Zweifacher Aufstieg in Die Landesliga

Freitag, 10. Oktober 2014• Jahrgang 27 • Nr. 41

Veranstaltungen Zweifacher Aufstieg in die Landesliga

11. Oktober 2014 Am Ende einer überragenden Saison in den Bezirksligen 1 und 2 steht für die bei- Akkordeonclub Rheinhausen den Mannschaften der Boulefreunde Rheinhausen 2010 der Aufstieg in die Landes- Jahreskonzert liga Region Schwarzwald-Oberrhein. Ein sehr schöner Erfolg, insbesondere wenn im Bürgerhaus man bedenkt, dass sich der Verein erst im November 2010 gegründet hat. In den 12. Oktober 2014 vorangegangenen drei Spielzeiten waren die Boulefreunde mit einer Mannschaft Gospel-Singers vertreten, in der aktuellen Saison traten die 25 Lizenzspieler des Vereins gleich mit Jubiläumskonzert zwei Mannschaften in den Bezirksligen an, die beide Mannschaften als Meister ihrer in der Pfarrkirche St. Ulrich jeweiligen Liga abschlossen.

18. Oktober 2014 Boulefreunde Rheinhausen 2010 e.V. Vereinsmeisterschaft am alten Rathaus Niederhausen

18. Oktober 2014 TuS Oberhausen/Handball TuS Oberhausen - HSG Freiburg Rheinmatthalle

19. Oktober 2014 TuS Oberhausen Seniorentag des Breisgauer Turngaues im Bürgerhaus

19. Oktober 2014 SG Rheinhausen SGR - SG Hecklingen Sportplatz Oberhausen

19. Oktober 2014 Schützenverein Niederhausen Schlachtfest im Schützenhaus Ihr Training auf dem Wittisheimer Platz nutzten die Meister in dieser Woche zu einem Kurzbesuch im Bürgerhaus, wo sie von Bürgermeister Dr. Jürgen Louis empfangen wurden, der namens der Gemeinde Rheinhausen herzlich zu diesem Doppelerfolg gratulierte. Am Aufstieg der beiden Mannschaften waren neben den Spielführern Nächste Papiersammlung der Vereine am Ludwig Hof mann (1. Mannschaft) und Rosemarie Ulmer (2. Mannschaft) beteiligt: Samstag, 8. November 2014 Lore Zehnle, Helmut Ulmer, Hannes Böhnke, Joel Leber, Jean-Pierre Hauss, Roland durch den Musikverein Kessler, Aldo Licausi, Patricia Abbruciati, Tobias Lang, Adrien Gargowitsch, Jürgen Oberhausen Leber, Denis Margathe, Alexandre Kessler, Jürgen Linnenlücke, Romualdo Abbrucia- ti und Jonathan Gargowitsch.

Freitag, 10. Oktober 2014 Seite 2

Bürgermeisteramt Rheinhausen in den Monaten April - September von Di - Sa 8.00 Krankentransport Zentrale: 07643 9107-0 - 8.30 Uhr, in den Monaten Oktober - März von Do Bürgerbüro 07643 9107-20 - Fr von 8.00 - 8.30 Uhr, im Zollhaus an der Rhein- Integrierte Leitstelle Emmendingen 19222 Büroleiterin des fähre und in diesem Zeitraum auch telefonisch Apotheken-Notfalldienst Bürgermeisters 07643 9107-12 unter 07822/44 02 41. Amt für Bürgerdienste 07643 9107-14 Öfnungszeiten Grünschnittannahmestelle: Dienstwechsel jeweils 8.30 Uhr Amt für Rechnungswesen und Jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr. 10.10.2014 Vermögensverwaltung 07643 9107-16 In den Monaten März/April und Oktober/Novem- Brunnen-Apotheke Herbolzheim, Tel.: 07643/4414 Gemeindekasse 07643 9107-17 ber: Jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 10.00 11.10.2014 07643 9107-18 bis 12.00 Uhr Stadt-Apotheke Endingen, Tel.: 07642/8056 Telefax 07643 9107-99 Öfnungszeiten Recyclinghof Herbolzheim 12.10.2014 Stadt-Apotheke Kenzingen, Tel.: 07644/205 Öfnungszeiten Bürgerbüro: mittwochs (nur Grünschnitt) 16.00 - 19.00 Uhr 13.10.2014 Montag 08.00 - 16.00 Uhr freitags 13.00 - 17.00 Uhr Bienenberg-Apotheke Malterdingen, Dienstag, Mittwoch durchgehend samstags 09.00 - 14.00 Uhr Tel.: 07644/6677 Donnerstag 08.00 - 18.00 Uhr Abfallberatung 07641/451-9700 14.10.2014 durchgehend BRH-Rettungshundestafel Maria-Sand-Apotheke Herbolzheim, Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Oberrhein 07621/19222 Tel.: 07643/3338888 Jeden 1. Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Technisches Hilfswerk (THW) 07641/2181 15.10.2014 Bauhof 9107-30 Telefonseelsorge 0800-1110111 Stadt-Apotheke Herbolzheim, Tel.: 07643/336 Wassermeister Harald Schmider 9107-31 (rund um die Uhr) 16.10.2014 Klärwerk 9107-32 St. Katharina-Apotheke Endingen, Ökumenische Sozialstation St. Franziskus, Klärwärter Oliver Kirschning 9107-33 Tel.: 07642/8685 Unterer Breisgau e.V. Notfallnummer der Gemeinde 9107-77 17.10.2014 Herbolzheim, Maria-Sand-Straße 10 Rathaus-Apotheke Kenzingen, Tel.: 07644/304 Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst Telefon: 07643/91 30 80 - Plegedienst Notruf 112 Telefon: 07643/91 30 81 - Verwaltung an Werktagen (Mo.-Fr.) rufen Sie bitte Ihren Haus- Kommandant Thorsten Heckel 932096 Telefon: 07643/91 30 82 - Fax-Nummer arzt an Vertretung Fachstelle Sucht Stv.-Kdt. Markus Kossmann 6968 Beratung, Behandlung, Prävention Stv.-Kdt. Andreas Lang 933799 Tierärztlicher Hebelstr. 27, Emmendingen Feuerwehrgerätehaus 9107-60 Telefon 07641/93 35 89-0 Bereitschaftsdienst Kindergarten/Schule Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Falls der zuständige Tierarzt nicht erreichbar ist: Kindertagesstätte St. Josef Di ab 11 Uhr und Mi bis 18 Uhr Sonntag, 12. Oktober 2014 im Generationenhaus 9107-40 Service-Nr. der PrimaCom Tierarzt Dr. Bretzinger, Winterbachstraße 13, Kath. Kindergarten St. Johannes Bosco 5108 als Betreiber des TV-Kabelnetzes: 0180/5 22 16 16 79286 Glottertal, Telefon: 07684/90890 Kindertageseinrichtung St. Dominikus 6980 24-Stunden Rohrreinigungs-Notdienst Grundschule Rheinhausen 9107-50 Gebr. Förster GmbH 07824/20 36 Tierarzt Dr. Brodauf, Gottfried-Keller-Weg 4, Familienzentrum St. Josef 9107-41 79312 Emmendingen, Telefon: 07641/54636 Café de la Vida gGmbH 9107-42 Arzt Polizei Notruf 110 Notruf-Fax ist an die Rettungs- und Feuer- Impressum wehrleitstelle: 07641/4601-77 (nur für schwer- Polizeiposten Kenzingen Tel.: 07644/9291-0 hörige, ertaubte, gehörlose und sprachge- Rathaus direkt Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Rheinhau- Fax: 07644/9291-20 schädigte Personen) sen Netze BW GmbH Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Herausgeber: Bürgermeisteramt Rheinhausen, Störungsmeldestelle 0800-36 29 900 Emmendingen Hauptstraße 95, 79365 Rheinhausen, Öfnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von Telefon 07643 9107-0, Fax 07643 9107-99 Wasserversorgung 9 bis 21 Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 16 E-Mail: [email protected] Zentrale Störungsmeldestelle 0180 2767767 bis 20 Uhr – Rufnummer Ärztlicher Bereitschafts- Homepage: www.rheinhausen.de (24-Std.-Service, 6 Cent pro Anruf) dienst: 01805 19292 320 Redaktion: Astrid Willaredt, An Werktagen (Mo – Fr) rufen Sie bitte Ihren Haus- Telefon 07643 9107-20, Fax 07643 9107-99 Rheinmatthalle 8238 Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen arzt an Tierkörperbeseitigung 07774 9339-0 Teil: Bürgermeister Dr. Dr. Jürgen Louis o.V.i.A.; Für die Vereinsmitteilungen: der jeweilige Vereinsvorstand; Vergiftungs- Kinder-Notfallpraxis am Für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Primo Verlag Informationszentrale 0761/270-4361 St. Josefskrankenhaus Freiburg Druck und Verlag: Primo Verlag, Anton Stähle, Post- Öfnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 6 fach 1254, 78329 Stockach, Telefon 07771 9317-11, Kath. Pfarrämter Uhr und Samstag, Sonn- und Feiertag rund um Fax 07771 9317-40, Oberhausen 308 die Uhr. Rufnummer: 0761/80998099 E-Mail: [email protected], Fax 913481 Homepage: www.primo-stockach.de Forstrevier Rheinhausen Zahnarzt Die Verteilung des Amtsblattes erfolgt durch die Alex Schulz Tel. Büro: 07822/30 01 60 Firma „badenkurier GmbH“, Ruster Straße 8, 77975 Fax: 07822/30 01 61 Am Wochenende und an Feiertagen erfahren Sie Ringsheim, Telefon: 07822 446228, Fax 07822 446220, Handy: 0175/2 23 31 13 den zahnärztlichen Notdienst unter der Rufnum- E-Mail: [email protected], Ansprechpart- RAMSAR/Taubergießen-Ranger - Michael Georgi mer: 0180/3 222 555 70 ner: Herr Neulen oder Frau Richter. Seite 3 Freitag, 10. Oktober 2014

WFG - Wirtschaftsförderungs- Zwei Wochen haben sich 28 junge Men- die Notwendigkeit hin, ihre Grundstücke so schen aus 11 Nationen gemeinsam um die zu plegen, dass Verkehrsteilnehmer nicht gesellschaft des Landkreises Ruhestätten der Kriegstoten in Badenweiler gefährdet werden. Emmendingen mbH gekümmert. Dieses Projekt stand in dem Ge- Dies gilt auch für landwirtschaftlich gedenken an den Beginn des Ersten Weltkrie- nutzte Grundstücke im Außenbereich. Chancen für Frauen - Life/Work Planning - ges vor 100 Jahren. Dies trift vor allem im Gewann „Sändle“ Arbeit inden, die zu mir passt zu. Hier ist darauf zu achten, dass die

Bitte helfen Sie dem Volksbund mit Ih- Bäume so weit zurückgeschnitten wer- Am Freitag, 17. Oktober 2014 von 13:30 Uhr rer Spende bei der Anlage und Plege der den, das auch schwere landwirtschaftli- bis 17:00 Uhr im Rathaus Emmendingen, Kriegsgräberstätten sowie beim Ausbau der che Maschinen, z.B. Mähdrescher prob- Sitzungssaal, lädt die WFG - Wirtschaftsför- Jugendarbeit. Sie tragen mit Ihrem Beitrag lemlos durchfahren können. derungsgesellschaft des Landkreises Em- zum Frieden in der Welt bei. Bäume und Sträucher dürfen seitlich nicht mendingen zu einer Veranstaltung zum 10. in Gehwege und Fahrbahnen ragen. In Kreu- landesweiten Frauenwirtschaftstag ein. Bärbel Schäfer zungs- und Einmündungsbereichen sind

Regierungspräsidentin Anplanzungen, die die Sicht behindern und Die Teilnahme ist kostenlos. die Verkehrssicherheit beeinträchtigen, auf

Dr. Sven von Ungern-Sternberg eine Höhe von 80 Zentimetern zurückzu- Weitere Informationen und den Veranstal- Vorsitzender des Bezirksverbands schneiden. tungslyer inden Sie unter: www.emmen- Südbaden-Südwürttemberg dingen.de und www.wfg-landkreis-emmen- Rückschnitte dingen.de. Solche Rückschnitte sind grundsätzlich nur

während der vegetationslosen Zeit zwi- Bäume und Hecken schen 1. Oktober und 29. Februar erlaubt. Aufruf als Verkehrshindernis – Wenn jedoch Fußgänger behindert oder

zur Haus- und Straßensamm- Hecken jetzt zurückschneiden andere Verkehrsteilnehmer gefährdet sind, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. müssen die Ursachen jederzeit beseitigt lung vom 1. bis 16. November Wenn aus Grundstücken Äste und Zweige werden. 2014 in Gehweg- und Fahrbahnbereiche ragen, Die Gemeindeverwaltung Rheinhausen ap- Aufruf ist nicht nur die freie Sicht behindert. Oft pelliert deshalb an die Grundstückseigentü- Für die Erhaltung und zur Anlage deutscher sind dadurch Fußgänger auch gezwungen, Kriegsgräberstättenzur Haus- und im Straßensammlung Ausland bittet der mer, im Interesse der Verkehrssicherheit ihre vom 01. bis 17. November 2013 auf die Fahrbahn auszuweichen. Gefährliche Grundstücke zu überprüfen und die erfor- Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Situationen entstehen auch, wenn Verkehrs- derlichen Maßnahmen zu ergreifen. e.V. um Ihre Spende. Für die Erhaltung und zur Anlage deutscher Kriegsgräberstätten im Ausland bittet der Volksbund Deutsche zeichen oder Straßenlampen durch Zweige Kriegsgräberfürsorge e. V. um Ihre Spende. verdeckt sind. Die Gemeindeverwaltung Bürgermeisteramt Rheinhausen / Der Schwerpunkt der Aktivitäten des Volksbundes liegt zurzeit in Osteuropa. Jährlich werden Zehntausende Dervon Umbettungen Volksbund durchgeführt, damit arbeitet die deutschen Gefallenen in 45ihre letzte Ländern. Ruhe finden können. Er Rheinhausen weist deshalb alle Anlieger auf Ordnungsamt In diesem Jahr wurde der letzte große Sammelfriedhof in Russland eingeweiht. Mit der Kriegsgräberstätte bautDuchowschtschina und beibetreut Smolensk wurde dieein Friedhof Ruhestätten für 70.000 deutsche Gefallene von und zugleichüber ein wichtiges Mahnmal gegen den Krieg geschaffen. 2,6Die PflegeMillionen im Westen und Süden deutschen Europas gerät darübe Kriegstoten.r nicht in Vergessenheit, sondern Diese bleibt elementare r Bestandteil der Arbeit. Ferienbetreuung an der Grundschule Rheinhausen Aufgaben reichen bis zum Ausbruch des I. Der Volksbund arbeitet in 45 Ländern. Er baut und betreut die Ruhestätten von über 2,5 Millionen deutschen Kriegstoten und ist der einzige Kriegsgräberdienst mit einer eigenen Jugendarbeit. Es laufen die Planungen für die Betreuung in den Herbstferien vom 27. – 31.10.2014 Weltkrieges vor hundert Jahren zurück. An In diesem Jahr organisierte der Landesverband Baden-Württemberg Jugendbegegnungen in Bulgarien, (KW 44). Es ist erforderlich, dass Sie bei Bedarf Ihr Kind jetzt anmelden. denRumänien, Kriegsgräbern Italien, Frankreich, Slowenien und in auch deneine internationale Vogesen Jugendbegegnung haben in Deutschland. Das Treffen fand im Hegau und am Bodensee statt. Zwei Wochen haben sich 30 junge Menschen aus 14 Nationen sichgemeinsam der um die französische Ruhestätten der Kriegstoten imund Hegau gekümmert.der deutsche Verständnis, Vertrauen Prä und - Haben Sie Interesse? Melden Sie Ihr Kind bitte gleich an. Bei Fragen zur Ferienbetreuung Freundschaften sind bei der Arbeit, den Ausflügen und dem Einsatz für den Frieden entstanden. sident im August die Hände gereicht. wenden Sie sich bitte direkt an Frau Kern, Bürgermeisteramt, Tel. 9107-14. Bitte helfen Sie dem Volksbund mit Ihrer Spende bei der Anlage und Pflege der Kriegsgräberstätten sowie beim Ausbau der Jugendarbeit. Sie tragen mit Ihrem Beitrag zum Frieden in der Welt bei.

Aber auch die Gegenwart stellt uns vor Mit freundlichen Grüßen

Bärbel Schäfer Dr. Sven von Ungern-Sternberg Ihr Herausforderungen.Regierungspräsidentin Nach jahrelangen Vorsitzender des Bezirksverbands Be - mühungen hat der Volksbund Südbaden-Südwürttemberg endlich die Dr. Jürgen Louis Genehmigung der belarussischen Behörden Bürgermeister erhalten, ein Gräberfeld in der weißrussi- schen Hauptstadt Minsk zu öfnen, in dem Anmeldung für die Ferienbetreuung an der Grundschule Rheinhausen die Gebeine von etwa 2.000 deutschen Ge- fallenen des Zweiten Weltkrieges vermutet Erziehungsberechtigte: ______werden. Dort hat die Wehrmacht von Juli 1941 bis Juni 1944 deutsche Soldaten begraben und Vorname und Name des zu betreuenden Kindes: ______sie ist eine der größten Begräbnisstätten, die dem Volksbund in Weißrussland bekannt ist. Straße und Hausnummer: ______Die geborgenen Toten sollen auf die deutsche Kriegsgräberstätte in Berjosa bei Brest, die der Volksbund 2005 eingeweiht hat, Telefonnummer für evtl. Notfall:______überführt werden. Bis heute wurden dort 5 168 Tote bestatten. Gewünschte Kalenderwochen: ______Seit 2000 hat der Volksbund in Belarus fast 39.000 deutsche Gefallene des II. Weltkrie- Mir/Uns ist bekannt, dass für den oben angegebenen Zeitraum eine Kosten-beteiligung ges umgebettet. in Höhe von 25 Euro pro Kind und Woche anfällt. Zudem organisierte der Landesverband (Das erforderliche SEPA-Mandat wird nach erfolgter Anmeldung an die Eltern übersandt Baden-Württemberg Jugendbegegnungen mit der Bitte um Ergänzung, Unterschrift und Rückgabe an das Bürgermeisteramt.) in Polen, Italien, Frankreich, Belgien, der Slowakei sowie die Internationale Jugend- Datum, Unterschrift: ______begegnung in Münstertal im Schwarzwald. Freitag, 10. Oktober 2014 Seite 4

Wasser- und Schiffahrtsamt Einladung zum Freiburg „Tag der Raumschaft“ Einschränkungen durch Fällarbeiten am Freitag, 24. Oktober 2014 im Europa-Park am 2. November 2014 Rhein

Das Wasser- und Schiffahrtsamt Freiburg, Bitte beachten Sie, dass nur zugebundene Auch in diesem Jahr lädt die Geschäfts- Außenbezirk Breisach, teilt mit, dass ab Mit- Säcke mitgenommen werden. Die Säcke leitung des EUROPA-Parks Rust alle Ein- te Oktober Fällarbeiten entlang des Rheins sind spätestens 6.00 Uhr bereitzustellen. wohner der Gemeinde Rheinhausen beginnen. Es werden Bäume gefällt, die in Um Kenntnisnahme und Beachtung wird zum „Tag der Raumschaft“ herzlich zum ihrer Standsicherheit gefährdet sind. die gebeten. kostenlosen Besuch des EUROPA-Parks Begeh- und Befahrbarkeit der Betriebswege

ein. kann dadurch in den betrofenen Bereichen

eingeschränkt sein. Es wird dringend gebe- Dieser Tag wurde auf ten, Absperrungen und Warnhinweise zu Aus dem beachten. Sonntag, 2. November 2014 Gemeindeverwaltungsver- Die Arbeiten erfolgen in enger Abstimmung band Kenzingen-Herbolzheim festgesetzt. mit den zuständigen Naturschutzbehörden.

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Für den kostenlosen Eintritt ist erfor- Die Betriebswege entlang des Rheins 18. punktuelle Flächennutzungsplanän- derlich: werden durch Fußgänger und Radfahrer derung des Gemeindeverwaltungs- Die Vorlage eines gültigen Personalaus- intensiv genutzt. Die Verkehrssicherheit verbandes Kenzingen-Herbolzheim weises oder Reisepasses oder einer von der angrenzenden Bäume muss deshalb Der Gemeindeverwaltungsverband Ken- der Gemeinde bestätigten Meldebe- gewährleistet werden. Der Außenbezirk zingen-Herbolzheim hat am 19.12.2013 in scheinigung. Bitte überprüfen Sie Ihre beurteilt die Standsicherheit des Baum- öfentlicher Verbandsversammlung den Ausweise auf Gültigkeit. Erforderlichen- bestandes fortlaufend. Dies erfolgt mittels Aufstellungsbeschluss der 18. punktuellen falls bemühen Sie sich jetzt um solche Begehungen durch eigens dafür geschulte Flächennutzungsplanänderung „Pferde- Papiere. Mitarbeiter, die jeden Baum untersuchen zucht und Reitsport“ gefasst und in der Sit- und einzeln beurteilen. Das Wasser- und zung vom 01.10.2014 den Entwurf gebilligt Schiffahrtsamt legt als Grundstückseigen- und die Durchführung der Öfentlichkeits- Vorstandsvorsitz in der Deut- tümerin besonderen Wert auf einen siche- beteiligung in Form einer Ofenlage gemäß schen Rentenversicherung ren und standortgerechten Baumbestand. § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. Die Ofenlage indet in allen Gemeinden des Gemeinde- Nikolaus Landgraf übernimmt zum 1. Ok- Ergänzend wird darauf hingewiesen, dass verwaltungsverbandes separat statt. tober 2014 wieder den Vorsitz im Vorstand der Baumbestand abseits der Betriebswege, der Deutschen Rentenversicherung (DRV) z.B. in den Vorländern, nicht auf seine Stand- Ziel und Zweck Baden-Württemberg. Als Vertreter der Ver- sicherheit hin überprüft wird. Der Flächennutzungsplan des Gemeinde- sicherten löst er turnusmäßig den Arbeit- verwaltungsverbandes Kenzingen-Her- gebervertreter Joachim Kienzle ab, der jetzt Das WSA Freiburg betreut die Bundeswas- bolzheim wurde am 30.01.2003 vom Land- wieder die Position des Stellvertreters über- serstraße Rhein vom km 170,000 bei Weil am ratsamt genehmigt und nach ortsüblicher nimmt. Rhein (Schweizer Grenze) bis km 352.070 bei Bekanntmachung wirksam. Auch in der Vertreterversammlung wechselt Au am Rhein (nahe Karlsruhe) entlang der Die nun vorliegende 18. punktuelle Ände- der Vorsitz jährlich zwischen der Versicher- deutsch-französischen Grenze. Sein Außen- rung bezieht sich auf die Darstellung einer ten- und der Arbeitgeberseite. Hans-Micha- bezirk Breisach ist zuständig von km 170,0 ca. 11,2 ha großen Sonderbauläche mit el Diwisch, der die Arbeitgeber vertritt, steht (Weil am Rhein) bis km 272,0 (Schwanau, Zweckbestimmung „Pferdezucht und Reit- jetzt an erster Stelle, Versichertenvertreterin Ortsteil Ottenheim). sport“ im Nordwesten der Stadt Herbolz- Gabriele Frenzer-Wolf, die bisherige Vorsit- heim. zende, übernimmt die Stellvertretung. Das WSA ist als Teil der Wasser- und Schif- Die grobe Lage des Änderungsbereichs er- Der Vertreterversammlung, dem »Parla- fahrtsverwaltung des Bundes eine Behörde gibt sich aus folgendem Planausschnitt. Das ment«, gehören als oberstes Selbstverwal- im Geschäfsbereich des Bundesministeri- Plangebiet umfasst die Flurstücke Nr. 9823 tungsorgan der DRV Baden-Württemberg ums für Verkehr und digitale Infrastruktur. und 9786 sowie Teile der Flurstücke Nr. 9788 je 15 Vertreter der Versicherten und der und 9784. Arbeitgeber an. Die Vertreterversammlung Allgemeine Informationen erhalten Sie un- tagt jährlich zwei Mal und beschließt die ter folgenden Internetadressen: - Karte siehe nächste Seite - Satzung, wählt die Mitglieder des Vorstands, verabschiedet den Haushaltsplan, nimmt www.wsv.de Der Entwurf der 18. Punktuellen Änderung die Jahresrechnung ab und wählt auf Vor- www.wsa-freiburg.de. des Flächennutzungsplans wird schlag des Vorstands die Mitglieder der Geschäftsführung. Der Vorstand, die »Regie- vom 17. Oktober bis 17. November 2014, rung«, besteht aus je acht Versicherten- und je einschließlich, Arbeitgebervertretern. Er entscheidet über im Bürgermeisteramt Rheinhausen, Bürger- Vermögensangelegenheiten, kostenintensi- haus, Hauptstraße 95 in 79365 Rheinhausen, ve Baumaßnahmen und Investitionen sowie Bürgerbüro, während der üblichen Dienst- über Grundsätze der medizinischen und stunden (Montag, Dienstag, Mittwoch: 08:00 berulichen Rehabilitation. Alle Mitglieder Uhr – 16:00 Uhr, Donnerstag 08:00 – 18:00 in Vorstand und Vertreterversammlung sind Uhr sowie Freitag von 08.00 – 12:00 Uhr) ge- mäß § 3 Abs. 2 BauGB öfentlich ausgelegt. ehrenamtlich tätig. Müllabfuhrtermin blaue Tonne Die DRV Baden-Württemberg ist mit ihrem (Papiertonne) im November 2014 Der Entwurf des Flächennutzungsplans vom lächendeckenden, landesweiten Beratungs- netz Ansprechpartner in allen Fragen der Al- 01.10.2014 umfasst folgende Unterlagen, Donnerstag, 6. November 2014 die im Rahmen der Ofenlage vollständig tersvorsorge und Rehabilitation für rund 6.6 Millionen Rentenversicherte im Land. ausgelegt werden: Um Beachtung wird gebeten! - Begründung - Planzeichnung Seite 5 Freitag, 10. Oktober 2014

- Beschlussvorlage des GVV Kenzingen- Herbolzheim zu den im Rahmen der Wasser frühzeitigen Beteiligung der Öfent- Das Plangebiet liegt in der Oberrheinebene lichkeit und Träger öfentlicher Belan- innerhalb eines Vorrangbereichs für den ge eingegangenen Anregungen und Grundwasserschutz. Je nach Ausführung Stellungnahmen des geplanten Vorhabens (Maß der bauli- - Sowie die folgenden vorliegenden um- chen Nutzung etc.) kann es zu Beeinträchti- weltbezogenen Fachbeiträge und Stel- gungen für das Schutzgut Wasser kommen. lungnahmen: Diese sind im Rahmen des Umweltberichts Ausbildungsplätze o Umweltbericht des Büro für Land- zum zukünftigen Bebauungsplan zu ermit- Das Landratsamt Emmendingen bietet schaftsplanung und angewandte teln. ab September 2015 folgende Ausbil- Ökologie, Dr. Alfred Winski, Tenin- dungsplätze an: gen (Oktober 2014) Klima / Luft o Stellungnahmen der Behörden Im Falle einer Bebauung des Gebietes wird Verwaltungsfachangestellte/er und sonstiger Träger öfentlicher Boden versiegelt. Damit gehen Flächen für Public Management - Bachelor of Arts Belange, insbesondere umwelt- die Frisch- und Kaltluftproduktion verloren. (gehobener nicht technischer Verwal- bezogene Stellungnahmen des Je nach Dichte der zukünftigen Bebauung, tungsdienst) Landwirtschaftsamtes (Landrat- kann es zu geringfügigen kleinklimatischen Studium Soziale Arbeit - Bachelor of Arts samt Emmendingen) und dem Veränderungen kommen. Badischen Landwirtschaftlichen Weitere Informationen unter www.land- Hauptverband Landschaftsbild kreis-emmendingen.de/Aktuelles/ Die Fläche wird weitgehen als Acker ge- Stellenausschreibungen und bei der Im Umweltbericht werden folgende Auswir- nutzt. Feldhecken und Einzelbäume bein- Ausbildungsleiterin Frau Olga Burbach kungen auf die verschiedenen Schutzgüter den sich in den südlichen und südöstlichen (07641/451-415 oder o.burbach@ beschrieben: Randbereichen. Ansonsten ist die Fläche landkreis-emmendingen.de). strukturarm. Eine Sondergebietsläche mit Schutzgüter der Zweckbestimmung „Pferdezucht und Auswirkungen und Kompensation Reitsport“ stellt keine wesentliche Verän- Mensch derung für das Landschaftsbild im Vergleich Die Fläche hat keine Bedeutung für die Nah- zu einer Grünläche mit der Zweckbestim- Mittwochanlieferung für erholung. Es ergeben sich keine Eingrife für mung „Sport und Freizeit“ dar. Grünschnitt geht zu Ende das Schutzgut Mensch. Planzen und Tiere Kultur und sonstige Sachgüter Die Möglichkeit zur Anlieferung von Rasen Das Plangebiet besteht überwiegend aus Voraussichtlich nicht betrofen. und Grünschnitt nach Feierabend geht zu geringwertigen Ackerlächen. Gehölzstruk- Ende: Die Grünschnittplätze sind am Mitt- turen (Feldhecken) beinden sich an der Während der Auslegungsfrist können Stel- woch, 15. Oktober 2014 letztmals in dieser südlichen/südöstlichen Grenze. Diese soll- lungnahmen schriftlich oder mündlich zur Saison am Mittwochabend geöfnet. Da- ten bei weiteren Planungen erhalten wer- Niederschrift im Bürgermeisteramt Rhein- nach kann Grünschnitt weiterhin ganzjährig den. Bei der Aufstellung des Bebauungs- hausen, Bürgerbüro, Hauptstraße 95, 79365 jeden Freitagnachmittag und am Samstag- planverfahrens ist ein Umweltbericht mit Rheinhausen abgegeben werden. Da das vormittag auf den zentralen Plätzen angelie- Eingrifs-/Ausgleichsbilanz zu erarbeiten. Ergebnis der Behandlung der Stellungnah- fert werden. Die Öfnungszeiten stehen im Des Weiteren sind artenschutzrechtliche men mitgeteilt wird, ist die Abgabe der An- Internet unter www.landkreis-emmendin- Belange zu prüfen. schrift des Verfassers zweckmäßig. gen.de unter „Abfallwirtschaft“. Boden Es wird darauf hingewiesen, dass nicht wäh- Der natürlich anstehende Boden im Plan- rend der Auslegungsfrist abgegebene Stel- gebiet ist insgesamt von hoher Bedeutung lungnahmen bei der Beschlussfassung über Beratungsservice für interna- für den Naturhaushalt. Im südlichen Teil des den Flächennutzungsplan unberücksichtigt Gebietes beindet sich eine Altlast, die den bleiben können. tionale Fachkräfte indet bis Boden nur für Futtermittelerzeugung oder Ende des Jahres monatlich Energienutzung verfügbar macht. Eingrife Kenzingen, den 10. Oktober 2014 statt. in den Boden sind im Rahmen des Bebau- gez. ungsplanverfahrens im Umweltbericht zu Matthias Guderjan,Verbandsvorsitzender Der nächste Termin: prüfen und zu ermitteln. Am Donnerstag, den 16. Oktober von 14.00 bis 18.00 Uhr im Haus am Festplatz des Landratsamtes Emmendingen, Zim- mer 136, 1.OG, bietet das Welcome Center für internationale Fachkräfte Freiburg- Ober- rhein wieder Beratungen für internationale Fachkräfte und für Unternehmen im Land- kreis Emmendingen an.

Anmeldung und Terminvereinbarung unter: Tel.: 0761-13 79 79 55 oder per Email: [email protected] Weitere Informationen unter: www.welco- mecenter-freiburg-oberrhein.de Die Beratung ist kostenlos und indet auf Deutsch oder Englisch statt.

Freitag, 10. Oktober 2014 Seite 6

liizierungsgesellschaft WABE sammelt in Neue Infobroschüre über den Kooperation mit der Abfallwirtschaft des Landratsamtes Emmendingen am Sams- Landkreis Emmendingen tag, 18. Oktober 2014 von 9 bis 14 Uhr auf • Ein Schlüssel mit beschrifteten weißem dem Recyclinghof in Herbolzheim noch gut Zum 75-jährigen Bestehen des Landkreises Anhänger. erhaltene Waren. Gesammelt werden Ge- Emmendingen wurde die Landkreisbro- • Ein Kopfhörer, weiß. schirr und Besteck, Vasen und Dekoartikel, schüre neu aufgelegt und erweitert. Sie ent- Tischdecken und Bettwäsche, funktionsfä- hält auf 120 Seiten viele Fotos und Zahlen, hige Küchengeräte und Elektrogeräte sowie Daten, Fakten zum Landkreis und seinen Einrichtungen. In einem geschichtlichen Spielwaren aller Art. Da die gesammelten Rückblick wird an Ereignisse aus 75 Jahren Artikel später im WABE-Kaufhaus „Hin und Landkreis Emmendingen erinnert. Alle Kreis- Weg“ zum Verkauf angeboten werden, er- räte sind in der Broschüre im Portrait abge- folgt eine Vorauswahl. Die Abfallwirtschaft bildet. Außerdem werden die Landschaft bittet deshalb um Verständnis dafür, dass mit Kandel, Elz und Kaiserstuhl vorgestellt die WABE eventuell nicht alle die ihr ange- und die Wirtschaft und große Arbeitgeber botenen Waren entgegen nehmen kann. erläutert. Die Broschüre enthält viele Infor- Für konkrete Auskünfte vorab, ob speziel- mationen zu Familie, Schulen und Senioren le Gegenstände gebracht werden können und Freizeittipps für Badeseen, Radwege oder nicht, geben Mitarbeiterinnen der und Auslüge. Kuriositäten und Rekorde im WABE (Frau Eichele und Frau Ganter) unter Landkreis Emmendingen sind darin ebenso Telefon 07681 4740 556 Auskunft. Wer keine aufgeführt wie ein Kurzportrait aller 24 Städ- Gegenstände abzugeben hat, sondern noch schöne Gebrauchtwaren sucht, kann im te und Gemeinden. Die Broschüre ist kostenlos in allen Rathäusern und im Landratsamt Kaufhaus „Hin und Weg“ in der Lange Straße 12 in Waldkirch vorbeischauen: Montag bis Emmendingen im Hauptgebäude und im „Haus am Festplatz“ erhältlich. Sie ist auch Freitag 9 bis 12:30 Uhr und 14.30 bis 18:30 im Internet unter Uhr sowie samstags 9 bis 13 Uhr. www.landkreis-emmendingen.de eingestellt. Aus der Region

• Fachrichtung Hochbau Praktische Tipps zum richtigen Die Stadt Kenzingen sucht zum • fundierte Kenntnisse und Erfahrung Kompostieren nächst möglichen Zeitpunkt eine/n im Bereich Bauordnungs- und Baupla-

Der Herbst ist Kompostzeit: Wenn im Gar- nungsrecht, vorzugsweise in der öfent- ten beim Aufräumen viele Planzenabfälle Bautechniker/in lichen Verwaltung Die Stadt KenzingenFachbereich sucht Hochbau zum nächst • fundierte Kenntnisse in HOAI sowie VOB anfallen, können sie beim Kompostieren oder umweltfreundlich entsorgt und später sogar möglichen ZeitpunktBauingenieur/in eine/n /VOL • Teamfähigkeit, Flexibilität, eigenverant- als kostenloser natürlicher Dünger genutzt Die Stadt Kenzingen mit ca. 9.600 Einwohnern und drei Ortsteilen, ist seit 1249 Stadt werden. Die Abfallwirtschaft des Landrat- und bis heute beispielhaft für mittelalterliche Stadtplanung; die denkmalgeschütztewortliche und selbständige Arbeitswei- Altstadt beherbergt eine Fülle von besonders geschützten Einzelgebäuden. Als samtes Emmendingen informiert deshalb KBautechniker/inommunalverwaltung verstehen wir Fachbereich uns als Dienstleistungsunternehmen se der am Freitag, 10. Oktober 2014 um 15 Uhr Bürger/innen und Wirtschaft unserer Stadt. • sicheres und verbindliches Auftreten so- Hochbau oder auf dem ROM-Platz in Emmendingen beim Aufgabenschwerpunkte: wie Kommunikationsfähigkeit . Projektierung gemeindeeigener Hochbauten Recyclinghof übers richtige Kompostieren. . Planung und Abwicklung der Gebäudeunterhaltung • freundlicher Umgang mit den Bürgern . VergabeBauingenieur/in und Vertragswesen im Bereich Hochbau Ulrich Eitle gibt praktische Tipps, zeigt, was . Bauberatungen • gute schriftliche und mündliche Aus- . Friedhofsplanung und Unterhaltung drucksfähigkeit auf den Kompost darf, wie ein Komposthau- . öffentliche Spielplätze fen richtig bestückt wird und wie sich der Die. StadtSicherheitsbeauftragter Kenzingen Rathausverwaltung mit ca. 9.600 und KindertagesstäEinwoh- tten . Stellvertretende Amtsleitung Kompost wieder im Garten verwenden lässt. nern und drei Ortsteilen, ist seit 1249 Stadt Auch Fragen rund ums Kompostieren wer- undIhre Qualifikation: bis heute beispielhaft für mittelalter- Wir bieten: . abgeschlossenes Studium als Dipl. Ing. (FH)/Bachelor oder Bautechniker den beantwortet. licheFachrichtung Stadtplanung; Hochbau die denkmalgeschütz- • eine interessante und vielseitige Tätig- . fundierte Kenntnisse und Erfahrung im Bereich Bauordnungs- und te Bauplanungsrecht,Altstadt beherbergt vorzugsweise in eine der öffentlichen Fülle Verwaltungvon be - keit sonders. fundierte Kenntnissegeschützten in HOAI sowie Einzelgebäuden. VOB /VOL Als • Mitarbeit in einem motivierten, über- . Teamfähigkeit, Flexibilität, eigenverantwortliche und selbständige Arbeitsweise Kommunalverwaltung. sicheres und verbindliches Auftreten verstehen sowie Kommunikationsfä wir unshigkeit schaubarem Team Brot einfach selber backen! . freundlicher Umgang mit den Bürgern als. gute Dienstleistungsunternehmen schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit der Bür- • fachliche und persönliche Weiterent- Im Rahmen der Landesinitiative Blickpunkt ger/innen und Wirtschaft unserer Stadt. wicklung durch Teilnahme an Fortbil- Wir bieten: Ernährung bietet das Landwirtschaftliche . eine interessante und vielseitige Tätigkeit dungen Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg Aufgabenschwerpunkte. Mitarbeit in einem motivierten, überschaubarem: Team • unbefristete Vollzeitbeschäftigung (39 . fachliche und persönliche Weiterentwicklung durch Teilnahme an Fortbildungen am Montag, 20. Oktober von 18 bis 21 Uhr • . Projektierungunbefristete Vollzeitbeschäftigung gemeindeeigener (39 Wochenstunden) Hoch - Wochenstunden) . Entgelt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst einen Workshop zum Thema „Brotbacken“ . bautenleistungsgerechte Bezahlung • Entgelt nach dem Tarifvertrag für den . Zusatzversorgung an. Die Herstellung von verschiedenen Tei- • Planung und Abwicklung der Gebäude- öfentlichen Dienst gen und Broten wird erklärt und gemein- Bewerbungenunterhaltung bitte mit detaillierten Unterlagen bis 31. Oktober 2014 • leistungsgerechte Bezahlung an die Stadt Kenzingen, Hauptstr. 15, 79341 Kenzingen. sam werden Brot und Brötchen gebacken • AuskünfteVergabe erhalten und Sie von: Vertragswesen im Bereich • Zusatzversorgung Herrn Wolfram Müller Bauamtsleitung, Tel. 07644/900-154 und verkostet. FrauHochbau Annette Shkodra Personalverwaltung, Tel.: 07644/900-112. Teilnehmerbeitrag 9 €. Die Lebensmittelkos- • Bauberatungen Bewerbungen bitte mit detaillierten Un- ten werden umgelegt. Anmeldung bis zum • Friedhofsplanung und Unterhaltung terlagen bis 31. Oktober 2014 an die Stadt 17. Oktober 2014 unter Telefon 07641 / 451 • öfentliche Spielplätze Kenzingen, Hauptstr. 15, 79341 Kenzingen. - 9110. • Sicherheitsbeauftragter Rathausverwal- tung und Kindertagesstätten Auskünfte erhalten Sie von: • Stellvertretende Amtsleitung Herrn Wolfram Müller Sammlung von gut erhaltenen Bauamtsleitung, Tel. 07644/900-154 Ihre Qualiikation: Waren • abgeschlossenes Studium als Dipl. Frau Annette Shkodra Die Waldkircher Beschäftigungs- und Qua- Ing. (FH)/Bachelor oder Bautechniker Personalverwaltung, Tel.: 07644/900-112. Seite 7 Freitag, 10. Oktober 2014

Bewegung für schwerer MS-Betrofene im

Mittelpunkt. Doch wie und wie viel kann

und soll man sich bewegen, wenn vieles

nicht mehr klappt? Es werden Möglichkei-

ten dargestellt, wie man selbst als schwerer

Betrofener oder auch mit Angehörigen ein- Zum 01. September 2015 suchen wir Auszubildende für den Beruf des/der Zum 01. September 2015 suchen wir Auszubildende für den Beruf des/der Wir bieten zum 01. September 2015 eine fach und efektiv trainieren kann. Verwaltungsfachangestellten Verwaltungsfachangestellten Zum 01. September 2015 suchen wir Stelle für das Während der 3-jährigen Ausbildung werden Sie in zehn Fachbereichen der Stadt- Während der 3-jährigen Ausbildung werden Sie in zehn Fachbereichen der Stadt- verwaltungAuszubildende eingesetzt. Die Ausbildung für gliedert den sich in TheorieBeruf (Berufschule, des/der Vorbe- verwaltung eingesetzt. Die Ausbildung gliedert sich in Theorie (Berufschule, Vorbe- Die Teilnahme an der Veranstaltung ist reitungslehrgang) und Praxis, in der Sie allgemeine Verwaltungstätigkeiten und die reitungslehrgang) und Praxis, in der Sie allgemeine Verwaltungstätigkeiten und die vielfältigen Aufgaben einer Kommunalverwaltung kennen lernen. vielfältigen Aufgaben einer Kommunalverwaltung kennen lernen. kostenfrei, aber nur nach vorheriger An- sechsmonatige Voraussetzungen für die Einstellung bei uns ist ein erfolgreicher mittlerer Bildungs- Voraussetzungen für die Einstellung bei uns ist ein erfolgreicher mittlerer Bildungs- meldung beim AMSEL-Landesverband, Tel. abschluss oder der AbschlussVerwaltungs- einer förderlichen Berufsausbildung. Außerdem abschluss oder der Abschluss einer förderlichen Berufsausbildung. Außerdem muss in den Unterrichtsfächern Deutsch, Mathematik und Geschichte / Gemein- muss in denEinführungspraktikum Unterrichtsfächern Deutsch, Mathematik und Geschichte / Gemein- schaftskunde im letzten Zeugnis mindestens die Note befriedigend erreicht schaftskunde im letzten Zeugnis mindestens die Note befriedigend erreicht 0711/ 69786-0 oder E-Mail an stephanie. werden. Daneben erwartenfachangestellten wir eine gute Allgemeinbildung, gute Umgangsformen werden. Daneben erwarten wir eine gute Allgemeinbildung, gute Umgangsformen und Freude am Umgang mit Menschen. und Freude füram Umgang den mit Menschen. Studiengang [email protected], möglich.

Weitere Informationen erhalten Sie beim Personalamt der Stadt Herbolzheim unter Weitere Informationen erhalten Sie beim Personalamt der Stadt Herbolzheim unter der Telefonnummer 07643/9177-23 oder 9177-34. der Telefonnummer 07643/9177-23 oder 9177-34.

IhrerWährend Bewerbung fügen derSie bitte 3-jährigen einen Lebenslauf und AusbildungKopien der letzten beiden wer- Ihrer BewerbungBachelor fügen Sie bitte einen of Lebenslauf Arts und Kopien (BA) der letzten beiden– Schulzeugnisse bzw. der förderlichen Berufsausbildung bei sowie die Schulzeugnisse bzw. der förderlichen Berufsausbildung bei sowie die Einverständniserklärung eines gesetzlichen Vertreters, wenn Sie noch nicht Einverständniserklärung eines gesetzlichen Vertreters, wenn Sie noch nicht volljährigden sind. Sie in zehn Fachbereichen der Stadt- volljährig sind.Public Management Kleinkunstbühne

Bitteverwaltung senden Sie Ihre Bewerbung eingesetzt. spätestens bis zumDie 07. NovemberAusbildung 2014 Bitte senden Sie Ihre Bewerbung spätestens bis zum 07. November 2014 an: an: DAS ORIGINAL Stadtgliedert Herbolzheim – Personalamtsich in – Hauptstraße Theorie 26 - 79336 (Berufschule,Herbolzheim Stadt(gehobener Herbolzheim – Personalamt – Hauptstraße nichttechni- 26 - 79336 Herbolzheim

Vorbe-reitungslehrgang) und Praxis, in scher Dienst) Kleinkunst im Original. Ein starkes Stück der Sie allgemeine Verwaltungstätigkei- Kleinkunst. ten und die vielfältigen Aufgaben einer an. Kommunalverwaltung kennen lernen. In Kooperation mit dem Bücherwurm Ken- Voraussetzung für die Bewerbung ist die zingen: Voraussetzungen für die Einstellung allgemeine Hochschulreife, die fachge- Samstag, 11. Oktober 2014, Aula Gymnasi- bei uns ist ein erfolgreicher mittlerer bundene Hochschulreife, die Fachhoch- um Kenzingen, Beginn 20:30 Uhr Bildungs-abschluss oder der Abschluss schulreife oder ein als gleichwertig aner- Eine Lese-Show der Extraklasse einer förderlichen Berufsausbildung. Au- kannter Bildungsstand. Darüber hinaus „Tausche Ex gegen Sex“ ßerdem muss in den Unterrichtsfächern benötigen Sie die Zulassung zum Studi- die Kabarettistin Annette Kruhl präsentiert Deutsch, Mathematik und Geschichte / engang durch die Hochschule für öfent- charmant und humorvoll ihr neuestes Werk, Gemeinschaftskunde im letzten Zeug- liche Verwaltung in Kehl. Zum Zeitpunkt gewürzt mit spritzigen Songs aus ihrem ak- nis mindestens die Note befriedigend der Bewerbung bei uns genügt die vor- tuellen Musikkabarett-Programm. erreicht werden. Daneben erwarten wir läuige Zulassung zum Studiengang. Als Musikkabarettistin und Entertainerin ist eine gute Allgemeinbildung, gute Um- Annette Kruhl seit zwanzig Jahren ein fes- gangsformen und Freude am Umgang Weitere Informationen erhalten sie beim ter Bestandteil der Kabarett- und Comedy- mit Menschen. Personalamt unter der Telefonnummer Szene. Nun hat sie ihren ersten Roman ge- 07643/9177-23 oder 9177-34. schrieben: „Tausche Ex gegen Sex“ ist eine Weitere Informationen erhalten Sie beim satirische Bestandsaufnahme unserer „Alles- Personalamt der Stadt Herbolzheim un- Ihrer Bewerbung fügen Sie bitte die vor- ist-möglich-Gesellschaft“, in der Verbindlich- ter der Telefonnummer 07643/9177-23 läuige Zulassung, einen Lebenslauf und keit out, Liebe zum Konsumartikel verkom- oder 9177-34. das letzte Schulzeugnis bei. men und selbst Lieschen Müller von der Lidl-Kasse auf der Fetisch-Party zu inden Ihrer Bewerbung fügen Sie bitte einen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung spätes- ist. Ganz nebenbei gelingt ihr ein bissiges Lebenslauf und Kopien der letzten bei- tens bis zum 07. November 2014 an: Portrait des pseudo-coolen Berliner Nacht- den Schulzeugnisse bzw. der förderli- lebens und der Kommunikationswirren im chen Berufsausbildung bei sowie die Stadt Herbolzheim – Personalamt –, Zeitalter von Facebook & Co. Mittendrin: Einverständniserklärung eines gesetz- Marlene Berger, die deutsche Carrie Brads- lichen Vertreters, wenn Sie noch nicht haw Ende 30, Musikproduzentin und Mutter volljährig sind. von zwei Kindern, die nach 14 Jahren Ehe ihre Kofer packt und sich nochmal hem- Bitte senden Sie Ihre Bewerbung spä- mungslos ins Leben stürzt. Dabei trift sie testens bis zum 07. November 2014 auf skurrile Swinger, exaltierte Ex-Freunde, an: fachmännische Fremdgänger und neuroti- Stadt Herbolzheim – Personalamt – sche Nachtschwärmer, und muss feststellen, Hauptstraße 26 - 79336 Herbolzheim dass nicht jedes Abenteuer in postkoitaler Zufriedenheit endet. Annette Kruhl würzt ihre Lesung mit spritzigen Songs aus ihrem aktuellen Musikkaba- Hauptstraße 26, 79336 Herbolzheim Pfarramt St. Jakobus, Kirchstr. 45 in Kappel- rett-Programm „Single-Sex und SIMS-Blo- In Bewegung bleiben Grafenhausen. AMSEL, Aktion Multiple Skle- ckaden“ und oferiert damit wie gewohnt rose Erkrankter, Landesverband der DMSG vielseitiges Entertainment auf hohem Ni- mit Multipler Sklerose in Baden-Württemberg e.V., setzt sich seit veau. Fachvortrag für Fußgänger und schwerer 1974 als Fachverband, Interessenvertretung Karten für Lese-Show der Extraklasse gibt es MS-Betrofene und Selbsthilfeorganisation für Menschen bei den bekannten Vorverkaufsstellen. Tele- mit Multipler Sklerose (MS) und ihre Ange- fonische Kartenreservierung ist unter 0761- Am Freitag, den 17. Oktober, lädt der AM- hörigen ein. 89760982 möglich. Die Abendkasse ist ab 20 SEL-Landesverband gemeinsam mit der Uhr geöfnet. AMSEL-Kontaktgruppe Ortenaukreis zum Der erste Teil der Veranstaltung ab 13.30 Weitere Infos im Internet unter Fachvortrag „MS: Bewegung für Fußgänger Uhr richtet sich an gehfähige MS-Betrofene. www.original-kleinkunst.de und schwerer Betrofene“ unter Leitung Wer Bewegung speziisch trainiert, kann Vorverkauf: von Physiotherapeutin Sabine Lamprecht, Symptome der Erkrankung und Alltagsakti- • BÜCHERWURM Kenzingen/Herbolz- Master für Neurorehabilitation, Fachkompe- vitäten verbessern, Zeit und Energie sparen. heim, Tel. 07644/8617 tenzleitung Motorik der Kliniken Schmieder, Es werden gezielte Übungen und efektive • Spieltruhe Endingen, Tel. 07642/1770 ein. Beginn ist 13.30 Uhr im Katholischen Trainingsformen gezeigt und per Video an- • Blumengeschäft Zimmermann Weisweil, schaulich demonstriert. Ab 15.30 Uhr steht Tel. 07646/600 Freitag, 10. Oktober 2014 Seite 8

• Backshop Rheinhausen, Kirchstr. 15, Tel. FILM- Programm der Mo 20.15 h 07643/277 WÜSTENTÄNZER - Afshins verbotener • Tourismusbüro Herbolzheim, Im Torhaus, Löwen-Lichtspiele Kenzingen Traum von Freiheit Hauptstr. 60, Tel. 07643/93590 vom 9.10.14 bis 15.10.2014 (Desert Dancer) -12- 104 min. 4. Wo Tel 07644-385 13.10. Tel. Vorbestellung: Tel/FAX 0761-89760982 www.Kino-Kenzingen.de Fr 20.15 h; Sa+So 18.00 h **Die franz. Schul-Kino-Woche „CINEFETE MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHER ’s Fenster - 15“ vom 9. bis 15.10. o.A. 97 min. 11. Wo Do 8.50 h+Fr 10.50 h; Do 20.00 h+Fr 8.50 h; 10. bis 12.10. Kleinkunst in Weisweil Mo +Mi 8.50 h; Die 8.50 h + 10.50 h Samstag, 11. Oktober 2014 Une bouteille á la mer; La Cage Dorée; Mo+Die 18.15 h Beginn: 20.30 Uhr Feuerwehrhaus Weisweil Séraphine; L’Italien RHEINGOLD –Gesichter eines Flusses o.A. Kabarett mit Benjamin Eisenberg 94 min. 6. Wo **NEU 13.+14.10. Im Visier Mo+Die 20.15 h Das politische Kabarett ist angeblich tot. DIE GROSSE VERSUCHUNG -12- 113 min. Do bis So 16.00h Benjamin Eisenberg ist quicklebendig. Seit 13.+14.10. DER 7.bte ZWERG 3D o.A. 87 min. 3. Wo Jahren schon begeistert der junge Kaba- 9. bis 12.10., am Donnerstag zeigen wir den rettist das Publikum. Nun packt er aus - und **NEU Film in 2D !! serviert gepfeferte Pointen, die sitzen. Sind Do bis So 18.00 h es doch sonst die Bürger, die zur Zielscheibe WATERMARK o.A. 92 min. 9. bis 12.10. Mo 16.00 h Die Wonnegauer Puppenbühne der Medien, der Politik oder der Wirtschaft zeigt das Stück werden, dreht Eisenberg den Spieß um **NEU DIE ABENTEUER VON PETER PAN und hat in seinem stets aktuellen Solo-Pro- Do bis So 15.45 h Für Menschen ab 3 Jahren geeignet. gramm alles: „Im Visier“. DIE BIENE MAJA – Der Film o.A. 88 min. 13.10. Nichts und niemand wird von dem Bottro- 9. bis 12.10. per Kabarettisten vor Ironie und Sarkasmus Änderungen vorbehalten. verschont. Fr+Mo+Die 18.15 h; Sa+So 20.15 h Die Presse lobt: „Ein smarter scharfzüngiger Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit Oli Meier & The Brothers Bursche in der Nachfolge eines Dieter Hilde- -12- 92 min. 2. Wo Fireworks of Rock - Knaller& Bonbons der brandt.“ (Die Welt) 10. bis 14.10. Rockgeschichte! ... 11. Oktober 2014 20:00 Uhr Weitere Informationen erhalten Sie auf un- Do+Fr 20.15h Bürgerhaus Ringsheim serer Homepage unter A MOST WANTED MAN -6- 122min 2. Wo Denkmalstraße 16 www.fenster-weisweil.de 9.+10.10. 77975 Ringsheim Telefonischer Vorverkauf unter 07646/1411. • Tickets unter: Tel.: 07822/89390 oder Tel. Vorverkaufsstellen: Bücherwurm Kenzingen Sa+So+Die 20.15 h 0761/496-8888 07644/8617, Landhausmode Hirtler Endin- Madame Mallory und der Duft von Curry • Restkarten ggf. an der Abendkasse erhält- gen 07642/6020, Tourismusbüro Herbolz- o.A. 123 min. 3. Wo lich 4/16 € heim, Telefon 07643/93590. 11.+12.+14.10. Ringsheim, Bürgerhaus Sa., 11.10.2014, 20 Uhr (Einlass um 19 Uhr)

Freitag, 10.10. Für lebende u. verst. Angehörige einer Familie- 14.00 Uhr Ulrichskapelle Rosenkranz 09.30 Uhr Oberhausen Krankenkommunion Zum Hl. Nikolaus von der Flue 19.00 Uhr St. Ulrich Auszeit mit Jesus 14.00 Uhr St. Achatius Rosenkranz, gest. von Dienstag, 14.10. der Frauengemeinschaft 19.00 Uhr St. Achatius Eucharistiefeier Beichte/Sakrament der Versöhnung: 19.00 Uhr Oratorium Eucharistiefeier Zu Ehren der Mutter Gottes- nach Vereinbarung Samstag, 11.10. Mittwoch, 15.10. Das Pfarrbüro geöfnet: 17.00 Uhr Glocken läuten den 28. Sonntag im 18.00 Uhr St. Ulrich Rosenkranzandacht, Mo., Di., Mi., Fr. Jahreskreis ein von der Frauengemeinschaft gest.- von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr 19.00 Uhr St. Achatius Eucharistiefeier Donnerstag, 16.10. Heiliger Gallus Do. von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr Sonderkollekte für die Flüchtlinge im Mittleren 10.30 Uhr St. Achatius Eucharistiefeier Osten Mit besonderem Gedenken an: Eine verst. Mutter- Tel.: 07643/ 308 Sonntag, 12.10. Freitag, 17.10. Fax : 07643/913481 10.00 Uhr St. Ulrich Eucharistiefeier 14.00 Uhr St. Achatius Rosenkranz [email protected] Zum Erntedank mit dem Kindergarten St. Josef 19.00 Uhr Oratorium Eucharistiefeier Wir sind online: Sonderkollekte für die Flüchtlinge im Mittleren Samstag, 18.10. www.kath-rheinhausen.de Osten 11.00 Uhr Ulrichskapelle Wortgottesdienst mit Mit besonderem Gedenken an: Trauung Karl Schwörer, Eltern u. Angeh.- Katharina u. Jo- von Sascha Henninger und Pia Schlatterer hann Schweizer- Zur Muttergottes für Schwerst- 17.00 Uhr Glocken läuten den 29. Sonntag im kranke u. deren Angeh.- Hermann u. Barbara Jahreskreis ein Burger u. Eltern-Hubert Troxler u. Eltern- 19.00 Uhr St. Achatius Eucharistiefeier 14.00 Uhr Ulrichskapelle Rosenkranz Sonntag, 19.10. 18.00 Uhr St. Ulrich Konzert der Gospelsingers 10.00 Uhr St. Ulrich Eucharistiefeier Montag, 13.10. 10.00 Uhr Pfarrsaal/Oberhausen Kindergottes- 10.30 Uhr St. Ulrich Eucharistiefeier dienst Seite 9 Freitag, 10. Oktober 2014

ganz herzlich für Ihre Courage und ihren Einsatz geisterten mit auf eine musikalische Reise durch für das Altarsakrament und die Treue, mit der sie 20 Jahre Geschichte der Gospel-Singers Rhein- auch die Vorgänger von Pfr. Mair unterstützt hat. hausen nehmen. Sie hat sich bereit erklärt, sich auf andere Weise in der kommenden Seelsorgeeinheit mit Rat und Tat Feiern Sie mit und lassen Sie sich mitreißen von Jeden Dienstag von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr einzubringen. So wünschen wir Gottes Segen und Lebensfreude und Seele der Gospel, denn: Jeden Donnerstag von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Begleitung für die zukünftigen Aufgaben. „Gospel berührt die Seele und macht die frohe Bot- schaft mit jeder Faser des Körpers erlebbar.“ Wieder im Boot/Neu im Boot Der Eintritt zu den Konzerten ist frei, Spenden zur Frauen tanken Kraft Am 1. Oktober ist Elisabeth Rothenberger wie- Deckung der Unkosten sind aber willkommen. Die Seele baumeln lassen, um- der in unser Boot eingestiegen und wird als Ge- sorgt werden, mit anderen meindereferentin in der Seelsorgeeinheit mitar- Frauen gemeinsam erholsame beiten. Neu im Boot ist Andrea Witzenleiter, die und inspirierende Tage verbringen: diese Mög- ihren Schwerpunkt in der Trauerpastoral und bei lichkeit bietet das Quellenwochenende, das vom der Erstkommunion haben wird. 28.11.–30.11.2014 im Bildungshaus Hochfelden in Wir wünschen Beiden einen guten Start und Got- Sasbach stattindet. Körper, Geist und Seele wer- tes Segen für die Arbeit in unserer künftigen Seel- den angesprochen in Gesprächsrunden, die Le- sorgeeinheit. Zur letzten Fahrt der Senioren in diesem Jahr wird bensthemen aufgreifen und neue Impulse für den herzlich eingeladen. Alltag geben können. Zeiten der Stille, singen, Ministranten tanzen, kreatives und vieles mehr, gehören dazu. Nächstes Ministrantentrefen am Samstag Sie indet am Mittwoch, 22. Oktober statt. Quellenwochen sind ein Angebot der kfd der Erz- 18.10.2014 um 15.30 Uhr im Pfarrsaal Oberhau- diözese Freiburg und werden begleitet von Petra sen. Hofe Ihr macht nochmal regen Gebrauch davon. Lösch und Hildegard Marx. Weitere Infos und An- Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Wir werden diesen Tag am Kaiserstuhl bei einer meldung bei: Liebe Grüße kleinen Weinprobe ausklingen lassen. Hildegard Marx Tel. 07643 4340. Tom und Lisa-Marie Abfahrt 13.00 Uhr b.alten Rathaus.

Anm. Tel. 5813 kfd Dekanatsabend am Montag, 20. Okt. 2014 Erntedank und Abschied Es grüßt der Vorstand um 19.00 Uhr Durch die Verabschiedung meiner Mitbrüder im kath. Gemeindehaus in Riegel rund rum, war es mir vergönnt den 5. Oktober Unter Leitung von Hildegard Marx und Petra zu wählen, damit wir einander nicht in die Quere Lösch sind alle Frauen des Dekanates Endingen- kommen. So dürfen wir am nächsten Sonntag mit Bildungswerk Rheinhausen Waldkirch herzlich eingeladen zu einem meditati- den Eltern und Kindern von St. Josef Erntedank Reisen bildet - Reisen erfreut - Reisen weitet ven Tanzabend mit dem Thema: feiern. den Horizont! „Wir sammeln Schätze für den Winter“ Ich danke für die schönen Altäre in St. Achatius

An dem Tanzabend versuchen wir gemeinsam zu und in St.Ulrich. Vieler Frauen Hände haben hier Das Katholische Bildungswerk Rheinhausen un- schauen, wovon wir im Winter und in den grauen, richtige Kunstwerke mit den Früchten der Erde ter der Leitung von Brigitte Schröder und Alfons kalten Zeiten des Lebens zehren können. und der menschlichen Arbeit, geschafen. So Müller, bietet in Zusammenarbeit mit „Biblische Gäste sind herzlich willkommen. war das ein schöner Rahmen für den oiziellen Reisen“ Stuttgart eine Kultur und Erholungsreise Abschied von Rheinhausen. Herzlichen Dank an in die Türkei, „Auf den Spuren des Heiligen Paulus- Familiengottesdienst Reinhard Maurer und meinem Pfarrgemeinderat Mandelblüte am Mittelmeer“ vom 15. bis 22.März Am Sonntag, den 12. Oktober feiern wir um 10.00 für die Worte der Danksagung und an Ekkehard 2015 an. Uhr in der Kirche St. Ulrich einen Familiengottes- Bechinger vom Dekanat. Kirchenchöre, Frau- dienst zu Erntedank. Der Gottesdienst wird von engemeinschaften, Bildungswerk, Altenwerke Diese Jahreszeit ist eine gute Gelegenheit für ei- Kindern der Kita St. Josef und ihren Erzieherinnen und Jugend, Familiengottesdienstkreis und der nen Besuch in jener Gegend, die in der Frühzeit mitgestaltet werden. Wir laden schon heute alle Dienst der Mesner und Ministranten, meinen des Christentums eine bedeutende Rolle gespielt Kinder, Familien und die ganze Gemeinde recht engsten Mitarbeiterinnen Anita Schill und Maria hat. herzlich ein, diesen Gottesdienst mit zu feiern. Christ, den Mamas & Papas, allen die mir durch Wir besichtigen u.a.: Antalya-Perge (auf den Spu- gute Worte, Gaben an mich oder für Orgel, mir für ren des Hl. Paulus), Aspendos-Side (Römische den weiteren Weg alles Gute und Gottes Segen Theater und Städte), Myra (hl.Nikolaus), Kekova Erstkommunion 2015 gewünscht haben, ein von Herzen kommendes (die versunkene Stadt), Lykische Felsgräber sowie „Danke“. Antiochia in Pisidien (Fahrt durch das mächtige Anmeldung Da der Umzug nach Munzingen erst Ende Okto- Taurusgebirge in die Stadt der ersten Gemeinde Bis Mittwoch, den 15. Oktober kön- ber sein kann, werden wir uns noch 3 Sonntage in Kleinasien). nen Eltern ihre Kinder zur Erstkom- sehen und hören können. Ich werde dann auch munionvorbereitung im Pfarrbüro anmelden. meine neue Adresse veröfentlichen. Den ausführlichen Reiseverlauf sowie die Leistun- (Bitte Öfnungszeiten beachten) gen kann man auf der Homepage: Zur Anmeldung den Anmeldebogen vom Eltern- Einen gesegneten Sonntag und eine gute Woche www.kath-rheinhausen.de Programm des Kath. abend, Stammbuch mit Taufurkunde und 40 € für wünschen: Bildungswerk 2014/2015 einsehen. Buch, Gewand und Materialkosten mitbringen. Maria Christ, Gemref. Weitere Info ist über Brigitte Schröder, Tel. 07643- Sollte eine Anmeldung im Pfarrbüro nicht mög- Andreas Mair, Pfr. 5400 oder Alfons Müller, 07643-9332800 erhält- lich sein, nehmen Sie bitte bis zum 15. Oktober Kontakt mit Frau Christ auf. (maria_christ@web. lich. de) Wie freuen uns auf eine gemeinsame Reise. Jubiläumskonzerte Kindergottesdienst “20 Jahre Gospel-Singers Anmeldung/Buchung ist bis einschließlich Wir setzen unsere Kindergottesdienstreihe zu Rheinhausen” 10. Oktober 2014 möglich. Menschen im Alten Testament fort mit einem am kommenden Samstag, den Gottesdienst zum Thema: „Mit Miriam loben und 11. Oktober 2014, 19.00 Uhr preisen wir Gott“. in der kath. Kirche St. Cyprian SEMINAR Dazu laden wir alle Kinder ab 4 Jahren am Sonn- und Justina, Kappel Bachblüten für Kinder: tag, den 19. Oktober um 10.00 Uhr in den Pfarrsaal und am Sonntag, den 12. Oktober 2014, 18.00 Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Kinder mit Bach- Oberhausen ein. Uhr in der kath. Kirche St. Ulrich Rheinhausen/ blüten in bestimmten Lebensphasen erfolgreich Oberhausen. unterstützen können. Dank an Frau Beate Früh Leitung: Andrea Frieß. Themenbereiche die wir gemeinsam besprechen Am 5. Oktober beendete Frau Beate Früh ihren werden sind u.a. Geburt, Trotzphase, Schulangst, langjährigen Dienst bei der Austeilung der Kom- Seit 20 Jahren lassen sich die Gospel-Singers Lernschwierigkeiten, Pubertät: Allgemein bein- munion. Als sie begonnen hat, waren Frauen in Rheinhausen vom Geist der Gospelmusik anrüh- haltet das Seminar auch die Zubereitung, Dosie- solchen Diensten keine Gewohnheit wie heute. ren und begeistern ihre Zuhörer in Konzerten und rung, Möglichkeiten und Grenzen der Bachblü- Da brauchte es viel Gottvertrauen und die nötige Gottesdiensten. tentherapie. Kraft, um den Weg für andere Frauen in diesem Referentin: Claudia Raatz, PTA und Lebensmittel- Dienst zu öfnen. Wir danken Frau Beate Früh In den Jubiläumskonzerten am 11. und 12. Oktober technologin wollen die Sängerinnen und Sänger alle Gospelbe- Freitag, 10. Oktober 2014 Seite 10

Kursgebühr: 15 Euro Ayurveda/Yoga - Kurs für Senioren zur Verfügung gestellt. Ganz herzlich möchten Ort: Im Pfarrsaal Oberhausen Kirchstr.11 Gerade im Alter hilft Yoga in Form von körper- wir uns für die großzügigen Geldspenden in Anmeldung bei: Sandra Weis, Tel. 0 76 43 /3 02 licher und seelischer Entspannung, Konzent- Höhe von 675,00 € bedanken. Diesen Betrag 33 37 rations- und Gedächtnistraining, Stärkung der werden wir für die Kinder- und Jugendarbeit in Dienstag, 14.10.2014 von 10.00 – 11.30 Uhr Muskulatur,Knochen und Gelenke und führt so unserer Gemeinde verwenden. Dienstag, 21.10.2014 von 10.00 – 11.30 Uhr. unter anderem zu einer postitiven Lebenseinstel- lung. Mit Ayurveda, dem Wissen vom gesunden Sonntag, 12. Oktober 2014 und langen Leben, einer gesunden Ernährung 17. Sonntag nach Trinitatis KURS und Lebensweise wird das Wohlbeinden verbes- 19:00 Uhr Abendgottesdienst mit Vorstellung Socken, Babysöckchen und Mützen oder die sert oder wieder hergestellt. der Konirmandinnen und Konirmanden passenden Faschingssocken stricken – an die Programm: Yogaübungen Entspannung geführ- Pfarrer Keno Heyenga Nadeln fertig, los! te Mediation (75 Minuten) – Ayurveda Vortrag (15 10:45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeinde- Es sind alle willkommen, die rechte und linke Minuten) haus! Maschen stricken können. Falls es noch an Ideen Für alle auch Ungeübte geeignet. fehlt, es können auch zur Deko Nikolaussocken Wo: Pfarrheim Rheinhausen-Niederhausen, Fried- Dienstag, 14. Oktober 2014 oder Adventskalender-Socken oder ein warmes hofstraße 17:00 - 18:00 Uhr Bücherei im Gemeindehaus Weihnachtsgeschenk für Opa oder Papa gestrickt Wann: Donnerstag,16. Oktober 2014 19:45 Uhr probt der Kirchenchor (Projektchor) werden. Zeit: von 09:00 bis 10:30 Uhr Mitzubringen: Sockenwolle und dazu passend Kursgebühr: 80 Euro für 8 Termine Mittwoch, 15. Oktober 2014 Strumpfstricknadeln (Anschlag, Ferse und Käpp- Leitung: Renate Müller Yogalehrerin 15:00-16:30 Uhr Konirmandenunterricht chen, Bandspitze) Anmeldung: Kath. Bildungswerk Rheinhausen mit Pfr. Keno Heyenga Teilnehmerzahl: 8 Personen Brigitte Schröder Tel. 07643-5400 Leitung: Iris Luem Bitte eine Matte, kleines Kissen oder Yogakissen Donnerstag, 16. Oktober 2014 Kursgebühr: 25,- Euro und eine Wolldecke mitbringen. 15:00 – 17:00 Uhr Seniorentref im Gemeinde- Ort: Im Sitzungssaal Oberhausen Kirchstr.11 haus Anmeldung bei: Sandra Weis, Tel. 0 76 43 /3 02 33 37 Yoga - Kurs für den Rücken Neu: Seniorentref in Weisweil! Rohr stricken: Dienstag, 14.10.2014 Durch Stress und mangelnde Bewegung sam- Ferse stricken: Dienstag, 21.10.2014 meln sich bei vielen Menschen Spannungen in Herzlich möchten wir Sie zum ersten Senioren- Käppchen stricken: Dienstag, 28.10.2014 Rücken, Schulter und Nacken an. Durch spezielle tref einladen. jeweils um 19.30 – ca. 21.00 Uhr. Yoga - Übungen kann man diesen Verspannun- gen sehr gut entgegen wirken. Es erwartet Sie ein gemütlicher Nachmittag – Einfache, wirkungsvolle Yoga-Übungen stärken, mit Kafee und Kuchen und Zeit für Austausch Auf Grund hoher Nachfrage machen wir einen dehnen und entspannen den Körper, auch kön- und Gespräche. Zusatzkurs. nen gesundheitliche Beschwerden positiv be- Freuen dürfen Sie sich außerdem auf einen KURS einlusst, Schmerzen gelindert und die Vitalität ersten Auftritt der neugegründeten Senioren- Rückenit Kraft und Entspannung für die Wir- gesteigert werden. theatergruppe. belsäule. Für alle auch Ungeübte geeignet. Ein Fahrdienst ist eingerichtet. Gerne holen Den Rücken stark machen, mit gezielten Kraft- Wo: Kindergarten St.Johannes Bosco Rheinhau- wir Sie ab. Rufen Sie einfach bei Waltraud und Entspannungsübungen. sen-Niederhausen Großmann an (Telefon: 1484). Die gelenkschonende Gymnastik stabilisiert den Wann: Donnerstag, 16.Oktober 2014 von19:30 Wir freuen uns auf Sie! Rücken, löst Verspannungen und sorgt für eine Uhr– 21:00 Uhr bessere Haltung. Gut für alle, die ihrem Rücken Kursgebühr: 40 Euro für 4 Abende Ihre Nachbarschaftshilfe und die Evangelische etwas Gutes tun möchten. Leitung: Renate Müller Yogalehrerin Kirchengemeinde Weisweil Beweg Dich! Leitung: Jutta Luem Anmeldung: Kath. Bildungswerk Rheinhausen Kursgebühr je Kurs: 40,- Euro Brigitte Schröder Tel.07643-5400 Mit dem Spruch für den 17. Sonntag nach Tri- Anmeldung bei: Sandra Weis, Bitte eine Matte, kleines Kissen oder Yogakissen nitatis Tel. 07643/ 302 33 37 und eine Wolldecke mitbringen. Ort: Bürgerhaus Rheinhausen Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwun- Beginn: Mittwoch 17.30- 18.30 Uhr. den hat. (1.Joh. 5,4)

Weitere Kurse unter www.kath-rheinhausen.de. grüßt Sie ganz herzlich Pfarrer Keno Heyenga und der Kirchengemeinderat KURS Kinderkurs - der Herbst ist da! Wir gestalten in der Technik des „Nadelilzens“ zauberhafte Vögel. Für Kinder ab 8 Jahren (Teil- nehmerzahl: max. 10 Kinder). Leitung: Iris Luem Kursgebühr: 8,- Euro + Materialkosten Die Bürozeiten im Evangelischen Pfarramt Ort: Im Pfarrsaal Oberhausen Kirchstr.11 Pfarramtssekretärin: Rosemarie Schmidt Anmeldung bei: Sandra Weis, Tel. 0 76 43 /3 02 Montag 16:00-18:00 Uhr 33 37 Donnerstag 09:00-12:00 Uhr Donnerstag,16.10.2014 um 15.30 – ca. 17.30 Uhr Tel.: 07646 / 216 Fax: 07646 / 218566 (bei mehr Anmeldungen auch) E-Mail: [email protected] Montag, 13.10.2014 um 15.30 – ca. 17.30 Uhr. Pfarrer Keno Heyenga erreichen Sie im Pfarramt in Weisweil VORTRAG Tel. 07646-216 (Termine nach Absprache) Wechseljahre – im Rhythmus des Weiblichen E-Mail: [email protected] Wir betrachten die Zeit der Wechseljahre aus einer Verwaltung: Pfr. Martin Haßler aus Eichstetten. etwas anderen Sicht und Sie bekommen praktische Tipps, was Sie selber für sich tun können, um Erntedanksammlung: Vielen Dank! die Zeit des Wandels für sich so angenehm wie Ganz herzlich möchten wir uns bei Ihnen für möglich zu machen. die Erntegaben und Geldspenden bedanken, Referentin: Claudia Raatz, PTA und Lebensmittel- welche unsere Konis im Dorf gesammelt ha- technologin ben. Ort: Im Pfarrsaal Oberhausen Kirchstr.11 Dank Ihrer Spenden war unser Altarraum wie- Donnerstag, 23.10.2014 um 19.30- 21.00 Uhr. der farbenprächtig geschmückt. Die Naturalien haben wir – wie jedes Jahr – der Metzger Gutjahr-Stiftung in Emmendingen Seite 11 Freitag, 10. Oktober 2014

Mit Unterstützung des Finanzinstituts GFA Am Ende muss man klar festhalten, daß das aus Herbolzheim und des Autohauses Bo- Endergebnis über den tatsächlichen Spiel- demer in Kenzingen wurde die Mannschaft verlauf hinwegtäuscht. Trotzdem durften mit einem neuen Satz Trikots ausgestattet. sich am Ende der Partie Spieler, Trainer und Vielen Dank! die mitgereisten Fans über den zweiten Aus- Erntedank-Feier Bei ersten Sichtungsspielen wurden vier der wärtssieg der Saison freuen . Mädchen für die Auswahlmannschaft des Torschützen für den TuS: Alexander Moser Gemeinsam mit dem Kreisverband Kehl ge- Bezirkes Freiburg gesichtet. Das erste Spiel 11/3, Florian Stern 3, Clement Martinez 5, stalten der BLHV und die Evangelische Lan- der Saison, gegen Müllheim-Neuenburg, Fabien Stoeler3, Benjamin Michel 7, Alex- deskirche am Sonntag, 12. Oktober, 15:00 konnte bereits gewonnen werden. ander Heß 7. Uhr, auf dem Betrieb Sänger-Schwarz, Im Holer 1, 77866 Rheinau-Linx, ihre gemeinsa- Weitere Ergebnisse vom letzten Wochenen- me Erntedank-Feier mit de: TB Kenzingen III – TuS Oberhausen III 27:21 Herrn Landesbischof HC Emmendingen A-Jgd. – TuS A-Jgd. 22:26 Dr. Cornelius-Bundschuh. HSV Schopfheim B-Jgd. – TuS B-Jgd. 24:27 HG Müllh/Neuenb. Mäd. D- TuS Mäd.D 9:12. Nach anfänglich zu trockenem und dann sehr wechselhaftem Wetter – verbunden Am Samstag, 11.10. steht für das TuS-Team mit viel Regen - sind die Erntearbeiten weit- eine weitere Auswärtspartie auf dem Pro- gehend abgeschlossen. Trotzdem - zufrie- gramm. denstellende Erträge bescheren einen reich Zu Gast ist der TuS um 19:30 Uhr bei der SG gedeckten Tisch. Freude über eine segens- Maulburg/Steinen. Spielort ist die Sporthal- reiche Ernte mischt sich in vielen Bauern- Stehend v.l.: Trainer Stefan Rieder, Line Rie- le in Steinen. familien gleichwohl mit der Sorge um die der, Yara Mutschler, Maike Zimmermann, Zukunft Ihrer Höfe. Der Wettbewerbsdruck Hanna Hauser, Hanna Huser, Marie Deuer- Busfahrt nach Steinen nimmt stetig zu. Ungewissheit über die bach, Trainerin Saskia Maurer Zum Auswärtsspiel am Samstag, 11.10. nach künftige europäische Landwirtschaftspoli- Knieend v.l.: Milena Muttach, Luna Arndt, Steinen, Spielbeginn: 19:30 Uhr setzt der TuS tik und eine wachsende bürokratische Be- Lara Haurin, Marleen Burger wieder einen Bus ein. Abfahrt ist um 17:00 vormundung der Bauernfamilien wecken Liegend: Tamara Al Khana Uhr bei der Rheinmatthalle. Zweifel. Es fehlt Mara Winterhalder Interessierte Zuschauer sind zu Mitfahrt und zur Unterstützung der Mannschaft herzlich Erntedank lädt ein, inne zu halten. Es gilt, eingeladen. sich auf die Werte der Schöpfung und auf Handballer mit weiterem Auswärtssieg in Anmeldungen bei Patrick Enghauser, berufsständische und kirchliche Verantwor- Steisslingen Tel. 07643/9360593 oder tung für eine hofnungsvolle Zukunft zu be- Am Samstag war bei der SG Maulburg/Stei- [email protected] sinnen. nen zu Gast. Heimspiele in der Rheinmatthalle Zur traditionsreichen kirchlich-berufsständi- Schwerer als erwartet wurde die Aufgabe für Am Sonntag, 12.10 inden in der Rheinmatt- schen Erntedankveranstaltung sind Bauern- den TuS beim Auswärtsspiel bei der Südba- halle folgende Heimspiele statt: familien ebenso eingeladen, wie die Bevöl- denliga-Reserve des TuS Steisslingen. kerung der Region. Dies lag jedoch nicht hauptsächlich an der 14:00 TuS Mäd. D – Regio Hummeln Mäd. D Spielstärke der Gastgeber. Beim TuS Ober- 15:10 TuS C-Jgd. – SG Waldkirch/Denzlingen Die musikalische Gestaltung erfolgt durch hausen lief eigentlich das ganze Spiel nicht C-Jgd. ein Bläserensemble der Posaunenchöre aus so richtig rund. Die Vorgabe von Trainer 16:30 TuS II – TSV March I Achern und Memprechtshofen, sowie der Thomas Armbruster mit einem schnellen 18:00 TuS III – TSV Alemannia Zähringen III gemischte Chor „Concordia“ aus Rheinau und strukturiertem Mannschaftsspiel den 19:30 TuS Damen – HC Emmendingen. Linx. Gastgeber zu überraschen und an die hervorragende Abwehrleistung vom letzten Auswärtsspiele: Wochenende anzuknüpfen, konnte nicht Sonntag, 12.10. eingehalten werden, so daß der TuS zwar in 13:35 SF Eintracht Freiburg B-Jgd. – der ersten Hälfte immer in Führung lag, sich TuS B-Jgd. Wentzingerhalle jedoch nicht richtig absetzen konnte. 18:10 TV Todtnau A-Jgd. – TuS A-Jgd. Dies lag zum einen an den zu vielen Einzelak- Silberberghalle tionen im Angrif, der mit der ungewohnten Die neue D-Jugend Mädchen-Mannschaft ofenen Deckungsweise der Gastgeber zu- Nächstes Heimspiel in der Landesliga am TuS Oberhausen rechtkam, als auch an der Abwehrleistung, Samstag, 18.10. um 20:00 Uhr in der Rhein- Saison 2014/2015 so daß der TuS Steisslingen immer wieder matthalle zu leichten Toren kam. Nach einer beruhi- TuS Oberhausen – HSG Freiburg Der TuS Oberhausen konnte für die Saison genden 18:13 Führung zur Pause konnte die 2014/15 erstmals seit langer Zeit wieder Seehasen innerhalb 7 Minuten ausgleichen eine Mädchen-D Handballmannschaft mel- und bis zur 43. Minute beim 22:22 Gleich- den. In Zeiten sinkender Kinderzahlen wird stand stand das Spiel sogar auf der Kippe. es für die Vereine immer schwieriger Ju- In den letzten Minuten der Begegnung im gendmannschaften zu unterhalten. Sportpark Mindlestal nahm der TuS Ober- Möglich wurde die Meldung durch die Zu- hausen das Heft jedoch wieder in die Hand sammenarbeit mit dem TB Kenzingen und und erzielte mit dem Schlußpif doch noch dem TuS Ringsheim. einen klaren 36:28 Auswärtssieg. Freitag, 10. Oktober 2014 Seite 12

Hallenfußballturnier Trefpunkt für das Hallenfußballturnier in der Fritz-Böhle-Halle in Emmendingen ist am morgigen Samstag, den 11. Oktober, um 07.00 Uhr am Feuerwehrhaus. Bitte Hallen- 76. Gaualtersturntrefen des Breisgauer schuhe und Sportkleidung mitbringen! Turngau in Rheinhausen Zum zweiten Mal nach 2003 indet am Probe der Jugendfeuerwehr 19.10.2014 das Gaualtersturntrefen des Die nächste Probe indet am kommenden Breisgauer Turngau in Rheinhausen statt. Mittwoch, den 15. Oktober, um 18.30 Uhr Bereits um 10:00 Uhr am Sonntagmorgen am Feuerwehrhaus statt. Hierzu sind auch wird der ATV Vorsitzende Paul Kaiser die Ver- Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren anstaltung im Bürgerhaus eröfnen. eingeladen, die sich für die Jugendfeuer- Daran schließen sich verschiedene Angebo- wehr interessieren und sich ganz unver- te für die Teilnehmer an, wie eine Wande- bindlich eine Probe anschauen möchten. rung durch das Naturschutzgebiet Tauber- gießen oder die Besichtigung der Baumann Die Jugendleitung Trotte inklusive Verkostung. Es besteht auch die Möglichkeit der Teilnahme am Gottes- dienst in der Kirche St. Ulrich im Ortsteil Oberhausen.

Am Nachmittag, ab 13:30 Uhr, erwartet die Teilnehmer ein unterhaltsames Programm im Bürgerhaus. So stehen Wahlen, der Eh- rentrunk der über 80 Jährigen und Ehrun- gen auf der Tagesordnung. Darunter auch Tennisclub weiß-blau Rheinhausen für die Ehrungen der Gruppen von Herbert „Sterne des Sport“ nominiert! Maurer und Doris Zängle für 45 bzw. 50 Jah- re Trainingstätigkeit. Seit zehn Jahren verleiht der Deutsche

Turnen, Tanz und Akrobatik gestaltet vom Olympische Sportbund in Kooperation mit ATV und vom TuS Oberhausen sorgen für den Genossenschaftsbanken die „Sterne des Der Akkordeonclub Rheinhausen darf Sie Unterhaltung. Sports“. Die „Sterne des Sports“ sind eine herzlich zu unserem Jahreskonzert am Musikalisch wird die Veranstaltung durch Auszeichnung für Sportvereine, die durch 11.10.2014 einladen. die beliebten Sändle Sänger begleitet. besondere Angebote oder Leistungen so- Wie jedes Jahr wird Ihnen ein unterhalt- Eingeladen zu diesem unterhaltsamen wie gesellschaftliches Engagement aufge- sames Programm für Jung und Alt, mit Nachmittag, bei Kafee und Kuchen, sind alle fallen sind. Der Wettbewerb wurde durch Stücken aus dem „Dschungelbuch“ sowie TuS Senioren. die Volksbank Lahr ausgeschrieben. u.a. „The Pink Panther“ und einem „Mor- In der Kategorie: Kinder und Jugendliche riccone-Special“ geboten. war der TC w-b Rheinhausen neben 14 anderen Vereinen nominiert. Unter anderem wird die Sängergruppe NordicNordic Walking-Treff Walking-Tref Gründe waren: „Li-Chörchen“ einen Gastauftritt haben. Hallo Walkingfreunde, unser Walking-Treff wird in der Herbst- und 1. Die seit längerer Zeit durchgeführte WinterzeitHallo wieder Walkingfreunde, auf den Samstag verlegt. Kooperation Schule-Verein, Derunser Walking-Treff Walking-Tref findet wird in jedender Samstag Herbst- von 16:00 und Uhr bis 17:00 Uhr statt. 2. die hervorragende Jugendarbeit im „MachWinterzeit mit – Halt Dich wieder fit“ auf den Verein und Nähere Informationen erhalten Sie bei 3. die sehr gute Betreuung der Jugendli- BeatrixSamstag Maurer, Tel.-Nr. verlegt. 0 76 43 / 61 68 chen durch geschulte Trainer und Be- Der Walking-Tref indet treuer. jeden Samstag von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr statt. Zwar reichte es dem TC Rheinhausen nicht zu den beiden Siegerplätzen. In einer Fei-

„Mach mit – Halt Dich it“ erstunde bei der VOBA Lahr am vergange- nem Mittwoch konnte der Erste Vorsitzende Roland Röthele, aus der Hand des Vor- Schlachtfest Nähere Informationen erhalten Sie bei im Schützenhaus Beatrix Maurer, Tel.-Nr. 0 76 43 / 61 68 standssprechers der VOBA Lahr, Herrn Peter Rottenecker, die Urkunde sowie 100,- € ent- gegennehmen. Schützenverein Niederhausen

Dies ist wieder einmal ein Erfolg und ein Sonntag 19.10.2014 Beweis der hervorragenden Jugendarbeit Schlachtplatte im Tennisclub Rheinhausen. Die Jugend wir von 11Uhr30-20 Uhr 00 im Club hervorragend durch den Jugend- wart Christian Bär vertreten. Die vorzügliche Kesselfleisch, Speck, Blutwurst, Leberwurst, Trainerarbeit teilen sich Christopher Heckel Hausmacher Kartoffelbrei, frisches Sauerkraut,

und Christoph Bühler und die Kooperation Meerrettich, Hausmacher Kartoffelsalat, Altpapiersammlung Schule/Verein liegt in den bewährten Hän- Bauernbrot Die Jugendleitung möchte sich bei den zahl- den von Renate Bellert. Zusätzlich reichen Helfern der Altpapiersammlung und Schnitzel mit Beilagen für die zur Verfügung gestellten Traktoren Kesselfleisch mit Beilagen und Wägen bedanken. Ein besonderer Dank Kaffee und Kuchen Wir freuen uns auf Sie geht an das Gasthaus Hechinger für das ge- Guten Appetit !!! spendete Essen.

Seite 13 Freitag, 10. Oktober 2014

Spielbericht B-Jugend: Die Mannschaft konnte ein Spiel für sich In einem seitens der SG Oberhausen über- entscheiden. legen geführten Spiel gewann die B-Jugend Gespielt haben: Til Trahasch, Henrik Stehlin, durch Tore von Oliver Troxler (1), Niklas Bub Paco Enghauser, Anton Gutenkunst(8 Tore), (1), Luca Kunzer (1) und Gentrit Kastrati (3) Luca Troxler (4 Tore), Jan Paulsen (1Tor) und verdient mit 6:1 in Holzhausen. Noah Hiller. Spielbericht 1. Mannschaft: Nach 3 Spieltagen liegen die B-Jugendspie- Niederlage in letzter Sekunde ler der SG OH punktgleich mit dem Tabellen- Achtung Info >>Jugend-Heimspiele in der Am 8. Spieltag der Kreisliga A durfte sich die führer Gutach-Bleibach aufgrund des etwas Hinrunde << SGR mit dem Tabellenführer aus Nordweil/ schlechteren Torverhältnisses auf Platz 2. Wagenstadt messen. Vor heimischer Kulisse Samstag 11.10.2014 trat die SGR diszipliniert auf und dadurch Spielbericht der C-Jugend 13:45 Uhr E-Jugend SGR - SV Kenzingen konnten die Gäste ihr Spiel nicht entfalten. C2 Jugend: Heimspiel am Freitagabend ge- (Sportplatz NH) Die SGR selbst konnte durch gut ausgespiel- gen Eichstetten: 5:0 15:00 Uhr B-Jugend SG - SG Merdingen te Konter einige Nadelstiche setzen, welche Tore: Niklas Stiegen(2), Niklas Haist, Jonas (Sportplatz NH) jedoch mit keinem Tor vollendet wurden. So Wäldin, Norman Höhnle Sonntag 12.10.2014 ging es mit einem leistungsgerechten 0:0 in C1 Jugend: Auswärtsspiel am Samstagmor- 11:00 Uhr A-Jugend SG- SG Gottenheim die Halbzeitpause. gen in Bötzingen: 2:0 Sieg der SG Rheinhau- (Sportplatz NH) Nach Wiederanpif verlagerte sich das Spiel sen/Herbolzheim Freitag 17.10.2014 zunehmend in die Hälfte der SGR. In der 73. Tore: Jonas Kapp (2) 17:30 Uhr E-2 SGR - FC Bötzingen Minute hätte die SGR beinahe den Spielver- Alles in allem präsentierten sich beide (Sportplatz NH) lauf der zweiten Hälfte auf den Kopf gestellt. Mannschaften an diesem Wochenende wie- Samstag 25.10.2014 Ein Tor von Jeremy Anthony wurde aufgrund der in hervorragender Form und gewannen 14:30 Uhr E-Jugend SGR - FC Bötzingen einer Abseitsstellung nicht anerkannt. Ab ihre Spiele. Damit sind beide Teams weiter- (Sportplatz NH) der 85. Minute musste die SGR nach einer hin ungeschlagen! 15:00 Uhr B-Jugend SG - SG Ottoschwanden gelb-roten Karte in Unterzahl weiterspielen. Am nächsten Wochenende hat die C1 Spiel- (Sportplatz NH) Wenige Sekunden vor Schluss erzielten die frei und die C2 hat 2 Spiele. Sonntag 26.10.2014 Gäste die unverdiente Führung und die SGR Samstag 11.10.2014 11:00 Uhr SG Rheinhau- ab 10 Uhr Bambini SGR-Turnier verlor äußerst unglücklich mit 0:1. sen/Herbolzheim C2 gegen Bahlinger SC 2 (Sportplatz NH) Team: Köchlin – Obert, Koßmann S. (62. (in Herbolzheim). 11 Uhr A-Jugend SG - SG Gottenheim Zängle), Metzger, Klethi – Paulsen, Meyer S. Dienstag 14.10.2014 18:00 Uhr SG Rhein- (Sportplatz NH) – Hösel (45. Lauer), Cecconi (77. Elison M.), hausen/Herbolzheim C2 gegen Denzlingen ab 14:30 Uhr Bambini F-Jugend-Turnier Wuertzer – Anthony. 3 (in Oberhausen). (Sportplatz NH) Besondere Vorkommnisse: Gelb-Rot für die Das Trainerteam und die Spieler der SG Freitag 31.10.2014 SG (85.) Rheinhausen/Herbolzheim würden sich 17 Uhr E -Jugend SGR - Bahlinger SC II über rege Unterstützung der Fans und Zu- (Sportplatz NH) Spielbericht 2. Mannschaft: schauer freuen. Samstag 08.11.2014 SGR II verliert gegen den Tabellenführer Trainerteam: Janis Plieger, Julian Mall, Lukas 15 Uhr B-Jugend SGR - SC Wyhl Am letzten Sonntag war die SG Nordweil/ Gitzinger, Matthias Leser (Sportplatz NH) Wagenstadt in Rheinhausen zu Gast. Die Sonntag 09.11.2014 SGR II begann stark und hielt gut dagegen. Spielbericht der E1 und E2 10:30 Uhr E-Jugend SGR - SC Wyhl So war es auch Thomas Mack mit der ersten Nach zwei Niederlagen zum Saisonstart (Sportplatz NH) klaren Torchance der Partie. Im Laufe der konnte die E1 in Eichstetten ihren ersten 11:00 Uhr A-Jugend SG -SG Sasbach ersten Halbzeit übernahmen die Gäste dann Punkt ergattern. (Sportplatz NH) aber immer mehr das Spielgeschehen und Die Tore zum 2:2 erzielten David Maurer und Sonntag 12.11.2014 erzielten Mitte der ersten Hälfte das 0:1. Der Lukas Haist. 11 Uhr A-Jugend - SG B.-Dottingen Trefer gab der Reserve aus Nordweil/Wa- Den ersten Saisonsieg feierte die E2 mit ei- (Sportplatz NH) genstadt Sicherheit und noch vor der Pause nem 7:4 gegen Mundingen. Samstag 15.11.2014 konnten die Gäste auf 0:2 und 0:3 erhöhen. Für die Tore sorgten Lukas Haist (4), Sebasti- 13:45 E-Jugend SGR - FV Herbolzheim II Nach dem Seitenwechsel änderte sich nicht an Koch, Kevin Bußhardt und Florian Stuber! (Sportplatz NH) viel am Spielgeschehen. Zwar musste die SGR II im Verlauf der zweiten Halbzeit noch Spielbericht F-Jugend das 0:4 hinnehmen, aber kurz vor dem Ende Mit 18 Kindern in drei Teams spielten wir der Partie konnte man sich durch einen Tref- am Sonntag, den 5.10. in Herbolzheim. Su- fer von Andre Gutenkunst noch mit dem per lief es bei den Großen, die in 5 Spielen Ehrentrefer für die engagierte Leistung be- 4 Siege und ein Unentschieden holten. Aber lohnen. auch alle anderen Kinder waren wie immer Einladung zur Generalversammlung der Am Ende der Partie hieß es 1:4, aber der lei- mit voller Leidenschaft dabei und schossen HHG Rheinhausen 2014 denschaftliche Einsatz machte Mut für die einige Tore. kommenden Aufgaben in der Liga. Am 14. Oktober um 19.30 Uhr indet die diesjährige Generalversammlung der HHG Team: Herdrich – Zeiser, Maurer A., Mutz, Es spielten: Rheinhausen im Thai Taiwan statt. Koßmann P. – Koßmann R., Plieger B. – Adriano Weis (1 Tor), Paul Nowak (1 Tor), Alle Mitglieder sind herzlich willkommen. Mack, Sprang (65. Schauermann), Beyer (45. Eric Schönstein, Noah Breitenbach (2 Tore), Die Vorstandschaft Elison J.) – Gutenkunst Fabio Stehlin (3 Tore), Fynn Heckel (4 Tore),

Tore für die SGR: 1:4 Gutenkunst (83.) Max (1 Tor) und Moritz (2 Tore) Bienmüller,

Felix Mick (1 Tor), Paul Isele (1 Tor), Philipp

Voranzeige nächste Spiele der SGR I & II Kopf, Lara Morgenthaler, Elias Hensle (4 Sonntag 12. Oktober 2014 Tore), Lennox Löler (3 Tore), Moritz Kuß- TUS Königschafhausen II – SGR II 13 Uhr maul, Markus Schwarz, Noel Schmieder und TUS Königschafhausen I – SGR I 15 Uhr Alisa Wild. (Sportpl. Königschafhausen). Spielbericht der G-Jugend Am Sonntag waren wir mit der SGR G-Ju- gend beim Turnier In Herbolzheim. Handwerker von privat für Haus und Hof gesucht. Telefon 07643 913201

CLUBistro Galerie Herbolzheim Top Bands „The Poor Poets” am 18.10. ab 21 Uhr Großes Herbstfest 25.10. Ralf Palme und die Schlagerhosen 16.10. Fish & Friends, 30 Jahre U.B. Dixie & Blues Company www.galerie-musikszene.de Kartenauflade- Aktion vom 8.10. - 22.10.14 Marktplatz 4 Herbolzheim Tel. 07643 914314

Nails & More Inhaberin Simone Schundelmeier Ich freue mich, Ihnen meine neue Mitarbeiterin, Frau Pfeiffer, vorstellen zu dürfen ! Anlässlich Ihrer Einführung erhalten NEUKUNDEN Modellpreise für Nagelverlängerung statt 69,00 e nur 39,00 e und für Naturnagelverstärkung und Auffüllungen statt 43,50 e nur 29,00 e www.nails-and-more-herbolzheim.de Rheinhausenstr. 32 79336 Herbolzheim Tel. 07643/93 28 14

Kraftfahrer mit FS-Klasse CE Spedition sucht ab sofort Kraftfahrer für Volumen-Anhängerzug in Nah- und Fernverkehr. Nettes Team und gute Bezahlung durch Prämienmodell, Anhängererfahrung und Grundkenntnisse in Deutsch erforderlich.

MCE-Grossraumverkehre, 79359 Riegel, Kontakt: Hr. Ehret, 07642 903516

Alten- und Krankenpflege häusliche Pflege mit Herz Wir pflegen mit Herz, Valerija Schmidt Hand und Verstand 79341 Kenzingen 79336 Herbolzheim Telefon (0 76 44) 93 12 23 Telefon (0 76 43) 93 08 34 www.wir-pflegen-mit-herz.de Offenes Wochenende Sa., 11. + So., 12. Oktober 2014 von 11 bis 17 Uhr

Obst- und Ziergehölze in reicher Auswahl Ganter OHG Markenbaumschule

Baumstraße 2 • 79369 Wyhl • Tel. 0 76 42 / 10 61 www.obstbau.de Fax 0 76 42 / 26 85 • [email protected]

Wyhl • Weisweil • Rheinhausen • Herbolzheim KW 41 Weil a. Rh. 07621-7 55 26 Freiburg 0761-44 55 11

Herbst-Rasendünger Blumen- und Winter- Wir freuen uns GmbH & MÜLLER Co. KG steckzwiebeln über Ihren Friedhofssubstrat, Besuch! Forchheim Graberden, Torf und Tel. 0 76 42 / 60 28 Marktplatz 4, Herbolzheim, Tel.: 07643-914314 Blumenerden Augenoptik

Bodenverlegung Uwe Fehrenbach Neuritti 9 · 77966 Kappel-Grafenhausen Telefon: 078 22/6 18 58 · Fax: 76 79 73 · Mobil: 0171-4421928 Gartengeräte im Herbst winterfest machen Bevor die Gartengeräte in Garage oder Keller verstaut werden, Bodenbeläge aller Art sollten sie unbedingt in den Genuss einer gründlichen Beratung Ausführung Verkauf Reinigung kommen, bei Bedarf überholt werden. Dann haben sie auch eine längere "Lebensdauer". Lockere Holzgriffe an Spaten, Rechen & Co. sollten auf jeden Fall wieder befestigt werden, am besten mit Schrauben. Ist der Stiel spröde und rau, gehört er glatt geschliffen oder ausgetauscht.

Mit einem fachmännischen Schliff werden stumpfe Gartenscheren wieder scharf. In jedem Fall wichtig: Die Klingen immer von Pflanzenresten befreien, Gelenke und Federn freuen sich über einige Tropfen Maschinenöl.

Stichwort "Rost": Alle Metallteile mit einer groben Bürste von Dreck befreien, heißt die Devise in hartnäckigen Fällen zu einer Drahtbürste greifen. Dann mit einem Lappen etwas Öl oder Fett auftragen. Kanten am Spaten nachschleifen, Kerben mit ein paar Feilen-Strichen ebnen. Leichter Rostansatz kann mit Stahlwolle entfernt werden.

Eine Holz- oder Kunststoffspachtel benötigt man beim Rasenmäher, um die Gras-Überbleibsel zu entfernen und somit Rost zu vermeiden. Wer die Messerbalken ausbaut und die Klingen nachschleift, der hat's im nächsten Frühjahr leichter. Entdeckt man Rostflecken, dann sollten diese behandelt und die Stellen neu lackiert werden.

Was den Gartenschlauch angeht, so muss dieser komplett entleert sein, damit das Wasser im Winter nicht gefriert und platzt. Ist er ordentlich und knickfrei aufgerollt, wird er liegend gelagert. • Reparaturen Radmarkt-Herbstaktionen • Rollladen Am 19.10. verkaufsoffener • Jalousien Sonntag • Markisen mit tollen • Aluklappläden Angeboten • Glasdachsysteme Im Oktober • Insektenschutz Herbst-Rausverkauf Neu- u. Gebrauchträder + E-Bikes Bosch + Panasonic-Antrieb

JOSEF DISCH Erdbau & Transporte

Holger-Bruder-Allee 3 79336 Herbolzheim Telefon 07643 12 39 Telefax 07643 4876 Mobil 0171 4 14 77 51 J. [email protected]

Erdbau Tiefbau Kanalreparatur Gartenrohanlage Natursteinversetzung Schüttguttransport Baumaschinentransport

Wyhl • Weisweil • Rheinhausen • Herbolzheim KW 41 Verständnisvolle Hilfe, sachkundige Beratung und Auskunft

BESTATTUNGSINSTITUT

Bestattungen-Überführungen von und nach jedem gewünschten Ort Erledigung aller Formalitäten  Schwabentorstr. 6, 79341 Kenzingen, Tel. 0 76 44/44 41 79336 Herbolzheim, Tel. 0 76 43/44 41

FRISEUR-HAUSBESUCH Terminabsprache Petra Teike Tel. 07643 / 933 62 25 Handy 0162 - 743 40 80

Gesuche: Alte Bierdeckel bis 1960 gesucht, Foto-Alben, Fotos vom 2. Weltkrieg 1939-1945, Handy-Nr. 0176/50801653