E/2003/INF/4 Economic and Social Council

United Nations E/2003/INF/4

Economic and Social Council Distr.: General 24 September 2003 English

Original: English/French/Spanish

Substantive session of 2003 Geneva, 30 June-25 July 2003

List of delegations

President: Mr. Gert Rosenthal (Guatemala) Vice-Presidents: Ms. Marjatta Rasi (Finland) Mr. Valery P. Kuchinsky (Ukraine) Mr. Murari Raj Sharma (Nepal) Mr. Abdul Mejid Hussein (Ethiopia)

03-53150 (E) 031003 *0353150*

E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Andorra Mr. Juli Minoves-Triquell Mr. Jaume Gaytán Mr. Xavier Trota Mr. Francesc Bonet Ms. Meritxell Font Ms. Jelena Pià Argentina Sr. Alfredo Vicente Sra. Norma Nascimbene Chiaradia de Dumont Sra. Alicia de Hoz Sr. Jaime Sergio Cerdá Sr. Eduardo Varela Sr. Gabriel Taboada Sra. Andrea Repetti de Varela Australia Mr. Michael Peter Floyd Ms. Caroline Jane Millar Smith Ms. Amanda Louise Gorely Mr. Mark John Palu Mr. Peter Reinhard Callan Ms. Julia Patricia Feeney Ms. Rebekah Esther Grindlay Ms. Mary Louise McCarter Ms. Joannah Leahy Azerbaijan Mr. Mahmud Mamed- Mr. Yashar Aliyev Kuliyev Mr. Murad Najafov Mr Ashraf Shikhaliyev Mrs. Lala Ibrahimova Mrs. Husniyya Mammadova Mr. Ismayil Asadov Mr. Emil Hasanov Mr. Emin Mammadov Benin Mr. Rogatien Biaou M. Thomas Adoumasse M. Joël Wassi Adechi M. Samuel Amehou M. Edouard Aho-Glele M. Dieudonné Dahoun M. Romain Degla M. Bio Toro Orou Guiwa M. Eloi Laourou Bhutan Mr. Yeshey Dorji Mrs. Kunzang C. Namgyel Mrs. Pema Choden Mr. Chitem Tenzin Mr. Sonam Wangchuk Mr. Tenzin Rondel

3 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Brazil Mr. Ronaldo Mota Mr. Marco César Sardenberg Naslausky Mr. Frederico S. Duque Estrada Meyer Mr Felipe Costi Santarosa Ms. Tatiana Rosito Mrs. Cláudia de Borba Macie Mr. Antonio Carlos do Nascimento Pedro Burundi Mme Séraphine Wakana M. Marc Nteturuye M. Zacharie Gahutu M. Salvator Ruhurambuga M. Ernest Ndabashinze Chile Sr. Juan Eduardo Sr. Pedro Oyarce Eguiguren Sra. Rosella Cominetti Sr. Juan A. Martabit Sr. Claudio Rojas Sr. Rodrigo Espinosa Sr. Felipe Ernst Sr. Patricio Utreras Sr. Luis Esteban Maurelia China Mr. Zukang Sha Mr. Zhong Wu Mr. Yongxiang Shen Mr. Jian Tan Mr. Xiaolong Wang Mr. Tingrong Gong Mr. Tianwu Li Mr. Dezhong Wu Ms. Hong Liang Mr. Qiang Li Ms. Hua Liu Mr. Zhaohua He Mr. Bin Hu Mr. Jun Cong Mr. Lei Zhang Mr. Qi Wang Mr. Yaojun Zhang Ms. Hong Cheng

4 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Congo M. Henri Djombo M. Basile Ikouebe M. Roger Julien Menga M. Justin Biabaroh-Iboro M. François Maurice Essanzo Mme Delphine Bikouta M. Gabriel Nguengue- Montse M. Jean-Marcellin Megot M. Serge Gangouo M. Serge Boret Bokwango Cuba Sra. Rosa Elena Simeón Sra. Celia Labora Sr. Jorge A. Ferrer Negrín Rodríguez Rodríguez Sr. Abelardo Moreno Sr. Jorge Luis Fernández Sr. Carlos Hurtado Fernández Chamero Sr. Oscar León González Sra. Norma Goicochea Sr. José A. Fernández Estenoz Estévez Sr. Rodolfo Reyes Sr. Herberto Hernández Rodríguez Iturriaga Sr. Juan Carlos Ruiz Prieto Ecuador Sr. Hernán Escudero Sr. Rafael Paredes Proaño Sr. José Valencia Sra. Lotty Andrade Sr. Arturo Cabrera Sra. Cristina Gualinga Sr. Luis Espinosa Salas Sr. Pablo Porras Srta. Mariana Pico Sra. Mireya Muñoz Egypt Mr. Gabr Naela Mr. Alaa Roushdy Mr. Amgad Maher Mr. Ehab Badawy Abedel-Ghaffar Mr. Mohamed Elewa Mr. Hany Selim Labib Mr. Ahmed Abdel-latif Mr. Sameh Aboul-Einen Mr. Mohamed Mounir Mr. Amr Ramadan Loutfy Mr. Hossam Hussein El Salvador Sra. María Eugenia Sr. Víctor Manuel Lagos Brizuela de Ávila Pizzati Sr. Mario Ernesto Castro Grande Sr. Carlos Enrique García González Sr. Ramiro Recinos Sra. Sandra Morales de Duje Sr. Miguel Ángel Alcaine

5 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Ethiopia Mr. Addisu Legesse Mr. Mesfin Abebe Mr. Abdulmejid Hussein Mr. Fisseha Yimer Mr. Metasebia Tadesse Mr. Azanaw Tadesse Mr. Isayas Gotta Ms. Woinshet Tadesse Mr. Aklilu Shekata Mr. Gebremedhin Gebremeskel Finland Ms. Paula Lehtomäki Mr. Pertti Majanen Ms. Marjatta Rasi Mr. Pekka Huhtaniemi Mr. Hannu Kyröläinen Mr. Veli-Pekka Talvela Ms. Eeva-Liisa Myllymäki Ms. Kirsti Aarnio Mr. Lars Backström Mr. Timo Oula Ms. Kristiina Häikiö Ms. Liisa Valjento Mr. Johan Schalin Mr. Paavo Mäkinen Ms. Leena Pylvänäinen Ms. Tanja Gren Mr. Jaakko Lehtovirta Ms. Irma Kaunisto Ms. Tiina Huvio France M. Bernard Kessedijian M. Philippe Delacroix M. Philippe Léglise-Costa M. Jean-Marc Bellot Mme Caroline Belot M. Hugues Moret Mlle Claire Thuaudet M. François Léger Georgia Mr. Amiran Kavadze Mr. Alexander Chikvaidze Mr. Konstantin Mr. Alexander Kavsadze Gedevanishvili Mr. Kartlos Edilashvili Mr. Valerian Katamadze Mr. David Bakradze

6 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Germany Mr. Matthias Berninger Dr. Peter Wittig Mr. Albrecht von der Heyden Dr. Guido Peruzzo Mrs. Margitta Wuelker- Mirbach Mr. Ralph Timmermann Dr. Jürgen Zoll Mr. Eberhard von Schubert Mr. Manfred Kupitz Mr. Frank Fass-Metz Dr. Axel Kuechle Mr. Wolfgang Wagner Mr. Joerg Kinnen Mr. Ludwig Ernst Nellinger Mrs. Christina Rouvray Ghana Mr. Nana Effah-Apenteng Mr. Paul Yaw Essel Ms. Matilda A. Alomatu Greece Mr. Anastassios Mr. Panayotis Sarris Kriekoukis Mr. Andreas Cambitsis Mr. Dimitrios Dadiotis Mr. Christos Dimitropoulos Ms. Athina Makri Mr. Christos Tsigkopoulos Guatemala Sr. Miguel Von Hoegen Sr. Gert Rosenthal Srta. Stephanie Sr. Ricardo Hochstetter Alvarado Ortigoza Srta. Mónica Bolaños Sr. José Alberto Briz Pérez Sra. Carla Rodríguez Mancia Hungary Mr. Tibor Tóth Mr. István Posta Mr. László Horváth Mr. István Lakatos Mrs. Katalin Csima Szalóki Mr. Balázs Rátkai India Mr. Kashiram Rana Mr. A. Gopinathan Mr. H. S. Puri Mr. P. S. Rana Mr. Debabrata Saha Mrs. Preeti Saran Mr. B. S. Bishnoi Mr. Y. P. Singh Mr. Vijay Thakur Singh

7 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Iran (Islamic Republic of) Mr. Gholam-Ali Khoshroo Mr. Mohammad-Reza Alborzi Mr. Ali-Ashraf Mojtahed Shabestari Mr. Hassan Tajik Mr. Mehdi Fakheri Mr. Mehdi Mirafzal Mr. Mohammad-Ali Zari Zare Mr. Ali Bagheri Ireland Mr. Tom Kitt Ms. Mary Whelan Mr. Ultan Waldron Mr. Tom Hanney Mr. Colin Wrafter Ms. Joana Betson Ms. Dymphna Hayes Mr. Richard Fallon Mr. Brendán Ó Caollaí Mr. Alan Gibbons

8 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Italy Mr. Mario Baccini Mr. Teresio Delfino Mr. Paolo Bruni Mr. Giandomenico Magliano Mr. Giulio Tonini Mr. Eugenio Campo Mr. Valentino Simonetti Mrs. Brunella Borzi Cornacchia Mr. Arnaldo Abeti Mr. Enrico Granara Mr. Antonio Bernardini Mr. Alberto Cutillo Ms. Natalia Quintavalle Mr. Marco Conticelli Mr. Luciano Barillaro Mr. Andrea Cavallari Mr. Antonio Alessandro Mr. Giovanni Maria De Vita Mr. Filippo Colombo Mr. Luigi De Chiara Mr. Marco Alberti Mr. Sem Fabrizi Ms. Cristina Scarpocchi Mr. Nicola De Felice Mr. Stefano Vaccari Ms. Maria Paola Biasse Malucelli Ms. Karen Olson Rhoades Mr. Roberto Rivalta Jamaica Mr. Stafford Neil Mr. Ransford Smith Ms. Symone Betton Mr. O’neil Francis

9 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Japan Ms. Shinako Tsuchiya Mr. Shotaro Oshima Mr. Tamaki Tsukada Mr. Kaoru Ishikawa Mr. Kiyoshi Wada Mr. Yasuaki Nogawa Mr. Koji Tomita Mr. Masashi Mizukami Mr. Junya Matsuura Mr. Hideki Ito Mr. Toru Shimizu Mr. Eiji Yamamoto Mr. Takashi Shibuya Mr. Masaru Watanabe Ms. Yuki Sakai Mr. Toshiyuki Iwado Mr. Kaname Araki Mr. Kazuya Shimmura Mr. Yukito Okada Mr. Shinji Matsui Ms. Yuko Ishizawa Mr. Yoichi Nakai Mr. Shinobu Yamaguchi Mr. Yuki Matsuok Mr. Ryokichi Hironi Kenya Mr. Joab H. O. Omino Mr. Raila Odinga Mr. A. Mohamed Mr. R.O. Owade Mr. Abel Kenyoru Mr. A.E. Gutu Mr. Eric L. Namwalo Mr. Peter Rutere Mr. D.M. Ndolo Mr. Patrick Nzusi Libyan Arab Jamahiriya Ms. Najat Al-Hajjaji Mr. Murad Hamaima Mr. Diaeddin Hammuda

10 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Malaysia Mr. Mohd. Effendi Mr.Rastam Mohd Isa Norwawi Ms. Rajmah Hussain Mr. Mohd Arif Bin Abu Bakar Ms. Rahimah-Binti Md Said Mr. Zainol bin Othman Ms. Rohani Razak Mr. Ali Hamsa Mr. Zainol Rahim Zainuddin Ms. Sharifah Zarah Syed Ahmad Mr. Khairul Yusni Bin Md Yusof Mr. Bala Chandran Tharman Mr. Ruslin Jusoh Ms Astanah Abd Aziz Mr. Raja Reza Raja Zaib Shah Mr. Taib Mansor Mozambique Mr João Manuel Carrilho Mr. Francisco Mabjaia Ms. Maria de Lurdes Pale Mr. Manuel Carlos Nepal Mr Murari Raj Sharma Mr. Gopal Bahadur Thapa Mr. Gyan Chandra Mr. Narayan Dev Pant Acharya Mr Jib Raj Koirala Netherlands Mr. Ian M. de Jong Mr. Gerard Steeghs Mr. Koen Davidse Mr. Marcel Vernooij Mr. Joost Andriessen Mr. Luc Schillings Mr. Roald Lapperre Ms. Kitty van der Heijden Mr. Dirk-Jan Nieuwenhuis Mr. Eeuwke Faber Ms. Heleen Bakker Ms. Peggy Vissers Mr. Mark van der Velden Mr. Ron Keller Mr. Jan Berteling

11 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Nicaragua Sr. Mauricio Gómez Dr. Lester Mejía Solís Lacayo Sr. Santiago Urbina Herrera Sr. Nestor Cruz Toruño Sra. María Pía Hernández Palacios Sra. Patricia Campbell González Nigeria Mr. T. D. Hart Mr P. I. Ayewoh Mr. O. A. Ashiru Mr. O. Akinsanya Mr. S. Abdallah Mr. E. Okeke Mr W. O. Aluko Mr G. O. Gana Mr. T. B. Nkem Mr. O. Anaedu Mr. B. P. Z. Lolo Mr. E. U. Ezeh Pakistan Mr. Munir Akram Mr. Shaukat Umer Mr. Imtiaz Hussain Mr. Aizaz Chaudhry Mr. Mansoor A. Khan Mr. Farrukh Iqbal Khan Peru Sr. Oswaldo de Rivero Sr. Marco Balarezo Sr. Juan Pablo Vegas Sra. Eliana Beraún Sr. Diego Beleván Sr. Pablo Morán Sr. Roberto Seminario Portugal Mr José Caetano da Costa Mr. Luís Filipe Faro Pereira Ramos Mr. Paulo Bárcia Ms. Alda Fernandes Mr Fernando Demée de Brito Ms. Sónia Melo E. Castro Mr. António Pedro Alves Ms. Madalena Reis Ms. Maria do Rosário Cabrita Qatar Mr. Sheikh Fahad Awaida Mr. Mohamed Ali Al- Al-Thani Maliki Mr. Abdullah Eid Al- Sualiti Mr. Mohamed Abdullah Al-Dehaimi

12 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Republic of Korea Mr..Eui-yong Chung Mr. Joon Oh Ms. Kyung-wha Kang Mr. Youn-soo Lee Mr. Boo-nam Shin Mr. Sang-soo Yoon Mr. Jeong-hyun Ryu Ms. Hyun-joo Oh Romania Mr. Ovidiu Ionescu Mrs. Anda Filip Mr. Petru Dumitriu Mrs. Gabriela Constantinescu Mr. Ovidiu Ierulescu Russian Federation Mr. Yuri V. Fedotov Mr. Leonid Skotnikov Mr. Dmitry Maximychev Mr. Andrey Kondakov Mr. Alexander Pankin Mr. Vassily Nebenzia Mr. Vladimir Ananiev Mr. Yuri Issakov Mr. Nikita Sikachev Mr. Andrey Pirogov Mr. Nikolai Fetisov Mr. Vladimir Zimyanin Mr. Felix Grishaev Ms. Irina Silkina Mr. Yuri Scherbakov Mr. Alexei Gospodarev Ms. Natalia Oreshenkova Mr. Vladimir Vasilchik Mr. Sergey Chumarev Mr. Maxim Musikhin Mr. Vladimir Zheglov Mr. Andrey Sergeev Ms. Anna Vaganova Ms. Tatiana Kovaleva Saudi Arabia Mr Abdulwahab A. Attar Mr Ahmad Al-Barrak Mr. Imad I. Adham Mr. Abdullah Al-Sheikh Mr. Naif Al-Aboud Mr. Turki Al-Madi Mr. Ahmed Jizza Al- Sheikh Senegal Mr. Habib Sy Mr. Papa Louis Fall Mr. Ousmane Camara Mr. Mame Baba Cissé Mr. Papa Diop

13 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS South Africa Mr. Vali Moosa Mr. F. S. Mufamadi Mr S. G. Nene Mr D. S. Kumalo Mr E. Africa Mr. B. Manale Mr. J. A. Davies Mr. L. P. Krappie Mr. P. D. Montwedi Ms. D. Mafubelu Mr. H. Raubenheimer Ms. Laura Joyce Mr. A. Mpeiwa Mr. A. Oosthuizen Ms. Fiola Hoosen Mr. S. Qobo Ms. N. Mfusi Mr. Peter Ngobese Mr. Glen Thomas Sweden Mr. Jan O. Karlsson Mr. Johan Molander Ms. Ruth Jacoby Mr. Per Sjögren Mr. Lennarth Hjelmåker Ms. Ulrika Cronenberg- Mossberg Ms. Ulrika Sundberg Ms. Lott Jansson Ms. Dorrit Alopaeus-Ståhl Mr. Peter Springfeldt Mr. Harald Fries Ms. Magnus Lennartsson Ms. Per Örnéus Mr. Niklas Kebbon Mr. Odd Guteland Mr. Mats Ǻberg Ms. BrittMarie Hartvig Ms. Anders Sjöberg Ms. Pia Stavås Mr. Mikael Lindvall Mr. Pelle Enarsson Mr. Magnus Andersson Mr. Mikael Stähl Mr. Sophie Belfrage Becker Mr. Hans Roslings Mr. Jakob Malmros Mr. Mattias Lindberg

14 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Uganda Mr. Tom Butime Ms. Zoe Bakoko Bakoru Mr. Ben Lukwiya Mr. Ssemakula Kiwanuka Mr. Francis Mumbey- Mr. James Mugume Wafula Mr. Harold Acemah Mr. Francis Mumbey- Wafula Mr. Nathan Irumba Mr. Arthur Gakwandi Mr. Dennis Manana Mr. Nathan Ndoboli Ukraine Mr. Volodymyr Yu. Mr Valeriy P. Kuchinsky Mr. Oleksii I. Holubov Yel’chenko Mr. Mykhailo V. Mr. Serhii L. Yampolskyi Skuratovskyi Mr. Ihor M. Sagach Ms. Svitlana M. Homanovska Ms. Ivana Markina Mr. Serhii P. Savchuk United Kingdom of Great Mr. Hilary Benn Mr. Jim Harvey Britain and Northern Mr. Simon Fuller Ireland Mr. Michael O’Neill Mr. Phil Evans Mr. Robin Lake Mr. George Turkington Ms. Alice Walpole Mr. James Kariuki Mr. Tom Woodroffe Ms. Alison Cochrane Ms. Helen Walters Mr. John Pearson Ms. Laura Johansen Mr. Michael Mosselmans Mr. Malcolm Smart Mr. Philip Ryland-Jones Mr. Kenny Dick Mr Colin Kirk Ms. Caroline Rees Mr. Bob Last Ms. Carole Presem Ms. Susan McCrory Mr. Alistair Harrison

15 E/2003/INF/4

MEMBERS MEMBRES MIEMBROS COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAÍS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS United States of America Mr. John D. Negroponte Mr. Sichan Siv Ms. Melanie Attwooll Mr. Kevin Edward Moley Mr. Richard Behrend Mr. Paul Birdsall Mr. Piper Campbell Mr. Joel Danies Mr. Jeffrey DeLaurentis Mr. Carl Fox Mr. Douglas Griffiths Ms. Janine Gustafson Ms. Paula Lynch Ms. Nancy M. Kyloh Mr. Richard J. Hughes Ms. Jennifer McCann Ms. June Carter Perry Ms. Lynette Poulton Ms. Claudia Serwer Ms. Madelyn Spirnak Ms. Lucy Tamlyn Mr. Ria Thomas Mr. Herbert Traub Ms. Heidi Warner Ms. Simone Whittemore Mr. David E. Hohman Ms. Mary Revelt Ms. Rebecca A. Schwalbach Zimbabwe Mr July G. Moyo Mr. C. Chipaziwq Ms. B Mutetwa Mr S. T. Mukanduri Mr. S. C. Mhango Mr. B. Mugarisanwa Mr. F. Maonera Ms. Yvone Masvora Ms. R. Poso Ms. S. Nyamudeza Mr. R. Chibuwe Mrs. N. Zitsanza

16 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Afghanistan M. Shamsuzzakir Kazemi M. Ghulam Sediq Rasuli M. Mohammad Taqi Khalili Albania M. Vladimir Thanati M. Saimir Repishti Mme. Pranvera Goxhi M. Ardian Mara Algeria M. Mohamed-Salah Mentouri M. Mohamed-Salah Dembri M. Lazhar Soualem M. Kheireddine Ramoul M. Nor-Eddine Benfreha M. Ali Drouiche Mlle Dalal Soltani Angola M. Gilbert Buta Lutukuta M. Zacarias Sambeny M. João Filipe Martins M. Pedro Agostinho Kanga M. Joaquim Duarte M. Mário Mendes Bonga Mr. Pedro Manuel Armenia Mr. Zohrab Mnatsakanian Mr. Tigran Samvelian Ms. Martha Ayvazyan Austria Mr. Georg Lennkh Mr. Wolfgang Petritsch Ms. Elke Atzler Ms. Elisabeth Kögler Ms. Alice Zaunschirm Ms. Elisabeth Ellison-Kramer Mr. Alexander Wojda Mr. Alois Leidwein Mr. Christian Baureder Bahrain Mr. Saeed Mohamed Al-Faihani Mr. Ali Al Sisi Mr. Shaikh Khalid Al-Khalifa Mr. Ali Abdulla Al-Aradi Bangladesh Mr. Toufiq Ali Ms. Rabab Fatima Mr. Khondker M. Talha Mr. Taufiqur Rahman Belarus Mr. Alyaksandr Sychov Mr. Sergei Aleinik Mr. Vladimir Malevich Mr. Evgeny Yushkevich Ms. Anzhela Korneliouk

17 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Ms. Ina Vasileuskaya Mr. Dmitri Zorin Belgium M. Jean De Ruyt M. Michel Adam M. Leopold Merckx M. Guy Rayée Mme Jana Zikmundova Mme Carine Petit M. Marc Thunus M. François Bontemps M. Bruno van der Pluijm M. Thomas Lambert M. Kart van den Bossche M. Yvan de Pierpont Mme Florence Duvieusart Bolivia Sr. Álvaro Moscoso Blanco Sr. Gino Poggi Borda Botswana Mr. Charles T. Ntwaagae Mr. A. Dube Mr. Clement Mphusu Mr. Gobe Pitso Ms. Bernadette Mewzi Malala Brunei Darussalam Mr. PG HJ Kamaludin Mr. DK HJ Rooslina Weti Bulgaria Mr. Petko Draganov Mr. Dimitar Tzantchev Mr. Dimiter Serafimov Mr. Peter Poptchev Mrs. Roumiana Mitreva Mrs. Deana Mehandjiyska Mr. Ivan Gospodinov Mr. Andrey Tehov Burkina Faso Mr. Mahamadi Kagone Cambodia M. Suos Someth M. Khim Cheam Cameroon Mme Josephine Fotso M. Samuel Mvondo Ayolo M. Felix Mbayu M. Wenceslas de Bohème N’Dimba Canada Mr. Christopher Westdal Mr. Bruce Montador Mr. Gilbert Laurin Mr. I. C. Ferguson Ms. Louise Marchand Mr. Wayne Lord Ms. Béatrice Maillé

18 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Ms. Elissa Golberg Ms. Nell Stewart Mr. Nalan Yuksel Ms. Leslie Norton Mr. Alain Tellier Ms. Deirdre Kent Mr. Thomas Fetz Cape Verde Mrs. Maria de Fatima Lima Veiga Mr. Luis de Matos Monteiro da Fonseca Mr. Jorge Maria Custódio Santos Mr. Adão Rocha Mr. António Pedro Alves Mr. Júlio Morais Mr. Manuel Pinheiro Colombia Sra. Fulvia Elvira Benavides Cotes Sra. Victoria González Ariza Sr. Luis Gerardo Guzmán Valencia Sr. Rafael Quintero Cubides Costa Rica Sr. Manuel A. González Sanz Sra. Carmen Claramunt Sr. Christian Guillermet Côte d’Ivoire M. Claude Beke Dassys M. Jérôme Klôh Weya M. Pierre Alfone DA M. Adrien Kouadio M. Désiré Bosson Assamoi Mlle Gisèle Kete Croatia Mr. Ivan Šimonović Mr. Tomislav Ledić Mr. Gordan Markotić Mr. Branko Sočanac Mrs. Irena Zubčević Mrs. Marina Deur Mrs. Irena Lukšić Ms. Zlata Penić-Ivanko Mr. Mario Zadro Cyprus Ms. Frances-Galatia Lanitou Williams Ms. Helena Mina Czech Republic Mr. Pavel Rybnicek Mr. Alexander Slaby Mr. Jaromir Privratsky Mr. Martin Fantys Mr. Tomas Husak Mr. Jiri Hlavacek Mr. Miroslav Belica Ms. Jana Simonová

19 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Mr. Jiri Novak Mr. Juraj Koudelka Ms. Ivana Schellongova Mr. Lukas Machon Ms. Helena Cizkova Denmark Mr. Ove Ullerup Mr. Henrik Iversen Mr. Tyge Lehmann Mr. Jan Top Christensen Mr. Ole Neustrup Mr. Carl-Christian Hasselbalch Mr. Michael Bremerskov Jensen Mr. Morten Lykke Lauridsen Ms. Trine Lund Pedersen Dominican Republic Sra. Claudia Hernández Sra. Ysset Román Sra. Magali Bello de Kemper Sr. Elvio Gutiérrez Sra. Mariela Sánchez Eritrea Mr. Gebretnsae Kelati Mr. Bereket Woldeyohannes Gabon Mme Yolande Bikè M. Dieudonné Ndiaye Guinea Mr. Nyankoye Fassou Sagno Mr. Aloise Conde Mr. Balla Moussa Camara Mlle Aminata Kourouma Haiti M. Etzer Charles M. Jean Claude Alexandre M. Pierre Cajuste M. Jean Claudy Pierre Honduras Sr. Benjamín Zapata Sra. Gracibel Bu Figueroa Sr. Mauricio Pérez Iceland Mr. Stefan Haukur Johannesson Ms. Ingibjord Davidsdottir Ms. Asthildur Knutsdottir Indonesia Mr. Nugroho Wisnumurti Mr. Muhammad Anshor Israel Mr. Arye Arazi Mr. Yaakov Levy Mr. Tuvia Israeli Mr. Haim Waxman Mr. Joshua Zarka Mr. Joseph Akerman Ms. Teizu Guluma

20 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Ms. Sigal Herlin-Avraham Mr. Moshe Sermoneta Jordan Mr. Shehab A. Madi Mr. Husni Abu Gheida Mr. Walid Obeidat Ms. Saja Majali Ms. Rima Alaadeen Mr. Fakhry Hazimeh Mr. Nisreen Mazahreh Kuwait Mr. Dharar A. R. Razzooqi Mr. Abdullah Al-Askar Mr. Najeeb Al-Bader Mr. Sadiq Marafi Latvia Mr. Janis Karklins Mr. Kristine Malinovska Mr. Edgars Kalnins Lebanon M. Walid A. Nasr Mlle. Rola Noureddine Lithuania Mr. Justas Vincas Paleckis Mr. Algimantas Rimkünas Mr. Gediminas Šerkšnys Ms. Kornelija Jurgatiené Ms. Ilona Petrikiené Ms. Alina Budrauskaité Luxembourg M. Alphonse Berns M. Jean Feyder M. Marc Godefroid Mme Annick Oestereicher M. Pierre Prüm Madagascar M. Alfred Rambeloson Mr. Pierrot Andriamiandrisoa Malawi Mr. Hastings Amurani-Phiri Maldives Mr. Hussain Shihab Mr. Mohamed Latheef Mr. Ahmed Shaheed Mr. Ahmed Khaleel Mali M. Sinaly Coulibaly M. Sékou Kassé M. Maiga Alhacoum Mauritania Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine Mr. Habib Ould Hemet Mr. Mohamed Ould Haiba

21 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Mauritius H.E. Mr. Jaynarain Meetoo Mr. Bipin Kumar Rudhee Mr. Vishwakarmah Mungur Ms. Nundini Pertaub Mexico Sr. Antonio Ruiz García Sr. Gustavo Albin Sr. Sergio Soto Priante Sr. Pablo Macedo Sr. Arturo Hernández Sr. César Guerra Sr. José Ramón Lorenzo Sra. Elía Sosa Sr. David Simón Sra. Eva Pizano Mongolia Ms. B. Suvd Mr. S. Badral Monaco M. Bernard Fautrier Mlle. Carole Lanteri M. Jean-Philippe Bertani M. Alexandre Jahlan Morocco M.Taib Fassi Fihri M. Mohamed Bennouna M. Omar Hilale M. Mr. Mohammed Loulichki M. Ahmed Amaziane M. Hassan Aboutahir M. Abdellah Benmellouk M. Lotfi Bouchaara M. Younes Tijani M. Driss Isbayne M. Sidi Hammou Doudou Myanmar Mr. Mya Than Ms. Aye Aye Mu Mr. Tha Aung Nyun Ms Myint Thu Mr. Ba Hla Aye Mr. Kyaw Thu Nyein Ms. Flora Saito Mr. Soe Aung Namibia Mr. Immanuel Ngatjizeko Mr. Martin Andjaba Mrs. Penny Akwenye Mr. Theo Grunewald Mr. Ben Shingenge Norway Mr. Bjørn Skogmo Mr. Sverre Bergh Johansen

22 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Mr. Hans Fredrik Lehne Ms. Merete K. Wilhelmsen Ms. Merete Lundemo Mr. Thoralf Stenvold Mr. Per Ivar Lied Oman Mr. Ahmed Mohamed Masoud Al-Riyami Mr. Idris Al-Khanjari Palestine Mr. Nabil Ramlawi Mr. Taissir Al-Adjouri Paraguay Sr. Aurelio Varela Amarilla Sr. Rubén Ramírez Lezcano Sr. Jorge Méndez Rheineck Sr. Francisco Barreiro Philippines Mr. Raly L. Tejada Mrs. Ma Fe Alberto-Chau Huu Poland Mr. Krzysztof Jakubowski Ms. Malgorzata Piotrowska Mr. Lech Kubiak Ms. Krystyna Zurek Ms. Renata Lemieszewska Mr. Jaroslaw Strejczek Mr. Andrzej Sados Rwanda M. Valers Munyabagisha M. Prosper Musafiri Samoa Ms. Perina Jacqueline Sila San Marino Mme Federica Bigi Mr. Raphaël Innocentini Serbia and Montenegro Mrs. Dusanka Divjak-Tomic Mrs. Bojana Todorovic Mr. Aleksandar Radovanovic Ms. Marina Ivanovic Ms. Vanja Radonjic Ms. Ivana Milovanovic Sierra Leone Mr. Ibrahim M. Sesay Mrs. Abie Kamara Singapore Mr. Vanu Gopala Menon Mr. Sudesh Maniar Mr. Kevin Lim Mr. Soo Chuan Ong Slovakia Mr. Kálmán Petöcz Mrs. Barbara Illková Mrs. Jana Bartosiewiczová Mrs. Nora Septáková Mr. Martin Kmošena

23 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Slovenia Mr. Aljaz Gosnar Mr. Igor Jucic Mr. Andraž Zidar Spain Sr. Joaquín Pérez-Villanueva y Tovar Sr. Josep María Bosch Bessa Sr. Marcos Gómez Martínez Sra. Cristina Díaz Fernández-Gil Sra. Ana Paredes Prieto Sra. Caridad Batalla Sra. Susana Cámara Angulo Sra. Ana Díez Martín Sra. María Bosch González Sra. María Lidon Martrat Sanfelieu Sra. Elena Madrazo Sra. Ángeles Díaz Ojeda Sra. Paloma Durán Sudan Mr. Yousif Sulieman Takana Mr. Ibrahim Mirghani Ibrahim Mr. Sulafeldin Salih Mr. Abdalla Khidir Bashir Mr. Omer Bashir Manis Mr. Eltahir Sulieman Edam Mr. Mohamed Ali Omer Mr. Omer Abdel Salam Mr. Hassan Ibrahim Gadkarim Abdalla Switzerland M. Mr. Walter Fust M. Jean-Marc Boulgaris M. Franz Stoessel M. François Binder M. Philippe Roch M. Beat Nobs M. Franz Perrez M. Daniel Ziegerer M. Lothar Caviezel M. Serge Chappatte M. Olivier Chave M. Flavio Del Ponte Mme Barbara Ekwall M. Patrick Egloff Mlle Natalie Erard M. Dominik Furgler M. Toni Frisch M. Alexandre Ghelew M. Mirko Giulietti M. Urs Heierli M. Bernard Jaggy

24 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS M. Jean-Jacques Elmiger M. Oscar Knapp Mme Lisa Magnollay Mme Valérie Petignat M. François Rohner M. Meinrad Studer Mlle Mirjana Spoljaric M. Stefano Toscano Mme Ariane Waldvogel Mme Brigit Hagmann Mme Babette Neukirchen M. Marco Ferrari M. Markus Kummer Mme Nicole Ruder Mme Julie Tetard Mme Françoise Lieberherr Syrian Arab Republic Mr. Suleiman Sarra Mr. Mohammad Khafif Mr. Ayman Raad Thailand Mrs. Laxanachantorn Laohaphan Mrs. Krisana Chandraprabha Mr. Arthayudh Srisamoot Mrs. Kanchana Patarachoke Ms. Phantipha Iamsudha Ms. Uchanya Wichayachakorn Mr. Nadhavathna Krishnamra Mr. Supark Prongthura Mr. Witchu Vejjajiva Mr. Nikorndej Balankura The former Yugoslav Republic of Macedonia Mrs. Dragica Zafirovska Mr. Igor Dzundev Mr. Vladimir Simeonov Mr. Nazif Dzaferi Mr. Gabriel Atanasov Tunisia M. Habib Mansour Mlle Holla Bach Tobji M. Samir Koubaa M. Mohamed Fadhel Ayari M. Lyès Lakhal M. Rafii Hajji M. Noureddine Mejdoub

25 E/2003/INF/4

STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÌS Turkey Mr. Ugur Dogan Mr. Hüsrev Unler Mr. Hakan Kivanç Mr. Selçuk Unal Mr. Tolga Kaya Mr. Hüseyin Ergani Tuvalu Mr. Enele S. Sopoaga United Arab Emirates Mr. Nasser Salman Al-Aboodi Mr. Mouthkir Alhajeri Mr. Ahmed Njima Mr. Hamoud Naji Mr. Belhassen Ben Amara United Republic of Tanzania Mr. Maokola Majogo Mr. C. Mutalemwa Mr. K.E. Kamando Mr. R. P. Mwasha Mr. D. Likwelile Ms. Radhia Msuya Mr. C. J. Mushy Uruguay Sr. Carlos Pérez del Castillo Sr. Ricardo González Sr. Fernando Lugris Sra. Alejandra De Bellis Sr. Alejandro Arregui Venezuela Sra. Blancanieve Portocarrero Sr. Luis Velásquez Sra. Madai Hernández Sr. Vladimir González Villaparedes Sr. Alfredo Azpúrua Viet Nam Mr. Ngo Quang Xuan Mr. Truong Trieu Duong Ms. Nguyen Thi Thu Quynh Yemen Mr. Ahmed M. Sofan Mr. Farag bin Ghanem Mr. Mohammed M. Al-Sabbry Mr. Nabil S. Shaiban Mr. Hamoud Al-Najar Mr. Khaled Al-Makhathi Mr. Mohamed Al Zandany Mr. Abdul-Latif Al-Doraibi

26 E/2003/INF/4

NON-MEMBER STATES OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS NON-MEMBRES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS NO-MIEMBROS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÍS Holy See Archbishop Celestino Migliore Msgr. Fortunatus Nwachukwu Msgr. Massimo De Gregori Fr. Antoine Abi Ghanem Miss Anne Marie Colandrea Miss Ilaria Schnyder Von Wartensee Mr. Guy Ernest Sanga

ENTITIES REPRESENTED BY OBSERVERS ENTITES REPRESENTEES PAR DES OBSERVATEUR ENTITADES REPRESENTADAS POR OBSERVADORES COUNTRY PAYS PAÍS Palestine Mr. Nabil Ramlawi Mr. Taissir Al-Adjouri Sovereign Military Order of Malta M. Pierre-Yves Simonin Mme Marie-Thérèse Pictet-Althan M. Marc de Skowronski Mme Renata Saraceno-Persello

27 E/2003/INF/4

SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS INSTITUTIONS SPECIALISEES ET ORGANISMES APPARANTS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANISACIONES CONEXAS International Labour Organization Mr. John Langmore Mr. Eddy Lee Mr. Franklin Lisk Mr. Daniel Duysens Mr. Evgueni Davydov Mr. Andrew Dale Mr. Larry Kohler Mr. Jean Majeres Mr. Dominique Peccoud Ms. Anne Herbert Mr. Donato Kiniger-Passigli Ms. Audrey Esposito Ms. Marika Maillot Mr. Riadh Ben Attia Ms. Jane Tournée Food and Agriculture Organization of the United Mr. Jacques Diouf Nations Mr. George McGovern Mr. Themba N. Masuku Mr. Sissel Ekaas Mrs. Sharon Brennen-Haylock Mr. Gavin Wall Mr. Chimimba D. Phiri Ms. Florence A. Chenoweth United Nations Educational, Scientific and Cultural Mr. Noureini Tidjani Serpos Organization Mr. Georges Malempré Mr. Jones Kyazze Mr. Omar Massalha Ms. Geneviève Rouchet Ms. Daphne de Rebello Mrs. Claudine Ntoutoume-Kamany Ms. Kerstin Holst Ms. Maria del Mar Marcos-Camier Mr. Abhimanyu Singh World Health Organization Dr. Gro Harlem Brundtland Mr. D. Aitken Dr. D. L. Heymann Dr. D. Nabarro Dr. Michael Scholtz Mr. O. Adams Dr. A. Cassels Dr. B. P. Kean Dr. X. Leus Dr. A. Mechbal Ms. M. C. Bouesseau Ms. R. Dodd Dr. N. Drager Dr. C. Garcia Dr. G. Gedik Dr. L. Kuppens

28 E/2003/INF/4

SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS INSTITUTIONS SPECIALISEES ET ORGANISMES APPARANTS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANISACIONES CONEXAS Dr. J. Lárusdóttir Dr. A. Loretti Mr. P. Mertens Ms. C. Potaux Ms. C. Rose-Oduyemi Ms. J. Sims Ms. T. E. Sleeuwenhoek Dr. M. Tailhades Mr. L. Tillfors Dr. M. A. van Drunen Little Ms. L. Wade Ms. R. Winkelmann Dr. Harry Feirmann World Bank Mrs. Mamphela Ramphele Mr. Eduardo Doryan Ms. Clare Fleming Mr. Joseph Ingram Ms. Sushma Ganguly Mr. Nwanze Okidegbe Ms. Nicole Kekeh Mr. Mats Karlsson Mr. John Page Mr. Alan Rossi Mr. Jacques Baudouy Mr. John Fares Mr. Maninder Gill Mr. Robert Hecht Mr. Bruno Lanvin Mr. Zeynep Ozbil Mr. Navin K. Rai Mr. Gregory Eliyu Guldin International Monetary Fund Mr. Reinhard H. Munzberg Mr. Axel R. Palmason World Meteorological Organization Mr. W. Degefu Mr. E. I. Sarukhanian Mr. D. C. Schiessi Ms. E. Manaenkova Mr. K. Davidson Mr. A. C. Tyagi Mr. H. M. Diallo Mr. S. Chacowry Mr. D. D. C. Don Nanjira International Maritime Organization Mr. Victor Tysyachnikov World Intellectual Property Organization Mr. Khamis J. Suedi Mr. James Neale International Fund for Agricultural Development Mr. Lennart Båge Mr. Phrang Roy Mr. Uday Abhyankar Mr. Gary Howe

29 E/2003/INF/4

SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS INSTITUTIONS SPECIALISEES ET ORGANISMES APPARANTS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANISACIONES CONEXAS Ms. Abby Taka Mgugu Ms. Sandra McGuire Ms. Vera P. Weill-Hallé Ms. Xenia von Lilien Waldau Ms. Susan Beccio Ms. Birgit Plockinger Ms. Susan Baraldi Mr. David Paqui Mr. Bruce Moore Ms. Jing de la Rosa Ms. Harriet Busingye Mr. Nathaniel D. F. Marquez Mr. Bouna Sémou Diouf Mr. Byron E. Garoz Herrarte Mr. Luciano Levizzari United Nations Industrial Development Organization Mr. Carlos Magariños Mr. Fernando Riquelme-Lidon Mr. Alberto Di Liscia Mr. Bernardo Calzadilla-Sarmiento Mr. Andrey Lazykin Mr. Francisco Sercovich

* * *

International Atomic Energy Agency Ms. Jenni Rissanen World Tourism Organization Mr. Francesco Frangialli Mr. Geoffrey Lipman Mr. Saadat Ahmad World Trade Organization Mr. Francisco Thompson-Flores Mr. Alain Frank Ms. Annet Blank Mr. Irfan M. Nayyar Syed

30 E/2003/INF/4

INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES Common Fund for Commodities Mr. Rolf Boehnke Mr. Hardi Vieira European Community Mr. Jacobus Richelle Mr. Carlo Trojan Mr. John Richardson Mr. Michel Arrion Mr. Hugo Maria Schally Mrs. Marie-Anne Coninsx Mr. Renaud-François Moulinier Mrs. Ditte Juul Joergensen Mr. Nicola Bellomo Mr. Giovanni Mastrogiacomo Mr. Philip Mikos Mr. Timo Wilkki Mr. Christian Dufour Mr. André Mollard Mrs. Doris Schmitz-Meiners Ms. Dina Sinigallia Ms. Nicole Bjerler Ms. Fotini Pantelidou Ms. Kylie Alcoba Mr. Jacques Brodin Mr. Guus Houttuin Mr. Servatius van Thiel Mr. Oliver Allen Mrs. Anna Athanasopoulou Mr. Terkel Petersen Miss Despina Saraliotou Intergovernmental Institution for the Use of Microalga Mr. Alessandro Manini Spirulina against Malnutrition Mr. Claude Villard Mr. Gilles Grillet Mr. Giacomo Arigo International Association of Economic and Social Mr. Jacques Dermagne Councils and Similar Institutions Mr. Mohamed Salah Mentouri Mr. Bertrand Duruflé Mme Marie-Claude Dardayrol International Committee of the Red Cross Mr. Umesh Palwankar Ms. Marielle Hart International Organization for Migration Mr. Brunson McKinley Mrs. Ndioro Ndiaye Mr. Robert G. Palva Mr. Peter Schatzer Ms. Jill Holke Mr. Philippe Boncour International Union for the Conservation of Nature Mr. Jeffrey A. McNeely Mr. John Wongh Islamic Development Bank Mr. Abdullateef Bello Islamic Educational, Scientific and Cultural Mrs. Asmaa Mohamed Abdalla Organization

31 E/2003/INF/4

INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES Organisation internationale de la Francophonie Mr. René Obam Nlong Mr. Marc-André Beaulieu Organization of the Islamic Conference Mr. Babacar Ba Mr. Jafar Olia Organisation for Economic Cooperation and Mr. Hans Lundgren Development Partners in Population and Development Mr. Jyoti Shankar Singh

OTHER ENTITIES

International Federation of Red Cross and Red Crescent Mr. Juan Manuel Suarez del Toro Rivero Societies Mr. Markku Niskala Mr. Massimo Barra Mrs. Babé Romero Mr. John Horekens Mr. Abbas Gullet Mr. Encho Gospodinov Mr. Raimond Duijsens Mr. Philip Tamminga Mr. Christopher Lamb Mr. Bekele Geleta Mr. Alvaro Bermejo Ms. Eva von Oelreich Mr. Rafael Olaya Ms. Joy Muller Mr. Bernard Gardiner Ms. Lynette Lowndes Ms. Nan Buzard Mr. Adrian Fisher Miss Julie Droz Aramaki Ms. Malika Ait-Mohamed Parent Ms. Lyse-Maëlle Guillard Mr. Zsolt Dudas

32 E/2003/INF/4

UNITED NATIONS NATIONS UNIES NACIONES UNIDAS Economic Commission for Africa Mr. K.Y. Amoako Mr. Josué Dioné Ms. Jo Elizabeth Butler Mr. Cornelius Mwalwanda Economic and Social Commission for Asia and the Mr. Hak-Su Kim Pacific Mr. Sivasankaran Thampi Economic Commission for Europe Ms. Brigita Schmögnerová Mr. Paolo Garonna Ms. Susan Bartolo Mr. Patrice Robineau Mr. Olivier Kervella Ms. Catherine Masson Economic Commission for Latin America and the Mr. José Antonio Ocampo Caribbean Economic and Social Commission for Western Asia Ms. Mervat Tallawy Ms. Huda Osseiran Ms. Beatrijs Elsen United Nations Conference on Trade and Development Mr. Awni Behnam Ms. Lakshmi Puri Mr. Mehmet Arda Mr. Philippe Brusick Ms. Mina Mashayekhi Ms. Anh-Nga Tran-Nguyen Mr. René Vossenaar Mr. Sam Laird Mr. Norbert Lebale Mr. Bonapas Onguglo Ms. Nuria Castells Mr. Habib Ouane Mr. Abdallah Abbas Mr. Lev Komlev Mr. Mussie Delelegn Mr. Pierre Encontre Mr. Mahmoud Elkhafif United Nations Development Programme Mr. Mark Malloch Brown Ms. Eveline Herfkens Mr. Bruce Jenks Mr. Norman Lauzon Ms. Sally Fegan-Wyles Mr. Mourad Wahba Mr. Ameerah Haq Ms. Jessica Faieta Ms. Nancy Ertel Barnes Mr. Nipa Krupaisarn United Nations Environment Programme Mr. Adnan Amin Office of the United Nations High Commissioner for Mr. Ruud Lubbers Refugees Ms. Mary Ann Wyrsch Mr. Kamel Morjane Ms. Marion Kamara

33 E/2003/INF/4

UNITED NATIONS NATIONS UNIES NACIONES UNIDAS Ms. Anne Willem Bijleveld Mr. Mirza Hussain Khan Mr. Jean-Noel Wetterwald Mr. Martin Loftus Ms. Catherine Whibley Mr. Marco Roggia Ms. Kemlin Furley Ms. Jill Mackechnie Ms. Anita Bundegaard Ms. Niels Harild Ms. Michelle Cervantes Mr. Michael McBride Mr. Paul Spiegel Mr. Luca Curci Ms. Muriel Gschwend United Nations Relief and Works Agency for Palestine Mr. Matthias Burchard Refugees in the Near East Ms. Rosemary Tylka United Nations Children’s Fund Ms. Carol Bellamy Mr. Ian Hopwood Mr. Ado Vaher Mr. Nils Kastberg Mr. Hans Olsen Ms. Annamaria Laurini Mr. Eimer Barr Ms. Christine Mistral Al-Kidwa Ms. Diane E. Jones United Nations Population Fund Ms. Thoraya Ahmed Obaid Mr. Kunio Waki Ms. Imelda J.M. Henkin Mr. Richard Snyder Mr. Richard Leete Ms. Pamela DeLargy Mr. Kwabena Osei-Danquah Mr. Arthur Erken World Food Programme Mr. James T. Morris Mr. Jean-Jacques Graisse Mrs. Sheila Sisulu Mr. Francesco Strippoli Mr. Allan Jury Mr. Daly Belgasmi Mr. Claude Jibidar Mr. Michael Crosthwaite Mr. Zlatan Milisic Mrs. Peggy Nelson Ms. Christine Berthiaume Mrs. Sabrina Izzi Ms. Nadia Boulifa Ms. Naoe Yakiya

34 E/2003/INF/4

UNITED NATIONS NATIONS UNIES NACIONES UNIDAS United Nations International Drug Control Programme Mr. Antonio María Costa Ms. Susan Mlango Ms. Nasra Hassan United Nations Human Settlements Programme Mrs. Anna Kajumulo Tibaijuka Mr. Lars Reutersward Mrs. Axumite Gebre-Egziabher Mrs. Sylvie Lacroux Mr. Donatus C.I. Okpala Mr. Maurizio Pieroni Mr. André Dzikus Mr. Sakalasooriya Weliwita United Nations University Mr. Basudeb Guha-Khasnobis United Nations Convention to Combat Desertification Mr. Hama Arba Diallo Mr. Melchiade Bukuru Mr. Rajeb Boulharouf Joint United Nations Programme on HIV/AIDS Dr. Peter Piot

35 E/2003/INF/4

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANISACIONES NO-GUBERNAMENTALES I. General consultative status Adventist Development and Relief Agency Mr. Ken Flemmer Al-Khoei Foundation Mr. Yousif Al-Khoei (Abualqasim) Mr. Nadeem Kazmi Asian Legal Resource Centre Mr. W. J. Basil Fernando Association tunisienne des mères Mr. Saida Agrebi CARE Mr. Charlie Hoare Conference of Non-Governmental Organizations in Mr. Sayed Fazlullah Wahidi Consultative Relationship with the United Nations Mr. Abu Murshed Chowdhury Mr. Jean-Pierre Ouedraogo Ms. Nkurunziza Fabien Mr. Tek Vammara Ms. Madeleine Ngo Louga Mr. Teclaire Ntomb Mr. Kwasi Ohene Mr. Byron Estuardo Garoz Mr. Johannes Lensru Mr. Mohammed Ali Barzgar Ms. Shunila Ruth Ms. Victoria Tauli-Corpuz Mr. Isagani Serrano Mr. Demba Moussa Dembele Ms. Harriet Busingye Ms. Sara Longwe Ms. Leslie Wright Ms. Renate Bloem Mr. Aminulhaq Mayel Ms. Sheila Bordier Mrs. Salma Galal Mr. Oludare O. Odumuye Mr. Solomon E. Owumi Mr. Jacques Serba Mr. Benoit Miribel Ms. Margarita Pacheco Montes Mr. Nyang’ori Ohenjo Mr. Mark Lauritano Mr. Jean Marie Fonrouge Ms. Sophie Fourchy Mr. Matt Schwartz Mr. Joseph Edison Mr. Lez Malezer Europe-Third World Centre Mr. Melik Ozden Franciscans International Geneva Ms. Sue Graham Mr. John Quigley Ms. Florence Deacon Friends World Committee for Consultation (Quakers) Mrs. Rachel Brett Mrs. Rachel Taylor Genève Tiers-Monde Mr. Alejandro Mackinnon Mr. Marc Quentier

36 E/2003/INF/4

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANISACIONES NO-GUBERNAMENTALES Humane Society of the United States Mr. Michael Appleby International Alliance of Women Mrs. Hélène Sackstein International Association for Religious Freedom Mr. John Taylor International Centre for Research on Women Ms. Cheryl Morden International Chamber of Commerce Ms. Annik Dollacker Bayer CropScience and CropInternational Mr. Keith Jones CropLife International Ms. Naryline Guirmand Sustainable Agriculture Initiative Ms. Radha Ranganathan International Seed Federation International Federation of Agricultural Producers Mr. David King Mr. Mathias Aka Ngoan Mrs. Victoria Kakoko Sebagereka International Federation of Business and Professional Ms. Vera Verzegnassi Women International Movement ATD Fourth World Ms. Marie-Odile Novert Mr. Emmanuel Poupelle Mr. Xavier Verzat Ms. Diane Skelton Mr. Thierry Viard International Planned Parenthood Federation Dr. Raj Karim International Scientific and Educational “Znanie” Prof. Efim M. Malitikov Association New York Rotary Mr. Massimigliano Mattei Mr. Roberto Mattei Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Mr. Fumio Kitsuki Advancement International Ms. Mayumi Nakano Mr. Yukio Kamino Ms. Catherine C. Kamino Ms. Yoshiko Nakano Oxfam Mr. Georges James Stewart Wallis Ms. Mary Kirkbride Soroptimist International Ms. Marie-Jeanne Bosia Berberat Volunteers Association for International Service Mr. Ezio Castelli World Confederation of Labour Mr. Hervé Sea World Economic Forum Mr. José-María Figueres Olsen Mr. Rick Samans Mr. Julian Jaeger Mr. Nabi Niang World Family Organization Dr. Deisi Noeli Weber Kusztra World Federation of United and Twinned Towns Mr. Paolo Morello

37 E/2003/INF/4

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANISACIONES NO-GUBERNAMENTALES World Federation of United Nations Associations Ms. Pera Wells Ms. Marja Koskela Ms. Béatrice Lueber Ms. Ula Dirksen Ms. Melissa Krall Ms. Cilgia Caradsch Ms. Bruna Faidutti World Organization of the Scout Movement Mr. Arturo Romboli Zonta International Mrs. Colette Henry Mrs. Danielle Bridel

38 E/2003/INF/4

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANISACIONES NO-GUBERNAMENTALES II. Special consultative status African Women’s Development and Communication Ms. Alice Munyua Network All India Women’s Education Fund Association Ms. Vijay Page Ms. Veena Singh Ms. Amrita Singh Ms. Karen Silgardo Ms. Meena Sur Ms. Dinky Katoch Mr. Sameer Bhujbal Mr. Pankaj Bhujbal Mr. Sunil Karve Asian NGO Coalition Mr. Nathaniel Marquez Baha’i International Community Mr. Bani Dugal Gujral Centre for Adivasee Studies and Peace – India Mr. Joho Jayakar Nagella Christian Democrat International Ms. Elvira Balzano Columbian Commission of Jurists Mr. Ramon Muñoz Castro Mrs. Teresa Muñoz Acosta Mrs. Maria Henao Comité international pour le respect et l’application de Mr. Maluza Wa Mavula la charte africaine des droites de l’homme et des Mr. Alfred Gondo peuples Mr. Robert Buenzeyi Mandiangu Mr. Berhane Teweldemedhin Mr. Pedro Monteiro Sengele Mbele Mr. Alfonso Fernández Bulayi Coordination des Immigrés du Sud du Monde Mr. Adoum Maurice Hel-Bongo Counterpart Foundation Mr. Lelei LeLaulu Mr. Thoric Cederstrom Ms. Margaret Hayward Environmental Liaison Centre International Ms. Annabel Waitu Femmes Africa Solidarité Ms. Bineta Diop Ms. Avril David Foundation for International Training Ms. Simone Baradei FIT Student Ms. Courtney Desimone Mr. Thomas Difazio Ms. Viviana Duque Mr. David Engel Ms. Kristine Fulco Ms. Raina Gradford Ms. Ruth Gubin Ms. Sarah Jacobs Ms. Yasemin Levine Mr. Alberto Marchetti Ms. Andrea Salazar Ms. Aya Shapir Ms. Amy Stephan Mr. Von Tang Ms. Kelly Thomas Mr. Shian-Li Tsang

39 E/2003/INF/4

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANISACIONES NO-GUBERNAMENTALES Ms. Sarah Wuchinich Mr. Allen Ying Mr. David Zrinscak Foundation for the Social Promotion of Culture Mr. Joumana Trad Yunes Mrs. Pilar Lara Alén Geneva International Peace Research Institute Mr. Laurent Calligé Mrs. Laia Serradell Global Eco-Village Network Mr. Jonathan Dawson Global Policy Forum Mr. Paul James Human Rights Watch Ms. Joanna Washler Indigenous World Association Mr. Kenneth Deer Institute for Agriculture and Trade Policy Mr. Shiney Verghese Mr. Steve Suppan Institute of International Social Development Ms. Michaela Buschi Inter-African Committee on Traditional Practices Ms. Berhane Ras Work Affecting the Health of Women and Children Ms. Almaz Zewde Mr. Medin Admasu International Cooperation for Development and Ms. Eva Maria Hanfstaengl Solidarity Mr. Markus Brun Mr. Sergio Marelli International Council for Caring Communities Dr. Peter Mathias International Council of Jewish Women Ms. Leila Seigel International Federation of Social Workers Ms. Ellen Mouravieff-Apostol International Federation of University Women Ms. Conchita Poncini Ms. Katherine Hagen Ms. Marise Paschoud Ms. Collette Sarnoya International Helsinki Federation for Human Rights Ms. Daria Tsybulskaya Ms. Karinna Moskalenko Ms. Olga Grezdilova Ms. Natalia Taubina Ms. Olga Shepeleva International Humanist and Ethical Union Mr. Roy Brown International Organization for the Right to Education Mr. Jorge Enrique Ramírez González and Freedom of Education Mr. Giovanni Rizzo International Psychoanalytical Association Trust Dr. Afaf Mahfouz International Rescue Committee Dr. George Rupp International Service for Human Rights Mr. Morris Tidball-Binz Ms. Marianne Berndtsson Ms. Alison Graham Ms. Francesca Scott Ms. Franziska Surber Mr. Ralphe Bunche Mr. Christophe Schmachtel Ms. Cheryl McLandrich Ms. Rachelle Dickinson Ms. Meriel Sparkes

40 E/2003/INF/4

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANISACIONES NO-GUBERNAMENTALES International Tunnelling Association Mr. Claude Berenguier Mr. Harvey W. Parker International Young Catholic Students Mr. Alexandre Guy Owana Mr. Hlaing Myo Aung Nil International Youth Foundation Mr. William Reese Islamic Relief Mr. Abdenasser Krafess Jammu Kashmir Council for Human Rights Mr. Mehmood Khan Arshad Mr. Ali Kashmiri Sardar Shaukat Mr. Shaukat Baloch Juridical Commission for Auto-Development of First Mr. Ruben Ortiz Hernández Andean Peoples Kongres Wanita Indonesia Ms. Titiek S. A. Suyono Mandat International Mr. Sebastian Ziegler Marmara Group Strategic and Social Research Ms. Gulden Dogan Foundation Presbyterian Church (United States) Dr. Dorothy Brewster-Lee Rural Reconstruction Nepal Mr. Arjun Karki Ms. Elizabeth Eilor Mr. Bruno Houngan Mr. Jean-Pierre Ouadraogo Ms. Stella Davies Ms. Daphne Davies Mr. Stephen Likando Muyakwa Mrs. Thida Khus Rural Women Environment Protection Association Ms. Rose Mbah Mr. Chi Haddison Ndah Mr. Nkafu Louis Mr. Ngwa Felix Ngwa Mr. Ayuk Roland Etang Mrs. Forbang Daisy Anwi Society for Psychological Study of Social Issues Ms. Astrid Stuckelberger Tebtebba Foundation Ms. Victoria Tauli-Corpuz United Methodist Church General Board of Ministries Mr. Martin Roth Women’s International League for Peace and Freedom Ms. Felicity Hill Women’s World Summit Foundation Ms. Elly Pradervand World Federalist Movement Mr. Bill Pace World Union of Catholic Womens’ Organizations Mrs. Ursula Barter-Hemmerich

41 E/2003/INF/4

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANISACIONES NO-GUBERNAMENTALES III. Roster Alliance to End Childhood Lead Poisoning Mr. K. W. James Rochow Carnegie Council on Ethics and International Affairs Ms. Joanne J. Myers International Federation of Surveyors Mr. Holger Magel Friedrich Ebert Foundation Mr. Manfred Bardeleben Foodfirst Information and Action Network Mr. Saturnino Borras International Institute for Environment and Dr. Michel Pimbert Development International Fertilizer Industry Association Ms. Kristen E. Sukalac International Humanist and Ethical Union Mr. Roy Brown International Peace Bureau Ms. Cora Weiss National Federation of Youth Organization in Mr. Akmal Hosan Bangladesh Mr. Chowdhury Mahbub Mourshed Mr. Mahufzul Hoque Mr. Dulal Biswas Ms. Taposhi Biswas Stakeholder Forum for our Common Future Mr. Musa Salah Alhaji Ms. Claire Louise Rhodes Pan African Movement Mr. Jun Abraham Third World Institute Mr. Roberto Bission Third World Network Ms. Sarhada United Methodist Church Mr. Martin Roth United Nations Association Sierra Leone Mr. Ahmed Banya Women’s Environment and Development Organization Ms. Irene Dankelman World Business Council for Sustainable Development Mr. Ian Cameron Rennie World Federation of Methodist and Uniting Church Ms. Shunila Ruth Rufin Women

42 E/2003/INF/4

OTHER

Africare Ms. Judy Bryson Barbara Burns and Associates, Inc. Ms. Barbara Burns Brazilian Agency for Cooperation Mr. Marco Cesar Meira Naslausky Burson-Marsteller Mr. Malcolm George Ms. Elizabeth Yorke Business Humanitarian Forum Ms. Eleanor Kopera Center for Strategic and International Studies Mr. Rick Barton Consortium on Negotiation and Conflict Resolution Mr. Cheikh Mouhamady Cissoko (Président d’honneur) CONGAD Mrs. Wore Gana Seck Coordonnateur de la Suivi, CSPLP/MEF Mr. Thierno Seydou Niane Council for Social Development Mr. Muchkund Dubey DJB Architects Ltd Mr. David Bennett Dunn and Browne Mr. Marshall H. Kozinn Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne Mr. Jean-Claude Bolay Faust Realty Mr. Jean Charles Faust Financial Times Mr. Guy de Jonquieres Finca International, Inc. Mr. Rupert Scofield Ford Foundation Mr. Jeffrey Y. Campbell Foreign Policy Association Ms. Mary Belknap Former Chairman of OECD/DAC Mr Jean-Claude Faure Former Minister of Environment, Land and Natural Ms. Christina Nuama Resources of Ghana Future Harvest Ms. Judith Symonds G-24 Secretariat Mr. Ariel Buira GAP Minder (Stockholm) Mr. Jakob Malmros Mr. Mattias Lindberg Global Insight Mr. Mark Lauritano Higgins Group Ms. Gabrielle DiBianco IL and FS Financial Centre Mr. Hari Sankaran Institut Universitaire d’Étude du Développement Mr. Emilio Luisoni Institute for Future Global Leaders Mr. Calvin James Institute of Social Studies Mr. Jan Pronk International Cooperative Alliance Ms. María Elena Chavez Mr. Ian MacDonald International Food Policy Research Institute Mr. Tidiane Ngaido International Partners for Sustainable Agriculture Mr. Clive Lightfoot Mr. Thomas Forster Ms. Linda Elswick Karolinska Institutet (Stockholm) Mr. Hans Roslings Land O’Lakes, Inc. Ms. Kristin Penn Latin American Capital Mr. John G. Hessling Lausanne City Council Mr. Marc Quentier Mr. Jorge Caucotto Mastercard Mr. Hatch Toffey Mehran University Mr. Mushtaq Mirani Morgan Stanley Mr. Phillip J. Purcell Office of William Jefferson Clinton Ms. Julie Becker

43 E/2003/INF/4

OTHER

Robert F. Wagner Graduate School of Public Service Dr. Jo Ivey Bouffor Siemens AG Mr. Jean-Paul Peers The Starr Foundation Ms. Florence Davis University of Essex Mr. Jules Pretty Visa International Mr. (George) Malcolm Williamson Mr. Lee Williamson Mr. Marc Temmerman Mr. Brian Huckett Mr. Russell Yarrow Ms. Deborah Arnold Mr. Paul Oliva Mr. Francisco Valmana Mrs. Fiona Wilkinson