Progresión De Los Récords De Europa En Pista Cubierta
PROGRESIÓN DEL RÉCORD DE EUROPA EN PISTA CUBIERTA PROGRESSION OF THE EUROPEAN INDOOR RECORD José María García Presidente de Honor de la Asociación Española de Estadísticos de Atletismo - AEEA En 1986 con ocasión del Campeonato de Europa In 1986, on the occasion of the European Indoor en Madrid, la RFEA decidió publicar un libro, cuya Championships which took place Madrid, the RFEA compilación la realizamos tres estadísticos españoles decided to publish a book, whose compilation was (Alberto Sánchez Traver, Manuel Villuendas y un ser- made by three Spanish statisticians (Alberto Sánchez vidor de Vdes.). Como el ámbito era triple (Mundo, Traver, Manuel Villuendas and me). As it concerned Europa, España) y la temática era diversa (cronología three competitions (World, European, Spanish) and the récords, listas de todos los tiempos, historiales de los contents were diverse (chronology of records, all time Campeonatos, etc.), nos dividimos la tarea, aunque lists, history of championships, etc..) we shared the nos ayudásemos unos a otros. Por mi parte puedo work, although we assisted each other. I focused my decir que me concentré principalmente en las cronolo- efforts in the chronology of records. gías de los récords. Although it was an European competition, I took this opportunity to include the world field, as it was pre- A pesar de que la competición era sólo europea, viously said, with official events and all distances in quise aprovechar para incluir también el ámbito mun- metres and yards (and kilometres and miles), and I dial, como ya se ha dicho, recogiendo no sólo las prue- thought it would be useful to include metrical and bas oficiales sino todas las distancias en metros y yar- English distances in order to evaluate each result in a das (y kilómetros y millas), para lo que me pareció útil better way.
[Show full text]