Paraît le mardi, le jeudi et le samedi

No 68 | Fr. 2.20 JA 1630 Bulle www.lagruyere.ch | 138e année Mardi 11 juin 2019

Sommaire Une heure de plus Surprise: Mora s’en va! Cédric Mora quitte le qui divise les enseignes FC Bulle pour les espoirs du LS. «Une opportunité que je ne pouvais pas refuser», dit-il. PAGE 11

Glucose festival La 6e édition du festival riazois boucle sur un succès avec pas moins de 5000 visiteurs sur les quatre soirées au programme. PAGE 2 Anniversaire A son domicile de Sâles, Lucie Pasquier vient de passer le cap de son centième anniversaire. PAGE 2 Un chant sacralisé L’ouvrage historique Le Ranz des vaches vient d’être réédité. Retour sur un mythe pas si fribourgeois que ça. PAGE 6 Fête des foins Pour une première, ce fut une réussite: 5000 personnes ont convergé vendredi soir et samedi à Ursy. PAGE 7

Basketball Fribourg Olympic a décroché son 18e titre national, samedi, face à Genève. Interview ANTOINE VULLIOUD du meneur Jérémy Jaunin. PAGE 11 VOTATIONS. Le 30 juin prochain, les Fribourgeois se prononceront sur l’extension de l’ouverture des magasins à 17 h le samedi. Un petit coup de sonde, ce week-end Football - 2e ligue inter à Bulle, montre que les commerçants eux-mêmes sont partagés. Une fracture qui Vainqueur d’Ueberstorf, La Tour/Le Pâquier s’est offert un sursis inespéré dans la lutte divise jusqu’à leurs associations faîtières. Tour d’horizon. PAGE 3 contre la relégation. PAGE 13

La reine des fleurs Cet art qui change Estavayer s’apprête à fêter la rose notre vision du monde dans le cadre d’un festival. PAGE 20 INTERVIEW. Météo Directeur artistique de Fri-Art depuis six ans, Balthazar Nicolas Lovay vient de Rotunno, quitter ses fonc- de Bulle, devra patienter tions. A l’heure jusqu’à jeudi pour lézarder du bilan, il évoque DUTOIT CHRISTOPHE le centre d’art de au soleil. Fribourg, qui se ANTOINE VULLIOUD Tumulus de 500 av. J.-C. MARDI de 10° à 14° présente à la fois Nuageux avec des précipitations, parfois orageuses, comme lieu d’expo- GRANDVILLARD. Le Service archéologique plus fréquentes l’après-midi. de l’Etat de Fribourg vient d’exhumer des ossements sition et laboratoire MERCREDI de 8° à 16° de recherche. PAGE 9 humains dans un tumulus, près de la gravière Nuageux en matinée accompagné de précipitations résiduelles.

ANTOINE VULLIOUD ANTOINE de Grandvillard, datés d’environ – 500. PAGE 5 Eclaircies l’après-midi.

20024 SPORTS ­ 11-12-13-15 / AVIS MORTUAIRES 14 / CINÉMAS 17 / TÉLÉVISION 19 / MAGAZINE 20 Rédaction: tél. 026 919 69 00 / fax 026 919 69 01 / e-mail: [email protected] / rue de la Toula 9 / 1630 Bulle Abonnements: tél. 026 919 69 03 / fax 026 919 69 01 / e-mail: [email protected] Annonces: régie media f, Fribourg / tél. 026 426 42 42 / e-mail: [email protected] 9 772296 240002 PUBLICITÉ

Pour votre cuisine, Une pub sous le regard de ses ÊTRE VU choisissez une recette 37 000 lecteurs ÊTRE LU

traditionnelle. 026 426 42 42 | [email protected] www.media-f.ch ecosa.ch Villars-sous-Mont 2 Gruyère La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch Le public s’est montré friand de ce 6e Glucose festival Au total, les organisateurs ont compté pas moins de 5000 visiteurs sur la place de l’école primaire de Riaz. Des changements se dessinent au comité.

JEAN GODEL tion de la prochaine édition, à Pentecôte 2021. BILAN. La 6e édition du Glucose C’est d’ailleurs l’une des festival, qui s’est tenue de jeu- forces du «petit» festival riazois, di à dimanche à Riaz, a réuni à côté de l’ambiance villageoise plus de 5000 visiteurs. Et entre qu’apprécient les artistes et le 2500 et 3000 billets ont trou- public: arrivant très tôt dans vé preneur. Des chiffres légè- la saison, il ne fait pas d’ombre rement supérieurs à ceux de aux autres. Et profite de l’im- 2017. «Le bilan est très positif», mense soutien des bénévoles conclut Jérémy Piller, prési- de la Jeunesse de Riaz, à l’ori- dent du festival. «Le concert de gine du festival il y a douze ans. Kyo, dimanche, était complet et le spectacle de Marc-Antoine Le président passe la main Le Bret, jeudi, a pratiquement D’ici 2021, plusieurs change- fait le plein. C’était une grande ments interviendront au comi- réussite.» Tout cela sans le té et dans les commissions – en moindre incident. tout trente personnes toutes Pas même la pluie, pourtant bénévoles. Jérémy Piller lui- parfois tombée en trombes, même cédera sa place, après n’a posé le moindre problème deux ans de présidence. «Pour grâce à l’immense cantine qui chacun de nous, c’est un énor- a abrité tout le monde, scène me investissement en temps. de la cour comprise. «Les re- Mais il ne faut pas s’inquiéter, tours tant des artistes que du il y a déjà eu des changements public sont excellents. Nous- la dernière fois et la relève est mêmes avons été ravis de la là, à l’interne. Des jeunes qui qualité des prestations», conti- gradent tandis que nous, on nue Jérémy Piller. vieillit…» Les noms des nou- Le comité, qui ne publie plus veaux responsables seront son budget, a bon espoir de communiqués dans les pro- rentrer dans ses frais. Il se lan- chaines semaines, promet Jé- cera bientôt dans la prépara- rémy Piller. ■ Sandor (en haut), Brassmaster Flash (en bas) ou encore Kyo (à droite) ont attiré la foule, dimanche soir à Riaz. PHOTOS ANTOINE VULLIOUD Lucie Pasquier, la grand-mère des lotos, a passé le cap de son 100e anniversaire

ANNIVERSAIRE. En ce vendredi De cette union sont nées 7 juin, Lucie Pasquier a fêté ses trois filles: Simone, Gisèle et 100 ans. Entourée de ses trois Gilberte. La famille s’est en- filles, elle a reçu chez elle, à suite agrandie avec cinq petits- Sâles, le conseiller d’Etat Mau- enfants, cinq arrière-petits-en- rice Ropraz, l’huissier en man- fants et un arrière-arrière-pe- teau de cérémonie, ainsi qu’une tit-fils. En mai 1974, Lucie et délégation du Conseil commu- Marcel avaient eu le grand nal de son village. La cente- bonheur de se rendre à Lourdes naire semblait très heureuse durant une semaine pour fêter de recevoir tout ce monde dans leurs trente ans de mariage. Ce son salon, où trônent sur une moment était resté gravé dans étagère les nombreuses photos leur mémoire. de ses petits-enfants, arrière- petits-enfants et même arrière- Nombreuses occupations arrière!... Malgré la perte de son mari, Ayant plus d’une anecdote Lucie Pasquier a continué avec surprenante à raconter, Lucie courage à vivre dans sa mai- Pasquier a été particulière- son, avec l’aide de sa grande ment émue lorsqu’elle a évoqué famille dont elle adore s’occu- son mari Marcel, disparu en per. 2016. Un couple soudé, qui a Véritable cordon bleu, elle vécu «un parcours harmo- a confié avoir cuisiné pas plus nieux», selon ses mots, et qui tard que la semaine passée une avait fêté en 2014 ses noces de truite ramenée par l’une de ses platine. filles. Elle a également entre- tenu son jardin avec amour, Une vie bien remplie élevant aussi des lapins et des Lucie a vu le jour le 7 juin poules. 1919 à Sâles, comme ses sept Le tout entre deux séances frères et sœurs, dans le foyer de tricot et de loto. Cette der- de Marie et Emile Savary. Son nière activité, Lucie Pasquier père était chef d’exploitation ne la manquerait pour rien au de la tourbière. Elle est au- monde. Elle s’est encore ren- jourd’hui la dernière représen- due récemment au loto de tante de la fratrie. Elle a épou- Vuadens. « Là-bas, on me sur- sé Marcel Pasquier, qui était nomme “la grand-mère des alors son voisin. «Je ne suis pas lotos”», rigole la centenaire en allée le chercher bien loin!» a- pleine forme. t-elle lancé avec un sourire. Ils La Gruyère adresse à Lucie ont célébré leur mariage en Pasquier toutes ses félicita- l’église du village, le 18 novem- tions et ses vœux les meilleurs. Lucie Pasquier, enchantée de recevoir tout ce beau monde pour fêter son centenaire. ANTOINE VULLIOUD bre 1944. ISAAC GENOUD INFORMATION AUX LECTEURS. Dimanche et lundi, de sérieux problèmes informatiques La page trois ont perturbé la production de La Gruyère, des autres titres et des activités du groupe Saint-Paul. Pour notre journal, cela concerne en particulier les messageries électroniques et les supports numériques. En conséquence, la version e-paper sera disponible ce mardi 3 sur notre site www.lagruyere.ch. Avec toutes nos excuses. GRU La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch L’heure de fermeture du samedi divise les commerçants // // // La question partage les patrons rencontrés comme leurs différentes associations. // // // Il n’y a que la grande distribution pour montrer un front commun en faveur des 17 h. // // // La Gruyère s’est promenée à Bulle samedi pour une prise de température subjective.

JEAN GODEL Vionnet croit au service à la clientèle. Et à la lutte contre les COUP DE SONDE. L’idée de re- vitrines vides. «Chaque maga- pousser de 16 h à 17 h la ferme- sin fermé est néfaste pour les ture des magasins le samedi, autres. Les gens sont des mou- sur laquelle les Fribourgeois se tons: ils ne viennent pas quand prononceront le 30 juin, ne il n’y a personne en ville.» semble pas enthousiasmer les commerçants eux-mêmes. Sa- Ville touristique: oui medi après-midi, au centre de A la Boutique Mystère (mode Bulle, il n’était en tout cas pas masculine), Annelise Collaud facile de trouver un supporter. a le cœur qui balance. Car c’est elle la patronne, mais aussi elle qui travaille le samedi. «Per- VOTATIONS sonnellement, je ne suis pas DU 30 JUIN pour les 17 h. Car la clientèle ne fera que se répartir une «A 16 h, ça suffit largement», heure de plus. Mais comme commence Axel, vendeur chez commerçante, je me dis qu’il Sweet Spot, le magasin de ciga- faut le faire, car des boutiques rettes électroniques. «On en a ouvertes, ça anime la ville. Et discuté mon collègue et moi et si Bulle veut retrouver son sta- on a fait comprendre à notre tut de ville touristique… Elle direction que cela lui coûtera doit aussi nous aider à animer juste plus cher.» Car le samedi, le centre.» c’est la loterie: parfois c’est la Pour son voisin Benoît Eg- foule jusqu’à la dernière mi- ger, qui a repris la Laiterie nute, parfois le désert. Alpina en 1987, c’est non: «On Les commerçants du centre-ville de Bulle rencontrés n’attendent pas grand-chose d’une heure d’ouverture supplémentaire le samedi. ANTOINE VULLIOUD Plus haut dans la Grand-Rue, a déjà connu la fermeture à Léa Vionnet prend le frais à 17 h. C’était une erreur de pas- l’arrière de la maroquinerie ser à 16 h. L’hiver, les skieurs Respect du personnel enfants en bas âge.» Si la quin- à 17 h ne changera rien.» Elle Du coup, autant passer directe- qu’elle tient avec son mari de- passaient en nombre acheter Michel Andrey, plus ancien caillerie Morard s’en sort en- veut surtout rester positive: «Il ment à 18 h», lâche-t-elle tout puis 63 ans. Elle aussi s’oppose une fondue au retour des pistes. employé de la quincaillerie core, c’est grâce à son service faut cesser de dire que le petit en disant comprendre les réti- aux 17 h. «Le samedi, on aime Maintenant, on s’est habitués Morard, est farouchement op- après-vente et son atelier de commerce est sinistré, mais fa- cences du personnel. Cela dit, bien avoir une longue soirée aux 16 h. Ou alors fermons à posé aux 17 h: «Ce soir, j’ai un réparation. Pour le reste, José voriser l’ouverture d’enseignes avec son système de garde pour soi. Les gens ont assez 16 h l’hiver et à 17 h l’été. Mais pique-nique familial: je manque- Chavaillaz estime que la ville indépendantes, différentes des 24 h sur 24, la branche est peu d’heures pour faire leurs cour- alors, on ouvrira une heure rai l’apéro! Et nous, quand on doit y mettre du sien en organi- chaînes internationales. C’est concernée. «Nos affaires dé- ses.» Elle ne craint pas telle- plus tard le matin.» Sa vendeuse ferme, on part et on retrouve sant des animations. «Mais rien ainsi que Bulle se démarquera.» pendent surtout des épidémies ment le tourisme d’achat. «Le sait d’ailleurs déjà que ceux qui nos clous le mardi. Mais ceux ne se fait. Ce n’est pas une heure D’ailleurs, la jeune clientèle re- de grippe.» Son voisin Francesco vrai problème, c’est les centres accourent à 15 h 45 le feront à qui doivent encore tout ran- de plus le samedi qui changera vient chez elle pour le matériel Zoleo, du tea-room Berset, ne commerciaux. Quand ils sont 16 h 45. Lui croit plus volontiers ger? Venez voir ce que c’est de grand-chose.» de cuisine de qualité qu’elle y voit, lui, aucun intérêt à ce chan- arrivés, on a vu la différence.» au statut de ville touristique. travailler dans le commerce! trouve. Enfin, une partie de la gement. «Les gens viendront de Internet aussi lui cause du «A l’époque, l’une de nos meil- Quand on pense que, dans les Le rôle des propriétaires solution viendra des proprié- toute façon boire un verre après tort. «Surtout pour la bagage- leures journées de l’année, autres branches, on cesse tou- A la rue de Gruyères, Antoi- taires: «Ils doivent jouer le jeu la fermeture», constate-t-il, lui rie.» Pour attirer du monde, Léa c’était le Vendredi-Saint.» jours plus de travailler le ven- nette Risse, qui a repris La Vais- avec des prix de location rai- qui ferme à 20 h. L’apéro… C’est dredi à midi.» selière en 1981, se souvient du sonnables.» au passage la raison unanime-

Son patron José Chavaillaz passage de 17 h à 16 h le samedi: A la pharmacie Repond, à ment invoquée pour dénoncer est convaincu que cette heure «Je n’avais pas vu de différence la place Saint-Denis, se cache l’inutilité des nocturnes bul- «Quand on pense que, dans les autres n’apportera rien. «Même si, marquante. S’il fait beau, Bulle un soutien aux 17 h: Marianne loises, passées du jeudi au ven- comme patron, je devrais être se vide à 14 h, car les gens sont Vallet-Favre, pharmacienne res- dredi. Car le vendredi après le branches, on cesse toujours plus de travailler pour. Les clients n’auront pas soit au ski, soit à la plage. C’est ponsable. «J’ai longtemps été travail, le Bullois ne va pas faire le vendredi à midi…» MICHEL ANDREY plus d’argent. Et moi, j’ai des ça qui fait la différence. Revenir contre, mais la société a évolué. ses courses: il va à l’apéro. ■ Chacun défend sa vision de la société Au sein même des associations de Vevey: «C’est l’inverse: les Vaudois courses. Pour ce libéral, se plaindre faires. Peut-être que certains em- C’est cet argument économique commerçants, la question ne fait pas montent à Châtel, car on y a moins d’internet et de la baisse des affaires ployés n’ont pas besoin de cette que souligne Viviane Collaud, secré- l’unanimité. Le Groupement des com- de problèmes de circulation.» ne sert à rien: «Trouvons des solu- heure en plus. Nous, oui.» Un récent taire générale de Trade Fribourg, la merçants du centre-ville de Romont Les membres de l’Association des tions, mais que le cadre légal nous le sondage a montré que 78% des faîtière cantonale des grands distri- laisse ainsi la liberté de vote même commerçants du canton de Fribourg permette! Car je suis contre les inter- membres du GCBLT, hors tertiaire, buteurs. Donc favorable aux 17 h. si l’on y est largement défavorable (ACCF) soutiennent à 60% les 17 h. dits.» approuvent la mesure. «Ce secteur est en difficulté, il faut aux 17 h, concède son président Chris- Surtout les branches soumises à la C’est ce sur quoi insiste Valérie maintenir l’emploi.» Pour elle, pas tian Deillon. «Nous sommes souvent concurrence intercantonale. «Les Schmutz, présidente du Groupement Se battre à armes égales question d’opposer petits et grands seuls avec un ou deux employés spé- autres cherchent surtout à préserver des commerçants de Bulle-La Tour- Même tendance à la Fédération commerces: «Ils attirent la même cialisés, nous faisons tout pour qu’ils leurs employés, souvent qualifiés», de-Trême (GCBLT): «On ne demande cantonale fribourgeoise du com- clientèle et profitent les uns des puissent prendre un samedi sur deux constate Clément Castella, président. que l’autorisation d’ouvrir jusqu’à merce indépendant de détail (FCFCID). autres.» de congé. C’est difficile de les retenir.» Lui n’attend en tout cas rien de cette 17 h. Personne n’y sera contraint. En Son secrétaire, David Krienbühl, Les employés n’en souffriront-ils Simon Pilloud préside le Groupe- heure supplémentaire contre l’essor revanche, comment peut-on interdire constate que, depuis 2003, les son- pas? «Les enseignes de la grande dis- ment des commerçants, artisans et du e-commerce, qui sévit 24 h sur 24. de travailler une heure de plus? Pour dages successifs auprès de ses tribution ont chacune leur propre industriels de Châtel-Saint-Denis, «Cela n’a rien à voir.» elle, il s’agit de garder les Fribour- 850 membres ont tous montré une CCT nationale, qui cadre strictement dont les grandes surfaces font partie. geois à Fribourg. Car le tourisme majorité d’environ 60% en faveur des les horaires de travail. On ne peut Là encore, les membres sont très Libres d’ouvrir, pas obligés d’achat est une réalité. «Vevey est à 17 h. «En rester aux 16 h serait com- donc pas leur faire cette critique.» Au partagés, reconnaît-il. Pour son pré- Des soutiens à cette modification vingt minutes de Bulle…» pliqué, car nous serions entourés de passage, elle précise que les discus- décesseur, le boucher David Blanc, de la Loi sur le commerce, il en existe Surtout que l’avantage écono- cantons ouverts jusqu’à 18 h – Berne sions lancées en 2017 pour une CCT c’est niet! «Les clients sont attentifs tout de même. Patron du Buro et du mique sauterait aux yeux: «A Neuchâ- est en train d’en discuter. Il en va du dans le commerce de détail fribour- au service et à l’économie locale. Pas Café de la Promenade, à Bulle, Eric tel, où l’on est passé de 17 h à 18 h, maintien des emplois et des places geois n’ont rien à voir avec la votation: à une heure de plus qui ne fera qu’éta- Gobet défend le principe que les com- les statistiques ont montré que cette d’apprentissage. Battons-nous à peu importe le résultat du 30 juin, ler les ventes.» Le tourisme d’achat merces doivent ouvrir quand leur heure est la deuxième meilleure de armes égales et chacun s’adaptera à elles reprendront la semaine sui- ne lui fait pas peur, lui si proche de clientèle a le temps de faire ses la semaine en termes de chiffre d’af- sa clientèle cible.» vante. ■ 2

UN ÉVÉNEMENT UNIQUE WWW.BULLEJAZZ.CH 2019 AU CŒUR DE BULLE ENTRÉE 14-15JUIN LIBRE CHÂTEAU DE BULLE WEEK-END MUSICAL AVEC LA FÊTE DE LADI MUSIQUE 16 JUIN

LIQUIDATION TOTALE Cycle d‘orientation de la Gruyère TOUT DOIT DISPARAITRE Concerts DERNIERS JOURS Les COrdes, direction Alba Cirafici Choeur de 9H-10H, direction Léa Bondallaz, Société d’importation et distribution Marie Grandjean et Yann Loosli vend son stock de bougies, lanternes, Choeur de 11H, direction Marie Grandjean senteurs pour la maison, objets décoration, Solistes: Maria de la Paz et Michel Kuhn petits meubles, mugs, cartes, cadres à photos… Pianiste: Léo Chevalley Afin de completer notre équipe nous recherchons Primasch et son Grand Collector Orchestra De plus nous vendons un transpalette court, pour entrée de suite ou à convenir un/e une machine à cercler STRAPEX, lecteur code barre, armoires, tables… Ferblantier/Couvreur qualifié(e) Jeudi 13 juin 2019, 20 heures Ouvert : Aide ferblantier/couvreur Vendredi 14 juin 2019, 20 heures Mercredi 12 juin de 15h00 à 18h00 C’est avec plaisir que nous recevons Jeudi 13 juin de 09h00 à midi vos dossiers complets par courriel ou par courier Eglise Saint-Pierre-aux-Liens de Bulle Vendredi 14 juin de 16h00 à 19h00 à l’adresse suivante: Entrée libre - Ouverture des portes 19h40 Samedi 15 juin de 09h00 à midi [email protected] Staremberg SA, Rte de la Pâla 132, 1630 Bulle Où : Parfam SA - Chemin du Pré du Crêt 16 à Corbières

Parking sur la place communale puis suivre les panneaux liquidation

Bureau d’architecture et entreprise générale de construction cherche pour son bureau en Gruyère, de suite ou à convenir, un Le partenaire prévention DESSINATEUR des fêtes fribourgeoises LES MANIFESTATIONS LABELLISÉES EN BÂTIMENT (H/F) EN JUILLET 2019 100% 4 AU 7 JUILLET RENCONTRES DE JEUNESSES VOTRE PROFIL GRUÉRIENNES 2019 - Vous êtes au bénéfice d’un CFC de dessinateur LA ROCHE ou d’une expérience à un poste équivalent - Vous êtes apte à travailler de manière autonome 5 ET 6 JUILLET ÈME - De nature positive, vous savez faire preuve d’initiative 31 FESTIVAL DU - Vous maîtrisez parfaitement le français parlé et écrit et GIBLOUX les outils informatiques courants - Votre maîtrise du programme Archicad serait un avantage 10 AU 14 JUILLET GIRON DES JEUNESSES VOS TÂCHES GLÂNOISES 2019 - Création et étude de projets

Annonce soutenue par l’éditeur soutenue Annonce SIVIRIEZ www.smartevent.info - Dessin de plans au 1:100e - Coordination des dossiers de mise à l’enquête - Dessin de plans d’exécution

NOUS OFFRONS - Un emploi varié dans une équipe fort sympathique - Une opportunité de prendre des responsabilités dans une entreprise dynamique - Une large place à l’initiative personnelle Devenir Si ce poste vous intéresse, envoyez-nous votre dossier membre : de candidature contenant une lettre de motivation, un CV paraplegie.ch et vos prétentions par courriel à [email protected] discrétion garantie

JE N’Y PEUX JE N’Y PEUX Projection SEULS ENSEMBLE RIEN. RIEN. Film documentaire de Sonia Zoran BRUNO GABRIELA et Thomas Wüthrich De jeunes migrants. Des personnes âgées, vivant en Ems. Au milieu un artiste, François Burland. Il a décidé de créer une gravure géante, avec les jeunes, chez les aînés. Le temps d’un été, les destins se croisent et se révèlent. Mercredi 12 juin 2019, 18 heures Cinéma les Prado, Bulle La projection sera suivie d’un débat avec les réalisateurs, Thomas Wüthrich et Sonia Zoran, et la Conseillère Cela peut arriver à n’importe qui. Une faute d’inattention d’un communale bulloise en charge de l’intégration Marie-France tiers peut changer radicalement votre vie. Nous aidons les para Roth Pasquier. et tétraplégiques à rebondir. Vous aussi en cas de coup dur. Entrée payante et verrée offerte

SPSKampagne2019_Bruno_Gabriella_148x105mm_f.indd 1 06.05.19 10:42 Gruyère 5 La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch Un Gruérien de 2500 ans en son tumulus grandvillardin Des fouilles archéologiques viennent de mettre au jour des restes humains sous un tumulus funéraire, près de la gravière de Grand- villard. Des visites sont possibles jusqu’à la fin juin.

CHRISTOPHE DUTOIT

ARCHÉOLOGIE. Vers 500 av. J.-C., la Gruyère était déjà connue pour ses voies de communication et de com- merce entre la Méditerranée et le nord de l’Europe. Durant la civilisation de Hallstatt – le Premier Age de fer – des populations «protoceltes» se sont ins- tallées dans la vallée de l’Intyamon. Des premières fouilles, dans les an- nées 1990, ont déjà exhumé plusieurs tumulus près de Grandvillard. Ces derniers jours, le Service archéolo- gique fribourgeois (SAEF) vient de mettre au jour un nouveau tertre funé- raire, aux abords de la gravière qui fait frontière avec le village voisin d’Estavannens. La découverte d’osse- ments d’une jambe permet aujourd’hui d’affirmer que cet empierrement de près de quatorze mètres de diamètre est bien un monument funéraire.

Fouille de sauvetage «Après la découverte de tessons céramiques l’année dernière, nous Sur le couronnement extérieur de l’empierrement, les archéologues ont exhumé des pierres plus grosses, disposées en forme de cercle caractéristique. Au centre, la découverte avons décidé de procéder à des son- d’ossements humains prouve qu’il s’agit bien d’un tumulus funéraire. CHRISTOPHE DUTOIT dages à l’aide d’une pelle mécanique, explique Michel Mauvilly, respon- sable du secteur pré- et protohistoire tumulus qui ressemblait furieusement tion au carbone 14, la circulation des au SAEF. Nous avons “traversé” un à ceux que nous avions documentés marchandises s’intensifie (vin, céra- avant Jésus-Christ, de l’autre côté de la gravière.» mique, métal) à travers la Gruyère. Vers 500 Décision est prise de procéder à «Les voies de communication pas- la circulation des marchandises s’intensifie en une fouille de sauvetage, avant que saient sans doute par la rive droite, Gruyère. La région connaît une certaine centralisa- Grisoni-Zaugg SA ne poursuive l’ex- pour éviter les crues de la Sarine, af- ploitation de matériaux dès le milieu firme Michel Mauvilly. Ces tumulus tion du pouvoir sur de petites chefferies locales, de l’été. «Nous avons remarqué une sont liés à de l’habitat, localisé à une qui prélèvent probablement des taxes au passage. légère bosse de 30 à 40 centimètres, certaine distance. Car on séparait bien comme il en existe beaucoup ici, la vie et la mort. On ne voulait pas que poursuit l’archéologue. A quelques les vivants dérangent les morts et et actif à Grandvillard. Ils étaient sans nard Kramer. Ces prochaines se- centimètres sous la couche de terre encore moins que les morts dérangent doute réservés à une élite. Certains maines, nous allons continuer à des- végétale, nous avons trouvé un cercle les vivants…» faisaient également office de caveaux cendre couche par couche.» Avec le de pierres calcaires caractéristiques familiaux.» secret espoir d’exhumer le squelette d’un tertre tumulaire. Il faut imaginer Petites chefferies locales complet. Et aussi de trouver éven- que le tumulus devait mesurer deux Durant cette période de la civilisa- Des bijoux et des armes? tuellement de l’armement ou des à trois mètres de hauteur et qu’il était tion de Hallstatt, l’actuelle région fri- Au centre de l’empierrement de parures. «Car, souvent, on enterrait peut-être surplombé d’un marquage, bourgeoise connaît une certaine cen- Grandvillard, estimé entre quinze et les gens avec leurs bijoux ou leurs une statue en bois ou en pierre qui a tralisation du pouvoir sur de petites vingt tonnes de galets puisés dans armes.» ■ disparu avec le temps.» De même, le chefferies locales. Des lignées fami- le ruisseau du Dâ tout proche, les tertre s’est arasé au fil des siècles et liales qui contrôlent la circulation des archéologues ont découvert des os- des labours successifs, sans compter marchandises, probablement en pré- sements humains, sans doute des Grandvillard, Le Fossard-d’Enbas, – on ne sait jamais – d’éventuels pil- levant des taxes au passage. «On premiers restes d’un tibia. «Le corps visites possibles du chantier, lages et épierrages. connaît quelque 300 tertres funéraires était peut-être dans un contenant et sans rendez-vous, du lundi Une orthophoto du tumulus qui montre Vers – 500, probable époque de ce dans le canton, explique Léonard Kra- les os ne sont sans doute plus dans au vendredi, 8 h-12 h et 13 h-15 h, la marque du sondage de 2018. SAEF tumulus d’après une première data- mer, technicien de fouille spécialisé leur position d’origine, explique Léo- jusqu’à la fin juin

Le 11e Comptoir gruérien «Seuls ensemble», se tiendra en automne 2021 la jonction de deux mondes BULLE. A la question «voulons-nous d’un relier en 2017, soit 160 000 francs. Le parcours PRADO. Deux univers que, habituellement, rien «Il existe des portraits d’artistes, des docu- 11e Comptoir gruérien, compte tenu du contexte s’en retrouvera réduit, tout comme la surface ou pas grand-chose ne rapproche. D’un côté mentaires sur la migration ou la fin de vie en actuel?» les 102 membres de la Société coopé- passant de 21 000 m2 à 16 000 m2. Un espace des personnes âgées dans un EMS vaudois, de EMS. Notre film veut raconter une histoire à la rative du Comptoir, qui ont pris part au sondage repos pour les exposants devrait voir le jour. l’autre de jeunes réfugiés, mineurs non accom- jonction de ces univers», indiquent les réalisa- à l’issue de la 10e édition, répondent oui, à 100%. Quant aux coûts de location des stands, ils pagnés, selon la terminologie officielle. Le lien teurs dans le dossier de presse. Ils ont cherché Ils répondent oui aussi, mais à 90,4%, à la ques- devraient, eux, rester stables. entre les deux se nomme François Burland, à capter les premières rencontres, les regards, tion «reviendrez-vous?» Sur cette base, un co- «L’industrie ne veut plus participer à une artiste plasticien installé au Mont-Pèlerin qui, les interrogations. Le film suit plus particuliè- mité d’organisation a été formé, avec à sa tête telle manifestation, a ajouté Albert Michel. depuis plusieurs années, accueille de jeunes rement cinq jeunes, qui évoquent leur parcours Cédric Yerly. Mercredi dernier, lors de l’assem- Le côté socioculturel, humain, devra donc migrants dans son atelier. A l’été 2016, il s’est douloureux, leur détresse, leur avenir. Du côté blée générale des associés, les dates du pro- prendre de l’importance.» L’agriculture et rendu avec eux à l’EMS Le Marronnier, à Lutry, des résidents, quatre femmes sont mises en chain Comptoir gruérien ont été annoncées: il l’artisanat devraient être mis en évidence. «Un pour réaliser une fresque que l’institution lui a évidence, avec leur solitude, leurs souvenirs, se tiendra du 29 octobre au 7 novembre 2021. retour aux sources» pourrait bien devenir la commandée. Ces trois semaines de travail et leur lucidité. Entre les deux, François Burland, Dans ses premières réflexions, le comité thématique de ce prochain Comptoir. L’orga- d’échanges ont été suivies par la caméra de son énergie, son naturel enthousiaste, sa folle s’est déjà positionné sur la longueur du par- nigramme présenté à l’assemblée compte Sonia Zoran et Thomas Wüthrich, qui en ont imagination et son engagement sincère. EB cours. «On n’utilisera plus le parc des Alber- quatre nouveaux membres, âgés de 25 à 30 ans, tiré un documentaire, Seuls ensemble. Il sera geux», a annoncé Albert Michel. En cause, le histoire d’amener un peu de fraîcheur aux projeté ce mercredi au cinéma Prado, à Bulle, Bulle, Prado, coût de la passerelle qui avait permis de le idées. SR en présence de l’équipe du film. mercredi 12 juin, 18 h 6 Sud fribourgeois La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch Le mythe du Ranz des vaches face à ses réalités historiques Epuisé de longue date, l’ouvrage historique A la fin du XVIIIe siècle, le puisqu’il récidivera en 1905. Le Ranz des vaches vient d’être réédité, enrichi doyen Philippe-Sirice Bridel, Durant cette période, les Fri- homme d’Eglise et professeur, bourgeois s’approprient le de notes signées Anne Philipona. Retour sur effectue des recherches sur Ranz qui, petit à petit, devient un mythe qui n’est pas si fribourgeois que ça. le Ranz des vaches. Dans un un hymne à l’échelon national. échange épistolaire avec Pierre- «Alors que les Fribourgeois SOPHIE ROULIN relève Anne Philipona. Guy Léon Pettolaz, notaire de Char- étaient réfractaires à toutes les Métraux, qui n’était pas d’ici, mey, il lui demande les paroles modifications étatiques en PUBLICATION. Non, le Ranz en a une approche plus neutre exactes du chant. «On l’y re- cours, le Ranz des vaches les des vaches n’est pas interprété qui la rend très intéressante.» garde comme une vieille chan- réconcilie avec les autres depuis la nuit des temps. Il a Musique d’origine primitive, son insignifiante», répondit le Confédérés», constate Anne une origine, pas forcément le Ranz des vaches appartient Charmeysan sans lui trans- Philipona. gruérienne. Et il n’a de valeur à une tradition orale. Difficile mettre les paroles. Le Ranz de chant sacré que depuis dans ces conditions de pou- n’est pas encore inscrit dans Chant sacralisé quelques décennies. Ces véri- voir s’appuyer sur des docu- l’ADN fribourgeois. Si elle a travaillé sur des tés et quelques autres appa- ments écrits très anciens. Les «Mais une fois qu’il est chan- anecdotes ou des éléments raissaient dans l’ouvrage his- premières transcriptions sont té à la Fête des vignerons, ça particuliers, l’historienne grué- torique de Guy S. Métraux. laissées par des musiciens prend.» Apparus en 1819 dans rienne n’a pas touché au texte Publié en 1984, alors que la suisses et étrangers, dès le les arènes de la Fête des vigne- de Guy Métraux, qui n’a rien Suisse romande frissonnait XVIe siècle. rons, les armaillis et les vaches perdu de sa pertinence. Des encore des notes entonnées Nul doute en revanche: le ne les quitteront plus. «Les pre- encarts de couleur facilement par Bernard Romanens, il était Ranz est d’origine alpestre. miers troupeaux venaient de repérables apportent les pré- épuisé de longue date. Dans la Grâce à ses caractéristiques la Gruyère, note Anne Phili- cisions d’Anne Philipona, qui perspective de la prochaine spécifiques, Guy S. Métraux pona. La Veveyse n’a pas en- signe aussi un chapitre supplé- Fête des vignerons, il vient restreint sa zone d’origine aux core de corporation. Celle-ci mentaire sur les événements d’être réédité, enrichi par des Préalpes d’Appenzell et aux se développera autour de Ro- les plus récents ainsi que sur notes signées de l’historienne Préalpes fribourgeoises. En bert Colliard, soliste de 1927.» l’engouement médiatique en- gruérienne Anne Philipona. 1805 paraît un premier recueil. Les éditions du XIXe siècle se gendré dès 1889. «En tant que Fribourgeois, Il réunit huit versions du Ranz vivent avec un Ranz des vaches «La version que nous chan- nous avons une idée bien pré- des vaches, toutes en dialecte interprété en chœur. tons traditionnellement est un cise du Ranz, de ce qu’il repré- alémanique. Il faut attendre un arrangement de l’abbé Bovet sente et de ce qu’il doit être, nouveau recueil en 1812 pour Currat, image de l’armailli qui date de 1911. Ce n’est pas voir apparaître une version en «Le premier soliste, en 1889, la version d’origine. Ce chant patois: le Ranz des vaches des marquera profondément l’ico- a été sacralisé au point qu’une Ormonts. nographie de l’armailli, note polémique naît dès qu’on es- l’historienne. Placide Currat saie d’en changer une note. Je La tradition se construit n’avait pourtant rien d’un pay- trouvais amusant de détricoter «En 1805, s’organise la pre- san puisqu’il était notaire à cette histoire et de montrer mière fête d’Unspunnen pour Bulle. Mais les photos de lui, que les traditions ne s’ins- laquelle on remet à l’honneur reproduites sur des cartes pos- C’est au notaire Placide Currat qu’on doit la pipe recourbée et crivent pas dans un passé si le cor des Alpes», souligne tales, font référence.» C’est à lui une barbe foisonnante, qui a probablement engendré la naissance lointain.» ■ Anne Philipona. Alors que l’Eu- qu’on doit la pipe recourbée et de la société des Barbus de la Gruyère. rope vit une période où l’on une barbe foisonnante qui a Guy S. Métraux, Anne Philipona, découvre les fondements po- probablement engendré la nais- Le Ranz des vaches, du chant pulaires de l’Etat national, la sance de la société des Barbus Placide Currat était une star.» Il des vignerons. Il est aussi le seul des bergers à l’hymne Suisse construit sa tradition de la Gruyère. «Ce qui est im- est invité partout, bien avant sa à avoir assuré le rôle de soliste patriotique, Editions Ides alpestre. pressionnant, c’est à quel point première prestation à la Fête à deux Fête des vignerons, et Calendes, 158 pages

En bref A l’agenda VILLAZ-SAINT-PIERRE BULLE Veveyse Un spectacle primé Deux blessés Ecole de la Condémine: dans un choc frontal conférence-débat animée par créé à la Part-Dieu A Villaz-Saint-Pierre, vendredi Isabelle Toffel et Jean-Bernard vers 16 h, une automobiliste de Siggen sur le thème «Harcèle- Toujours plus de THÉÂTRE. La troisième édition du festival Le Printemps des 89 ans qui circulait en direction ment en milieu scolaire». compagnies au Théâtre des Osses à Givisiez a enregistré plus de Romont s’est déportée sur sa Ma 20 h. jeunes accueillis de 1300 entrées sur deux week-ends, un bilan très satis- gauche à la suite d’un assoupis- Musée gruérien: visite faisant selon les codirecteurs Geneviève Pasquier et Nicolas sement et est entrée en collision commentée de l’exposition ATELIER JEUNESSE. L’association veveysanne a le vent en Rossier. Le prix du jury a été décerné au spectacle Angèle et frontale avec un train routier Lait - or blanc fribourgeois. poupe. En effet, de plus en plus de jeunes fréquentent l’Atelier Anatole de et avec Emma Pluyaut-Biwer et Thomas Lonchampt conduit par un homme de 49 ans. Me 18 h 30. jeunesse. Lors de son assemblée, qui s’est déroulée la semaine de la Compagnie du bout des yeux. Le prix du public a été attri- Les deux conducteurs ont été dernière à Attalens, le président Laurent Menoud a informé Bibliothèque: à la découverte bué à L’homme qui penchait par Céline Cesa, Vincent Rime et blessés. Les pompiers du Centre que l’association avait enregistré 4300 passages durant l’année du livre pour les tout-petits Sylviane Tille, un spectacle créé en Gruyère lors du dernier de renfort de Romont et du CSPI écoulée. «Les activités proposées ont connu un certain (Né pour lire). Je 9 h-10 h. festival Altitudes. Selon un communiqué, le bilan artistique Glâne-Nord ont été sollicités pour succès.» Le conseiller communal d’Attalens pense notamment de ce 3e Printemps des compagnies est également réjouissant. neutraliser les hydrocarbures qui CHÂTEL-SAINT-DENIS à la Fête du jeu. Cette manifestation, organisée en collabora- La qualité et la variété des neuf productions qui participaient se sont répandus sur la chaussée. Bibliothèque: l’heure du conte tion avec la ludothèque, a attiré plus de 500 personnes. au concours ont notamment été saluées par les membres du La route a été fermée pendant pour les enfants. Me 16 h 30. «Soit le double de l’édition précédente.» Il reprend: «De ma- jury. Ce festival, qui est organisé tous les deux ans, rassemble environ deux heures. nière générale, cette augmentation s’explique par la qualité ROMONT à la fois les fidèles des Osses et un nouveau public.DM de l’accueil, le bouche-à-oreille et le soutien des communes, Ludothèque: après-midi de jeux qui mettent des locaux à disposition.» de société pour les enfants dès Cette année 2018 a également été l’occasion de remettre 6 ans. Me 13 h 45-16 h. quelque peu les comptes à flot. En difficulté il y a deux ans, RIAZ l’Atelier jeunesse a dû puiser moins que prévu dans ses ré- Rue de Perausa 5: table d’hôtes serves pour atteindre l’équilibre. Un prélèvement de 55 000 fr. Marcheurs comblés Pro Senectute. Inscriptions a toutefois été nécessaire. «Le budget prévoyait 74 000 fr. de au 077 455 28 39. Mercredi. perte, sur un total des charges de 260 000 fr.» Selon Laurent malgré la pluie Menoud, les réserves ne devraient plus être mises à contribu- tion d’ici 2020. «Les communes ont accepté d’augmenter leur BREVET DES ARMAILLIS. La 23e édition du Brevet des armaillis contribution.» En 2018, 167 000 fr. ont été versés par les autori- s’est tenue dimanche sous une pluie battante, mais dans la En bref tés. En 2020, elles soutiendront l’association à hauteur de bonne humeur, assure l’organisation. Reliant Moléson- 220 000 fr. L’année dernière, elle a également accueilli une Village aux Paccots, le tracé de 11 km a attiré 500 marcheurs, FRIBOURG soixantaine de donateurs privés. «Sept personnes payaient pas inquiétés par la météo. «Lorsque le temps est idéal, nous Un nouvel incendie à la Prison centrale des cotisations en 2018. Cette année, elles seront dix fois plus. accueillons 600 personnes, donc nous étions satisfaits», in- Un incendie s’est déclaré hier matin à la Prison centrale de Fribourg. Nous avons effectué un important travail de promotion.» dique Stéphanie Rouiller, collaboratrice à l’Office du tourisme L’alerte a été lancée vers 9 h 20 en raison d’un fort dégagement de fumée En 2019, l’Atelier jeunesse a déjà effectué plusieurs actions, de Châtel, Les Paccots et la région. A noter la présence d’une provenant d’une cellule du deuxième étage et se propageant dans les dont le projet engage.ch (La Gruyère du 4 avril). Une initiative quinzaine de vététistes sur le tracé de 18 km qui leur était dé- couloirs. Les gardes ont réussi à éteindre les flammes avant l’arrivée des qui a permis aux jeunes de formuler leurs souhaits aux autori- dié. «Nous étudions un nouveau parcours pour attirer davan- pompiers, a indiqué la police fribourgeoise. Vingt-quatre détenus ont été tés. «Nous sommes actuellement en train de trier les idées, tage de VTT.» A l’arrivée, 180 litres de soupe de chalet et 45 kg évacués dans la cour de l’établissement, mais aucun n’a été blessé. que nous allons ensuite relayer aux communes et aux poli- de pain attendaient les promeneurs qui se sont également vu Le montant des dommages ne peut pas être estimé pour le moment. tiques.» Enfin, deux changements au comité ont été communi- remettre le brevet éponyme. L’organisation donne rendez-vous Une enquête est en cours pour déterminer la cause du sinistre. Il y a qués lors de cette assemblée. Julien Walker et Sébastien Piller le 26 janvier 2020 pour la 20e édition d’hiver à raquettes. CP quinze jours, le même établissement avait déjà été la proie des flammes. ont été remplacés par Maude Cardinaux et Carole Cordey. VAC Glâne 7 La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch Excellente récolte pour la première Fête des foins Le succès a surpris les organisateurs eux- mêmes: pour sa première édition, la mani- festation folklorique a attiré 5000 visiteurs à Ursy ce week-end. Une suite pourrait donc bien lui être donnée. JEAN GODEL

FOLKLORE. Pour sa première édition, la Fête des foins d’Ursy n’a pas coupé l’herbe en quatre: avec pas moins de 5000 visiteurs estimés entre vendredi soir et samedi – bien plus que les 2000 espérés – elle a fait un véritable carton. «Il n’y a eu aucun creux, s’étonnait dimanche Laurence Ansermet, responsable de la communication: en soirée, les jeunes ont succédé aux nombreuses fa- milles présentes la journée.» En fait, c’est toute la popu- lation locale qui s’est retrouvée à Ursy: ce week-end, tout le monde semblait se connaître. Bien sûr, le soleil radieux a fait du bien à ces «foins», mais la formule de la fête a aussi beaucoup plu: bien préparées et concentrées au cœur du village, entre l’église et la salle communale, les animations ont vu affluer un large public entre les stands du petit mar- ché artisanal et des produits du terroir et les plus de 250 animaux exposés: chèvres, moutons, poules, ca- nards, lapins et ânes notamment. Les concerts des deux soirées ont aussi attiré du monde. Et notamment celui de vendredi, à l’église, avec les prestations du Quatuor Orchis (quatuor vocal a cap- pella) et de L’Echo du Tunnel (cors des Alpes), données en faveur de l’association ENED (Entre nous et demain, les enfants). Fondée par Jaclyn Krieg en 2002, ENED tra- vaille à sortir les enfants de la rue en République domi- nicaine. «Nous n’avons pas encore de chiffres, explique Lau- rence Ansermet, mais nous sommes très contents.» Le comité devra encore discuter de la destination du pro- bable bénéfice des stands de nourriture et de boissons. En tout cas, samedi sur les coups de midi, les files d’attente pour payer son ticket de repas étaient bien longues. «Mais tout le monde avait le sourire», apprécie Laurence Ansermet. Peu avant, l’inalpe avait ravi le public avec le troupeau de Patrick Ayer, agriculteur au Saulgy, suivi – à bonne distance – des Barbus de la Gruyère, qui ont défilé à leur rythme. Cette réussite, on la doit aux organisateurs, le Rotary Club de Romont et les joueurs de cors des Alpes et lan- ceurs de drapeaux de L’Echo des Cerniettes. Christian Rochat, président du premier cette année, est membre du second. C’est lui l’instigateur de la fête: «Après l’arrêt du marché caprin de Rue il y a six ans, j’ai toujours eu en tête d’organiser quelque chose en faveur d’ENED le jour où je serais président du Rotary», explique celui qui élève des chèvres par hobby. De nombreux membres des deux entités ont ainsi œuvré au sein du comité, pré- sidé par le syndic d’Ursy Philippe Conus.

Sans doute une suite Un tel succès donne soif et la Fête des foins connaîtra sans doute une suite. «Ne serait-ce que pour remercier la population et répondre à son engouement», confirme Christian Rochat. Lequel souligne enfin l’excellente ambiance de la fête: «Nous n’avons reçu aucune récla- mation et il n’y a pas eu la moindre tension durant les deux jours.» ■

Galerie photos sur www. lagruyere.ch Le soleil radieux a fait du bien à ces «foins», mais la formule de la fête a aussi plu avec ses animations concentrées au cœur du village. PHOTOS ANTOINE VULLIOUD

En bref LE CHÂTELARD Succès pour le Caravane Tour Heures de garde en hausse Le festival de musique Caravane Tour s’est «très bien déroulé», selon le pré- sident d’organisation Pierre Spozio. Samedi au Châtelard, à l’Auberge du Lion ACCUEIL FAMILIAL DE LA GLÂNE. Une Ce changement n’est toutefois pas Veveyse pour un éventuel rapproche- d’Or, «des pics de 300 personnes» ont été observés dans la salle, notamment hausse de 9% du nombre d’heures de proportionnel au nombre d’accueil- ment. Nous pourrions ainsi envisager pour écouter le Vaudois François Vé et le Bullois Primasch. Du rock et du métal garde a été annoncée à l’occasion de lantes, qui sont toujours difficiles à déni- une direction commune.» étaient également au programme plus tard dans la soirée. «Les styles étaient l’assemblée de l’accueil familial de jour cher. «Elles supportent de plus en plus A Villaz-Saint-Pierre, Pascale Mottet évidemment différents. Mais cela a permis un sympathique mélange des du district de la Glâne. La semaine der- de charges, reprend Pascale Mottet. La a également annoncé sa démission, genres.» Après le succès de cette huitième édition, Pierre Spozio dit réfléchir à nière, la présidente Pascale Mottet a problématique est cantonale.» après quinze ans de présidence. Autres une évolution du festival. «Peut-être devrions-nous proposer l’année prochaine informé que les 75 accueillantes avaient changements au comité: Julie Monney, des concerts plus intimistes, dans une salle annexe moins bruyante.» assuré plus de 189 000 heures. Ce qui Eventuel rapprochement Angela Di Muro Ermanni et Christelle représente une augmentation de 35 000 Lors de cette assemblée, la prési- Décoppet remplacent Corinne Helfer, MÉZIÈRES heures par rapport à 2015. «Les enfants dente a également mentionné les défis Tiffany Richoz et donc Pascale Mottet. Le Plan d’aménagement local mis à l’enquête préscolaires ont remplacé ceux qui sont de l’année en cours. En 2019, son asso- La nouvelle présidence sera définie lors Le dossier du Plan d’aménagement local (PAL) de la commune de Mézières scolarisés, qui fréquentent désormais ciation va réfléchir à la professionnali- d’un prochain comité. est désormais à bout touchant. Mis à l’enquête vendredi dernier dans la Feuille davantage les accueils extrascolaires. sation de la direction. «On s’est rendu Enfin, au niveau des comptes, l’asso- officielle, il a été accepté dans son intégralité par la Direction de l’aménage- Et ils sont chaque année plus nombreux.» compte qu’il était désormais nécessaire ciation a bouclé l’année 2018 avec un ment, de l’environnement et des constructions (DAEC). «Cela fait plus de dix Comme en témoignent les statistiques: d’assurer une présence plus impor- bénéfice de 75 880 francs, pour un total ans que nous travaillons sur ce PAL», explique le syndic Jean-Claude Raemy. les plus jeunes étaient 189 il y a quatre tante. Nous sommes actuellement en des charges de 1,8 million de francs. Cette mise à l’enquête publique peut faire l’objet d’oppositions dans un délai ans, contre 264 en 2018. train de discuter avec le district de la VAC de trente jours. 1

Grand concours En partenariat avec

L’ENCART PUBLICITAIRE PASS PASS MALIN POUR ÉVITER LES STOP PUB Offre disponible chaque semaine dans votre journal

026 426 42 42 | [email protected] www.media-f.ch Fribourg 9 La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch Ce lieu d’exposition qui est aussi laboratoire de recherche Directeur artistique de Fri-Art, Balthazar Lovay des années 1910! Si on les avait vient de céder sa place à Nicolas Brulhart. L’occa- présentés à cette époque, les gens n’auraient jamais voulu sion de dresser un bilan et d’évoquer la place dormir dedans, parce qu’ils du centre d’art contemporain de Fribourg. voulaient des petites fleurs… En revanche, puisque les ÉRIC BULLIARD Au niveau institutionnel, j’ai lieux d’art sont publics, on se l’impression que le travail réa- doit aussi de montrer que cette Comment vivez-vous ce départ lisé avec Julia, avec le team et réflexion sur le monde peut se de Fri-Art, après six ans à sa di- avec le comité a permis d’élar- faire à travers différents types rection artistique? gir le public de la région. Des de langage. Ils peuvent être Balthazar Lovay. En général, gens sont revenus à Fri-Art. Les abstraits ou plus accessibles, je vis bien les transitions et les Fribourgeois sont très curieux, comme de la peinture figura- changements. C’est une sépa- mais la question de l’accueil est tive. L’expo du photographe ration sans déchirement. Avec importante. C’est pareil dans Larry Clark ou celle des desi- Julia Crottet, directrice admi- les grandes villes: à New York, gners et architectes Trix et nistrative (qui reste en place), dans un vernissage, il y a aussi Robert Haussmann, par exem- nous laissons Fri-Art dans une des bières et un DJ! On se doit ple, montraient que l’art con- bonne santé financière, admi- d’être accueillants et nous nistrative et, je crois, artis- avons essayé de l’être, avec nos tique. Même s’il y a toujours moyens. «Les Fribourgeois des critiques, que je suis prêt Du côté des échecs, j’aurais sont très curieux, à entendre. voulu créer un café, utiliser cette terrasse magnifique, en mais la question de Pourquoi n’avez-vous pas sollici- face de la Motta. Mais pour ce l’accueil est impor- té un nouveau mandat de trois type de changements, on a tante. C’est pareil ans? besoin d’un soutien de la ville, Au bout de six ans, je me suis à qui le bâtiment appartient. dans les grandes dit que c’était le moment de villes: à New York, changer. Ce qui a aussi beau- Y a-t-il une ou des expos qui coup compté dans ma décision, vous ont particulièrement mar- dans un vernissage, c’est que je ne voulais pas mono- qué? il y a aussi des bières poliser une petite institution C’est difficile de choisir entre qui peut profiter à d’autres. J’ai ses enfants… Les expositions et un DJ!» connu cette chance incroyable, que j’ai pu faire avec d’autres BALTHAZAR LOVAY à 35 ans, qu’on me fasse con- curateurs ou curatrices sont fiance pour gérer ce lieu. C’est peut-être mes préférées, parce extrêmement formateur pour que c’est là où j’ai le plus appris. temporain s’intéresse aussi à un jeune curateur ou une jeune Je donnais carte blanche à une d’autres champs culturels. curatrice. Je me dis aussi que si personne et j’essayais de faire Il y a également un problème je laisse ma place ici, peut-être le maximum pour réaliser ses de décorum: qu’on présente la que quelqu’un d’autre me lais- envies, en pénétrant dans des même chose ici, dans le petit sera la sienne ailleurs… domaines où je ne connaissais espace Wallriss ou dans un pas grand-chose. mégamusée dessiné par Renzo Est-ce déjà le cas? Sinon, l’exposition Film im- Piano, la réaction des gens va Non. Pour l’instant, j’ai plu- plosion, sur le cinéma expéri- être complètement différente… sieurs mandats en indépen- mental suisse, était vraiment dant, pour des projets à Ge- une aventure… On a failli mou- Vous qui voyagez beaucoup, nève, à Cologne, à Dijon… Et rir, tous! Nous aurions dû être comment percevez-vous l’image je vais commencer à postuler 30 employés pendant deux ans de Fri-Art dans le monde de l’art dans des lieux. à temps plein pour la réaliser contemporain suisse et interna- et nous l’avons fait à sept, avec tional? Quelles sont les principales dif- des petits pourcentages. La On connaît très bien Fri-Art, férences entre les envies que dernière semaine, c’était du c’est un lieu qui a été important vous aviez en arrivant et ce que 7 h - minuit non-stop. Emotion- dans les années 1990: Genève vous avez réalisé? nellement, c’était très fort: Balthazar Lovay: «L’art, du paléolithique à aujourd’hui, a toujours servi à représenter le monde selon un point et Lausanne étaient alors ti- J’ai fait à la fois plus et moins nous avons reçu des lettres de de vue particulier. Pas à en donner juste une jolie image.» ANTOINE VULLIOUD mides et Fri-Art se trouvait à que ce que j’espérais. J’ai réa- la part de ces cinéastes, des la pointe. Dans les livres amé- lisé des choses dans des do- messieurs de 75 ans nous re- Célina Grüter et Michèle Graf, paléolithique à aujourd’hui, a philo, on ne se plaint pas que ricains sur l’art des années maines que je ne m’attendais merciant d’avoir montré ces qui a été peu visitée, mais était toujours servi à représenter l’université soit élitaire, puisque 1960 à aujourd’hui, vous trou- pas à explorer. D’autres sont films qui se trouvaient dans d’une grande intelligence. le monde selon un point de vue ce n’est pas public. Ici, c’est vez au moins 15 artistes histo- tombées à l’eau parce que mon leur cave depuis quarante ans. particulier. Pas à en donner public et ça passe par le langage riques qui ont exposé ici dans regard s’est acéré. Même si j’ai Et puis l’exposition de Pas- Malgré cette volonté d’accueil- juste une jolie image. Il y a une de l’exposition visuelle. D’où, les années 1990. toujours voulu être transver- cal Vonlanthen, qui a eu des lir au mieux le public, Fri-Art partie du champ de l’art contem- parfois, ce problème: on va voir Je pense à Renée Green ou sal, j’étais timide sur certains retombées mondiales. On re- garde une image de niche, porain qui doit être un labora- une exposition et on tombe sur à David Hammons, qui se points. Je me suis poussé à çoit encore des collectionneurs réservée à un petit milieu intel- toire sur la manière de voir et un truc de recherche. trouve aujourd’hui dans les essayer d’apprendre et de com- américains qui veulent acheter lectuel… de représenter le monde. Il est fondamental d’investir plus gros musées du monde et prendre des champs de l’art des dessins! Dans les jeunes Je pense que c’est à la fois C’est une forme de recher- de l’argent là-dedans, parce qui a exposé à Fri-Art en 1992. que je maîtrisais moins. artistes, je citerais l’expo avec justifié et injustifié. L’art, du che philosophique. Et pour la que l’avant-garde crée des cas- A l’époque, il n’y avait pas sures, des révolutions qui stra- beaucoup d’endroits en Eu- tifient et pénètrent la totalité rope qui le faisaient. Ensuite, des champs de la culture, voire les programmes des dix der- du quotidien. Il suffit de regar- nières années ont aussi été En manque de collectionneurs der les draps de lit qu’on achète marquants. ■ aujourd’hui et qui ressemblent Vous avez exposé de nombreux artistes fri- cènes, des entreprises, des privés est un étage, les techniciens doivent porter des à des Mondrian ou à du Picasso www.fri-art.ch bourgeois à Fri-Art: quel regard portez-vous gros manque à Fribourg. caisses, des échelles douze fois par jour, sur la production contemporaine locale? dans des escaliers en colimaçon… Fri-Art Balthazar Lovay: Il y a plein de choses Quels sont à vos yeux les principaux défis mériterait aussi d’avoir une présence plus qui se passent et il est fondamental que pour l’avenir de Fri-Art? forte dans la ville. La signalisation et l’ac- Depuis les débuts, 300 expos les institutions fribourgeoises montrent Ce binôme artistique-administratif cueil du public doivent être plus assumés. leurs artistes, y compris les jeunes. La (n.d.l.r.: instauré en 2013) fonctionne bien. Ce n’est pas marqué Fri-Art sur le bâtiment, Né en 1978 en Valais, Balthazar Lovay a effectué ses études à l’Ecole qualité est là et augmente encore quand La stabilité administrative et financière il n’y a même pas un néon sur le toit qui cantonale d’art du Valais (ECAV) à Sierre. Avant de prendre la tête de on les expose, parce que ça permet de est importante, mais il faut continuer à clignote et dit «venez!» Fri-Art, il a notamment fait partie des fondateurs de Hard Hat, en 2004, sélectionner, d’être plus dur avec soi- confier l’institution à des personnes qui à la fois association et espace culturel à Genève. même, de se confronter à des regards viennent de l’art et pas du management Au fond, la phrase du fondateur Michel Rit- Fri-Art a vu le jour en 1990 dans son bâtiment actuel, une ancienne externes, à un espace… culturel. On doit montrer des travaux ter, gravée sur la plaque à côté de l’entrée, usine de carton devenue ensuite asile de nuit. Mais la fondation de Je pense aussi qu’il manque de collec- d’artistes, qui changent notre vision du reste d’actualité: «Pourrait-on faire juste un l’association Fri-Art remonte à 1979 sous l’impulsion de Michel Ritter. tionneurs qui achètent des œuvres d’ar- monde, et on ne peut pas laisser ce pro- peu plus?» Disparu en 2007, il a dirigé le centre d’art contemporain jusqu’en 2002. tistes fribourgeois. Quand on va chez des gramme-là à des gens dont les prérogatives Oui, j’aime bien cette phrase… Elle est En quarante ans, quelque 300 expositions et 200 artistes ont été gens, on voit des tableaux des années 1960, sont différentes. valable pour nous au quotidien, mais aus- présentés. Actuellement, Fri-Art reçoit 5000 à 6000 visiteurs par an. 1970 ou 1980, d’artistes qui avaient alors Après, il y a des problèmes dans le bâ- si pour dire: «Allez Fribourg, on peut faire Nommé en mars, Nicolas Brulhart, successeur de Balthazar Lovay, a 25 ans. Aujourd’hui, je ne connais plus timent pour l’organisation des espaces: un peu plus!» EB pris officiellement ses fonctions le er1 juin (La Gruyère du 14 mars). EB beaucoup d’acheteurs. Ce travail des mé- avec les ateliers techniques au quatrième 10 Décalages La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch «Moi, les médailles, Un instant apprivoisé par Christophe Dutoit je m’en fous» France 3 diffuse ce jeudi à 23 h 35 Prisonniers français du FLN. Un documentaire poignant sur une facette méconnue du conflit algérien et sur des hommes ballottés au gré de la guerre.

Un jour en Gruyère, le 23 juin 2018.

Grilles sudoku gratuites sur Grilles sudoku gratuites sur No 329 – Difficulté: 2/4

SU DO KU129 SU DO KU129 www.sudoku129.com www.sudoku129.com En une heure, le documentaire livre le portrait d’hommes confrontés, chacun à leur5 manière, aux conditions difficiles1 7de détention. 4 On découvre ainsi l’histoire de Claude3 4 la réalité géopolitique5 6 et stratégique9 est 9 7 1 8 Ma semaine au poste Gabet, fait prisonnier au début de la tout autre. guerre au cours d’une embuscade dans 7 6Bien 4s’occuper des prisonniers était,1 8 7 6 Ils s’appellent Claude Gabet, Robert Bon- un village. Il voit alors le feu s’abattre sur pour le FLN, un gage de respectabilité au- net, Jean Dziezuk et Maurice Lanfroy. sa compagnie et des camarades tomber.4 près de la communauté internationale,8 en 9 5 2 Tous ont servi sous le drapeau français «Pourtant, on n’avait pas l’impression veulent pour preuve les nombreuses délé- durant la guerre d’Algérie. Tous ont été qu’ils nous en voulaient beaucoup à ce gations de l’organisation venues à Ge- prisonniers du FLN, le Front de libération moment-là… On vivait par terre et sans nève afin de trouver un appui politique 2 3 nationale algérien, alors opposé au pou- confort, mais jamais attachés. J’aurais pu auprès de l’ONU. Le tout dans un voir colonial en place. me barrer quand je 9 contexte où la 2 7 3 1 Chacun raconte son histoire, l’histoire voulais. Mais partir, France refuse de d’hommes devant se rendre face à une c’était partir tout Si les drames3 humains 4parler 6de guerre,7 9 8 1 Grilles sudoku gratuites sur menace de mort imminente. Puis les seul.» Dans ces se jouent sur le terrain, mais d’une révolte chaînes, le rationnement de nourriture, conditions difficiles, 1 9 7 hétérogène. 8 3 6 1 2 4 les marches forcées et l’hygiène déplo- plus d’individua- la réalité géopolitique et Qu’est-ce qu’un SU DO KU129 rable. Mais derrière les épreuves, les lisme. Au contraire, stratégique est tout4 8autre. jeune adolescent 1 7 www.sudoku129.com copyright © 2016 by WWW.SUDOKU129.COM copyright © 2016 by WWW.SUDOKU129.COM coups de crosse et les embuscades, les au-delà des liens Numéro de grille : 517345697 prisonnier dans le Numéro de grille : 497188769 prisonniers se rendent très vite compte très forts unissant Niveau : Facile désert algérien face Niveau : Moyen SOLUTIONS : Date : ______Date : ______qu’ils ne sont pas si éloignés de leurs l’homme à sa compagnie, un «respect aux grandes batailles idéologiques? Quel Logique et patience Solution No 328 geôliers. Car la guerre a de cela qu’elle du respect» s’installe envers ses geôliers. Heure deest début son : ______état d’esprit lorsqu’il est exhibé Heure de début : ______p. 1 p. 2 Temps de résolution : ______Toutes lesTemps cases de résolutiondu Sudoku : ______doivent ne fait pas de distinction entre les bons «On n’a jamais été maltraités. On ne pou- devant les caméras, preuve qu’il est bien 5 8 2 3 9 1 7 6 4 4 6 1 9 2 8 7 3 5 recevoir un chiffre, de 1 à 9, mais et les méchants, et que tout ne relève vait donc pas taper sur ces bons types nourri et bien soigné? Et qu’en est-il de p. 1 3 4 1 7p. 25 6 2 9 8 3 9 2 5 4 7 6 1 8 chaque ligne, chaque­ colonne et pas d’un manichéisme simpliste. pour s’évader.» l’après et du retour dans une France qui chaque petit carré – tous étant com- 9 7 6 4 2 8 3 1 5 8 5 7 6 3 1 4 9 2 C’est là toute la force du documen- n’avoue pas avoir envoyé ses soldats à la posés de neuf cases – ne peut avoir 4 2 7 1 3 9 8 5 6 1 8 6 7 9 3 5 2 4 taire de Raphaëlle Branche et Rémi Lai- Reconnaissance oubliée guerre?Grilles A la sudoku fin gratuitesdu conflit, sur ils seront des Grilles sudoku gratuites sur qu’un seul exemplaire de ces neuf né, Prisonniers français du FLN (à voir Face à ces témoignages émouvants centaines dans cette situation, à l’instar 1 6 3 2 8 5 9 4 7 2 4 9 8 5 6 1 7 3 chiffres. Il existe quatre niveaux de ce jeudi à 23 h 35 sur France 3). En une et remplis d’humanité, le documentaire de Robert Bonnet. «Moi, les médailles, 8 5 9 6 4 7 1 3 2 5 7 3 4 1 2 9 8 6 SU DO KU129 difficulté, de 1/4SU très facileDO KU à 4/4 dif1-29 heure, ce documentaire livre le portrait laisse cependant percevoir la dimension je m’en fous.www.sudoku129.com J’aimerais simplement être www.sudoku129.com 2 3 8 5 1 4 6 7 9 7 2 4 3 6 9 8 5 1 ficile. Solution, conseils et pro- de ces hommes confrontés, chacun plus profonde de ces gestes «d’affection» reconnu en tant que prisonnier de guerre. gramme informatique sur 6 1 5 9 7 2 4 8 3 6 1 8 2 7 5 3 4 9 à leur manière, aux conditions difficiles entre geôliers et prisonniers. Car si les Parce que c’est ce que je suis.» 1 3 2 9 www.sudoku129.com7 . 9 7 9 4 8 6 3 5 2 1 9 3 5 1 8 4 2 6 7 de détention aux mains du FLN. drames humains se jouent sur le terrain, ISAAC GENOUD 3 2 8 7 7 4 p. 3 p. 4 9 5 3 1 9 1 4 1 5 3 2 9 7 4 6 8 8 7 3 5 6 9 4 2 1 4 7 6 1 8 3 9 2 5 4 5 2 3 1 8 6 7 9 4 1 9 6 6 4 2 9 98 6 4 5 7 3 1 9 6 1 4 7 2 8 5 3 7 3 4 8 2 1 5 9 6 3 1 6 2 8 4 5 9 7 4 5 538 1 9 7 6 3 4 2 2 9 4 6 5 7 3 1 8 6 2 9 3 5 4 8 1 7 5 8 7 1 9 3 2 4 6 6 2 3 8 8 1 324 2 5 1 8 6 7 9 1 2 8 9 3 5 7 6 4 3 4 5 7 5 976 5 7 43 2 1 8 4 6 3 5 7 4 1 9 8 2 8 1 7 4 6 9 2 5 3 7 4 9 8 2 6 1 3 5 7 8 3 7 9 2 Faites 6 9 2 3 8 3un don ! copyright © 2016 by WWW.SUDOKU129.COM copyright © 2016 by WWW.SUDOKU129.COM Numéro de grille : 132973953 Numéro de grille : 794287914 Chaque enfant dans le monde Niveau : Difficile Niveau : Retors Date : ______Date : ______a le droit de vivre en sécurité. Heure de début : ______Heure de début : ______Temps de résolution : ______Temps de résolution : ______

Tout simplement, avec votre don. p. 3 p. 4

tdh.ch/toutsimplement 11 Sports o La Gruyère N 68 / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch La Suisse, le terrain d’Olympic Fribourg Olympic a remporté samedi son 18e titre de Champion de Suisse, son deuxième d’affilée face à Genève (77-79). Le meneur Jérémy Jaunin revient sur cette finale remportée 3-0 et sur cette ultime rencontre jouée au bout du lac.

MAXIME SCHWEIZER nions les commandes en fin de match, ce serait compliqué de BASKETBALL. Et un de plus qui nous reprendre le lead. fait cinq. Fribourg Olympic a remporté cinq trophées natio- Pendant ces matches où Olympic naux sur six ces deux dernières a été mené, est-ce que vous avez saisons. Ne laissant échapper senti l’équipe douter? que la Coupe de la Ligue en jan- Non, pas du tout. Nous avons vier. En finale du championnat, accumulé beaucoup d’expé- les Fribourgeois ont pris la me- rience, grâce aussi à la Cham- sure des Lions de Genève en trois pions League. Et, contrairement matches. Samedi, dans le troi- à 2016, où nous avons perdu en sième acte remporté 77-79, ils se demi-finale face aux Lions, nous sont retrouvés dos au mur. Mais avons continué à jouer notre jeu comme souvent cette saison, ils alors qu’ils ont modifié leur tac- ont réussi à s’ajuster tactique- tique défensive. ment et empoché la victoire. Encore plus fort: Fribourg De grosses actions vous ont ai- Olympic n’a pas connu la défaite dés dans cette série. Notamment en play-off et, depuis le triplé de un flotteur décisif de votre part Lugano (2012-2014), personne samedi. Racontez-nous ce tir. n’avait gardé son titre de cham- Tout s’est fait à l’instinct. A la pion. Fribourg Olympic a montré base, je voulais prendre le shoot que l’entente collective surpasse à trois points dans le coin. Mais tous les obstacles. Retour sur en voyant Smith faire un pas en cette finale avec le meneur Jéré- avant, je me suis dit qu’il y avait Hier, les joueurs de Fribourg Olympic (en bleu Jérémy Jaunin) ont rencontré leurs supporters pour une séance de dédicaces. ANTOINE VULLIOUD my Jaunin, grandiose face à Ge- mieux à faire. Je l’ai dribblé et là, nève. Marko (Mladjan) a foncé sur moi. C’est à ce moment que j’ai déclen- lement avec du talent. Il faut tout faire, défendre sur tous J’aimerais que l’on reparte toujours su boucler l’effectif Comment avez-vous célébré ce ché mon flotteur (tir en cloche également un sens aigu du sacri- les postes et c’est un sacré avec le même groupe. Mais je avec beaucoup de justesse. titre de champion de Suisse? par-dessus un grand) pour pas- fice, une mentalité de gagnant bosseur. Il a toujours participé sais que ce ne sera pas possible. (Rires). Déjà une question ser à +4 à 56 secondes du terme. et un esprit d’équipe sans faille. aux sessions individuelles Grâce à la Coupe d’Europe, cer- Et vous, restez-vous à Fribourg? piège. J’ai trouvé sympa que l’on Je me suis retrouvé par terre et avec les assistants et restait tains joueurs ont bénéficié Oui, j’ai activé ma clause qui puisse profiter au Pommier après j’ai vu que mon shoot avait ter- Tout n’a pas été rose cette après l’entraînement pour tra- d’une bonne publicité et pour- me permet d’être fribourgeois le match avec les supporters miné sa course directement saison, notamment en février vailler les systèmes ou une ront peut-être évoluer à l’étran- la saison prochaine. Je me ré- présents. Ensuite, dans le bus, dans le panier. quand Chad Timberlake a été partie de son jeu dont il n’était ger. Il ne faut pas être déçu, mais jouis de recommencer une aven- nous avons parlé des actions du évincé de l’équipe... pas satisfait. content pour eux. Ils l’ont méri- ture, déjà la quatrième ici. Je match et avons joué aux cartes. Quel sentiment vous a envahi Cette période a été très dure té et je ne peux que leur souhai- peux déjà dire que nous allons Arrivés à Saint-Léonard, nous à ce moment-là? à vivre pour tout le monde. Chad Comment voyez-vous l’équipe ter le meilleur. Je fais également tout faire pour ramener un troi- avons fêté avec les Fribourgeois Pff... C’était juste incroyable! était notre capitaine. Nous de la saison prochaine? confiance aux dirigeants qui ont sième titre consécutif. ■ présents. Puis nous sommes Marquer un shoot qui assure n’avions pas forcément compris sortis en équipe à Berne. quasiment le titre, ça n’arrive la décision des dirigeants même pas tous les jours. Quand je l’ai si ça fait partie du sport. Et c’est Revenons sur cette série face vu rentrer, j’ai su que nous al- là que nous avons été très forts, Décision de Petar Aleksic demain midi à Genève. Dans quel secteur lions gagner ce match et rem- car personne ne s’est démobilisé. Le président de Fribourg Olympic Philippe de Gottrau joueurs. Après quelques approches, je sais que la Fribourg Olympic s’est-il montré porter le titre. Tout le monde a travaillé encore s’est dit soulagé d’avoir remporté ce titre face aux majorité d’entre eux souhaite rester.»En plus des le plus fort? plus fort pour remporter la Coupe Lions de Genève. «Cette victoire finale prouve que jeunes du club, Jaunin et Gravet sont, pour l’heure, Mentalement, nous n’avons Qu’est-ce qui a fait pencher de Suisse et le championnat. nous avons eu raison de participer à la Ligue des les seuls sous contrat. rien lâché et nous n’avons pas la balance en faveur d’Olympic? champions. Elle nous a beaucoup apporté, autant Autre décision importante, la Coupe d’Europe. Le précipité les choses quand nous Nous avons respecté nos Est-ce que l’arrivée de Tim humainement que sportivement.» La saison vient de club se dirige vers une deuxième participation consé- étions menés de plus de dix schémas de jeu et avons joué Derksen a changé le visage se terminer, mais le président doit déjà se projeter cutive avec le même mode de qualification. «Nous points. Au lieu de multiplier les en équipe. Pour moi, Genève de l’équipe? vers l’avenir. Et notamment sur le cas de son entraî- n’avons pas encore reçu tous les papiers officiels, tirs à trois points, nous sommes possédait davantage de talents Totalement. C’est la pièce neur Petar Aleksic. «J’attends sa décision de pour- mais très certainement qu’il faudra batailler fort pour restés concentrés et nous avons que nous. Et peut-être se sont- qu’il nous manquait. Il n’a pas suivre ou non jusqu’à mercredi midi, dernier délai. revivre l’aventure en Ligue des champions. Et ce dès refait notre retard petit à petit. ils reposés sur cet acquis. Mais été élu meilleur joueur de la Ensuite, nous entrerons en discussion avec les septembre.» MS Nous savions que, si nous pre- les titres ne se gagnent pas seu- finale pour rien. Ce gars sait Kolly «fâché», Mora «mal à l’aise»

Coup de tonnerre à Bouleyres: s’excuse le désormais ex-technicien Henchoz au FC Sion. J’ai immédiate- retrouve dans la mouise. Franchement, «Arthur devait déjà nous rejoindre cet Cédric Mora quitte le FC Bulle de Bouleyres. ment averti le chef technique de Bulle, je ne sais plus comment faire. On passe hiver, mais il n’a pas pu être transféré, pour les espoirs du Lausanne- Qui s’explique: «J’avais toujours dit Steve Guillod, et j’ai pris quelques jours un temps fou à discuter parce que les car il avait déjà été qualifié par trois à Philippe Kolly que je ne partirais pas pour y réfléchir.» gens négocient leur convention clubs différents», précise Philippe Kol- Sports. A la recherche d’un dans un autre club, sauf si j’avais la Cédric Mora a finalement commu- jusqu’au dernier centime et, au bout ly. Qui n’a pas d’autres transferts à successeur, le club annonce possibilité d’intégrer un centre de for- niqué son choix de quitter Bulle ven- du compte, ils partent quand même... annoncer. «Nous étions d’accord pour mation. Lausanne-Sports m’avait déjà dredi soir. «C’est sûr que je suis mal à Concernant Cédric Mora, je comprends la venue d’un deuxième renfort, mais l’arrivée d’un gardien et d’un contacté la saison dernière. J’avais l’aise, car j’avais donné mon accord. bien les avantages, notamment au ni- rien n’est plus sûr, car son arrivée était milieu défensif. refusé, car on venait de fêter la promo- Mais je n’avais jamais caché mon envie veau des déplacements et de la famille. liée à la présence de Cédric Mora. En tion avec Bulle, alors j’avais le senti- d’intégrer un jour le milieu profession- Reste que si tout le monde faisait revanche, nous allons rediscuter avec FC BULLE. Philippe Kolly espérait un ment que mon job n’était pas terminé nel. Avec les M17 de Lausanne-Sports, comme ça, on ne pourrait pas fonc- Simon Puertas. Simon avait une incom- mois de juin tranquille, dédié à son à Bouleyres. A ma grande surprise, les on va jouer contre Bâle, Saint-Gall... tionner.» patibilité avec Cédric. Dès lors, il pour- travail de président: la recherche du dirigeants lausannois m’ont rappelé la C’est le football d’élite et la possibilité rait revenir au club.» sponsoring et des parrains pour la semaine dernière. Leur entraîneur M17 de former de futurs joueurs pros. C’est Avec Freiburghaus et Ozouf Le président espère encore trouver saison prochaine. Voilà le Bullois obli- est parti comme assistant de Stéphane pour cela que j’ai suivi toutes les for- Mais le club de Bouleyres n’a pas un renfort avant de boucler son effec- gé d’éteindre des feux pas franchement mations d’entraîneur. Surtout, les en- mis longtemps à réagir. Il peut déjà tif. Quid du profil recherché pour le attendus. Après le départ surprise du traînements auront lieu à 15 minutes annoncer l’arrivée de Sléo Freibur- poste d’entraîneur? «Forcément, le gardien Nicolas Grivot, qui a filé à de chez moi et plus tôt dans la journée. ghaus (FC Fribourg, 23 ans) pour le téléphone sonne beaucoup depuis Bienne après avoir pourtant donné son Cela a beaucoup joué dans ma décision, poste de gardien. «Nous sommes très samedi. Mais on ne va rien précipiter. accord au club, c’est l’entraîneur Cédric car je serai bien plus présent pour ma heureux de l’accueillir, souligne Phi- Un entraîneur de la région ou du can- Mora (photo) qui s’en va, malgré un famille. J’ai expliqué la situation aux lippe Kolly. Ce jeune gardien espère ton, ce serait l’idéal. Mais, une chose contrat signé avec le FC Bulle. Il y a une joueurs, ils ont compris. Et puis, Bulle évoluer plus haut un jour. Mais, après est sûre, je vais imposer ma philoso- semaine, le Broyard a été contacté par va vite trouver quelqu’un.» une saison où son équipe a été reléguée phie de faire évoluer des gars de la Lausanne-Sports, où il prendra la tête De son côté, le président Philippe avec 72 buts encaissés, venir à Bulle région. Je pense que, au vu de notre de l’équipe M17. «Une opportunité Kolly l’a un peu saumâtre de se retrou- est une très bonne option pour lui.» réputation et de nos infrastructures, d’intégrer une structure pro qui ne se ver sans gardien, puis sans entraîneur. Le club annonce également l’arrivée le FC Bulle reste un club sexy pour un refuse pas, quand on est entraîneur», «On a été pris par surprise et on se du milieu défensif Arthur Ozouf (Aigle). entraîneur.» KARINE ALLEMANN 12 Sports La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch Châtel placé sur la bonne orbite Vainqueurs aisés de Bas-Gibloux 3-0 samedi, les Veveysans ont idéalement entamé les finales de promotion en e2 ligue. Reste le principal: gérer cet enchaînement de rencontres. GILLES LIARD L’essentiel acquis, Châtel-St-Denis géra la suite des opérations sans FINALES DE 3e LIGUE. Commencer idéa- sourciller. Entraîneur de Bas-Gi- lement les finales de promotion? Châ- bloux, l’ancien Tourain Hervé Thi- tel-St-Denis en avait pris la bonne monier n’a pas senti cette flamme habitude, l’an passé, lorsqu’il s’était des finales illuminer les pupilles de aisément imposé chez l’invaincu Cu- ses ouailles: «On était trop petits gy/Montet. Rebelote, samedi. Le pen- dans notre attitude, déplore-t-il. Il sionnaire du Lussy s’est positionné n’y avait pas cette envie de gagner. sur l’orbite de la promotion, en domi- Cela dit, nous étions bien en place nant sans forcer son talent Bas-Gi- tactiquement. Mais nous avons buté bloux 3-0, dauphin du groupe 1 de 3e sur la qualité technique et l’homogé- ligue. Après avoir pris l’avantage dès néité de Châtel.» la 5e minute sur un joli coup de patte Invité à la dernière minute à la table d’Ukic et fort d’une gestion idoine de des costauds de 3e li-gue, Bas-Gibloux la situation, il n’a pas trébuché sur ce n’entend pas jouer pour autant les premier marchepied menant à la 2e victimes expiatoires: «Nous ne nous ligue. attendions pas à disputer ces finales. En économisant ses ressources et Cela étant, nous devons apprendre en variant son effectif à satiété, Duilio vite pour tenter de rivaliser.» Servadio a partiellement répondu à la question qui taraude la Veveyse Statut conforté footballistique: comment bien gérer Face à une équipe de Bas-Gibloux la suite de ce marathon étalé encore qu’il avait déjà dominée par deux fois sur quatre étapes rapprochées? Faut- en championnat (6-0 et 3-0), Châtel- il rappeler que, l’an passé, Châtel-St- St-Denis a conforté son statut de fa- Denis avait démarré sur les chapeaux vori pour l’attribution de l’un des deux de roue avec deux victoires, avant que tickets estampillés «Promotion». Un sa mécanique ne se grippe aux épi- rôle qu’il partage avec l’épouvantail sodes 3 et 4. Schoenberg, récent vainqueur de la «Ce soir, nous avons bien débuté Coupe fribourgeoise qui a atomisé Les Veveysans (en jaune) peuvent exulter, même si le chemin vers la 2e ligue est encore long. ANTOINE VULLIOUD et bien géré notre sujet. Mais il ne faut Cugy/Montet 7-2. surtout pas s’enflammer, analyse La deuxième étape se nomme Seisa l’homme fort du Lussy. Continuons 08, demain mercredi à 20 h, au Lussy Ils ont fait le match Le débrief en 3e ligue étape par étape. Par rapport aux fi- de nouveau. Duilio Servadio et ses nales de l’an passé, nous recensons pairs ont déjà leur regard fixé sur ce // // // Châtonnaye/M. - Seisa 08 3-2 (2-1) neuf nouveaux joueurs. Et mon effec- cap. ■ L’HOMME DU MATCH tif est complet, cette fois-ci. Avec le Karim Dafir Buts: 22e J.-P. Cotting (1-0), 31e (1-1), 45e J.-P. Cotting (2-1), 65e (2-2), 78e Rossier (3-1). staff technique, le comité a mis tout Râblé, vif, solide techniquement, Karim Dafir a donné en œuvre pour que l’on aborde ces les bonnes impulsions, samedi, jusqu’à sa sortie à la LE MATCH. Départ idéal aussi 3-2, ils ont bénéficié d’une balle e échéances dans les meilleures condi- Châtel - Bas-G. 3-0 (2-0) 79 minute. Dans son couloir gauche, il a souvent alimenté pour Châtonnaye/Middes, vain- arrêtée un peu chaude à la 90e. tions possibles. Le week-end dernier, Stade du Lussy: 300 spectateurs. en bons ballons le centre-avant Teixeira, auteur de deux queur 3-2 de Seisa 08. «Nous Mais nous avons tenu. Reste que e réussites. Ancien international marocain M18 et M20, comme nous étions au repos en cham- Arbitre: M. Vieira, qui avertit A. Carbonnier (32 , avons plutôt dominé la première le niveau du match n’était pas rouspétances), Teixeira (39e, antijeu), Braichet le technicien de 26 ans est revenu en terres châteloises pionnat, nous avons coupé. Les e e mi-temps, mais galvaudé un excellent, sans doute en raison (60 , antijeu) et Barnabo (90 , rouspétances). après un automne passé à Gumefens/Sorens, où il avait e e e joueurs ont bénéficié de cinq jours de Buts: 5 Ukic (1-0), 26 Teixeira (2-0), 63 Teixeira (3-0). très peu joué. Formé à Vevey, Karim Dafir a suivi ensuite la grand nombre d’occasions, rap- de la tension due aux finales pour Coups de coin: 3-0 (2-0). congé.» filière M15-M18 au Lausanne-Sport, avant de déposer ses porte l’entraîneur glânois Olivier les deux équipes.» Dos au mur dès la 5e minute, Bas- Châtel-Saint-Denis: Raimondo; Dos Santos, Asaj, Jemmely. Dès lors, nous ne me- Les Glânois se rendent à Cu- Barnabo, Schopfer; Sllamniku, Braichet, Ukic, Dafir; Panshaj; valises à Aigle, puis à Azzurri Lausanne. «Voilà deux ans, Gibloux n’a pu inverser Teixeira. Ont également joué: Chaperon, Ohrel, Ukhadja, les Châtelois m’ont sollicité en présentant un super projet. nions que 2-1 à la pause. En gy/Montet demain. «Châtel et la tendance. Les Sarinois n’avaient Hysenaj, Rapsode et Gerard. Entraîneur: Duilio Servadio. De plus, j’ai pas mal de potes qui jouent déjà ici. Alors, ma deuxième période, nos adver- Schoenberg sont les grands favo- tout simplement pas les arguments Bas-Gibloux: Santos Pereira; Müller, A. Carbonnier, décision a été facile à prendre… La suite des finales? saires se sont montrés bien plus ris. Si on peut leur mettre de la pour rivaliser avec leur hôte. Sur- E. Grand, Bernard; Rolle, Béat Grand, Nous sommes meilleurs défensivement que l’an passé et dangereux que nous pendant pression en allant gagner mer- e C. Carbonnier, Aeby; Baptiste Grand, Barbey. Ont venu à la 26 minute, le deuxième but également joué: Chassot, Vonlanthen et Monney. nous avons davantage de cohésion. Nous avons la bonne une vingtaine de minutes, puis credi, ce serait bien», trépigne veveysan agit comme un couperet. Entraîneur: Hervé Thimonier. attitude pour monter, cette fois-ci.» GL la rencontre s’est équilibrée. A Olivier Jemmely. KA

Le débrief en 2e ligue

Gumefens/Sorens - Planfayon 4-1 (3-1) points.» Les Rochois abordent donc la dernière journée en Saint-Aubin/Vallon (1-2). Car le match n’avait pas d’autre enjeu. ayant leur destin entre leurs mains. «Actuellement, tous les «Il s’est disputé sans rythme chez les deux équipes, typique e e e e e Buts: 3 (0-1), 20 Monney (1-1), 36 Maillard (2-1), 37 Mazzoccato (3-1), 81 Canino (4-1). scénarios sont envisageables, que ce soit en 2e ligue inter ou d’une rencontre de fin de saison, rapporte l’entraîneur glânois. en 2e ligue. Nous ne parlons pas d’une possible relégation et A la mi-temps, j’ai demandé aux joueurs d’y mettre de la joie et LE MATCH. Troisième victoire d’affilée pour Gumefens/Sorens, nous allons nous préparer comme d’habitude.» de l’envie. On a pu ouvrir la marque par Georgiev grâce à un qui surfe sur une bonne vague actuellement. «J’aimerais bien Pas de grande théorie donc, mais un esprit combattif re- bon pressing, puis doubler la mise à la suite d’un coup franc que le championnat ne s’arrête pas vendredi, car je sens mes trouvé. «Cette victoire face à Richemond nous a montré que rapide joué par les frères Grégory et Cyril Dufey. On aurait dû joueurs concernés et appliqués», exprime Lucien Dénervaud. nous avons la qualité pour rester dans cette ligue sans comp- terminer la rencontre sereinement, mais une mauvaise relance Vendredi, malgré l’ouverture du score rapide des visiteurs, son ter sur personne.» Réponse vendredi à Planfayon. MS a permis à l’adversaire de revenir, ce qui a occasionné dix der- équipe ne s’est pas affolée et a continué à jouer selon le plan nières minutes tendues.» de jeu initial. «Je vois que le groupe a mûri, car il a su gérer Ursy conclura son pensum vendredi avec la réception de son match et il a marqué sur nos occasions les plus nettes.» Siviriez - Chiètres 0-2 (0-1) Gumefens/Sorens. «Même s’il y a quelques regrets sur certains Et, en seconde période, Gumefens/Sorens a pu se reposer sur Buts: 15e (0-1), 84e (0-2). matches, nous avons d’ores et déjà obtenu 40 points et réalisé son avance. «Même si nous n’étions pas à l’abri, Planfayon ne un deuxième tour de bonne tenue», apprécie Daniel Rieder. KA s’est pas montré dangereux, hormis sur des frappes de loin.» LE MATCH. Siviriez demeure le seul sudiste défait vendredi pas- Ce bon résultat face à un candidat au podium donne-t-il des sé. Les Glânois, qui n’ont comptabilisé que quatre points sur regrets sur la saison à Lucien Dénervaud? «Oui et non. Nous les huit derniers matches, ont dégringolé de la 3e à la 9e place Haute-Gruyère - Piamont 3-0 (1-0) sommes à notre place dans le top 5. Par contre, nous n’aurions du classement durant cette période. La faute, notamment, Buts: 24e Xhemajli (1-0), 71e Benslimane (2-0), 78e Benslimane (3-0). pas dû perdre bêtement des points ici et là. Dans l’ensemble, à un effectif restreint. «Vivement la fin de la saison, souffle je suis satisfait du travail accompli et de l’équipe.» Pour la saison Angelo Caligiuri. Je perds de plus en plus de pièces avec les LE MATCH. Haute-Gruyère est résolument la meilleure équipe prochaine, Gumefens/Sorens va repartir avec les mêmes joueurs. suspensions et les blessures. Les joueurs sont fatigués et n’en de ce deuxième tour. Vendredi, les hommes de Marco Galhar- Trois arrivées devraient palier le même nombre de départs. peuvent plus.» L’entraîneur s’attendait-il à une fin de champion- do ont décroché leur neuvième succès de rang. Et avec la ma- Et pour coacher ce groupe, Lucien Dénervaud? «Les discus- nat aussi compliquée? «Oui, car j’avais demandé des renforts nière! «On a connu une dizaine de minutes où le pressing de sions se poursuivent. Tout sera décidé ce week-end.» MS cet hiver et personne n’est venu...» Piamont nous a gênés, se souvient le coach de l’Intyamon. Face à Chiètres, deux erreurs défensives ont permis aux vi- Mais, par la suite, on a réussi à dérouler. Actuellement, les siteurs de marquer en début et en fin de partie. «Entre les deux joueurs ont l’impression que rien ne peut leur arriver. Et les La Roche/Pt-la-V. - Richemond 2-0 (1-0) réussites, nous avons tenté de revenir, sans réellement nous remplaçants savent qu’ils pourront apporter quelque chose. e Buts: 37e Waeber (1-0), 67e Richoz (2-0). créer d’occasions dangereuses.» Siviriez voudra tout de même A l’image de Benslimane, entré à la 69 et auteur d’un doublé terminer au mieux sa saison, vendredi face à Sarine-Ouest. MS en quelques minutes.» LE MATCH. Victoire importante décrochée par La Roche/Pont- Comment l’entraîneur explique-t-il cet enchaînement de la-Ville. En battant Richemond vendredi, la formation de Sa- succès? «J’ai des jeunes joueurs qui bossent, qui sont assidus muel Clément a gardé ses deux points d’avance sur Belfaux, Saint-Aubin/Vallon - Ursy 1-2 (0-0) et heureux d’être là. En plus, ce sont tous des copains, ça aide. e premier relégable potentiel (si deux Fribourgeois de 2 ligue in- Buts: 59e Georgiev (0-1), 68e C. Dufey (2-0), 81e Häni (1-2). D’ailleurs, l’équipe ne devrait pas connaître de gros change- ter sont relégués). «Nous avons très bien construit notre suc- ments la saison prochaine. Nous allons essayer de trouver un cès. Les gars se sont montrés solidaires et travailleurs, surtout LE MATCH. Après le revers concédé contre Haute-Gruyère le ou deux renforts qui s’intégreront parfaitement dans cette phi- après l’expulsion d’Arnaud Clément à la 70e. L’apport du banc week-end précédent, Daniel Rieder est surtout content d’avoir losophie.» Haute-Gruyère disputera son dernier match vendre- et le soutien du public nous ont permis d’empocher les trois renoué avec la victoire, vendredi dernier sur le terrain de di à Chiètres. KA Sports 13 La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch

Le débrief en 2e ligue inter Thierrens - CS Romontois 1-1 (1-0) La Tour/Le Pâquier, Buts: 32e Martin (1-0), 75e Pereira (1-1). CS Romontois: Perler ; Monteiro, Bueche, Rey, Amaron ; Ouattara, Rossier, Thurnherr (84e Kolly), Ramqaj (59e Dinis); Carmona; Pinto. Entraîneur: Patrick Da Silva.

LE MATCH. Les Glânois n’ont mais, à chaque fois, la petite le sursis d’un rescapé pas réussi à se mettre à l’abri, anxiété a fait qu’on opérait le le suspense ne prendra fin mauvais choix. Tandis que que samedi, après la toute Thierrens, qui fêtait le der- Quasi condamné à la relégation, le FC La Tour/Le Pâquier a remporté samedi un match crucial dernière ronde d’un cham- nier match de son capitaine, face à Ueberstorf (4-1). Les Tourains devront néanmoins rééditer cette victoire, ce week-end chez pionnat à rebondissements. était spécialement motivé, e Ce week-end, ils n’ont décro- mais sans pression.» le champion Terre Sainte, pour conserver leur place dans une 2 ligue inter plus indécise que jamais. ché que le nul à Thierrens, Romont devra donc ga- dernier et déjà relégué. «Et gner samedi à domicile, con- pourtant, on a tout essayé, tre Echichens. «On est cinq souffle l’entraîneur Patrick équipes à se battre pour le Da Silva. Au début, j’ai senti maintien. Il faut prendre en un peu de tension, car les compte qu’Ueberstorf va joueurs savaient que, en cas de toute façon gagner à de succès, on était quasiment Thierrens. Les Vaudois nous assurés du maintien. Ce l’ont dit, ils évolueront sans stress a entraîné des hésita- sept ou huit joueurs. Mais, tions et on a galvaudé un de notre côté, on n’a pas à nombre incroyable d’occa- calculer: une victoire et nous sions. Des tirs sur la latte, le sommes sauvés.» L’entraî- poteau…» neur, qui sera toujours en Mené après une demi- place la saison prochaine, heure de jeu, Romont a eu le quoi qu’il arrive, l’admet vo- mérite d’égaliser par Pereira lontiers: «Cette pression se- (75e, 1-1). «Heureusement car, maine après semaine est excepté pour ce but, on aurait usante pour les joueurs et encore pu jouer longtemps pour moi. J’avoue que décro- sans marquer. On est passé cher ce maintien est le plus par la gauche, la droite, le gros défi de ma carrière d’en- centre... L’équipe a tout tenté traîneur.» KA

Football 2e ligue 5e ligue

La Roche/P.-Ville - Richemond 2-0 Barrage - Promotion - Groupe A Gumefens/S. - Planfayon 4-1 St-Aubin/Vallon - Ursy 1-2 Brünisried - Riaz IIb 1-3 Haute-Gruyère - Piamont 3-0 Estavayer-Lac II - Châtonnaye/Middes II 4-4 Siviriez - Chiètres 0-2 Remaufens - Chiètres III 8-2 Morat - Sarine-Ouest 2-3 Châtonnaye/M. II - Brünisried ma 20.00 Fernando Rodrigues (en rouge) s’est montré décisif dans son rôle de «super remplaçant», avec un travail généreux et ingrat de pivot récompensé Avenches - Belfaux 1-4 Riaz IIb - Remaufens me 20.00 ANTOINE VULLIOUD par deux passes décisives. Classement Estavayer-Lac II - Chiètres III me 20.00 1. Piamont 25 16 5 4 ( 75) 57-30 53 Classement QUENTIN DOUSSE e e en 2 ligue inter. Colossal, le 51 ), c’est bien Ueberstorf – nement dans un championnat 2. Sarine-Ouest 25 14 6 5 ( 63) 53-31 48 1. Remaufens 1 1 0 0 8-2 3 3. Gumefens/Sorens 25 14 4 7 ( 76) 67-42 46 défi final... adversaire vaillant et sédui- où cinq équipes, séparées de 2. Riaz IIb 1 1 0 0 3-1 3 e 4. Haute-Gruyère 25 13 5 7 ( 55) 63-37 44 2 LIGUE INTER. Le FC La Tour/ Mais à la Ronclina, on ne sant – qui a dicté le rythme et six points, se disputent les 3. Estavayer-le-Lac II 1 0 1 0 4-4 1 Le Pâquier n’est pas mort, que préfère pas y penser tout de contrôlé les débats en seconde deux dernières places du bon 5. Planfayon 25 13 4 8 ( 72) 56-42 43 6. Ursy 25 12 4 9 ( 54) 62-50 40 4. Châtonnaye/Middes II 1 0 1 0 4-4 1 vive le rescapé La Tour/Le Pâ- suite. Comme pour mieux sa- période. Une stratégie assumée côté de la barre. Dans cette 7. Chiètres 25 11 7 7 ( 64) 53-46 40 5. Brünisried 1 0 0 1 1-3 0 quier! Donnés pour relégués, vourer cette victoire face à côté tourain. «On a beaucoup lutte étriquée, qui prendra fin 8. Saint-Aubin/Vallon 25 11 6 8 (143) 54-49 39 6. Chiètres III 1 0 0 1 2-8 0 les Tourains ont rejailli de Ueberstorf, amorcée dès la 11e subi, mais on a su faire le dos samedi lors d’une dernière 9. Siviriez 25 10 5 10 ( 79) 45-47 35 (presque) nulle part pour minute par cette lumineuse rond avec notre bloc bas et journée à suspense, La Tour/ 10. La Roche/P.-la-Ville 25 7 7 11 ( 61) 50-56 28 Barrage - Promotion - Groupe B 11. Richemond 25 9 1 15 ( 85) 48-69 28 s’offrir un sursis inespéré en ouverture de Philippe Pasquier compact, souligne l’entraîneur Le Pâquier reste dans une si- Granges-Paccot II - Attalens 0-0 12. Belfaux 25 7 5 13 ( 82) 38-55 26 2e ligue inter. Les scènes de pour Théo Jaquet, parfait à la Sébastien Voelin. On a bien tuation critique en raison de Central FR II - Wünnewil-Flamatt IIb 2-1 13. Avenches 25 3 6 16 ( 73) 37-59 15 Riaz IIa - Cudrefin II 5-2 liesse et le cri de Sébastien conclusion de son face-à-face défendu et il fallait accepter de son coefficient fair-play (lire 14. Morat 25 2 1 22 ( 99) 18-88 7 Voelin ont témoigné de la libé- (1-0). Un avantage de courte ne pas avoir le ballon. Je n’ai ci-dessous). «On aura bien sûr Attalens - Riaz IIa ma 20.15 ration pour l’équipe grué- durée, puisque les Singinois pas l’habitude de demander ça un œil sur ce classement fair- 3e ligue Cudrefin II - Central FR II me 20.00 rienne, sortie vainqueur d’une ont égalisé sur un magnifique à mes joueurs. C’était donc dif- play, mais on ira à Terre Sainte Granges-P. II - Wünnewil-Fl. IIb me 20.00 bataille âpre et diablement coup franc dévié par l’intenable férent pour moi, qui prône le (samedi 18 h) d’abord pour Barrage - Promotion Classement stressante face à Ueberstorf Portmann (20e, 1-1). Les Tou- jeu. Mais il le fallait si on veut gagner, exhorte Sébastien Voe- Châtel-St-Denis - Bas-Gibloux 3-0 1. Riaz IIa 1 1 0 0 5-2 3 (4-1). «On avait grillé tous nos rains, en rien affectés par cette s’en sortir.» lin. Cette équipe, championne, Schoenberg - Cugy/Montet 7-2 2. Central FR II 1 1 0 0 2-1 3 Châtonnaye/Middes - Seisa 08 3-2 jokers, alors la joie est forcé- égalisation, ont repris les de- Malgré quelques ballons voudra bien finir à la maison. 3. Granges-Paccot II 1 0 1 0 0-0 1 Bas-Gibloux - Schoenberg me 20.00 4. Attalens 1 0 1 0 0-0 1 ment grande ce soir (samedi)», vants de belle manière – ciseau «chauds» dans la surface, signe Mais on est capables d’aller Cugy/Montet - Châtonnaye/M. me 20.00 5. Wünnewil-Flamatt 1 0 0 1 1-2 0 apprécie Valon Ramabaja, qui d’Alexandre Savary pour son d’une fébrilité latente, La Tour/ chercher cette victoire!» Pa- Châtel-St-Denis - Seisa 08 me 20.00 6. Cudrefin II 1 0 0 1 2-5 0 sait néanmoins que rien n’est premier but de la saison – à la Le Pâquier n’a eu qu’une seule role d’un entraîneur rescapé Classement e fait. Repassé provisoirement 36 (2-1). grande frayeur, à l’heure de et soulagé, à défaut d’être défi- 1. Schoenberg 1 1 0 0 7-2 3 re au-dessus de la barre, La Tour/ jeu, quand la frappe de Schneu- nitivement sauvé. ■ 2. Châtel-St-Denis 1 1 0 0 3-0 3 Féminines 1 ligue 3. Châtonnaye/Middes 1 1 0 0 3-2 3 Le Pâquier devra signer un Au sacrifice du jeu wly a frôlé le poteau droit d’un Groupe 1 4. Seisa 08 1 0 0 1 2-3 0 autre type d’exploit – battre le Dès lors, et malgré deux Luc Overney battu. Il restait 2e ligue inter Vuisternens/Mézières - Aïre-Le-Lignon 10-1 champion Terre Sainte dans immanquables ratés de Simon alors aux Tourains de profiter 5. Bas-Gibloux 1 0 0 1 0-3 0 6. Ursy 1 0 0 1 2-7 0 Classement son fief – pour poursuivre Chatagny coup sur coup (à la des contre-attaques pour s’ar- Guin - Terre Sainte 2-6 Farvagny/Ogoz - Le Locle 0-0 1. Walperswil 22 19 1 2 (13) 74- 27 58 roger ce duel décisif. Un modus e Payerne - Colombier 0-2 4 ligue 2. Oerlikon/Polizei ZH 22 17 4 1 (13) 84- 18 55 operandi compris et exécuté à Vallorbe/Ballaigues - La Sarraz-Eclépens 2-4 3. Sion 22 12 2 8 (10) 64- 40 38 Echichens - Portalban/Gletterens 0-1 Barrage - Promotion - Groupe A la perfection par deux hommes, 4. Courgevaux 22 10 6 6 ( 5) 48- 29 36 Thierrens - Romont 1-1 Wünnewil-Flamatt - Gruyère-Lac 2-2 Ils ont fait le match Fernando Rodrigues (à la 5. Südost Zürich 22 10 3 9 (13) 49- 32 33 passe) et Valon Ramabaja (à la La Tour/Le Pâquier - Ueberstorf 4-1 Cheyres-Châbles-Font - Fribourg II 2-0 Bossonnens - Ueberstorf II 1-0 6. Altstetten 22 10 3 9 (17) 34- 36 33 // // // LE CHIFFRE finition). Une association ga- Classement 1. Terre Sainte 25 16 5 4 (41) 63-26 53 7. BSC Old Boys 22 9 2 11 (14) 55- 51 29 gnante, puisque deux fois déci- Fribourg II - Bossonnens ma 20.00 2. Vallorbe-Ballaigues 25 14 5 6 (69) 55-42 47 Wünnewil-Flamatt - Ueberstorf II ma 20.00 8. Servette Chênois F. 2 22 7 5 10 (13) 39- 34 26 Soit le nombre de points fair-play que compte e e La Tour avant la dernière journée. Un total trop sive (3-1 à la 70 , 4-1 à la 88 ) en 3. Colombier 25 10 11 4 (74) 42-30 41 Gruyère-Lac - Cheyres-Ch.-Font me 20.00 9. Kloten 22 6 5 11 (27) 39- 46 23 4. La Sarraz-Eclépens 25 11 6 8 (54) 48-34 39 élevé – plus encore après l’expulsion «bête» de fin de partie. Les Tourains pou- Classement 10. Vuisternens/Méz. 22 6 4 12 (13) 54- 66 22 vaient alors laisser éclater leur 5. Farvagny/Ogoz 25 9 10 6 (62) 34-30 37 11. Concordia Basel 22 5 6 11 ( 4) 41- 63 21 Jaquet samedi – qui pourrait coûter la reléga- 6. Guin 25 10 6 9 (57) 45-40 36 1. Cheyres-Châbles-Font 1 1 0 0 2-0 3 12. Aïre-Le-Lignon 22 0 1 20 (24) 9-148 1 tion aux Tourains en cas d’égalité avec Uebers- joie, tandis que les Singinois, 7. Portalban/Gletterens 25 9 7 9 (69) 31-34 34 2. Bossonnens 1 1 0 0 1-0 3 torf (67) ou Romont (65). Seul Stade-Payerne, eux, ont peut-être fait leurs 8. Echichens 25 8 9 8 (46) 28-29 33 3. Gruyère-Lac 1 0 1 0 2-2 1 avec 74 unités, est moins bien positionné. adieux à la 2e ligue inter. 9. Le Locle Sports 25 8 7 10 (69) 46-51 31 4. Wünnewil-Flamatt 1 0 1 0 2-2 1 Féminines 2e ligue inter 10. Romont 25 7 8 10 (65) 33-42 29 5. Ueberstorf II 1 0 0 1 0-1 0 71 11. La Tour/Le Pâquier 25 7 7 11 (71) 33-37 28 6. Fribourg II 1 0 0 1 0-2 0 Groupe 1 // // // LE BUTEUR PROVIDENTIEL Suspense à son comble 12. Stade-Payerne 25 8 4 13 (74) 31-43 28 Châtel-St-Denis - Onex - Féminine 6-1 A moins que. A moins que S’il était un Tourain heureux et soulagé, samedi soir, c’était bien Valon Rama- 13. Ueberstorf 25 5 10 10 (67) 37-42 25 Barrage - Promotion - Groupe B survienne un énième retour- 14. Thierrens 25 2 7 16 (49) 26-72 13 Classement baja. Auteur de quatre réussites avec La Tour/Le Pâquier, qu’il a retrouvé ce Vuisternens/Mézières - Ressudens 1-2 1. Pied du Jura 22 15 6 1 ( 4) 49-10 47 Montagny - Charmey 4-1 printemps après un intermède à Saint-Aubin, le milieu offensif a inscrit face 2. Renens 22 14 5 3 (12) 51-17 43 Belfaux II - Treyvaux 4-1 à Ueberstorf deux nouveaux buts importantissimes. «Mais je ne peux pas me La Tour/Le Pâquier - Ueberstorf 4-1 (2-1) 3. Brig-Glis 22 12 4 6 ( 2) 72-50 36 contenter de cela, je dois être encore plus décisif», considère l’intéressé. Charmey - Belfaux II ma 20.15 4. Châtel-St-Denis 22 10 5 7 ( 7) 58-42 31 Terrain de la Ronclina: 300 spectateurs environ. Vuisternens/Mézières - Treyvaux me 20.00 A 27 ans, Valon Ramabaja fait partie des plus expérimentés du vestiaire 5. Concordia 22 9 7 6 (10) 46-28 30 Arbitre: M. Terrapon, qui avertit Portmann (9e jeu dur), Rytz (75e antisportivité) et expulse Jaquet Ressudens - Montagny me 20.00 tourain. Et sans doute des plus touchés, également, par la situation actuelle. e e 6. Onex - Féminine 22 5 9 8 (12) 33-37 20 (cartons jaunes à la 64 et 90 pour jeu dur et antijeu). Classement «Je la vis très mal. Je n’attends plus que la saison se termine. La Tour est mon 7. Morat 22 5 6 11 ( 6) 37-58 17 Buts: 11e Jaquet (1-0), 20e Portmann (1-1), 36e Savary (2-1), 70e Ramabaja (3-1), 88e Ramabaja (4-1). 1. Belfaux II 1 1 0 0 4-1 3 club de cœur et ce serait une catastrophe, une honte même, de vivre une Coups de coin: 3-7 (2-3). 2. Montagny 1 1 0 0 4-1 3 8. Sarine-Ouest 22 4 6 12 ( 1) 22-57 14 relégation.» Le Riazois, technicien de production dans la vie, reste persuadé La Tour/Le Pâquier: Overney; Da Silva (52e Rodrigues), Nguyen, Grumser, Rasiti; Morina; Pasquier, 3. Ressudens 1 1 0 0 2-1 3 9. Lausanne-Sport 22 3 7 12 ( 9) 43-75 12 que l’exploit est possible, samedi face au champion. «On va le faire, avec Ramabaja (90e Vrenezi), Savary (68e Schenkel), Jaquet; Chatagny. Entraîneur: Sébastien Voelin. 4. Vuisternens/Mézières 1 0 0 1 1-2 0 10. Ependes/Arc. 22 2 7 13 ( 6) 16-53 9 notre cœur. On ne peut pas faire ça au club. Et même si Terre Sainte possède Ueberstorf: Aebischer; Rytz (78e Schafer), Spicher, Hagi, Geissbühler; Jungo, Schumacher (68e Boillat), 5. Treyvaux 1 0 0 1 1-4 0 11. Cortaillod RE 22 0 22 0 ( 1) 0- 0 0 une belle équipe, elle reste prenable.» QD Burla, Schneuwly (68e Schorro); Fasel, Portmann (78e Waeber). Entraîneur: Daniel Spicher. 6. Charmey 1 0 0 1 1-4 0 12. Mandement F. RE 22 0 22 0 ( 4) 0- 0 0 14 Avis mortuaires La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch

LA COMMUNE D’ÉCUBLENS/FR a le profond regret de faire part † du décès de † Madame Ses enfants: Ses enfants, beaux-enfants, petits-enfants Chantal Kolly-Jungo, à Bulle, et famille; Agnès Jungo et arrière-petits-enfants: Jean-Paul Jungo, à Ecublens/FR, et famille; maman de M. Jean-Paul Jungo, Jean-François et Nicole Chollet-Favre, Rosita Rime-Jungo, à La Tour-de-Trême, et famille; estimé conseiller communal et ami à Charmey, Hermann Jungo, à Bulle, et famille. Clovis et Olia Chollet, Nos sincères condoléances leurs enfants Iéwa et Piotr, Ses sœurs, ses beaux-frères et son frère: Aurélie Chollet et son ami Frank; Thérèse et Zulkernain Sheikh-Lauper, à Fribourg, et famille; à la famille. Marie-Christine et Lillo Campione-Chollet, à Vuadens, †Ida et †Michel Jungo-Lauper, à Bulle, et famille; †Vincent Campione, Elisabeth et †Beat Hayoz-Lauper, à Guin, et famille; Caroline et Roland Marillier; Walter Lauper, à Plasselb. Jacques et Nicole Chollet-Barras, à Bulle, Ses belles-sœurs et beaux-frères: Xavier Chollet et son fils Léonar, †Henri et †Sara Jungo, à Bonnefontaine, et famille; Lucas Chollet et son amie Nathalie, †Gabriel Jungo; Convois funèbres / FR Benjamin Chollet; †Noëlla et †André Bourqui-Jungo, à Praroman, et famille; Fabienne Chollet et son ami Jean-Pierre, à La Verrerie, Jeanine et René Marty-Jungo, à Bonnefontaine, et famille; GRUYÈRE Frédéric et Loreto Bühlmann, leur fils Mathias, André et Jeanine Jungo, à Genève, et famille; Candice Bühlmann; Anny et Michel Baunaz-Jungo, à Carouge, et famille; Vuadens: Bernadette et Bernard Beaud-Chollet, à Charmey, Laurette et †Albert Pillonel-Jungo, à Fribourg, et famille; Anne Hehli, 42 ans, Sabrina et Antoine Negrini, leur fils Mathéo, Gilbert et Charlotte Jungo, à Fribourg, et famille; mercredi 12 juin à 14 h Bettina Beaud et son ami Nicolas, Marguerite Dessiex-Jungo, à Fribourg, et famille; Ophélie Beaud et son ami Benoît; Jaun: Béatrice Chollet et son ami Rafa, à Genève, ainsi que les familles parentes, alliées et amies, Therese Mooser-Schuwey, 98 ans, Kévin Chollet et son amie Jana; ont le profond chagrin de faire part du décès de mardi 11 juin à 14 h (Pfarrkirche) Laurette Chollet et son ami Jean, à Bulle, Fanny Comte. Sa sœur: Madame VEVEYSE Thérèse Pidoux, à Lentigny, et famille. Châtel-Saint-Denis: Ses belles-sœurs, neveux et nièces; Simone Moret-Favre, 93 ans, Agnès Jungo ainsi que les familles parentes, alliées et amies, e mardi 11 juin à 15 h (temple) qui s’est endormie paisiblement le vendredi 7 juin 2019, dans sa 76 année, ont le profond chagrin de faire part du décès de entourée de l’amour des siens et réconfortée par les prières de l’Eglise. la célébration du dernier adieu a lieu en l’église St-Pierre-aux-Liens, LAC Madame à Bulle, ce mardi 11 juin 2019, à 14 heures, suivie de l’incinération. Courtepin: Agnès repose en la chapelle mortuaire de Bulle. Rosa Progin-Ceriani, 88 ans, Reine Chollet-Risse Adresse de la famille: M. Hermann Jungo, rue des Alpettes 5, 1630 Bulle. mardi 11 juin à 14 h 30 qui s’est endormie paisiblement le lundi 10 juin 2019, dans sa 91e année, Cet avis tient lieu de lettre de faire-part. entourée de l’amour des siens et réconfortée par les prières de l’Eglise. SARINE La célébration du dernier adieu aura lieu en l’église de La Tour-de-Trême, Arconciel: le jeudi 13 juin, à 14 h, suivie de l’incinération. Charly Clément, 77 ans, La défunte repose en la chapelle mortuaire de Bulle, où la famille sera PERMANENCE POMPES FUNÈBRES mardi 11 juin à 14 h 30 présente de 19 h à 20 h. Marly: Adresse de la famille: 026 919 86 20 Mme Bernadette Beaud-Chollet, les Ciernes 96, 1637 Charmey. Juliette Bertschy-Ballenegger, 91 ans, Lécheretta 17 – 1630 BULLE – www.pfr.ch – [email protected] messe du souvenir mardi 11 juin à 16 h 30 Cet avis tient lieu de lettre de faire-part. Entreprise avec Brevet Fédéral (chapelle Résidence Les Epinettes)

ÉGLISE DE CHÂTEL-DE-NEUVRE - CLAUDE HAYMOZ Sports 15 La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch

Une course en ligne Un peloton réduit, à Morlon CYCLISME. Le Tour du canton poursuit sa route et fera halte mercredi autour du lac de la Gruyère. Depuis Morlon, les cyclistes pourront parcourir entre deux et quatre boucles mais conquis à Broc de 16 kilomètres chacune. «Ils passeront par Broc, Cor- bières et Echarlens avant de revenir à Morlon, présente Alain Bard, président de la Pédale bulloise. Cette deuxième S’il a séduit tout son étape du Tour du canton s’adresse aux compétiteurs monde, le Trail de comme aux cyclosportifs.» Pour l’instant, trente-cinq cy- clistes sont inscrits, mais les organisateurs en espèrent la Dent-de-Broc a tout «une soixantaine au minimum». juste franchi la barre Chez les messieurs, la victoire devrait revenir à Adrien Chenaux (Fribourg), Léo L’Homme (Vuadens) ou Arnaud des 150 participants Hertling (Corpataux), vainqueur l’an dernier. «Pour l’ins- samedi pour sa pre- tant, seul Adrien est inscrit. Mais ses deux compères ap- précient cette course. Elle leur permet de mettre de l’inten- mière, organisée pour sité entre deux compétitions. Il faut savoir que l’arrivée se e le 100 du ski-club. joue souvent au sprint dans la dernière montée.» Chez les Suffisant pour envisa- cyclosportifs et les écoliers, le premier tour s’effectue sous conduite. A noter qu’il est encore possible de s’inscrire sur ger une deuxième place, de 17 h 45 à 18 h 15, au restaurant Le Gruyérien, à édition en 2020? Morlon. Les départs seront donnés selon l’ordre suivant: QUENTIN DOUSSE à 18 h 31 pour les catégories open (dames et messieurs), juniors et cadets, à 18 h 36 pour les populaires et à 18 h 39 TRAIL. Qu’ils soient novices ou pour les écolières et écoliers. MS expérimentés, régionaux ou invités, d’un niveau populaire Tour du canton, 2e étape en ligne depuis Morlon. ou avancé, ils sont tous arrivés Départ dès 18 h 31, inscriptions sur place possibles. à cette même conclusion: «Gé- Plus d’informations sur www.lapb.ch ni-al! Le parcours, l’ambiance au col (des Combes) et l’en- Si les absents ont été nombreux, les 153 athlètes présents samedi ont confié leur plaisir éprouvé traide entre les coureurs: sur ce premier Trail de la Dent-de-Broc, qui pourrait bien être relancé en 2020. PHOTOS ANTOINE VULLIOUD En bref c’était juste génial», s’exclame Martina, jeune Vaudoise arri- Broc a brillamment passé son cipants, accorde la présidente Karine Favre. Reste à voir main- LUTTE SUISSE vée pour «découvrir la région» épreuve du feu, samedi matin, d’organisation Karine Favre. tenant avec le comité, que je Augustin Brodard finaliste à la Vaudoise, et déjà pressée d’y revenir. Un sous un soleil resplendissant. Peut-être est-ce dû à la jeu- tiens à remercier pour cette première couronne pour Clovis Borcard enthousiasme partagé par Bénie par la météo, qui a donné nesse de notre course ou à sa réussite.» Si elle n’a pas eu le La fête de Saint-George a particulièrement bien réussi au Rochois Benoît, ce Brocois qui a épinglé des allures de carte postale à place dans un calendrier déjà rayonnement espéré, tant au Augustin Brodard, finaliste de la Cantonale vaudoise dimanche. En à domicile son tout premier un parcours exigeant (18 kilo- chargé, entre le Trail des Pac- niveau de l’affluence que de la dernière passe, le lutteur de Haute-Sarine s’est incliné face au futur dossard. «Je me suis lancé un mètres pour un dénivelé posi- cots et Neirivue-Moléson (ce concurrence chez les cadors vainqueur Vincent Roch (Estavayer-le-Lac). Il termine au rang 5a avec défi personnel. Le parcours tif de 1225 mètres), cette pre- dimanche). Après, on sait aus- (lire ci-dessous), cette épreuve 57 points. Couronné avec 57,75 points et un deuxième rang (2b), était dur, dur. J’ai trop donné mière édition a toutefois connu si que la première édition est peut s’appuyer sur un tracé le Marsensois Benjamin Gapany (la Gruyère) a sans doute manqué au début dans les gorges (de la un succès relatif en termes de toujours la plus difficile.» varié qui a fait l’unanimité dans la finale en raison de sa défaite face à Steve Duplan (Aigle) en début Jogne) et j’ai dû temporiser. participation. En effet, seuls un peloton certes réduit, mais de matinée. A noter également les couronnes de Quentin Hayoz Mais j’ai adoré cette course, 153 coureurs ont répondu à Un avenir à éclaircir totalement conquis samedi à (La Roche/Haute-Sarine, 56,75 points) et Michael Ledermann très familiale. Tout le monde a l’invitation du Ski-club Broc, Dans l’aire d’arrivée, à la Broc. Suffisant pour convaincre (Mamishaus, la Gruyère, 56,50 points). Enfin, un jeune espoir du Club joué le jeu, j’ai même reçu des qui fêtait ce week-end son colonie des Eterpaz, tous appe- les (trop) nombreux coureurs de la Gruyère est entré dimanche dans le cercle fermé des lutteurs tapes dans le dos.» 100e anniversaire. «Le senti- laient à une deuxième édition absents et les organisateurs de couronnés en décrochant ses premiers lauriers à Saint-George. Clovis De l’avis général des cou- ment est mitigé, puisqu’on es- du Trail de la Dent-de-Broc. «Et vivre une deuxième édition, en Borcard (Grandvillard) a en effet obtenu les 56,75 points nécessaires reurs, le Trail de la Dent-de- pérait atteindre les 200 parti- la présidente aussi, sourit 2020? ■ pour revêtir le bredzon et s’agenouiller en fin de journée. En dernière passe, il avait décroché une belle victoire à 10 points face au cou- ronné Florian Minder (Singine).

ATHLÉTISME Une affaire de Sch(o)uwey La Pentecôte réussit à quatre Sabistes Quatre espoirs du SA Bulle se sont illustrés sur la piste en ce week- «Tu crois qu’il est parti en même temps Parti seul «pour le plaisir», Jérémy à Mylène Schuwey qui a également re- end de Pentecôte. Samedi à Zofingue, dans le canton d’Argovie, et qu’il a pris le même chemin que les Schouwey s’est dit satisfait de sa course. poussé la concurrence à une douzaine Charles Devantay a signé le quatrième temps de la journée et un autres?» L’interrogation de ce spectateur, «Les sensations étaient bonnes en mon- de minutes. Pour son tout premier trail, nouveau record personnel sur 200 m, en 21’’73. Autre progression posté au col des Combes (1662 m, point tée, bien que je n’aie pas cumulé beau- qui plus est. «J’adore monter à la Dent- à Zofingue, celle d’Antoine Tâche sur 800 m, passé pour la première culminant de la course), prête à sourire. coup de dénivelé à l’entraînement, in- de-Broc et je m’étais passablement en- fois sous la barre des deux minutes (1’59’’36). Enfin, hier à la Schü­ Elle était pourtant légitime au regard dique l’intéressé. C’était donc un bon test traînée en montagne, voilà pourquoi j’ai tzenmatte de Bâle, Coralie Ambrosini a brillé sur 100 m en réalisant des dix minutes d’avance (!) que comp- avant Neirivue-Moléson.» Dans une forme tenté l’expérience», explique la Grué- coup sur coup 11’’78 (record personnel égalé) en série, puis 11’’79 tait Jérémy Schouwey au moment étincelante et constante depuis le début rienne de 23 ans, la mine radieuse à l’ar- pour s’offrir la victoire en finale. Dernier régional en vue, Jérémy d’abor­der la descente finale. Bouclant de l’année, le Gruérien de 27 ans sera for- rivée. «Le trail offre plus de moments de Valnet a, lui, battu son record personnel sur 400 m avec un chrono les 18 kilomètres en 1 h 36, le coureur de cément attendu ce dimanche sur la «clas- récupération et j’ai apprécié pouvoir ré- de 49’’73. Villars-sous-Mont était simplement in- sique» gruérienne. «Sachant que ce n’est partir mon effort. Après, j’ai tout à ap- touchable, samedi à Broc. «Il appartient pas l’objectif de ma saison, je voudrai prendre dans cette discipline, à com- COURSE DE MONTAGNE à un autre monde. J’espère juste qu’il du- d’abord courir de manière libérée et amé- mencer par les descentes.» La victoire et le record pour Rémi Bonnet rera aussi longtemps que moi», applaudit liorer mon temps de l’an dernier (1 h 10). Si elle garde la priorité sur la route, où au Trophée du Scex-Carro en rigolant le Glânois Jean-Claude Et pourquoi pas viser un top 20, même si cette universitaire «vaut» 37’58 sur 10 ki- A une semaine des cham- Pache, 54 ans et valeureux troisième ce sera plus compliqué cette année avec lomètres, Mylène Schuwey n’exclut pas pionnats de Suisse de course de l’épreuve (1 h 49). la concurrence annoncée.» de remettre un dossard en montagne. de montagne, qui ont lieu Donner des envies, voire créer des voca- ce dimanche à Neirivue- La première de Mylène Schuwey tions, c’est aussi à cela qu’il a servi, Moléson, Rémi Bonnet A Broc, la course féminine n’a pas ré- samedi, ce premier Trail de la Dent-de- (24 ans) a frappé fort servé davantage de suspense. La «faute» Broc. QD ce week-end à Dorénaz, en Valais. Le Charmeysan RÉSULTATS a facilement remporté le Trophée du Scex-Carro Trail de la Dent-de-Broc, 1re édition, Fuhrer (Broc) 5’43 – 4 classés. Ecoliers C (1,5 km): (7,5 km, 1535 m de dénivelé résultats des régionaux 1. Louis Beaud (Neirivue) 5’56 – 2 classés. Poussins positif), comptant plus de (750 m): 1. Tristan Allemand (Bulle) 3’51 – 5 classés. Hommes six minutes d’avance sur 18 km (1225 m de dénivelé positif), classement Dames son dauphin. En 55’28, Rémi scratch: 18 km, classement scratch: 1. Mylène Schuwey 1. Jérémy Schouwey (Villars-sous-Mont) 1 h 36’27; Bonnet a également amélioré (Châtel-sur-Montsalvens) 2 h 03’04; 2. Corinne Gremaud 2. Guy Henchoz (Château-d’Œx) 1 h 48’15; 3. Jean- de sept secondes le record (Enney) 2 h 15’09; 3. Brigitte Courtin (Grandvillard) Claude Pache (Lussy) 1 h 49’07; 4. Matthieu Deillon du parcours établi en... 1983. 2 h 19’24; puis: 6. Corinne Monney (Romont) 2 h 28’54; (La Tour-de-Trême) 1 h 49’59; 5. Germain Tornare (Bulle) 7. Anne Savary (Vaulruz) 2 h 28’59; 8. Flore Boca (Riaz) 1 h 51’00; puis: 8. Sébastien Chassot (Châtel-sur-Mont- 2 h 30’37; 9. Francine Bach (Lussy) 2 h 33’53; VTT salvens) 1 h 53’29; 9. Frédéric Chassot (Broc) 1 h 53’41; 10. Murielle Sudan (Bulle) 2 h 35’27 – 43 classées. Ilona Chavaillaz prend la 2e place à l’Elsa Bike 10. Hervé Sudan (Lessoc) 1 h 54’41 – 110 classés. M19: 1. Gabriel Dünner (Noville) 1 h 55’17; 2. Hugo F19: 1. Manon Livache (Charmey) 2 h 49’54 – 1 classée. Quatrième manche de la Coupe fribourgeoise, l’Elsa Bike à Estavayer- Risse (Pont-la-Ville) 2 h 05’25 – 5 classés. F20: 1. Schuwey 2 h 03; puis: 3. Boca 2 h 30 – le-Lac a souri à plusieurs régionaux dimanche. Sur la course princi- M20: 1. Schouwey 1 h 36; puis: 3. Deillon 1 h 49 – 22 classées. F40: 1. Courtin 2 h 19; puis: 3. Monney pale (60 kilomètres, 1790 m de dénivelé), Ilona Chavaillaz (Sommen- 51 classés. M40: 1. Lucas Goetz (Nuglar) 1 h 51; 2 h 28 – 15 classées. F50: 1. Gremaud 2 h 15 – 6 classées. tier, 2 h 50) s’est classée deuxième derrière l’expérimentée 2. Sébastien Chassot (Châtel-sur-Montsalvens) 1 h 53 – Cadettes A: 1. Sarah Currat (Essert) 14’50 – 1 classée. Argovienne Esther Süss (2 h 47). Chez les hommes, la course a été 27 classés. M50: 1. Pache 1 h 49; 2. Francis Bielmann Ecolières A: 1. Elise Currat (Essert) 14’48; 2. Claire remportée par le Zurichois Konny Looser (2 h 25) au sprint, devant (La Roche) 1 h 59 – 26 classés. Perritaz (Broc) 15’49 – 3 classées. Ecolières B: notamment le Fribourgeois Adrien Chenaux (5e). Premier régional, Cadets B (3,5 km): 1. Nicolas Pasquier (Broc) 14’39 – 1. Mathilde Currat (Essert) 5’12; 2. Anaïs Raboud (Broc) e 2 classés. Ecoliers A (3 km): 1. Arnaud Hunziker 5’53 – 2 classées. Poussines: 1. Leonor Marques le Marsensois Christophe Daniel a pris le 20 rang (2 h 34). A noter En tête dès le début, Jérémy Schouwey a pu (Vuadens) 13’40 – 2 classés. Ecoliers B (1,5 km): (Villars-sur-Glâne) 2’36; 2. Alice Feijoo (Broc) 3’08 – enfin, sur le tracé de 30 kilomètres, la belle deuxième place se tester en montée avant Neirivue-Moléson. 1. Justin Demeulmeester (Montévraz) 5’23; 2. Benjamin 8 classées. de Mathilde Grossrieder (Epagny). C’était 16 le 12 juin 1909 La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch Météo Les prévisions Mardi 11 juin 2019 17 Barnabé Mercredi La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch

Lever: 5 h 35 Coucher: 21 h 25 8° 16° Estavayer-le-Lac FEUILLETON 34 Lever: 14 h 39 12˚ 15˚ Jeudi Coucher: 2 h 41 Fribourg Aude Seigne 11˚ 15˚ Editions Zoé Aujourd’hui: temps nuageux avec des précipita- tions, parfois orageuses, plus fréquentes l’après- Une toile midi. Précipitations localement abondantes et 9° 22˚ orageuses le long de la crête sud des Alpes valai- sannes et en Haut-Valais. Quelques éclaircies en large comme Valais le matin. En plaine, minimum 12°, maximum Romont Vendredi 16°; vent généralement faible, rafales possibles en 10° 14˚ le monde cas d’orages. Tendance au fœhn dans le Haut-Valais le matin. En montagne, vent fort à tempétueux de secteur 10˚ 14˚ – Ça ne risque pas de s’arrêter. Le rythme effréné de la sud; isotherme du 0° vers 3000 m. Bulle production est alarmant, les gens agissent comme si les res- Mercredi: temps nuageux en matinée accompagné 11˚ 25° sources étaient illimitées. À croire qu’il faudrait une rupture de précipitations résiduelles au nord des Alpes. Passage d’approvisionnement dans les usines de Baotou pour leur Moléson Samedi à un temps assez ensoleillé à l’ouest et en Valais central faire comprendre que leurs joujoux technologiques viennent dans l’après-midi, restant plus nuageux dans les Préalpes. En plaine, minimum 10°, maximum 19°; 5° d’ici. Châtel-Saint-Denis vent généralement faible. En montagne, vent modéré à fort de secteur sud; isotherme du 0° vers 3000 m. 10° 13° De l’autre côté du lac, un train de marchandises s’avance Jeudi: temps assez ensoleillé, quelques cumulus 10˚ 23˚ en montagne, voire quelques orages isolés en fin de journée. sur la digue dans un bruit fracassant, couvrant les derniers Maximum 25°. mots de Samuel qui s’éloigne en saluant de la main. Lu Pan et

Vendredi: temps assez ensoleillé et chaud. Quelques orages isolés Kuan restent immobiles, scrutent l’horizon à travers la brume possibles en fin de journée. Maximum 27°. empoisonnée, distinguent le train à l’arrêt incliner ses wagons sur le côté. S’en échappe un magma incandescent qui ruis- LES VILLES selle le long de la digue, atteint le lac, crée un nuage de vapeur noire au contact de la surface. Le liquide s’écoule pendant BERNE 11° 16° ZURICH 12° 17° une longue minute accompagnée d’un crépitement aérien. ESTIMATION IMMOBILIERE Kuan glisse la carte de visite de Samuel dans la poche de la

LAUSANNE 13° 15° LUGANO 16° 22° VENTE IMMOBILIERE parka. Benjamin Jaquet 079/568.04.62 11. GENÈVE 12° 16˚ SION 13° 18˚ Route de la Poya 11 [email protected] C’est une plage californienne, sable beige à perte de vue 1665 Estavannens www.ton-projet.ch et petites falaises déchiquetées. Il arrive que la largeur de la plage gonfle en champ de dunes et de broussailles, où l’on aménage alors des chemins balisés nommés sentier de la

Urgences plage. C’est là que se tient Evan pour son dernier jour de for- mation, sur cette piste de randonnée aride entre San Luis AMBULANCES 144 URGENCES VÉTÉRINAIRES Dépannage de serrures Obispo et Grover Beach. La main en visière sur des lunettes Journal d’information régionale paraissant le mardi, (sauf véhicules): 24 h/24 h 026 919 53 60 le jeudi et le samedi - Tirage diffusé: 13737 exemplaires de soleil noires. Le vent pacifique fouette son visage tacheté Bulle 144 Gruyère. Samedi, dimanche et jours fériés Châtel-St-Denis 144 0900 611 611 (Fr. 3.13/min), taper la touche 1 ÉDITEUR de rousseur. Romont 144 pour les animaux de compagnie, la touche 2 La Gruyère médias SA, 1630 BULLE Il me marche dessus, d’une certaine façon. Car quand je POLICE E-mail: [email protected] pour les animaux de rente. Marketing: Valentin Monnairon pense aux câbles apparentés à FLIN, je me dis que je suis HÔPITAUX Glâne. Contactez votre vétérinaire habituel, Appels urgents 117 ABONNEMENTS - TARIFS 2019 aussi dans le câble, que je suis ce que je produis, ce que je le répondeur automatique indiquera Tél. 026 919 69 03, fax 026 919 69 01 Hôpital cantonal 026 306 00 00 Police cantonale 026 304 17 17 stocke, ce que je décide de révéler de moi-même et de com- les coordonnées du vétérinaire de garde. 1 an Fr. 207.– / 6 mois Fr. 110.– / 3 mois Fr. 56­.– (TVA 2,5% incl.) Riaz 026 306 40 00 Tarifs pour l’étranger sur demande Police de sûreté 026 304 17 19 muniquer au monde. Autant de raisons qui font que je suis Billens 026 306 50 00 RÉDACTION certainement déjà passée dans ces câbles sous les pieds DÉPANNAGE Police de la circulation 026 304 17 20 Rue de la Toula 9, 1630 Bulle, tél. 026 919 69 00, PERMANENCE MÉDICALE fax 026 919 69 01, e-mail: [email protected] d’Evan. Des deux côtés du chemin, des petits panneaux orange Centres d’intervention de la gendarmerie, Rédacteur en chef: François Pharisa (FP) Gruyère 026 304 21 36 Gruyère: Rédacteurs à la rubrique régionale: Eric Bulliard (EB) resp., indiquent qu’il est interdit de creuser le sol. La voix de Steve, jusqu’au 7 juin 2019, à 14 h Granges-Paccot 026 305 68 10 Veveyse 026 304 21 36 Christophe Dutoit (CD), Jean Godel (JNG), fatiguée de s’égosiller pour couvrir le bruit des machines, se Garage du Château, à Broc Centre d’intervention de la gendarmerie, Yann Guer­chanik (YG), Priska Rauber (PR), Glâne 026 304 21 36 026 921 24 14, 079 213 54 14, 079 606 33 33 Sophie Roulin (SR), Maxime Schweizer (MS), stagiaire fait ésotérique. et ensuite, Swiss Car Barras SA, à Riaz Vaulruz 026 305 67 40 Rubrique Glâne-Veveyse: Valentin Castella (VAC), – Internet n’est pas un esprit, il a besoin d’un corps. Nous Hotline 24 h/24 pour parents d’enfants 026 919 68 68 , 026 912 08 25 (privé) Claire Pasquier (CP) malades (Medi 24/Hôpital fribourgeois HFR) 079 606 33 33 , 079 635 22 44 Rédacteurs à la page Fribourg: Dominique Meylan (DM), avons en quelque sorte disséqué mentalement ce corps toute 0900 268 001 (2,99 fr. /min - Max. 30 fr./appel) Xavier Schaller (XS) Veveyse: SAUVETAGE Rédacteurs aux sports: Karine Allemann (KA) resp., la semaine, mais là, nous sommes en train de parcourir le jusqu’au 7 juin 2019, à 17 h Quentin Dousse (QD), Maxime Schweizer (MS), stagiaire chemin d’internet, au sens propre. Sous ce sentier, sous la PHARMACIE Garage Central, à Châtel-St-Denis CAS et REGA 1414 Photographes: Chloé Lambert (CL), 021 948 88 56, 021 948 85 71 Antoine Vullioud (AV), stagiaire terre, il y a les câbles qui contiennent nos données et qui vont Gruyère 026 304 21 40 079 679 60 40 Lac de la Gruyère 026 915 21 44 Secrétariat de rédaction: Florence Luy (FL) se jeter dans le Pacifique, là, devant vous… Vous voyez ce Veveyse 026 304 21 40 et ensuite, Garage du Sud, à Châtel-Saint-Denis Secrétariat technique: Pierre Savary (PS) 026 305 64 64 Participation importante au sens de l’article 322 CPS: bâtiment sur votre droite? Glâne 026 304 21 40 021 948 72 82, 079 342 20 20 Le Messager, Châtel-St-Denis Evan et ses collègues lèvent les yeux. Chacun y va de sa Glâne: PUBLICITÉ supposition. PERMANENCE DENTAIRE jusqu’au 7 juin 2019, à 17 h DIVERS Régie media: media f SA, bd de Pérolles 38, 1700 Fribourg Garage Hervé Baudois, à Promasens www.media-f.ch, [email protected], tél. 026 426 42 42 – Il y a un grillage. C’est une propriété privée? Bulle 0848 776 776* Guichets: 021 909 55 50, 079 798 17 91 Service d’aide et de soins à domicile media f, bd de Pérolles 38, 1700 Fribourg, tél. 026 426 42 42 – On dirait des dispositifs antichars, non? C’est une zone Châtel-St-Denis 0848 776 776* et ensuite, Garage de la Glâne, à Siviriez Billens: 026 652 24 25 GlassonPrint, rue de Vevey 255, 1630 Bulle, tél. 026 919 88 44 de l’armée? Romont 0848 776 776* 026 656 12 23, 079 639 18 71 (Frédéric Deillon) Service de publicité sur le marché suisse (hors ZE 15): * consultations au comptant 079 334 64 01 (Pierre-Alain Zbinden) Châtel: 021 948 61 61 Via le réseau Gassmann Media SA, Bienne, tél. 032 344 83 83 (A suivre)

Loto Euro Millions RÉSULTATS DU 8 JUIN 2019 RÉSULTATS DU 7 JUIN 2019 3 - 9 - 14 - 24 - 36 - 38 1 - 4 - 16 - 20 - 34 ★2 ★5 rePLAY 1 compl. 5 5 + ★★ 0 à Fr. 0.– 5 + ★ 6 à Fr. 375925.90 Pour des malades, nous allons 0 avec 6 + 1 Fr. 0.– SPINAS CIVIL VOICES 5 16 à Fr. 32834.05 0 avec 6 Fr. 0.– 4 + ★★ 97 à Fr. 3915.15 jusqu’au bout du monde. 10 avec 5 + 1 Fr. 7574.25 4 + ★ 1506 à Fr. 269.– 38 avec 5 Fr. 1000.– 3 + ★★ 3958 à Fr. 142.85 424 avec 4 + 1 Fr. 128.70 4 3173 à Fr. 101.05 © Yann Arthus-Bertrand 1893 avec 4 Fr. 74.85 2 + ★★ 54988 à Fr. 26.85 6146 avec 3 + 1 Fr. 22.30 3 + ★ 69133 à Fr. 22.60 28290 avec 3 Fr. 10.35 3 142600 à Fr. 20.70 Somme approximative au 1er rang 1 + ★★ 283917 à Fr. 14.70 du prochain tirage: Fr. 6200000.– 2 + ★ 985415 à Fr. 12.70 2 2037093 à Fr. 7.55 Joker Somme approximative au 1er rang du prochain tirage: Fr. 156000000.– 382034 CHANCE Grâce à des gens comme vous, FAIRMED permet aux plus démunis de recevoir des soins 0 avec 6 Fr. 0.– 1 avec 5 Fr. 10000.– ■✚ médicaux de base. Merci pour votre générosité. Santé pour les plus démunis: fairmed.ch 2 12 avec 4 Fr. 1000.– 11 - 23 - 29 - 36 - 48 127 avec 3 Fr. 100.– 1266 avec 2 Fr. 10.– 5 1 à Fr. 220585.75 Somme approximative au 1er rang 4 292 à Fr. 474.85 du prochain tirage: Fr. 520000.– 3 12393 à Fr. 21.85

PUBLICITÉ (Re)Découvrez le plaisir du PAVÉ CINÉMA Choisissez cette page et cet emplacement cinéma sur grand écran! pour diffuser votre publicité Au cinéma 026 426 42 42 - [email protected] naturellement... www.media-f.ch A renvoyer à:

La Gruyère Rue de la Toula 9 CP 352 CH–1630 Bulle

Tél. 026 919 69 25 Fax 026 919 69 01 E-mail: [email protected] CHLOÉ. Catherine Stewart, médecin brillant, soupçonne son mari, David, de lui être infidèle. Celui-ci, bel homme et professeur de musique réputé, fait en effet le joli cœur avec toutes Télévision ses étudiantes. Pour savoir jusqu’où vont ces badinages, Catherine engage une jeune escort-girl, Chloé, chargée de séduire son mari et de lui faire le récit de leur relation… 19 Mardi, à 20 h 40, sur RTL9. La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch

A bon 36,9° RTS1, MERCREDI, À 20 H 10 entendeur Le lait maternel n’est pas à vendre Opérations sous hypnose RTS1, MARDI, À 20 H 10 Grâce à de nombreuses recher­ Malgré ses nombreuses vertus, ches, on connaît mieux les effets l’hypnose est encore trop peu Framboises: cher petit fruit! du lait maternel sur la santé des répandue, victime de son image Les Suisses raffolent des framboises, bébés allaités. Il protège notam- d’attraction pour cabaret. Or il et en consomment près de cinq mille ment des allergies, de l’obésité et s’agit d’un mécanisme cognitif tonnes par an. Ce qui est surprenant, des maladies cardiovasculaires. parfaitement observable, qui fait quand on voit le prix que peut atteindre L’OMS recommande ainsi l’allaite- appel à des zones bien précises ce petit fruit des sous-bois: une vingtaine ment exclusif pendant six mois, de notre cerveau. 36,9° nous em- de francs le kilo, en moyenne, mais ce puis en complément d’une alimen- mène au bloc opératoire. Nous prix peut exploser et atteint même les tation diversifiée. Mais en l’absence verrons notamment comment un 66 francs le kilo! d’une politique d’encouragement patient se fait retirer un kyste Pourquoi est-ce si cher de se procurer à l’allaitement et de banques de lait dans le dos avec une anesthésie ce petit fruit fragile et bourré d’antioxy- bien approvisionnées, le lait mater- drastiquement réduite mais ren- dants? Et comment est-il produit? ABE nel reste une denrée rare, inéqui- forcée par une transe hypno- vous emmènera découvrir les plantations tablement répartie… tique… ■ de framboisiers en Suisse romande… ■

MARDI 11 JUIN

12.10 Demain nous appar- 12.35 Geopolitis, mag. 12.00 Les douze coups de 13.00 Journal 13 h 00 12.00 Le 12/13 12.40 Météo 13.05 Une maison, un artiste 12.00 Questions pour un 20.00 Actu Fribourg tient, série 13.05 12h45 midi, jeu 13.40 Météo 12.55 Météo à la carte, mag. 12.45 Le 12.45 13.40 Le magazine de la champion, jeu 20.15 Rendez-vous avec... 12.45 12h45, Météo 13.35 Météo 13.00 Le journal 13.55 Ça commence 13.50 Un cas pour deux, série 13.25 Météo santé, mag. 12.30 Le goût des rencontres 20.40 Votre argent, doc. 13.20 Dans les griffes de 13.40 Pardonnez-moi, Hélène 13.45 Météo aujourd’hui, mag. 15.00 Cyclisme : 71e Critérium 13.30 Scènes de ménages, 14.35 Allô docteurs, mag. 13.00 Cut, série 20.45 C’est arrivé près de mon patient, téléfilm Carrère d’Encausse 13.55 La mort t’ira si bien..., 15.10 Je t’aime etc..., mag. du Dauphiné série 15.10 Vu sur terre, doc. 13.30 Le journal de la RTBF chez vous, mag. 15.15 Le renard, série 14.05 RTS Info, L’actualité en téléfilm 16.15 Affaire conclue, mag. 16.45 Personne n’y avait 13.55 Les doutes de la 15.40 Crocodile contre ser- 14.05 Sashinka, film 20.50 La Télé a 10 ans 16.15 Les enquêtes de continu 15.40 Coaching mortel, télé- 17.05 Affaire conclue, mag. pensé !, jeu mariée, téléfilm pent, le combat des 15.30 Les mondes inondés 20.55 Grosso Modo géants, doc. Morse, série 17.25 Geopolitis, mag. film 18.00 Tout le monde a son 17.30 Slam, jeu 15.50 Mariage et Chocolats, 16.30 Temps présent, mag. 21.00 Actu Vaud 16.30 Pacifique, doc. 17.55 Le court du jour Europe, le déclin 17.10 4 mariages pour 1 mot à dire, jeu 18.10 Questions pour un téléfilm 17.25 Acoustic, mag. 21.15 Rendez-vous avec..., 18.00 Top Models, série 18.00 Forum lune de miel 18.40 N’oubliez pas les champion, jeu 17.35 Les reines du shop- 17.30 C à dire ?!, mag. 18.00 64’ le monde en français 17.45 C dans l’air, mag. Pierre Keller, l'ancien 18.25 C’est ma question, jeu 19.05 RTS Info, L’actualité en 18.15 Qui veut gagner des paroles, jeu 19.00 Le 19/20 ping, présenté par 18.50 L’invité, mag. directeur de l'OVV et 18.55 Météo régionale continu millions ?, jeu 19.15 N’oubliez pas les 20.00 Vu, mag. Cristina Cordula 19.00 64’ l’essentiel de l'ECAL se livre sur 18.55 À la reconquête des 19.03 Les titres du 19h30 19.30 19h30 19.20 Demain nous appartient paroles, jeu 20.10 Météo régionale 18.45 Mon invention vaut de 19.05 Un si grand soleil, série son parcours, mag. 19.04 Couleurs locales 20.07 Résultats du Magic 3, 19.55 Météo 19.55 Météo 20.20 Plus belle la vie, série l’or, jeu forêts, Congo, un nou- 19.30 #Vf, programme court 19.20 Météo Magic 4 et Banco 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Tout le sport, mag. 19.45 Le 19.45 veau pacte avec la forêt 19.40 Tout le monde veut 19.30 19h30, Météo 20.10 À bon entendeur, mag. 20.35 Le 20 h le mag, mag. 20.35 Météo 20.50 Image du jour 20.15 Météo 19.45 ARTE Journal prendre sa place, jeu 20.10 À bon entendeur, mag. Punaises de lit 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil, série 20.55 Météo 20.25 100 % Foot, mag. 20.05 28 minutes, mag. 20.30 Le journal de France 2

21.00 Série 21.00 Téléfilm 21.00 Série 21.00 Spectacle 21.00 Série 20.35 Sport 20.50 Documentaire 21.00 Téléfilm 20.40 Film Alice Nevers, le juge La lumière de l’espoir Manifest Un grand cri d’amour Tandem Football : États-Unis, génération La tueuse caméléon Chloé est une femme Téléfilm de Silvia Quer Faire une croix Spectacle Saison 3 - Hors normes Andorre / France massacre Téléfilm de Josée Dayan Film de Atom Egoyan Pour elle Avec Noémie Schmidt, Nausicaa Avec Melissa Roxburgh, Josh Avec Michèle Bernier, Pierre Maxime Baltard, un ancien dé- Qualification pour l’UEFA Documentaire Avec Catherine Frot, Jeanne Avec Amanda Seyfried Avec Loïc Legendre, Guillaume Bonnín Dallas Cassignard tenu célèbre pour ses évasions, Euro 2020 Chaque année, les armes à feu Balibar Catherine soupçonne son mari Carcaud Sud de la France, 1942. Après Ezekiel refuse de rentrer à New Après s’être aimés passionné- semble enfin avoir trouvé la ré- Sport présenté par Denis provoquent la mort de plus de Le mode opératoire est toujours David de la tromper. Elle engage Le meurtre d’Arnaud Chevallier trois ans passés à restituer leur York. Michaela reste avec lui ment, aujourd’hui ils se demption et s’être réhabilité… Balbir, Jean-Marc Ferreri 30 000 personnes aux États- le même. Elle repère des Chloé, escort girl, afin de tester a été maquillé en accident de dignité aux femmes arrachées pour en savoir plus. Ils enten- haïssent ! Unis à la vie comme Alors pourquoi l’a-t-on tué ? Un Les Champions du Monde affron- Unis. Newton, Orlando, Las femmes solitaires, anonymes, la fidélité de David. Les récits travail, dans l’imprimerie dont il aux camps d’internement, la Ma- dent tous les deux une même à la scène, Gigi et Hugo for- voisin jaloux ? Une ancienne tent l’équipe d’Andorre à l’Estadi Vegas… : les tueries de masse exerçant des métiers insigni- torrides que lui fait Chloé vont était employé. ternité d’Elne semble condamnée voix leur intimant de repartir. maient le couple d’artistes le fréquentation ? Nacional pour leur campagne de se répètent avec une glaçante fiants, devient leur amie, leur plonger Catherine dans une Mortelle évasion. à la fermeture par les autorités. L’église des revenants. plus en vue du théâtre. Saison 3 - La fièvre de l’or. qualification à l’UEFA Euro 2020. monotonie. confidente puis les tue... expérience des plus intenses. 22.40 Grey’s Anatomy : 22.40 Tirage euro millions 22.50 Blacklist, Le Ministre 22.50 Infrarouge, La nou- 22.45 Tandem, Saison 1 - 22.45 100 % Foot, Après- 21.45 Guerre des races aux 22.40 Le journal de la RTS 22.20 Half light, film réalisé Station 19, Renaître 22.45 Résultats du Magic 3, D (N° 99) - Le crypto- velle clé des champs, L'inaccessible étoile match, mag. présenté USA ?, Que veut l'ul- 23.10 Anomalia, Épisodes 5 par Craig Rosenberg de ses cendre - Sous Magic 4 et Banco banquier (N° 160 - doc. 23.35 Météo par David Ginola tradroite ?, doc. & 6, série 00.20 Fantasmes, série la ville, série 22.50 Le court du jour Bastien Moreau 23.50 25 nuances de doc, 23.40 Soir 3 00.40 Maison à vendre, 22.40 Infiltré dans l’ultra- 00.40 TV5 Monde le journal 00.50 Fantasmes, série 00.05 X-files, Les forces du 23.00 Cinémaniak (N° 20), série Anaïs s'en va en 00.10 Le pitch cinéma Delphine et Baptiste / droite, Mon année Afrique 01.20 Fantasmes, série mal, série 00.05 Cinémaniak, ( Suite ), 01.20 Euro Millions, jeu guerre, doc. 00.15 Une enfance, film Catherine et Guy, avec l'alt-right, doc. 01.05 Météo 01.50 Libertinages par Louis 00.50 Couleurs locales court-métrage 01.25 Les experts : Miami, 00.35 Dans quelle éta-gère 01.55 Des racines & des mag. présenté par 23.35 Nigeria : pour que le 01.10 Le point, mag. de Mirabert, série 01.09 Météo 00.30 Couleurs locales Corps en détresse - 00.40 Tout compte fait, mag. ailes, Passion patri- Stéphane Plaza courant passe, doc. 02.05 Acoustic, Invitée : 02.05 Division Criminelle, 01.10 19h30 00.45 19h30 L'avocat du diable 01.20 Ça commence moine : du Cotentin 02.25 Météo 00.35 Pourquoi nous res- Djazia Satour, mag. L'Art et la manière, 05.00 Euronews 05.55 RTS Info 03.00 Programmes de nuit aujourd’hui, mag. au pays de Saint-Malo 02.30 Programmes de nuit tons…, doc. 02.40 Curieuse de nature série MERCREDI 12 JUIN

12.10 Demain nous appartient 12.45 Pardonnez-moi 12.00 Les douze coups de 13.00 Journal 13 h 00 12.00 Le 12/13 12.40 Météo 13.05 Une maison, un 13.00 Cut, série 19.35 Sorties Ciné, mag. 12.45 12h45 13.10 Couleurs locales midi, jeu 13.40 Météo 12.55 Météo à la carte, mag. 12.45 Le 12.45 artiste, doc. 13.30 Le journal de la RTBF 19.50 La Télé a 10 ans, mag. 13.15 Météo 13.30 12h45 13.00 Le journal 13.50 Ça commence 13.50 Un cas pour deux, série 13.25 Météo 13.40 Le magazine de la 14.05 Meurtres à la Ciotat, 20.00 Actu Fribourg 13.25 Dois-je lui dire oui ?, 14.00 Météo 13.45 Météo aujourd’hui, mag. 15.00 Cyclisme : 71e Critérium 13.30 Scènes de ménages, santé, mag. téléfilm 20.15 4-4-2, mag. téléfilm 14.05 Infrarouge 13.55 Le surfeur d’à côté, 15.05 Je t’aime etc..., mag. du Dauphiné série 14.35 Allô docteurs, mag. 15.40 Oser la grève sous 20.35 Sorties Ciné, mag. 15.10 Le renard, série 15.05 RTS Info téléfilm 16.15 Affaire conclue, mag. 16.45 Personne n’y avait 13.55 À la conquête d’un 15.10 Vu sur terre, doc. l’occupation, doc. 20.50 La Télé a 10 ans, 16.10 Les enquêtes de 17.25 Svizra Rumantscha, 15.40 Un été à New York, 17.05 Affaire conclue, mag. pensé !, jeu cœur, téléfilm 15.35 Inde sauvage, doc. 16.35 Le point, mag. Nasrat Latif, Face à Morse, série mag. téléfilm 17.55 Affaire conclue, la vie 17.30 Slam, jeu 15.50 À la conquête d’un 16.35 Dans les eaux bleues 17.30 Tendance XXI, mag. Face 2017, mag. 17.50 Le court du jour, 18.00 Forum 17.10 4 mariages pour 1 des objets, mag. 18.10 Questions pour un cœur II, téléfilm de Nouvelle-Zélande 18.00 64’ le monde en français 21.00 Actu Vaud 17.55 Top Models, série 19.00 RTS Info lune de miel 18.00 Tout le monde a son champion, jeu 17.35 Les reines du shop- 17.30 C à dire ?!, mag. 18.50 L’invité, mag. 21.15 4-4-2, mag. 18.20 C’est ma question, jeu 19.30 19h30 18.15 Qui veut gagner des mot à dire, jeu 19.00 Le 19/20 ping, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 19.00 64’ l’essentiel 21.35 Sorties Ciné, mag. 18.50 Météo régionale 20.05 Résultats du Magic 3, millions ?, jeu 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Vu, mag. 18.45 Mon invention vaut de 19.05 Un si grand soleil, 21.50 La Télé a 10 ans 19.00 Afrique, les arbres de 18.58 Les titres du 19h30 Magic 4 et Banco 19.20 Demain nous appar- paroles, jeu 20.10 Météo régionale l’or, jeu série 22.00 Actu Fribourg 19.00 Couleurs locales 20.10 Au cœur du sport, tient, série 19.55 Météo 20.20 Plus belle la vie, série 19.45 Le 19.45 la vie, doc. 19.30 #Vf, programme court 19.20 Météo Servette FC, le dernier 19.55 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Tout le sport, mag. 20.15 Météo 19.45 ARTE Journal 19.40 Tout le monde veut 19.30 19h30, Météo champion romand, 20.00 Le journal 20.35 Météo 20.50 Image du jour 20.25 Scènes de ménages, 20.05 28 minutes, mag. prendre sa place, jeu 20.10 36,9°, mag. 20 ans après 20.40 Loto, jeu 20.40 Un si grand soleil, série 20.55 Météo série 20.52 Athleticus 20.30 Le journal de France 2

21.10 Information 20.40 Film 20.50 Sport 21.00 Téléfilm 21.00 Documentaire 21.00 Magazine 20.55 Film 21.00 Magazine 20.40 Film Infrarouge Cléopâtre Football féminin : Marjorie France terres sauvages Nouvelle Vie Une vie meilleure Devoir d’enquête American pie 4 Information Film de Joseph L Mankiewicz France / Norvège Le poids des apparences La forêt Épisode 1 - Partie 1 Film de Cédric Kahn Présenté par Malika Attar Film de Jon Hurwitz, Hayden Infrarouge les informations de Avec Elizabeth Taylor, Rex Harrison Coupe du Monde féminine Téléfilm de Ivan Calbérac À l’heure où l’on parle de Présenté par Ophélie Meunier Avec Guillaume Canet, Leïla Bekhti Le calvaire de Béatrice Schlossberg la RTS pour suivre les dernières Le fabuleux portrait de la Reine de la FIFA, France 2019 Avec Bruno Solo, Anne Charrier sixième extinction de masse, la Dans ce premier numéro de Yann et Nadia, amoureux, se Berlaimont. Pourquoi et Avec Jason Biggs, Alyson Hanni- nouvelles de Suisse et du du Nil, dont la beauté a fait Cinq jours après leur match Grégoire a la quarantaine et forêt française n’a jamais été Nouvelle Vie nous suivons qua- lancent dans un projet de res- comment Béatrice Berlaimont, gan Monde en texte, audio et vidéo. trembler deux des plus grands d’ouverture contre la Corée du presque autant de kilos en trop. aussi vaste. France terres sau- tre familles dans les différentes taurant. Leur rêve d’entrepre- 14 ans, disparaît-elle le 21 no- Comme le temps passe... Souve- seigneurs de l’Empire romain, Sud, les Bleues enchaînent avec À la médiathèque où il travaille, vages nous invite au voyage et étapes de leur changement de neur se brise rapidement. Nadia, vembre 2014 à Arlon ? Qui l’a nez-vous de cette année où Jules César et Marc-Antoine. une deuxième rencontre face à il a appris à déployer des trésors à la découverte de cette nature vie : depuis leur décision de tout contrainte d’accepter un travail enlevée ? La disparue du quatre lycéens d’une petite ville 22.10 Swiss Loto, jeu Une relation sulfureuse qui la Norvège, toujours dans le de gentillesse pour mieux faire insoupçonnée, méconnue, tout quitter jusqu’à leur nouvelle vie à l’étranger, confie provisoire- 12 novembre Elle avait 20 ans. du Michigan décidèrent d’en changea le cours de l’Histoire... cadre de la phase de groupes. oublier un physique qu’il exècre. juste derrière nos jardins… une fois installées. ment son fils à Yann. Elle est sortie chercher du pain… finir avec... leur virginité. 22.20 Jeux d’influence, 00.44 Swiss Loto, jeu 22.55 Coupe du Monde 22.35 Dans les yeux 22.50 Météo 22.05 Nouvelle vie, Épisode 1 22.45 Marcel Duchamp, 22.25 Le journal de la RTS 22.45 Torque, la route s’en- Épisode 7/8, série 00.47 Résultats du Magic 3, féminine de la FIFA, d’Olivier, Ce que j'ai 22.55 Soir 3 - Partie 2, mag. L'art du possible, doc. 22.55 Feux, Épisode 5 : Sur- flamme, film réalisé 23.10 Jeux d’influence, Magic 4 et Banco France 2019, mag. découvert après sa 23.20 Météo régionale 23.10 Nouvelle vie, ça conti- 23.40 Louise en hiver, film prise, série par Joseph Kahn Épisode 8, série 00.50 Infrarouge 23.15 Esprits criminels, mort, mag. 23.25 Un siècle dans leur nue, Épisode 1, mag. 00.50 La jeune fille sans 23.40 Feux, Épisode 6 : La 00.10 Fantasmes, série 23.55 The same sky, L'ins- 00.51 Le court du jour, Mauvaises herbes 00.15 Dans les yeux tête, doc. 23.35 Vivre sur une île de mains passion, série 00.40 Fantasmes, série tant décisif, série Europe Time Machine : 00.05 Esprits criminels, d’Olivier, Crimes 00.25 Sénat en action rêve, des Français 02.05 La folie en embus- 00.30 TV5 Monde le journal 01.10 Fantasmes, série 00.50 Couleurs locales L'exploration du Nounous chéries conjugaux, mag. 00.55 Les trésors de Marcel tentent l’aventure au cade, téléfilm Afrique 01.40 Libertinages par Louis 01.10 19h30 passé, doc. 01.00 Esprits criminels, Le 01.45 Dans quelle éta-gère Pagnol, doc. soleil, doc. 03.35 France-Allemagne, 01.00 Météo de Mirabert, série 01.39 Météo 01.50 Couleurs locales poids des mots 01.50 Émissions religieuses 02.50 Les Grands du rire 01.25 Météo une histoire commune 01.05 Questions à la une 01.45 Division Criminelle 20 Magazine La Gruyère / Mardi 11 juin 2019 / www.lagruyere.ch Reine sans cesse renouvelée

La rose occupe une tion, commente Jean-Luc Pas- place centrale dans les quier. Qui s’accélère encore lorsque arrivent les traite- jardins depuis des ments phytosanitaires. On millénaires. Ce qui tombe dans l’excès et plutôt que de chercher des rosiers n’empêche pas d’en voir plus robustes, meilleurs, on de nouvelles variétés privilégie d’autres critères, apparaître chaque puisqu’on peut traiter les ma- année. Elles ont leurs ladies.» concours, leurs spécia- De la chimie à l’abstinence Les rosiers deviennent sen- listes et même leurs sibles. Le recours à la chimie baptêmes. Il s’en tiendra est indispensable. L’amateur ne s’en sort plus. «Durant cette justement un ce samedi, période, les gens ont perdu à Estavayer-le-Lac. confiance en la rose. Et ils ont même perdu l’habitude d’en SOPHIE ROULIN avoir dans leur jardin. Mais on est sorti de cette ère.» En France, les produits chimiques sont désormais proscrits des jardins publics et privés. Les obtenteurs ont travaillé pour que leurs nou- velles variétés soient résis- tantes et qu’elles n’aient besoin d’aucun apport extérieur. «On élicate entre tou- les teste dans des conditions tes, la rose tient le rôle de reine extrêmes pour que les ama- Ddes fleurs depuis des millénai- teurs puissent s’en occuper res. Les catalogues en comptent sans avoir de connaissances plus de 30 000 variétés. On spécifiques.» pourrait penser que les spécia- Créer une nouvelle rose tient de l’artisanat. L’obtenteur opère au pinceau pour hybrider les variétés. Il se penche ensuite sur les nouvelles pousses Reste que le message peine listes ont fait le tour de la ques- durant huit à dix ans avant de sélectionner celle qu’il espère promise à un bel avenir. PHOTOS CHLOÉ LAMBERT encore à passer. Les associa- tion. Pourtant, chaque année tions d’amateurs, comme la des obtenteurs en créent de Société romande des amis des plus belles encore. Les expli- la maman, enlève soigneuse- pourrait bien donner une fleur Liée à l’aristocratie rose chinoise et obtient la rose roses, sont conscientes de cations du Gruérien Jean-Luc ment ses pétales et ses éta- jaune, par exemple. Des représentations histo- La France. C’est la naissance cette évolution. Les rosiéristes Pasquier qui préside depuis mines avant de l’ensemencer Huit à dix ans de culture riques prouvent que la rose des roses modernes, des va- comptent sur elles et sur les l’année dernière le très select avec le pollen prélevé sur le sont encore nécessaires pour était présente dans toutes les riétés remontantes – qui fleu- différents concours et manifes- club des obtenteurs de la Fédé- papa de son choix. Cela im- connaître les caractéristiques grandes civilisations, dès l’An- rissent plusieurs fois dans la tations pour informer le public. ration mondiale des sociétés plique une large connaissance de la nouvelle plante, la qua- tiquité. Elle se lie intimement saison. «Commence alors une Et lui donner envie d’apprivoi- de roses. des descendances et des li- lité de ses fleurs, son parfum, à l’aristocratie: on n’imagine sorte de course à l’hybrida- ser une reine. ■ «Un obtenteur, c’est un créa- gnées de roses et surtout beau- sa résistance aux maladies pas un château sans massifs teur de rose. Quelqu’un qui joue coup d’intuition.» ou aux conditions clima- de roses ni plus tard une mai- à papa maman avec des fleurs», tiques. L’obtenteur fera alors son de maître ou une villa sans image Jean-Luc Pasquier. Parce Dix ans de petits soins un choix parmi ses créations. sa plate-bande et sa gloriette Une rose baptisée à Estavayer qu’une nouvelle rose ne naît Ainsi ensemencée, la fleur Les rares élues seront sou- – portique – de rosiers. pas en laboratoire dans une est ensachée pour ne pas être mises à l’œil acéré des jurés Joséphine de Beauharnais, La ville à la rose met à l’honneur son emblème dans le cadre d’un éprouvette, mais dans un jar- «contaminée» par son environ- de concours. Il en existe une épouse de Napoléon, a large- festival. Sa troisième édition se tient ce week-end. Objectif: faire mieux din sous le pinceau délicat de nement. A l’automne, les fruits vingtaine à l’échelle interna- ment participé à sa popularité. connaître au public les différentes variétés de roses. Des expositions, son concepteur. «Il sélectionne – cynorhodons – sont récoltés. tionale. L’un d’eux se tenait Dans le parc de son château de des conférences thématiques, un marché de roses et des ateliers sont Les graines pour- chaque année à Genève de- Malmaison, elle fait créer une prévus autour du château et dans les rues de la vieille ville, de vendredi ront ensuite être puis 1947, mais a disparu en roseraie de plus de 250 varié- à dimanche. «Les obtenteurs travaillent plantées à la saison 2015. tés. Dans cet élan, l’obtention Un événement particulier marquera aussi cette édition. Une nou- sur des variétés très résis- suivante. «Le facteur «Une rose d’or ou un autre se développe, notamment dans velle rose, la rose Château de Chenaux, sera baptisée, samedi à 18 h, nature intervient prix ne signifie pas encore un la région de Lyon qui reste dans la cour du château, en présence de son créateur Alain Meilland. tantes et les testent dans des dans ce processus, succès commercial, note Jean- aujourd’hui encore une région «C’est vraiment une star dans le domaine et on a beaucoup de chance conditions extrêmes pour note Jean-Luc Pas- Luc Pasquier. Mais ça peut où ce savoir-faire est très pré- qu’il vienne sur place», souligne Jean-Luc Pasquier. Le baptême sera quier. On ne va pas arriver.» William Radler, un sent. suivi d’un concert de l’Orchestre de chambre fribourgeois. SR que les amateurs puissent forcément voir pous- obtenteur américain a, par Pour les roses, la révolu- s’en occuper sans avoir de ser ce qu’on atten- exemple, décroché le jackpot tion a lieu en 1867: un rosié- Estavayer-le-Lac, château et vieille ville, du vendredi 14 au dait.» Le croisement avec une rose nommée Knock- riste français de Lyon, Jean- dimanche 16 juin. Programme sur www.festivaldesroses.ch connaissances spécifiques.» d’une fleur blanche Out, qui s’est vendue à des Baptiste Guillot, croise une JEAN-LUC PASQUIER et d’une fleur rouge millions d’exemplaires. rose européenne avec une En arrosant du sable en Mauritanie

Jean-Luc Pasquier est gruérien. Mais journaliste spécialisé et chroniqueur saison pour avoir une vision à long qu’un de neutre à leur tête, quelqu’un il n’habite sa région d’origine que ainsi que comme enseignant et res- terme. Un deuxième jury, le jury inter- qui les unisse et qui puisse mettre sur depuis une dizaine d’années. C’est ponsable des formations horticoles national, intervient durant la florai- pied des formations sur des théma- d’ailleurs très loin d’ici qu’est née sa supérieures à Grangeneuve. «C’est son, au moment du concours. tiques professionnelles. Mon mandat vocation pour le monde végétal. dans la pratique de mon métier que Le Gruérien se familiarise avec le n’a rien de commercial. Je fédère des «Entre l’âge de 6 et 9 ans, j’ai vécu en j’ai découvert la rose et que je me suis règlement, fait connaissance avec les passionnés, et pas des moindres.» Mauritanie, où mon papa travaillait pris de passion.» participants et avec tout le petit monde Le Breeder’s Club, pour reprendre sa comme ingénieur civil dans un projet qui gravite autour des roses nouvelles. dénomination anglaise, compte vingt- de construction. J’ai commencé à Des coulisses au jury Il entre dans le jury d’autres concours. six membres, dont les plus grands arroser un coin de sable, très peu, Il y a une quinzaine d’années, il «Le lien avec les châteaux, avec l’aris- obtenteurs au monde comme David parce que l’eau était une denrée rare. entre dans le monde très fermé des tocratie et avec une certaine société Austin, Alain Meilland ou encore la Et, un jour, quelque chose a poussé. concours de roses. «Je voulais savoir perdure. On est souvent reçus avec roseraie Guillot. C’était incroyable et j’ai tout de suite ce qui se passait dans les coulisses. faste. On rencontre des princesses, En tant que président, Jean-Luc su que je voulais faire ça de ma vie!» J’ai donc demandé à un ami impliqué mais des princesses qui mettent les Pasquier est invité un peu partout. Une fois sa scolarité terminée, il dans le concours de Genève de m’ini- mains dans la terre. On peut discuter: «Mais c’est sur mon temps libre et à entre donc au Centre de formation tier. Quand je suis arrivé sur place, il on est tous jardiniers et on voue tous mes frais, je ne peux donc pas me professionnelle nature et environne- m’a tendu des feuilles et un stylo et la même admiration à la rose.» rendre à toutes les conventions.» ment à Lullier. Il complétera son par- m’a annoncé que je faisais partie du Membre du jury permanent du cours par une maîtrise horticole jury.» Au contact des plus grands concours de Monaco, il a récemment décrochée outre-Sarine. Il travaille Durant six ou sept éditions, avant Et l’obtention, depuis quand s’y mangé à la table du prince Albert. ensuite une dizaine d’années auprès que le concours de Genève ne dispa- adonne-t-il? «Je suis le président du «Mais ce rôle de président ne change de la maison Aebi-Kaderli, à Guin, raisse, Jean-Luc Pasquier officie dans Club des obtenteurs, mais je n’en suis pas mon rapport à mes pairs. Nous Jean-Luc Pasquier: «Je fédère avant de devenir indépendant. Il est le jury permanent, celui qui visite les pas un. Ce sont eux qui m’ont sollicité sommes tous au service de la reine des passionnés, et pas des moindres.» aujourd’hui actif comme consultant, plantations plusieurs fois durant la parce qu’ils souhaitaient avoir quel- des fleurs.» SR