GORJANC GLASILO OBČINE GORJE

28. marec 2019 številka 108 Obisk soteske Vintgar v letošnji sezoni Glede na izkušnje preteklih sezon se zagotovo tudi letos obeta velik obisk soteske Vintgar.

Foto: Miro Zalokar Gradbena in obnovitvena dela Tudi to delo je seveda izredno zahtevno. Za vsako konzolo je bilo potrebno vrtati v živo skalo v globino 1,3 m. Delo je Sotesko bomo predvidoma odprli v dneh pred velikonoč- potekalo tik nad vodo, ob tem da je delavec ves čas vrtanja v nimi prazniki, nekje po 15. aprilu, natančnega datuma si še prisilnem položaju, pripet na vrvi. Tako delo seveda zmorejo ne upamo napovedati, želimo pa si, da bi se to zgodilo čim samo ustrezno fizično in kondicijsko dobro utrjeni delavci, prej. Trenutno v območju soteske in na poteh v neposredni kar so fantje iz podjetja Feniks kot mojstri svojega poklica bližini zelo intenzivno potekajo nujna vzdrževalna dela. Le- že dokazali. tošnja zima je bila sicer dokaj prizanesljiva do soteske, tudi varovalne mreže so učinkovito opravile svoje delo, toliko več Parkirišča bodo letos zagotovljena dela pa je predvsem zaradi dotrajanosti konstrukcij, zaradi Tudi v mirujoči sezoni nismo stali križem rok, vse od je- česar je že bila ogrožena varnost obiskovalcev. Prav slednje senskega zaprtja smo bili vpeti v razmišljanje in aktivnosti, je razlog, ki ne sme in ne more dopuščati površnosti. Stvari kako čim več obiskovalcev, ki prihajajo z osebnimi vozili, smo se lotili celovito in premišljeno, tudi z velikim zama- preusmeriti na neko centralno parkirišče in zagotoviti tako hom, a kot kaže za sedaj, bomo z deli uspeli – vsaj tam, kjer je imenovani shuttle bus na relaciji od parkirišča do vstopne to potrebno za varnost obiskovalcev. točke v Podhomu. Glede parkirišča smo se v TD Gorje uspe- V neposredni bližini vstopne točke na Šumu smo odstra- li dogovoriti s podjetjem Lip, Lesna industrija , d.o.o. nili popolnoma zarjavelo konstrukcijo s podestom, sanirali Z vodstvom obrata na Rečici smo uspeli skleniti dogovor o in na novo dodelali nove betonsko-kamnite stebre, namešča najemu parkirne površine, na kateri bo omogočeno parkira- se nova jeklena konstrukcija, ki je tokrat pocinkana, ob tem nje za vsaj 150 osebnih vozil do polne zasedenosti. Logično pa upamo, da bo njena življenjska doba podaljšana. Izdelani nadaljevanje umirjanja in usmerjanja prometa je tudi ustre- bodo tudi novi podesti iz kvalitetnega macesnovega lesa. zna signalizacija. Izziv in vodilo pri usmerjanju je bil model Tudi železne konstrukcije pod galerijami v soteski so Občine Bled, to je usmerjanje z lamelami, ki obiskovalce vo- bile v pretežno slabem stanju, zato smo se odločili zame- njati oziroma ojačati tudi devetdeset konzol pod podesti. »»nadaljevanje na 3. strani OBČINSKE NOVICE Gorjanc

Spoštovane Občanke Občinski svet Občine Gorje je na podlagi predlogov na zborih občanov, ki so potekali 7. marca 2019, imenoval in Občani, člane vaških odborov za mandatno obdobje 2019–2022. pa je uspelo pustnim šemam VAŠKI ODBOR : priklicati pomlad. Sprva ni kazalo Barbara Dežman tako, pa vendarle so bile učinkovi- Milena Dežman te in so izpolnile svoje poslanstvo. Mitja Dolinar Sonce je pokazalo svojo moč, ki VAŠKI ODBOR : se kaže na našem počutju, vedri- Urban Dolenc ni, volji do dela … Včasih tudi ne Andrej Bolčina in temu pravimo spomladanska Grega Arh utrujenost. Tudi ta je del sončne in cvetoče pomladi. Po- VAŠKI ODBOR : znamo recepte, ki jo preženejo, upam, da nam uspe. Mene Anton Zupan bolj kot spomladanska utrujenost skrbi malodušje, nepri- Tomaž Žemva jaznost, škodoželjnost, zavist, pohlep … mnoge novice in Janez Potočnik dnevna dogajanja so povezana z negativnimi vrednotami, ki delajo naš svet pretemen. Pa ni potrebe za to, kajti vedno in VAŠKI ODBOR POLJŠICA PRI GORJAH: povsod lahko najdemo kaj pozitivnega, prijetnega, takšne- Thomas Černe ga, ki ogreje srce. Žal mediji in njihove novice, s katerimi VAŠKI ODBOR KRNICA, RADOVNA: smo bombardirani in se jim težko izognemo, tako radi iz- Anže Urevc postavljajo temne in slabe plati. Takšne novice mnogo ljudi Stane Marenk spremenijo v sodnike. Dovolijo si soditi o zadevah, ki jih ne Aleš Zalar poznajo ali vsaj ne poznajo vseh plati. Mnogo manj nejevolje VAŠKI ODBOR , , bi bilo, če bi večkrat znali reči: »Ne poznam zadeve, ne mo- : rem komentirati in niti se me ne tiče, bom raje pometel pred Jože Zupan svojim pragom …« Janez Šoklič Svoje razmišljanje lahko povzamem s tibetanskim pre- Janez Mežan govorom, ki pravi, da je udejanjati vrline tako zahtevno kot VAŠKI ODBOR MEVKUŽ, VIŠELNICA: goniti osla navkreber, medtem ko je predajanje uničeval- Saša Trpin nim dejavnostim tako preprosto kot valiti skale po hribu Matej Trpin navzdol. Neomadeževano etično vedenje je kot lep dragulj, Rajko Gaberc ki pristaja vsakomur, a so ga le redki sposobni nositi. Večja kot je moč sočutja, ki ga čutiš do drugih, bolj pogumen po- Za vaški odbor GRABČE ni bilo predlogov in za man- stajaš. Večji kot je pogum, manj si nagnjen k malodušju in dat 2019–2022 ni imenovanih članov. izgubi upanja – zaradi tega je sočutje vir notranje moči. Z »»Občina uprava Občine Gorje njo je mogoče razviti trdno odločnost, z njo je uspeh večji, ne glede na kakršnekoli ovire. Poskrbite, da najdete dragulj, nadenite si ga in ga nosite s ponosom! »»Vaš župan Peter Torkar

Naslednja številka Gorjanca izide 25. aprila, prispevke na naslov [email protected] sprejemamo do 18. aprila.

Obvestilo o spremembi sedeža volišč za predčasno glasovanje Volitve poslancev iz Republike Slovenije v Evropski Foto: Miro Zalokar parlament, ki bodo v nedeljo, 26. maja 2019 Volivke in volivce obveščamo, da bo volišče za predča- GORJANC - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Gorje, Zgornje sno glasovanje (torek, sreda in četrtek) za 2. in 3. volilni Gorje 6b, 4247 Zgornje Gorje; Odgovorna urednica: Romana okraj (VO) v 1.volilni enoti (VE) v mali sejni sobi Občine Purkart. Lektoriranje: Mateja Erman Repe. Radovljica, in sicer sedež volišča za predčasno glasova- Gorjanc je vpisan v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za nje za 2.VO 1.VE: kulturo RS, pod zaporedno številko 1534; Časopis izhaja v nak- • volišče za predčasno glasovanje, na katerem glasujejo ladi 1.170 izvodov, brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v volilni upravičenci z območja občin Bled, Bohinj in občini Gorje. Priprava na tisk in tisk: Antus Jesenice. Distribu- Gorje, ki bodo odsotni na dan splošnega glasovanja, cija: Pošta Slovenije. bo na naslovu: Naslov uredništva: Občina Gorje, Zgornje Gorje 6b, 4247 mala sejna soba Občine Radovljica, Gorenjska Zgornje Gorje. Elektronski naslov: [email protected] cesta 19, Radovljica Oglasno trženje: Antus Jesenice, tel.: 04 586 51 30; e-mail: [email protected] »»Okrajna volilna komisija 2. volilnega okraja v 1. volilni enoti

2 Gorjanc VINTGAR

»»nadaljevanje s 1. strani dijo na parkirišče, obenem uporabnik prejme še informacijo o številu prostih parkirnih mest. Z Občino Bled smo se prav tako uspešno dogovorili o tem, da se priključimo turistični obvestilni signalizaciji Občine Bled, za kar se občinski upra- vi ob tem zahvaljujemo. Brez povezovanja ne gre Turistično društvo Gorje se z novimi pristopi povezuje z občinama Bled in Jesenice, ki sta tudi geografsko in logi- stično vpeti v naše delovanje. To je bil tudi eden izmed naših izhodiščnih ciljev. Verjamemo, da sta skupen nastop in po- vezanost pravo vodilo, da gostu oziroma obiskovalcu damo občutek, da med nami ni nekih meja, temveč začuti, da je obiskal deželo, kjer ljudje soustvarjajo in složno delujejo v Foto: Miro Zalokar skrbi za naravo in turistično ponudbo. V povezavi s tem je bilo prav naše turistično društvo ti- Sodelovanje s krajem sto, ki je dve leti nazaj ustanovilo turistični avtobus za po- V društvu se seveda zavedamo, da je množičnost obiska trebe voženj gostov in domačinov na območju občin Bled in za lokalno prebivalstvo lahko tudi moteča, zato si bomo pre- Gorje. Tako kot pretekli dve leti bo TD Gorje kot ustanovi- ko cele sezone prizadevali, da bomo pritiske omilili, motnje, telj teh prevozov sodelovalo pri širši organizaciji avtobusnih ki pa se bodo zagotovo tudi pojavljale, bomo poskušali sproti prevozov, ki bodo v poletni sezoni vozili turiste na relacijah in temeljito odpraviti. , Mlino, , Koritno, Bled–Gorje, Vint- Tudi letos bi se društvo rado sokrajanom zahvalilo za gar, in letošnja novost, do Pokljuke. Letos bosta v te potrpežljivost, zato bomo financirali rekonstrukcijo ceste shuttle prevoze vpeta celo dva avtobusa, ki bosta v času tu- od Fortune do ovinka pri vstopu na Vršce in sanirali tudi ne- ristične sezone za samo en evro prevažala turiste in tudi do- kaj betonskih ograj, ki so se poškodovale zaradi povečanega mačine na relacijah, ki smo ju poimenovali zelena in modra. prometa v sotesko Vintgar. S takimi in podobnimi gestami bomo še nadaljevali, saj se zavedamo, da so občani v okolici soteske Vintgar s temi obiski najbolj obremenjeni in zato je prav, da se s skupnimi močmi potrudimo živeti in ustvarjati v slogi in v dobrobit vseh, tako krajanov, občine, TD in seve- da obiskovalcev z vsega sveta, ki našo naravo in naše kraje obiščejo. Vsekakor pa so naše usmeritve, da vse dejavnosti potekajo v sožitju z naravo in v razvoju trajnostnega turiz- ma, ki ga bodo nadaljevali naši potomci. Ob tem pa seveda tudi verjamemo, da s takim pristopom in delom do okolice in kraja kraj tudi bogatimo, krajanom omogočamo bolj kvalitetno bivanje in možnost za dodaten zaslužek.

Promet bo urejen bolje! Glede na dejstvo, da je društvo v začasno uporabo prido- bilo parkirišče na Rečici, se bo pritisk na samo sotesko ne- dvomno zmanjšal, ta je bil v preteklih letih predvsem zaradi množičnega prometa z motornimi vozili za bližnje prebival- ce moteč. Vodstvo društva se problema ves čas zaveda, zato si ga prizadevamo rešiti tudi na način, da se čim več osebnih vozil od samega vstopa v sotesko odmakne. Za obiskovalce soteske, ki bodo parkirali na Rečici, bo društvo organiziralo brezplačen avtobusni prevoz na relaciji parkirišče Rečica– Vintgar. Seveda pa se bo na parkiriščih zaračunavala parkir- nina, za vzdržnost bodo skrbeli redarji, z uporabo sodobnih tehnologij in programov pa skrbimo tudi za čim večjo pre- točnost v sami soteski in zmanjševanje čakalnih vrst pred vstopnimi točkami. Želimo, da gostom soteska ostane v spo- minu kot lepo in enkratno doživetje in ne kot kraj, kjer so za vstop čakali v vrsti, se drenjali v dvosmerni koloni in za po- vrh morda naleteli še na neustrezne sanitarije. V ta namen smo skozi sotesko uvedli tako imenovani enosmerni obisk. 3 VINTGAR, AKTUALNO Gorjanc

Spremembe so nujne! Vodstvo društva je po letih stagnacije prepričano, da je nastopil čas, ko so spremembe nujne in potrebne prav na vseh področjih, zato smo v upravnem odboru društva že sprejeli nov predlog pravil, ki so trenutno v fazi javne obrav- nave, članom pa jih bomo ponudili v sprejem na občnem zboru društva, ki bo predvidoma v prvi polovici aprila. Ob tem želimo povabiti vse, ki želijo z nami sodelovati in prispevati svoj delček pri mozaiku ustvarjanja in dela v naših krajih in okolici, da se nam pridružijo. Verjamemo, da imamo lahko vsi skupaj skupen cilj, in sicer, da z novimi ide- jami in sodelovanjem lahko veliko dosežemo, tako v smislu varovanja narave kot tudi v ponudbi naših prelepih krajev s sotesko Vintgar, ki se lahko postavi ob bok najlepšim narav- nim znamenitostim na svetu. Z veseljem vabimo k sodelova- nju vse, ki želite prispevati nekaj dobrega za kraj in okolico! V naše društvo se lahko včlanite preko naših spletnih strani, kjer boste dobili tudi vse kontakte in povezave: www. vintgar.si. »»Tomaž Bregant, strokovni vodja TD Gorje in Jože Borse,predsednik TD Gorje »»Foto na naslovnici: Miro Zalokar 1. marec – svetovni dan Civilne zaščite

Ob svetovnem dnevu Civilne zaščite je bila v sredo, 6. moči v Občini Gorje, kot prostovoljni gasilec PGD Podhom marca, v Gorjanskem domu osrednja regijska proslava. Na pa se v okviru možnosti udeležuje tudi vaj in intervencij te njej so bila podeljena priznanja CZ za leto 2018. enote. Regijske proslave v Gorjah so se poleg organizatorjev Sistem Civilne zaščite je namenjen zaščiti, reševanju in in nekaterih županov z Gorenjske udeležili tudi minister za pomoči ob naravnih in drugih nesrečah, v katerih smo lah- notranje zadeve Boštjan Poklukar ter gostje z Oddelka za CZ ko občani udeleženi. Službe in organizacije, ki so vključene in obvladovanje kriz dežele Koroške iz Republike Avstrije. v ta sistem, so dosegljive preko enotne številke 112. Preko te Za prijetno razpoloženje pa je skrbel pevski zbor ViVo Kul- številke za klic v sili je dosegljiva nujna medicinska pomoč, turnega društva Gorje pod vodstvom zborovodkinje Janje pomoč gasilcev, gorskih, jamarskih in drugih reševalnih Hvala. enot, nujna veterinarska pomoč ter druge službe, ki delujejo »»Jakob Por v tem sistemu. V Sloveniji praznujemo svetovni dan Civilne zaščite od leta 1992. Osrednja državna proslava je vsako leto organizirana na Brdu, regijska proslava pa vsako leto gostuje Občina Gorje obvešča, da bodo na spletni strani Ob- v drugi občini na Gorenjskem. Tako smo jo letos gostili tudi čine Gorje na naslovu www.gorje.si – zavihek OBČINA pri nas v Gorjah. GORJE/RAZPISI IN NATEČAJI – objavljeni naslednji Organizator proslave je bila Uprava RS za zaščito in re- javni razpisi: ševanje, Izpostava Kranj, ob sodelovanju Občine Gorje. Za Dne 28. 3. 2019 bosta objavljena: povezovanje ter za pester kulturni program je na proslavi 1. Javni razpis za dodelitev pomoči za ohranjanje in skrbelo Kulturno društvo Gorje. spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v Občini Letos je bilo na regijski proslavi v Gorjanskem domu po- Gorje v letu 2019. deljeno 14 bronastih znakov CZ za aktivno delo v lanskem letu ter 18 bronastih znakov CZ za enkratna dejanja, pred- Prvi rok za oddajo vlog na objavljeni javni razpis je vsem za prispevek pri zaščiti in reševanju ob vodni ujmi v 30. 4. 2019, drugi rok pa 30. 8. 2019. Vloge za ukrep 8 občinah Tržič in Jesenice. Podeljenih je bilo tudi 8 srebrnih upravičenci vlagajo samo za drugi rok, in sicer v obdobju znakov CZ, 8 zlatih znakov CZ ter 3 plakete CZ. Med preje- od 16. 8. 2019 do 30. 8. 2019. mniki srebrnega znaka CZ je bil tudi župan Peter Torkar, saj 2. Javni razpis za razvoj gospodarstva v Občini Gorje za zgledno skrbi za delovanje sistema zaščite, reševanja in po- leto 2019. Rok za oddajo vlog na objavljeni javni razpis je 30. 8. 2019. Dne 29. 3. 2019 bo objavljen: 1. Javni razpis za sofinanciranje izvajanja letnega pro- grama športa v Občini Gorje za leto 2019. Rok za oddajo vlog na objavljeni javni razpis je 10. 5. 2019. Razpisna dokumentacija za navedene javne razpise bo na voljo tudi v sprejemni pisarni Občine Gorje. »»Občinska uprava Občine Gorje

4 Gorjanc JURJEV SEMENJ 2019 Jurjev semenj 2019 No, tako. Največji slovenski športni praznik (Planica) Seveda nas bo Godba Gorje razveselila s koncertom v šotoru, je mimo. Dogodek pod Poncami je odlično zaokrožil uspeh nato pa na oder pridejo Veseli Begunjčani, ki bodo poskrbeli, naših orlov. Sedaj pa je čas za pripravo na največji gorjan- da bo »tancpoden« zaseden do večernih ur. Obvezen je tudi ski praznik. Že 28. tradicionalni Jurjev semenj bo letos 27. sprehod po »štantih« in nakup kake srečke pri naših malih in 28. aprila. V soboto ob 14. uri bo štart Pomladnega krosa, Svizcih. zvečer pa nas bo zabaval ansambel Joške v'n. V nedeljo po Vsi ste na prireditev prav lepo povabljeni! 10. maši pa bo, kot je že v navadi, potekala konjska povorka. »»Gregor Repe, Športno društvo Gorje Utrinki iz lanskega leta:

5 AKTUALNO, DOGAJANJA Gorjanc Spomladansko srečanje za otroke in starše Vrtca Gorje

Na prvi pomladni dan smo povabili in verjamemo, da bomo odrasli naj- igrice, ki pravijo: »Za naravo vsi se tru- vse otroke, ki obiskujejo Vrtec Gorje in boljši zgled otrokom, kako poskrbeti dimo, ločujemo odpadke vse, da svet njihove starše v Gorjanski dom, kjer so za našo prečudovito narava, na katero lepši je!« strokovne delavke našega vrtca zaigra- smo še posebej v Gorjah lahko upravi- »»Meta Šilc, Vrtec Gorje le igrico z naslovom Eko igrica. Bese- čeno ponosni. Pridružimo se živalim iz dilo je nastalo že pred leti, saj smo eko vrtec, letos pa je bilo še malenkost raz- širjeno in dopolnjeno. Lisica je prazno- vala rojstni dan in na prešerno zabavo je povabila miško in žabico. Razigrane prijateljice so si na travniku ob potoč- ku privoščile pojedino in pri tem niso prav nič pazile, kam so odvrgle kupe različne embalaže in drugih odpadkov. Ko so utrujene poležavale na travniku, je prišla mimo Eko račka in se zgrozila nad videnim neredom. Ampak, živa- li so skupaj pospravile smeti v ustre- zne zabojnike in potem je zopet lahko posijalo sonce, ki se je pred grozljivo umazanim travnikom prej kar skrilo. Predstavo si je ogledalo veliko družin Čebelarska družina Bled- Gorje v evropskem projektu

stvo in zaščito medonosnih in divjih učiteljic Alenke Kogoj, Tine Perše, čebel ter zaščito njihovega življenjske- Petre Dermota in Helene Vojvoda v ga okolja. V okviru dogodka je čebelar okviru tehničnega pouka izdelali se- Blaž Ambrožič predaval o čmrljih in demdeset čmrlnjakov, t. i. panjev za med drugim izpostavil: »Tako kot me- čmrlje, in jih v sklopu dogodka razde- donosna čebela se tudi divji opraševal- lili med poslušalce. Enega izmed njih ci zaradi sprememb v okolju soočajo bomo ob naslednjem dogodku preda- s številnimi težavami. Tudi čmrlje in vanja na temo Izziv ureditve balkonov čebele samotarke ogrožajo pesticidi, z medovitimi trajnicami v družbi ČD pomanjkanje hrane in bolezni. Zaradi Bled – Gorje in Mojce Rehar Klančič, v intenzivnega kmetijstva vedno težje soboto, 6. aprila, ob 10. uri v Infocentru najdejo varno mesto za gnezdenje, pe- Triglavska roža Bled namestili ob skal- 15. marca je blejska OŠ gostila prvi strost divjih opraševalcev upada, kar njak, ki ga bomo zasadili s trajnicami. dogodek iz cikla evropskega projekta negativno vpliva na kmetijsko pride- Vabljeni, da se nam pridružite! BeeAware!, ki želi alpske občine spod- lavo in naravne ekosisteme.« Učenci 6. »»Romana Purkart buditi k sprejemanju ukrepov za var- razredov OŠ Bled so pod mentorstvom

6 Gorjanc DOGAJANJA Naj pustovanje v Gorjah postane tradicija

V začetku leta je pevski zbor ViVo odšel na izlet v Čatež je bila ura 23.00 in počasi smo začeli razmišljati o nagradah ob Savi. Cel dan druženja prinese cel kup idej in načrtov za za najboljše maske. Vsak posebej je bil izviren, od pingvinov, naprej. Tako je tudi nastala ideja o pustovanju. Bili smo kot črncev, kavbojev, mornarjev, vampirjev, snežakov, do mavri- majhni otroci, jaz bom Pink, ti boš Tina Turner, midve bova ce, majerce s kravo, piščanca, kokoške in miške. Najbolj smo Abba, iskrice v očeh so se kar bliskale na avtobusu. Vsi smo bili presenečeni, da sta nas obiskala vrhovna voditelja, Kim bili mnenja, da pustovanje v Gorjah bo. Džong Un in Donald Trump, tokrat brez Melanije. Dva meseca priprav, dogovarjanj, šivanja skupinske ma- Težka naloga za nas, da smo pravično podelili nagrade ske, učenja izdelovanja živali iz balonov, pa treniranje posli- vsem maskam, ki so se prijavile. Na koncu smo bili vsi za- kav obraza, učenje pustnega plesa in pustna sobota je prišla, dovoljni, tako dobitniki nagrad, kot mi organizatorji. Plesa- kot bi mignil. Zbrali smo se zjutraj pred Gorjanskim domom, li smo do zgodnjih jutranjih ur, nekateri smo celo pričakali vsi pripravljeni na najbolj noro pustovanje v Gorjah. Neka- dan. Ko se imaš nekje lepo, čas hitro mine. Vsi smo bili mne- tere so ostale doma, za štedilnikom in pekle pustne dobrote nja, da drugo leto ponovimo. Naj pustovanje v Gorjah posta- za pogostitev. Ostali smo pihali balone na vso moč, pripra- ne tradicija. vljali mize za delavnice, vsak je točno vedel, kaj mora storiti, Hvala vsem in vsakemu posebej za obisk, vse pohvale in in igrišče pred Gorjanskim domom je dobilo novo podobo. podporo. Hvala vsem gostincem (barom Peron, Labod, Pe- Ob 15. uri smo pričeli z animacijo za otroke. Prišle so pika- tač, Hlapon, Back, Maxi - piceriji La Cantina, gostilni Pr' polonice, miške, mucki, princeske, metuljčice, čarovnice, Jagru) in ostalim podjetjem (Elan, Bar 2000, Žito Gorenjka, Indijanke, Pike Nogavičke. Fantje so izbirali svoje kostume Davidov hram, Glasbena šola Moste – Polje, Bojanu Slivniku med vojaki, policaji, gusarji, kuharji, kavboji, Spidermani, za klobase in zas'ko), ki ste prispevali za nagrade, še posebej Batmani, gasilci, kmeti in klovni. Všeč nam je bilo, da smo pa hvala Teji Kuhn (Petelinov hram) in Piceriji Betlehem, ki videli tudi kakšnega atija ali mamico, da so bili namaskirani. sta prispevali res veliko. Pohvalno. Pustno rajanje s klovni ob živi glasbi harmonike, Hvala Duu Benk za dobro glasbo, Matiju Bregantu za izdelava pustnih ogrlic in aviončkov, vse to je otroke priva- lepe melodije s harmoniko, Matiju Kunstlju za animacijo z bilo k dogajanju. Ko so zagledali mucke in kužke, narejene ognjem in Miru Zalokarju za lepe fotografije. Hvala Dejanu iz balonov, je hotel vsak svojega in še kakšnega pajka, žirafo Justinu za res izvirne poslikave obraza. Hvala Občini Gorje in hobotnico za domov. Največ zanimanja so vzbudile izvir- za podporo. Posebna zahvala vsem našim prijateljem, ki so ne poslikave obraza. Celi dve uri je bil gospod Dejan najbolj nam kakorkoli pomagali pri izvedbi pustovanja. Lepo je ve- oblegan, saj je vsak hotel, da mu poslika obraz. Proti koncu deti, da v takih okoliščinah nisi sam in da se lahko na koga dvournega dogajanja je prišel na vrsto težko pričakovani obrneš. bruhalec ognja. Otroci so stali kot pribiti in opazovali z od- Na koncu pa posebna pohvala nam, pevskemu zboru prtimi usti, kako bruha ogenj in se medtem ne opeče po grlu. ViVo, saj smo pokazale, da znamo stopiti skupaj in se pri tem Požel je velik aplavz in s tem smo zaključili popoldansko ra- zabavati. Če vsak nekaj naredi, je potem uspeh zagotovljen. janje. Zvečer smo dogajanje prestavili v Gorjanski dom, po- Se vidimo drugo leto, na še bolj norem pustovanju v Gorjah. stavili smo točilni pult in dom je bil pripravljen na večerni »»Pevski zbor ViVo žur z Duom Benk. Ob 20. uri so prišle prve maske. V eni uri se je nabralo kar nekaj mask in ples se je začel. Kot bi mignil,

7 DRUŠTVA Gorjanc Programi Slovenskega društva Hospic Spremljanje umirajočih in njihovih najbližjim pri lajšanju procesa žalo- njem. Tako kot pri odraslih gre tudi pri svojcev vanja in čim boljši ponovni integraciji otrocih za povsem naraven odziv, na v družbo in življenje. S pomočjo raz- katerega pa se kar prevečkrat pozabi. Program Hospic je temeljni pro- ličnih oblik pomoči, podpore in izo- V trpljenju takih pozabljenih žaloval- gram društva, ki zajema celostno oskr- braževanja pomagamo žalujočim pri cev pa ne gre le za trenutni problem, bo hudo bolnih v zaključni fazi bolezni odkrivanju lastnih virov moči in vzpo- ampak za stanje, ki s stališča razvojne in njegovih svojcev tam, kjer so bolni- stavljanju (samo)pomoči. Program psihologije lahko kvarno vpliva na ra- ki nastanjeni, predvsem na domovih, izvajajo redno zaposleni strokovni zvoj osebnosti. Namreč, še predelana včasih tudi v bolnišnicah in domovih delavci in prostovoljci, ki jih društvo stanja žalovanja pri odraslih za seboj za starejše. Strokovna obravnava ne- strokovno usposobi v okviru lastnih puščajo osebnostne sledi, te pa so še ozdravljivo bolnih temelji na timskem izobraževalnih programov in usposa- toliko bolj izrazite, če so v vprašanju pristopu, vsaka posamezna obravna- bljanj s tujimi strokovnjaki. otroci ali mladostniki, ki med žalova- va je skrbno načrtovana in povsem v Žalujočim so na voljo: njem niso deležni ustrezne sočutne skladu s potrebo in izbiro hudo bol- podpore in razumevanja. Prav tako • individualni svetovalni pogovori, nega. Zagotovljeno je najboljše možno lahko težave v prihodnosti odraščajo- lajšanje in preprečevanje fizičnega • telefonsko svetovanje, čih povzročijo tudi starejši, ki – kljub trpljenja in podpora pri razreševanju • srečanja v strokovno vodenih sku- svojim najboljšim namenom – skušajo čustvenih, duhovnih in socialnih stisk, pinah za podporo žalujočim, svoje otroke obvarovati pred izguba- ki se pojavijo ob dejstvu, da se življe- • predavanja in delavnice »Ko nekdo mi in žalovanjem. Otroci so posebno nje naglo izteka. Poudarek je na celo- ostane sam«, občutljivi, ko pride do izgube. Iz tega stnem pristopu, človek je obravnavan razloga je priporočljivo, da o bolečem • udeležba na klubu žalujočih, kot veliko več kot le fizično telo v pri- dogodku izvedo karseda hitro in to na zadevanju zadovoljitve tudi njegovih • mesečna tematska srečanja »Pot iskren, sočuten, resničen in enostaven psihosocialnih in duhovnih potreb. srca«. način. Mnogokrat se otroci čutijo krive Cilj je zagotovitev čim boljše kakovosti Za širšo javnost društvo izvaja tudi za smrt bližnje osebe, ko mislijo, da so preostalega življenja. Program izvajajo izobraževalne programe v obliki pre- s kakšnim svojim dejanjem ali besedo strokovno usposobljeni delavci: dipl. davanj oziroma svetujemo glede stro- povzročili smrt te osebe. Ravno zato medicinske sestre, dipl. socialni delav- kovne literature in podpornega gradiva jim je potrebna navzočnost ljubeče in ci, dipl. organizatorji in menedžerji so- s področja žalovanja. Namreč, kažejo skrbne osebe, ki jim bo razložila, da cialnih dejavnosti, ki se kontinuirano se vedno večje potrebe po dodatnem sami niso odgovorni za izgubo. Pove- usposabljajo v paliativni oskrbi doma izobraževanju strokovnih delavcev, ki zujemo se z osnovnimi šolami, pred- in v tujini, s pomočjo prostovoljcev (ki se pri svojem delu srečujejo z žalujoči- vsem s šolskimi svetovalnimi delavci in so pomemben člen delovanja v hospi- mi (na primer v zdravstvu, na področju skupaj z njimi iščemo poti za premago- cu) za nudenje laične opore. Za priso- sociale in vzgojno-varstvenih služb ter vanje učnih ter vedenjskih odklonov. tnost in spremljanje bolnikov jih šola- drugje). Program Žalovanja odraslih Tako vzpostavljamo podporno okolje, mo v posebnem programu začetnega po izgubi bližnjih poteka v vseh ob- s katerim lajšamo občutek izolacije in usposabljanja s kontinuiranim izobra- močnih odborih društva. Obseg dela v drugačnosti, ki ga povzroča žalovanje. ževanjem ves čas njihovega delovanja). programu se razlikuje glede na velikost Program podpore izvajamo v obliki: Glede na izkazano potrebo se v tim- območnega odbora in njegove sicer- • tabora za otroke in mladostnike sko obravnavo in po potrebi v oskrbo šnje zmožnosti. Povsod je zagotovljena Tabor levjesrčnih, vključujejo še zdravnik, patronažna telefonska dosegljivost, prostor in pri- sestra, fizioterapevt, dietetik, dušebri- sotnost strokovnega delavca ali prosto- • individualnega svetovanja, žnik (svetovalec za duhovno oskrbo), voljca ob dogovorjenem času. • kreativnih delavnic. duhovnik…Pri spremljanju hudo bol- Odprta skupina za žalujoče pote- Levjesrčna druženja potekajo nih nista pomembna le strokovno zna- ka vsak tretji torek v mesecu, ob 17. vsak tretji torek ob 17. uri v prosto- nje in usposobljenost spremljevalcev, uri, v prostorih OO Gorenjska, Go- rih OO Gorenjska, Gorenjska cesta temveč kakovost prisotnosti in globina renjska cesta 25, 4240 Radovljica. 25, 4240 Radovljica. sočutja. Vključitev hospica lahko sve- Žalovanje otrok in mladostnikov Detabuizacija smrti tuje zdravnik, patronažna služba, svoj- ci ali prijatelji, stik pa navežejo svojci Ker otroci in mladostniki dojemajo Da bi spremenili odnos družbe do ali bolnik sam. Za to ne potrebujejo smrt zelo drugače kot odrasli, v Slo- umiranja in smrti, Slovensko društvo zdravniške napotnice. venskem društvu hospic izvajamo pro- hospic prireja za široko javnost in stro- Žalovanje odraslih gram žalovanja otrok in mladostnikov kovne delavce številna: predavanja, po izgubi bližnje osebe, ki je prilagojen seminarje, učne delavnice, kjer ude- Program je namenjen odraslim starostni skupini med 5. in 17. letom. S leženci lahko preverjajo lasten odnos osebam v procesu žalovanja, ki so do- programom nudimo otrokom in mla- do smrti ter izrazijo morebitne stiske živele v zadnjih treh letih (dopuščamo dostnikom podporo v žalovanju, hkrati in strahove, ki se ob tem pojavijo. Na- tudi izjeme) smrt bližnje osebe (otro- pa omogočamo staršem ali skrbnikom, men takšnih srečanj je, da bi ljudje že ka, partnerja/zakonca, starša, prijate- da bi razumeli posebnosti v žalovanju v osnovi zavestno oblikovali bolj nara- lja), ne glede na način smrti (po dolgo- odraščajočih ljudi. Izgube in žalost ven odnos do smrti in umiranja in ne trajni bolezni, nenadna smrt, nesreča, posegajo v naša življenja nenajavljeni, šele tedaj, ko jih v to prisili življenjska samomor …), ne glede na starost, spol žal tudi v otroška leta. Tudi otrok se na situacija. S stiskami zaradi umiranja ali osebno prepričanje. S programom izgubo osebe, ki v njegovem življenju se neposredno in še zlasti zelo sreču- nudimo pomoč žalujočim in njihovim igra pomembno vlogo, odzove z žalova- jejo zdravstveni, socialni in pedagoški 8 Gorjanc DRUŠTVA, OKOLJE delavci. Prav z namenom lajšanja ta- polno življenje in razumevanje smrti njegovega ožjega družinskega oziroma kšnih stisk strokovnjakov, ki prihajajo kot naravnega pojava, kot sestavino širšega socialnega kroga. Prostovoljci v neposredni stik s smrtno bolnimi, žive narave, kot del vsakega izmed nas. vzpostavljajo vezi z bolnikom in njego- v Slovenskem društvu hospic prire- Duhu, da sočutje potrka tudi na srce vimi svojci ali bližnjimi ter pripomo- jamo tudi izobraževanja, seminarje, vašega doma, sledi mnogo naših priza- rejo k tenkočutnemu sporazumevanju predavanja in učne delavnice s po- devanj! med njimi. S poudarjeno prisotnostjo, dročja paliativne oskrbe, ki jih vodijo Prostovoljstvo posluhom in pravo bližino lahko bol- domači in tuji strokovnjaki in kjer je nim obogatijo preostali čas življenja. izpostavljena prav osebna vpletenost S programom želimo s šolanjem Poleg te izrazito človeške dimenzije v odnos z umirajočimi, lajšanje hudih usposobiti prostovoljce, da postanejo pa spremljanje hudo bolnih ljudi nudi bolečin in drugih motečih simptomov, del multidisciplinarnega tima hospi- tudi priložnost za osebni razvoj sle- duhovnost v procesu zaključevanja ca, ki s strokovnimi delavci bolnim in hernega, ki se s tem procesom srečuje. življenja, komunikacija … Slovensko njihovim svojcem nudijo sočutje, pod- Prek medosebnih odnosov ter konti- društvo hospic torej vse bolj postaja in poro in pomoč pri soočanju in spre- nuiranega šolanja v hospicu kot pro- deluje kot ena od ključnih učnih baz za jemanju težke življenjske situacije. stovoljci hospica dobimo priložnost paliativno oskrbo hudo bolnih in nji- Prostovoljci prinašajo novo razsežnost spoznati samega sebe. Bližina v pro- hovih svojcev. Ker gre za samostojno v spremljanju umirajočih, saj lahko s cesih zaključevanja življenja prinaša in majhno nevladno organizacijo, je v svojo prisotnostjo, posluhom in pra- duhovno rast in prepoznavanje lastnih svojih odzivih lahko hitra in fleksibil- vo bližino bolnim obogatijo preostali vrednot. Doprinos k polnemu življenju na. Obenem je to tudi organizacija, ki čas življenja. Prostovoljci Slovenskega ljudi, ki se poslavljajo, pa daje občutek jo podpira širok krog strokovnjakov z društva hospic so čustveno uravnote- polnosti tudi spremljevalcem. različnih medicinskih, socialnih oziro- ženi ljudje različnih starosti in različ- Za vsa vprašanja ali pomoč se na ma psihosocialnih področij. Po načelu nih poklicev, ki so polnoletni, sami niso nas lahko obrnete preko elektron- dodajati življenje dnevom in ne dneve hudo bolni ali v akutnem žalovanju in ske pošte [email protected] ali življenju dejavno posega v zagotavlja- so opravili predhodno 36-urno začetno po telefonu na številki 031 614 925 nje optimalne kvalitete življenja hudo šolanje. S spremljanjem prostovoljci (Ana Plejič, strokovna delavka) bolnega in njegove družine. Spreminja prinašajo novo razsežnost v življenje »»Ana Plejič, strokovna delavka SD Hospic in oblikuje zavest in kulturo v odnosu umirajočega ter pripomorejo k celoviti do bivanjskih vrednot, odgovornost za in edinstveni oskrbi tako obolelega kot Pozivi k pravilni uporabi fitofarmacevtskih sredstev in varstvu čebel

morov čebel, zato je nujno ozaveščanje vseh uporabnikov za pravilno uporabo FFS. Čebelarji uporabnike FFS prosi- mo, da jih uporabljajo v skladu z načeli dobre kmetijske prakse in varstva oko- lja ter da so pri tem pozorni zlasti, da: • pred načrtovano uporabo FFS natančno preberejo priložena navodila, saj je v njih in tudi na embalaži opozorilo, ali je sredstvo strupeno za čebele; FFS, ki so škodljiva za čebele, so na etik- eti označena kot »Nevarno za čebele« in opremljena s poseb- nim grafičnim znakom, Čebelarstvo ima tako v Sloveniji med obvarovanjem njihovih pridelkov kot v sodobnem svetu zelo velik gospo- pred škodljivimi organizmi in obvaro- • priporočena sredstva uporabljajo v darski pomen. Čebelje pridelke, kot vanjem čebel. V intenzivnem načinu najnižjih priporočenih odmerkih, so med, cvetni prah, vosek, propolis, pridelovanja hrane se uporabi FFS ni • pred načrtovanim škropljenjem matični mleček in čebelji strup, človek mogoče povsem izogniti, zaradi česar pokosijo cvetočo podrast v sadovn- uporablja za hrano in kot pomoč pri laj- je sodelovanje kmetovalcev in čebe- jaku ali vinogradu, šanju zdravstvenih težav. Prav tako pa larjev na območjih intenzivnega kme- • škropijo v večernih urah ali ponoči so ti pridelki pomembni kot surovina tovanja ne samo zaželeno, ampak celo in v brezvetrju, za pridobivanje nekaterih živilskih in nujno. V Sloveniji poznamo številne • čebelarja obvestijo o namerava- drugih proizvodov. Vrednost vseh če- zgledne primere sodelovanja sadjarjev nem škropljenju rastlin s strupeni- beljih pridelkov pa je veliko manjša od in vinogradnikov z okoliškimi čebelar- mi ali škodljivimi FFS za čebele. koristi, ki jo imamo zaradi opraševa- ji, vseeno pa se pojavljajo tudi drugačni nja čebel. Čebele lahko med obiskova- primeri, ki bi jih bilo treba v prihodnje V primeru, da bodo uporabniki FFS njem cvetov pridejo v stik s škodljivimi izboljšati. uporabljali v skladu z navodili, bodo snovmi, ki se v kmetijstvu uporabljajo Čeprav so pravilna raba, promet in čebelje družine v njihovi okolici zdrave za zaščito rastlin. Ker kmetijski pri- kazni v primeru nepravilne uporabe fi- in bolje preskrbljene ter dobro opra- delovalci za opraševanje svojih pri- tofarmacevtskih sredstev (FFS) pred- vljale vlogo opraševanja rastlin. delkov potrebujejo čebele, morajo ves pisane v Zakonu o fitofarmacevtskih »»Vladimir Auguštin, foto: arhiv ČZS. čas skrbeti za kočljivo uravnoteženost sredstvih, skoraj ne mine leto brez po- 9 DOGAJANJA Gorjanc Deset let od padca mežakelskega meteorita

Padci meteoritov so sila redki, zaradi česar so redke tudi tovrstne najdbe. Meteorit, imenovan hondrit, je s padcem na mejno območje jeseniške in gorjanske občine za čas po- vezal tudi slednji, kar se je odrazilo tako ob izidu publikacije o mežakelskem meteoritu ter ob slovesnosti v Prirodoslov- nem muzeju v Ljubljani. Največja kosa mežakelskega mete- orita je moč videti prav tam. Torej, zahvala najditeljem Jožefu Pretnarju iz Spodnjih Gorij s prijateljico Bojano Krajnc in Danijelu Repetu, prav tako iz Spodnjih Gorij, za najdbe in vsa nadaljnja plemeni- ta dejanja v vezi izročitve Prirodoslovnemu muzeju Slove- nije. S temi dejanji so tudi Gorje, ki so jih leta 1972 obiskali astronavti Apolla 15, z obiskom »kamna iz vesolja« leta 2009 in obiskom astronavtke Sunite Williams, ki se je leta 2013 sprehodila po soteski Vintgar, postavljene na vesoljski ze- Danijel Repe, Bojana Krajnc in Jože Pretnar, trije najditelji meteorita mljevid sveta. z Mežakle »»Besedilo in foto: Marjan Zupan Mineva deset let, odkar je 9. aprila leta 2009, ob treh zju- traj, nekatere prebivalce avstrijske Koroške in Gornjesavske doline predramilo grmeče bobnenje. To je namreč dan, ko je naše kraje obiskal »kamen iz vesolja«. V tistih dneh se je pisalo o iskanju meteorita v Karavankah, vendar je bilo me- sto padca očitno na pobočju Mežakle. Omenjeni meteorit je namreč eden redkih s poznano orbito. Prvi kos meteorita, ki je ob vstopu v atmosfero fragmen- tiral, sta 17. maja 2009, povsem po naključju, našla Jožef Pre- tnar in Bojana Krajnc, Ralph Sporn in Martin Neuhofer sta drugi kos našla 21. julija istega leta, tretjega pa 27. avgusta, prav tako leta 2009, Danijel Repe. Skoraj zagotovo bolj ali manj prehodna pobočja Mežakle hranijo še kakšen kos ma- terije iz vesolja, a so v desetletju atmosferski in ostali vplivi, ki vladajo v gozdu ali prepadnih pečinah, bržkone poskrbeli, da so se morebitni kosi meteorita v naravi do dobršne mere zlili z okoljem. Dva kosa meteorita z Mežakle Veselo pustovanje s plesno skupino Linera

Plesna skupina Linera je s skupin- sko pustno masko in pustnim plesom najprej kraljevala na Šobcu, nato pa tudi na tradicionalni prireditvi v Gor- jah. Letošnja skupinska pustna maska je spet navdušila z izvirnostjo. Pred- stavljala je igralne karte, kjer vsekakor niso manjkali kraljice in kralji ter asi, pa seveda jokerji. Kreativnost naše ko- legice Sabine nikoli ne pozna meja in zanjo ni nič prezahtevno. Ideja skupin- ske maske igralnih kart je tako padla na plodna tla in več kot trideset igralnih kart smo svoj poker odigrale tako, kot se spodobi za plesno skupino. Pošteno, plesno in z zmagami. Kot skupinska maska smo bili na pustovanju na Šob- cu izbrani za občutno najštevilčnej- pingvinov in drugih pustnih mask, s običaji naj bi odgnali zimo in priklicali šo skupinsko masko, naše kraljice in številčnostjo pa smo igralne karte do- pomlad, s plesom pa so članice iz Gorij kralji pa so zmagovali in prevladovali bro poskrbele za ogret plesni podij in še dodatno poskrbele, da bo pomlad v tudi v nagradnih ocenjevalnih plesih za družabni del pustovanja z učenjem deželo zagotovo prišla. Seveda ob tem v parih. Na pustno soboto smo se tako skupinskega plesa. Na pustni torek je ni manjkalo številnih dobrot izpod pri- naplesali in naužili pustnih norčij v re- za ekipo iz Gorij sledila še plesna zgod- dnih rok gospodinj ter dobre kapljice. stavraciji Šobec v Lescah v družbi Miki ba na tradicionalni prireditvi v Gor- »»Ines Zabret, Foto: arhiv plesne skupine Miške, pa Elvisa Presleyja, policistk, jah, vleki ploha. S tovrstnimi pustnimi Linera 10 Gorjanc VRT IN OKOLJE Vrtnarsko aktiven april vanje komposta, v gredi bo več toplote, je pomembno mikrohranilo, ki vpliva mikroorganizmov, boljša bo struktura na nastanek klorofila in na dihanje. tal, manj bo plevelov, pridelki bodo bolj Pomanjkanje železa se kaže v bledici čisti. Izogibajmo se senu, v katerem je oz. klorozi listov. Lahko je v tleh priso- veliko semen. V dvignjene grede sadi- tnega dovolj železa, vendar je v obliki, mo v pravilni razporeditvi. Višje rastli- ki rastlinam ni dosegljiva. Vnos železa ne naj bodo zadaj, nižje in prevešajoče v rastline je močno odvisen od pH ze- spredaj. Sadimo z upoštevanjem načel mlje. Običajno v kislih tleh ni težav z medsosedskih odnosov. Vključujemo njegovo absorbcijo. Mlajši listi so sve- tudi zelišča in rastline, ki odganjajo tli, redno ga dodajamo pri nepravem škodljivce in preprečujejo nastanek jasminu, surfinijah, milijon zvončkih, bolezni. Dvignjeno gredo načrtujemo kupimo železove kelate ... Ne pozabimo v vrtovih, kjer tla niso primerna za pri- tudi na dodajanje ostalih makro- in mi- V prihajajočem mesecu nas na vrtu delavo, npr. v tleh, kjer je namesto ze- krohranil. V večjih količinah rastline čaka največ opravil. Zemlja je pripra- mlje samo material od izkopa hiše, na potrebujejo dušik, fosfor, kalij, kalcij, vljena na novo sezono, kislim tlom smo nagnjenih terenih, kjer je bila izrazita magnezij in žveplo. Osnova pri doda- dodali apno, jih primerno pognojili in erozija, na terasah za vzgojo zelišč, … janju posameznih hranil sta kemična opravili dopolnilno obdelavo tal. Gre- V aprilu sadimo sadno drevje, gr- analiza tal in potrebe posamezne ra- de so pripravljene, nanje že sejemo movnice, jagodičevje, vinsko trto, za- stline po določenem hranilu. Vedeti večino rastlin, počakamo le še s plo- sadimo brežine, pergole. Razmnožimo moramo tudi, da se nekatera hranila dovkami, sladkim krompirjem in vr- trajna zelišča in trajnice, jih po sajenju ne vežejo dobro na talne delce, zato jih tninami za jesensko vzgojo. dognojimo in nadalje ustrezno oskrbu- dodajamo večkrat v manjših količinah Pri izbiri sort na semenskih vreč- jemo. (npr. dušik), ker se hitro izpirajo, spet kah preberimo ustrezno mesto pride- Čas je za načrtovanje zasaditev druga se dobro vežejo, zato jih doda- lave, čas setve in način vzgoje. Zelenice balkonskih korit, sadimo v trendih, z jamo v večji količini, v enkratnem od- pregrabimo, odpadle veje in listje nam večjim številom rastlin v koritu. Vsako merku, na zalogo (npr. fosfor). lahko služijo kot osnovni material za leto si pred nakupom balkonskih ra- pripravo dvignjene grede. Dvignje- »»Nataša Kunstelj, BC Naklo stlin oglejte nove kataloge in se sezna- ne grede so v zadnjem času moderne nite z novostmi na tržišču in zanimivi- oblike za pridelavo rastlin, postavimo mi barvnimi kombinacijami. Sejemo jih na sončno mesto, stran od visokih tudi že enoletne okrasne rastline, pri dreves in stavb. Idealna postavitev je setvi na stalno mesto sejemo redkeje. v smeri sever–jug. Višina in dolžina Čas je tudi za pripravo terena za dvignjenih gred sta različni, širina naj setev trave. Teren poravnamo, od- bo takšna, da dosežemo tudi rastline, stranimo kamenje, v primeru suhih, posajene v sredini. Poleg pridobivanja peščenih tal uredimo namakalni sis- hrane, zelišč in okrasnih rastlin s svoji- tem. Pri oskrbi trate se večkrat pojavi mi različnimi oblikami dvignjene gre- vprašanje, kako je z odstranjevanjem de pripomorejo tudi k razgibanosti na- mahu. Mah se pojavi na senčnih delih, šega vrta. Na mestu, kjer bo greda stala, kjer je v tleh veliko vlage, zato je dobro odstranimo travno rušo in zemljo, s prezračevanje trave. Priporočljivo je tem preprečimo dostop vlage v les. Za travo dognojevati z železom, saj železo osnovo si največkrat izberemo les, ka- pripomore k propadanju mahu. Železo menje, stare opeke, lahko jih obzida- mo, prebarvamo … Na dno grede damo do 30 cm visoko plast tankih vej od rezi sadnih rastlin, grmičevja, ustrezna sta tudi trstičje in koruznica, ki s svojim volumnom pripomore k večji odce- dnosti tal, zato veje vedno polagamo v obliki mreže. Dodamo lahko tudi veje iglavcev, saj s svojimi eteričnimi olji preprečujejo pojav glivičnih bolezni. Sledita plast nepredelanega komposta in narobe obrnjena travna ruša, nanjo damo lahko časopisni papir, ki bo zadr- ževal vlago in toploto. Čezenj nasuje- mo nagrabljeno suho listje. Vrhnji sloj je kot pri topli gredi, plast gnoja in na vrhu plast že predelanega komposta. Organska gnojila lahko nadomestimo tudi z mineralnimi. Ko v gredo posadi- mo rastline, lahko kot zastirko dodamo plast slame, ki bo preprečevala izsuše- 11 DOGAJANJA, KULTURA Gorjanc Naredimo nekaj za svoje zdravje! Blejski zdravstvenovzgojni center pripravlja nove delavnice. 1. aprila ob 19. uri bodo ponovno začeli z delavnico Priprave na porod in starševstvo. Va- Spoštovani ekološki kmetje, bljeni vsi bodoči starši! Redna hoja vpliva na živčni sistem, zlasti na centre, ki so zaslužni za jezo Dokazano je, da se biotska pestrost kulturnih rastlin ohranja na ekoloških družinskih kmetijah in sovražnost. Med hojo se tvorijo tudi in ne v laboratorijih multinacionalk in da je prenos znanja iz teorije v prakso prvenstvenega endorfini, ki izboljšajo razpoloženje, pomena. Zato z veseljem sporočamo, da smo pričeli z izvajanjem projekta CLLD, poleg tega pa na svežem zraku srečate SEMENJALNICA (Vzpostavitev pridelave ekoloških semen in ohranitev biodiverzitete). prijatelje, sosede, znance in tako hoja K projektu so pristopili RAGOR, kot vodilni partner, Inštitut Ekosemena in občine Zgornje krepi tudi socialne stike. Ti pa prav Gorenjske tako pozitivno vplivajo na vaše raz- položenje. Vabimo vas, da se nam pri- CLLD projekt Semenjalnica, ki poteka v okviru LAS Gorenjska košarica, delno financira Evropska družite na spomladanskem testu hoje, unija iz sredstev Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), pristop CLLD – ki bo 13. aprila od 9. do 12. ure na cesti izvajanje lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, v programskem obdobju 2014-2020. pod gradom! Pridite, preizkusite se in ugotovite, ali ste fit! Baza ekološko certificiranih semen je v svetovnem merilu še premajhna, zato želimo v prvem Se zavedate, kakšne posledice v koraku doseči obseg pridelave ekoloških semen do te mere, da bi zadostili lokalnim ekološkim vaši psihični in fizični aktivnosti, pri pridelovalcem. Zavedamo se, da kmetje pri pridelavi ekoloških semen in žlahtnjenju rastlin čustvovanju in mišljenju pusti stres? igrate najpomembnejšo vlogo, zato vas vljudno vabimo k sodelovanju v projektu in s tem na V torek, 16. aprila, ob 17.30 vas vabi- prvi operativni sestanek v: mo na delavnico Tehnike sproščanja. S skupnimi močmi ga lahko zmanjšamo. Prijave na delavnice potekajo na ČEBELARSKI CENTER LESCE, Rožna dolina 50a telefon: 030 708 565 ali preko e-pošte: [email protected]. PONEDELJEK 1. APRIL 2019 OB 15.30 URI Delavnice potekajo v Zdravstve- nem domu Bled. »»Nika Teran, dipl. m. s, Manca Vida, dipl. fth. Po sestanku bo sledila manjša pogostitev in strokovno predavanje prof. dr. Darje Kocjan-Ačko: OSNOVE EKOLOŠKEGA SEMENARJENJA S POUDARKOM NA IZBRANIH VRSTAH STROČNIC.

Veselimo se srečanja z vami, Sodelavci projekta 'Semenjalnica'

Govorice v Gorjah Charlie, ki je newyorški podžupan, se je ustrelil v uhelj in ves omotičen pod vplivom tablet leži v svoji spalnici. Gre za nesrečo ali poskus samomora? Da bi ohranili dobro ime in ugled in da ne bi dogodki prišli v javnost, si povabljeni pari izmišljujejo zgodbice. A nihče več ne ve, kaj se je v resnici zgodilo. Vse so samo sumničenja in govorice. Tudi, ko pride policija, si izmislijo zgodbico, ki ji policaj sicer ne verjame, mu je pa všeč … Farsa Govorice nima nobenih dru- gih namenov kot le to, da se zabavajo Kulturno društvo Bohinjska Bela roke Charlieja Brocka in njegove žene gledalci v dvorani, igralci pa na odru. – Gledališče Belansko – je pripravilo Myre so povabljeni štirje ugledni pari. Včasih ljudje pač potrebujemo le urico novo premiero, s katero bo v soboto, 30. V hiši gostitelja se že od prihoda prvih in pol sprostitve, smeha ... Vabljeni! marca, ob 19. uri gostovalo v Gorjan- gostov dogajajo čudne stvari. Gostite- »»Kulturno društvo Bohinjska Bela skem domu. Na zabavo ob obletnici po- ljica je izginila neznano kam, gostitelj 12 Gorjanc Infrastruktura Bled OBVEŠČANJE UPORABNIKOV O SKLADNOSTI PITNE VODE, UGOTOVLJENE V OKVIRU NOTRANJEGA NADZORA Skladno z 2. členom Navodila o pogostosti in načinu obveščanja V primeru omejitve ali prepovedi uporabe pitne vode (po 21. členu uporabnikov o skladnosti pitne vode, ugotovljene v okviru veljavne zakonodaje) od začetka veljavnosti ukrepa, a najpozneje v notranjega nadzora (v celoti je dokument na voljo na www.ibled. dveh urah (obvešča se vsak dan do preklica). Uporabnike se obvesti si in na sedežu podjetja), smo vas kot upravljavci vodovodnih tudi po prenehanju omejitev ali prepovedi uporabe pitne vode, sistemov Radovna, Bohinjska Bela - ŽP, , in Zatrnik izvajanja ukrepov oz. dovoljenem odstopanju prek: (za slednjega samo vzdrževalci) enkrat letno dolžni seznaniti o • lokalnega radia, (za Zatrnik osebno z dopisom neposredno v dejanskih načinih in časovnih rokih obveščanja, tako da bodo nabiralnik), uporabniki vedeli, kdaj in kako bodo v posameznih primerih obveščeni glede na zahteve pravilnika o pitni vodi. Skladnost pitne • spletne strani upravljavca, vode se zagotavlja v okviru Pravilnika o pitni vodi (Ur. l. RS, št. • po elektronski pošti (v kolikor uporabnik z njo razpolaga in 19/04, 35/04, 26/06, 92/06 in 25/09) ter Direktive sveta 98/83/ES z e-naslov posreduje prek prijave na obvestila na spletni strani dne 3. novembra 1998 o kakovosti vode, namenjene za prehrano upravljavca). ljudi. Na začetku in ob preklicu veljavnosti ukrepa, a najpozneje v dveh urah od začetka oz. preklica ukrepa, se podatke vnese tudi v aplikacijo na spletnem naslovu www.npv.si in s tem obvesti NIJZ, ZIRS in NLZOH. V primeru, kadar se izvajajo ukrepi za odpravo vzrokov neskladnosti (po 22. členu veljavne zakonodaje) in upravljavec oceni pomembnost neskladnosti glede na dokument Nacionalnega inštituta za javno zdravje (obveščanje uporabnikov, Pojasnilo glede ocenjevanja pomembnosti neskladnosti), od začetka veljavnosti ukrepa, a najpozneje v enem dnevu. Uporabnike se obvesti tudi po prenehanju omejitev ali prepovedi uporabe pitne vode, izvajanja ukrepov oz. dovoljenem odstopanju prek: • lokalnega radia, (za Zatrnik osebno z dopisom neposredno v nabiralnik), • spletne strani upravljavca, • po elektronski pošti (v kolikor uporabnik z njo razpolaga in e-naslov posreduje prek prijave na obvestila na spletni strani upravljavca). V primeru izrednih dogodkov upravljavec obvesti vse lastnike ali upravljavce pomembnejših javnih objektov, ki jih oskrbuje s pitno V primeru odstopanja (po 31. členu veljavne zakonodaje) čim prej vodo, zlasti občine, javno izobraževalne ustanove (vrtci, šole), po pridobitvi dovoljenja, a najpozneje v sedmih dneh. Uporabnike zdravstvene domove in bolnišnice, nastanitvene objekte (hoteli), se obvesti tudi po prenehanju omejitev ali prepovedi uporabe pitne restavracije, industrijske objekte ipd., prek elektronskega sporočila, vode, izvajanja ukrepov oz. dovoljenem odstopanju prek: če so prijavljeni v sistem obveščanja. V kolikor z elektronskim • lokalnega radia, (za Zatrnik osebno z dopisom neposredno v naslovom ti ne razpolagajo, se jih obvesti prek faksa ali ustno, s nabiralnik), telefonskim klicem. Kontaktne podatke so upravljavci oz. lastniki • spletne strani upravljavca ali lokalnega časopisa, ki izhaja pomembnejših javnih objektov dolžni sporočiti upravljavcu ob tedensko, vsaki spremembi v roku 8 dni, ko ta nastane. V kolikor lastniki ali upravljavci pomembnejših javnih objektov, ki se jih oskrbuje • po elektronski pošti (v kolikor uporabnik z njo razpolaga in s pitno vodo, podatkov ne posredujejo, se smatra, da o izrednih e-naslov posreduje prek prijave na obvestila na spletni strani dogodkih ne želijo biti obveščeni, in s tem upravljavec ne prevzema upravljavca). odgovornosti za neobveščenost ali kakršne koli posledice v zvezi s O skladnosti v okviru notranjega nadzora (po 34. členu veljavne tem. zakonodaje) za vse sisteme najmanj enkrat letno (najpozneje do 31. Uporabnike je treba obvestiti v skladu s pravilnikom o pitni vodi na marca), prek občinskih glasil ali spletne strani upravljavca. načine, navedene v nadaljevanju. Upravljavec lahko dodatno uporablja tudi druge načine obveščanja V primeru, ko je vzrok neskladnosti pitne vode hišno vodovodno uporabnikov (spletne strani, televizija, elektronska pošta, centri omrežje ali njegovo vzdrževanje (po 9. členu veljavne zakonodaje), za obveščanje ...), zlasti v nujnih primerih iz 21. člena veljavne od začetka veljavnosti ukrepa, a najpozneje v sedmih dneh: zakonodaje. Podrobnejša navodila o ravnanju v izrednih dogodkih bo upravljavec posredoval prizadetim uporabnikom. Na voljo so • osebno (kratek dopis, ki se izroči uporabniku hkrati s položnico tudi na spletni strani upravljavca: www.ibled.si in Nacionalnega ali neposredno v nabiralnik. V primeru enostanovanjskih inštituta za javno zdravje: www.nijz.si. objektov zadostuje ta način obveščanja (samo osebno), Da bomo lahko zagotavljali čim boljšo obveščenost, vas • z obvestilom na oglasni deski uporabnika/-ov hišnega prosimo, da se prijavite na prejemanje e-novic na naši spletni vodovodnega omrežja, strani. • po elektronski pošti (v kolikor uporabnik z njo razpolaga in e-naslov posreduje prek prijave na obvestila na spletni strani upravljavca).

13 Infrastruktura Bled Gorjanc DEZINFEKCIJA PITNE VODE S KLOROM V OBČINAH BLED IN GORJE

Upravljavec vodooskrbnih sistemov je prek mikroorganizmov, ki živijo in se koncentracijo 0,5 mg klora na liter, to še ne dolžan na omrežju zagotavljati zdravstveno razmnožujejo v pitni vodi. Na sistemih, predstavlja tveganja za zdravje. Povprečna ustrezno pitno vodo. Če surova voda iz kjer se voda klorira, se v vodo dodajajo koncentracija klora na vodovodnem sistemu vodnega zajetja ni skladna s predpisi minimalne količine klorovega preparata, Radovna pa je po naših meritvah med Pravilnika o pitni vodi, jo je treba pred ki zagotavlja zdravstveno ustreznost pitne 0,02 in 0,2 mg na liter. Ker se zavedamo distribucijo v omrežje ustrezno obdelati. vode. negativnih posledic klorirane vode, je cilj Zato se na vodovodnih sistemih Radovna ugotoviti vzroke onesnaženja in čimprejšnje Po stališču Svetovne zdravstvene in Bohinjska Bela- ŽP uporablja dezinfekcija zmanjševanje vsebnosti klora, ob dobrih organizacije je smerna zdravstvena z natrijevim hipokloritom, vodovodne rezultatih pa tudi popolna ukinitev. Prav koncentracija prostega preostalega klora, sisteme Obrne, Kupljenik in Zatrnik pa tako si prizadevamo za vzpostavitev ki ostane po zaključku postopka kloriranja, se dezinficira s pomočjo UV-naprav. dezinfekcije z UV-napravami, ki je za zdravje 0,5 mg na liter vode. Če 60 kg težak Glavni namen dezinfekcije pitne vode je manj škodljiva. človek vsak dan zaužije 2 litra pitne vode s preprečevanje širjenja nalezljivih bolezni PRIPOROČILA ZA VZDRŽEVANJE HIŠNEGA VODOVODNEGA OMREŽJA

Hišno vodovodno omrežje zajema cevovod, V primeru obnavljanja hišne vodovodne opremo in naprave, ki so vgrajene med napeljave za vodomerom ali daljše priključkom na sistem za oskrbo s pitno neuporabe pitne vode se lahko poveča vodo in mestom uporabe pitne vode delež bakteriološko oporečnih pitnih (pipe). Redno in pravilno čiščenje hišnega vod. Posledica povečanja bakteriološke (sekundarnega) vodovodnega omrežja v oporečnosti omogoča idealne pogoje stanovanjskih objektih je ena od osnov za hitrejšo rast in razvoj biofilma na za preskrbo prebivalstva z zdravstveno cevovodnem omrežju. Pri ponovni ustrezno pitno vodo. Za minimalno in redno uporabi vode se s sten cevi in z mrežic, vzdrževanje vam kot upravljavci javnega nameščenih na izlivkah, lušči in izpira vodovoda podajamo naslednja priporočila: vsebina razbohotenega biofilma. V vodi • Voda naj na vsaki pipi pred prvo so tako prisotne tudi bakterije, ki tvorijo in Čiščenje vodovodnega omrežja v stavbi, uporabo tega dne teče vsaj 2 minuti sestavljajo biofilm in lahko povzročajo razna glavnega in stranskega cevovoda in še (curek naj bo enakomeren, srednje želodčno-črevesna in dihalna obolenja posebej mrtvih krakov vodovodnega moči, debelosti svinčnika) oziroma (Escherichia coli, koliformne bakterije, omrežja (kar je ves toplovodni sistem, toliko časa, da se temperatura vode na legionela, …). posebno grelna telesa, kot so grelniki), kjer pipi ustali. Predlagamo, da se sekundarno vodovodno je gibanje vode minimalno, bi bilo treba • Vsaj enkrat na 14 dni je treba na vseh in toplovodno omrežje dvakrat letno opravljati najmanj enkrat letno. S takim pipah sneti in očistiti mrežice ali druge očisti tako, da se voda na vseh izlivkah ravnanjem preprečimo tvorbo bakterijskih nastavke. Čiščenje pomeni spiranje z izpira najmanj 30 minut. Pred izpiranjem biofilmov v notranjosti cevovodov. vodo, ki teče po tem sistemu, in po naj se z vodovodnih pip in prh odstranijo Več informacij si lahko ogledate na www. potrebi odstranjevanje vodnega kamna. vse mrežice, po izpiranju in pred ibled.si ali www.nijz.si. ponovno montažo naj se mrežice tudi • Na mestih, kjer voda v omrežju zastaja, očistijo. Predlagamo, da se na celotnem naj se izvaja tedensko izpiranje do toplovodnem sistemu v stavbi izvede tudi stabilizacije temperature vode. toplotni šok, zaradi morebitnega razvoja • Evidentirati je treba slepe rokave in legionele. Toplotni šok naj bo izveden tako, jih odstraniti. Dotlej je treba enkrat na da bo temperatura vode na najnižji izlivki teden spirati vodo iz slepih rokavov. vsaj 65 °C.

14 Gorjanc Infrastruktura Bled

KAKOVOST PITNE VODE V OBČINAH BLED IN GORJE V LETU 2018

Skladno s Pravilnikom o pitni vodi (Ur. l. RS, št. 19/2004, 35/2004, Tako je bilo za potrebe mikrobioloških preiskav in kemijskih analiz 26/2006, 92/2006 in 25/2009) vas želimo seznaniti s kakovostjo na vodovodnih omrežjih v letu 2018 odvzeto 211 vzorcev vode pitne vode, s katero oskrbujemo vaše domove. Pitna voda na vodovodnih sistemih Radovna in Bohinjska Bela - ŽP Za vsak vodovodni sistem imamo vzpostavljen sistem HACCP, v okviru se dezinficira z natrijevem hipokloritom. Na vodovodnih sistemih katerega izvajamo notranji nadzor. Ta omogoča prepoznavanje Obrne, Kupljenik in Zatrnik se voda obdeluje z UV-dezinfekcijo. mikrobioloških, kemičnih in fizikalnih dejavnikov, ki lahko pomenijo Rezultati mikrobioloških preiskav in kemijskih analiz, povzetek za potencialno nevarnost za zdravje ljudi, izvajanje potrebnih ukrepov vse vodovodne sisteme skupaj in vzpostavljanje stalnega nadzora na tistih mestih (kontrolnih točkah) v oskrbi s pitno vodo, kjer se tveganja lahko pojavijo.

Temperatura vode Mikrobiološke Vodovod Trdota vode (°dH) Kemijske raziskave SKUPAJ na viru (°C) preiskave Vodovod Radovna 11 8 122 12 134 Vodovod Bohinjska Bela - ŽP 10 8,1 15 4 19 Vodovod Obrne 11 8,7 22 1 23 Vodovod Kupljenik 11 8,6 12 4 16 Vodovod Zatrnik 13 8,5 20 0 20 SKUPAJ 191 21 212

Opombe: Preiskave oz. analize vzorcev vode so opravili v laboratorijih NLZOH Kranj, mikrobiološka hitra testiranja na Infrastrukturi Bled. Na vodovodnih sistemih, ki so vključeni v distribucijo vode, smo v primeru neskladnosti izvedli vse ukrepe za njihovo odpravo v skladu s sistemom HACCP. Odvzem vzorcev po izvedenih ukrepih dokazuje uspešnost izvedenih ukrepov.

Trdota vode

Trdoto vode tvorijo spojine kalcija in magnezija (karbonati, sulfati, kloridi). Karbonati predstavljajo prehodno trdoto, ki s segrevanjem vode izginja, netopni karbonati se kot vodni kamen izločajo, preostale spojine pa predstavljajo stalno trdoto vode. Vsota spojin magnezija in kalcija je skupna trdota vode. Trdota vode je največkrat izražena v nemških trdotnih stopnjah (°N), kjer ena stopnja pomeni vsebnost 10 mg CaO (vsebnost kalcija in magnezija) na liter vode, ali v °dH, kjer ena stopinja pomeni vsebnost 1 mg CaO na 100 ml vode. Lestvica trdote vode: 0-4 °dH zelo mehka destilirana

4-8 °dH mehka deževnica Grelec vode v bojlerju naj bo nastavljen na najnižjo temperaturo. 8-18 °dH srednje trda večina vodovodnih vod To pomaga pri zmanjševanju nastajanja kalcijevega karbonata na grelcu. Kalcijev karbonat (vodni kamen) zmanjša oddajanje 18-30 °dH trda temperature v vodo, povečuje porabo električne energije in več kot 30 °dH zelo trda zmanjšuje življenjsko dobo grelca.

15 Infrastruktura Bled Gorjanc

Kemijski parametri v pitni vodi

Kemijske analize količine posameznih spojin v pitni vodi glede na odvzete vzorce si lahko ogledate v spodnji tabeli. Razvidno je, da so najpomembnejši kemijski parametri veliko pod dovoljenimi vrednostmi, ki jih določa Pravilnik o pitni vodi, ter kažejo na kakovost vode v občinah Bled in Gorje.

Trihalometani Vodovod Amonij (mg/l) Nitrat (mg/l) Nitrit (mg/l) pH (µg/l) Vodovod Radovna 0,012 2,1 0,012 1,36 7,55 Vodovod Bohinjska Bela - ŽP 0,011 3,0 0,012 3 7,55 Vodovod Kupljenik 0,011 4,1 0,012 1 7,75 Vodovod Obrne 0,011 2,5 0,012 - 7,77 Vodovod Zatrnik - - - - - mejne vrednosti 0,05 50 0,5 100 6,5 - 9,5

kot stranski produkti dezinfekcije npr. s plinskim klorom, natrijevim ali kalcijevim hipokloritom in pri reakcijah z naravno prisotnimi organskimi snovmi v površinskih vodah. Splošna populacija je izpostavljena kloroformu (predstavnik trihalometanov) predvsem preko pitne vode ali hrane, vdihavanja zraka v zaprtih prostorih, absorbira pa se tudi skozi kožo (tuširanje, kopanje). Pri kratkotrajni izpostavljenosti prevelikim količinam trihalometanom, bi to imelo lahko posledice na centralni živčni sistem (zaspanost, omotica, glavobol), ledvice in jetra. S pH vrednostjo vode izražamo stopnjo kislosti oz. bazičnosti vode. pH 7 pomeni, da je voda nevtralna, pod to vrednostjo je kisla, nad to vrednostjo pa bazična. V večini visokemu ali nizkemu pH (npr. pod 4 ali nad naravnih vod je pH povezan z ravnotežjem 11) povzroča draženje oči, sluznic in kože ogljikovega dioksida, hidrogen karbonata ter okvaro tkiva. Vendar pa takih vrednosti in karbonata in s tem tudi s trdoto vode v pitni vodi ni pričakovati. Zlasti pomembna Dušik v naravi kroži v ciklusu, v oblikah, kot (mehke vode imajo nižjo pH vrednost, je ustrezna pH vrednost pri pripravi vode so tudi nitrat, nitrit in amonij, se pojavljajo trde vode pa višjo. Vpliv koncentracije za zagotavljanje učinkovite koagulacije in tudi kot posledica človekove dejavnosti: vodikovih ionov (pH vrednost) na zdravje dezinfekcije. Za učinkovito dezinfekcijo vode uporaba umetnih in naravnih gnojil, nahajajo ljudi je lahko posreden ali neposreden. s klorom naj bo pH manj kot 8. Spremljanje se v komunalnih odplakah, uporabljajo se Neposredna izpostavljenost ekstremno v industriji. V vodi so dobro topni. Najbolj vrednosti parametra pH v pitni vodi znani škodljiv učinek nitratov oz. nitritov omogoča hitro in enostavno zaznavanje na zdravje je pojav methemoglobinemije sprememb lastnosti vode na terenu. Zaradi kot posledica oksidacije hemoglobina. vpliva na korozijo in postopke priprave Oksidiran hemoglobin - methemoglobin je eden najpomembnejših operativnih ne more prenašati kisika po telesu. A (tehnoloških) parametrov. vrednosti v vodi v občinah Bled in Gorje Celotno »Letno poročilo o oskrbi s pitno ne presegajo niti 10 % dovoljenih količin. vodo v občinah Bled in Gorje za vodovode V koncentracijah, ki jih pričakujemo v pitni v upravljanju Infrastrukture Bled d.o.o.« vodi, amonij ne predstavlja neposredne in še več informacij o vodovodu si lahko nevarnosti za zdravje, vendar če voda ogledate na naši spletni strani www.ibled. vsebuje več kot 0,2 mg amonija na liter, si (http://www.infrastruktura-bled.si/ se po kloriranju lahko pojavi neprijeten sl/Dejavnosti/Vodovod/Zdravstvena- okus in vonj (dikloramin, trikloramin), kot ustreznost-pitne-vode). tudi zmanjšana učinkovitost dezinfekcije, saj lahko več kot polovica klora reagira Zdravje uporabnikov pitne vode ni bilo z amonijem in tako klora ni na voljo za ogroženo. Objekti in naprave za distribucijo dezinfekcijo. vode so v tehnično zadovoljivem stanju, večjih pomanjkljivosti ni. Pitna voda v Trihalometani (THM) so hlapni halogenirani občinah Bled in Gorje je zdravstveno ogljikovodiki in nastajajo v pitni vodi ustrezna in varna za oskrbo.

16 Gorjanc Infrastruktura Bled

Kaj storiti z oljem, ki nam ostane po cvrtju ali peki jedi? Nikakor ga ne vlivajte v straniščno školjko ali lijak, saj ob takem ravnanju lahko pride do zamašitve odtočnih cevi in težav v čistilnih napravah, hitreje se namnožijo majhni glodavci, predvsem podgane, olje preide v kanalizacijski sistem in naprej v sistem površinskih voda in podtalnice, kjer zaradi nepropustne plasti, ki jo ustvari na površini vode, onemogoča kroženje kisika in tako močno škoduje vodni favni in flori. Uporabljeno jedilno olje je odpadek, ki ga moramo ločevati od drugih odpadkov, saj ga je mogoče predelati v druge surovine, kot so biodizel, bioparafin ali glicerin. Zato smo v zbirni center namestili poseben zabojnik, ki je namenjen oddaji odpadnega jedilnega olja. Prinesete ga lahko v plastenkah za olja ali pijače, v kozarcih za vlaganje ali v podobni embalaži, ki jo je predhodno treba očistiti od prejšnje vsebine. Plastenke za zbiranje odpadnega olja lahko kupite tudi pri nas: 2,2l za 5,50 EUR in 3,5l za 6,5 EUR.

Velja opozoriti tudi, da med odpadna jedilna olja uvrščamo rastlinska olja (npr. olivno olje, sončnično olje, repično olje,… in olja iz različnih semen) ter rastlinske maščobe (npr. margarina ali maslo, ki ostaneta po cvrtju), ne pa avtomobilskega olja, ki ga z odpadnim jedilnim oljem ne smemo mešati.

Infrastruktura Bled d.o.o. je v šolskem letu 2018/2019 zopet pristopila k projektu Zbiranje odpadnega olja iz gospodinjstev, ki poteka v sedmih občinah Zgornje Gorenjske, izvaja pa ga JEKO, javno komunalno podjetje, d.o.o. Jesenice. Projekt je zasnovan kot tekmovanje v zbiranju odpadnega jedilnega olja iz gospodinjstev v 4. razredih osnovnih šol. Gre za sodelovanje med komunalnimi podjetji in Občinami z namenom izobraževanja in osveščanja otrok in mladine, preko njih pa tudi njihovih staršev in širšega lokalnega okolja. Za sodelovanje v projektu so se odločile prav vse matične in podružnične šole iz občin Bled in Gorje. Predstavniki šol so bili lani navdušeni nad zasnovo in izvedbo projekta in si želijo v prihodnje še več takšnega sodelovanja. Vsak četrtošolec je prejel posebno plastenko za zbiranje odpadnega jedilnega olja ter glicerinsko milo. V okviru projekta Zbiranje odpadnega olja iz gospodinjstev bodo učenci v naslednjih mesecih odpadno jedilno olje iz gospodinjstev prinašali v zbirni center, kjer bomo beležili prineseno količino. V začetku junija 2019 pa bo za oddelek, ki bo zbral največ odpadnega jedilnega olja na učenca, organiziran izlet v Piran z ogledom akvarija in športnimi aktivnostmi v Fiesi.

17 Infrastruktura Bled Gorjanc

Vsi si želimo živeti v lepem okolju in ohraniti naravo, vire energije ter pitne vode tudi za naše prihodnje generacije. Prvi korak na poti do naših skupnih ciljev se začne v naših glavah. Če smo pripravljeni na sodelovanje in na drobne spremembe naših vsakodnevnih navad, lahko naredimo ogromno – oziroma vse. Gospodarno ravnanje z odpadki predstavlja velik izziv na področju varstva okolja. Zato tudi letos skupaj z vami začenjamo akcijo odvoza kosovnih odpadkov in zelenega odpada, ki spadata med ločeno zbrane odpadke. Postopek naročanja odvoza kosovnih odpadkov in zelenega vrtnega odpada:: 1. Termini prevzema odpadkov za posamezno naselje in ulico so datumsko določeni na Koledarju za odvoz kosovnih odpadkov in zelenega vrtnega odpada 2019. 2. Najpozneje en teden pred želenim terminom odvoza oddajte izpolnjen bon za odvoz kosovnih odpadkov ali odvoz zelenega vrtnega odpada. S pravočasno oddanim bonom se uvrstite na listo Med zeleni vrtni odpad sodijo obrezano vejevje, obrezano za odvoz. grmičevje, pokošena trava, rože, porezana živa meja, odpadno 3. Predstavnik Infrastrukture Bled d.o.o. vas bo obvestil o točnem listje, rože, stara zemlja lončnic, medtem ko sem ne sodijo biološki datumu odvoza v vašem terminu. kuhinjski odpadki, zemlja in kamenje, tekstil, živalski iztrebki, pepel, gradbeni odpadki ... 4. Dan pred odvozom pripravite odpadke za odvoz. Zgoraj omenjene odpadke bomo po vašem predhodnem naročilu 5. Odpadke je treba pripraviti na enem prevzemnem mestu, ki mora prišli iskat k vam na dom. Akcija odvoza kosovnih odpadkov je ena omogočati dostop specialnemu vozilu in enostavno nakladanje s izmed akcij, s katerimi želimo očistiti bivalno okolje in preprečiti hiabom. To prevzemno mesto mora biti na naslovu, ki je navedeno nastanek divjih odlagališč. na bonu. Odlaganje kosovnega in zelenega vrtnega odpada je brezplačno Odpadke bomo odpeljali samo v primeru, da boste bon oddali tudi v primeru, če ga sami pripeljete v naš zbirni center (vsakega v pravočasno in se bomo dogovorili o terminu odvoza na ustrezni količini do 2 m3 dnevno in do 10 m3 letno). lokaciji. Med kosovne odpadke sodijo pohištvo, bela tehnika (rabljeni štedilniki, pralni in pomivalni stroji, hladilni aparati ...), mali gospodinjski aparati, računalniki, televizije, kopalniška oprema, vzmetnice, preproge, kolesa, smuči, drugi kosovni predmeti iz gospodinjstva. Opozarjamo vas, da ostanek odpadkov, gradbeni material, strešna kritina (salonitne plošče ...), avtomobili, avtomobilski deli ipd., zemlja, listje, veje, nevarni odpadki, akumulatorji ipd. ne sodijo med kosovne odpadke.

18 Gorjanc Infrastruktura Bled

Odpadki, ki so primerni za kompostiranje: • organski kuhinjski odpadki (zelenjavni in sadni odpadki vseh vrst, jajčne lupine, kavna usedlina, filter vrečke, pokvarjeni prehrambni izdelki, kuhani ostanki hrane, papirnati robčki, brisače in papirnate vrečke, netekoči ostanki hrane, kosti, pokvarjen kruh in pecivo), • zeleni vrtni odpad (odpadno vejevje in grmičevje, trava, listje, stara zemlja lončnic, rože, plevel, gnilo sadje, stelja malih rastlinojedih živali, lesni pepel, porezana živa meja).

Hrana ni namenjena recikliranju, da Kompostiranje torej lahko enačimo z Odpadki, ki niso primerni za kompostiranje, bi dobili kompost ali energijo, ampak recikliranjem in lahko zmanjša količino so vsi odpadki, ki se v okolju ne razgradijo, svojemu prvotnemu namenu, za človekovo mešanih komunalnih odpadkov tudi za 50 poslabšajo kakovost komposta in vsebujejo prehrano. Vendar pa se v današnjem času, %. nevarne snovi (vsakršna embalaža, plastika, ko povprečni Slovenec zavrže tudi 82 kg steklo, kovine, keramika, ostanki tekstila, Uredba o ravnanju z biološko razgradljivimi hrane na leto, žal srečujemo s povečanimi zdravila, baterije, ostanki barv, vsebina kuhinjskimi odpadki in zelenim vrtnim količinami zavržene hrane, ki odražajo vrečk za sesalce, mačji in pasji iztrebki, odpadom v 5. členu določa, da mora nespoštljiv odnos do nje. To izraža tudi plenice). povzročitelj odpadkov iz gospodinjstva dejstvo, da se veliko užitne hrane zavrže, kompostirati kuhinjske odpadke in zeleni Kompostniki so lahko odprti ali pokriti, ker je napačne oblike, velikosti, barve, vrtni odpad v hišnem kompostniku, iz lesa, betona ali plastike, imeti morajo ima manjše madeže, zaradi prevelike izvajalec javne službe pa mora zagotoviti, neposreden stik s tlemi in biti zračni iz vseh proizvodnje in nizkih cen na tržišču. V da se v primerih, ko povzročitelj odpadkov smeri. Postavimo ga na lahko dostopen, gospodinjstvu na teden nastane 2,6–3,5 iz gospodinjstva nima možnosti ali ne želi polsenčen ali senčen prostor, ki je zavarovan kg organskih kuhinjskih odpadkov, zato je hišno kompostirati, ti odpadki zbirajo v pred vetrom. kompostiranje najprimernejša obdelava vodotesnih zabojnikih ali posodah ločeno tovrstnih odpadkov. V tem procesu je tisti, Pravilno kompostiranje poteka v plasteh. od drugih odpadkov in prevažajo z vozili, ki odpadke proizvaja, tudi obdelovalec Na dno kompostnika damo grob material opremljenimi za prevoz teh odpadkov. odpadkov in končni uporabnik komposta. v debelini 15–20 cm (zdrobljene veje, Zakonodajalec spodbuja kompostiranje, les, listje, ki poskrbi za dobro zračenje od Kompostiranje je okolju prijazna predelava torej spodbuja recikliranje biološko spodaj in preprečuje zastajanje vode). organskih odpadkov. Primerjamo ga razgradljivih odpadkov, in mu daje prednost Nato izmenično, do vrha, nalagamo plasti lahko z nastankom humusa v naravi, pred odlaganjem ali uporabo v energetske organskih odpadkov (v debelini 10–15 cm) ki nastaja iz odmrlih rastlin in živali ter namene. in plasti trave ali vrtne zemlje (približno njihovih odpadkov pod vplivom delovanja Kompostiramo za: 2–3 cm). Za optimalen razkrojni proces je mikroorganizmov. V komunalnih odpadkih pomembna tudi zadostna ponudba kisika, je več kot 30 % biološko razgradljivih • izboljšanje sestave prsti, kar dosežemo tako, da se suhi (veje in odpadkov, ki jih je mogoče kompostirati. • boljše zadrževanje vlage, zeleni obrez) in vlažni materiali (kuhinjski S tem ko organske odpadke predelamo v • boljše prezračevanje tal, odpadki) vedno med seboj mešajo. Ostanke kompost, jih vrnemo v naravni snovni krog hrane je vedno treba prekriti s travo, in posledično preprečimo onesnaževanje • večjo akumulacijo toplote, listjem ali zemljo, da preprečimo neprijetne narave. • pridelavo zdravih rastlin s plodovi vonjave in ne priva polnega okusa.

Faze kompostiranja 19 Infrastruktura Bled Gorjanc

je zrel po 6–12 mesecih. To nakazujeta toplogredni plin, ki je 21-krat močnejši kot videz podoben rjavi prsti in dejstvo, da se ogljikov dioksid, in prispeva h globalnemu je kompostni kup posedel. segrevanju. Namesto odlaganja v zabojnike se jih lahko kompostira v posebnem Za bananine olupke in olupke agrumov se kompostniku (ločeno od kompostiranja pojavljajo nasprotujoča si mnenja o tem, organskih odpadkov in zelenega vrtnega ali se jih lahko odlaga na hišni kompost. odpada), ki ga lahko izdela vsak sam, ali se Problem naj bi bil v pesticidih, s katerimi jih zakoplje v zemljo. te vrste sadja obdelujejo v času rasti. Ti pesticidi naj bi ostali v kompostu, s čimer Zrel kompost lahko uporabimo za lončnice naj bi povzročili njegovo slabšo kakovost in gredice, za gnojenje sadnega drevja in onesnaženost. Kemijska olja, ki jih in večjih rastlin ali ga vdelamo v zemljo, uporabljajo kot pesticide, se hitro razgradijo na kateri pridelujemo zelenjavo. S tem in bodo izhlapeli, še preden bomo kompost povečamo vrednost zemlje, saj ima kompost vdelali v vrt. Bananini olupki vsebujejo iz organskih odpadkov in zelenega vrtnega veliko kalija, kalcija, žvepla, fosforja, odpada veliko hranilnih snovi. Večje dele, magnezija in natrija, zato lahko obogatijo ki še niso predelani, vrnemo v kompostnik, vsebnost mineralov v kompostu. Zelo so kajti to je osnova za naslednji kompost. učinkoviti kot gnojilo posebej za vrtnice. Če jih zakopljemo nekaj centimetrov okoli rastlin prizadetih z ušmi, pomagajo pri odstranjevanju le-teh iz okolice. Olupki bljamo neželenih gostov, kot so razni agrumov, predvsem pomaranč, pa glodavci. V procesu razgradnje (trohnenja), pomagajo pri odganjanju uši in mravelj ki poteka pri 50–60 °C, mikroorganizmi, z rastlin. Vsebujejo d-limonen, naravno bakterije in glive proizvajajo humus in kemikalijo, ki jih uničuje in odganja. hranilne snovi, za kar pa potrebujejo Ena od možnosti za kompostiranje so tudi določeno vlago. V času daljše suše je zato iztrebki hišnih ljubljenčkov. Na tisoče ton priporočljivo vlaženje kompostnega kupa. iztrebkov hišnih ljubljenčkov gre vsako leto Proces razgrajevanja lahko pospešimo s na odlagališče. Po navadi so v majhnih tem, da so v njem prisotni deževniki ali ga plastičnih vrečkah, ki se na odlagališču Kompostiranje v začetni fazi (levo) in končni rezultat vsake dva do tri tedne premešamo. Kompost razkrajajo in ustvarjajo plin metan. Metan je (desno) LEDENA DVORANA BLED

HKMK Bled še vedno v boju za naslov državnega prvaka. Članska ekipa Bleda pa je svoje delo po ogorčenem boju končala v četrtfinalu proti ekipi Triglava iz Kranja. Napovednik V prihajajočih mesecih se bo v Ledeni dvorani Bled odvil tradicionalni mednarodni spomladanski turnir v hokeju na ledu za malčke do 12. in 14. leta starosti. Turnir bo potekal v pisani mednarodni zasedbi med 5. in 7. aprilom. Ob koncu aprila in z zadnjimi aktivnostmi na ledu pa bo na Bledu potekalo sklepno dejanje priprav naše izbrane vrste. Če bo reprezentanca odigrala kakšno prijateljsko tekmo, bodo informacije o tem na voljo na naši spletni Bled je dom slovenske Zaključni boji domačih strani in FB-profilu. hokejske reprezentance klubov Vabljeni k spremljanju naših vsebin! Za nami je odlično izpeljan turnir V zgodnjih spomladanskih mesecih potekajo Evropskega izziva, kjer je Slovenija v družbi zaključni boji v državnem prvenstvu hokeja Smučišče Straža Bled reprezentanc Belorusije, Madžarske in na ledu. Vsi domači klubi so si z uspešnim Smučišče Straža Bled je s 3. marcem zaprlo Italije osvojila 1. mesto v svoji skupini in nastopom v rednem delu sezone priigrali svoja vrata. Kljub spomladanskim razmeram tako z zadnjo uradno popotnico pričakuje končnico državnega prvenstva. V selekcijah to zimo smo uspeli celotno smučišče svetovno prvenstvo divizije I, skupina A, do 12 let, kjer Bled sodeluje z dvema zasnežiti izključno s pomočjo umetnega ki bo potekalo konec aprila v Kazahstanu, moštvoma, so zaključili svoje boje tako zasneževanja. V 43 dneh se je zvrstilo 3000 sklepni del priprav pa bo spet potekal v HKMK kot HDD Bled v četrtfinalu prvenstva. smučarjev in vrsta akcij, kot so ženski večer, Ledeni dvorani Bled. V selekcijah do 14, 16 in 18 let pa so igralci moški večer, retro večer in pa družinski dan,

20 Gorjanc InfrastrukturaInfrastruktura Bled, OGLASI Bled kjer so otroci v družbi inštruktorjev smučanja brezplačno naredili svoje prve korake na snegu. Po končani zimski sezoni se Straža Bled pospešeno pripravlja na otvoritev poletnega sankanja, ki je načrtovano za 6. april. Vljudno vabljeni k branju vsebin in novosti na naši spletni in FB-strani. :::: Jaka Bassanese, foto:: Jošt Gantar

Foto: Miro Zalokar

21 Gorjanc

NOVA POGREBNE STORITVE NOVA NOVAK Anton Novak d.o.o. Hraše 19, Lesce ZIMSKE PNEVMATIKE NA PLATIŠČIH ZIMSKE PNEVMATIKE NA PLATIŠČIH € GORIVO ZA 500 € GORIVO ZA 500 prevozi in ureditev pokojnikov ter DO KONCA MARCA! pokop z žalnim sprevodom DO KONCA MARCA! velika izbira krst in žar ureditev vseh potrebnih dokumentov organizacija in izvedba pogrebnih ceremonialov na pokopališčih v občinah Bled, Gorje, Radovljica in Bohinj. DEŽURNA SLUŽBA:

KombiniranaKombinirana poraba poraba goriva goriva in izpusti in izpusti CO 2CO: 5,3-7,92: 5,3-7,9 l/100 l/100 km km in in 121-179 121-179 g/km,g/km, emisijska stopnja:stopnja: EURO6, EURO6, specifična specifična emisija emisija dušikovih dušikovih oksidov oksidov (NOx): (NOx): 04 53 33 412 0,0073-0,03190,0073-0,0319 g/km, g/km, trdi delci:trdi delci: 0,00035-0,00065 0,00035-0,00065 g/km, g/km, število število delcev: delcev: 0,82-3,160,82-3,16 E11/km. Ogljikov Ogljikov dioksid dioksid (CO (CO2) je2) najpomembnejšije najpomembnejši toplogredni toplogredni plin, plin, ki povzročaki povzroča globalno globalno segrevanje. segrevanje. Emisije Emisije onesnaževal onesnaževal zunanjega zunanjega zraka zraka iziz prometaprometa pomembnopomembno prispevajo prispevajo k poslabšanjuk poslabšanju kakovosti kakovosti zunanjega zunanjega zraka. zraka. PrispevajoPrispevajo zlasti zlastik čezmerno k čezmerno povišanim povišanim koncentracijam koncentracijam prizemnega prizemnega ozona,ozona, delcev PM10PM10 in in PM2,5 PM2,5 ter ter dušikovih dušikovih oksidov. oksidov. Vse Vsenadaljnje nadaljnje informacije informacije o specifičnio specifični porabi porabi goriva goriva in specifičnih in specifičnih emisijah emisijah CO2 izCO2 iznovih novih osebnih osebnih vozilvozil najdetenajdete vv PriročnikuPriročniku o ovarčni varčni porabi porabi goriva goriva in emisijah in emisijah CO2, COki ga2, kilahko ga lahko 041 655 987 brezplačnobrezplačno pridobite pridobite pri pooblaščenem pri pooblaščenem SUZUKI SUZUKI partnerju partnerju in in na na spletni spletni strani strani www.suzuki.si. Slike Slike so so simbolične. simbolične. Akcija Akcijavelja do velja 31.3.2019. do 31.3.2019. Do prejema Do prejema zimskih zimskih pnevmatik pnevmatik na na platiščih platiščih so so upravičeniupravičeni tistitisti kupci kupci novih novih vozil, vozil, katerim katerim bo bov obdobju v obdobju akcije akcije izstavljen izstavljen račun račun in bo vozilo tudi registrirano. 040 887 112 in bo vozilo tudi registrirano. ABC Dealership ABC Dealership ALPSKA CESTA 43, LESCE Sprejemamo naročila za sveče in suhe Dealer Road DealerDealer Road City ikebane, žalne ikebane, šopke, poročne šopke DealerABC 1DE City PRODAJA T: 04 53 53 805 ABCTel: 1DExxx xxxx xxxx Tel:www.suzukidealer.com xxx xxxx xxxx www.avtomony.si in aranžmaje ter aranžiranje daril. www.suzukidealer.com

kamnoseštvo VURNIK • spomeniki, izdelovanje napisov • okenske police, stopnice • kuhinjski in kopalniški pulti Vurnik Franci s.p. GSM: 041 423 161 Gradiška pot 6a TEL: 04 53 15 227 4240 Radovljica [email protected]

preverite ponudbo na www.kamnosestvo-vurnik.si

22 Gorjanc

SPAR BLED Vabimo vas, da obiščete naš novi supermarket SPAR na Bledu. Trgovina nudi vse, kar potrebujete za svoje vsakodnevne hitre nakupe.

Ne spreglejte: • bogato založene ribarnice, • sveže pripravljenih solat in sendvičev SPAR TO GO, PON–NED • široke izbire izdelkov BIO. 7.00–21.00

SPAR SLOVENIJA d.o.o. Ljubljana, Letališka cesta 26, www.spar.si Vljudno vabljeni! 23 PRIREDITVE Gorjanc

KOLEDAR PRIREDITEV

• Pomladna prireditev »TA ROŽA JE ZATE« • POHOD NA LUBNIK (1.025 m) v organizaciji PD v četrtek, 28. marca ob 18. uri v telovadnici OŠ Gorje Gorje Program učencev OŠ Gorje v soboto 13. aprila, odhod ob 8. uri Lubnik je čudovito ozadje tisočletne lepotice Škofja • GLEDALIŠKA PREDSTAVA »GOVORICE« Kul- Loke. Odpeljali se bomo do vasi Gabrovo in nato peš turnega društva Bohinjska Bela - Gledališča Belan- napotili do vrha, kjer kraljuje planinski dom. skega Za pohod je potrebna ustrezna pohodniška oprema, v soboto 30. marca ob 19. uri v Gorjanskem domu primerna vremenskim razmeram. Prijave in dodatne informacije dobite na tel. št. 041 600 • MERJENJE DEJAVNIKOV TVEGANJA (holesterol, 281 (Tone) in na oglasnih deskah. sladkor) v sredo, 3. aprila ob 08:30 v prostorih Društva upokojen- • ČISTILNA AKCIJA »Očistimo Gorje« cev Spodnje Gorje v soboto, 13. aprila; zbor ob 08. uri za Gorjanskim do- v četrtek, 11. aprila ob 08:30 v sejni sobi občine mom Priporočamo primerno obutev in zaščitne rokavice. • PREDAVANJE O NEGI SVOJCA NA DOMU IN Vrečke za zbrane odpadke boste prejeli ob pričetku PRAKTIČNI PRIKAZ LE TEGA v organizaciji KO akcije. RK Gorje Po zaključku akcije, med 12. in 13. uro, bo malica na v četrtek, 4. aprila ob 17. uri v sejni sobi občine Gorje balinišču v R´čici. Predavanje in praktični prikaz bo vodila Bernarda Poklu- kar Novak, dipl. m. s. • PROGRAM ZA OTROKE v organizaciji Knjižnice A. T. Linharta Radovljica • OBČNI ZBOR TURISTIČNEGA DRUŠTVA GORJE v torek, 16. aprila ob 17. uri v Gorjanskem domu v četrtek, 11. aprila ob 18. uri v avli Osnovne šole Gorje • Tradicionalni JURJEV SEMENJ v soboto in nedeljo, 27. in 28. aprila

GOZD BLED kmetijsko gozdarska zadruga z.o.o.

Za žago 1 A, 4260 Bled (pred železniško postajo) tel: 04 575 05 19 BLEJSKI SIR NA VABLJENI trgovina @gozd-bled.si NA PREDAVANJE O SEJMU V KOMENDI BALKONSKIH ROŽAH Odprto vsak dan 7 - 19, sobote 7 -13 OD 12. – 14.04.2019 12. 04. 2019 OB 17. URI

DARILNI BONI VSE ZA GOSPODINJSTVO SEMENSKI KROMPIR (posoda, prti, kozarci, ...) ČEBULČEK DOMAČE DOBROTE PLETENE KOŠARE VSE ZA SEMENA ZELENJAVE, CVETLIC SPOMLADANSKO ORODJE ZA VRT UREJANJE VRTA (vrtne škarje, žage, lopate, ...) IN OKOLICE VAŠE HIŠE ŽELEZNINA (vijaki, žičniki, svedri) (trava, gnojila, orodje, ...) ORODJE ZA SLIKOPLESKARJE (barve, laki, silikoni, ...) (suhomesnati izdelki, mlečni izdelki, jabolka, jabolčni krhlji, krompir, česen, TROBENTICE, TRAJNICE, piškoti, rezanci, testenine, sokovi, čaji, med, likerji, HRANA IN OPREMA ZA MALE ŽIVALI vložena zelenjava, olje, kis, moka, GRMOVNICE PROGRAM ZA KMETIJSTVO ješprenj, kaša, ...) (krmila, pašni program, hlevska oprema, motorna olja in maziva za traktorje, ...) SUHOMESNI IZDELKI (hrenovke, klobase, salame, paštete, suho meso, AKUMULATORJI TOPLA IN BANNER zaseka, ocvirki, ...) AVSTRIJSKI PELETI A1 MLEČNI IZDELKI (sir, jogurti, maslo, skuta, mleko, ...) GOZDARSKA OPREMA ZEMLJA ZA ROŽE VELIKONOČNI IZDELKI (prekajena šunka, vratnik, ...) SADIKE SADNEGA DREVJA IN JAGODIČEVJA

24