Contrasting "Infernal Affairs" Hong Kong and "The Departed" Hollywood
Contrasting "Infernal Affairs" Hong Kong and "The Departed" Hollywood By Prof. Dr. SZE, Man Hung, Stephen and SHEN, Yiting (Graduate Student) Dept. of Film and TV Production, Kushan University of Technology, Tainan County, Taiwan) (Abstract) Film noir is a classical genre of Hollywood. It has its own special elements of evolution and mode of manifestation. It has not been a genre that could be found in Hong Kong for a long time. This article begins with the tracing of the reasons for the lack of film noir in Hong Kong, and its gradual development till the advent of "Infernal Affairs"(2002), which was adopted by Hollywood and resulted in the adapted "The Departed"(2006). Although the basic structure of the plot in both films is based on the interaction and events faced by the two protagonists, and thus bringing out the predicament and helplessness of the two under-covers from both the police and the underworld, the two films are different because of the different socio-cultural contexts, the studio systems of production and the ideas of artistic creativity. After investigating the different approaches of P. 1 Hong Kong and Hollywood studio systems, this article will also then analyze and contrast the two films, binging out their different modes of manifestation, characteristics, character portrayal, cinematic ideas social and artistic values. It will account for the mutation of one text in the two different social and cultural contexts of film production and audience. Contrasting "Infernal Affairs" Hong Kong and "The Departed" Hollywood By Prof. Dr. SZE, Man Hung, Stephen and SHEN, Yiting (Graduate Student) Dept.
[Show full text]