurant du maintien tion de professionnels de En cohérence avec le projet maison médicale située rue étude de faisabilité sur la des subventions, serait de santé s’est constituée en de santé de l’association, de l’Aqueduc romain pour un possibilité de créer une construire sensiblement 2016. Elle compte 45 Poher communauté entend montant de 268 350 €, l’intérêt maison de santé pluridisci - dans le même secteur membres. Son objectif est de développer un projet immobi - étant la dynamique avec la plinaire. Elle a démontré que géographique, une nouvelle bâtir un projet de santé au lier en vue d’accueillir de proximité du cabinet de la maison de santé actuelle maison de santé. service du parcours de soins nouveaux médecins généra - radiologie, ainsi que du pourrait faire l’objet d’une du patient. Ce projet a reçu listes et, le cas échéant, centre-ville et des pharma - extension permettant l’ins - Dans tous les cas, les élus l’avis favorable de la d’autres professions cies. Ce bâtiment permet tallation de quatre profes - sont unanimes pour recon - Commission d’appui médicales. « Nous sommes d’accueillir cinq médecins. Sur sionnels supplémentaires. naître l’importance du régionale des projets d’exer - fortement engagés et ces cinq cellules, deux sont Elle a également préconisé projet. Lors de sa séance du cice coordonné (Carpec) soucieux de trouver des actuellement occupées. des travaux de rénovation 17 décembre dernier, le début 2018. solutions concertées avec sur le bâtiment existant et la conseil communautaire a L’association a fait le constat l’association des profession - création d’un parc de d’ailleurs décidé à l’unani - d’un manque de quatre nels de santé du territoire Travaux stationnement. mité de solliciter des aides médecins généralistes pour contre ce phénomène de Le coût de ce projet, hors financières auprès de satisfaire les besoins actuels. désertification médicale», d’agrandissement acquisition déjà réalisée en l’Agence Régionale de En effet, après les départs à la souligne Christian Troadec, nécessaires 2018 et hors fouilles archéo - Santé, de l’Etat (DETR), du retraite de généralistes en Président de Poher commu - Plusieurs professionnels de logiques, est évalué à 492 Fonds national d’aménage - cours et à venir, il n’en restera nauté. « Nous ferons tout santé pourraient s’installer 000 € H, dont 132 000 € HT ment du territoire, de la que six à Carhaix, là où on en pour trouver des solutions courant du premier semestre de travaux sur l’existant. Région Bretagne, du contrat comptait onze en 2005. Avec pérennes afin de satisfaire les 2019 au sein de la maison de de partenariat Europe- forcément des répercutions besoins de la population et santé existante, deux projets Région-Pays, du sur les médecins en place et le d’être en capacité d’accueillir sérieux étant déjà à l’étude. Trois scénarios Département du Finistère, service des Urgences de de nouveaux arrivants. L’offre il n’y aurait plus suffisam - En janvier, l’intercommuna - de la Caisse Primaire l’hôpital en terme de charge de santé joue un rôle considé - ment de cellules médicales lité étudiait deux, voire trois d’Assurance Maladie. de travail. rable dans l’attrait d’un terri - disponibles pour accueillir scénarios. Le premier est toire.» ces nouveaux médecins celui d’une extension du

De nombreux atouts pour attirer des médecins Regroupement, dans une Maison de santé et en Zone d’intervention Deux maîtres supervisée (SASPAS)». Ces leur permet aussi de ne plus prioritaire par l’Agence deux généralistes projettent hôpital proche avoir à assumer un investisse - Régionale de Santé (ARS). de stage de créer à cette fin un Ce projet a de nombreux L’autre attrait, et non des ment et une gestion adminis - Les professionnels de santé organisme agréé pour la atouts pour attirer de moindre, pour faire venir de trative lourde pour l’ouver - qui souhaitent s’installer formation des résidents et nouveaux professionnels, jeunes praticiens, est que les ture de leur cabinet. La ville bénéficient ainsi d’un accom - des internes en médecine notamment parce que cette deux médecins actuellement compte aussi un hôpital, ce pagnement. Il s’agit d’une générale du « service univer - maison de santé offre la en activité à la Maison qui est rassurant pour les prime nationale d’installation sitaire de médecine générale possibilité d’un regroupe - médicale sont les seuls du médecins généralistes. de 50 000 € et d’autres ambulatoire (SUMGA)». Le ment de praticiens, la territoire communautaire à avantages fiscaux dont l’exo - premier interne pourra être tendance chez les nouveaux avoir la qualité de maître de nération d’impôts pendant accueilli à partir de mai par médecins étant de ne plus Territoire classé stage. Ils peuvent ainsi cinq ans. ses deux maîtres de stage, travailler seuls pour privilé - Un autre sérieux atout, c’est accueillir des internes en stage qui durera six mois. gier leur qualité de vie. Le fait le classement du territoire en «stage ambulatoire en soins de pouvoir louer une cellule Zone de revitalisation rurale primaires en autonomie

Le Journal - Octobre 2018 / Ar Gazetenn - Here 2018 3 Budget primitif 2019 >> Un budget équilibré de 19 556 000 € dont 10 900 00

Voté en séance du conseil Sur un investissement total municipal le 17 décembre de 5,77 millions d’euros, la Les recettes de fonctionnement dernier, le budget primitif Ville va ainsi recevoir de la Ville de Carhaix 916 800 € de subventions (+7,40%) de dotations, subventions et participations s’équilibre à 8 656 000 € en pour mener à bien une 1 258 000 € (dotation forfaitaire DGF, dotation de solidarité rurale, subventions de l’État, section de fonctionnement dizaine d’opérations ciblées. du Département, de la CAF, compensations de l’État...). et 10 900 000 € en section Pour financer une partie de d’investissement. Au total, ces opérations et lancer (+0,34%) de fiscalité directe locale (impôts et taxes). il s’élève à 19 556 000 €, ce d’autres projets (lire ci- 6 576 000 € qui représente une aug - dessous), la municipalité a mentation de plus de 25% décidé de débloquer une 503 000 € (-5,28%) du produit des services (restauration scolaire, par rapport au budget pré - enveloppe de 3 145 000 € accueil périscolaire, camping). cédent. Cette augmenta - rien que pour la revitalisa - tion s’explique par le bond tion du coeur de ville. Un 52 000 € (-17,46%) des autres produits de gestion courante de + 59,41% de la section acte fort. (loyers emplacements, location de salles...). Il faut y ajouter 10 000 € de produits investissement, tout cela C’est ce qui explique le exceptionnels, ainsi que 46 000 € d’atténuation de charges. sans augmentation des im - bond du montant total des pôts grâce à une saine et dépenses d’investissements bâtiments municipaux (lire consécutive, les taux fonctionnement qui bonne gestion. à 10 900 000 € contre 6 837 le détail ci-dessous). d’impôts locaux resteront au devraient diminuer de 0,46% 565 € en 2018, soit une Des dépenses rendues même niveau, soit 16,08% par rapport à 2018, pour un Les grandes opérations de augmentation significative possibles, notamment, par la pour la taxe foncière, 48,50% montant total prévu de transformation de la cité de + 59,41 %. maîtrise du niveau d’endet - pour le foncier non bâti et 8 656 000 €. vont pouvoir entrer dans leur tement avec un encours de 13,15% pour la taxe d’habi - La Ville poursuit aussi sa phase opérationnelle. Le Toujours pour répondre aux dette descendu à 5 310 595 € tation. volonté de maintenir le protocole de redynamisa - besoins des habitants, la (6 286 122 € fin 2017, soit un même niveau de subven - tion du centre-ville, qui se municipalité a aussi choisi montant divisé par plus de tions aux associations, déroulera jusqu’en 2021, a d’investir 1 480 000 € pour la deux depuis 2008). Baisse des acteurs majeurs de la vie de en effet été officiellement modernisation de la voirie et Ce budget ambitieux dans dépenses de la cité. ratifié le 13 juillet dernier par des réseaux, 750 000 € pour les investissements prévus fonctionnement les partenaires (Ville de la rénovation d’équipements ne transige pas avec l’enga - Carhaix, État, Région sportifs dont la création d’un gement municipal pour ne Autre engagement qui Bretagne, Caisse des terrain synthétique multi - pas augmenter les taux s’inscrit dans la durée : la Dépôts, Établissement sports, ainsi que 1 480 000 € d’imposition. maîtrise des dépenses de public foncier de Bretagne). pour la rénovation de Pour la neuvième année

Réécoutez les séances du conseil municipal et retrouvez l’ensemble des points votés sur www.ville-carhaix.bzh

Les principaux projets d’investissements : La revitalisation du > Nouvelles acquisitions et des zones rurales : > Création d’une tribune au rénovation du patrimoine coeur de ville : dans le cadre du Panthéon 100 000 € stade de rugby : 45 000 € historique et création d’un 3 145 000 € des plus populaires des vitrail : 50 000 € > Maîtrise d’oeuvre pour les Bretons : 140 000 € La modernisation La rénovation > Entretien des bâtiments : travaux d’aménagement du > Travaux de ravalement de de la voirie et des des bâtiments 182 500 € centre-ville : 68 851 € l’école de la République : réseaux : 1 480 000 € municipaux : 1 480 000 € > Aménagement de la rue 250 000 € > Rénovation de la mairie et Les acquisitions de du Docteur Menguy et du > Remplacement des WC Les acquisitions création d’un nouveau véhicules, matériel et parking : 550 000 € publics par des WC foncières : 256 000 € locale pour les archives mobilier : 446 000 € > Diagnostics et fouilles automatiques : 135 000 € municipales : 500 000 € > Achat de véhicules et de archéologiques (place de la > Début d’opération pour la La rénovation > Nouveau restaurant matériel de transport : création d’un cinéma de mairie, d’Aiguillon...) : 300 des équipements scolaire, garderie et classes 196 800 € trois salles en centre-ville : 000 € sportifs : 750 000 € pour l’école Diwan : 300 000 > Achat de matériel (écran > Construction de locaux 80 000 € > Création d’une terrain € Glenmor, tatamis, frigo, jeux associatifs et pédagogiques > Création de trois synthétique multisports : > Rénovation partielle du de cour, auto-laveuse, - rénovation du Cinédix : logements rue Laënnec 600 000 € Château Rouge (accessibi - mobilier urbain...) : 800 000 € (tranche 2 du chantier > Rénovation du sol, des lité...) : 250 000 € 220 700€ > Rénovation des deux d’insertion Cob Formation) : vestiaires, des menuiseries > Travaux d’accessibilité > Achat de matériel infor - façades classées de la 160 000 € de la salle omnisports : dans les bâtiments matique : 16 250 € Maison du Sénéchal : 561 > Refonte globale de la 105 000 € communaux : 150 000 € > Achat de mobilier : 000 € signalétique du centre-ville > Première tranche de la 12 100 €

4 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019

00 € d’investissement en 2019

Redynamisation : une convention pour l’acquisition foncière

Lors de sa séance du 17 dé - Il a été décidé de faire appel cembre dernier, le conseil à la solution de portage municipal a unanimement foncier proposée par l’EPFB. Place de la approuvé la signature Mairie d’une convention avec Mairie l’Etablissement Public Fon - L’intérêt de cette cier de Bretagne. Elle va convention ? permettre l’acquisition d’emprises foncières en L’EPFB va procéder à toutes centre-ville, dans le cadre les actions foncières utiles à du projet de redynamisa - la réalisation du projet. Elle tion, opération bien trop va acquérir les biens par lourde pour la collectivité tous moyens, assister la seule. collectivité dans certaines procédures, sécuriser les Pourquoi ? biens portés. Elle va aussi pouvoir accompagner la Le projet de redynamisation collectivité pour la réalisa - du centre-ville a été retenu tion d’études pré-opération - lors de l’Appel à candida - nelles à l’aménagement, tures par l’Etat, la Région apporter son expertise. Bretagne, la Caisse des Si besoin, l’EPFB peut Dépôts, et l’Etablissement également mobiliser ses Programme Local de attenante. Au total, entre les acquisi - Public Foncier de Bretagne. prestataires pour des l’Habitat porté par Poher Ces six propriétés sont tions, frais de notaires et Il prend appui sur l’histoire diagnostics techniques et communauté. l’ancienne boulangerie Le travaux de et la mise en valeur du patri - engager des travaux au cas Guern et les bâtiments à démolition/curage, le moine bâti. Dans ce cadre, la par cas (désamiantage, l’arrière, le rez-de-chaussée montant de cette première Ville de Carhaix a identifié dépollution, mérule, démoli - Premier secteur du bâtiment de l’ancien bar phase devrait s’élever aux plusieurs secteurs d’inter - tion...). Mais son rôle n’est l’Ambassy, plusieurs alentours de 800 000 € HT vention foncière et immobi - pas de procéder aux travaux d’intervention : bâtiments dégradés rue des financés par l’EPFB. lière pour du renouvelle - de réaménagement. le Costyr Carmes, ainsi qu’une D’autres secteurs pourront ment urbain, dans le secteur De son côté, la collectivité, propriété rue de la Tour faire l’objet de nouvelles du Costyr. gestionnaire, s’engage à En lien avec la Ville de d’Auvergne. conventions opération - Ce projet nécessite des trouver de futurs investis - Carhaix, l’EPFB a déjà Des discussions ont été nelles. Des réflexions seront acquisitions foncières dans seurs publics ou privés ou à identifié une vingtaine de engagées avec les proprié - engagées avec l’EPFB dans le secteur de la mairie. Le faire elle-même l’acquisition biens immobiliers situés taires. Les parcelles repérées les prochaines semaines coût de ces acquisitions, la de ces biens, sous un délai dans le secteur du Costyr, sur l’îlot de la boulangerie pour préparer une seconde nécessité de leur mise en de sept ans. celui de la Grand Rue et auraient vocation à être convention. réserve le temps que le Cette vaste opération celui de Verdun. réhabilités en commerces et projet aboutisse, le travail de foncière va permettre de La première phase va se logements. Les parcelles à négociation, le suivi lisser les dépenses sur sept concentrer sur six propriétés l’Ouest de la rue des Carmes administratif, voire de années, mais aussi de dans le secteur du Costyr, pourraient s’insérer dans un contentieux implique une diminuer la vacance des autour de la place de la projet de refonte de masse de travail trop impor - logements et des Mairie. La priorité a été l’espace public qui relierait tante pour que la commune commerces et d’assurer leur donnée à ce secteur du fait la rue de la Tour d’Auvergne puisse y faire face seule. mutation. Ce dispositif va du projet de refonte de s’appuyer également sur le l’édifice et de la place et la rue des Carmes.

Qu’est-ce que l’Etablissement Public Foncier de Bretagne ? Créé par décret en 2009, aménagement gement. tion opérationnelle avec accompagner dans la mise en l’EPFB est un établissement (dépollution/déconstruction). Il dispose d’un personnel chaque collectivité sollicitant oeuvre foncière des projets. Il public d’Etat. Il a pour Dans ce cadre, il est habilité, spécialisé et de fonds dédiés son intervention, dont la s’intéresse aussi aux possibi - mission d’assister les collecti - en Bretagne, à procéder pour qu’il peu mettre à disposition convention avec la Ville de lités de restructuration des vités publiques sur les volets le compte des collectivités de la collectivité par le biais Carhaix. friches ou emprises foncières fonciers de leurs projets territoriales à toutes acquisi - d’une convention. L’EPFB porte une attention délaissées, là aussi en accom - d’aménagement, en matière tions et procédures foncières, C’est ainsi que l’EPFB a signé particulière aux démarches pagnant les collectivités. d’ingénierie (expertise et opérations immobilières, une convention cadre avec globales de revitalisation de conseil), d’acquisition, de études et travaux de nature à Poher communauté pour centres-bourgs engagées par portage foncier et de proto- faciliter les projets d’aména - ensuite signer une conven - les collectivités qu’il peut

Le Journal - Octobre 2010 / Ar Gazetenn - Here 2010 5 Pages spéciales >> Ces services pour faciliter votre quotidien Quelles activités pour les petits et plus grands ? Où prendre des cours d’informatique ? Où apprendre à nager et se détendre ? Quels services pour soute aux services proposés par la Ville de Carhaix et Poher communauté à ses habitants. Découverte.

Au CLAJ, royaume de l’enfance-jeunesse et du numérique

Depuis 1997, l’association partenariat avec le Glenmor Point info santé Culture Loisirs Animation et les Vieilles Charrues pour Jeunesse (Claj), via une l3-4 concerts jeunes publics Accolé au Pij, on trouve le convention d’objectifs et et soirées Klub à l’année», point information-documen - de moyens signée avec souligne Jean-Yves Béby, tation santé qui met à dispo - Poher communauté, inter - directeur du Claj. sition un fonds de vient sur le volet enfance- documents santé de jeunesse sur tout le Point l’Institut réginal de territoire communautaire. Informations promotion d’éducation à la Avec une nouveauté : l’ob - santé, aussi bien pour le tention d’un agrément Es - jeunesse grand public que pour les pace de vie sociale (lire Le siège de l’association, 23 professionnels. ci-contre) délivré par la CAF rue des Martyrs, offre pour trois ans. Le Claj a plus d’autres nombreux services. d’une corde à son arc que Le Point Informations Espace public l’on ne soupçonne pas tou - Jeunesse (PIJ) assure les jours. Découverte. numérique missions traditionnelles Composé de 14 administra - d’accueil et d’informations Dans une salle munie de huit teurs bénévoles et de quinze pour différents publics, aussi postes en accès libre et 3 PC portables, l’espace salariés, le Claj du Poher Des ateliers de bureautique sont proposés à tous au Claj. bien sur tout ce qui touche compte de nombreuses mis - aux formations, au numérique public ne cesse logement, à la mobilité, à d’être plébiscité depuis son sions développées sur trois loisirs, il s’agit ici de mener Maison du Parc abrite ainsi l’international... ouverture en 2011. 1884 structures : la Maison de l’En - des actions faisant appel deux studios de répétition et C’est par ce biais qu’est comptes ont ainsi été créés fance, la Maison du Parc, l’es - parfois à des intervenants un studio d’enregistrement, édité le guide numérique du en 2017, avec 6844 heures pace du 23 rue des Martyrs. extérieurs, sur des théma - un animateur accueillant les Poher recensant les associa - d’utilisation et une fréquen - tiques et des projets qui musiciens du mardi au tions du Poher, des informa - tation moyenne de 600 à 700 s’inscrivent dans la durée samedi inclus, selon un tions mises à jour mensuelle - usagers par an. Cet espace Secteur (comme l’atelier hip-hop), planning de répétitions. Il ment et disponibles sur ermet l’utilisation en voire dans la vie de la cité. reste d’ailleurs quelques loisirs-enfance www.clajpoher.fr autonomie et la pratique L’atelier graff a ainsi mené créneaux disponibles ! accompagnée. À la Maison de l’Enfance, tout un travail autour du 61 amateurs âgés de 15 à 50 Les ateliers de bureautique cette mission est assurée à skate park et du club house ans ont ainsi pu répéter en et ateliers Internet se travers l’accueil de loisirs du rugby à Kerampuilh. Les 2018, soit une vingtaine de Formation déroulent sur inscription les pour les 3-12 ans de Poher actions à destination des 14- groupes et autant d’indivi - baby-sitting mardis et jeudis matins. communauté. Ce service 17 ans se caractérisent duels. René, un jeune lycéen En lien avec le Pij et en Avec une nouveauté le fonctionne les mercredis et davantage par de l’accom - de Sérusier, est accompagné partenariat avec le relai vendredi matin : un atelier toute la semaine pendant les pagnement de projet. en rap. Angie, artiste soul de d’assistantes maternelles, smartphone et tablettes. vacances scolaires, de 7h30 Cet espace est ouvert le Treffrin, a pu faire une l’association Galipette et la D’autres ateliers à vocation à 19h. Les inscriptions se mercredi et le samedi, de première partie lors de la PMI, le Claj propose un culturelle sont également font, moyennant une 13h30 à 18h et pendant les dernière soirée Klub de service de formation au organisés en partenariat adhésion de 10 €, par vacances scolaires à la décembre au Glenmor. baby-sitting pour les plus de avec la Médiathèque pour téléphone au 02 98 99 38 70 journée, de 9h à 18h30. Autres noms parlants passés 16 ans. Une à deux fois par apprendre à rechercher et à ou en demandant un dossier L’ensemble du programme par les studios : Stonebirds, an, selon la demande, utiliser des plateformes d’inscription à : des animations est dispo - Les Types à pieds, Startijenn, pendant les vacances de spécifiques. [email protected] nible sur www.clajpoher.fr . Gwenc’hlan ou Xavier février et de la Toussaint, un Côté loisirs, les créneaux Inscriptions par téléphone Laporte alias Alter Real. groupe de 8 jeunes peut sont prisés par les gamers au : 02 98 93 18 77 / Depuis près de cinq ans, il y ainsi suivre une formation pour des soirées de jeux en Secteur claj.animationjeunesse@gm a aussi un travail intéressant sur trois jours comprenant réseaux. ail.com mené sur la diffusion grâce loisirs-jeunesse un temps de pratique avec aux animations «Cafés de la des professionnels à la Il est basé à la Maison du Parkazic Zic», des concerts organisés Maison de l’enfance. Contacts : Parc et s’adresse aux 8-17 dans les cafés du Poher, Prochaine formation : les 13, ans, avec une passerelle Le Claj a aussi une mission premières scènes pour les Claj du poher, 14 et 15 février 2019. avec l’accueil de loisirs pour d’accompagnement des groupes. « Sans oublier tout 23 rue des Martyrs. pratiques amateurs en Tél. : 02 98 93 18 77 la tranche des 8-12 ans. À la le travail de programmation www.clajpoher.fr différence de l’accueil de musiques actuelles. La que nous effectuons en

6 Le Journal - Octobre 2010 / Ar Gazetenn - Here 2010

enir les jeunes entrepreneurs ? Où trouver les bonnes informations pour trier et composter ? Nous poursuivons notre série de pages spéciales consacrées

Un espace de vie sociale au plus proche des habitants

Le Claj vient de recevoir, en ment avec le CCAS de la Ville janvier 2019, un agrément de Carhaix qui fait un gros de la CAF pour la coordina - travail de proximité depuis tion d’un Espace de vie so - plusieurs années, ayant no - ciale à l’échelle du territoire tamment mis sur pieds un communautaire. Pour ac - collectif d’habitants. compagner les initiatives L’idée de cet espace de vie des habitants et pas seule - social n’est pas encore si ré - ment. pandue dans les territoires ruraux, même si certains ont déjà lancé la démarche « Faire avec comme dans les Monts d’Ar - les gens » rée. «Ce projet est né de dis - cussions entre le Claj, Poher «L’idée, c’est vraiment de communauté et la CAF.» faire avec les gens», souligne Jean-Yves Béby, directeur du L’une des missions de cet Espace de vie sociale sera de renforcer les liens de solidarité entre les généra - tions, notamment en soutenant l’organisation d’événements intergénérationnels. Claj, association porteuse de Axes prioritaires l’agrément qui recevra une «L’année 2018 a été consa - temps, des réunions seront nombreux temps forts.» enveloppe de la CAF de 22 crée au diagnostic, aux ren - Création organisées dans toutes les Un petit comité de pilotage 000 € par an pour coordon - contres avec les différents d’un collectif communes en direction des s’est déjà constitué rassem - ner cet espace et participer acteurs du territoire et à tra - habitants volontaires pour blant la Ludothèque et le au financement de certains d’habitants vailler sur les axes prioritaires intégrer ce collectif. Relai d’assistantes mater - projets. Accompagner les ini - présentés à la CAF.» Comme l’idée maîtresse du « Daisy Tanguy et Gilles- nelles à l’origine de cet tiatives d’habitants n’est pas Trois axes majeurs ont ainsi projet est bien de rendre les Adrien Petit sont les deux événement, mais aussi la seule mission. Il s’agira pu être définis. Le premier habitants acteurs du projet, référents du conseil d’admi - Échanges et Cie, Div Yeah, aussi de permettre l’appro - concerne la coordination des la création d’un collectif nistration du Claj à piloter ce Taol Dins, le service actions priation de l’environnement actions existantes concer - d’habitants de Poher projet.» de proximité de la Ville, le et du cadre de vie, de soute - nant l’animation sur le Poher. communauté est dans les Claj et des habitants. nir la fonction parentale, de Ensuite, il est question de tuyaux. Une première réunion a eu renforcer les liens et solidari - Appel aux idées développer les actions sur les En octobre dernier, une lieu mi-janvier et une tés entre habitants et géné - communes du Poher avec la formation était ainsi pour la Fête seconde est programmée le rations, de proposer une notion d’itinérance. Le troi - organisée à Plounévézel du Jeu 28 février à 14h à la Maison offre de services utiles à la sième axe fort concerne le pour «favoriser la participa - de l’Enfance à Carhaix. «Il population. travail en réseau avec les ac - tion des habitants». Il y en En attendant la création du est toujours possible de teurs locaux de la vie sociale. aura d’autres. collectif, l’espace de vie nous rejoindre, c’est ouvert S’appuyer sur «Le Claj va avoir le rôle Première étape : le 22 janvier social se voit d’ores et déjà aux personnes qui souhaite - l’existant d’orchestrer, de mettre en dernier, Jean-Yves Béby a confier la coordination de la raient porter un projet ou évidence, d’être à l’écoute présenté ce projet de Fête du jeu intercommunale. une activité dans le cadre de «Le souhait est de s’appuyer de la population et de collectif aux élus membres «Au lieu de se concentrer sur cette Fête du Jeu.» sur des initiatives d’habitants recenser en permanence les de la commission enfance- une seule journée comme et un travail de terrain déjà besoins.» jeunesse de Poher commu - avant, elle se déroulera du Contact : existants», en lien notam - nauté. Dans un second 20 au 25 mai 2019 avec de Claj au 02 98 93 18 77

2019-2021 : 3 ans, 3 phases Une plateforme pour les artistes bientôt en ligne 2019 : phase de struc - 2021 : conforter les L’initiative de Daisy Tanguy ou pour donner des cours. teforme lestalentsdufinis - turation, de maintien actions et le fonction - et Gilles-Adrien Petit rentre Nombre d’entre eux préfé - tere.bzh qui devrait être en des actions existantes nement du collectif complètement dans le pro - raient donc partir vers les ligne fin février. Une dizaine et de création du col - tout en proposant un jet d’espace de vie sociale. grands centres urbains. de restaurants carhaisiens, lectif d’habitants. futur projet pour les Daisy exerce ses talents en Ils ont donc eu l’idée de ré - la Médiathèque et le FJT poterie et Gilles-Adrien en pertorier tous les com - ont donné leur accord. années à venir. origami, en Centre-Bre - merces et lieux de Carhaix On y trouvera aussi un an - 2020 : phase opéra - tagne. Tous deux savent et des alentours pouvant nuaire des galeries et des tionnelle de fonction - combien il est difficile et accueillir gratuitement des annonces de missions pour nement du collectif coûteux, pour un artiste, de expositions et cours et de artistes. d’habitants. trouver un lieu d’exposition les répertorier sur une pla -

Le Journal - Octobre 2010 / Ar Gazetenn - Here 2010 7 Plijadour, paradis aquatique pour nager et se détendre

Depuis son ouverture en 2002, le Park aqualudique Plijadour accueille 124 000 personnes en moyenne par an. Des tous petits, aux na - geurs débutants en passant par les compétiteurs ou amateurs de bien-être, cha - cun y trouve son bonheur !

« L’ancienne piscine datait de 1967, c’était une des premières piscines couvertes de Bretagne à l’époque. Elle a formé de bons nageurs bien classés au niveau national, comme Karine Le Park aqualudique Plijadour est ouvert sept jours sur sept et accueille un public toujours plus nombreux. Manchec et François Arragon et Yann Croissant, fonctionne avec 12 agents : jardin aquatique (4 à 6 ans). afin de travailler le cardio et yoga. Une soirée qui entraînés par les maîtres- six maitres-nageurs et six Les cours d’apprentissage le renforcement musculaire. cartonne, le bien-être ayant nageurs Pierre Brian, Sylvie agents chargés de l’accueil rentrent dans le vif du sujet Près de 500 personnes sont le vent en poupe. Davaïc et moi-même », et de l’entretien. pour les débutants (6 ans), inscrites chaque année. explique Philippe Quéré, « En fait, nous sommes puis perfectionnement Horaires : arrivé en tant que maître- passés d’un modèle niveau 1 et niveau 2. Il y a Plijadour accueille - en période scolaire, le nageur en 1987. purement sportif et des cours de natation également 45 écoles d’un lundi de 12h15 à 13h15 et L’équipement d’alors n’avait d’apprentissage à un sportive le samedi pour les rayon de 30 km alentour, de 17h à 19h, le mardi de rien à voir avec l’envergure concept de sport loisirs», collégiens et lycéens qui l’hôpital de jour de 7h à 8h et de 16h à 21h, le du Plijadour actuel avec ses souligne Patrick Lancien, veulent pratiquer sans Rostrenen, le CAMSP, la mercredi de 12h à 13h15 505 m2 de plan d’eau l’hiver, responsable du service compétition. MSAP et... les festivaliers des et de 15h à 20h, jeudi de 800 m2 l’été, son grand enfance, jeunesse et sports à Les compétiteurs s’oriente - Vieilles Charrues l’été. 12h à 13h15 et de 17h à bassin de 5 couloirs, son Poher communauté. « Et le ront plutôt vers le club qui «Nous avons des habitués 20h, vendredi de 16h30 à bassin loisirs, son toboggan modèle évolue encore pour existe depuis 1967 et qui reviennent chaque 20h, samedi à 10h30 et sa pataugeoire. Sans se tourner plus vers le côté compte une soixantaine de année. C’est l’avantage (bébés nageurs) et de 14h oublier son espace extérieur santé et bien-être.» L’espace licenciés, un entraîneur étant d’être sans doute le seul ouvert de mi-juin à bien-être (lire ci-dessous) est mis à disposition 13h par espace aqualudique situé à 19h, dimanche de 9h à septembre. Ni la face en effet l’un des plus semaine. dans le plus grand festival 13h et de 14h à 18h. immergé de l’iceberg : la appréciés du secteur. Les cours adultes attirent, de musiques d’Europe.» - Pendant les vacances chaufferie à bois souterraine, eux, une trentaine de scolaires : le lundi, jeudi et sorte de mini-usine pour personnes par an, avec la Et ce n’est pas tout ! vendredi de 10h à 20h, maintenir l’eau à 29°C et sa Cours, aquagym, particularité de proposer Motivée, l’équipe de mardi de 10h à 21h, qualité. «Au sein de notre aquabike... une séance le lundi soir Plijadour propose à chaque samedi de 10h à 19h, équipe, nous avons deux Les cours de natation «aquaphobie». vacances de nombreuses dimanche de 9h à 13h et techniciens qui gèrent ça au s’adressent à tous les De nombreuses séances animations : aquacolor, de 14h à 18h. quotidien, c’est très publics. Il y a des séances d’aquagym, d’aquabike et structures gonflables, soirée complexe.» bébés nageurs (6 mois à 4 d’aquatraining sont aussi zen fin novembre avec Tél. : 02 98 99 39 50 Cette grosse structure ans accompagnés d’un proposées pour les adultes, sophrologie, réflexologie ou plijadour.poher.bzh adulte) le samedi matin, le

Se détendre à l’espace bien-être, entre hammam et saunas Petite musique zen, odeurs glace pilée et la fontaine à eau d’huiles essentielles, depuis ou la douche multijets. 2014, l’espace bien-être est le La chaleur du Hammam et du lieu propice au calme et à la dé - sauna favorise l’ouverture des tente. Il favorise la méditation pores et l’élimination des et le lâcher-prise. Il dispose toxines. Musculairement, c’est d’un hammam à la chaleur hu - très bon. mide et chaude (45°C) et aux senteurs d’eucalyptus. L’espace bien-être est ouvert Il y a aussi deux saunas. Le aux horaires d’ouverture de sauna traditionnel nordique la piscine, toute l’année. L’ac - fonctionne avec des pierres de cès à cet espace seul est à lave qui font grimper la tempé - 6,40€. 1 entrée pour l’espace rature à 80°C. Le sauna japo - bien-être et aux bassins est à nais, quant à lui, est à panneaux 9,60€. Pour les formules rayonnants qui chauffent à d’abonnement, se renseigner 45°C. Quand on a trop chaud, auprès du Park aqualudique hop, on fonce vers la fontaine à Plijadour. Rien de tel qu’un peu de glace pilée ou d’eau pour se rafraîchir après un bon sauna japonais !

8 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 Poher communauté aide au développement économique

À la Maison des services au Le service intervient aussi sur Sans engagement, ce public, Poher communauté l’immobilier, notamment à la service est d’une grande compte un service de déve - Pépinière d’entreprises où souplesse, puisqu’il permet loppement économique qui des bureaux et ateliers sont de louer ce télécentre à la accompagne tous les pro - loués par la collectivité à demi-journée (8€), à la jets de créations ou de dé - destination des jeunes journée (16€) voire même veloppement d’entreprises entreprises. «En partenariat avec une formule de 20 sur le territoire. avec les notaires et agences demi-journées (145€). Pour immobilières, nous tenons réserver, il suffit de contacter une liste à jour des locaux le service de développe - Le foncier disponibles tels que les ment économique à Poher de 19 zones bureaux, locaux commer - communauté, de remplir d’activités ciaux, entrepôts...», une convention avec attesta - commente Julie Colin. tion d’assurance. « Ça À l’année, Céline «Notre rôle est de mettre en complète l’offre de la Koukoulsky, chargée de relation les porteurs de Poher communauté dispose d’une télécentre qu’elle peut louer à la Pépinière d’entreprises». développement écono - projets avec les notaires et journée, à la demi-journée ou selon une formule de 20 demi- mique, et son assistante agences immobilières.» journées. Le service est aussi amené à Julie Colin travaillent au plus attentes des entreprises.» En Depuis 2014, le service gère travailler sur des opérations près des 1 500 entreprises Animation septembre dernier, par aussi un télécentre à la plus ciblées, comme par (industriels, artisans et exemple, en concordance Pépinière d’entreprises. Un exemple s’agissant de celle commerçants...) de Poher économique avec l’actualité, un petit- bureau équipé de 18 m2 de maintien des commerces communauté. déjeuner avait été organisé avec accès Internet est mis à dans les communes rurales Le service de développe - «Plus spécifiquement, nous autour de la dématérialisa - disposition des télétravail - ou encore du dispositif Pass ment économique a aussi un gérons tout ce qui concerne tion des marchés publics. En leurs ou entreprises qui ont commerce et artisanat (lire rôle d’animation écono - les 19 zones d’activités du janvier, la session, animée des besoins ponctuels. «Il ci-dessous). mique. Tous les deux-trois territoire. Nous sommes par Pôle Emploi, avait porté peut s’agir, par exemple, mois, des petits-déjeuners chargés de l’aménagement sur le recrutement. Suite à d’un artisan qui travaille chez thématiques, animés par et de la gestion des zones un retour de questionnaire, lui et a besoin d’un lieu pour différents intervenants, sont Contact : d’activités, mais aussi de leur un prochain rendez-vous organiser ses rendez-vous organisés pour entreprises à commercialisation auprès portera dans les mois à venir avec des fournisseurs, d’un Poher communauté à la MSAP. Une initiative des entreprises », souligne sur la problématique du coach en développement la Maison des Services Au véritablement relancée en Céline Koukoulsky. recrutement RH. personnel qui aurait besoin Public. septembre dernier et qui d’un local une fois par La prise de rendez-vous attire en moyenne une semaine, ou aussi bien d’une auprès du service de déve - Facilitateur dizaine de participants. « Gestion entreprise qui aurait besoin loppement économique se Nous établissons les théma - pour l’immobilier du télécentre de tester son activité à fait au 02 98 99 48 00 ou tiques en fonction des Carhaix.» [email protected]

Le Pass commerce et artisanat, un soutien financier Depuis octobre 2018, le Pass mique de Poher communauté. commerce et artisanat est 7 500 € maximum Le dossier est assez simple à mené de concert par la Région monter, un modèle de lettre Bretagne et Poher commu - Cette aide concerne 30% des d’intention étant téléchargea - nauté, chacune des deux col - investissements subventionna - ble sur le site de la commu - lectivités le finançant pour bles plafonnés à 25 000 € HT, nauté de communes. Poher moitié. sous la forme d’une subvention communauté oriente les de - Ce dispositif est un soutien fi - d’un montant maximal de 7 500 mandes vers la Chambre des nancier à l ‘investissement des €, «un vrai coup de pouce», es - métiers et de l’artisanat ou vers commerçants et artisans, les time Christian Troadec, Prési - la Chambre de commerce et objectifs étant de dynamiser dent de Poher communauté. d’industrie qui aident au mon - leur activité économique et Cette aide n’est pas cumulable tage du dossier. «L’important d’aider à la modernisation du avec d’autres dispositifs régio - est vraiment de déposer la let - commerce indépendant et de naux. tre d’intention avant tout enga - l’artisanat. Ce dispositif ne concerne pas gement des travaux, sous peine Il s’adresse aux entreprises toutes les activités, ni tous les d’inéligibilité.» commerciales et artisanales in - types de travaux, mais ses Pour l’heure, une vingtaine de dépendantes inscrites au regis - conditions sont suffisamment dossiers sont à l’étude et le pre - tre du commerce et des larges pour s’adresser à un mier bénéficiaire est un restau - sociétés ou au répertoire des maximum de TPE (Très petites rant carhaisien. métiers. De même, il faut que entreprises). Les critères d’éligi - l’entreprise compte moins de bilité et d’attribution étant très Pour plus de renseignements, sept salariés équivalent temps détaillés et évoluant au 1er avril contacter le service de déve - plein et que le chiffre d’affaires 2019, il est conseillé d’en pren - loppement économique ne dépasse pas 1 million d’eu - dre connaissance sur le sit Inter - (contact ci-dessus). De gauche à droite : Céline Koukoulsky, chargée de développement ros HT. net www.poher.bzh ou de économique, Christian Troadec, Président de Poher communauté, contacter directement le ser - Jacqueline Mazéas, Première vice-Présidente chargée de l’éco - vice de développement écono - nomie.

Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 9 Le service Environnement trie, composte, expérimente...

Parmi les compétences as - surées par la communauté de communes, il y a l’envi - ronnement et tout ce qui s’y rapporte. Gros plan sur le tri sélectif, l’acquisition de composteurs, l’assainis - sement non-collectif et l’ex - périmentation de redevance incitative avec Christelle Le Bronnec, res - ponsable du service.

Tri sélectif

Poher communauté organise la collecte sélective sur son territoire depuis De gauche à droite : Thibault Héliès, Azzedine Ouahadi et Christelle 2001. « Chaque année, nous Le Bronnec. produisons 36 kg de sacs jaunes, 39 kg de verre et 240 kg d’ordures ménagères par habitant. Nous pourrions Contacts : diminuer de moitié nos > Christelle Le Bronnec : ordures ménagères, la 02 98 99 48 03 / [email protected] marge de progression est > Thibault Héliès, animateur tri : importante !», estime 06 45 47 39 62 / [email protected] Christelle Le Bronnec. > Azzedine Ouahadi, Spanc : En juin dernier, Thibault 02 98 99 48 08 / 06 27 18 32 54 / [email protected] Helies a pris le relai en temps qu’animateur du tri et de la prévention des Poullaouen depuis début sacs jaunes a augmenté. Il (tarifs sur le site déchets. « Accompagner les Composteur 2018. reste des choses à améliorer, www.poher.bzh) et les habitants pour la réduction à 15 € La tarification incitative a de mais c’est encourageant propriétaires doivent rendre des déchets à la source, nombreux avantages pour la pour une expérimentation. » accessible leur installation. c’est la base. Un service qui La vente de composteurs, gestion des déchets. Le conseil d’Azeddine ? va se développer de plus en depuis 2006, fait également L’objectif est double : « « Appelez dès que vous plus », poursuit la respon - partie de cette logique de réduire les déchets et le coût savez que vous allez vendre sable. réduction des déchets de leur gestion. Donc, L’assainissement un bien, surtout ne pas Elle rappelle, par exemple, ménagers. « Nous les réduire la facture de la non-collectif attendre le dernier qu’on ne peut pas jeter tout proposons au tarif promo - collectivité, et, progressive - moment. » et n’importe quoi dans les tionnel de 15 € alors qu’ils ment, la vôtre », explique Le Service public d’assainis - Pour les contrôles pério - sacs jaunes. « On y met les valent 45 € à l’achat. » Plus Christelle Le Bronnec. sement non-collectif est une diques, un courrier est cartons d’emballage, les de 80 composteurs ont ainsi Aujourd’hui, sur le territoire des compétences de Poher envoyé directement tous les canettes en aluminium et en été vendus en 2018, contre de Poher communauté, la communauté depuis 2003. s e p t a ns aux propriétaires acier, les boîtes de 50 les autres années. facture de la collecte des Il intervient sur les 11 afin de fixer un rendez-vous. conserves vides, les papiers Un signe que le discours du ordures ménagères est communes. Depuis trois ans, « Bien sûr, ce contrôle a un journaux ou magazines sans service communautaire, en basée sur la valeur locative Azzedine Ouahadi assure ce coût, mais il permet de film plastique, les briques concordance avec les préoc - de l’habitation et est payée service de contrôle rendu vérifier l’état de l’installation alimentaires, les flaconnages cupations actuelles pour le par le propriétaire sur sa obligatoire depuis la loi sur pour éviter de gros travaux plastiques tels que gels climat et l’environnement, taxe foncière. La redevance l’eau de 1992. en urgence par la suite. » douche, huiles, mais pas les commence à porter ses incitative (RI) se veut plus Le Spanc intervient dans le Lors de son passage, le yaourts !» Un mémo est fruits. équitable car chaque foyer cadre de contrôles des assai - contrôleur peut en effet d’ailleurs téléchargeable sur paye proportionnellement à nissements individuels, soit préconiser des travaux pour www.poher.bzh (rubrique sa production de déchets. dans le cadre de construc - l’entretien de l’installation.. « Les services » > Expérimentation Début 2018, une nouvelle tions neuves ou de réhabili - « L’environnement » > « Le organisation s’est donc mise tations, soit dans le cadre de de redevance contrôles périodiques tous tri sélectif »). Ça peut aider en place : la mise à disposi - Le service Environnement les sept ans pour la vérifica - en cas de doute. « Il ne faut incitative tion d’un bac individuel de Poher communauté, tion du bon fonctionnement. pas non plus hésiter à équipé d’une puce électro - c’est aussi la collecte des Toujours dans la perspective Il intervient aussi au moment appeler Thibault !» nique à l’ensemble des 900 déchets et la déchetterie de réduire massivement la des ventes de biens, un foyers de Poullaouen. qui feront l’objet d’un production de déchets, rapport de moins de trois « Le bilan est plutôt positif, prochain article sur « Ces Poher communauté a lancé ans étant alors exigé au puisque le tonnage services qui facilitent votre une expérimentation de vendeur. d’ordures ménagères a quotidien». redevance incitative à diminué et que celui des Chaque contrôle est payant

10 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 Démographie >> 217 naissances à l’hôpital de Carhaix en 2018 Chaque début d’année, le garçons, le prénom Hugo service d’état-civil de la Mai - arrive en tête (x3). Médaille rie de Carhaix effectue un d’argent en 2017, il a ainsi bilan des actes enregistrés devancé les Timéo, prénom pendant l’année écoulée. préféré de cette année là. Le nombre de décès En 2018, 217 enfants ont vu le augmente pour atteindre 374, jour à l’hôpital de Carhaix, contre 337 en 2017. 166 contre 219 en 2017. Et cette hommes et 208 femmes se année, ont compte plus de sont ainsi éteints en 2018, filles (109) que de garçons dont 97 Carhaisiens et (108). 44 naissances ont eu Carhaisiennes. lieu dans des familles carhai - Par contre, les mariages ont siennes, dont 13 dans des connu une belle envolée, leur établissements extérieurs à nombre ayant doublé en 2018 Carhaix. pour passer à 30. Il faut y Au Palmarès des prénoms ajouter la célébration de 14 féminins, les Manon l’empor - Pacs (Pacte civil de solidarité). tent, quatre demoiselles ayant reçu ce prénom, juste devant Service de l’état-civil de la Léna et Sarah. Du côté des Mairie : 02 98 99 33 33.

Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 11 Clic-clac : zoom sur l’actualité >> Des lycéens de Good morning Europe aux musiciens

En novembre dernier, les lycéens de Paul Sérusier ont participé au projet Good Morning Europe, un échange d’une semaine avec d’autres lycéens de cinq nationalités différentes pour l’enregistrement d’une émission radiophonique. Le 29 novembre Plusieurs dizaines de familles nouvellement installées à Carhaix ont été reçues en dernier, cette cinquantaine de jeunes et leurs encadrants ont été reçus officiellement mairie pour le traditionnel accueil des nouveaux habitants, le 30 novembre dernier. en mairie par les élus Marie-Antoinette Quillerou et Serge Couteller, pour saluer cette L’assemblée a ensuite été invitée à assister au défilé de Noël des enfants organisé par belle opération. l’Office des Sports en centre-ville, puis au lancement des illuminations.

La municipalité attache une importance particulière à chouchouter ses «jeunes d’autrefois» au moment Le tirage au sort organisé par la Ville de Carhaix «Gagnez un week- des fêtes de fin d’année, une opération organisée par le service social et notamment Marie-Laure- end à Carhaix» a de nouveau fait des heureux. Accueillis samedi 15 Cloarec. Cette année, en décembre, 560 colis ont été distribués par les élus aux Halles, 130 dans les décembre, Joëlle et Patrick Derrien, de Treffrin, ont pu profiter d’un Ehpad, ainsi que 220 bons d’achat. Par ailleurs, 550 personnes ont pris part au spectacle cabaret et au repas au Carrick, d’une nuit en chambre d’hôte, de places pour voir repas dansant de janvier au Glenmor. la pièce de théâtre «Quelle famille» et de divers autres lots.

Environ 1500 coureurs ont pris part au Cross de la Ligue de Bretagne d’athlétisme le 16 décembre dernier à Kerampuilh. Avec une nouveauté cette année, une épreuve de marche nordique remportée par Olivier Guillemin (AP Vannes). Le cycliste Vincent Buguellou, qui vient de prendre une licence à l’ALCP, a gagné l’épreuve de cross long. Chez les poussines et poussins, Travis Collet (LTA) l’a remporté haut la main et trois filles du Quimper-athlétisme sont sur le podium. La benjamine Aelig, de Quimper, est montée sur la première marche du podium, tout comme le benjamin alréen Étienne Le Roux. La Bretilienne Jinane Mahi a remporté le trophée minime filles. Chez les garçons, Mathieu Baudet (Bruz) a décroché la victoire.

12 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019

s et mélomanes de Pohermuzik

L’avocat franco-palestinien Salah Hamouri, libéré en septembre par Parmi les nombreuses animations de Noël organisées en centre-ville, celles proposées par l’association Israël après plus d’un an de détention, était à Carhaix le 19 Carhaix Boutik le 16 décembre dernier ont fait rêver petits et grands. Fanfare, déambulations, struc - décembre dernier, à l’invitation de France-Palestine Solidarité tures gonflables, oies menées par le chien Ouëdic, orgue de barbarie, le groupe Maestro de l’école de Centre Bretagne. Déjà fait citoyen d’honneur de la Ville, Salah musique de Loudéac ont mis de la gaieté dans les rues, de quoi faire ses emplettes dans la bonne Hamouri a reçu la médaille d’honneur de la Ville des mains du maire humeur dans les boutiques du centre ouvertes pour l’occasion. Christian Troadec.

L’un des points d’orgue des animations de fin d’année à Carhaix, proposé par la Ville de Carhaix, s’est déroulé le 22 décembre dernier. La compagnie Transe Express, déjà venue à Carhaix en 2004 et 2011, a proposé Mobile Homme, déambulation pittoresque suivie d’un spectacle aérien d’acrobatie, un spectacle de toute beauté et magique apprécié par une foule de plusieurs centaines de spectateurs.

13 jeunes du lycée bilingue de langue danoise de Flensbourg, ville La neuvième édition de Pohermuzik, la musique dans tous ses états, proposé par l’école de musique du allemande à la frontière avec le Danemark, ainsi que leurs corres - Poher, en partenariat avec le Claj et l’Espace Glenmor, s’est déroulée le 26 janvier. Avec plus de sept pondants du lycée Diwan ont été reçus en mairie, le 18 janvier. Un heures de concerts de musiques classiques, traditionnelles et amplifiées, les mélomanes de tous bords échange culturel qui perdure depuis 2009. ont pu en profiter un maximum.

Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 13 Société >> Une antenne pour la Ligue contre le cancer

La Ligue contre le cancer a six mois après la fin des créé sa septième antenne traitements.» finistérienne à Carhaix en Les prestations individuelles octobre dernier. Son nom : sont sur rendez-vous et la Ligue espace bien-être. concernent l’esthétique, la Un lieu pour les malades et réflexologie et des entre - leurs familles, né de la mo - tiens avec une psychologue. Des ateliers collectifs sont bilisation de Brigitte, Del - proposés également, l’un en phine et Gianna, trois diététique, le lundi de 10h à bénévoles, trois battantes. 15h, et l’autre en sport « C’est lourd et compliqué, adapté et relaxation avec l’Office des Sports, le quand on est malade, de vendredi de 16h à 17h au devoir se déplacer une Petit-Clos. seconde fois, après les soins « Nous avons besoin de médicaux, vers Quimper ou bénévoles pour l’écoute et Brest pour pouvoir bénéfi - pour pouvoir créer des cier des activités et soins de ateliers diversifiés tels que bien-être spécifiques.» l’art floral, le tricot, la Gianna a de l’énergie à Delphine, Brigitte et Gianna, les trois bénévoles, piliers de l’antenne locale de la Ligue contre le cancer. marche, la lecture, le revendre, malgré les dessin...» L’écoute, la épreuves traversées. Alors chaleur humaine, le bien- financé par le fonds Leader un premier temps, nous patients, les conjoints, les quand elle a lu les articles de être, s’ils ne guérissent pas à européen pour trois ans l’assurerons les vendredis proches qui font la presse sur Alain Morhan, eux seuls, aident précieuse - directeur de la Ligue contre renouvelables. des semaines paires, de 14h démarche de venir nous ment dans la lutte contre la le cancer, appelant à la « La Ville met à notre dispo - à 16h.» Si les personnes ne voir», souligne-t-elle. «Ici, maladie. création d’une antenne en sition ces anciens locaux peuvent se déplacer, il y a nous pouvons proposer des Centre-Bretagne. Parce qu’il d’animation loués à Finistère des permanences télépho - soins supports réalisés par Contact : 06 45 59 34 20 y avait un manque cruel et Habitat ». Après le rafraîch - niques le mardi, de 10h à des professionnels.» des besoins énormes. Avec sissement des locaux pour 12h et le vendredi de 14h à Pour en bénéficier gratuite - Brigitte et Delphine, ni une les rendre plus accueillants 16h. ment, moyennant une ni deux, elle a foncé dans ce et conviviaux, la première «Nous avons eu une cotisation annuelle de 8€ à l’association, «il faut être projet qui a mis sept mois à permanence a pu démarrer formation en écoute, dans l’année de la maladie se concrétiser. Un projet le 19 octobre dernier. «Dans Brigitte et moi pour les et des traitements et jusqu’à

Au coin des vitrines Un cabinet infirmier au L’atelier Au fil des mois, cours de couture et loisirs créatifs rue de Bazeilles 2, bis rue Oberhausen Dans cet atelier couture, on est sonnes confirmées, le planning là pour se faire plaisir. Christelle mensuel étant en ligne sur In - Originaire de Rostrenen, titu - Renault a exercé pendant 18 ternet. Elle fournit le tissu 100% laire du diplôme d’infirmière ans chez Dim, en Bourgogne, coton et la ou le stagiaire repart depuis 2009, Laura L’Affeter a après un BTS couture. Avec son avec son patron et sa réalisa - exercé à l’hôpital de Carhaix époux et leurs trois filles, sou - tion. Il faut compter 12 € de avant d’installer son propre ca - haitant se rapprocher de leur fa - l’heure pour un adulte et 9 € binet infirmier conventionné mille, elle s’est installée à par enfant, les premiers cours début septembre 2018. Situé Carhaix il y a quelques mois. de couture étant proposés pour au 2, bis rue Oberhausen, le Elle a aménagé le rez-de-chaus - les 6-8 ans ! Elle propose aussi local a été totalement réamé - sée de son habitation pour y l’organisation d’anniversaire. nagé. Laura L’Affeter a repris la installer son activité. Dans une Ces séances durent deux patientèle de Marie-Antoinette ambiance chaleureuse, on heures. «On choisit au préala - Germond partie à la retraite le trouve le coin mercerie où elle ble sa création, on la réalise, 1er janvier 2018. Elle exerce sur vend ses réalisations entre 4 et juste avant le goûter d’anniver - le même secteur : Carhaix, 35 € : des vanity, sacs cabs, saire !» Il faut compter 16€ par Treffrin, Trébivan, Le Moustoir coussins, bavoirs, pochettes à enfant. et Plounévézel. lingettes, trousses de toilette... Atelier Au fil des mois, Le coin couture comprend une 15 bis rue de Bazeilles. Tél. : 02 98 93 07 28 table de coupe, un poste de re - ou 06 58 06 26 27. 06 12 68 83 97. passage et un poste de ma - www.latelieraufildesmois.fr chines à coudre. Du lundi au samedi inclus, elle propose de nombreux ateliers et cours pour débutants ou per -

14 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 Soirée du personnel communal et communautaire >> 8 médaillés et 6 retraités mis à l’honneur Pour la quatrième année consécutive, la Ville de Ca - Départs à la retraite rhaix et Poher communauté Jean Parchemin a mutualisaient leur soirée dé - commencé sa carrière à la diée au personnel, le 14 dé - mairie de Motreff comme cembre dernier. Une conducteur spécialisé en centaine d’agents et d’élus 1991. En juin 2007, il intègre se sont réunis aux Halles par mutation, le service autour des médaillés et re - collecte de Poher commu - traités de l’année. nauté en qualité de conduc - teur de bennes. C’est un agent qui aime travailler en Ville de Carhaix équipe. Claude Bail a intégré en mai Médailles du travail 1992 le service collecte de la Médaille de vermeil (30 ans ville de Carhaix comme de service). Marie-Laure conducteur. En janvier 2001, Cloarec a intégré les au moment du transfert du services en tant qu’agent service, il rejoint Poher public au CCAS en avril Le 14 décembre aux Halles, 14 agents de la Ville et de Poher communauté étaient mis à l’honneur. communauté. Il connait bien 1988. Chargée du secteur les tournées de collecte sur des personnes âgées et Carhaix. Claude est un agent a débuté sa au sein du service des sa carrière en tant qu’aide- handicapées, elle est Anita Pirou consciencieux dans son carrière territoriale en 1997, espaces verts de la Ville sur ménagère auprès des devenue rapidement leur travail. dans le cadre du remplace - un poste d’agent saisonnier personnes âgées à l’ADMR interlocutrice privilégiée. a intégré le ment d’une ATSEM à l’école durant l’été 1995. Il est de Carhaix. A l’ouverture du Elio Di Maggio Elle a contribué à service collecte de Poher maternelle de Kerven. rappelé en janvier suivant Foyer-logement, elle est développer et renforcer le communauté le 1er mai 2002 Par la suite elle a intégré pour effectuer un remplace - nommée veilleuse de nuit lien social et le maintien à en qualité de conducteur et l’effectif de l’école mater - ment et ne va plus quitter le par le Bureau d’aide Sociale. domicile de ces personnes. gravit les échelons. nelle Huella, et assure un service. Très impliqué dans En 2006, le foyer-logement Par ailleurs, elle assure faisait poste d’ATSEM en classe le bon fonctionnement de intègre Poher communauté Brigitte Coléou depuis de nombreuses partie des agents recrutés bilingue. son service, Arnaud a par le biais du CIAS. En années le secrétariat du pour l’ouverture du Foyer- Très impliquée dans le bon accepté de seconder la parallèle, elle suit une SIASC, chargée principale - logement la Salette, en fonctionnement de l’école, responsable, et d’encadrer formation d’animatrice, et ment de la gestion du qualité d’aide-ménagère, le Anita fait partie des agents le personnel en son obtient en 1998 le Brevet portage des repas, de la 15 décembre 1982. Elle y a qui ont accepté de passer le absence. d’Etat d’Animateur mise en place et du suivi fait toute sa carrière. BAFA en 2014, pour assurer Technicien de l’Education des téléalarmes. directrice les animations des temps Populaire. Puis elle obtient Colette Delarue, a intégré Départs à la retraite du foyer-logement La Christian Tanguy d’activités périscolaires est entrée en 2002 le Diplôme le service menuiserie en Monique Guillou Salette, sera à la retraite le (TAP). Par ailleurs, Anita s’est au service de la Ville entre au Universitaire de janvier 1989 en tant 1er avril prochain. Son également beaucoup service de la Ville en Gérontologie Sociale de qu’agent technique. D’un premier poste, elle l’a investie dans le domaine du septembre 2001 pour l’UBO. Fiable, Colette fait naturel discret, et toujours occupé en 1978 à Hérouville bilinguisme, en suivant une assurer des missions d’agent preuve au quotidien de prêt à rendre service, il est Saint-Clair en tant que formation en breton durant d’entretien. Elle a effectué polyvalence puisqu’elle particulièrement apprécié dactylographe. Elle a rejoint l’année scolaire 2014-2015. des premiers remplace - maîtrise aussi bien le poste de ses collègues et du la Ville de Carhaix le 1er avril a été ments dans les écoles, puis en cuisine, qu’en soins ou en personnel encadrant. Sylvie Barazer 1983 en qualité de respon - recrutée en 1988, comme la en mairie. En 2005, elle a service. sable du service Ressources plupart des agents du postulé au poste d’agent Médaille d’argent (20 ans de Humaines jusqu’au 15 juin service scolaire, en effec - d’entretien créé au Centre Médaille d’argent. service). 1987, date à laquelle elle est Laurence Cougard tuant un remplacement. Elle culturel Glenmor. Depuis, est a été recrutée en 1993 par le Guénaëlle André mutée au CIAS de Carhaix a assuré des fonctions d’aide elle a assuré l’entretien des titulaire d’une maîtrise, SIASC en tant que conduc - pour assurer le poste de cuisinière à l’école élémen - locaux du Centre culturel et obtenue à l’UBO de Brest. trice. Elle assurait la distribu - directrice du Foyer taire de Persivien. Les repas du cinéma Le Grand Bleu. Après diverses expériences tion des repas à domicile logement tout nouvellement sont confectionnés sur place Durant ces années, Monique professionnelles tant dans le avec sa collègue de construit. et Sylvie s’est découvert une s’est acquittée de sa tâche public que dans le privé, l’époque. Ce service existe Elle a géré l’équipement vocation, car elle n’a plus dans la bonne humeur, et a Guénaëlle a intégré la depuis 1986, et depuis son durant plus de 12 ans avant quitté le domaine de la travaillé en bonne intelli - Communauté de communes activité n’a cessé de croître. de prendre une disponibilité restauration scolaire. gence avec ses collègues. des Monts d’Arrée en En juillet 2010, elle a sollicité qui lui permettait de s’ins - Aujourd’hui, elle intervient à Elle a toujours mis un point septembre 1998 en qualité sa mutation et intègre les taller dans un commerce de l’école élémentaire du d’honneur à maintenir les de directrice des services. services de la Ville de fleurs en centre-ville Boulevard de la République, locaux dans un parfait état Par mutation, elle intègre Carhaix afin d’assurer pendant une dizaine et a complété sa palette de de propreté. Poher communauté le 1er l’entretien des locaux. Elle d’années. compétences, en assurant décembre 2002 au service intervient dans les diffé - Fin janvier 2012, à la faveur des activités en garderie du des Finances où elle maîtrise rentes salles. Elle a Poher d’un départ en retraite, elle soir. l’exécution et le suivi des 4 néanmoins conservé un lien a intégré le foyer-logement Après 20 mois de travail en communauté budgets de la collectivité et avec le service des repas, car qui a été transféré au CIAS tant qu’objecteur de gère ponctuellement les elle accompagne les élèves du Poher, pour le diriger de conscience, Médailles du travail ressources humaines… de l’école Izella chaque Arnaud Le Médailles de vermeil. nouveau. a poursuivi son activité midi. Roux Colette Guéguen a débuté

Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 15 Poher communauté >> Voeux des acteurs économiques : le rôle majeur

Le 18 janvier dernier, Poher communauté organisait sa cérémonie des voeux aux acteurs économiques au Glenmor. Parmi les grands axes développés par la col - lectivité pour développer le territoire, les élus ont insisté sur le rôle majeur de l’éco - nomie de proximité devant plusieurs centaines de per - sonnes.

Le commerce, l’artisanat, les services

« Poher communauté entend créer les conditions de développement pour les secteurs économiques straté - giques de proximité que sont le commerce, l’artisanat et les services «, a introduit Christian Troadec, Président de Poher communauté. «Préserver les centralités du territoire que ce Le 18 janvier dernier, vingt lauréats ont été récompensés par le Trophée des entreprises, à l’Espace Glenmor. soient les centres-villes ou les centres-bourgs du territoire effectués sur la base des trois l’emploi. La réalisation Poher communauté a été est en effet, un objectif derniers exercices compta - rapide et totale de la 2 fois 2 l’une des premières inter - essentiel de notre politique bles. Une indemnisation sera Les socles voies RN 164 reliant communalités à se lancer économique.» proposée et votée en conseil de l’économie Châteaulin à Rennes et la ans le dispositif Mégalis « municipal au cas par cas. modernisation de l’axe Bretagne Très haut Débit » Ville-centre au niveau des Poher communauté entend Lorient-Roscoff sont indis - en 2011. Avec un investisse - emplois, commerces et La question du maintien et du également conforter les pensables à l’attractivité ment de près de 4,8 millions services publics ou médicaux, renforcement du tissu socles de l’économie, à économique du Centre d’euros. Carhaix va bénéficier d’un commercial des centres- commencer par l’agriculture Bretagne. Tout comme la Au global, près de 10 876 projet de revitalisation du bourgs est tout aussi straté - qui représente 246 entre - réalisation d’un nouvel prises seront posées sur les centre-ville de 5,7 millions gique pour Poher commu - prises et 94 millions de échangeur sur la RN164 au 11 communes du territoire. d’euros, dont 916 000 € de nauté. chiffre d’affaires. niveau de la Métairie neuve. A ce jour, 56% d’entre elles subventions, dans les mois et La réouverture du bar-restau - Autre socle important : De même, augmenter sont en place, notamment années à venir. «A terme, les rant-épicerie « Le Tachenn » l’industrie qui compte 109 l’accessibilité aux infrastruc - sur Carhaix et Le Moustoir. travaux entrepris devraient sur la Commune de Treffrin en établissements et 18% des tures du territoire breton « Concernant Cléden, encourager l’activité commer - décembre 2018 participe de emplois. « L’agriculture et (ports de commerce, Kergloff, Motreff et Saint- ciale. Mais on le sait, ces cette volonté. l’agroalimentaire sont les aéroports…), notamment Hernin, 1 995 prises vont travaux peuvent avoir un À ce jour, plus de 7 1ers employeurs du avec le port de Brest, afin de être installées courant 2019 impact économique en commerces communautaires secteur.» faciliter le développement ». rendant difficile l’accès aux ont été relancés grâce à La collectivité est également des relations nationales et commerces». l’intervention de Poher attentive à la filière transport internationales est une La Ville de Carhaix a décidé communauté, pour un inves - et logistique qui compte nécessité. Tout comme la d’aider les commerçants à tissement total de plus de 2,5 plus de 45 établissements. relance du fret ferroviaire en Développer les mieux passer le cap en millions d’euros. «Au même titre que l’indus - gare de Carhaix. zones d’activités mettant en place une indem - Par ailleurs, le Pass commerce trie, c’est un secteur qui La production d’eau potable nisation. et artisanat, aide financière recrute et dont les besoins et le traitement des eaux Fort de ses 19 parcs d’acti - Le principe est simple : Un pour les TPE (Très petites en main d’œuvre sont usées a toute son impor - vités, d’une surface totale de organe consultatif, restant à entreprises) du commerce et importants.» tance dans l’installation et la 150 ha, Poher communauté mettre en place, instruira les de l’artisanat pour moderniser pérennisation d’entreprises souhaite développer un demandes d’indemnisations leurs installations, mise en Renforcer situées à Carhaix ou en environnement favorable formulées par toute entre - place par Poher communauté dehors de la ville. aux investissements en prise riveraine des travaux en partenariat avec la Région l’accessibilité anticipant le développe - d’aménagement, subissant ment des parcs d’activités. Bretagne, va participer à cette L’amélioration du réseau L’aménagement numérique une baisse d’activité et une dynamisation de l’économie du territoire est crucial pour Environ 70 % des salariés du perte de chiffre d’affaire routier permettra de réduire territoire communautaire locale (lire page 9). les temps de trajet pour son attractivité, aussi bien (perte de marge brute liée aux pour les entreprises que travaillent sur les zones travaux). Les calculs seront favoriser le développement économiques. Le taux de économique et l’accès à pour la population.

16 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019

de l’économie de proximité 10 èmes Trophées des entreprises : les 20 lauréats

Poher communauté fête Kergloff Peinture décoration Quénet Le Tachenn (bar, restaurant Maël et Nolé (articles de cette année le 10è anniver - (travaux de peinture, intérieure épicerie). décorations et accessoires saire de la création de ce JLD Carrelage (travaux de et extérieure ainsi que la pose pour enfants), trophée. pose de carrelage, faïence et de revêtements de sols et Tréogan Pause Bien-être (soins esthé - L’an passé, 7 entreprises chape, en intérieur ou revêtements muraux) et tiques dans les établissements avaient été nominées ; extérieur), Vitri’Services (entretien des DFG Transports (transport spécialisés tels que les Cette année, 20 entreprises Redefine Strategy (Entreprise vitrages des bâtiments et routier de marchandises, hôpitaux, EPHAD, Maison sont nominées et recevront innovante spécialisée dans le habitations). stockage et logistique), d’accueil spécialisée, établisse - un chèque de 300 €. développement d’applications ments de formation et 16 d’entre-elles sont des Santé basées sur l’intelli - Poullaouen personnes en recherche créations d’entreprise et 4 gence). Carhaix d’emploi), David Peinture (travaux de (salle des reprises d’entreprise, (photographes Le Manoir de Prévasy peinture, décoration et pose Carré Photo de réception et héberge - réparties sur 8 communes du Le Moustoir professionnels), de revêtement), ments), territoire : (remplace - L’atelier du métal (réparation Atelier Biskoazh (artisanat de France Pare-brise (épicerie, ment et réparation des vitrages Vorgium Pasta des godets et matériels bois « tordus et massifs ») restaurant, vente à emporter Cléden-Poher automobiles), agricoles, ainsi que travaux de de spécialités italiennes). Fermeture industrielle Cras chaudronnerie et sablage) Trefrrin KPI Solutions (conseil, (vente et installation de ferme - pilotage et stratégie financière tures industrielles et équipe - Plounévézel Le Domaine de Kergonan pour les entreprises), ments des quais). (accueil de manifestations Les Dessous d’Agathe IT Solutions (prestations de évènementielles privées ou (boutique de lingerie), services informatiques), professionnelles),

remplissage des zones taires en complément des offre immobilière et pour approfondir avec les sont désormais assurées avoisine les 90%. dizaines d’hectare déjà foncière. entreprises et les parte - permettant d’améliorer «Afin d’anticiper les besoins existants sont réservés au Poher communauté a naires, les questions l’accessibilité et la qualité des entreprises à court, niveau du futur PLU de récemment signé une d’emploi et de formation sur des services en milieu rural, moyen et long terme, nous Carhaix pour permettre la convention de partenariat le territoire», souligne pour tous les publics. menons un projet d’enver - concrétisation de ce projet.» avec la région Bretagne, Christian Troadec. gure visant à développer les chef de file en matière de capacités d’accueil. La construction d’un palais développement écono - Commune Plusieurs hectares seront des sports sur Kerampuilh mique, afin de rendre plus Maintenir nouvelle développés dans les s’inscrit également dans le cohérent et efficace le et conforter de Poullaouen prochaines années.» cadre de ce projet de Park service rendu aux entre - les services Trois programmes sont évènementiel. Il aura prises avec une volonté forte La commune nouvelle notamment en cours à la vocation à accueillir des d’une plus grande équité Le maintien et le développe - constituée des communes Métairie Neuve (nouveau manifestations sportives territoriale. ment d’une offre de service de Poullaouën et de parc d’activités de 20 ha régionales et nationales en à la population participe au Locmaria-Berrien a été créée ainsi que 27 ha pour les lien avec le centre de Les réseaux formels et processus de développe - par arrêté préfectoral du 1er besoins de l’association des Congrès Glenmor. Les informels d’entrepreneurs ment économique de notre décembre dernier. Cette Vieilles Charrues et du Park études préalables sont en au niveau local sont territoire, notamment en création a pris effet le 1er événementiel de cours. également une composante termes d’attractivité vis-à-vis janvier dernier et la Kerampuilh), à Kerhervé en A noter également que le très importante du des populations. commune a pris le nom de Cléden-Poher (développe - permis de construire pour la dynamisme économique du C’est ainsi que la maison Poullaouen. Ce rattache - ment de 15 ha supplémen - rénovation du château de territoire. Plusieurs associa - médicale de Carhaix a été ment de la commune taires), à Kergorvo. Kerampuilh a été déposé tions sont très actives, acquise par Poher commu - nouvelle de Poullaouën à par la Région Bretagne comme Carhaix Boutik, nauté en 2018. Elle fait Poher communauté suppose La filière événementielle est l’Association des Artisans du l’objet d’un projet de une nouvelle répartition des un secteur majeur par bâtiment, le nouveau réseau rénovation-extension afin sièges du conseil commu - l’impact économique et L’animation d’entreprises Efficia ou d’accueillir de nouveaux nautaire d’ici le 1er avril médiatique qu’elle génère. économique encore la plateforme d’initia - professionnels et devenir 2019. Le nombre de conseil - La création d’un parc évène - et les réseaux tive locale qui octroie des une maison de santé pluri - lers communautaires mentiel en capacité prêts à taux 0. disciplinaire (lire page 3). passerait ainsi de 27 à 33. d’accueillir des manifesta - d’entrepreneurs Chaque conseil municipal tions de grandes envergures La mission première de Poher communauté La maison des services doit approuver cette propo - tout au long de l’année est Poher communauté est organise des petits publics a récemment été sition. Celui de la Ville de ainsi envisagée à d’accompagner les entre - déjeuners thématiques à transformée en maison de Carhaix l’a approuvé dans sa Kerampuilh avec l’associa - prises dans leur projet d’ins - destination des entreprises services au public. En plus séance du 17 décembre tion des Vieilles Charrues. tallation ou de développe - du territoire (lire page 9). « des services déjà présents, dernier. « 27 hectares supplémen - ment notamment par une Une mission est en cours de nouvelles permanences

Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 17 Du côté des travaux... Aménagement d’une salle de réunion Ancienne maison du gardien : embellissement du pignon

L’aménagement d’une salle de sons, la pose de menuiseries réunion destinée aux associa - extérieures, l’habillage des em - tions va bon train dans le bâti - brasures des fenêtres, les joints, ment du Boulevard de la l’installation d’un faux plafond, République. Cette salle se situe la pose de carrelage, les tra - au rez-de-chaussée, côté rue, vaux de peinture, d’électricité Première quinzaine de janvier, ment, avait en effet laissé chéologique prévu fin janvier. près du service scolaire. Elle et d’éclairage réalisés en régie les maçons des services tech - quelques traces. Les maçons A terme, l’emplacement vide sera destinée à remplacer la et par des artisans locaux, le niques de la Ville ont com - ont remis le mur en pierres à ni - laissé suite à la démolition de la salle justice de paix jusqu’alors mobilier vient de prendre sa mencé les travaux de réfection veau, refait des joints et préparé maison Guillou sera transformé mise à disposition en mairie et place. Cette salle va être équi - et d’embellissement du pignon le pignon pour la seconde en parking pour les visiteurs du qui changera de destination pée d’un écran et d’un vidéo - de l’ancienne maison du gar - phase des travaux : la pose d’un centre d’interprétation archéo - lors des travaux de réaménage - projecteur. dien du stade, actuels locaux bardage en bois identique au logique virtuel Vorgium et les ment de l’hôtel de Ville. administratifs de Vorgium. La bardage du bâtiment d'accueil utilisateurs du stade. Après le doublage des cloi - destruction de la maison de Vorgium. Celle-ci devra at - Guillou, mitoyenne du bâti - tendre la fin du diagnostic ar -

Infos pratiques Inscriptions sur Dates des registre ouvert à cet effet, les selon l’exposition et la nature ne faut en aucun cas les jeter à adresser par écrit au commis - du sol, utiliser les plantes et les la poubelle, ni les déverser les listes électorales permanences Soliha animaux auxiliaires pour lutter dans les canalisations. Depuis le 1er janvier 2019, la Soliha, Solidaires pour saire-enquêteur ou par voie contre les maladies et les Renseignez-vous auprès de la réforme des listes électorales l’Habitat, assure désormais des électronique : : ravageurs. déchetterie de Carhaix. est entrée en vigueur. permanences à la Maison de urbanisme.dom@ville- Les alternatives non-chimiques Désormais, un répertoire Services au Public, place de la carhaix.bzh Trouvez la déchetterie la plus et les produits de biocontrôle électoral unique, référencé par Tour d’Auvergne, le matin à Michel Stervinou est désigné proche ou un point de sont des solutions efficaces l’INSEE, se substitue au partir de 10h. comme Commissaire- collecte temporaire sur le pour prévenir et si besoin système préexistant (lire le Voici les prochaines dates de Enquêteur. Il se tiendra à la site : www.ecodds.com traiter. On peut utiliser des Journal municipal de permanences : 19 et 26 février ; disposition du public au produits de biocontrôle décembre 2018). Parmi les 5, 12, 19 et 26 mars 2019. service de l’urbanisme jeudi 14 adaptés, au bon moment selon objectifs de cette réforme, il Contact Soliha : 02 98 95 99 54 février, de 9h à 12h et jeudi 28 le stade de développement du s’agit d’éviter les doubles [email protected] février, de 14h à 17h. bioagresseur et les inscriptions, d’assouplir les conditions climatiques. conditions d’inscription sur les Enquête publique L’ensemble des conseils listes électorales ou encore, à Une enquête publique est et solutions pour partir de 2020, de s’inscrire Loi Labbé : votre jardin ouverte concernant le projet jardiner sans pesticides jusqu’au 6ème vendredi avant de déclassement d’une partie sans pesticides sont disponibles sur le un scrutin et non plus jusqu’au Depuis le 1er janvier 2019, il est de domaine public située site : 31 décembre de l’année qui le interdit d’acheter, d’utiliser et place Per-Jakez Helias, pour www.jardiner- précède. de stocker des pesticides une contenance de 85 m2 autrement.fr Pour le prochain scrutin, les environ. chimiques pour jardiner ou Rapportez vos pesti - élections européennes du 26 L’enquête publique se désherber. Issue de la loi mai 2019, il est possible de Labbé, cette interdiction cides ! déroulera en mairie, au service Bidons, bouteilles, s’inscrire jusqu’au 31 mars concerne également les collec - de l’urbanisme, du jeudi 14 flacons, sprays, et autres prochain. tivités qui n’ont plus le droit février au jeudi 28 février 2019 contenants, qu’ils soient Les nouvelles cartes seront depuis le 1er janvier 2017 d’uti - inclus. Chacun peut en prendre vides, souillés ou avec délivrées à tous les électeurs liser les pesticides chimiques connaissance, de 08 h30 à 12 H un reste de pesticides, dans le courant du mois de mai sur les espaces verts, les forêts, et de 13 H 30 à 17 H 30 ils doivent être et seront mises en conformité les voiries ou les promenades (samedis, dimanches et jours rapportés en déchet - avec l’état-civil. Chaque accessibles ou ouverts au fériés exceptés), Le dossier terie ou en un point de électeur se verra attribuer un public. sera également mis en ligne collecte temporaire, si numéro unique. sur le site de la ville. Les Des solutions alternatives existent, comme planter des possible dans leur Informations : personnes pourront consigner emballage d’origine. Il 02 98 99 34 65. leurs observations sur le plantes locales, au bon endroit

18 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 Tribune de libre expression Carhaix, ville dynamique et solidaire « Conforter le commerce carhaisien. L’opération de revitalisation du centre-ville de Carhaix est une opération d’une grande envergure que jamais la Ville n’a connue pour le moment. Certes, des efforts d’embellissement ont été réalisés par les différentes municipalités qui se sont succédé des années 80 à nos jours. Mais cette fois, c’est bien un programme général et complet qui va permettre au « Kreiz Ker » de Carhaix de connaitre un nouveau souffle. Basés sur l’histoire de notre cité, période antique, médiévale et contemporaine, tous les aspects de la vie économique, sociale, sportive et culturelle, vont être intégrés à ce dispo - sitif. La volonté de reconquérir le cœur de ville pour en faire un lieu de vie, d’achat, de loisirs, d’habitat, de promenade... Ils devraient nous permettre d’aborder sereinement l’avenir. L’opération a été saluée par différents partenaires comme exemplaire. Le fait d’indemniser les commerçants concernés durant cette période, tout comme l’acquisition d’immeubles vides pour leur redonner vie, participe à ce souci de réunir toutes les conditions pour la réussite d’un projet hors norme.»

Carhaix Autrement « Suite à la fusion de Poullaouen et de Locmaria le nombre de conseillers à Poher communauté était au débat lors du conseil municipal de fin 2018. Petit rappel : en 2014, avec l’arrivée de 3 nouvelles communes, Treffrin, Plévin et Tréogan modification de la distribution des postes à Poher commu - nauté. Juillet 2014 : à l’unanimité le conseil communautaire demande à l’état le maintien de la totalité des sièges en appliquant un accord local. Celui- ci est autorisé par la loi en décembre 2014. Avril 2015 à notre grande surprise, le président et sa majorité refuse l’application de cet accord pourtant réclamé par tous les élus. Cette décision implique la perte de nombreux conseillers pour les petites communes. Fin 2018 avec l’arrivée de la commune nouvelle Poullaouen Locmaria, Christian Troadec propose d’appliquer l’accord local réclamé puis refusé à une époque. Il avoue enfin que son choix en 2015 d’appauvrir la représentativité des petites communes était uniquement politique et non une obligation légale comme il le clamait à ce moment là.»

Une vraie gauche pour Carhaix « Le 18 et 19 janvier les canalisations de la chaudière de l'école publique maternelle Huella ont cédé par cause de rouille. Bâtiment municipal, l’équipe pédagogique prévient donc la mairie dès mardi en soirée. Conclusions : en étant informé dès mardi soir des solutions de repli pouvaient être envisagées afin de mettre nos enfants au chaud, maison de l’enfance? École de Kerven? Bibliothèque municipale? Espace Glenmor? ... Et ben non rien, ... L'école Huella n'est malheureusement pas la seule à souffrir de vétusté. Le budget de l’entretien des bâtiments municipaux a dû être certainement englouti par l’ensemble des études et des travaux réalisés pour les églises. L’école publique mérite plus de moyens, nos enfants devraient être la priorité absolue.»

Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019 19 Panthéon des plus populaires des Bretons >> La statue du Général de Bollardière inaugurée le 19 mars Le Panthéon des plus popu - Inférieure. Officier général de France en 1948 puis com - hensions vis-à-vis de la laires des Bretons va s’enri - l’armée française, il est l'un mande les troupes aéropor - guerre en Algérie et s'ex - chir d’une nouvelle oeuvre des Français les plus décorés tées en Indochine de 1950 à prime publiquement au sujet d’art. La statue en hom - de la Seconde Guerre mon - 1953. de la torture à l'occasion de mage au Général de Bollar - diale : grand officier de la Lé - Il prend la tête de deux bri - la sortie du livre de Jean- dière, réalisée par gion d'honneur, compagnon gades en Algérie en juillet Jacques Servan-Schreiber « Emmanuel Sellier, sera inau - de la Libération, deux fois 1956. En décembre de la Lieutenant en Algérie». gurée, place du 19 Mars, le décoré du Distinguished Ser - même année, il est promu Homme de convictions, il a jour de la cérémonie patrio - vice Order. Promu lieutenant- général de brigade : il est également pris part aux tique du 19 mars prochain, colonel à la fin de la guerre, alors le plus jeune général de luttes sociales des années à partir de 11h. il prend le commandement l’armée française. C'est éga - 1970, aux côtés de sa femme Jacques Pâris de Bollardière des deux régiments d’esqua - lement une des figures de la Simone. Il s’est éteint le 22 est né le 16 décembre 1907 à drons en février 1946. Débar - non-violence en France. Il fait février 1986 à Guidel, au vil - Châteaubriant dans la Loire- qué à Saïgon, il rentre en part très tôt de ses appré - lage du Vieux-Talhouët.

L’Espace Glenmor dévoile sa seconde partie de programmation FÉVRIER AUTRES CRÉATION # LINA BELLARD & INVITÉS RENDEZ-VOUS ARTISTIQUE (musique et récits), coréali - # EXPOSITION de sculp - Parallèlement à la diffusion sation avec Le Plancher. tures réalisées par les élèves de spectacles, l’Espace Artistes invités : Titi Robin, de l’école Diwan de Carhaix Glenmor s’engage dans le Grégory Dargent, Didier et Mimi Labeyrie, en février. soutien à la création artis - Kowarsky. Vendredi 15 Gratuit. tique en étant à la disposi - février à 20h30. TE : 5€ / TA : tion des artistes dans le 10€ / TR : 13€ / TP : 15€. cadre de résidences de # EXPOSITION de mosaïques de Rolande quelques jours à plusieurs # FRÉDÉRIC FROMET : ÇA semaines. FROMET !» (chanson Delarue, en mars. Gratuit. caustique), samedi 23 février à 20h30. Dès 10 ans. TE : # BOURSE AUX ACTION 10€ / TA : 13€ / TR : 15€ / TP ©J.Hamon ©C.Puig VÊTEMENTS printemps-été CULTURELLE : 17€. organisée par Échanges et Miossec et Pura Fé seront en concert au Glenmor. Au cours de la saison cultu - Cie, dimanche 7 avril, de relle, des rencontres MARS 10h à 16h. Gratuit. TR : 15€ / TP : 17€. SAISON MUSICALE régulières seront organisées # PEVARLAMM + JACQUES parallèlement aux représen - À PLOUGUER # OPTION THÉÂTRE DU tations (ateliers de pratiques PELLEN (musiques LE PETIT PHIL ROUGE LYCÉE SÉRUSIER, mardi 7 bretonnes), vendredi 1er # # Concerts de musiques artistiques, répétitions par Jo Coop Cie (conte classiques et traditionnelles mai à 20h. Gratuit. mars à 20h30. TE : 5€ / TA : burlesque et philosophique publiques, programmation 10€ / TR : 13€ / TP : 15€. les dimanches 18 août, 25 de spectacles « hors les dès 4 ans), dimanche 7 avril août et 1er septembre à # GALA DU LYCÉE DIWAN, à 16h. TU : 1€. Billetterie sur murs », visites de l’Espace 18h, à l’église de Plouguer. mercredi 15 mai à 17h. Glenmor…). # KAKAW de la Cie La Obra place. Gratuit. (théâtre en breton), mardi 5 TU : 5€/ gratuit pour les Des actions de sensibilisa - moins de 18 ans. mars à 20h30. Gratuit pour MIOSSEC (chanson), tion au spectacle vivant # # SPECTACLE DE LA seront également menées les moins de 16 ans / dimanche 21 avril à 17h. TE TROUPE ARC-EN-CIEL, lycéens, étudiants et : 10€ / TA : 18€ / TR : 20€ / en direction des établisse - samedi 18 mai à 20h30. 6€ / ments scolaires et des struc - demandeurs d’emploi : 8€ / TP : 23€. MISES EN BOUCHE 3€ pour les moins de 12 ans. TP : 12€. Billetterie sur place L’Espace Glenmor et la tures jeunesse. L’Espace uniquement. F(H)OMMES par la Cie Médiathèque municipale Glenmor bénéficie à ce titre # # RENCONTRES CHIMIE ET du soutien du Conseil Moral Soul (danse, techno - proposent des rendez-vous TERROIR, jeudi 23, vendredi # MONSIEUR AMÉDÉE par logies numériques et gratuits ouverts à tout départemental du Finistère 24 et samedi 25 mai, de 9h dans le cadre d’un jumelage le théâtre de l’Entracte musique), jeudi 25 avril à public. Ces mises en à 12h et de 13h30 à 18h. (théâtre), samedi 23 mars à 20h30. TE : 5€ / TS : 5€ / TA bouche auront lieu à la culturel mis en place avec le 20h30. TE : 6€ / TP : 12€. collège Saint Trémeur. : 10€ / TR : 13€ / TP : 15€. médiathèque. # EXPOSITION de peintures de Nolween Le Meur, tout # LA PASSION CELTIQUE (MÊME) PAS PEUR DU le mois de mai. Gratuit. Espace Glenmor, rue par Ar Vro Bagan et # # MOIS DE LA LANGUE LOUP par Label Caravan BRETONNE : RENCONTRE Jean-Monnet, l’ensemble choral du Bout (bric-à-brac musical et pied EXPOSITION de peintures Kerampuilh, 29270 du Monde (théâtre et AVEC CHRISTIAN BRAS en # de nez sur grand écran), mars. Date et heure à de l’atelier Carhaix d’art, Carhaix. musique), dimanche 24 lundi 29 avril à 9h30 et tout le mois de juin. Gratuit. mars à 17h, à l’église Saint- préciser. . Tél. : 02 98 99 37 50. 10h45. Séances scolaires, se Fax : 02 98 99 37 52. Trémeur. TE : 5€ / TR : 10€ / renseigner auprès de SPECTACLE DE DANSE TP : 13€. # L’HISTOIRE DU BLUES # Courriel : l’accueil/billetterie. par Christophe Brault, jeudi de fin d’année de [email protected] 4 avril à 19h. Carhaixment Danse, samedi www.glenmor.bzh # BIRDS ON A WIRE, 15 juin à 20h30. 6€ / 3€ pour Rosemary Standley & Dom JUIN L’accueil du Glenmor LES LYCÉENS FÊTENT LE # LES PETITS DÉBROUIL - les moins de 18 ans / gratuit La Nena (voix et violon - # pour les moins de 12 ans. est ouvert du lundi au celle), dimanche 31 mars à BAS (concerts et DJs set), LARDS, viens construire une vendredi, de 9h à 12h samedi 29 juin à 21h. fusée avec l’associations (à 17h. TE : 10€ / TA : 18€ / TR . KREIZ BREIZH ÉLITES : et de 14h à 18h. : 20€ / TP : 23€. Gratuit. partir de 8 ans), mardi 16 # avril à 14h30. présentation des équipes, AVRIL JUILLET vendredi 26 juillet à 17h30. # WOODSTOCK - L’EXPLO - Gratuit. # PURA FÉ (blues amérin - # ARZOÙ STRAED (arts de SION DES FESTIVALS avec dien), coréalisation avec Le la rue), samedi 20 et Gilles Rettel, jeudi 20 juin à # FORUM DES ASSOCIA - Plancher, samedi 6 avril à dimanche 21 juillet, place 19h. TIONS, samedi 7 septembre 20h30. TE : 10€ / TA : 13€ / de la Mairie à midi. Gratuit. de 10h à 17h. Gratuit.

20 Le Journal - Janvier 2019 / Ar Gazetenn - Genver 2019