<<

Microsoft ™ Hardware Design Requirements  Windows Family of Operating Systems Green Start Button for Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

MICROSOFT CONFIDENTIAL - PROVIDED UNDER NDA DO NOT REDISTRIBUTE May 2007

Abstract: This document provides requirements for implementing the Green Start button for Windows Media Center Technologies on any peripheral device that is intended for use with Windows Media Center Technologies. The Green Start button is located on a remote control or other peripheral device and displays the Windows Media Center when pressed. Windows Vista Home Premium and Windows Vista Ultimate include Windows Media Center.

Legal Notice The information contained in this document represents the current view of Microsoft Licensing, GP (MSL, GP), of the issues discussed as of the date of publication. Because MSL, GP must respond to changing market conditions, it should not be interpreted to be a commitment on the part of MSL, GP, and MSL, GP cannot guarantee the accuracy of any information presented after the date of publication. This document is for informational purposes only. MSL, GP MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN THIS DOCUMENT. Microsoft Corporation may have patents or pending patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document. The furnishing of this document does not give you any license to the patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights except as expressly provided in any written license agreement from Microsoft Corporation. MSL, GP does not make any representation or warranty regarding specifications in this document or any product or item developed based on these specifications. MSL, GP and Microsoft Corporation disclaim all express and implied warranties, including but not limited to the implied warranties or merchantability, fitness for a particular purpose and freedom from infringement. Without limiting the generality of the foregoing, MSL, GP and Microsoft Corporation do not make any warranty of any kind that any item developed based on these specifications, or any portion of a specification, will not infringe any copyright, patent, trade secret or other intellectual property right of any person or entity in any country. It is your responsibility to seek licenses for such intellectual property rights where appropriate. MSL, GP and Microsoft Corporation shall not be liable for any damages arising out of or in connection with the use of these specifications, including liability for lost profit, business interruption, or any other damages whatsoever. Some states do not allow the exclusion or limitation of liability or consequential or incidental damages; the above limitation may not apply to you. Microsoft, Windows, Windows Media, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. © 2007 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft products are licensed to OEMs by Microsoft Licensing, GP, a wholly owned subsidiary of Microsoft Corporation.

Contents

What is the Green Start Button for Windows Media Center Technologies? ...... 1 Key Logo License Agreement and the Green Start Button ...... 1 Green Start Button Requirements ...... 2 1.0 Remote Control Shipments with Windows Vista Home Premium and/or Windows Vista Ultimate ...... 2 2.0 Remote Control Shipments with Windows Vista Home Basic ...... 2 3.0 Implement Only One Green Start Button on a Device ...... 3 4.0 Green Start Button Must Meet Size Requirements of Device ...... 3 Green Start Button Subassembly ...... 4 5.0 Green Start Button Subassembly Must Be Obtained from a Certified Supplier ...... 6 Device Housing and Orientation ...... 6 6.0 Design Requirements for Chamfer on Device Housing ...... 6 6.0.1 Device Housing Design for 11 mm Green Start Button ...... 7 6.0.2 Device Housing Design for 9 mm Green Start Button ...... 8 6.0.3 Device Housing Design for 6.6 mm Green Start Button ...... 9 7.0 Green Start Button Must Be Correctly Oriented on the Device ...... 10 8.0 Do Not Place Additional Device Features Within a Recommended Proximity of the Green Start Button...... 12 9.0 Green Start Button Travel Must Fall Within a Recommended Range ...... 13 Appendix A: Sample Implementation and Design Variations ...... 13 Sample Implementation: 11 mm Green Start Button on Rubber Membrane ...... 14 Design Variation: Green Start Button with Custom Keycap ...... 16 Design Variation: Glowing Translucent Chamfer Insert ...... 17 Design Variation: Membrane-based Remote Control ...... 18 Design Variation: Screen-based Green Start Button ...... 19 Appendix B: Resources ...... 20 Certified Supplier for Green Start Button Subassembly ...... 20 Art Files for Green Start Button Subassembly ...... 20 Art Files for Green Start Button for Membrane-based Remote Control ...... 20 Art File for Screen-based Green Start Button ...... 21 Appendix C: Running the Application for Each User ...... 21 Appendix D: Detecting Whether Windows Media Center is Installed ...... 21 Appendix E: Listening For and Responding to the Green Button Press ...... 22 Appendix F: Suggested UI ...... 25 Appendix G: Suggested Text (Translated) ...... 26 Appendix H: Launching the Windows Anytime Upgrade ...... 40 Appendix I: Allow User to Not See the Message Again ...... 40

Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

What is the Green Start Button for Windows Media Center Technologies? The Green Start button is made up of a keycap and dome lens (referred to as the Green Start button subassembly) and is implemented within a device housing that has a sloped edge (called a chamfer). The Green Start button is designed to provide an attractive and discoverable actuator to display the Windows® Media Center Start menu.

Figure 1: Illustration of top view and perspective view of the Green Start button for Windows Media Center Technologies. These guidelines provide the details necessary to obtain a high-quality Green Start button subassembly and to implement it on a Windows Media Center remote control or other device to create a lasting, positive user experience for customers. Device manufacturers must purchase the Green Start button subassembly from a certified supplier.

Key Logo License Agreement and the Green Start Button When adding and implementing the Green Start button on a device, the device manufacturer must adhere to the requirements specified in the Key Logo License Agreement for that device. For more information or to get a copy of the Key Logo License Agreement for a device, contact the primary Microsoft contact for the device specification.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 1 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Green Start Button Requirements This section includes the Green Start button requirements. See Appendix A for an example implementation and possible design variations.

1.0 Remote Control Shipments with Windows Vista Home Premium and/or Windows Vista Ultimate On Windows Vista Home Premium and Windows Vista Ultimate, the Green Button function is governed by the Key Logo License Agreement and the Remote Control Specification for Windows Media Center Technologies in addition to this document.

2.0 Remote Control Shipments with Windows Vista Home Basic OEMs may now provide a remote control with Windows Vista Home Basic. If implementing this option, the following guidelines must be met:  OEMs must create and support an application that is installed and run for each user on Window Vista Home Basic that listens for the Green Button press and displays an upgrade message when the button press is detected. This application must not run on Windows Media Center SKUs.  The application must be pre-installed and be running on the computer for each user account. For the recommended implementation, see Appendix C.  The application must have no UI until the Green Button is pressed on the remote control.  Before listening for the Green Button press, the application must detect whether Windows Media Center is installed. If Windows Media Center is installed, the application should be prevented from listening to Green Button presses, the application should prevent itself from being launched in the future, and the application should immediately close down. This requirement is critical so that this application does not interfere with launching Windows Media Center when the Green Button is pressed after the upgrade has completed. For the recommended implementation, see Appendix D.  The application must listen for the Windows Media Center Remote Control Green Button press. For the recommended implementation, see Appendix E.  When a Windows Media Center Remote Control Green Button press is detected, the application must display a localized UI with information about Windows Media Center and how to upgrade to Windows Vista Home Premium or Windows Vista Ultimate using the Windows Anytime Upgrade. The language of the UI must be displayed in the language of the OS. For the recommended implementation, see Appendix F and Appendix G.  The application will allow users to launch the Windows Anytime Upgrade from within the UI. For the recommended implementation, see Appendix H.  Optional. The application should provide a way for users to select a "Don't show this again" option. For the recommended implementation, see Appendix I.

2 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

3.0 Implement Only One Green Start Button on a Device Only one Green Start button can be implemented on a single device. If a second Windows® key is included, it must not be a Green Start button.

4.0 Green Start Button Must Meet Size Requirements of Device The dome lens for the Green Start button can be manufactured in one of three authorized sizes: 11 millimeters (mm), 9 mm, and 6.6 mm. The authorized sizes for the Green Start button (11 mm, 9 mm, and 6.6 mm) refer to the diameter of the dome lens and do not reflect the total size of a manufactured Green Start button subassembly.

Figure 2: Illustration of the three different sizes in which the Green Start button can be implemented. Illustration is not to scale. The size of the Green Start button that should be implemented on a device is determined by the device type. To determine the button sizes that can be implemented on a particular device, refer to the hardware specification for that device. For example, if you are preparing to manufacture a remote control for Windows Media Center, refer to the Remote Control Specification for Windows Media Center Technologies to find out which size Green Start button should be included on the remote control.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 3 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Green Start Button Subassembly The Green Start button subassembly is made up of two parts: the keycap and the dome lens. As shown in Figure 3, the dome lens is made up of three layers. The dome lens adheres to the keycap so that the Green Start button can withstand high levels of force that may occur during regular use.

Figure 3: Illustration that shows the three layers of the dome lens. The keycap is manufactured in a clear material to better integrate with any device design and color scheme. The keycap design includes an orientation feature to ensure that the Green Start button is correctly oriented to the device axis when assembled. For more information, see section 7.0, "Green Start Button Must Be Correctly Oriented on the Device." The keycap has a ridge that surrounds it and helps to secure the dome lens. The ridge ensures that the dome lens is centered on the keycap and also prevents the dome lens from being dislodged easily by multidirectional force.

4 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Figure 4: Illustration of subassembly with ridge and orientation features.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 5 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

5.0 Green Start Button Subassembly Must Be Obtained from a Certified Supplier To achieve the Microsoft standard of consistency and quality in the Green Start button subassembly, device manufacturers must obtain the entire part from a certified supplier. Each certified supplier must manufacture the Green Start button subassembly according to requirements specified by Microsoft. The supplier that is certified to manufacture and distribute the Green Start button subassembly is listed in Appendix B under the heading Certified Supplier. For detailed drawings of the Green Start button subassembly that is provided by the certified supplier, look in Appendix B under the heading Art Files for Green Start Button Subassembly. A STEP file and an Encapsulated PostScript (EPS) file is provided for each button size.

Device Housing and Orientation 6.0 Design Requirements for Chamfer on Device Housing The area on the device housing around the Green Start button assembly contains a sharp-edged chamfer (or groove) that slopes down to the level of the keycap ridge.

Figure 5: Illustration of chamfer on device housing. The design requirements for the chamfer on the device housing vary and depend on the button size. The following sections and diagrams illustrate the design and measurements for the three authorized button sizes.

6 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

6.0.1 Device Housing Design for 11 mm Green Start Button The chamfer on the device housing should measure 15.05 mm in diameter and 0.75 mm in depth. The chamfer outer rim must be a sharp edge that is not rounded.

Figure 6: Illustration showing device housing detail for 11 mm Green Start button.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 7 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

6.0.2 Device Housing Design for 9 mm Green Start Button The chamfer on the device housing should measure 12.55 mm in diameter and 0.65 mm in depth. The chamfer outer rim must be a sharp edge that is not rounded.

Figure 7: Illustration showing device housing detail for 9 mm Green Start button.

8 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

6.0.3 Device Housing Design for 6.6 mm Green Start Button The chamfer on the device housing should measure 9.4 mm in diameter and 0.5 mm in depth. The chamfer outer rim must be a sharp edge that is not rounded.

Figure 8: Illustration showing device housing detail for 6.6 mm Green Start button.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 9 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

7.0 Green Start Button Must Be Correctly Oriented on the Device As shown in Figure 9, the orientation of the Green Start button subassembly to the device alignment axis must be held to +/- 1 degree when assembled. Also, the keycap ridge and lower chamfer edge must be at the same height when the button is in the neutral position.

Figure 9: Illustration of Green Start button correctly oriented to the device axis. The Green Start button is correctly oriented when the red portion of the Windows logo flag appears in the upper-left corner when the device is upright. Refer to the device specification for details on the correct orientation of the Green Start button. See Figure 10 for an example of a Green Start button that is correctly oriented to the device axis on a remote control.

10 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Figure 10: Illustration of alignment axis on remote control with Green Start button.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 11 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit 8.0 Do Not Place Additional Device Features Within a Recommended Proximity of the Green Start Button. No additional features, buttons, design details, graphics, or colors should be placed inside the specified white space that surrounds the Green Start button on the device housing. The specification for white space diameter is as follows:  Recommended: 190% of Green Start button assembly diameter.

Figure 11: Illustration of a button layout that provides the recommended diameter of white space surrounding the Green Start button on a remote control.

12 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

9.0 Green Start Button Travel Must Fall Within a Recommended Range The keycap and dome subassembly must be positioned on the device housing so that the button travel falls within a recommended range. The recommended range of button travel for a rubber membrane is 0.5 mm-1.0 mm. For a dome or microswitch, the recommended button travel distance is 0.3 mm-0.6 mm.

Figure 12: Illustration showing button travel distance parameters.

Appendix A: Sample Implementation and Design

MICROSOFT CONFIDENTIAL 13 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Variations Sample Implementation: 11 mm Green Start Button on Rubber Membrane One construction that can be used to implement the Green Start button is to place the keycap and dome on a rubber actuation membrane. The rubber membrane must include an orientation feature to align with the orientation feature on the underside of the keycap. Alignment of the orientation features on the keycap and rubber membrane ensures that the Green Start button subassembly is oriented to the device axis correctly. The following drawing illustrates this type of construction.

Figure 13: Illustration of rubber membrane construction.

14 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Figure 14: Exploded view of rubber membrane construction.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 15 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Design Variation: Green Start Button with Custom Keycap If the Green Start button subassembly does not meet your device design requirements because of incompatibility with device depth, switch type, or general device housing and design, a custom keycap and subassembly can be constructed using the requirements that are shown in Figure 15. While the ridge and dome dimensions shown in Figure 15 are required, the remaining attributes of your custom keycap are up to you. All custom keycap designs for the Green Start button subassembly must be manufactured and obtained through a certified supplier. The supplier that is certified to manufacture and distribute the Green Start button subassembly is listed in Appendix B under "Certified Supplier for Green Start Button Subassembly."

Figure 15: Illustration showing an example custom keycap with a ridge and poured dome lens.

16 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Design Variation: Glowing Translucent Chamfer Insert Optional design variations can be implemented on the device housing to add emphasis to the Green Start button. For example, adding a transparent chamfer piece with a backlight around the Green Start button can create a glowing chamfer effect. The recommended color for backlighting the transparent chamfer is green.

Figure 16: Illustration of a translucent chamfer insert when it is not glowing.

Figure 17: Illustration of a translucent chamfer insert when it is glowing.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 17 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Design Variation: Membrane-based Remote Control Some Windows Media Center PCs that are laptop computers are paired with membrane-based remote controls (often referred to as “credit-card size” or “thin-profile” remotes) for increased portability. The construction and design of the thin-profile remote requires a different Green Start button design than the one described in this specification. As shown in Figure 18, the membrane- based remote requires a screen-printed Green Start button instead of a keycap and dome implementation.

Figure 18: Illustration of a membrane-based remote control with a 9 mm Green Start button that is printed directly on the top surface.

18 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Figure 19: Visual treatment for the Green Start button image on a membrane-based remote control. An Adobe Illustrator file and an Encapsulated PostScript file of the authorized image for use in printing on the top surface of the remote control are provided in Appendix B under Art Files for Green Start Button for Membrane-based Remote Control. In this artwork, line A represents the edge of the button surface, and line B represents the edge of a simulated chamfer. Line B is optional and is used to mimic the keycap and dome implementation more closely. If you apply this artwork to a domed button surface, the green portion of the artwork should extend across the domed surface of the button, while the surrounding line work should appear outside of this domed or active surface. The Green Start button artwork that is provided can be scaled to any size between 6.6 mm and 11 mm. However, the Green Start button image cannot be smaller than the largest button image for any other buttons that appear on the remote control. Alternate device design implementations must be reviewed and approved by Microsoft Corporation. For more information, please contact the primary Microsoft contact for that device specification.

Design Variation: Screen-based Green Start Button A screen-based Green Start button can be used for devices with a small digital display instead of buttons. For example, a remote control might have a digital touch-screen instead of buttons. The image of the Green Start button must not be smaller than 9 mm on the screen so that the end user can find the Green Start button quickly.

Figure 20: Illustration of a screen-based Green Start button. The image is not to scale. Artwork for use in a screen-based implementation can be found in the file provided in Appendix B under Art File for Screen-based Green Start Button. Alternative device designs must be reviewed and approved by Microsoft Corporation. For more information, please contact the primary Microsoft contact for that device specification.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 19 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Appendix B: Resources Certified Supplier for Green Start Button Subassembly

Company: The Auld Company

Address: 180 Outerbelt Street Columbus, Ohio 43213-1527 USA

Fax: (614)892-2929 back-up fax (614)755-2329

Customer Service: Eva Crompton

Phone: (614)755-2853 extension 2120

E-: [email protected]

Sales Representative: Dan Auld

Phone: (614)755-2853 extension 2200

E-mail: [email protected]

Art Files for Green Start Button Subassembly Files for 11 mm button:  MCB_11mm_Universal_keycap_ASM.stp  MCB_11mm_Universal_keycap_ASM.eps

Files for 9 mm button:  MCB_9mm_Universal_keycap_ASM.stp  MCB_9mm_Universal_keycap_ASM.eps

Files for 6.6 mm button:  MCB_6_6mm_Universal_keycap_ASM.stp  MCB_6_6mm_Universal_keycap_ASM.eps

Art Files for Green Start Button for Membrane-based Remote Control  Adobe Illustrator file: Printed_Thin-profile_Button_Art_CMYK.ai

20 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit  Encapsulated PostScript file: Printed_Thin-profile_Button_Art_CMYK.eps

Art File for Screen-based Green Start Button  Portable Network Graphics (PNG) file: Screen_Button_Art_RBG.png

Appendix C: Running the Application for Each User During installation of the application, add an application shortcut to the All Users Startup folder (for example, C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup). This shortcut launches the application for each user who logs onto the computer.

Appendix D: Detecting Whether Windows Media Center is Installed The application must first check whether Windows Media Center is installed on the computer before it starts listening for the Green Button by doing the following: 1. Verify that Windows Media Center is installed by verifying that ehshell.exe is installed on the computer in the %windir%\ehome\ folder. 2. If ehshell.exe is installed, find and open the following registry key: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Media Center] In this registry key, verify that the Data value for Ident is 5.0 or greater. If Windows Media Center is detected, the application must prevent itself from ever running again and immediately exit. For example, remove the application shortcut from the All Users Startup folder.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 21 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Appendix E: Listening For and Responding to the Green Button Press Use the RegisterRawInputDevices application programming interface (API) to register for the HID Top Level Collection (TLC) with UsagePage = 0xffbc and Usage = 0x88. Then, when the WM_INPUT message is received, use the GetRawInputData API to retrieve the report and the HidP_GetUsagesEx API to examine the contents of the report. The following code example demonstrates this process. Note This code is not warranted, may not function, and may not even compile. It is included here to illustrate the intended functionality.

// Function to register for HID reports on 0xFFBC,0x88 void RegisterForRawInput() { RAWINPUTDEVICE rid;

rid.usUsagePage = 0xFFBC; rid.usUsage = 0x88; rid.dwFlags = RIDEV_EXINPUTSINK; // App wans HID report even when app is not in foreground. rid.hwndTarget = hwnd; // hwnd to deliver HID reports to.

if ( FALSE == RegisterRawInputDevices(&rid, 1, sizeof(rid)) ) { // Handle error. } }

// WndProc for the window that listens for HID reports on 0xFFBC,0x88. LRESULT CALLBACK MyWndProc(HWND hwnd, UINT uiMsg, WPARAM wparam, LPARAM lparam) {

switch (uiMsg) { case WM_INPUT: return OnRawInput(hwnd, wparam, lparam);

// Other WM_ message handlers here as appropriate. }

return DefWindowProc(hwnd, uiMsg, wparam, lparam);

}

// Function to handle WM_INPUT and respond if Green Button is pressed. LRESULT OnRawInput(HWND hwnd, WPARAM wparam, LPARAM lparam) { RID_DEVICE_INFO DeviceInfo; RAWINPUT *praw = NULL; UINT uiSize; UINT uiRes; HRAWINPUT hRawInput = reinterpret_cast(lparam); BYTE *pPreparsedData = NULL; ULONG ulInputCount; USAGE_AND_PAGE InputData;

22 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit // Get the size of the RAWINPUT structure to allocate. uiRes = GetRawInputData(hRawInput, RID_INPUT, NULL, &uiSize, sizeof(RAWINPUTHEADER)); if (uiRes != 0) { // Error. goto error; }

// Allocate the RAWINPUT structure. praw = (RAWINPUT*)alloc(uiSize); if ( praw == NULL ) { // Error. goto error; }

// Fill the RAWINPUT structure. uiRes = GetRawInputData(hRawInput, RID_INPUT, praw, &uiSize, sizeof(praw->header)); if ( uiRes == 0 || uiRes == -1 ) { // Error. goto error; }

// Only continue if this is a HID report. if (RIM_TYPEHID != praw->dwType) { goto done; }

// Get the device that produced the HID report. uiSize = sizeof(DeviceInfo); DeviceInfo.cbSize = sizeof(DeviceInfo); uiRes = GetRawInputDeviceInfo(praw->header.hDevice, RIDI_DEVICEINFO, &DeviceInfo, &uiSize); if (0 == uiRes) { goto error; }

// Only continue if the report came from an 0xffbc,0x88 device. if ((DeviceInfo.hid.usUsagePage != 0xffbc) || (DeviceInfo.hid.usUsage != 0x88)) { goto done; }

// Get the preparsed data for the device. GetRawInputDeviceInfo(praw->header.hDevice, RIDI_PREPARSEDDATA, NULL, &uiSize); if (0 == uiSize) { goto error; }

MICROSOFT CONFIDENTIAL 23 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit pPreparsedData = (BYTE*)alloc(uiSize); if ( pPreparsedData == NULL ) { goto error; }

uiRes = GetRawInputDeviceInfo(praw->header.hDevice, RIDI_PREPARSEDDATA, pPreparsedData, &uiSize); if (0 == uiRes) { goto error; }

// Parse the input report and get the buttons that are pressed. ulInputCount = 1; status = HidP_GetUsagesEx(HidP_Input, 0, // Anything in the top level collection. &InputData, &ulInputCount, reinterpret_cast(pPreparsedData), reinterpret_cast(praw->data.hid.bRawData), praw->data.hid.dwSizeHid); if (HIDP_STATUS_SUCCESS != status) { goto error; }

// For our remotes, there's only one usage per report. // Not always true for HID, but true for our remotes. if ( ulInputCount == 1 ) { // Note: this calls HandleGreenButton when the Green Button is pressed. if ( InputData.UsagePage == 0xffbc && InputData.Usage == 0x0d ) { HandleGreenButton(); } }

error: done: if ( praw != NULL ) { free((void*)praw); } if ( pPreparsedData != NULL ) { free((void*)pPreparsedData); }

return 0; }

24 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Appendix F: Suggested UI The following figure shows a sample UI that satisfies the requirements.

Figure 21: A sample UI.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 25 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit

Appendix G: Suggested Text (Translated) The table below contains the suggested text for the UI shown in Appendix D and translations. Language Text Text Text Text English Windows® Media Center lets you enjoy all of your Learn Cancel Upgrade digital entertainment on your PC or television. Just sit More back and use your included Windows Media Center remote control to view your photos in a cinematic slideshow, browse your music collection by cover art, easily play , or watch and record your favorite TV shows. Windows Media Center even makes it easier to download movies and enjoy them when you want.

To use Windows Media Center, you need to upgrade your current edition of Windows Vista™ to either Windows Vista™ Home Premium or Windows Vista™ Ultimate and may need additional hardware. You can use Windows Anytime Upgrade to conveniently and affordably purchase an upgrade online. To find out more, go to Windows Anytime Upgrade. الترقية إلغاء األمر معرفة المزيد يم ّكنك Windows® Media Center من االستمتاع بكافة المواد Arabic الترفيهية الرقمية المتوفرة على الكمبيوتر أو التليفزيون لديك. ما عليك سوى االسترخاء واستخدام جهاز التحكم عن بعد المض ّمن مع Windows Media Center لعرض صورك الفوتوغرافية في عرض شرائح سينيمائي أو استعراض مجموعتك الموسيقية حسب الرسم الموجود على غالف كل منها أو عرض أقراص الفيديو الرقمية بكل سهولة أو عرض برامجك التليفزيونية المفضلة أو تسجيلها. فضال ًال عن أن تنزيل األفالم واالستمتاع بها أصبح أيسر مع Windows Media Center.

الستخدام Windows Media Center، يجب أن تقوم بترقية اإلصدار الحالي من Windows Vista™ إلى إما Windows Vista™ Home Premium أو ™Windows Vista Ultimate وربما تحتاج إلى أجهزة إضافية. يمكنك استخدام Windows Anytime Upgrade لشراء ترقية مناسبة وبسعر معقول عبر إنترنت. لمعرفة المزيد، انتقل إلى Windows Anytime .Upgrade Bulgarian Windows® Media Center ви позволява да се Научете Отказ Надстрой наслаждавате на всичките си цифрови още ване забавления на своя компютър или телевизор. Просто седнете и използвайте приложеното дистанционно управление на Windows Media Center за разглеждане на снимки под формата на кинематографично слайдшоу, търсене в музикалната фонотека по обложки на албумите, лесно възпроизвеждане на DVD или гледане и записване на любимите си телевизионни предавания. Windows Media Center улеснява дори изтеглянето на филми и гледането им в желания

26 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text от вас момент.

За да използвате Windows Media Center, необходимо е да надстроите текущото издание на Windows Vista™ доWindows Vista™ Home Premium или Windows Vista™ Ultimate, като при това може да се изисква допълнителен хардуер. Можете да използвате Windows Anytime Upgrade за удобно и достъпно онлайн закупуване на надстройка. За да научите повече, посетете Windows Anytime Upgrade. Chinese Windows® Media Center 了解详细 取消 升级 (Simplified) 让您在计算机或电视上充分享受数字娱乐。使用附带 信息 的 Windows Media Center 遥控器,您将可以浏览照片、按照封面图片翻阅音乐 收藏、轻松地播放 DVD、观看和录制您最喜爱的电视节目。 Windows Media Center 使下载电影易如反掌。电影下载后,您可以随时欣赏 。

要使用 Windows Media Center,您需要将 Windows Vista™ 当前的版本升级到 Windows Vista™ Home Premium 或者 Windows Vista™ Ultimate,升级可能需要其他硬件。您可以随时使用 Windows Anytime Upgrade,在网上购买价格实惠的升级软件。 要获得详细的信息,请访问 Windows Anytime Upgrade。 Chinese Windows® Media Center 深入了解 取消 升級 (Traditional) 讓您在電腦或電視上享受您的所有數位娛樂,只需使 用隨附的 Windows Media Center 遙控器即可像劇院投影片般地觀看您的照片、依專輯 封面瀏覽您的音樂收藏、輕鬆地播放 DVD、或觀看並錄製您喜愛的電視節目,Windows Media Center 也使下載電影以便在您有空的時候觀看更為容易。

若要使用 Windows Media Center,您需要將您目前的 Windows Vista™ 版本升級到 Windows Vista™ Home Premium 或 Windows Vista™ Ultimate 且可能需要額外的硬體。您可以使用 Windows Anytime Upgrade 便利又經濟地在線上購買升級,如需其他資訊,請至 Windows Anytime Upgrade。 Croatian Windows® Media Center omogućuje vam uživanje u Doznajte Odustati Nadogradi digitalnoj zabavi na vašem osobnom računalu ili više ti televizoru. Udobno sjednite i pomoću priloženog daljinskog upravljača za Windows Media Center pregledavajte svoje fotografije kao dijaprojekciju,

MICROSOFT CONFIDENTIAL 27 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text pretražujte svoju zbirku glazbe prema naslovnicama, jednostavno reproducirajte DVD-ove ili gledajte i snimajte omiljene TV emisije. Windows Media Center pojednostavnjuje i preuzimanje filmova da biste u njima mogli uživati kad god zaželite.

Da biste koristili Windows Media Center, morate ažurirati svoje postojeće izdanje sustava Windows Vista na Windows Vista™ Home Premium ili Windows Vista™ Ultimate, a možda će vam biti potreban i dodatni hardver. Možete upotrijebiti Windows Anytime Upgrade da biste jednostavno i povoljno došli do nadogradnje putem Interneta. Dodatne informacije potražite na web-mjestu Windows Anytime Upgrade. Czech Aplikace Windows® Media Center umožňuje Další Storno Upgradov snadnou práci digitálními médii pomocí počítače informace at nebo televize. Pomocí dálkového ovládání můžete jednoduše prohlížet fotografie, poslouchat hudbu, přehrávat disky DVD nebo sledovat či nahrávat své oblíbené televizní pořady. Aplikace Windows Media Center dokonce usnadňuje stahování a sledování filmů.

Abyste mohli aplikaci Windows Media Center používat, musíte upgradovat tuto kopii systému Windows Vista™ na verzi Windows Vista™ Home Premium nebo Windows Vista™ Ultimate. Možná bude také nutné zakoupit další hardware. Upgrade systému můžete pohodlně zakoupit pomocí webu Windows Anytime Upgrade. Další informace naleznete na webu Windows Anytime Upgrade. Danish Windows® Media Center lader dig nyde digital Læs mere Annuller Opgrader underholdning på din computer eller på tv. Læn dig tilbage, og brug fjernbetjeningen til Windows Media Center til at se dine billeder som et diasshow, gennemse din musiksamling efter albumcover, afspille 'er, eller vise og optage dine favoritprogrammer. Windows Media Center gør det lettere at hente og vise film, når du har lyst til at se en film.

Hvis du vil bruge Windows Media Center, skal du opgradere din nuværende udgave af Windows Vista™ til enten Windows Vista™ Home Premium eller Windows Vista™ Ultimate, og du skal muligvis bruge yderligere hardware. Du kan bruge Windows Anytime Upgrade til at købe en opgradering online. Hvis du vil vide mere, kan du besøge webstedet Windows Anytime Upgrade.

28 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text

Dutch Met Windows® Media Center heeft u toegang tot alle Meer Annuleren Bijwerken digitale entertainment op uw computer of televisie. informatie Gebruik de meegeleverde Windows Media Center- afstandsbediening voor het weergeven van uw foto's in een diavoorstelling, het bladeren door uw muziekverzameling op albumhoes, het eenvoudig afspelen van dvd's, of het kijken naar en opnemen van uw favoriete tv-programma's. Met Windows Media Center kunt u zelfs films eenvoudig downloaden en deze afspelen wanneer u wilt.

Als u Windows Media Center wilt gebruiken, moet u de huidige editie van Windows Vista™ bijwerken naar Windows Vista™ Home Premium of Windows Vista™ Ultimate. U hebt mogelijk extra hardware nodig. U kunt Windows Anytime Upgrade gebruiken om een upgrade gemakkelijk en betaalbaar online aan te schaffen. Raadpleeg voor meer informatie Windows Anytime Upgrade. Estonian Windows ® Media Center laseb teil nautida kogu teie Lisateave Loobu Täiendage digitaalset meelelahutust oma personaalarvutist või telerist. Lihtsalt istuge mugavalt ja kasutage kaasas olevat Windows Media Centeri kaugjuhtimispulti, et vaadata fotosid kinemaatilise slaidiseansina, sirvida oma muusikakogu kaanekujunduse järgi, esitada hõlpsalt DVD-sid või vaadata ja salvestada oma lemmik telesaateid. Windows Media Center hõlbustab isegi filmide alla laadimist ning nende nautimisväärset vaatamist.

Windows Media Centeri kasutamiseks peate täiendama oma praeguse Windows Vista™ versiooni kas versiooniks Windows Vista™ Home Premium või Windows Vista™ Ultimate ning samuti võib teil vaja minna täiendavat riistvara. Te saate kasutada rakendust Windows Anytime Upgrade, et täiendust mugavalt ja taskukohaselt võrgust osta. Lisateabe saamiseks külastage Windows Anytime Upgrade veebisaiti. Finnish Windows® Media Centerin avulla voit nauttia Lisätietoja Peruuta Päivitä digitaalisesta viihteestä joko tietokoneessa tai televisiossa. Voit käyttää Windows Media Center - kaukosäädintä kuvaesitysten katselemiseen tai selata musiikkikokoelmaa, toistaa DVD-levyjä tai katsoa ja tallentaa TV-ohjelmia. Windows Media Center helpottaa elokuvien lataamista ja niiden katselemista sinulle sopivaan aikaan.

Windows Media Centerin käyttäminen edellyttää, että

MICROSOFT CONFIDENTIAL 29 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text päivität nykyisen Windows Vista™ -version joko versioon Windows Vista™ Home Premium tai Windows Vista™ Ultimate. Saatat lisäksi tarvita lisälaitteita. Windows Anytime Upgrade -toiminnon avulla voit helposti ja edullisesti hankkia verkosta päivityksen. Katso lisätietoja Windows Anytime Upgradesta. French Accédez aux loisirs numériques sur votre ordinateur Plus Annuler Mettre à ou votre télévision grâce à Windows® Media Center. d'informati niveau Installez-vous confortablement et, à l’aide de votre ons télécommande Windows Media Center, visualisez vos photos dans un diaporama géant, écoutez votre musique en sélectionnant les pochettes d’albums de votre discothèque, regardez vos DVD ou les émissions que vous avez enregistrées.

Pour pouvoir utiliser Windows Media Center, vous devez effectuer la mise à niveau de votre édition de Windows Vista™ vers Windows Vista™ Édition Familiale Premium ou Windows Vista™ Édition Intégrale. Il peut être également nécessaire de mettre à jour votre configuration matérielle. Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Achat de mise à niveau en ligne pour acheter votre mise à jour en toute simplicité. Pour obtenir plus d’informations, visitez le site Achat de mise à niveau en ligne. German Genießen Sie digitale Unterhaltung mit Windows® Weitere Abbreche Upgrade Media Center auf Ihrem Fernseher oder PC. Machen Informatio n durchführ Sie es sich bequem und verwenden Sie die nen en mitgelieferte Fernbedienung von Windows Media Center, um anhand von Albumcovern Ihre Musiksammlung zu durchsuchen oder um DVDs, Diashows Ihrer Fotos oder aufgezeichnete Lieblingssendungen anzuschauen. Windows Media Center macht das Herunterladen und Ansehen von Filmen kinderleicht.

Um Windows Media Center zu verwenden, müssen Sie ein Upgrade Ihrer aktuellen Version von Windows Vista™ auf Windows Vista™ Home Premium oder Windows Vista™ Ultimate durchführen und benötigen ggf. weitere Hardware. Mit Windows Anytime Upgrade können Sie das Upgrade einfach über das Internet erwerben. Weitere Informationen erhalten Sie unter Windows Anytime Upgrade.

30 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text

Greek Το Windows® Media Center ζάρ επιηπέπει να Μάθεηε Άκςπο Αναβάθμι απολαύζεηε όλα ηα τηθιακά μέζα τςσαγυγίαρ πος πεπιζζόηε ζη διαθέηεηε, ζηον ςπολογιζηή ή ηην ηηλεόπαζή ζαρ. πα Καθίζηε αναπαςηικά και με ηο ηηλεσειπιζηήπιο πος πεπιλαμβάνεηαι, πποβάλεηε ηιρ θυηογπαθίερ ζαρ ζε μια κινημαηογπαθική πποβολή παποςζίαζηρ, πεπιηγηθείηε ζηη μοςζική ζαρ ζςλλογή με βάζη ηα γπαθικά εξυθύλλυν, αναπαπαγάγεηε DVD ή παπακολοςθήζηε και εγγπάτηε ηα αγαπημένα ζαρ ηηλεοπηικά ππογπάμμαηα. Το Windows Media Center κάνει επίζηρ πιο εύκολη ηην ηλεκηπονική λήτη ηαινιών και ηην πποβολή ηοςρ όποηε εζείρ ηο επιθςμείηε.

Για να σπηζιμοποιήζεηε ηο Windows Media Center, θα ππέπει να αναβαθμίζεηε ηην ηπέσοςζα έκδοζη ηυν Windows Vista™ είηε ζε Windows Vista™ Home Premium είηε ζε Windows Vista™ Ultimate και ίζυρ σπειαζηείηε ππόζθεηο ςλικό. Μποπείηε να σπηζιμοποιήζεηε ηο Windows Anytime Upgrade για να αγοπάζεηε εύκολα και πποζιηά μια αναβάθμιζη ηλεκηπονικά. Για να μάθεηε πεπιζζόηεπα, μεηαβείηε ζηο Windows Anytime Upgrade. שדרוג ביטול למד עוד Windows® Media Center מאפשר לך ליהנות מכל הבידור Hebrew הדיגיטאלי במחשב שלך או באמצעות מכשיר הטלוויזיה. השען אחורה והשתמש בשלט המצורף של Windows Media Center כדי לצפות בתמונות שלך במצגת קולנועית, לעיין באוסף קובצי המוסיקה שלך לפי תמונת כריכה, להציג סרטי DVD, או לראות ולהקליט את תוכניות הטלוויזיה האהובות עליך. עם Windows Media Center אפילו קל יותר להוריד סרטים וליהנות מהם כאשר תרצה. כדי לעשות שימוש ב Windows Media Center, עליך לשדרג את גירסת ™Windows Vista הנוכחית שלך לגירסת Home Premium או גירסת Ultimate וייתכן כי תזדקק לחומרה נוספת. באפשרותך לעשות שימוש ב- Windows Anytime Upgrade כדי לרכוש שדרוג באופן מקוון בנוחות ובמחיר סביר. לקבלת פרטים נוספים, עיין ב- Windows Anytime .Upgrade Hungarian A Windows® Media Center digitális szórakozást További Mégse Frissítés biztosít mind a számítógépen, mind a televízión. információ Helyezze magát kényelembe és a Windows Media Center távirányítójának segítségével tekintse meg a fényképfelvételeit moziszerű diavetítésként, böngésszen a zenei kollekciójában az albumok borítói szerint, játszon le DVD-filmeket, vagy rögzítse illetve játssza le a kedvenc televíziós műsorait. A Windows Media Center megkönnyíti a filmek letöltését, a letöltött filmeket pedig akkor tekintheti

MICROSOFT CONFIDENTIAL 31 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text meg, amikor kedve tartja.

A Windows Media Center használatához frissítenie kell a jelenlegi Windows Vista™ rendszer verzióját vagy a Windows Vista™ Home Premium vagy a Windows Vista™ Ultimate rendszerre, esetleg további hardverre is szüksége lehet. A frissítéshez rendelkezésre áll a Windows Anytime Upgrade lehetőség, amely kényelmes és kedvező internetes vásárlást biztosít. További részletekért látogasson el a Windows Anytime Upgrade webhelyre. Italian Con Windows® Media Center il divertimento digitale Ulteriori Annulla Aggiorna è sempre alla propria portata, dal PC o dalla TV. informazio Mediante il telecomando compreso con Windows ni Media Center è possibile visualizzare in tutta comodità foto in una presentazione animata, sfogliare gli album della propria collezione musicale, riprodurre i DVD con facilità o guardare e registrare i programmi televisivi preferiti.

Per poter utilizzare Windows Media Center, è necessario aggiornare l’edizione corrente di Windows Vista™ a Windows Vista™ Home Premium o a Windows Vista™ Ultimate. Potrebbe inoltre essere necessario hardware aggiuntivo. Windows Anytime Upgrade offre un metodo conveniente e pratico per l’acquisto dell’aggiornamento via Internet. Per ulteriori informazioni, scegliere Windows Anytime Upgrade. Japanese Windows® Media Center を使用すると、お使いの 詳細情報 キャンセ アップグ PC またはテレビですべてのデジタル ル レード エンターテイメントを楽しむことができます。Wind ows Media Center リモコンを使って、ゆっくりしながら、シネマティ ック スライド ショーの写真の表示、ジャケット画像で音楽のコレ クションの参照、DVD を簡単に再生、お気に入りのテレビ番組の視聴や録 画をすることができます。Windows Media Center では、映画をダウンロードして、見たいときにそれ らを楽しむことが、より簡単にできるようになりま した。

Windows Media Center を使うには、現在お使いの Windows Vista™ のエディションを、Windows Vista™ Home Premium または Windows Vista™ Ultimate にアップグレードする必要があります。アップグレ ードの際に、追加のハードウェアが必要になる場合 があります。Windows Anytime Upgrade の機能を使って、オンラインで手軽にアップグレー

32 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text ドを購入することができます。詳細については、Wi ndows Anytime Upgrade に移動してください。

Korean Windows® Media Center에서는 PC 또는 TV에서 자세히 취소 업그레이 디지털 엔터테인먼트의 모든 기능을 사용할 수 드 있습니다. 포함된 Windows Media Center 리모컨을 사용하여 슬라이드쇼 형식으로 사진을 보거나 CD 표지로 음악을 검색 또는 DVD 재생하거나 좋아하는 TV 프로그램을 시청하고 녹화할 수 있습니다.

Windows Media Center를 사용하려면 현재 사용 중인 Windows Vista™ 버전을 Windows Vista™ Home Premium 또는 Windows Vista™ Ultimate으로 업그레이드해야 하며 추가 하드웨어가 필요할 수도 있습니다. Windows Anytime Upgrade를 사용하면 온라인으로 손쉽게 업그레이드할 수 있습니다. 자세한 정보는 Windows Anytime Upgrade를 확인하십시오. Latvian Windows® Media Center nodrošina iespēju izmantot Papildinfor Atcelt Jaunināt visus datorā vai televizorā pieejamos ciparizklaides mācija veidus. Vienkārši atlaidieties krēslā un izmantojiet Windows Media Center komplektācijā iekļauto tālvadības pulti, lai skatītu fotoattēlus kinematogrāfiskas slaidrādes veidā, pārlūkotu savu mūzikas ierakstu kolekciju pēc albumu vāka vai skatītos un ierakstītu savas iecienītākās televīzijas pārraides. Windows Media Center arī vienkāršo filmu lejupielādi un to skatīšanos pēc vēlēšanās.

Lai izmantotu Windows Media Center, pašreizējais Windows Vista™ izdevums jājaunina vai nu uz Windows Vista™ Home Premium, vai Windows Vista™ Ultimate, un, iespējams, būs nepieciešama papildu aparatūra. Lai jauninājumu ērti un par pieņemamu cenu iegādātos tiešsaistē, var izmantot pakalpojumu Windows Anytime Upgrade (Windows jaunināšana jebkurā laikā). Lai iegūtu papildinformāciju, dodieties uz Windows Anytime Upgrade. Lithuanian Sistemos Windows® laikmenų centras leidžia Sužinoti Atšaukti Plėtoti mėgautis skaitmeninėmis pramogomis kompiuteryje daugiau arba televizoriuje. Sėdėkite ir naudokite sistemos Windows laikmenų centro nuotolinį valdymo pultą norėdami peržiūrėti nuotraukas skaidrių demonstravimo būdu, naršyti po muikos rinkinius pagal viršelius, lengvai paleiskite DVD diskus arba žiūrėkite ir įrašinėkite mėgstamiausias TV programas. Sistemos Windows laikmenų centras palengvina filmų atsisiuntimą ir jais galite mėgautis kada panorėję.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 33 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text Norėdami naudoti sistemos Windows laikmenų centrą, reikia naujinti esamą sistemos Windows Vista™ leidimą į Windows Vista™ Home Premium arba į Windows Vista™ Ultimate ir gali prireikti papildomos aparatūros. Galite naudoti sistemos „Windows Anytime Upgrade“ patogiai ir už prieinamą kainą įsigyti naujinimą tinkle. Norėdami sužinoti daugiau, eikite į sistemos „Windows Anytime Upgrade“. Norwegian Windows® Media Center bringer digital Lær mer Avbryt Oppgrade underholdning direkte til PCen eller TVen. Len deg r godt tilbake, og bruk Windows Media Center- fjernkontrollen til å vise bilder i en lysbildefremvisning, bla gjennom musikksamlingen din, spille av DVDer, eller se eller spille inn TV- programmer. Windows Media Center lar deg også laste ned filmer som du kan se når du vil.

For å bruke Windows Media Center, må du oppgradere gjeldende Windows Vista™-versjon til enten Windows Vista™ Home Premium eller Windows Vista™ Ultimate, og du trenger kanskje også ekstra maskinvare. Du kan bruke Windows Anytime Upgrade for å oppgradere over Internett. Gå til Windows Anytime Upgrade for mer informasjon. Polish Program Windows® Media Center pozwala lepiej Dowiedz Anuluj Uaktualnij wykorzystać komputer lub odbiornik telewizyjny do się więcej cyfrowej rozrywki. Za pomocą pilota programu Windows Media Center możesz wyświetlać fotografie w formie pokazu slajdów, przeglądać kolekcje muzyczne według okładek albumów, łatwo odtwarzać dyski DVD lub oglądać i nagrywać ulubione programy telewizyjne. Program Windows Media Center ułatwia również pobieranie i oglądanie filmów w dowolnym czasie.

Aby używać programu Windows Media Center, musisz uaktualnić bieżącą wersję systemu Windows Vista™ do Windows Vista™ Home Premium lub Windows Vista™ Ultimate. Może być również potrzebny dodatkowy sprzęt. Uaktualnienie można kupić w trybie online, używając usługi Windows Anytime Upgrade. Aby dowiedzieć się więcej, przejdź do usługi Windows Anytime Upgrade.

34 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text

Portuguese O Windows® Media Center permite que você Mais Cancelar Atualizar (Brazil) usufrua de todos os tipos de entretenimento digital Informaçõ em seu computador ou sua televisão. Sente-se, es relaxe e use o controle remoto do Windows Media Center (incluído) para ver suas fotos em uma apresentação de slides cinematográfica, pesquisar sua coleção de músicas por capa de disco, tocar DVDs ou assistir e gravar seus programas de TV favoritos. O Windows Media Center facilita até o download de filmes para que você os assista quando quiser.

Para usar o Windows Media Center, você precisa atualizar sua versão atual do Windows Vista™ para o Windows Vista™ Home Premium ou o Windows Vista™ Ultimate e talvez precise também de hardware adicional. Você pode usar o Windows Anytime Upgrade para comprar uma atualização online de maneira conveniente. Para saber mais, vá para o Windows Anytime Upgrade. Portuguese O Windows® Media Center deixa-o apreciar todo o Mais Cancelar Actualizar (Portugal) seu entretenimento digital no seu PC ou televisão. informaçõ Descontraia e utilize o controlo remoto incluído no es Windows Media Center para ver as suas fotos numa apresentação cinemática, navegue pela sua música através das capas dos discos, veja DVDs facilmente ou assista e grave os seus programas de TV favoritos. O Windows Media Center até facilita transferir filmes e desfruta-los quando quiser.

Para utilizar o Windows Media Center, necessita de actualizar a sua versão actual do Windows Vista™ para Windows Vista™ Home Premium ou Windows Vista™ Ultimate e pode necessitar de hardware adicional. Pode utilizar o Windows Anytime Upgrade para convenientemente comprar uma actualização online. Para mais informações, consulte Windows Anytime Upgrade. Romanian Windows® Media Center vă dă ocazia să beneficiaţi Aflaţi mai Revocare Upgrade de toate tipurile de divertisment digital pe PC sau multe televizor. Staţi relaxat şi utilizaţi telecomanda Windows Media Center inclusă pentru a vedea fotografiile într-o prezentare de diapozitive cinematografică, pentru a răsfoi colecţia muzicală după coperţile albumelor, pentru a reda cu uşurinţă DVD uri sau pentru a privi şi înregistra emisiunile TV

MICROSOFT CONFIDENTIAL 35 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text preferate. Windows Media Center chiar simplifică descărcarea filmelor, acestea fiind apoi la dispoziţia dvs., oricând doriţi.

Pentru a utiliza Windows Media Center, trebuie să faceţi upgrade ediţiei curente de Windows Vista™, fie la Windows Vista™ Home Premium, fie la Windows Vista™ Ultimate şi este posibil să aveţi nevoie de hardware suplimentar. Pentru a achiziţiona online într-un mod convenabil şi abordabil un upgrade, se poate utiliza Windows Anytime Upgrade. Pentru a afla mai multe, deplasaţi-vă la Windows Anytime Upgrade. Russian Windows® Media Center предоставляет доступ к Подробне Отмена Обновить мультимедиа и развлечениям на персональном е компьютере или телевизоре. С помощью пульта дистанционного управления Windows Media Center вы можете просматривать свои фотографии, коллекции музыкальных записей с изображениями обложек дисков, проигрывать DVD-диски, смотреть и записывать понравившиеся телепередачи. Windows Media Center также упрощает процесс загрузки фильмов для просмотра в удобное для вас время.

Чтобы использовать Windows Media Center, вам нужно обновить текущий выпуск Windows Vista™ до выпуска Windows Vista™ Home Premium или Windows Vista™ Ultimate; кроме того, может потребоваться дополнительное оборудование. С помощью Windows Anytime Upgrade можно приобрести такое обновление через Интернет. Для получения дополнительных сведений обратитесь на веб-узел Windows Anytime Upgrade. Serbian Windows® Media Center vam omogućava da uživate Saznajte Otkaži Nadogradi (Latin) u digitalnoj zabavi na računaru ili televizoru. Udobno više se smestite i koristite daljinski upravljač za Windows Media Center da biste pregledali fotografije u vidu projekcije slajdova, pretražili muzičku kolekciju po omotu albuma, jednostavno reprodukovali DVD-ove ili gledali i snimali omiljene TV emisije. Windows Media Center olakšava i preuzimanje filmova u kojim možete uživati kada poželite.

Da biste koristili Windows Media Center, morate nadograditi trenutno izdanje operativnog sistema Windows Vista™ na Windows Vista™ Home Premium ili Windows Vista™ Ultimate, a možda će vam biti potreban i dodatni hardver. Možete koristiti Windows Anytime Upgrade da biste jednostavno i

36 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text povoljno kupili nadogradnju na mreži. Da biste saznali više, posetite lokaciju Windows Anytime Upgrade.

Slovak Anglická verzia aplikácie Windows(r) Media Center Ďalšie Zrušiť Inovovať vám umožňuje užiť si v plnom rozsahu digitálnu informácie zábavu vo svojom osobnom počítači alebo vo svojom televíznom prijímači. Ak si chcete prezerať svoje fotografie v prezentácii ako na filmovom plátne, ak chcete prehľadávať svoju hudobnú kolekciu podľa obalov médií, ak chcete jednoducho prehrávaťdisky DVD alebo bez problémov sledovať a nahrávať svoje obľúbené televízne relácie, stačí si sadnúť a použiť diaľkový ovládač, ktorý sa dodáva s aplikáciou Windows Media Center. Aplikácia Windows Media Center uľahčuje aj preberanie filmov a umožňuje vám potešiť sa z nich, kedy len chcete.

Ak chcete používať aplikáciu Windows Media Center, potrebujete inovovať svoju aktuálnu verziu systému Windows Vista(tm) na verziu Windows Vista(tm) Home Premium alebo na verziu Windows Vista(tm) Ultimate a je možné, že budete potrebovať aj prídavný hardvér. Na pohodlný nákup inovácie online za prijateľnú cenu môžete použiť lokalitu Windows Anytime Upgrade. Ďalšie informácie nájdete na lokalite Windows Anytime Upgrade. Slovenian S programom Windows® Media Center lahko v Želim Prekliči Nadgradi računalniku ali na televizijskem sprejemniku uživate v izvedeti vseh vrstah digitalne predstavnosti. Udobno se več namestite in si z daljinskim upravljalnikom za Windows Media Center oglejte fotografije v obliki kinematografske diaprojekcije, prebrskajte zbirko glasbe po ovitkih za albume, preprosto predvajajte DVD-je ali si oglejte in posnemite priljubljene TV- oddaje. Windows Media Center omogoča tudi, da preprosto prenesete filme in uživate ob njihovem ogledu ob želenem času.

Če želite uporabljati program Windows Media Center, boste morali nadgraditi trenutno izdajo operacijskega sistema Windows Vista™ v izdajo Windows Vista™ Home Premium ali Windows Vista™ Ultimate; morda boste potrebovali tudi dodatno strojno opremo. Program Windows Anytime Upgrade omogoča, da priročno in po dostopni ceni kupite nadgradnjo po internetu. Če želite več informacij, obiščite spletno mesto programa Windows Anytime Upgrade.

MICROSOFT CONFIDENTIAL 37 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text

Spanish Windows® Media Center le permite disfrutar de Más Cancelar Actualizar todos los tipos de entretenimiento digital en su informació equipo o televisor. Siéntese, relájese y use el control n remoto de Windows Media Center, el cual se encuentra incluido, para ver fotos en forma de presentación cinematográfica, examinar las cubiertas de su colección de música, reproducir DVDs fácilmente o ver y grabar sus programas de televisión favoritos. Windows Media Center hace aún más fácil descargar películas y disfrutar de ellas siempre que lo desee.

Para usar Windows Media Center, necesita actualizar su versión actual de Windows Vista™ a Windows Vista™ Home Premium o a Windows Vista™ Ultimate; además es posible que necesite hardware adicional. Puede usar Windows Anytime Upgrade para comprar una actualización en línea de forma fácil y asequible. Para obtener más información, consulte Windows Anytime Upgrade. Swedish Windows® Media Center levererar digital Mer Avbryt Uppgrader underhållning direkt till datorn eller TV:n. Luta dig informatio a tillbaka och använd den medföljande Windows Media n Center-fjärrkontrollen för att se dina foton som ett bildspel, bläddra bland skivomslagen i din musiksamling, spela upp DVD-filer eller titta på och spela in dina favorit-TV-program. I Windows Media Center är det dessutom lätt att hämta och titta på filmer från Internet.

Om du vill använda Windows Media Center måste du uppgradera din aktuella Windows Vista™-version till antingen Windows Vista™ Home Premium eller Windows Vista™ Ultimate, och du kan dessutom behöva ytterligare maskinvara. Du kan använda Windows Anytime Upgrade för att enkelt och plånboksvänligt köpa en uppgradering online. Gå till Windows Anytime Upgrade om du vill veta mer. Thai Windows® Media Center ศกึ ษาเพิ่มเติม ยกเลกิ ปรับรุ่น ให้คณุ สามารถเพลดิ เพลนิ กบั ความบนั เทิงในรูปแบบดิจิทลั ทกุ ชนิดจากพีซีหรือโทรทศั น์ข องคณุ เพียงนงั่ ลงพกั ผอ่ นแล้วใช้รีโมทคอนโทรลทมี่ าพร้ อมกบั Windows Media Center เพื่อชมรูปถา่ ย การแสดงภาพนิ่งในแบบภาพยนตร์ เรียกดรู ูปปกของคอลเลกชนั เพลง เลน่ ดีวีดีอยา่ งง่ายดาย หรือชมและบนั ทึกรายการโทรทศั น์ทคี่ ณุ ชื่นชอบ นอกจากนี ้ Windows Media Center ยงั ชว่ ยให้คณุ สามารถดาวน์โหลดภาพยนตร์เพื่อรับชมในทกุ เวลาทคี่ ณุ ต้องการได้ง่ายยงิ่ ขึ้

38 MICROSOFT CONFIDENTIAL Green Start Button forWindows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text น

เมอื่ ต้องการใช้ Windows Media Center คณุ จะต้องปรับรุ่น Windows Vista™ ทคี่ ณุ ใช้อยเู่ ป็น Windows Vista™ Home Premium หรือ Windows Vista™ Ultimate และอาจจ าเป็นต้องใช้ฮาร์ดแวร์เพิ่มเติม คณุ สามารถใช้ Windows Anytime Upgrade ในการซือ้ และปรับรุ่นแบบออนไลน์ได้อยา่ งสะดวกสบายในราคายอ่ มเยาว ์ เมอื่ ต้องการศกึ ษาเพิ่มเติม กรุณาไปยงั Windows Anytime Upgrade Turkish Windows® Media Center bilgisayarınızda veya Daha İptal Yükselt televizyonunuzda dijital eğlencenin keyfine varmanızı Fazla Bilgi sağlar. Arkanıza yaslanın ve paketten çıkan Windows Media Center uzaktan kumandanızı kullanarak fotoğraflarınızı sinemaskop slayt gösterisi biçiminde görüntüleyin, müzik koleksiyonunuzu albüm kapaklarına göre inceleyin, DVD’leri kolayca oynatın ya da sevdiğiniz televizyon programlarını izleyip kaydedin. Windows Media Center, filmleri karşıdan yükleyip istediğiniz zaman izlemeyi daha da kolaylaştırır.

Windows Media Center’ı kullanmak için, sahip olduğunuz Windows Vista™ sürümünü Windows Vista™ Home Premium’a veya Windows Vista™ Ultimate’a yükseltmelisiniz; ayrıca ek donanım gerekebilir. Windows Yükseltme’yi kullanarak daha rahat ve hesaplı bir şekilde çevrimiçi yükseltme satın alabilirsiniz. Daha fazla bilgi için Windows Yükseltme’ye gidin. Ukrainian Медіацентр Windows® Media Center дає змогу Докладні Скасуват Оновити насолоджуватися всіма видами цифрових розваг ше и на вашому ПК або телевізорі. Просто влаштуйтеся зручніше та за допомогою пульта дистанційного керування, включеного до комплекту, переглядайте свої фотографії в режимі художнього слайд-шоу, гортайте мистецькі обкладинки своєї музичної бібліотеки, легко відтворюйте DVD-диски та дивіться й записуйте телепрограми. Медіацентр Windows також спрощує процес завантаження фільмів і їх перегляд, коли ви того забажаєте.

Щоб мати змогу користуватися медіацентром Windows, вам слід оновити наявну версію Windows Vista™ до Windows Vista™ Home Premium або Windows Vista™ Ultimate і, можливо, встановити додаткове устаткування. Можна вдатися до допомоги програми Windows Anytime Upgrade, щоб зручно й без жодних перешкод придбати найдоцільніше оновлення в Інтернеті. Для отримання докладніших відомостей

MICROSOFT CONFIDENTIAL 39 Green Start Button for Windows Media Center Technologies Addendum to the Windows Vista OEM Preinstallation Kit Language Text Text Text Text зверніться до програми Windows Anytime Upgrade.

Appendix H: Launching the Windows Anytime Upgrade After the user clicks the Upgrade button, the application should launch the Windows Anytime Upgrade application, which is located at %windir%\system32\WindowsAnytimeUpdate.exe.

Appendix I: Allow User to Not See the Message Again If the application developer chooses to add a "Don't show this again" option, it is suggested that the application does the following when the option is selected: 3. Set a per-user registry setting for this application that indicates whether the user selected the option. 4. On launch of the application, check this registry setting. If it is set, the application must prevent itself from ever running again and immediately exit.

40 MICROSOFT CONFIDENTIAL