Názvoslovné Informácie Č.47
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NÁZVOSLOVNÉ INFORMÁCIE Č.47 Bratislava 2010 Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky NÁZVOSLOVNÉ INFORMÁCIE Bratislava 2010 ISSN 1335-0528 O B S A H Strana NORMATÍVNA ČASŤ Rozhodnutie ÚGKK SR o štandardizácii názvov nesídelných geografických objektov z územia Slovenskej republiky.......................................................................... 5 Rozhodnutie ÚGKK SR o štandardizácii názvov nesídelných geografických objektov z územia Slovenskej republiky – vodných tokov............................................. 10 Rozhodnutie ÚGKK SR o štandardizácii názvov nesídelných geografických objektov – území európskeho významu........................................................................ 17 Rozhodnutie ÚGKK SR o štandardizácii názvov nesídelných geografických objektov – chránených území........................................................................................ 22 NORMATÍVNA ČASŤ Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky ako príslušný orgán podľa § 4 ods. 2 písm. g) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii v znení neskorších predpisov vydáva toto rozhodnutie číslo P–6811/ 2010 z 16. 11. 2010 podľa § 18 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii v znení neskorších predpisov so súhlasom Ministerstva kultúry a cestovného ruchu Slovenskej republiky č. MK 2840/2010-62/15540 z 11. novembra 2010 a na základe súhlasného stanoviska Názvoslovnej komisie Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky štandardizuje 92 názvov geografických objektov z územia Slovenskej republiky, ktoré sú obsahom základnej bázy údajov pre geografický informačný systém a to: 3 doteraz neštandardizované názvy, uvedené v prílohe č. 1 a 89 zmenených štandardizovaných názvov, uvedených v prílohe č. 2, ktoré sú neoddeliteľnými prílohami tohto rozhodnutia. Štandardizované geografické názvy sú záväzné pre vydavateľov kartografických diel, odborných publikácií, na používanie v tlači a iných prostriedkoch masovej komunikácie a v úradnej činnosti orgánov verejnej správy; rovnako to platí pre vydavateľov kartografických diel a odborných publikácií vydávaných v cudzom jazyku a na používanie v tlači a iných prostriedkoch masovej komunikácie šírených v cudzom jazyku. 5 Informácie o štandardizovaných názvoch nesídelných geografických objektov z územia Slovenskej republiky na požiadanie poskytuje sekretariát Názvoslovnej komisie Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, ktorý sídli v Geodetickom a kartografickom ústave Bratislava, Chlumeckého 4, 827 45 Bratislava. Štandardizované názvy budú zverejnené v Spravodajcovi Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky. Poučenie: proti tomuto rozhodnutiu v zmysle § 18 ods. 4 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii v znení neskorších predpisov nie je prípustný opravný prostriedok. Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. januára 2011. Ing. Hedviga Májovská p r e d s e d n í č k a 6 Príloha č. 1 k rozhodnutiu č. P-6811/2010 z 16. 11. 2010 Štandardizovaný Obec (k. ú., ak sa jeho názov Mapový list Druh objektu Okres názov odlišuje od názvu obce) ZM 10 Gorazdovské vinica Šaľa Močenok 45-12-19 Gorazdovské pole Šaľa Močenok 45-12-25 Hastrgáň pole Nové Zámky Čechy 45-24-16 Príloha č. 2 k rozhodnutiu č. P-6811/2010 z 16. 11. 2010 Predchádzajúci Obec (k. ú., ak sa Mapový Štandardizovaný Druh štandardizovaný Okres jeho názov odlišuje list ZM názov objektu názov od názvu obce) 10 Baňa Cigeľ Baňa Cígeľ baňa Prievidza Sebedražie 35-24-20 Hodruša-Hámre Baňa Mária baňa Mária baňa Žarnovica 36-33-08 (Banská Hodruša) Brekovce Barkovce pole Košice – okolie Olšovany 38-13-17 Brekovská stráň Barkovská stráň les Košice – okolie Zádiel 37-41-08 Cúdenice Sudenice pasienok Trenčín Chocholná-Velčice 35-12-25 Čáslav Čáslov pole Galanta Abrahám 45-11-15 Žiar nad Čičava Číčava les Sklené Teplice 36-31-23 Hronom 45-22-11, Dolné zemianske Dolné Zemianske pole Nitra Vráble 16 Bánovce nad Dolný lom Dolný Lom les Zlatníky 35-23-16 Bebravou Drienok Drieňok les Lučenec Lučenec 46-21-05 Drienok Drieňok vrch Revúca Držkovce 37-31-24 Gorazdovské Garazdská pole Šaľa Močenok 45-12-20 46-31-06, Hlohyňa Galagoňa pole Nové Zámky Sikenička 11 Hriňova hora Hriňová hora vrch Stará Ľubovňa Šarišské Jastrabie 27-41-20 Vysoké Tatry Chata pod Rysmi Pod Rysmi chata Poprad 27-33-02 (Štrbské Pleso) Chlm Halam pole Trebišov Brezina 38-31-19 Vranov nad Chlm Cham les Davidov 38-13-04 Topľou Vranov nad Chlm Cham les Davidov 38-11-25 Topľou 7 Predchádzajúci Obec (k. ú., ak sa Mapový Štandardizovaný Druh štandardizovaný Okres jeho názov odlišuje list ZM názov objektu názov od názvu obce) 10 38-13-04, lúka, Vranov nad Chlm Cham Davidov 05 pasienok Topľou 38-11-25 Vranov nad Chlm Cham vrch Davidov 38-11-24 Topľou Chlmovská skala Chalmovská skala les Prievidza Handlová, Cigeľ 36-13-21 Kočín-Lančár Chríb Lančárska zvonica vrch Piešťany 35-31-15 (Lančár) Liptovský 26-43- Jalovecká dolina Jalovská dolina dolina Jalovec Mikuláš 05,07 Liptovský Jalovecká hora Jalovská hora les Jalovec 26-44-01 Mikuláš Liptovský Jalovecká kopa Jalovská kopa vrch Jalovec 26-44-01 Mikuláš Liptovský Jalovecké sedlo Jalovské sedlo sedlo Jalovec 26-44-01 Mikuláš Žiar nad Jama Anna jama Anna jama Kremnické Bane 36-13-19 Hronom Hodruša-Hámre Jama Lill jama Lill šachta Žarnovica 36-33-08 (Banská Hodruša) Žiar nad Jama Ludovika jama Ludvika jama Kremnica 36-13-24 Hronom 45-12-14, Juhásove slance Juhásove Slance pole Šaľa Horná Kráľová 19 Klč Kolč pole Michalovce Staré 38-12-24 Klč Kolč pole Michalovce Strážske 38-12-18 Rakovec nad Klč Kolč pole Michalovce 38-14-08 Ondavou Klčava Kolčava pole Prešov Chmeľovec 28-33-16 Vysoké Tatry (Starý Lávka Končistej lávka Končistej stráň Poprad 27-33-02 Smokovec) samota, Rimavská Husiná, Rimavská Ľukava Ľukva výšková 46-22-04 Sobota Sobota (Dúžava) kóta výšková Mačiansky chotár Máčsky chotár Levice Farná 45-24-23 kóta výšková Mačiansky les Máčsky les Levice Farná 45-24-23 kóta Malá Mača Malá Máča pole Levice Farná 45-24-23 Malý Hrb Malý hrb vrch Veľký Krtíš Sucháň 46-12-04 Hodruša-Hámre Malý Kojatín Kojatín vrch Žarnovica (Dolné Hámre), 36-33-07 Voznica Malý kopec Malý Kopec les Žilina Terchová 26-32-16 8 Predchádzajúci Obec (k. ú., ak sa Mapový Štandardizovaný Druh štandardizovaný Okres jeho názov odlišuje list ZM názov objektu názov od názvu obce) 10 Mikulášov dvor Dvor Mikuláš samota Nové Zámky Dubník; Veľká tabuľa 45-41-10 45-12-12, Mojšín Majšín pole Galanta Váhovce 17 Mojšín Majšín les Galanta Šoporňa 45-12-18 Banská Donovaly, Motyčky; Motyčianska hoľa Motyčská hoľa vrch Bystrica; 36-12-23 Liptovské Revúce Ružomberok les, Myslav Myslov výšková Prievidza Radobica 35-42-18 kóta Nad Košariskami Nad košariskami pole Kežmarok Ľubica 27-34-08 Nad Mlynskou Nad mlynskou lúka, Kežmarok Ľubica 27-34-13 cestou cestou pasienok svah, Lešť (vojenský Nad Perešom Nad Berešom výšková Zvolen 36-34-14 obvod) (Podjavorie) kóta Nad rybníkom Nad rybníkmi pole Zvolen Dobrá Niva 36-34-02 Beladice; Pustý Od Bratskej Od Baratska pole Zlaté Moravce 45-21-04 Chotár Pätina Pätiny vrch Brezno Sihla 36-41-04 Liptovský Pavlová Pavelová vrch Malužiná 36-22-13 Mikuláš Plešná Plašná les Stará Ľubovňa Haligovce 27-32-02 Plešná Plašná vrch Stará Ľubovňa Haligovce, Lesnica 27-14-22 výšková Plešná Plašná Stará Ľubovňa Haligovce 27-14-22 kóta les, lúka, 27-31-10, Plešný vrch Plašný vrch Kežmarok Jezersko pasienok 15 Jezersko, Spišské Plešný vrch Plašný vrch vrch Kežmarok Hanušovce, Veľká 27-31-10 Franková výšková Plešný vrch Plašný vrch Kežmarok Jezersko 27-31-10 kóta Pod Kykulou Pod Kikulou les Poprad Liptovská Teplička 37-11-07 Rybník (Rybník nad Pod Rúbaňou Pod rúbaňou les Revúca 37-31-17 Turcom) lúka, Rimavská Pod Úbočou Pod úbočou pasienok, Barca 37-33-19 Sobota pole Predný úplaz Predný Úplaz dolina Ružomberok Liptovská Osada 36-12-25 Pri Záhorie (voj. obv.) Otrubákovci les Malacky 34-44-21 Otrubákovcoch (Bažantnica) Vysoké Tatry Rainerova chata Kamzík chata Poprad 27-33-04 (Tatranská Lomnica) 9 Predchádzajúci Obec (k. ú., ak sa Mapový Štandardizovaný Druh štandardizovaný Okres jeho názov odlišuje list ZM názov objektu názov od názvu obce) 10 Liptovský Rimbárka Rybárka svah Východná 36-22-03 Mikuláš Banská Šachta František šachta František šachta Banská Štiavnica 36-33-09 Štiavnica Banská Šachta Gábor šachta Gábor šachta Banská Štiavnica 36-33-09 Štiavnica Banská Šachta Mária šachta Mária šachta Banská Štiavnica 36-33-09 Štiavnica Banská Šachta Max šachta Max šachta Banská Štiavnica 36-33-09 Štiavnica Žiar nad Šachta Michal šachta Michal šachta Kremnica 36-13-24 Hronom Banská Šachta Žigmund šachta Žigmund šachta Banská Štiavnica 36-33-09 Štiavnica sad, Šípkové Čipkové Galanta Galanta (Nebojsa) 45-12-16 záhrada Šípkové Čipkové pole Galanta Gáň 45-12-16 45-12-16, Šípkové Čipkové pole Galanta Galanta 17, 21, 22 výšková Šípkové Čipkové Galanta Galanta 45-12-22 kóta Šípkové Čipkové pole Trebišov Veľký Kamenec 38-34-18 Šišulákovci Šišuláky samota Senica Lakšárska Nová Ves 34-42-18 Banská Štálovo Štálová vrch Močiar 36-31-25 Štiavnica Štampoch Štamproch vrch Žarnovica Nová Baňa 35-44-10 Štefánikova Pred Štefánikovou horáreň Poprad Spišská Teplica 27-33-23 horáreň Štitár Četer pole Nové Zámky Pozba 45-24-11 Banská Štôlňa Anna štôlňa Anna štôlňa Banská Štiavnica 36-33-04 Štiavnica Rimavská Veľká Borová Veľká Bôrová les Klenovec 36-42-03 Sobota Liptovský Bobrovec, Liptovský Veľká Kopa Veľká kopa vrch 26-41-25 Mikuláš Trnovec