PDF-Download

DAS MAGAZIN DES BAYERISCHEN GOLFVERBANDES NO. 01 | 2015 4. JAHRGANG

SCHUTZGEBÜHR 5,00 EUR

greenIn My Bag Zum Saisonauftakt gibt +GREEN wieder praktische Ausstattungstipps Gold: 15-30-100-0 Rauten: 70-15-0-0 Dunkelblau: 100-50-0-10 2 Gewinnspiele Gleich zweimal können +Sie mit GREEN tolle Preise gewinnen

BMW INTERNATIONAL OPEN 2015 ALLGÄU Das einzige PGA-Turnier in Deutschland findet dieses Jahr wieder in Bayern statt SPECIAL Die bayerische Landschaft der Berge DEUTSCHLANDS BESTER und Seen ist auch ein faszinierendes JUGENDTRAINER Reiseziel für Golfer Ken Williams holt sich den Titel

SOLHEIM CUP 2015 GOLF & Alles zum prestigeträchtigen Kontinental-Vergleich der Damen NATUR zwischen den USA und Europa Nicht nur der GC Schwanhof widmet sich in Bayern sehr erfolgreich dem Naturschutz THE ART OF FUSION

Big Bang Unico Full Magic Gold. UNICO-Chronographenwerk mit Säulenrad. Eigenes Manufakturwerk. 72 Stunden Gangreserve. Gehäuse handgefertigt aus kratzfester und nicht-oxidierender 18 Karat Goldlegierung, erfunden und entwickelt von Hublot : Magic Gold. Einfach austauschbares Armband. Auf 250 Exemplare limitierte Edition.

www.hublot.com • twitter.com/hublot • facebook.com/hublot

Hublot_GREEN_FullMagGo_430x285.indd 1 04.05.15 12:01 EDITORIAL Liebe Freunde des Golfsports in Bayern,

es wird Sie nicht überraschen, dass ich mich über die Die mediale Präsenz als Folgeerscheinung der welt- mit großer Mehrheit getroffene Entscheidung der Mit- größten Golfevents wird die Wirkung unserer eigenen glieder des Deutschen Golf Verbandes, die Bewerbung Werbekampagne verlängern, verstärken und die Faszi- um die Austragung des Ryder Cups 2022 mit einer nation des Golfspiels auch zu den Noch-Nichtgolfern jährlichen Umlage von drei Euro für die Dauer von bringen. Die Jugend wird durch die Möglichkeit, die zehn Jahren zu unterstützen, sehr gefreut habe. Besten des Sports zu sehen, inspiriert. Es wird sich mehr Interesse für den Golfsport entwickeln. TV-Be- Als Aufsichtsratsvorsitzender der Bewerbungsgesell- richterstattung, Presseberichte, Top-Golfevents mit schaft RC Deutschland GmbH, vor allem aber als be- hunderttausenden Zuschauern bringen Politik, Sport- geisterter Golfer, begrüße ich die breite Zustimmung politik, Wirtschaft und Gesellschaft unserem Sport nä- beim DGV-Verbandstag sehr. Ab sofort schlägt mein her. Herz Schwarz. Rot. Golf. Wenn es uns dann mit unserem Golfentwicklungspro- Warum glaube ich, dass der Ryder Cup 2022 für unsere gramm „Welcome to Golf“ – Bestandteil unserer Ryder Golfnation so wichtig sein kann? Warum bin ich davon Cup Bewerbung – gelingt, mehr Menschen mit Golf in überzeugt, dass die Ausrichtung des Ryder Cups 2022 all seinen Facetten als Lifetime-Sportart in Kontakt zu in Deutschland unserem Sport neue Entwicklungsmög- bringen, können wir unsere Ziele, mehr Wachstum, lichkeiten eröffnen wird? mehr Jugend, ein besseres Image und ein neues Stan- ding unter den olympischen Sportarten mit all seinen Es ist die geballte Golf-Offensive, mit dem Solheim Cup positiven Folgen auch erreichen. im September 2015 in St. Leon-Rot, der Ryder Cup Bewerbung 2022 und den ein Jahr später folgenden Sollten wir den Zuschlag für die Ausrichtung des Ryder Olympischen Spielen in Rio mit Golf nach mehr als 100 Cups 2022 erhalten, wird Deutschland auch im Golf- Jahren Abstinenz. Diese Events, begleitet durch die sport endlich seiner europäischen Führungsrolle ge- crossmediale Werbekampagne, verschaffen mir die recht. Und dazu passt nichts besser als eine europä- Gewissheit, dass der Golfsport in Deutschland zu neu- ische Ryder Cup-Mannschaft, die das vereinte Europa en Ufern aufbrechen wird. symbolisiert.

Es wird ein Golffest, wie es Deutschland noch nicht gesehen hat. Denken Sie an 2006 und die FIFA-WM und stellen Sie sich nun die Ryder Cup-Eröffnungsfeier unter „MEIN HERZ SCHLÄGT dem Brandenburger Tor vor. Mit der Begeisterungsfä- higkeit der Menschen aus der Hauptstadtregion Berlin werden wir eine nie dagewesene Präsentation unseres SCHWARZ. ROT. GOLF.“ Sports erleben dürfen. Wir werden großartige Match- plays auf dem neuen Sir Nick Faldo-Platz in Bad Saarow auch im öffentlich-rechtlichen Fernsehen sehen kön- nen und mit unseren Heroes mitfiebern. Und am Ende werden alle Herzen Schwarz. Rot. Golf. schlagen.

Herzlichst, Ihr

Norbert Löhlein BGV-Präsident

#01/2015 green 5 DAS MAGAZIN DES BAYERISCHEN GOLFVERBANDES NO. 01 | 2015 4. JAHRGANG

SCHUTZGEBÜHR 5,00 EUR 01|2015

BMW INTERNATIONAL OPEN 2015 ALLGÄU Turnusgemäß findet das einzige PGA-Turnier Deutschlands wieder in Bayern statt SPECIAL Die bayerische Landschaft der Berge DEUTSCHLANDS BESTER und Seen ist auch ein faszinierendes JUGENDTRAINER Reiseziel für Golfer Ken Williams holt sich den Titel

SOLHEIM CUP 2015 GOLF & Alles zum prestigeträchtigen Kontinental-Vergleich zwischen NATUR den USA und Europa Nicht nur der GC Patting widmet sich in Bayern dem Naturschutz Titelfoto: Tristan Jones / LET Tristan Titelfoto: inputt

005 Editorial von BGV–Präsident Norbert Löhlein

BILDER 008 Postboten 010 Echte Fans 012 Golf im Park

SEITE MIXED BAYERISCHE CLUBS – NATÜRLICH GUT 74 014 Insides 016 Scored 017 Par 5 018 In my Bag 022 Kolumne 024 Technik

ALLGAU-SPECIAL SEITE CLUBS IN BAYERN MIT GREEN GEWINNEN SEITE 050 Golf, Land, Fluss 50 082 Auf den Vogel gekommen 026 Jetzt attraktive Preise von 26 Das Allgäu ist eine faszinierende Ferienregion – ein Der GC Patting-Hochriesblick erhält namhaften BGV-Sponsoren gewinnen Streifzug durch das Land der Berge und Seen „Golf & Natur“-Zertifikat in Silber Einfach Lösungswort finden und einsenden 054 Traditionell und sehr authentisch 084 Das Haus Fugger, der Augburg und Bernhard Langer Der Hanusel-Hof der Familie Reinalter in Weitnau Prägende Persönlichkeiten eines Traditionsclubs

TURNIERE SEITE 056 So schön kann Golf sein 085 Von Natur aus schön 030 Solheim Cup 2015 30 Golfclub Lindau-Bad Schachen Der GC Fränkische Schweiz

032 Interview mit Europa-Kapitänin Carin Koch 058 Bier her! 086 Oase der Ruhe Stephanie Meyer macht sich im Brauereigasthof Hotel Post Portrait der im Donautal gelegenen Golfanlage 034 Einfach bärig als Allgäuer Bier-Somellière einen Namen Bad Abbach mit ihren insgesamt 27 Bahnen Der CEO der Margarethe Steiff GmbH über das Engagement des Unternehmens als Cup-Sponsor 060 Zauberhafte Momente 087 Die DGL geht in ihre dritte Saison Die Golfanlage auf der Gsteig Mit dem Münchner GC, dem GC Am Reichswald und dem GC 036 Von Profis lernen Olching sind drei bayerische Clubs in der 1. Bundesliga am Start 30 Ülkü Yasar, Managerin der Gloria Hotelgruppe, im Interview 062 Vom Landwirt zum Publikumsliebling Kabarettist Maxi Schafroth erklärt, warum Allgäuerisch die 088 Mein lieber Schwan 038 Porsche European Open 2015 Sprache der Zukunft werden könnte Der GC Schwanhof erreicht Gold-Status bei „Golf & Natur“ SEITE Das Top-Event kehrt in den Turnierkalender zurück 18. BIS 20. SEPTEMBER 2015 064 Wer, was und wo 090 New Golf-Lounge 040 Wahre Handicaps Interessante Golfplätze und schöne Hotels im Überblick In Neu-Ulm findet der Golfer beste Bedingungen bei jedem Wetter SOLHEIM CUP HVB Internationale Bayerische Meisterschaft der Golferinnen und Golfer mit Behinderung GOLF IS COMING HOME JUGEND SEITE GOLF-REISEN SEITE 043 Mit einem Lächeln 068 Youth Flash 65 094 Alpe Adria Golfregion 87 Das Pendant zum Ryder Cup wird zum ersten Mal in Smile Eyes Trophy presented by Sportsclinic Spezial-Angebot für BGV-Mitglieder 070 „Mein Pferd, mein Ball, mein Bag“ der 25-jährigen Solheim Cup-Geschichte auf deut- 044 Wiederholungstatort Golf und andere Sportarten im direkten Preisvergleich 095 Golfvergnügen und Genuss schem Boden ausgetragen. Die besten 12 Golferin- Die Engel & Völkers Bayerische Meisterschaft findet Einzigartiger Golfurlaub im sonnigen Süden Österreichs nen beider Kontinente spielen im Golf Club St. Le- zum wiederholten Mal im GC Starnberg statt 072 Aus Weiß wird Grün Die dritte Sportkarriere von Susi Erdmann 096 Golf-Destination Kärnten on-Rot vom 18. bis 20. September um die begehrte 044 Gentlemen, start your engines Die Hotels in Österreichs südlichstem Bundesland haben sich Solheim Cup-Trophäe. GREEN wirft einen Blick vor- Die BMW International Open 2015 074 Deutschlands bester Jugendtrainer mit ihren Angeboten auf Golfgäste spezialisiert aus auf das größte Event im Damengolfsport. Ken Williams vom GC München-Eichenried sichert sich die begehrte Auszeichnung 098 Mit golf.extra zu den schönsten Golfdestinationen der Welt PORTRAIT Der neue Premiumsponsor des BGV stellt sich vor 048 10.000 Golfbälle in einer Scheune 077 Die Champions von morgen entstehen heute Der Golfballsammler Hans Kofler Kinder- und Jugendtraining im GC Berchtesgadener Land 100 Göttlich Golfen Gewinnen Sie eine Woche Costa Navarino für zwei Personen 078 Neue Jugendkoordinatorin des BGV Gabriela Zuber ist Golferin durch und durch 102 Chipped – die Kolumne von Jupp Suttner 102 Impressum

6 green #01/2015 #01/2015 green 7 POSTBOTEN Die um Skurrilitäten selten verlegenen Schotten halten gerne an alten Traditionen fest, seien sie auch noch so anachronistisch. Hier sehen wir das im Originalzustand erhaltene „Pressecenter“ des weltweit ersten Golfclubs St. Andrews. Foto: Tony Roberts / Corbis

8 green #01/2015 #01/2015 green 9 ECHTE FANS So wie hier englische Fans Rory Mcilroy in durchaus ungewöhnlichen Outfits unterstützen, wird es sicherlich auch beim Solheim Cup der Damen von 18. bis 20. September im Golfclub St. Le- on-Roth an europäischem Enthusiasmus nicht fehlen. Foto Jeff Haynes / Reuters

10 green #01/2015 #01/2015 green 11 GOLF IM PARK

Die BMW International Open werden dieses Jahr bereits am 20. und 21. Juni mit dem Aktionswochenende „Golf im Park“ eingeläutet. Im Münchner Olympiapark werden in Kooperation mit dem Bayerischen Golfverband Golf- aktivitäten für alle Altersstufen sowie für Anfänger und Könner angeboten. Foto: Olympia Park GmbH

12 green #01/2015 #01/2015 green 13 BGV MITGLIEDERVERSAMMLUNG Im März begrüßte BGV-Präsident Nor- Turnusgemäß standen außerdem Präsidiums- bert Löhlein Vertreter aus 57 bayerischen wahlen auf der Tagesordnung. Die BGV-Vize- Golfanlagen zur jährlichen Mitgliederver- präsidenten Hans-Peter Müller und Giselher sammlung des BGV im München Marriott Wagner hatten auf eine erneute Kandida- INSIGHTS Hotel. BGV-Präsident Norbert Löhlein betonte tur verzichtet. Standing Ovations gab es für in seinem Jahresrückblick die erfolgreiche Hans-Peter Müller, der nach 30 Jahren ehren- KOOPERATION MIT STIFTUNG PFENNIGPARADE GOLF.EXTRA Arbeit des Bayerischen Golfverbandes im ver- amtlicher Tätigkeit und 25 Jahren im Amt des

Die Stiftung Pfennigparade hat 2014 erstmals den Versand des Verbands- DAS MAGAZIN DES BAYERISCHEN GOLFVERBANDES No. 02 | 2014 PRO-AM BY BGV gangenen Jahr. Die sportlichen Erfolge sind Vizepräsidenten für sein herausragendes 3. JAHRGANG

SCHUTZGEBÜHR magazins „green“ vom Bayerischen Golfverbands e.V. übernommen. 5,00 EUR Im Rahmen der Offenen Bayeri- besonders zu betonen und die hervorragende Engagement mit der BGV-Ehrennadel ausge- Die Pfennigparade ist eine der größten gemeinnützigen Organisationen green schen Meisterschaft von 20. bis Nachwuchsarbeit in den Jugend- und Mann- zeichnet wurde. Deutschlands, die sich für Menschen mit Körperbehinderung einsetzt. 21. Juni im Münchener GC rich- schaftsabteilungen in den Golfanlagen in Bay- Mehr als 2.500 Menschen mit Körperbehinderung und nichtbehinderte ten wir im Vorfeld der Meister- ern. Der BGV steht nach wie vor mit einem Neu in das Präsidium gewählt wurden Ellen In My Bag Viele Ausstattungs- +tipps zum Saison- ende – praktisch oder Gold: 15-30-100-0 unkonventionellRauten: 70-15-0-0 Menschen nutzen täglich die Angebote der Pfennigparade für ein selbst- Dunkelblau: 100-50-0-10 schaft gemeinsam mit unserem großen Spektrum aus Seminaren, Wettspielen Scheibl für Marketing und Arno Malte Uhlig Neues Format +Der VICE Longest Drive Contest – unvernünftig, etwas skurril, aber sehr bestimmtes Leben. Das Dienstleistungsspektrum der Werkstätten und spannend Partner golf.extra erstmals ein und dem Hauptamt als Dienstleister seinen für den Bereich Recht und Regularien. Ellen des Integrationsunternehmen ist in Deutschland einzigartig und umfasst PRO-AM aus. Am 19. Juni findet Mitgliederanlagen erfolgreich zur Verfügung. Scheibl ist als Marketing-Mitarbeiterin des

viele erfolgreiche Projekte mit zahlreichen Konzernen und mittelständi- TROPHÄEN das golf.extra PRO-AM presen- Einen kritischen Blick warf Herr Löhlein auf BGV-Hauptsponsors HypoVereinsbank Private MIT GREEN GEWINNEN Reisen, Equipment, Training mit den Profis: SAMMLER schen Unternehmen. Menschen mit unterschiedlichen körperlichen Be- Beim großen Leser-Gewinnspiel winken Preise Bayerischer Nachwuchs ted by Bayerischer Golfverband die Mitgliederentwicklung in Bayern. Erstmalig Banking bereits in viele Projekte des BGV ein- im Wert von über 10.000 € dominiert deutsche Golfszene GOLFREISEN hinderungen erbringen dabei in verschiedenen Projekten und Aufträgen, Mal ins Campo Bahia, oder doch SOLHEIM CUP statt. Es wird eine Einzel- und muss der Verband einen Rückgang von rund gebunden. Arno Malte Uhlig leitet ein auf Ver- lieber an die Costa Blanca? „One Year to Go“ und ja, wir freuen sowohl inhouse in der Pfennigparade als auch vor Ort beim Kunden, pro- uns drauf! eine Teamwertung sowie Preis- einem Prozent verzeichnen. Nach wie vor gibt einsrecht spezialisiertes Notariat in München fessionelle Leistungen. An dem Versand von „green“ waren 10 Werkstatt- IGOR geld in Höhe von bis zu 8.000 € es zwar ein großes Wachstum in der Altersklas- und ist Präsident im GC Schloß Maxlrain. beschäftigte der Pfennigparade beteiligt und haben sich um die Kuvertie- geben. Wir freuen uns auf zahl- se ab 50 Jahre. Allerdings gab es im Kinder- rung und den Versand der Magazine gekümmert. Ein gelungener Auftakt ARENDT reiche Teilnahmen. und Jugendbereich und bei den beruflich wie BGV-Präsident Norbert Löhlein sowie die Vize- für eine weitere Zusammenarbeit, die mit der Konfektionierung von rund DER MEISTERMACHER privat eingespannten 20 bis 50-Jährigen deut- präsidenten Peter Heinlein, Roland Bartonitz 1.000 Golfbällen bereits fortgesetzt wurde. liche Rückgänge, womit der insgesamt leichte und Dr. Werner Proebstl wurden in ihren Ehrung für Hans-Peter Müller BGV-GIRLS- Rückgang erklärbar ist. Ämtern einstimmig bestätigt. HOLE-IN-ONE-WETTBEWERB GO-GOLF- POWERED BY HUSQVARNA SCRAMBLE ANZEIGE Im Rahmen der Clubmeisterschaften 2015, die von BGV-Mitgliedern am offiziellen Wochenende des 29. und 30. August ausgespielt wird, kann jeder unabhängig von Alter und der Teilnahmeklasse an der Hole-In-One-Wertung teilnehmen. Wird der Ball innerhalb der regulären Turnierrunde beim ersten Schlag vom festgelegten Herren- oder Damenabschlag von einem Turnierspieler eingelocht, gewinnt der Teilnehmer einen Husquarna-Automower. Der Schlag muss vom Zähler mit der Unterschrift auf der Scorekarte bestätigt werden. Am 18. Juli 2015 wird im GC Bad Werden am Wochenende mehr als drei Hole-In-One erzielt, Winsheim ein Vier-Ball-Team-Wett- entscheidet das Los. Bis zum 15. Juli muss das offizielle spiel auf Zählwettspiel-Basis veran- Meldeformular an den BGV zurück gesandt werden. staltet. Das Besondere: Alle Spieler Zum gleichen Termin muss der Club über das Golfloch schlagen ab, dann entscheiden entscheiden, an dem der Wettbewerb statt findet. sie, welcher Ball am besten liegt. Mehr Informationen und das Anmeldeformular beim Die drei anderen Bälle werden BGV. 089 .15 70 22 31 oder über die BGV-Website: aufgehoben und innerhalb einer bayerischer-golfverband.de Score-Karten-Länge rund um den ausgewählten Spielball – nicht nä- Erfahrungsreichtum kombiniert mit innovativen her zum Loch – gelegt. Das Wett- Konstruktionsverfahren: Der Husqvarna Automower spiel ist nicht vorgabenwirksam. erledigt das Rasenmähen für Sie mit perfekten Ergebnissen Die Meldegebühr beträgt 150 € pro Mannschaft. Meldeschluss ist der 17. Juni.

REISE ZUM SENIOREN FINALE MINI- RYDER CUP 2016 LÄNDERPOKAL TEAM CUP Erleben Sie das größte und aufregendste Golfevent Die Altersgrenze bei den DGV- und BGV-Senio- Die besten 20 Teams (80 SpielerIn- der Welt live! Bereits jetzt kann man bei BGV-Partner ren-Wettbewerben wurde in 2015 geändert und nen) des Bayerischen Mini-Team golf.extra die Reise zum Ryder Cup 2016 in den USA einheitlich für Damen und Herren auf AK 50 gesetzt. Cups und zusätzlich die besten buchen. Der kontinentale Wettstreit wird nächstes Jahr Damit ändert sich auch die Altersgrenze für den Se- zehn Jungen und die besten zehn vom 30. September bis 02. Oktober im Hazeltine Natio- nioren-Länderpokal. Die Nominierungskriterien für Mädchen, die sich nicht mit einem nal Golfclub in Minnesota ausgetragen. Darüber hinaus den Senioren-Länderpokal sind auf der Homepage Team qualifiziert haben, treffen bietet golf.extra die Möglichkeit, seine Reise indivi- des BGV veröffentlicht. In diesem Zusammenhang sich am 14. September auf der duell zu verlängern und vor oder nach dem Ryder Cup weisen wir auch auf die BGV-Senioren-Einzelmeister- Golfanlage Open9. Meldschluss ist die schönsten Plätze in Minnesota zu spielen. schaft hin, die für die AK 50 und mit Sonderwertung der 7. September an die BGV-Ge- für die AK 65 von 6. bis 7. Juni im GC Lauterhofen statt- schäftsstelle. Es wird keine Melde- findet. Meldeschluss ist der 28. Mai (12.00 Uhr). gebühr erhoben.

14 green #01/2015 RYDER CUP BEWERBUNG 2022

FÜNF FRAGEN AN CLAUS M. KOBOLD PRÄSIDENT DES DEUTSCHEN GOLF VERBANDES AB JETZT GILT‘S! PARWird der Solheim5 Cup dem Golfsport zu dem Golfplatz sehen? Wir freuen uns sehr RC Deutschland übergibt das „Bid Book“ – Bewerbungsleiter In BMW und Allianz haben wir außerordentlich namhafte Wirtschaftspart- mehr Popularität verhelfen können? Der über die Unterstützung aus der Politik. Insbe- Marco Kaussler sieht „sehr starke Argumente für Deutschland.“ ner, die auch in der Golfwelt höchstes Ansehen genießen. Alle ziehen an Solheim Cup wird sicher seinen Teil dazu sondere, weil die positiven Signale aus nahe- In Wentworth, dem Sitz der European Tour und der Ryder Cup einem Strang. Doch der vielleicht größte Unterschied zu 2018 ist vielen gar beitragen, dass Golf in Deutschland in den zu allen Parteien sowie aus Landes- und auch Europe LLP, hat sich Deutschland mit Berlin und dem Golfresort nicht so bewusst: Die Ausschreibungskriterien haben sich geändert. Beim nächsten Jahren einer breiten Öffentlichkeit Bundespolitik wahrzunehmen waren. Sowohl A-ROSA Scharmützelsee offiziell um die Austragung des prestige- letzten Mal galt es bestimmte Anforderungen, auch in finanzieller bzw. leichter zugänglich gemacht wird und an Po- das Land Brandenburg und die Stadt Ber- trächtigen Ryder Cup im Jahr 2022 beworben. Marco Kaussler steuerlicher Hinsicht, zu erfüllen. Da waren Dinge dabei, die in Deutsch- pularität gewinnt. Ich glaube, dass wir mit der lin befürworten die Bewerbung als auch die und Ilka Stepan, die Leiter der deutschen Bewerbung, übergaben land kaum umzusetzen waren. Dies ist nun anders. Jeder Bewerber ist nun gestarteten Werbekampagne, der Ryder Bundesregierung. Kanzleramtsminister Peter das „Bid Book“ an George O’Grady, CEO der PGA European Tour. aufgefordert, das bestmögliche Konzept in seinem Land darzustellen. Es Cup-Bewerbung 2022, dem Solheim Cup im Altmaier empfing die britische Ryder Cup-De- Im „Bid Book“ ist das vollständige Konzept beschrieben, mit dem gibt in dieser Kampagne einen viel größeren Gestaltungsfreiraum – und September und den Olympischen Spielen im legation während ihres Berlin-Aufenthalts sich Deutschland gegen die Mitbewerber Italien, Österreich und den haben wir gemeinsam mit unseren starken Partnern und Mitstreitern nächsten Sommer ein Paket an Maßnahmen bereits zu einem Kurzbesuch. Vielleicht ist es Spanien durchsetzen will. optimal genutzt. und Events haben, das die Wahrnehmung ja beim nächsten Mal Frau Dr. Merkel selbst, des Golfsports in Deutschland maßgeblich die unsere Gäste auf einem unserer schönen Eine Herausforderung war das Park & Ride-Konzept für Bad Saarow. verändern wird. Golfplätze empfängt. Wie haben Sie im „Bid Book“ die Logistik-Fragen gelöst? Zusammen mit verschiedenen Experten haben wir ein modernes Park & Ride-Konzept für Die BMW Group und die Allianz AG un- Last but not least: Insgesamt ist der Deutsche die Zuschauer und Gäste des Ryder Cup entwickelt und werden dieses in terstützen die Bewerbung um den Ryder Golf Verband sehr gut aufgestellt und glänzt den nächsten Wochen mit allen Beteiligten bis ins letzte Detail ausarbeiten. Cup 2022. Auch die Golf Community hat durch Professionalität und eine gute Außen- 50.000 Besucher pro Veranstaltungstag sind eine enorme Herausforderung. auf dem Verbandstag den Weg für die Un- darstellung. Welche unmittelbaren Ziele ver- Aber in Deutschland haben wir oft genug bewiesen, dass wir solche Heraus- terstützung frei gemacht. Hat Deutschland folgen Sie zu Beginn Ihrer Präsidentschaft? forderungen bestens meistern können. eine realistische Chance? Ich würde sogar Ich werde mir in den ersten Wochen meiner sagen, wir haben eine gute Chance, den Amtszeit ein umfassendes Bild der aktuel- Das „Bid Book“ ist nun eingereicht, eine Entscheidung wird im Herbst Ryder Cup 2022 nach Deutschland zu holen Situation machen. Ein Ziel ist es definitiv, erwartet. Ist Ihre Arbeit nun getan? Keineswegs. Bis zur Entscheidung wird len. Die RC Deutschland GmbH um Marco die Positionen des Präsidenten und seines es darum gehen, dass sich die deutsche Golf-Gemeinde von ihrer besten Der neue Präsident des Deutschen Golf Kaussler und Ilka Stepan haben mit ihrem Stellvertreters wieder als Ehrenamt zu ver- Seite präsentiert. Wir sind in der glücklichen Lage, dass wir in Deutschland Verbandes, Claus M. Kobold Team eine sehr gute Bewerbung erarbeitet, stehen. Die Expertise im Vorstand und der drei großartige Gelegenheiten haben, die Begeisterung für den einzigarti- die durch die Unterstützung der Sponsoren, Geschäftsstelle gilt es zu nutzen und durch gen und weltweit beachteten Ryder Cup zu zeigen: Bei der BMW Internati- der Golfgemeinde und der Politik weiter an Ideen und übergeordnete Ziele zu führen. onal Open im Juni, der European Open im September, und natürlich wird Herr Kobold, worauf freuen Sie sich im Golf- Gewicht gewonnen hat. Außerdem können Hierzu werden wir das gesamte Präsidium die Golfwelt auch intensiv auf St. Leon-Rot und den Solheim Cup blicken. jahr 2015 ganz besonders? Definitiv auf den wir mit dem Faldo-Kurs in Bad Saarow einen mit einbeziehen. Wir haben dort ausgewiese- Bei allen drei Veranstaltungen wollen und werden wir zusätzlich punkten. Solheim Cup vom 18. bis 20. September im erstklassigen Platz ins Rennen schicken, der ne Experten in den unterschiedlichen Fach- Golf Club St. Leon-Rot. Das ist das Golf-High- durch den Umbau durch Sir Nick Faldo ein bereichen und auch dieses Know-how gilt Aufgrund der Konkurrenzsituation mit den anderen Bewerbern hat die Martin Kaymer bejubelt seinen Sieger-Putt beim Ryder Cup 2012 light 2015 in Deutschland. Darüber hinaus absolutes State-of-the-Art Ryder Cup-Venue es fruchtbar zu machen. Außerdem soll der RC Deutschland nicht allzu viele Details aus dem „Bid Book“ preisgegeben. freue ich mich sehr, dass wir in diesem Jahr werden wird. DGV wieder zu einem besseren Dienstleister Herr Kaussler, hinter Ihnen und Ihrem Team liegen anstrengende Wo- Können Sie uns vielleicht jetzt die eine oder andere Information verraten? die Elite der European Tour bei der BMW für seine Mitglieder werden. Golf gilt es in der chen. Jetzt ist der „Deckel drauf “, es gibt keine Chance mehr, etwas zu än- Ziel der Bewerbung ist es, dass wir, wenn wir den Zuschlag bekommen, International Open in München-Eichenried Anders als bei der Bewerbung für 2018 sind Kommunikation weiter als Life-Time-Sportart dern. Das „Bid Book“ ist abgegeben. Welches Gefühl haben Sie? Ich habe es damit den Golfsport in Deutschland weiter voranbringen. Hierzu haben und der European Open in Bad Griesbach diesmal auch aus der Politik sehr positive Si- zu positionieren. Die Themen Natur und Ge- in den letzten Wochen immer wieder gesagt: Wir sehen der Entscheidung wir gemeinsam mit dem Deutschen Golf Verband (DGV), der Professio- gleich zweimal in Deutschland – um genau gnale gekommen. Wird man Frau Dr. Merkel sundheit stehen dabei ebenfalls ganz oben mit großer Zuversicht entgegen. Die Konkurrenz ist stark, aber wir haben nal Golfers Association of Germany (PGA) und der Vereinigung clubfreier zu sein in Bayern – begrüßen dürfen. vielleicht sogar bald einmal mit Ihnen auf auf unserer Liste. uns voll auf uns konzentriert. Es ist und bleibt unser Ziel, die Ryder Cup Eu- Golfspieler (VcG) ein Golfentwicklungsprogramm konzipiert, das unserer rope mit einem überzeugenden Gesamtpaket zu beeindrucken. Wir wis- Ansicht nach an genau den richtigen Stellen ansetzt und dem Golfsport in sen nicht, was die anderen Kandidaten in die Waagschale werfen werden, Deutschland in den nächsten Jahren einen spürbaren Impuls verschaffen aber unsere Bewerbung ist sehr gut aufgestellt. Das ist ein gutes Gefühl. wird. Dieses Golfentwicklungsprogramm werden wir in den kommenden Monaten weiter ausarbeiten, so dass wir für den Fall der Vergabe an die- Welche sind aus Ihrer Sicht die größten Pluspunkte der deutschen ser Stelle bestens vorbereitet sind. Bewerbung? Die deutsche Bewerbung steht auf drei Eckpfeilern. Erstens: Der deutsche Golfsport, die Wirtschaft mit den enorm starken Partnern Allianz sowie BMW und die Politik stehen vereint hinter der Bewerbung. Zweitens: Mit dem Golfresort A-ROSA Scharmützelsee in Bad Saarow und der Umgestaltung des Faldo-Course durch Sir Nick Faldo und sein Team werden wir einen Golfplatz bekommen, der eines Ryder Cup in jeder Hin- sicht würdig ist – und dies finanziert mit privaten Mitteln. Und nicht zuletzt ist der Austragungsort, die Sportmetropole Berlin im Herzen Europas, ein faszinierender Schauplatz für das legendäre Duell Europa gegen die USA. Dies alles sind sehr starke Argumente für Deutschland. 5 Auch für den Ryder Cup 2018 hatte sich Deutschland beworben – und ist gegen Frankreich unterlegen. Was macht Sie so zuversichtlich, dass Sie diesmal Erfolg haben? Ich möchte nicht allzu viel zurückblicken. Wichtig war, dass der Deutsche Golf Verband sich nicht zurückgezogen hat. Das SHORT Gegenteil war der Fall, man hat entschlossen einen neuen Anlauf gemacht. Der Dialog mit der Politik ist nie eingeschlafen, das war ein wichtiger Fak- TRACK tor. Dass der Verbandstag diesen eingeschlagenen Weg deutlich bestätigt und die Ryder Cup-Umlage beschlossen hat, sich die Golfanlagen also mit MATCHPLAY großer Mehrheit hinter die Bewerbung gestellt haben, war ebenso wichtig. JUGEND- & FAMILIENTAG Ilka Stepan und Marco Kaussler übergeben das „Bid Book“ an George O´Grady 18.JULI 2015 #01/2015 green 17 FOOT JOY KINDER BENNINGTON CHILL OUT WATERPROOF PULLOVER ORGANIZER Speziell für Kinder und Ju- gendliche gemacht: Half- IN MY BAG zip Pullover mit langen CARTBAG Ärmeln und einem FJ-Lo- go auf dem Kragen. 83% Das Bennington Quiet Nylon und 17% Elastan. Organizer 14 Hole Waterproof CALLAWAY PERFEKTE ANNÄHERUNG Bei all4golf nur 39,90 € Cartbag ist wasserdicht und vereint Quiet- und WFO-Orga- GEMS SET niser System. NEUE WEDGES VON HONMA Bei all4golf nur 369,90 € Um einen guten Score zu erzielen, müssen die Schläge rund ums Grün perfekt sein. Präzise Annäherungen sind allerdings nur dann möglich, wenn der Schläger leicht durch jeden Untergrund gleitet und ein solider Kontakt zum Ball entsteht. Die neuen Wedges W-106 der japanischen Golfschlägermanufaktur Honma sind für Golfer aller Spielklassen geeignet. Sie zeichnen sich durch ein PUMA FAAS LITE verbessertes Design aus, das für höhere Schlagvielfalt sorgt. Es gelingen auch Die PUMA Golf Faas Lite Schuhe verfügen über StormCELL Technologie. Das die Schläge, bei denen der Ball fast nicht mehr zu spielen ist. Die neuen Wed- atmungsaktive und wasserabweisende Material schützt Ihre Füße vor den Kräf- ges W-106 sind aus weichem karbonhaltigen Stahl gefertigt. Preis mit Stahl- ten der Natur und hält den Regen ab. SmartQuill Traktionstechnologie der Au- schaft 299 € und mit ARMRQ6 2S** Schaft 489 € | honma.com ßensohle bietet direktionale Grip-Elemente, die den Bodenkontakt verbessern und somit für mehr Stabilität und Traktion sorgen. FaasFoam+ ist Pumas neue firmeneigene Schaum-Gummi-Mischung, die äußerst leicht ist und schon beim BIG MAX AUTO FOLD+ ersten Tragen mehr Elastizität und Komfort bietet. Bei all4golf nur 179,90 € So einfach und schnell war ein 3-Rad-Trolley noch nie zu bedienen. Mit einer einzigen Handbewegung falten Sie den Trolley zu einem kompakten Paket – ganz au- SILVERLINE tomatisch! Genauso schnell und einfach lässt sich der GOLF-BUDDY Trolley, der zusammen gefaltet unglaublich flach und BALLREGAL leicht zu verstauen ist, wieder aufklappen. Das prakti- AUS ACRYL sche und einzigartige bei diesem Trolley ist außerdem, PLATINUM PT4 dass das Vorderrad gleich automatisch mitklappt, wenn Ballregal aus Acryl in edlem Design für Sie den Autofold zusammenlegen. UVP 199,90 € bei 45 Bälle. Zum Aufstellen oder zur Befes- Der GolfBuddy PT4 all4golf nur 179,90 € tigung an der Wand. Das Regal ist 58 cm definiert die Premi- breit und 50 cm hoch. Preis: 59,90 € umklasse im Segment der Handheld-Range- finder. Im schlanken „MEIN KURZES SPIEL“ und äußerst hoch- DIE ERFOLGSGEHEIMNISSE DES WELTKLASSEGOLFERS PHIL MICKELSON wertigen Gehäuse, „Ich war immer ein großer Bewunderer von Phil und seinem Spiel, besonders wenn mit der Anmutung es um den Bereich von 50 Meter ums Grün herum geht. Sein Können und seine Kre- eines aktuellen Smart- ativität sind unerreicht. Für Sie wird dieses Buch sehr hilfreich sein. Sie verbessern phones, verbirgt sich Ihre Technik und Sie schärfen Ihr Vorstellungsvermögen.“ Ben Crenshaw, amerikani- HAUBE GPS-Technologie vom scher Profigolfer der Champignons Tour und zweifacher Major Sieger. Feinsten. Der 4“ LCD Bei all4golf nur 19,95 € POM POM Monitor setzt unge- Pom Pom Fairwayholz oder ahnte Maßstäbe in Driver – Headcover von Größe und Auflösung. Titleist. Material: 50% Wolle Via Touchscreen las- VICE BÄLLE MIT und 50% Acryl. sen sich zahlreiche Bei all4golf nur 29,90 € Funktionen kom- fortabel und intuitiv VEREINSWAPPEN steuern. Unverändert Vice Golf möchte allen Golfspielern und deren Clubs ein spezielles Angebot machen. Nach erneuten Top- bietet die GolfBuddy- Der Callaway Solaire Komplettsatz ist ergebnissen in unabhängigen Balltests in SAN DIEGO präsentiert Ihnen unser „offizieller Ball“-Partner VICE CALLAWAY Datenbank den höchs- der ideale Einsteiger-Schlägersatz für Golf ein attraktives Angebot: Für die Mannschaften aller bayerischen Clubs gibt es den Druck des Vereinswap- ten Standard aller Damen, die direkt mit einem hoch- pens oder des Schriftzuges gratis dazu. Außerdem gibt es zur Bestellung 10% Gratis-Bälle obendrauf. Die FUNKTIONSPOLO GPS-Rangefinder. Für wertigen Markenschläger in ihre Golf- Mindestabnahme liegt bei 20 Duzend Bällen.Bundesligamann- Opti-dry Funktionspolo aus den Golfer mit höchs- karriere starten möchten und sich schaften, wie der GC Olching, die letztes Jahr mit dem VICE Pro einem besonders weichen, ten Ansprüchen an von den Vorzügen dieses hochwertig in die 1. Bundesliga aufgestiegen sind, oder der Münchener angenehm zu tragenden Ma- sein Material. Preis: produzierten Sets begeistern lassen GC vertrauen VICE Golf bereits und setzen auf die Golfbälle terial. Mit Polokragen und 379,90 € möchten. Leichte Schäfte und weiche bayerischer Herkunft. Auch unsere bayerischen Nach- 3-Knopf-Leiste und einem Ton- Griffe im Kombination mit den sehr wuchsstars haben die VICE-Bälle für das Trainingslager in-Ton CALLAWAY-Logo auf der fehlerverzeihenden Köpfen machen im Gepäck. Außerdem stellt VICE attraktive Konditionen Brust. 100% Polyester. das Solaire Komplettset zum absolu- für Pro Shops vor, die durch Kontaktaufnahme über die Bei all4golf nur 39,90 € ten Liebling der Frauen. E-Mail [email protected] oder telefonisch in Erfah- Bei all4golf nur 399,90 € rung gebracht werden können. vicegolf.de

18 green #01/2015 #01/2015 green 19 JACK HITS THE BALL

JOHN F. „JACK“ KENNEDY (1917 – 1963 ) war von 1961 bis 1963 35. Präsident der Ver- einigten Staaten von Amerika. In seine Amtszeit während der Hochphase des Kalten Krieges fielen historische Ereignisse wie die Kubakrise, der Bau der Berliner Mauer, der Beginn der bemannten Raumfahrt, die Eskalation des Vietnam- kriegs sowie die Zeit des zivilen Ungehorsams der afroameri- kanischen Bürgerrechtsbewe- gung. Wegen seiner Jugend und seines Charismas verkör- perte er für viele die Hoffnung auf eine Erneuerung der USA. Trotz aller innen- und außen- politischen Krisen nahm sich der Staatsmann die Muße, von Zeit zu Zeit auf dem Golfplatz zu entspannen, wie hier zu Be- ginn der 60er Jahre auf Nan- tucket. Eine Tradition, die von zahlreichen amerikanischen Präsidenten bis heute gepflegt wird. Photo © Bettmann / CORBIS

Einen Golfcaddy fahren Sie einige Stunden. Einen Porsche ein Wochenende. Eine Woche. Einen Monat. Oder für immer.

Als Porsche Classic Partner freuen wir uns auf Ihren Besuch. olf ist ein Sport mit illustrem Stammbaum. Von Weshalb diese 40er-Jahre- Mit viel Vergangenheit in die Zukunft: Das ist das Erfolgsrezept unserer Mechaniker. der „Heimat des Golfs“, dem schottischen Ro- Schönheit den Ball küsst, Sie kennen nicht nur die aktuellen Porsche Modelle, sondern auch unsere Klassiker in- und auswendig. Gyal and Ancient Golf Club of St. Andrews, hat wird ein historisches sich das Spiel über exklusive Countryclubs und tropi- Geheimnis bleiben. Ob es Damit befindet sich Ihr historisches Fahrzeug bei uns in den besten Händen. sche Golfplätze auf dem gesamten Erdball ausgebrei- Glück am 18. Loch bringen tet. Hochkarätige Spieler, der exzentrische Dresscode soll? Oder soll ein Prinz aus Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Porsche Zentrum 5 Seen. und das freundschaftliche Wetteifern auf dem Platz zie- dem Ball schlüpfen? Auf hen Prominente, Wirtschaftsgrößen und Politiker glei- jeden Fall ist das weiße Porsche Zentrum 5 Seen chermaßen an, die vor grüner Kulisse Entspannung su- Dress ein echter Hingucker. Hörmann Sportwagen GmbH chen. Mitgliedschaften in Golfclubs sind heiß begehrt, Am Römerstein 53 weil sie neben der Freude am Sport vor allem Prestige Photo: H. Armstrong Roberts/ 82205 Gilching-Argelsried versprechen. Mit diesem Buch können Sie die lästigen CORBIS Tel.: +49 8105 3766-0 Wartelisten umgehen und eine reich bebilderte Reise Fax: +49 8105 24761 zu den schönsten Golfplätzen der Welt antreten. „The www.porsche-5seen.de Stylish Life – Golf“, der neue große Bildband aus dem TeNeues-Verlag – 176 Seiten, Hartcover mit Schutzum- schlag, 103 Farb- und 36 SW-Fotografien.39,90 €.

20 green #01/2015 Anzeige_GMVD_Green_215x285_CTP_NEU_2.pdf 1 02.04.2015 10:26:26 HEALTH Professor Lebers Herz-Kolumne GOLFHERZ IN NOT: DER HERZINFARKT

Der Herzinfarkt ist nach wie vor die häufigste Todes- WAS KANN ICH GEGEN DEN HERZINFARKT TUN? ursache in Deutschland. Bei über 50% der Betroffe- Ein gesunder Lebenswandel ist natürlich für alle Menschen nen kommt er aus dem Nichts ohne irgendwelche von Vorteil. Oft reicht das alleine aber nicht aus. Wenn bereits Warnsymptome und kann uns auch plötzlich auf der eine Arteriosklerose oder eine Herzerkrankung besteht, dann C GOLF IS OUR Golfrunde ereilen. Wie kommt es zum Herzinfarkt und wird häufig auch eine medikamentöse Behandlung notwen-

wie kann man vorbeugen? dig. Daneben ist sportliche Betätigung eine höchst effektive M Form der Vorsorge. Zivilisationskrankheiten wie Bluthoch- druck, Diabetes, Übergewicht und zu hohe Cholesterinwerte Y

Über Jahre verursachen Risikofaktoren wie Diabetes, Blut- werden durch regelmäßiges Training verbessert und zum Teil CM hochdruck, hohes Cholesterin oder das Rauchen Schädigun- sogar geheilt. gen an den Arterien und es kommt bereits in jungen Jahren zur Prof. Dr. Alexander MY BUSINESS sog. Arteriosklerose (Gefässverkalkung) mit zunächst kleinen Leber ist ein inter- CY Ablagerungen. Dieser Prozess bleibt jahrzehntelang stumm, national anerkannter denn erst wenn die Ablagerungen eine entsprechende Grö- Herzspezialist und CMY • 19. GMVD Meisterschaft – Hotel & Golfresort Jakobsberg – ße erreichen und den Blutfluss im Herzkranzgefäss entschei- Chefarzt des Isar Herz K am 25.10.2015 dend behindern, kommt es zu Symptomen wie Schmerzen Zentrums am neuen oder Druck in der Brust, Luftnot oder auch Kiefer- oder Rü- Isarklinikum in Mün- ckenschmerzen. Bestehen solche oder ähnliche Beschwer- chen. Seit 30 Jahren • 19. GMVD Fortbildungsseminar – Hotel & Golfresort Jakobsberg – den, ist eine dringende ärztliche Abklärung erforderlich, denn ist er ein passionier- am 26./27.10.2015 möglicherweise droht ein Herzinfarkt. Verursacht wird der ter Golfer (HCP -10) Infarkt letztendlich durch einen akuten Komplettverschluss und in seiner Freizeit einer Herzkranzarterie. Doch tückischerweise geschieht dies auf den Plätzen in und bei 50% der Betroffenen ohne vorhergehende Warnsympto- um München anzutref- me. Kommt es erstmal zu einem Herzinfarkt, dann besteht Der Golfsport ist hier ideal, da auf einer Runde doch einige Ki- fen. In seiner neuen Zunehmender Wettbewerb, veränderte Rahmenbedingungen sowie Lebensgefahr und die verschlossene Arterie muss umgehend lometer mit einer idealen Belastungsintensität zu Fuß zurück- Kolumne gibt er in Zu- gestiegene Forderungen von Mitgliedern und Gästen nach umfassen- mit einem Herzkatheter wieder eröffnet werden. gelegt werden. Auch der Verlauf von bestehenden Herzer- kunft wichtige Tipps dem Service, höherer Qualität und zeitgemäßen Angeboten: Um kon- krankungen wird dadurch günstig beeinflußt. Allerdings sollte rund um die Herzge- WIE HOCH IST MEIN HERZINFARKTRISIKO ? man sich regelmäßig, mindestens dreimal pro Woche für 30 sundheit beim Golf- kurrenzfähig zu sein, müssen sich Golfanlagen im deutschsprachigen Die alleinige Erfassung von klassischen Risikofaktoren und Minuten körperlich betätigen. Eine Kombination aus Ausdau- sport. Raum professionell mit diesen Aspekten auseinander setzen. die Durchführung von herkömmlichen Tests wie Belastungs ersport (Fahrrad, Schwimmen, Laufen) und leichtem Krafttrai- EKG oder Ultraschall reicht leider nicht aus, um das Infarkt- ning vor allem der großen Rumpfmuskulatur ist dabei für den Isar Herz Zentrum risiko genau zu bestimmen. 80% aller Infarktpatienten wei- Golfer ideal und beugt auch golftypischen Verletzungen und Isarklinikum - sen ein normales Durchschnitts-Risikoprofil auf. An unserem Rückenproblemen vor. Unser Vorsorgeprogramm basiert auf München GmbH Zentrum bedienen wir uns daher modernster diagnostischer einer Risikoanalyse und wir erstellen einen indviduell darauf internationaler Beziehungen und vieles mehr. Verfahren, die uns ermöglichen, schon die Frühstadien der abgestimmten Therapieplan bestehend aus den drei Säulen Sonnenstrasse 24-26 Infarktentstehung darzustellen. Dabei hilft uns das Herz CT, Training, Ernährung und ggfs. einer medikamentösen Thera- 80331 München um Verkalkungen und Engstellen der Herzkranzarterien pie. Dabei werden Vorlieben wie z.B. das Golfspielen optimal www.gmvd.de nachzuweisen. Das Ausmaß der Koronarverkalkung ist der in das Programm eingebunden. Durch diese Maßnahmen, 089 . 14 9903 6000 mit Abstand größte Risikofaktor für künftige Infarkte. Hat ein und das ist die gute Nachricht, kann das Risiko für einen Herz- Email: Mensch keine Verkalkung, so ist dass Risiko für einen Infarkt infarkt deutlich minimiert werden. Alexander.leber@isarklini- minimal, je mehr Kalk wir sehen, desto höher das Risiko und kum.de desto intensiver muss die weitere Diagnostik und Therapie In der nächsten GREEN-Kolumne isarherzzentrum.de auch angegangen werden. Golfherz aus dem Takt: Was tun bei Rhythmusstörungen?

22 green #01/2015 DIE VORBEREITUNG DIE AUSFÜHRUNG TECHNIK DER GERADE BALL DER DRAW DER FADE

• Als erstes wird ein DR-Ball auf ein Tee • Die Schlagfläche wird zunächst zum • Für den Draw wird die Schulterlinie • Für einen Fade ist es ratsam, sich di- Von Jörg Vanden Berge gesetzt. Ziel ausgerichtet (auf den mittleren mehr zum rechten weißen Ball aus- rekt mit der ganzen Körperausrichtung • Dann wird ein weißer Ball als erster weißen Ball). gerichtet. links vom Zielpunkt zu platzieren. Die Referenzpunkt in einem Abstand von Schlagfläche zeigt hier zwischen den ca. 1,5 m auf die Ziellinie gelegt (hier • Wichtig! Die mittleren weißen Ball und den linken verdeutlicht dargestellt durch den Ballposition muss weißen Ball. Die Ballposition ist in gelben Stab). etwas mehr nach diesem Fall näher am linken Fuß. Jetzt rechts rücken. muss der Spieler die Bewegung über Die Schlagfläche den linken weißen Ball ausführen. Da GOLF LERNEN – wird zwischen die Schlagfläche im Treffmoment leicht dem mittleren geschlossen zum Ziel ist, aber dennoch weißen Ball und leicht geöffnet zur Bewegungsrichtung dem rechten steht, startet der Ball leicht links vom weißen Ball Ziel und kurvt dann zurück auf die GOLF TRAINIEREN ausgerichtet. Ziellinie. • Jetzt beginnt die Anbahnung der Bewegung. Der Schläger wird kurz Wenn wir Golftrainer uns in den Golfclubs auf Übungswiesen um- ausgeholt und dann über den mitt- schauen, sieht man meistens das gleiche traurige Bild. Da steht leren weißen Ball geschwungen. Hier ein Spieler, der sich endlich mal aufgerafft hat, sein Spiel zu • Der zweite weiße Ball wird ca. 20 cm wird die motorische Handlung mit rechts vom Ziellinien-Ball platziert und einem klar definierten, optischen Be- verbessern. Nun hat er 30 Bälle gezogen und versucht, sie weit das gleiche auf der linken Seite. zugspunkt, oder auch Referenzpunkt und gerade raus auf die Wiese zu schlagen. Nach Beenden sei- genannt, verbunden. ner Schläge zieht der Spieler Bilanz und erhält die wiederholte Erkenntnis, wie unvermögend er für dieses Spiel geschaffen ist. • Beim mehrmaligen Vor- und Zurück- schwingen fängt das Gehirn an, die Frust und Lustlosigkeit sind die Folge! Das muss nicht sein, wenn Ausholbewegung an die angebahnte der Spieler erst einmal versteht, was und wie dieses Spiel denn Vorwärtsbewegung anzupassen! Wich- gelernt werden soll. tig ist dabei die volle Konzentration auf den Durchschwung zum fokussierten JÖRG VANDEN BERGE … ist seit 28 Jahren Mitglied der PGA und PGA-certified Bezugspunkt (hier mittlerer weißer Professional der höchsten Graduierungsstufe. An der Sporthochschule Köln arbei- Golf ist zunächst einmal ein Ziel- reich ist der ventrale Pfad, der für Ball). Nach ca. drei bis vier Schwüngen spiel. Das heißt, der Spieler ver- die „Ortung des Objektes“ zustän- wird der Schläger dann abgesetzt tet der Golflehrer an seinem „Master of Science and Research for Golf“, welches sucht den Ball mit den passenden dig ist. Das heißt „wo“ befindet sich und der Spielball wird über den weltweit der erste fachbezogene akademische Studiengang für eine Sportart Schlägern und mit so wenig Schlä- das Ziel im Raum? Dieser Bereich Bezugspunkt schwingend zum Ziel ist. Seit 2008 ist er Leiter des Vanden Berge Performance Centers im Münchner geschlagen. gen wie möglich in ein weit entfern- steht mit dem motorischen Kortex • Nun wird der Stand parallel zur Ziel- Osten. Das modern ausgestattete Center fungiert als Indoor-Trainingsstätte und tes kleines Loch zu schlagen. Dafür in engster Verbindung. Wenn das linie eingerichtet. -Trainingslabor für zahlreiche wissenschaftliche Studien. Regelmäßig veranstaltet • Der Schlägerkopf wird über den Spiel- Vanden Berge auch Golf-Reisen zu den großen internationalen Turnieren, zuletzt muss eine für den Schlag gegen Ziel erfasst wurde und die Vorstel- ball gehalten und die Schlagfläche wird den Ball angepasste, präzise Be- lung über den Wurf klar ist, dann Bei einem Draw zum Beispiel, bei dem der Ball auf der Ziellinie landen soll, zum Ziel ausgerichtet. zum Ryder Cup in Schottland, die er im Anschluss mit Trainings-Sessions auf den wegung ausgeführt werden. Hier bereitet sich die Motorik darauf muss die Schlagfläche im Treffmoment ca. 3 Grad leicht geöffnet zum Ziel sein. • Jetzt wird der mittlere weiße Ball besten Golfplätzen des jeweiligen Umlandes kombiniert. werden in höchstem Maße koordi- vor, ohne dass sie zunächst ausge- Aber die Bewegungsrichtung muss ca. 8 Grad von innen nach außen verlaufen, fokussiert. native Fähigkeiten abverlangt. führt wird. Nervenzellen sind dabei damit die leichte Kurve nach links entsteht. Das gleiche wie für den Draw gilt stark aktiv, die für diese Bewegung umgekehrt natürlich auch für einen Fade ABER WIE FUNKTIONIERT DAS zuständig sind. Das passiert auch, ANZEIGE KONKRET? wenn wir jemandem bei einer Be- wie die Bewegungsrichtung des werden sogenannte optische Refe- Betrachten wir mal ein anderes wegung zuschauen. Der berühmte Schlägerkopfes während der Kon- renz- oder Anhaltspunkte benötigt, Spiel, wie zum Beispiel Darten. Neurophysiologe Giacomo Rizzolati taktphase (ca. 2,4 cm). Bei einem wie zum Beispiel etwas markant Wenn man sich einen Dart-Spieler hat vor Jahren im Versuch bei Affen Draw zum Beispiel, bei dem der Herausstechendes, was dem Spie- im Fernsehen anschaut, sieht das entdeckt, dass die sogenannten Ball auf der Ziellinie wieder landen ler als Orientierung für seine ge- JETZT EXKLUSIV – DRUCK GRATIS!* vor allem vor dem Wurf ziemlich Spiegelneuronen bei jedem We- soll, muss die Schlagfläche im Treff- wünschte Bewegungsrichtung hilft. BEREITS AB 12 BÄLLEN - NUR BIS 30. SEPTEMBER 2015! gleich aus. Sie gehen in eine stabi- sen, das eine motorische Handlung moment ca. 3 Grad leicht geöffnet Wie das im Training aussieht be- le Standposition, visieren das Ziel beobachtet, die gleichen Nerven- zum Ziel sein. Aber die Bewegungs- schreiben die folgende Bilder: an und gehen mit dem Wurfarm zellen aktiv schalten – so als würde richtung muss ca. 8 Grad von innen mehrmals vor und zurück entlang man die Bewegung selbst ausfüh- nach außen verlaufen, damit die ihrer gewünschten Bewegungsrich- ren. Man kennt das vom Gähnen. leichte Kurve nach links entsteht. tung. Dann wirft der Spieler seinen Gähnt der eine, dauert es nicht lan- Pfeil ins Ziel. ge und der andere gähnt auch. Das gleiche gilt umgekehrt für einen Fade. Das bedeutet, wenn ein IM GEHIRN PASSIERT BEI Beim Golfen gilt: Wenn wir einen Spieler auf der Driving Range Bälle DIESER AKTION FOLGENDES: Golfball zu einem bestimmten Ziel schlägt, dann sollte er sich vorstel- BGVDRUCK Unser visueller Kortex besteht aus schlagen wollen, ist erst einmal len, wie die Schlagfläche und die Be- FÜR GREEN zwei Bereichen. Zum einen gibt es wichtig zu wissen, wie der Golfball wegungsrichtung zueinander ste- LESER! den dorsalen Pfad, der für die „Ob- fliegen soll. Bei einem geraden Ball- hen sollten, um den gewünschten Wir brauchen folgende Materialien: jekterkennung“ zuständig ist. Also flug zeigt die Schlagfläche im Treff- Ballflug zu produzieren. Damit das Ein Tee, drei weiße Bälle, ein Eisen „was“ ist das Ziel? Der zweite Be- moment in die gleiche Richtung auch in der Umsetzung gelingt, Fünf und Drivingrange-Bälle JETZT GLEICH BESTELLEN AUF WWW.VICEGOLF.COM

* Einfach bei der Bestellung auf www.vicegolf.com den Gutscheincode BGVDRUCK im dafür vorgesehenen Feld im Bezahl- prozess angeben und VICE GOLF schenkt dir die Druckkosten! Der Gutscheincode ist nur bis zum 30. September 2015 gültig.

24 green #01/2015 ANZEIGE MAURITIUS – DIE MIT GREEN INSEL MIT DRIVE GEWINNEN Gewinnen Sie jetzt mit GREEN und den Partnern des BGV attraktive Preise. Einfach die Gewinnfrage beantworten, einsenden und schon nehmen Sie an der Verlosung teil. Viel Glückl! DIE ZEIT DAS LICHT DAS BAG DAS HOTEL

Tamarina Golf Estate, Tamarin – auf dem von Rodney Wright entworfenen 18-Loch Platz (Par 72) innerhalb des 43 Hektar großen Areals begeistert die üppige Vegetation eines ehemaligen Jagdgebietes. Direkt neben dem Tamarina Hotel gelegen, haben die Spieler eine spektakuläre Sicht auf den Rempart-Berg.

„Paradies im Indischen Ozean“ – so nennen für Naturfreunde mit seltenen Tieren, Blumen in die Mauritier mit Stolz ihre Heimat. Im Süd- leuchtenden Farben, Urwaldriesen und Früch- westen des Indischen Ozeans, 870 km östlich ten so weit das Auge reicht. Bizarre Steilwände von Madagaskar, ist die grüne Insel im tiefblau- erloschener Vulkane erheben sich im zentralen Kite-Surfen: auf Mauritius ein einzigartiges Erlebnis en Meer das ganze Jahr über ein attraktives Hochland gegen den blauen Himmel. Ein rei- Reiseziel. Jenseits der traumhaften Strände cher Teppich üppiger tropischer Vegetation be- GUTSCHEIN und Lagunen bietet Mauritius nicht nur Gol- deckt Berge und fruchtbare Ebenen. Ein ideales Abenteuer Off-Road Safari fern eine Vielzahl an fantastischen Möglich- Trekking-Revier. Die Schluchten des Black River WERT: keiten und spektakulären Naturerlebnissen. Gorges-Nationalparks, Chamarel, das Vallée de WERT: WERT: WERT: Ferney oder Flat Island laden den Besucher 300 € Die Weltklasse-Golfer Bernhard Langer und zu unterschiedlichen Aktivitäten ein. Ob beim 2.500 € 199 € 180 € Ernie Els teilen eine große Leidenschaft: ihre Canyoning, beim Mountainbiking bei Off-Road Faszination für Mauritius. So designte der Augs- Safaris oder Ausritten – stets erlebt der Besu- Eine perfekte Mischung aus Tradi- burger den Platz des Île aux Cerf Golf Clubs, cher eine Explosion aus Genüssen, Bewegung Die HERCULES „Classic“ von Die Tolomeo Tavolo von Arte- Coole und wasserabweisende tion und Moderne zieht Reisende einer der spektakulärsten Plätze weltweit. Der und Erholung. Umrahmt wird die exotische Reconvilier zeichnet sich durch mide zählt zu den bekanntesten Standbag von PING. Mit wasser- aus aller Welt in Bayerns Haupt- südafrikanische Champion Ernie Els war nicht Pracht von kilometerlangen Sandstränden. Hin- eine sehr zeitgenössische Zif- und beliebtesten Tischleuchten dichten Zipps an allen Fächern und stadt. Von den Marriott Hotels minder ambitioniert und legte inmitten von üp- ter dem Schutzwall aus Korallenriffen haben fernblattarchitektur aus, die sich überhaupt. Bereits seit 1987 be- der wasserabweisenden Oberflä- in Münchens Zentrum führen kur- pigen Bergen auf einer ehemaligen Zuckerrohr- sich warme Lagunen gebildet. Für Taucher gibt perfekt in ein deutlich klassisch geistert die ausgefeilte Leuchte die che bleibt Ihre Ausrüstung stets ze Wege zu allen Sehenswürdigkei- plantage einen ebenso herausragenden Course es in den Korallengärten eine faszinierende Un- gehaltenes Gehäuse einfügt. Freunde hochwertigen Designs. trocken. ten oder auch zum Oktoberfest. an. Sein Course im Four Seasons Golf Club Mau- terwasserwelt zu entdecken. Und wer nicht ab- Faszinierende Unterwasserwelten ritius at Anahita gehört mit seinem atemberau- tauchen möchte, bleibt einfach auf dem Wasser: in den Korallengärten benden Finish am 18. Loch zu den ganz großen beim Kayaking, Segeln, Windsurfen oder Kiten. GEWINNFRAGE: Um welches sportliche Großereignis bewirbt sich Deutschland 2022? Golferlebnissen. Festival der Kulturen Golf hat auf Mauritius Mauritius eine lange Tra- Der größte Schatz der Insel sind aber ihre Men- dition – schon 1902 führten die Briten den Sport schen. In dieser kleinen Welt leben die Nach- auf der Insel ein. Der „Mauritius Gymkhana Golf fahren von Europäern, Afrikanern, Indern und Senden Sie das Lösungswort mit dem Stichwort „Gewinnspiel“ bis zum 31. August an [email protected] oder senden Sie eine Club“ ist der älteste Golfclub auf der Südhalb- Chinesen friedlich zusammen. Ein derartiger Postkarte an den Bayerischen Golfverband, Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München kugel mit dem viertältesten Golfplatz der Welt! Reichtum an Kulturen in so enger Gemeinschaft Unter allen Einsendern mit dem richtigen Lösungswort verlosen wir die Preise. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Nicht umsonst wird Mauritius auch immer sucht weltweit seinesgleichen. Bei aller Ver- wieder zu einer der besten Golfdestinationen schiedenheit ist den Mauritiern eines gemein- weltweit gewählt. Auf der Insel finden sich ins- sam: ihre aufgeschlossene, fröhliche und herz- gesamt elf Anlagen in wunderschöner Natur, die liche Art, Fremden zu begegnen. Lebensfreude pur DAS SIND DIE GEWINNER DES GREEN für Golfspieler jeden Niveaus geeignet sind. So können geübte Spieler ihr Handicap verbessern, Diese traditionelle Gastfreundschaft ist kein GEWINNSPIELS AUS DER LETZTEN AUSGABE Einsteiger die Grundschläge erlernen oder mit Zufall, sondern Ausdruck der gegenseitigen einem Pro ihr Spiel perfektionieren. Und dies Toleranz. Jeder Besucher wird mit großer Herz- FCB-BALL: Susanne Wimmer WITTELSBACHER GC: Dominik Rappl Schneider, Inge Stern, Wolfgang Oswald, Emil 365 Tage im Jahr, denn die Insel bietet zu jeder lichkeit empfangen. Das ausgeprägte histo- HONMA BAG: Dr. Christian Troll LAMPE WHO’S PERFECT: Klaus Pfeifer Baderschneider, Uschi Langosch, Werner Bier- Jahreszeit bestes Golfwetter. risch-kulturelle Bewusstsein der Mauritier zeigt RUNDE MIT STEFFI KIRCHMAYR: KJUS: Martin Wächtler ling, Wilhelm Riedel, Helmut Feldtner, Wolfgang sich beim facettenreichen Festival „International Sonya Knebel LA VIALLA: Birgit Rudolf, Heide Zuber, Ursula Hauptmann Reiseziel für aktive Naturliebhaber Kreol”, das jedes Jahr im Dezember stattfindet MEDICAL PARK: Martha Schwarzbauer Gaiser VICE: Christina Larisch, Dr. Max Eichberger, Doch nicht nur Golf steht auf Mauritius hoch im und Reisende mit seinen farbenprächtigen Um- ALBARELLA: Birgit Porzner SÖHNGES: Alois Stern, Brigitta Truchsess, Jörg Sandra Banik, Robert Forstner, Andrea Schmitz, Kurs. Ganz verschiedene Landschaften prägen zügen, Paraden und Tänzen sofort in seinen ARGENTARIO: Simone Lachner Löffler Günter Rühl, Raphael Gaillard, Ositha Geiger, die Insel und ihren zauberhaften Reiz. Ein Mekka Bann zieht. GOLFRANGE: Gustav Harder GREEN HILL: Irene Speckbauer, Franz Sarah Schrädobler, Monika Kraus AUF DER GSTEIG: Werner Gottinger Spielbauer, Uschi Jäger, Jochen Schönfelder, PUMA: Tim Gruber Anita Karla Herrmann, Ursula Rösch, Rainer AVIAREPS Tourism GmbH | Josephspitalstraße 15 | 80331 München | tourism-mauritius.mu | aviareps.com | +49 (0) 89 . 55 25 33 414

26 green #01/2015 ANZEIGE TBA

Performance pur · TURNIERE & VERANSTALTUNGEN · INTERNATIONAL · NATIONAL Lassen Sie sich begeistern von den neuen Eisen und Hölzern der Tour World Serie 727. Erleben Sie das · REGIONAL faszinierende Gefühl von erstaunlich weiten und präzisen Schlägen mit hoher Fehlertoleranz. golf Honma. Die Golfschlägermanufaktur.

Solheim Cup 2015 DAS SPORTLICHE GROSSEREIGNIS Einfach bärig DIE MARGARETHE STEIFF GMBH Von Profis lernenGLORIA HOTELGRUPPE Bad Griesbach ruft PORSCHE EUROPEAN OPEN Wahre Handicaps HVB INTERNATIONALE BAYERISCHE MEISTERSCHAFT DER GOLFERINNEN UND GOLFER MIT BEHINDERUNG Bitte lächeln SMILE EYES TROPHY 2015 Wiederholungstatort ENGEL & VÖLKERS BAYERISCHE MEISTER- SCHAFT Gentlemen, start Your Engines BMW INTERNATIONAL OPEN 10.000 Logo-Golfbälle DER SAMMLER www.honmagolf.de Telefon: 09132-74 74 0 HANS KOFLER

#01/2015 green 29 WIE WERDEN DIE TEAMS DO IT AGAIN, GIRLS ZUSAMMENGESTELLT? Der Solheim Cup als sportliches Großereignis im Jahr 2015 ist das wird der Solheim Cup, das größte Event im Damengolfsport, in Pendant zum Ryder Cup und wird zum ersten Mal in der 25-jäh- Deutschland zu Gast sein. Nach dem ersten europäischen Gewinn rigen Solheim Cup-Geschichte auf deutschem Boden ausgetra- auf amerikanischem Boden im Jahr 2013 und dem damit verbun- gen. Die besten 12 Golferinnen beider Kontinente spielen im Golf denen zweiten europäischen Sieg nacheinander, schaut die ge- Club St. Leon-Rot um die begehrte Solheim Cup-Trophäe. Ein samte Golfwelt vom 18. bis 20. September 2015 mit Spannung Jahr bevor Golf wieder olympische Sportart in Rio de Janeiro ist, nach St. Leon-Rot.

Übersichtskarte Solheim Cup

DER CUP Der Solheim Cup ist ein Teamwettbewerb für weibliche Golfprofis, der nach dem Vorbild des Ryder Cup alle zwei Jahre zwischen den besten Golf- spielerinnen Europas und der USA ausgetragen wird. Die beiden Mann- DIE QUALIFIKATION schaften setzen sich jeweils aus zwölf Spielerinnen zusammen. Das europäische Team des Solheim Cup 2015 wird aus zwölf Mitgliedern der Ladies European Tour (LET) bestehen, die wie folgt ausgewählt werden: DER SPIELMODUS Die vier am Ende des Qualifikationszeitraums bestplatzierten Spielerinnen Der Solheim Cup wird über drei Tage und im gleichen Modus wie der auf der LET-Solheim Cup-Punkterangliste auf Basis der in allen Ranglis- Ryder Cup gespielt. Insgesamt gibt es 28 Matchplay-Partien: An den ersten-Events während des Qualifikationszeitraums gesammelten Solheimb ten beiden Tagen acht Foursomes (klassische Vierer) und acht Fourballs Cup-Punkte. Im Falle eines Gleichstands (gleiche Punktzahl), werden die (Vierball), am Finaltag zwölf Einzel. Bei den Foursomes spielen jeweils zwei Platzierungen zugunsten der Spielerin, die am Ende des Qualifikationszeit- Golferinnen eines Teams zusammen, wobei die Spielerinnen abwechselnd raums den höheren Rang auf der Punkterangliste des LET Solheim Cup den gleichen Ball spielen. Hingegen hat bei der Fourball-Spielweise, bei hat, festgelegt und vier weitere LET-Mitglieder, die vom Captain des euro- der auch Zweier-Teams gebildet werden, jede Spielerin ihren eigenen Ball. päischen Solheim-Cup-Teams ausgewählt werden. Das bessere Ergebnis der beiden Spielerinnen wird gewertet, sodass an jedem Loch nur ein Ergebnis von jedem Team in die Wertung einfließt. QUALIFIKATIONSZEITRAUM Bei den Einzeln kämpfen jeweils eine Amerikanerin und eine Europäerin Der Qualifikationszeitraum hat am Tag des ersten Ranglisten-Events nach direkt gegeneinander. Sie spielen jede mit ihrem eigenen Ball. In allen Be- dem Solheim Cup 2013 (Aberdeen Asset Management Ladies Scottish gegnungen gewinnt die Partei, die die Mehrheit der 18 Löcher mit weniger Open, 30. August bis 01. September 2013) begonnen und endet an einem Schlägen als der Gegner absolviert hat. Tag, der von der Ladies European Tour nach der Veröffentlichung des offiziellen LET-Tournierprogramms für 2015 bestätigt wird. Für die 28 Partien werden insgesamt 28 Punkte vergeben. Einen Punkt erhält die Siegerin einer Partie, bei einem Unentschieden gibt es für jedes Team einen halben Punkt. Die Titelverteidigerinnen brauchen für den Gesamtsieg 14 Punkte, während das andere Team 14,5 Punkte auf dem Konto haben muss, um den Solheim Cup zu gewinnen.

Der Jubel der europäischen Mannschaft DIE KAPITÄNINNEN kannte nach dem Sieg 2013 keine Grenzen CARIN KOCH JULI INKSTER I. Persönlich I. Persönlich Geboren: 23. Februar 1971 in Geboren: 24. Juni 1960 in Santa JUBILAR Kungälv, Schweden Cruz / Kalifornien, USA Größe: 1,68 m Größe: 1,70 m Im Rahmen eines Golf- Nationalität: Schweden Nationalität: USA turniers zu seinem 75. Ehemann: Stefan Koch Ehemann: Brian Inkster Geburtstag hat Dietmar Kinder: Oliver Michael Ture, Sim- Kinder: Hayley Cori Hopp, Gründungsprä- zon Michael sident des Golf Club St. II. Karriere Leon-Rot, zusammen mit II. Karriere Universität: San Jose Universität seinem Sohn Daniel die Universität: Universität Tulsa Profi seit: 1983 erste Spielbahn von Platz Profi seit: 1990 Touren: LPGA (seit 1983) St. Leon offiziell wiedereröffnet. Das Fairway der ersten Spielbahn Touren: LET (seit 1992) & LPGA Profi-Siege: 40 von Platz St. Leon wurde komplett umgebaut: Ein halbes Dutzend (seit 1995) Bunker wurde versetzt, die beiden Grünbunker wurden vergrößert Profi-Siege: 4 III. Team-Einsätze und näher ran gerückt und ein spezieller Solheim Cup-Abschlag Solheim Cup: Siege: 1998, 2002, wurde geschaffen. Der Spielbahn kommt beim Solheim Cup 2015 III. Team-Einsätze 2005, 2007 & 2009 eine besondere Bedeutung zu: Die bisherige Bahn eins wird zur Solheim Cup: Siege: 2000 & 2003 Niederlagen: 1992, 2000, 2003 & Bahn 18 für die Zeit des Solheim Cup. Auf dem Finalloch werden Niederlagen: 2002 & 2005 2011 besonders spannende Entscheidungen erwartet. „Die Umbau- Solheim Cup Ergebnisse: Solheim Cup Ergebnisse: maßnahmen werden die Dramaturgie des Finallochs beim Solheim 16 Partien: 10 Siege, 3 Niederla- 34 Partien: 15 Siege, 12 Niederla- Cup enorm steigern“, sagte Dietmar Hopp. „Wir sind damit gerne gen, 3 Unentschieden | 4 Einzel: gen, 7 Unentschieden | 9 Einzel: den Anforderungen und Wünschen der europäischen Solheim 2 Siege, 1 Niederlage, 1 Unent- 6 Siege, 1 Niederlage, 2 Unent- Cup Kapitänin, Carin Koch, nachgekommen.“ schieden | Gewonnene Punkte: schieden | Gewonnene Punkte: 11,5 = 71,9 % 18,5 = 54,4 %

30 green #01/2015 #01/2015 green 31 SCHUSTER MIT IDEEN SIEBEN FRAGEN Niemand sollte die Golfwelt der letzten 50 Jahre mehr prägen als AN CARIN KOCH dieser Mann – und das, obwohl er erst im Alter von 42 mit dem Golfen begann. Obwohl er in Norwegen geboren wurde – wahrlich keine Golfnation, heute nicht und damals erst recht nicht. Und obwohl seine Familie in der Großen Depression der 1930er Jahre verarmte und er als Schuster arbeiten musste.

Doch Karsten Solheim (1911-2000) kämpfte sich nach oben: Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete er als Inge- nieur bei Convair und General Electric. Er machte Karri- ere, und bald luden ihn seine Kollegen zu einer Runde Golf ein. Er hatte noch nie zuvor gespielt, war aber sofort elektrisiert und hatte seine neue Passion gefunden. Schnell wurde ihm klar, dass das Putten den Spielern die größten Probleme bereitete. Und er sah auch sofort, dass die bisherigen Putter-Modelle aus Sicht eines Ingenieurs nicht ideal entworfen waren. Also baute er sich seinen eigenen Putter. Der Schaft war nicht an der Hacke montiert, sondern in der Mitte. Zudem brachte er mehr Gewicht nach außen, um für Stabilität im Schwung und einen grö- ßeren Sweetspot zu sorgen. Die simple Idee war damals Karsten Solheim eine Revolution, und Solheim reiste zu den Turnieren, um Die Kapitänin der europäischen Mannschaft, Carin Koch die Tour-Professionals von seinem Putter zu überzeugen. Bald hatte er Erfolg: Julius Boros gewann 1967 die Phoenix Open mit Sol- Es ist Solheim Cup-Jahr! Wie fühlt sich das für Sie an? Aufregend. Das heims »Anser«-Putter. Noch im selben Jahr kündigte Solheim und machte Turnier rückt immer näher, ich wusste ja, dass die Zeit wie im Flug vergeht. sich mit der Schlägerfirma namens Ping selbstständig. Und es ist für mich aufregend zu beobachten, wie die Spielerinnen in die Saison starten und das Team so langsam Konturen erhält. Rund um das Vor allem aber betätigte sich Karsten Solheim als großzügiger Mäzen. Event gibt es eine Menge zu tun, aber es ist schön, sich jetzt endlich auf die Er sponserte Universitäten und LPGA-Events, und schließlich kam ihm Spielerinnen zu fokussieren. die Idee, einen Ryder Cup für Frauen zu kreieren. Der Gedanke war ihm Sie wollen immer das Einzigartige? gerade zum rechten Zeitpunkt gekommen, denn nach Jahrzehnten der Welche konkreten Aufgaben haben Sie als Kapitänin in den nächsten Langeweile und US-Dominanz im Ryder Cup waren nun dank der starken Wochen vor sich? Natürlich jede Menge verschiedener Dinge, aber ich Europäer um Ballesteros und Bernhard Langer legendäre Matches an der denke, meine Hauptaufgabe besteht darin, einen guten Draht zu den Spie- Tagesordnung, die Einschaltquoten stiegen rapide. Warum, so Solheim, lerinnen aufzubauen. Ich werde mir ihre Turniere ansehen und ich muss sollte man diesen Kontinentalvergleich nicht auch für Frauen einführen? das richtige Team auswählen, also das beste Team. Bitte: die einzige Großbank mit Der erste Solheim Cup wurde 1990 gespielt und war auf Anhieb ein Erfolg. Sie verfolgen die europäischen Spielerinnen auf der Tour sehr genau. Viele von ihnen würden gerne im europäischen Team spielen. Was geben Sie ihnen mit auf den Weg? Ich weiß, sie wollen gerne ins Team und dass prämierter Vermögensverwaltung. CARIN KOCH ZU GAST Sie dafür ihr Bestes geben. Es wird interessant sein zu sehen, wer sein bestes Golf abrufen und sich diesen Sommer in Topform präsentieren kann. Eigentlich kümmern wir uns nicht um Auszeichnungen, sondern um unsere Kunden. Dennoch sind BEIM FC BAYERN Ich kann die Spielerinnen nur ermutigen, auf den Platz zu gehen und ihr wir stolz, dass der Elite Report uns gleich doppelt prämiert hat: das HypoVereinsbank Private Banking bestes Golf zu spielen, und ich denke, das wird sich auszahlen. Eine Golfaktion in der bereits im zweiten Jahr in Folge mit dem Prädikat „summa cum laude“. Sowie das HypoVereinsbank Halbzeitpause des Wie wichtig ist der Heimvorteil für das europäische Team? Sehr wichtig. Wealth Management für vorbildliche Beratungs- und Betreuungstiefe. (Elite Report: die Elite der Ver- Bundesligaspiels FC Wir werden im Voraus alles über den Platz wissen und wir werden die mögensverwalter 2015). Aber was uns noch stolzer macht, sind unsere zufriedenen Kunden – jeden Bayern München gegen Unterstützung der Fans haben. Selbstverständlich ist es ein großer Unter- Tag aufs Neue. Mehr unter: hvb.de/privatebanking 1. FC Köln: Carin Koch, schied, ob man die Zuschauer auf seiner Seite hat und nicht gegen sich. Kapitänin des Europä- Ich denke, das sind die zwei Hauptvorteile. ischen Solheim Cup Teams trat vor75.000 Ausgezeichnetes Was denken Sie über den Austragungsort und speziell den Golfplatz St. Leon- Family Office Fußballfans gegen Berni, Rot? Es ist ein großartiger Platz, eine großartige Arena für den Solheim Mit Prädikat summa cum laude das Maskottchen des Cup, ein toller Ort zum Üben und Spielen. Und der Fakt, dass der PING ausgezeichneter FC Bayern München an. Junior Solheim Cup auf derselben Anlage stattfinden wird, ist großartig. Es Vermögensverwalter Handelsblatt Um die Aktion zusätzlich wird fantastisch. Handelsblatt Elite Report 2015 Elite Report 2015 zu unterstützen, wurde auf dem Mittelkreis des Die Begeisterung der Fans und ihre Art, mitzufiebern, sind einzigartig Spielfelds auf Initiative beim Solheim Cup. Freuen Sie sich auf die Zuschauermassen? Oh, ja. Die der beiden Solheim Cup Fans sind das Beste, wenn man zu Hause in Europa spielen kann. Es wird Partnern Allianz und Spaß machen, das erste Mal in der Mitte Europas zu spielen. Es werden SAP ein Banner mit der Fans aus vielen unterschiedlichen Nationen kommen, deshalb freue ich Solheim Cup Trophäe mich schon sehr darauf. platziert. Dadurch gelang es, die 75.000 Fans auf den Solheim Cup 2015 in St. Leonrot aufmerksam zu machen. Gewinner der Aktion Was wäre außerdem noch wichtig, um einen großartigen Solheim Cup war neben dem Golfsport selbst, natürlich die Teamkapitänin 2015 zu erleben? (Lacht) Ich denke, das ist es: die Unterstützung der Fans Carin Koch. Der Preis, ein handsigniertes Torwarttrikot von Manuel und ein tolles Team. Wenn wir gutes Wetter hätten, könnte das vielleicht Neuer, das verlost wird. auch helfen, aber wir spielen auch bei schlechtem Wetter gut. Wir nehmen es einfach, wie es kommt.

32 green #01/2015

HVB_PB_VermoegensVerWa_Anzug_215x285.indd 1 25.03.15 14:47 MARGARETE STEIFF GMBH ENGAGIERT SICH ALS SPONSOR BEIM SOLHEIM CUP 2015 EINFACH BÄRIG

1892 erschien der erste illustrierte Steiff Katalog. produziert wird, hätte Unternehmensgründerin Neben Elefanten gehörten auch zahlreiche ande- Margarete Steiff wohl auch ihre Freude gehabt. re Tiere wie Hunde, Katzen und Pferde zum Sor- GREEN sprach mit Steiff CEO Daniel Barth über timent. Am neuen US-Europäischen „Golfbären“, die Hintergründe seines Engagements beim Kon- der speziell zum Solheim Cup von Sponsor Steiff tinentalvergleich der besten Golferinnen.

Daniel Barth im GC Dillingen www.gc-dillingen.de

EUROPAS STERNE STARS AND STRIPES Damit sich auch die Euro- Darüber freuen sich die päer mit dem Bären an- Gäste aus Übersee: Auf freunden können, hat das dem linken Bärenarm die Kuscheltier seine rechte Andeutung der amerikani- Seite für die Gastgeber schen Nationalflagge reserviert

Daniel Barth ist ein offener Mann – offen für neue Frau als Unternehmensgründerin und unkonventionell anmutende Ideen. und der Solheim Cup wird ja von Seit Ende 2013 steht er als CEO an der ebensolchen Frauen auf sport- Spitze der schwäbischen Margarete licher Ebene entschieden, eine Steiff GmbH und nun verleiht er der schöne Parallele. Zudem“, so Firma noch einmal ganz neue, andere erläutert der Unternehmer, „hat Impulse: Erstmals engagiert sich Steiff der Event eine „außerordentlich in größerem Rahmen im Golfsport und hohe Qualität in der Organisation, Durch- gehört zu den offiziellen Sponsoren des führung und Vermarktung. Das entspricht voll und Solheim Cup 2015. „Sicher hat meine Affinität zum ganz unseren Produkten.“ Golfsport und meine Liebe zum Spiel die Entschei- dung für unser Sponsorenengagement in positi- WERTE VERBINDEN ver Hinsicht beeinflusst, aber ausschlaggebend Zum Cup im Golfclub St. Leon-Rot wird es die waren letztlich ganz andere Faktoren“, sagt der Sonderedition eines Steiff Bären mit europä- CEO mit der ruhigen Gewissheit eines Mannes, isch-amerikanischem Shirt geben. Als Erinne- der die richtige Entscheidung getroffen hat. Das rung an den Cup werden da sicher viele Fans Unternehmen, zu dessen wichtigsten Märkten zugreifen. Schließlich verkauft Steiff während unter anderem die USA und das Vereinigte des gesamten Turniers den Solheim Bären. Königreich gehören, will die Marke nachhaltig Eigene Mitarbeiter sind ebenfalls vor Ort. Na- stärken und profilieren. Eine Plattform, wie der türlich ist der Verkauf von möglichst vielen Solheim Cup sie bietet, ist dafür eine ideale Ba- Fanartikeln Barth wichtig, jedoch soll auch sis. die Marke Steiff weitere Sympathiepunkte sammeln und der Kunde ein Bewusstsein INTERNATIONALE MEDIENPRÄSENZ für die hohe Qualität der Produkte be- Es werden nicht nur Tausende von deutschen kommen. Dazu kann und wird die Präsenz Fans im Golfclub St. Leon-Rot erwartet, sondern auch viele beim Solheim Cup sicher beitragen. „Steiff ist eine golfbegeisterte Menschen aus England, den USA und Skandinavien. Die in- Marke“, so der CEO, „die jeder kennt, die für Sicherheit, höchste Quali- ternationale Berichterstattung wird gewaltig sein. „Viel stärker vermutlich tät und Tradition steht und fast jeden emotional berührt. Wenn wir uns noch als hier bei uns zu Hause“, schätzt Barth. Gut, wenn man dann als an diesen Werten orientieren, sehe ich enormes Potenzial.“ Emotion und Marke im Blick der internationalen Reporter und TV Kameras ist. „Es muss Tradition – zwei Werte, die beim Solheim Cup ganz gewiss spürbar sein einfach passen“, meint Daniel Barth, „und es passt ja aus mehreren Grün- werden. Schon allein deshalb ist das Sponsorenengagement nicht nur den. Wir haben mit Margarete Steiff eine sehr zielstrebige, erfolgreiche sinnvoll, sondern eine richtig „bärige Sache“.

34 green #01/2015 SEPTEMBER 18-20 GLORIA HOTELGRUPPE – SPONSOR SOLHEIM CUP 2015 „MIT PROFIS SPIELEN UND SOLHEIM CUP VON IHNEN LERNEN IST DOCH ETWAS BESONDERES“ 2 0 1 5

Die türkische Hotel Gruppe Gloria Hotels & Resorts ist offizieller Resort, Gloria Verde Resort und Gloria Serenity Resort sowie der Partner des Solheim Cup 2015. Mit ihren Fünf-Sterne-Anlagen in Gloria Golf Club, der mit insgesamt 45 Löchern der größte Golf- der sonnenverwöhnten Ganzjahresdestination Belek zählt die platz seiner Art in der Türkei ist. GREEN sprach mit Frau Ülkü Gruppe zu den Vorreitern im Golfsport in der Türkei. Dazu gehö- Yasar, Sales Managerin der Gloria Gruppe, über das Sponsorenen- ren auf insgesamt 212 Hektar Fläche die drei Hotels Gloria Golf gagement beim Solheim Cup 2015 und unternehmerische Ziele.

Frau Yasar, Sie gehören neben zahlreichen anderen Ihren Anspruch, in der Türkei führend im Golf zu sein? Unernehmen zu den Sponsoren des prestigeträchtigen Yasar: Wie gesagt, wir sind im Markt sehr stark aufgestellt Solheim Cup 2015 im Golfclub St. Leon-Rot. Was hat Sie und als Preferred PGA-Partner unterstreichen wir diesen An- zu diesem Engagement veranlasst? spruch. Dazu gehören auch Austragungen von Veranstaltun- Yasar: Die Förderung des Golfsports für Groß und Klein gen auf unserem Gelände, die unseren Gästen auch einen ist uns ein großes Anliegen. Wir bieten mit unserem Gloria Mehrwert bieten. Mit Profigolfern spielen und von Profigol- Golf Club, dem größten 45-Loch Golfplatz der Türkei, die fern lernen ist doch etwas Besonderes! ideale Plattform für hochkarätige Golfevents. Wir sind aber auch außerhalb der Türkei, insbesondere in Deutschland, Sie haben im Januar 2015 die Gloria Sports Arena als im Golfsport aktiv. Und dazu gehört ganz klar der Solheim größte Sportstätte der Türkei mit Trainingsmöglichkei- Cup. Dieses sportliche Großereignis, das als Pendent zum ten von über 50 Sportarten eröffnet. Wollen Sie damit Ryder Cup gilt, beweist ganz klar, dass Golfsport für beide Ge- Katar Konkurrenz machen? schlechter gleich beliebt ist und dass auch die zwölf besten Yasar: Konkurrenz belebt das Geschäft – das ist klar. Aber Golferinnen aus Europa und den USA beim Kampf um die be- unsere Region hat ganz viele Vorteile: mildes Klima das ganze liebte Trophäe für Spannung sorgen können. Und das passt Jahr über, riesiges Hotelangebot (wir haben jetzt allein vier zu unserer Philosophie, dass Golf geschlechterneutral ist. eigene Hotels in Belek, inklusive des neuen Sporthotels in der Gloria Sports Arena mit 100 Zimmern), und ganz wichtig, Glauben Sie, Ihre Präsenz als Sponsor wird direkten durch die Nähe zum Flughafen Antalya schnelle Erreichbar- Einfluss auf Ihre Buchungssituation haben oder ist das keit per Flugzeug! Alles handfeste Vorteile, die beispielsweise für Sie eher eine Art langfristige Imagepflege? von der Kadergruppe des Deutschen Schwimmverbandes Yasar: Gloria ist eine der stärksten Brands in Antalya, nicht oder von diversen Bundesligisten aus Deutschland geschätzt zuletzt aufgrund ihres guten Rufes im Golfsport und daher werden. auch schnell immer ausgebucht. Seit 1997 sind wir Pioniere der Region mit unseren erfolgreichen Projekten. Wir haben Welche Zielgruppe haben Sie im Visier? den ersten Golfplatz, das erste Thalasso-Zentrum und das Yasar: Zu unserer Zielgruppe gehören sowohl Profisportler jüngste Projekt, die Gloria Sports Arena als die umfang- als auch Amateure aus aller Welt – aber auch Sportvereine, reichste privat finanzierte Sportarena Europas, eröffnet. Mit Einzelkämpfer und Schulgruppen. Für jede Anfrage haben wir all diesen Investitionen haben wir die Entwicklung unserer das passende Angebot. In der Gloria Sports Arena erhalten Region vorangetrieben und den Horizont erweitert. Unsere sie die Möglichkeit, in Camps und für Olympia sowie den ver- Gastfreundschaft, die wir von Herzen leben, wird seit über Ülkü Yasar, Sales schiedensten Disziplinen zu trainieren. Etwa über 50 Sportar- 18 Jahren von unseren Gästen sehr geschätzt. Deshalb ist die Managerin der ten können sowohl im Indoor-Bereich (6.200 Quadratmeter) Gloria-Marke eine der stabilsten Marken von Antalya. Diesen türkischen Gloria als auch im Outdoor-Bereich mit Leichtathletikstadion für wichtigen Erfolg haben wir natürlich auch unseren Mitarbei- Hotelgruppe 1.600 Zuschauer ausgeübt werden, darunter alle Leichtathle- tern und Kooperationspartnern zu verdanken. Unsere Spon- tikdisziplinen, Schwimmen, Gymnastik, Boxen, Fechten, Judo, TICKETS, TRAVEL- UND HOSPITALITY- soringaktivitäten dienen dazu, unser Image zu pflegen und Ringkampf, Handball, Basketball, Volleyball, Tischtennis, Tur- weiter zu stärken. nen, Badminton, Tanzsport, Gewichtheben und vieles mehr. ANGEBOTE UNTER: WWW.SOLHEIMCUP.DE Außerhalb des Stadions stehen beispielsweise drei olympi- Werden Sie selbst oder Ihr Team vor Ort sein, um Besu- sche Schwimmbecken, verschiedene Laufstrecken, Tennis- chern des Solheim Cup die Gloria Resorts vorzustellen? courts, Kletterwände, weitere Sportflächen für beispielsweise Yasar: Wir sind selbstverständlich mit unserem Gloria-Team Aerobic oder Pilates, Boccia und mehr zur Verfügung. dabei. Wir wollen uns den Event auf keinen Fall entgehen lassen und auch den Besuchern zeigen, was die Gloria-Welt Golfer aus aller Welt schwärmen immer wieder von ei- alles zu bieten hat! nem Aufenthalt bei Gloria. Bitte nennen Sie uns doch einmal die DREI wichtigsten Gründe (neben der heraus- #SupportYourTeam Sie tragen im Gloria Resort auch einen europäischen ragenden türkischen Gastfreundschaft), warum der Golfevent aus. Auf dem Gloria Old Course findet bayerische Golfer zu Ihnen in die Türkei kommen soll … die European Challenge Tour statt. Ist dies sozusagen Yasar: Hervorragende Erreichbarkeit. Bestes Klima, auch im Winter. Und natürlich unsere Servicequalität vom Feinsten ein Service für Ihre Gäste, um Profi-Golf einmal haut- GLOBAL PARTNERS nah erleben zu können? Oder unterstreichen Sie damit und die immer von Herzen kommt.

36 green #01/2015 PORSCHE EUROPEAN OPEN – 24. BIS 27. SEPTEMBER 2015 zwei Millionen Euro Preisgeld. Für die Porsche AG ist die Übernahme des Titelsponsorships das erste Engagement dieser Art im internationalen Golfsport. Das Turnier wird unter dem Namen „Porsche European Open“ geführt. TOP-EVENT IN „Für unseren Einstieg in den Profi-Golfsport haben wir uns weltweit umgesehen“, sagt Bern- hard Maier, Vorstand Vertrieb und Marketing der Porsche AG. „Letztlich haben wir uns als BAD GRIESBACH traditionsreicher Sportwagenhersteller bewusst für die European Open entschieden. Einem Klas- siker mit einer bewegenden Historie, der viele Golflegenden in der Siegerliste trägt. Ein Turnier also mit Herz und Seele, das deshalb besonders gut zu uns passt. Vor allem aber ein Turnier, das auch außerhalb Europas einen exzellenten Ruf genießt und Golfsport auf höchstem Niveau verspricht.“

„Mit der Unterstützung durch Porsche erfährt dieser Event eine enorme Aufwertung“, freut sich auch der Veranstalter Dr. h.c. Hans-Dieter Cleven.

Raffinierte Bunker und viel Wasser bewachen die Greens auf dem Franz-Beckenbauer-Kurs

ANZEIGE © Andreas Plenk

Blick auf den Franz-Beckenbauer-Kurs in Bad Griesbach

Bei der ersten Durchführung der European internationalen Golf, wie der Royal Liverpool GC, Open in Bad Griesbach werden die Spieler Turnberry, The London Golf Club oder Irlands um ein Preisgeld in Höhe von 2 Millionen Euro Ryder Cup Platz bei Dublin, The K Club. Um diese Abschlagen und wohlfühlen kämpfen. Das verspricht ein erstklassiges Teil- Serie fortsetzen zu können, haben die Veranstal- nehmerfeld und ein hochklassiges Turnier. ter einen weiteren Spitzenplatz gesucht und mit dem Beckenbauer Golf Course in Bad Griesbach Das Golf Resort Bad Griesbach tritt an, eine lan- gefunden. ge Tradition fortzusetzen, denn nur die besten Ob bei romantischen Stunden der Zweisamkeit im Plätze kamen für eine Ausrichtung der Euro- Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG wird offizieller Titel- 2 pean Open in Frage. So fand die Premiere im sponsor der European Open. Die Professionals 700m großen Wellnessbereich, bei sportlichen Aktivitäten Als Christian Cévaer den London Golf Club Jahr 1978 im altehrwürdigen Walton Heath GC spielen vom 24. bis 27. September 2015 auf in den Bergen oder auf dem Ruhpoldinger 18-Loch Golfplatz im Jahr 2009 als Sieger verließ, konnte statt. Es folgten nicht weniger große Namen im dem Beckenbauer Golf Course um insgesamt noch niemand ahnen, dass sein Name als in traumhafter Lage direkt am Hotel – das gönnen Sie sich bei uns. vorläufig letzter auf den prestigeträchtigen Siegerpokal der European Open graviert wurde. Doch bis heute ist kein weiterer Bayerische Gemütlichkeit und Gastfreundschaft zaubern einen Ort, mehr dazu gekommen. Das wird sich jetzt der Ihren Urlaub zu etwas ganz Besonderem werden lässt. aber ändern, denn nach fünf Jahren der Dr. h.c. Hans-Dieter Cleven Abstinenz kehrt dieses Flagship-Event der ist mit seiner Agentur European Tour wieder in den Turnierkalen- 4Sports & Entertainment der zurück. AG Veranstalter der Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Stegmeier. Porsche European Open Vm 24. bis 27. September 2015 werden die Porsche European Open in ihrer neuen Hei- mat, dem Golf Resort Bad Griesbach, zu neuem Leben erweckt. Damit steht auch fest, dass die European Open erstmals seit ihrer Gründung im Jahr 1978 in Zentraleuropa stattfinden. Das Turnier wird für mindestens drei Jahre auf deut- ORTNERHOF – DAS WOHLFÜHLHOTEL schem Boden ausgetragen. Familie Stegmeier · Ort 6 · 83324 Ruhpolding Tel. +49 (0)8663 8823-0 · www.ortnerhof.de · [email protected] Ganzjährig für Sie geöffnet!

38 green #01/2015

OH_215x145_Golf.indd 1 11.02.15 19:23 WAHRE HANDICAPS!

Begeisterter Flight beim 1. Golfcup Medien und Behinderte: Dr. Philipp Pilz („Golf hilft den Behinderten“), Journalist Herbert Jung, Rollstuhlfahrer und BGC-Sportwart Christian Nachweis, Ernst Peitin- ger und Aschheim-Ge- schäftsführer Jochen Hornig

Gesunde und Behinderte demonstrieren in die Sandbunker fahren müssen (oder einen spielend gemeinsam, dass der Golfsport Strafschlag erhalten), jegliche Hemmschwellen perfekt der Inklusion hilft. abzubauen – und so mancher von ihnen fand unter den Golfern mit wahrem Handicap neue Manch Einarmiger unter den besten Behinder- Freunde. Das Aschheimer Test-Turnier stand ten in Europa schlägt bis zu 300 Meter (!) weit, unter dem Motto: „Das Erlebnis war wichtiger Blinde spielen unter Anleitung eines Helfers, wie als das Ergebnis“. es sich so manch Sehender wünschen würde, sie putten traumhaft aus dem Rollstuhl her- Dr. Philipp Pilz, Oberarzt der Neurologischen aus – und fast alle wirken trotz ihres Schicksals Klinik in Günzburg und selbst Golfer, erklär- glücklich und zufrieden: Wer – wie 25 Journa- te den Golfsport auf der Basis umfangreicher listen es Ende April getan haben – im Golfpark Studien aus sportwissenschaftlicher und me- München-Aschheim einmal zusammen mit Be- dizinischer Sicht sogar für besonders wertvoll hinderten mit verschiedensten körperlichen und bestens geeignet für Rehabilitationen. Be- Handicaps über eine Golfrunde geht, lernt sich, sonders beeindruckend und zudem gut spielen sein Verhalten und seinen Sport völlig neu ken- in Anbetracht ihres Handicaps blinde Golfer Ein Einarmiger beim Abschlag nen – und definiert sein eigenes Leben plötzlich wie z.B. der 67-jährige Ex-Eishockey-Profi Ivars ganz anders. Weide, der genetisch bedingt erblindete und dessen Frau Gaby mit Mini-Anweisungen die Vor der HVB Internationalen Bayerischen Meis- Lage und Linie des Balles vorgibt, bevor der so- 11. BIS 12. JULI terschaft der Golferinnen und Golfer mit Be- genannte Schwarzblinde (der gar nichts sieht) HVB INTERNATIONALE hinderung, die der BGV vom 10. bis 12. Juli im selbst zuschlägt. Auch Querschnittgelähmte BAYERISCHE MEISTER- Golfpark Aschheim östlich von München mit haben dank Golf und guter Rollstuhl-Technik über 70 Teilnehmern abhält, demonstrierten die neuen Spaß am Leben gewonnen. Im Golfpark SCHAFT DER GOLFERIN- gesunden und behinderten Golfer in Mix-Flights München-Aschheim wird schon seit Jahren NEN UND GOLFER MIT par excellence, dass die angestrebte Inklusion unter Anleitung von Trainerin Elisabeth Höh BEHINDERUNG durch den Golfsport leicht(er) machbar ist. Die Patienten mit Down-Syndrom, darunter viele gesunden „Test-Spieler“ lernten von den Behin- Jugendliche, durch den Golfsport dahingehend derten, die keinerlei Regelvorzüge haben und geholfen, dass ihr Schicksal nicht in Untätigkeit MELDESCHLUSS IST DER z.B. auch mit ihren schweren Elektro-Rollstühlen enden muss. 30. JUNI 12 UHR

40 green #01/2015 SMILE EYES TROPHY 2015 PRESENTED BY SPORTSCLINIC MIT EINEM LÄCHELN

GC Olching

Mit vier Qualifikations-Turnieren auf Golfanlagen rund um München Saison wieder an den Start. Schon im letzten Jahr nahmen nicht und einem Finale auf der Golfanlage Auf der Gsteig im Allgäu geht nur Münchner Golfer an der offenen Amateur-Turnierserie teil. die SMILE EYES Trophy presented by Sportsclinic in der neuen Hier die Turnierserie im Überblick.

Austragungsort für das Finale am 26. September ist die Golfanlage Auf der Gsteig. Pro Spielort können sich fünf Golfer qualifizieren, ein Turnier für Begleitpersonen beim Finale wird ebenfalls angeboten.

VIER QUALIFIKATIONSTURNIERE:

GA Auf der Gsteig, Austragungsort des Finales Golfpark München Aschheim 06.05. Golfclub Olching 13.06. Golfclub Schloss Egmating Bei den fünf Turnieren ist neben dem Spaß am 04.07. Golfclub Ebersberg Golfspielen noch einiges geboten: Golfer jeder 15.08. Golfpark München Spielstärke haben die Möglichkeit, sich einen der insgesamt 20 Finalplätze zu sichern und Finale exklusive Sachpreise und Reisegutscheine pro 26.09. Golfanlage Auf der Gsteig Turnier zu gewinnen. Ein Rahmenprogramm, Startgeschenke, eine persönliche Betreuung durch die Turnier-Organisatoren vor Ort und ein abschließendes gemeinsames Abendessen mit GC Schloss Egmating Siegerehrung machen die einzelnen Events zu Highlights.

Eröffnet wurden die Qualifikationsturniere der Turnierserie im GC Olching (golfclub-olching.de). Weiter geht es im Juni im GC Schloss Egma- ting (gc-egmating.de), im Juli schließlich im GC Ebersberg (gc-ebersberg.de) und dann im Golf- park München Aschheim (gp-ma.de) GC Ebersberg www.smileeyes.de/golftrophy

#01/2015 green 43 ENGEL & VÖLKERS BAYERISCHE MEISTERSCHAFT 2015 WIEDERHOLUNGS- Der BGV trägt die Bayerische Meisterschaft auch in diesem Jahr wieder in Starnberg-Hadorf aus. Gemeinsam mit dem GC Starn- berg hat der BGV das Turnier in den letzten Jahren zum Erfolg geführt – dies kommt in wachsenden Zuschauerzahlen und der TATORT Bekanntheit der attraktiven Veranstaltung weit über Starnbergs Grenzen hinaus zum Ausdruck.

Seriensieger Stefan Still vom Münchner GC bejubelt seinen Putt zum Sieg

Bei der schon fast tradtionsreichen Engel & Völkers Bayerischen Meister- schaft im GC Starnberg wird vom 05. bis 07. Juni wieder ein Teilnehmerfeld von bis zu 110 Spielerinnen und Spielern an den Start gehen. Wie bereits im letzten Jahr, verspricht das Turnier in Starnberg-Hadorf mit gutem Sport und einem attraktiven Rahmenprogramm ein Highlight im Veran- staltungskalender des BGV zu werden. Der „Vice Longest Drive Contest“ – in 2014 ein regelrechter Magnet für Publikum und ambitionierte Hobby- Golfer – wird ebenfalls wieder ausgetragen. Sponsor Engel & Völkers ist Loch 18 mit den neuen Zuschauertribühnen mit einigen Mitarbeitern vor Ort und zeigt nicht nur aktuelle Immobilienan- gebote aus dem In- und Ausland. Das München Marriott Hotel übernimmt Termin: 05. - 07. Juni 2015 das Catering für die Spieler. Der Golfclub Starnberg, der seit Anfang des Austragungsort: Golf-Club Starnberg e.V. Jahres in Andy Matzner einen neuen Greenkeeper mit großer Erfahrung Uneringer Straße · 82319 Starnberg-Hadorf bei PGA-Turnieren (unter anderem in St. Andrews) gefunden hat, wird mit Telefon: 0 81 51 . 12157 · gcstarnberg.de Sicherheit wieder ein hervorragender Gastgeber sein. Der Eintritt ist, wie Meldeschluss: 28. Mai 2015, 12 Uhr in den Jahren zuvor, natürlich wieder frei. Denn nur durch die vielen Zu- Spielmodus: Einzelzählspiel über 54 Löcher an 3 Spieltagen schauer wird das Event auch für die engagierten Spieler erst zu einem Vorgabengrenze: Damen: DGV-Stammvorgabe bis -7,4 absoluten Saison-Highlight. Herren: DGV-Stammvorgabe bis -3,4 Teilnehmeranzahl: max. 110 Spielerinnen und Spieler

44 green #01/2015 2014 siegte nach einem spannenden Stechen in Köln überraschend Fabrizio Zanotti als erster Golf-Profi aus Paraguay MARTIN KAYMER, HENRIK STENSON, CAMILO VILLEGAS U.V.M. SCHLAGEN IN MÜNCHEN AB

Victor Dubuisson Thomas Björn Paul Casey Marcel Siem Alex Ceijka Retief Goosen BMW INTERNATIONAL OPEN 2015 Zwei Jahre nach dem glanzvollen 25. Jubiläum der BMW International Open findet das renommierte European-Tour-Event turnusgemäß wieder in Mün- chen statt. Vom 23. bis 28. Juni 2015 ist der Golfclub München Eichenried der Schauplatz für das Turnier, mit dem das BMW Engagement im Profi-Golfsport 1989 seinen Anfang nahm. „IM JUNI FINDET DIE BMW INTERNATIONAL OPEN wieder in Mün- WEITERE TOP-STARS WERDEN in den kommenden Wochen und Mo- chen statt, an unserem Unternehmenssitz, dort wo sie vor mehr als einem naten hinzukommen. Bei so viel spielerischer Klasse lohnt sich der Besuch Vierteljahrhundert erstmals ausgetragen wurde“, sagte Stefanie Wurst, der BMW International Open, für den wie gewohnt nur an den beiden Run- Leiterin Marketing BMW Deutschland im Rahmen einer Pressekonferenz den am Wochenende Eintrittsgeld zu entrichten ist, allemal. Die Fans kön- im BMW-Markenschaufenster am Münchner Lenbachplatz. „Kein anderes nen ihre Lieblingsspieler in diesem Jahr noch besser in Aktion beobachten, European-Tour-Event hat über einen so langen Zeitraum unter demselben wie Korbinian Kofler, Geschäftsführer des GC München Eichenried, erläu- Namen stattgefunden. Auch in diesem Jahr steht München wieder im Zen- terte: „Wir haben die bestehenden und beliebten Zuschauerplätze rund trum der Aufmerksamkeit der Golfwelt. Mit einem hochkarätigen Spieler- um die Abschläge und Grüns verbessert und vergrößert. Das Erlebnis auf feld und einem vielfältigen Rahmenprogramm werden wir die Zuschauer dem Platz wird so noch intensiver, und noch mehr Zuschauer kommen in auch in diesem Jahr mit einer exzellenten Veranstaltung begeistern. Ganz den Genuss, mit den Top-Flights mitgehen zu können. Zudem wird der Ab- besonders freue ich mich, dass wir den neuen BMW 7er noch vor seiner schlag der ersten Spielbahn 30 Meter zurückversetzt. Wir sind überzeugt, Markteinführung als BMW Hole-in-One Award präsentieren und damit ein dass Eichenried damit noch attraktiver geworden ist.“ weiteres Highlight setzen können.“

GENTLEMEN, TURNIERDIREKTOR MARCO KAUSSLER vermeldet große Namen, allen voran den zweimaligen Major-Sieger und bisher einzigen deutschen PRE-OPENING BMW International Open Sieger, Martin Kaymer, den Weltranglistendrit- Eingeläutet wird die BMW International Open bereits am 20. und ten Henrik Stenson (Schweden) und den viermaligen Sieger auf der PGA 21. Juni mit dem Aktionswochenende „Golf im Park.“ Im Münchner TOUR, Camilo Villegas. Auch der Franzose Victor Dubuisson, der im ver- Olympiapark werden in Kooperation mit dem Bayerischen Golfver- gangenen Jahr auf beiden großen Profitouren und im Ryder Cup brillierte, band Golfaktivitäten für alle Altersstufen sowie für Anfänger und sowie Paul Casey (England) und Thomas Björn (Dänemark), die seit Jahren Könner angeboten. Am Dienstag, den 23. Juni findet um 17 Uhr im GC München-Eichenried das beliebte Opening Show Event mit feste Größen in der Weltspitze und bei der BMW International Open sind, sechs Turnierstars in einem unterhaltsamen Wettbewerb statt. START YOUR haben ihre Teilnahme zugesagt. Details zu diesen beiden Veranstaltungen werden noch bekannt- gegeben. DIE DEUTSCHEN HOFFNUNGEN ruhen auf starken Schultern: Neben Kaymer wird Marcel Siem als amtierender BMW Masters Champion abschlagen, und Alex Cejka reist aus den USA mit einem Erfolg an, auf den er lange eisern hingearbeitet hat: den ersten Titel auf der PGA TOUR. Zudem dürfen sich die Fans auf den zweimaligen Major-Sieger Retief Goosen, den ENGINES Kapitän des ‚Ryder-Cup-Wunder von Medinah’, José María Olazábal, den BMW Masters Sieger von 2013 Gonzalo Fernández-Castaño, Tommy Fleet-

wood und Thorbjorn Olesen freuen. ILLUSTRATION: HEDONIS, MÜNCHEN

46 green #01/2015 #01/2015 green 47 In Regalen hat Hans Kofler seine Golfball-Schätze fein säuberlich aufgereiht und sortiert – nach Alter, Firmen und Logos. Klar, dass die BMW-Bälle nach 25 Jahren als Helfer bei den BMW International Open am häufigsten vorhanden sind.

Auch alte Golfschläger und Erinnerungsstücke an seine zahlreichen Golfreisen, etwa zu den Ryder Golfballsammler: Hans Kofler Cups in Wales und Irland oder den Masters in Augusta, sammelt Hans Kofler in seiner Scheune.

finden. Für Hans Koflers Objekte der Begierde Langer ihn bei den BMW International Open Platzrichterin und Jugendbeauftragte für Ober- allerdings muss man schon etwas mehr tun, im Golfclub München Eichenried stets freudig bayern, hat er sicher viele Jugendliche erstmals nämlich mit gesenktem Kopf und Adlerauge kilo- grüßt. Schließlich war Hans Kofler, der 1973 den ans Golfen herangeführt. Kein Wunder, dass meterlang neben den Fairways im Rough gehen. Golfclub Erding-Grünbach mitgründete und dort auch die beiden Söhne Korbinian und Sebastian Entstanden ist die Leidenschaft des ehemaligen mehrfach Clubmeister wurde, 25 Jahre lang Hel- früh sehr gute Golfer waren. Korbinian Kofler Handicap 3-Spielers eigentlich aus therapeu- fer bei den BMW International Open (bis 2013). hat Golf sogar zu seinem Beruf gemacht: Nach tischen Bewegungsgründen: Nach einer miss- seinem Studium in den USA und seiner Tätigkeit glückten Bandscheiben-Operation im Jahr 1993 DEM BGV IMMER VERBUNDEN beim BGV ist er seit 2008 Geschäftsführer des waren die Nerven des linken Beins so geschä- Nicht zuletzt auch wegen seiner zahlreichen Tä- Golfclubs München Eichenried. digt, dass er seine aktive Golfkarriere aufgeben tigkeiten im Bayerischen Golfverband ist er in musste. Und die ist beachtlich! der Szene bekannt wie ein bunter Hund. 40 Jahre Wie sieht er denn die Golfball-Sammelleiden- lang, nämlich von der Gründung des Verbands schaft seines Vaters? „Manchmal übertreibt er GOLF-PIONIER IN ERDING 1968 bis 2008, war Hans Kofler als BGV-Funk- es vielleicht etwas.“, lacht Korbinian Kofler. „Man- Hans Kofler wurde 1938 in Meran geboren und tionär aktiv. So führte er das Konditionstraining che Golfer haben mir schon von Schrecksekun- kam im zarten Alter von zwei Jahren mit seinen für Kaderspieler an der Sportschule Grünwald den erzählt, wenn mein Vater plötzlich aus dem Eltern nach Erding. Seitdem ist er hier ansässig, ein, war Betreuer von BGV-Mannschaften bei Gebüsch auftauchte. Aber grundsätzlich finde inzwischen in einem denkmalgeschützten Bau- Länderkämpfen im Ausland und viele Jahre ich es natürlich gut, wenn er sich nach dieser ernhaus, das er mit viel Liebe zu Original-Details Spielleiter und Platzrichter bei Verbandsturnie- unglücklichen OP nicht aufs Sofa setzt und Trüb- renoviert und ausgestattet hat. In der 50 Qua- ren. Immer wieder hat er sich ehrenamtlich im sal bläst. Und wenn er weiterhin unserer Jugend dratmeter großen Scheune nebenan im schö- Golfsport engagiert, etwa als Verantwortlicher immer wieder säckeweise Bälle spendet, ist alles LOGO-GOLFBÄLLE IN EINER nen Bauerngarten ist über die Jahre sein Golf- für die Caddies bei der Golf-WM der Jugend in in Ordnung!“ ball-Museum entstanden. Berlin, denn die Förderung des Golf-Nachwuch- ses lag ihm immer besonders am Herzen. Und was meint Hans Kofler selbst zu seiner Pas- SCHEUNE IM ERDINGER LAND: Schon mit 13 Jahren tummelte sich der neugie- sion? „Ich liebe einfach die Bewegung an frischer rige Hans auf dem Golfplatz der Amerikaner im ALS SPORTLEHRER SCHULGOLF Luft. Bei jedem Wetter muss ich raus. Aber ich Erdinger Flughafen und lernte dort nebenbei als PROPAGIERT könnte nicht einfach nur so spazieren gehen, Hans Kofler – ein Golfball-Sammler aus Passion Caddy das Golfspiel, das zu seinem Lebenssport Hans Kofler war nicht nur als junger Golfspieler deshalb habe ich ja auch Golf gespielt“, lacht er. werden sollte. Mit Beginn seines Lehramtsstudi- in den 50er Jahren ein Pionier, sondern auch mit „Und als das nicht mehr ging, wollte ich wenigs- ums in München (Fächer Chemie, Biologie und seinen Aktivitäten am Erdinger Gymnasium, wo tens die Golfplatz-Atmosphäre wenn möglich Sport) wurde er im Münchener Golfclub aufge- er von 1970 bis 1999 Lehrer war. „Ich habe an täglich erleben. Mein Ziel heißt nun eben nicht Zum Schafkopfen bringt er uns im Herbst die das macht Hans Kofler gründlich: Er ist Sammler Golfball-Museum umfasst geschätzte 10.000 nommen, wo er mehrere Jahre in der 1. Mann- den Lehrplänen für Schulgolf in Bayern mitgear- mehr, den Ball mit möglichst wenigen Schlägen schönsten frisch gesammelten Pilze mit, darun- aus Passion. Wobei seine Haupt-Leidenschaft Logo-Golfbälle! Es gibt bekanntlich nichts, was schaft spielte. „Während meines Referendariats beitet, die C-Trainerlizenz gemacht und das Fach einlochen, sondern möglichst viele Bälle finden!“ ter uns bislang völlig unbekannte. Zu jedem Pilz den Golfbällen gilt, denn die kann man schließ- vor Sammlerwut halt macht, wobei die meis- in Lindau und Augsburg lernte ich u. a. Bernhard Schulgolf am Erdinger Gymnasium eingeführt“, kann er eine Geschichte erzählen, weiß genau lich zu jeder Jahreszeit suchen und finden. Und ten Sammler ihre Schätze auf Tauschbörsen, Langer kennen, der damals auch für mich Caddy erzählt er. Zusammen mit seiner Frau Hanne- Text: Heidi Rauch über jede Spezies Bescheid. Denn was er macht, gefunden hat er wahrlich genug – sein privates Flohmärkten oder inzwischen übers Internet machte“, erzählt Hans Kofler. Kein Wunder, dass lore, ebenfalls Lehrerin, aktive Golferin, BGV Fotos: Ralf Gamböck

48 green #01/2015 #01/2015 green 49 Als Feriendestination wird das Allgäu auch bei Golfern immer beliebter. Kein Wunder, wenn sich auf einem der fantastischen allgäuer Golfplätze derartige Ausblicke bieten.

Von Stephan Schöttl und Volker Hoffmann

50 green #01/2015 #01/2015 green 51 FASZINIEREND

Immer mehr Golfurlauber entdecken das pass, auf denen man sein Bike in luftiger Höhe 60 Kilometern, kann man fast 20 Golfplätze in Allgäu als eine der schönsten deutschen über Stahlleitern und schmale Felspfade schul- knapp einer Stunde Fahrzeit mit dem Auto er- Ferienregionen. Kaum jemand, der dort tern muss. reichen. Und jeder dieser Plätze hat seine ganz einmal zu Gast war, kann sich der Faszina- eigenen Vorzüge. Zum Beispiel die 27-Loch-An- tion von Landschaft und Menschen entzie- VIELFALT UIND QUALITÄT lage des Golfclubs Waldegg-Wiggensbach mit hen. Ein Streifzug. Einen Ausflug sind auch die allgäuer Städte wie dem höchsten Abschlag Deutschlands auf 1.011 Kempten, Memmingen oder Kaufbeuren wert. Metern. Vor allem die vielen Schräglagen und Es ist die Region, in der Kommissar Kluftinger er- Noch heute zeugen Stadtmauern und Wehr- Tobel machen die Golfrunde zu einer sportli- mittelt. Die harte, aber herzliche Hauptfigur der türme, malerische Straßenzüge, Brunnen und chen, taktischen und zum Teil auch alpinen He- Allgäu-Krimis, die inzwischen bundesweit in den Marktplätze, Kirchen und Klöster, Stadtschlös- rausforderung. Entschädigt wird man dafür mit Bestsellerlisten wiederzufinden sind. Die Region, ser und Patrizierbauten vom Stolz der Bewoh- einem herrlichen Bergpanorama. Das hat auch deren großes Kapital die blühende Landschaft ner. Und dann gibt es noch die berühmteste der Golfplatz Auf der Gsteig in Lechbruck zu ist. Und die Region, die immer noch als aller- bieten. Der 18-Loch-Platz liegt nur rund eine Au- erstes mit dem Wintersport in Verbindung ge- tostunde von Bayerns Landeshauptstadt Mün- bracht wird. Das Allgäu ist aber mehr, viel mehr chen entfernt und bietet bereits den besonde- als das. Das Allgäu, das sind weite, offene Täler, EIN WAHRER ren Charme eines Allgäuer Voralpenplatzes. Hier sanfte Hügel und majestätische Berge, glitzern- das Panorama auf die Allgäuer Alpen, dort der de Bäche, Flüsse und Seen, malerische Dörfer HÖHEPUNKT: Weitblick über den Lechsee in die hügelige Land- und historische Städte. Der perfekte Platz, um schaft des Ostallgäus und ein Loch weiter freie aktiv in Bewegung zu kommen oder richtig zu DER MIT 1.011 Sicht auf die massiven Berge der Tiroler Alpen. entspannen. Beste Reisezeiten sind Frühjahr Vom Golfclub Hellengerst (ebenfalls 18 Loch) oder Herbst. Dann, wenn die Natur sich in ihren METERN HÖCHSTE im Oberallgäu aus kann man bei günstiger Wit- schönsten Farben zeigt. terung sogar bis in die Schweiz blicken. Exklusiv ABSCHLAG IN ist das Golfresort Sonnenalp in Ofterschwang, UNZÄHLIGE FREIZEITMÖGLICHKEITEN wenige Kilometer nördlich des traditionsreichen Ein Standbein ist die Vermarktung als alpine DEUTSCHLAND Wintersportorts Oberstdorf. Mit 36 Löchern und Wohlfühldestination. Die Voraussetzungen schei- einem weiteren 9-Loch-Platz ist das Resort der nen nahezu ideal zu sein, denn direkt vor der größte Golfanbieter im Allgäu und zählt noch Haustür findet sich ein reicher Schatz an Heil- Sehenswürdigkeit: das märchenhafte Schloss dazu zu den führenden Golfresorts in ganz Eu- mitteln und traditionsreichen Therapien – von Neuschwanstein bei Füssen, das Jahr für Jahr ropa. Heuer feiert der Golfclub sein 40-jähriges Bädern oder Packungen mit Heu und Moor über fast 1,5 Millionen Besucher aus der ganzen Welt Bestehen. Die Anlage der Betreiberfamilie Fäß- den therapeutischen Einsatz von Wasser bis hin anlockt. Über 60 Millionen Gäste wurden dort ler gehört zum renommierten Fünf-Sterne-Hotel zu der modernen Interpretation traditioneller bereits gezählt. Sonnenalp, in dem auch internationale Stars Lehren von Persönlichkeiten wie Pfarrer Sebas- und Sternchen gerne residieren. Die Plätze im tian Kneipp oder Johannes Schroth. Laut Simone Zehnpfennig von der Allgäu GmbH Unterallgäu haben einen ganz anderen Vorteil: haben noch nie so viele Urlauber die Region im Die Anlagen in Ottobeuren, Bad Wörishofen Das Schloss Neuschwanstein Majestätische Berge als Hin- Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten Süden Deutschlands besucht wie im vergange- und Memmingen liegen nicht ganz so hoch wie lockt jedes Jahr rund 1,5 Milli- tergrundkulisse zu malerischen gibt es wahrlich genug. Traditionell wird im All- nen Jahr. Über drei Millionen Gäste kamen ins die anderen allgäuer Anlagen und sind daher onen Besucher aus der ganzen Dörfern und historischen Städ- gäu viel gewandert, zum Beispiel auf Berggipfel Allgäu, die Beherbergungsbetriebe mit mehr als meistens ganzjährig bespielbar. Mitunter sogar Welt an ten. Das Allgäu fasziniert wie den Grünten (1.738 Meter) bei Sonthofen zehn Betten zählen mittlerweile rund 11,2 Mil- durchgehend auf Sommergrüns. Dazu kommen und durch Naturdenkmäler wie die Breitach- lionen Übernachtungen im Jahr. „Unsere Gäs- noch einige kleinere 9-Loch-Anlagen und Kurz- klamm, die tiefste Felsenschlucht Mitteleuropas, te genießen das Allgäu. Sie wissen die Qualität plätze, auf denen zum Teil auch ohne Clubmit- bei Oberstdorf. Oder aber zu den unzähligen unserer Gastgeber, unserer Gastronomen und gliedschaft gespielt werden darf. Eine dieser An- kleinen Almen, auf denen mitunter noch selbst Freizeitanbieter zu schätzen“, sagt Bernhard lagen ist der Golfpark Schloßgut Lenzfried, der Käse, Butter und Brot hergestellt und verkauft Joachim, Geschäftsführer der Allgäu GmbH. in Kempten mitten in der Stadt liegt. Mit seiner werden. Ein neu geschaffenes Weitwandernetz, Mit dieser erneuten Steigerung setzt das Allgäu großen Übungsanlage erfüllt er die Anforderun- die Wandertrilogie, führt beispielsweise auf 876 seine Erfolgsgeschichte fort: Im Vergleich der gen eines zeitgemäßen City-Golfplatzes, auf dem Kilometern durch die verschiedenen Landschaf- letzten elf Jahre stieg die Anzahl der Gäste um Studenten genauso ihre Freizeit verbringen wie ten des Allgäus. Mal genussvoll durch grüne 57,4 Prozent. Wie viele dieser Gäste dafür extra Manager ihre Mittagspause. Wiesen, mal abwechslungsreich auf mittleren zum Golfen in die Region kommen, ist hingegen Höhen und auch sportlich über die Gipfel. statistisch noch nicht erfasst. Doch seit sich die Die meisten Plätze im Allgäu sind echte Natur- Golfclubs verstärkt um die Urlauber kümmern, plätze, eingebettet in die bestehende Land- Seit einigen Jahren zieht es zudem immer mehr werden es immer mehr. schaft. Zum Beispiel in mitten feuchter Moorwie- Mountainbiker in die Region. In erster Linie in sen, über Stock und Stein oder rund um alten die Gegend rund um Oberstdorf. Dort kommen GOLFREGION ALLGÄU Baum- und Heckenbestand. Kühe, die einem Einsteiger wie Risikofreudige auf ihre Kosten – Kaum eine Golfregion in Deutschland ist so viel- von der Weide aus auf dem benachbarten Ab- von leicht ansteigenden Strecken entlang wilder fältig wie das Allgäu. Zieht man beispielsweise schlag interessiert beim Golfen zusehen, sind Bergbäche oder inmitten grüner Bergwälder bis rund um Kempten, mit rund 65.000 Einwohnern daher zwar keine Rarität, aber immer wieder ein hin zur Trans-Alp-Etappe über den Schrofen- die größte Stadt der Region, einen Radius von beliebtes Fotomotiv.

52 green #01/2015 #01/2015 green 53 Links: Blick auf ein frühlingshaftes Fairway terlichen Gästehaus spazierten. Wolfram Rai- Familie. Die Bodenständigkeit als Erfolgsre- HANUSEL HOF des GC Hellengerst-Oberallgäu nalter war damals noch Polizist, sein Bruder zept. Dabei sehen die drei Brüder ihren Be- Helingerstraße 5 Frank (43) arbeitete als Zimmermann, Mar- trieb aus dem Blickwinkel der Gäste, fragen 87480 Weitnau Unten: Das 4-Sterne Hotel Hanusel Hof und kus, mit 39 Jahren der jüngste, war als Im- sich mitunter: „Wie würden wir gerne Urlaub 08378 92000 die gesamte Familie Rainalter mobilienkaufmann tätig. Doch die drei gaben machen?“ Die Gäste genießen diese Fürsor- hanusel-hof.de ihre Jobs auf und widmeten sich der neuen ge. Beim Wellness, beim Angeln und Jagen Lebensaufgabe. Zunächst bauten sie in rund mit den Chefs des Hauses oder beim Golfen. eineinhalb Jahren eine Neun-Loch-Golf- Der Platz des Golfclubs Hellengerst-Oberall- anlage samt Infrastruktur. Größtenteils in gäu zählt zu den sportlich anspruchsvolleren. Eigenleistung. Vor knapp 20 Jahren wurde 40 Meter Höhenunterschied sind unter dem die Anlage feierlich eröffnet. Im Jahr 2001 Strich zu bewältigen, wobei die Höhenmeter, wurde sie auf 18 Löcher ausgebaut, später die während einer Runde durch das viele Auf kam ein stattliches Hotel dazu. Gerade ein- und Ab zu gehen sind, noch weit mehr sind. mal 25 Meter vom ersten Abschlag entfernt. Jede Bahn hat ihren eigenen, ganz typischen 39 Zimmer gibt es in Hellengerst mittlerwei- Namen. „Das hat zum einen mit den Eigen- le. Die Aufgaben sind untereinander aufge- heiten der Natur zu tun und zum anderen teilt: Club-Präsident und Restaurantleiter mit Begebenheiten aus vergangenen Tagen, ist Wolfram Rainalter, Head-Greenkeeper als hier noch niemand auch nur im Entfern- ist Frank Rainalter, Markus Rainalter lei- testen ans Golfen dachte“, sagt Wolfram Rai- tet das Hotel und betreibt den Pro-Shop. nalter. Golf ist zum Familiensport geworden. Wolfram, Frank und Markus schaffen es aber Die Gäste, die in den Hanusel Hof kommen, nur noch selten, gemeinsame Runden zu schätzen dort vor allem das Familiäre. „Man drehen. Vom eigenen Nachwuchs werden versucht, in allen Bereich traditionell und au- sie schon gehörig unter Druck gesetzt. Kilian, thentisch zu sein“, sagt Frank Rainalter. Ver- der Sohn von Wolfram Rainalter, ist gerade stellen müssen sie sich dazu nicht. In Tracht einmal 16 Jahre jung, hält aber bereits den wird im Hotel gearbeitet, der hiesige Dialekt Platzrekord und setzte sich bei den Club- wird im Gespräch mit den Besuchern ge- meisterschaften selbst gegen die wesentlich pflegt, auf den Tisch kommen Bergkäse von ältere und erfahrenere Konkurrenz durch. nebenan und Wild aus eigener Jagd. Und an Auf Wetten auf dem Platz lassen sich der Va- Heilig Abend ist das ganze Haus geschlossen. ter und die beiden Onkels schon lange nicht Schon immer. Denn dieser Tag gehört der mehr ein. Es wäre zu aussichtslos.

Ihr HHHH S Clubhaus direkt am Platz TRADITIONELL UND SEHR AUTHENTISCH

Der Hanusel Hof der Familie Rainalter Bauernhof mit Milchviehhaltung. Und das 1980er Jahre im Zuge der Milchquotenrege- mit 4-Sterne Hotel und dem 18-Loch- blieb auch die darauffolgenden 230 Jahre lung schwierig machte. Denn dem Hof wurde Platz des Golfclubs Hellengerst-Ober- so. Bis Alois und Gerti Rainalter die Land- aufgrund der fehlenden „aktiven Landwirt- allgäu ist ein Kleinod. wirtschaft 1971 aus gesundheitlichen Grün- schaft“ kein Milchschüttungsrecht mehr zu- gesprochen. Normalerweise sind sie hier oben auf fast 1.000 Metern am Rande des Weitnauer Tals Im Familienrat war schnell klar: Das Kapital redselig. Doch manchmal, wenn die Rainal- AUF DEN TISCH der Landschaft muss anderweitig genutzt ters bei einer Geschäftsbesprechung alle werden. Eine Dammwildzucht stand zur Dis- zusammensitzen, schauen sich Seniorchef KOMMT WILD AUS kussion. Oder der Anbau von allgäuer Lat- Alois Rainalter (72) und seine Frau Gerti (68) schenkiefer. „Die sanft geschwungenen Hü- nachdenklich an. Zu zweit hat das allgäuer EIGENER JAGD gel mit ihrem satten Grün haben uns dann Ehepaar alles angefangen. In den vergange- aber inspiriert. Und so wurde die Idee genen Jahren ist der Hanusel Hof mit seinem boren, einen Golfplatz zu betreiben“, erzählt 4-Sterne Hotel und der 18-Loch-Golfanlage den aufgeben mussten. Um die Existenz des Wolfram Rainalter (47), der älteste der drei zum großen Familienbetrieb gewachsen. Die Hofes für die drei Söhne Wolfram, Frank und Brüder. Inspiriert wurden sie von Soldaten Geschichte des Gehöfts ist schon über 250 Markus zu sichern, wurde der aktive Betrieb des schottischen Regiments, die zur Ausbil- Hotel Gut Brandlhof Jahre alt. Bereits im Jahr 1741 wurde der Ha- in eine Nebenerwerbs-Landwirtschaft um- dung im allgäuer Gebirge weilten und mit nusel Hof begründet. Als typischer allgäuer gewandelt. Ein Umstand, der es Mitte der Golfschlägern über die Wiesen vor dem el- Hohlwegen 4 | 5760 Saalfelden Tel. +43 (0)6582 7800-0 www.brandlhof.com

54 green #01/2015 Die Gästekommentare über den Golfclub RUNDE MIT HERAUSFORDERUNGEN Der Abschlag an Loch 16 mit Lindau-Bad Schachen überschlagen sich vor Die Runde in Lindau eröffnet (seit 2005) ein der idyllischen Bachquerung Lob: „Dieser Platz hier in Lindau übertrifft langes Dogleg-Par 5 mit Panoramablick auf alle: von solch grandioser Schönheit! Jedes den Bodensee. Weiter geht es mit einem Par Loch ist speziell“, sagt ein begeisterter Spie- 4, dessen Green sehr gut verteidigt ist, und ler. Und ein anderer: „So schön kann Golf kurzem Par 3 mit einem Teich davor. Ein für sein und dabei fast zur Nebensache werden, den Durchschnittsspieler doch recht heftiges wenn man diesen schönen Platz mit atem- Par 4 (wieder mit einem Teich seitlich), ein at- beraubender Aussicht genießen kann.“ Ge- traktives Par 5 und ein Par 3 (erneut kommt boten wird im GC Lindau Bad-Schachen eine Wasser ins Spiel!) folgen, bevor es Richtung 18-Loch Golfrunde, die am Bodensse wirklich ehemaliges Schloss (heute Senioren-Resi- lohnt: Der hügelige Platz mit zum Teil langen denz) nach oben geht. Nach zwei weiteren von Bäumen gesäumten Fairways und gut Par 4 ist dann Halbzeit – die „Fischer-Hütte“ platzierten Wasserhindernissen beeindruckt. dient bei Turnieren als Zwischenverpflegung Fairways, Greens und Bunker sind unter der und WC-Anlage. Erholung bietet das folgen- Oberaufsicht von Deutschlands Star-Archi- de kurze Par 3 mit einigen Bunkern – an der tekt Kurt Roßknecht, der gleichtzeitig Ehren- 11, einem Par 5, gibt’s die besten Äpfel und präsident des Clubs ist, in einem hervorra- Birnen weitum. Das nächste Par 4 erfordert genden Zustand. Auch die Driving Range ist wieder vollste Konzentration – ein idyllischer top. Bach kreuzt die Loch 16-Spielbahn. Nach einem weiteren Par 3, einem Par 4 und einem Am „Schönbühl“ (den Begriff prägten die Dogleg-Par 5, dessen Green den größten Lindauer lange bevor hier Golf gespielt wur- Bunker des Platzes verteidigt, folgt eines der de) liegt diese sehr attraktive und selektive schwersten Par 3 Deutschlands. 214 Me- 18-Loch-Anlage, die in mehr als 50 Jahren zu ter vom Champion-Tee, Bunker seitlich und einem der schönsten Plätze Deutschlands frontal, Wasser und riesige Bäume stellen für gewachsen ist. Eine Anlage, die durch ihr ein- jeden eine Herausforderung besonderer Art maliges Ambiente, ihre perfekte Pflege, ihre dar! Sanfte Hügel außergewöhnliche Lage, ihr modernes Club- bestimmen die haus, ihre Gastronomie, ihre Gastfreund- Selbst Spitzenspieler sind hier froh, wenn sie Topografie lichkeit, ihren Altbaumbestand und durch sich ein Par in der Scorekarte eintragen dür- zahlreiche Wasserhindernisse glänzt. Nicht fen. Belohnt wird man nach der 16 aber mit umsonst wurde der GC Lindau-Bad Scha- dem wohl attraktivsten Blick auf den Boden- chen schon sehr oft ausgezeichnet (etwa see und die österreichischen und schweizer 1998 wurde Lindau von einer unabhängigen Alpen. Die heutige 17 ist mehrfach prämiert Jury unter die Top 10-Plätze Deutschlands – und einmalig zugleich! In allen Publikatio- gewählt), kann mit einem der schwersten Par nen und Rankings wird dieses kurze Par 4 3-Löcher der Nation (Loch 16) und einem Par als eines der schönsten Golflöcher Deutsch- 4 (der 17) aufwarten, das in der Top 10-Lis- lands geführt. Die Runde endet mit einem te der schönsten Golflöcher Deutschlands schweren Par 4 – den letzten Putt auf Green geführt wird! Tausende Greenfee-Spieler 18 können Gäste und Mitglieder von der at- jährlich und mehr als 800 Mitglieder können traktiven Clubhaus-Terrasse mitverfolgen. wohl nicht irren! GOLFCLUB LINDAU-BAD SCHACHEN SO SCHÖN KANN GOLF SEIN

Fast ganzjährig kann man auf der Anlage des Golf-Club Lindau-Bad Schachen nach Herzenslust und mit phantastischem Blick auf den Bodensee spielen. Rund um das Schloss Schönbühl angelegt, und in außergewöhnlicher Lage, verlaufen die Fair- ways sowohl durch den uralten Baumbestand als auch durch junge, angelegte Be- pflanzung. 18 Löcher gibt es auf dem Platz zu bespielen, den schönsten Ausblick Der schöne Blick auf Lindau hat man sicher von Loch 17. und den Bodensee

Wer würde bei diesem GOLFCLUB LINDAU-BAD SCHACHEN Alpen-Panorama Am Schönbühl 5 · 88131 Lindau nicht schwärmen? Telefon: 0 83 82 . 96 17-0 Telefax: 0 83 82 . 96 17-50 [email protected] Golflindau.de 56 green #01/2015 #01/2015 green 57 erklärt die Braumeisterin. Wasser ist nicht gleich DIE NÄCHSTE Wasser, beim Malz kann man aus 100 verschiedenen Sorten auswählen und beim Hopfen ALLGÄUER INNOVA- sogar aus 200 Sorten. In Nesselwang kommt das Wasser beispielsweise von TION REIFT BEREITS der Alpspitze, dem Hausberg des Ört- chens. Der Heimatbezug spielt bei IM WHISKYFASS den Meyers ohnehin eine große Rolle. Beispielsweise beim „All- gäu Kräuter-Märchen“, einem speziellen Bier-Mischgetränk, in sich, also im Geschmack, stimmig sein muss“, veredelt mit Kräutern aus der erklärt Meyer. Und diesen Geschmack hat die Region. Mit Brennnesseln, Braumeisterin bereits im Kopf, wenn sie die ers- die jung halten sollen und ten Ideen eines neuen Bieres entwickelt. Ein Jahr nach altem Hausrezept bei dauert es etwa, bis der Gerstensaft nach dem vielen Alltagsleiden helfen. ersten Einfall in Flaschen abgefüllt wird. Ein Pale Mit Holunder, dessen weiße Blüten in der Volks- Ale, die „Braukatz“, haben die beiden Frauen medizin als schweißtreibendes Mittel bei fieber- nach englischem Vorbild entworfen. Unfiltriert, haften Erkältungen genutzt werden. Und mit obergärig und mit Gold ausgezeichnet. Für das Mädesüß, das schon im Mittelalter als „Gicht- Edelbier „Hopfen Royal“, ein doppelt gehopftes kraut“ zum Süßen und Aromatisieren verwendet Starkbier, erhielten sie bei einer Prämierung in worden ist. Damit, erklärt Meyer, habe man den Irland Silber. Derzeit reift die nächste Innovation. Geschmack beiderlei Geschlechts getroffen. Im Whiskyfass. Wobei sie auch meint: „Das klassische Männer- BRAUEREI-GASTHOF oder Frauenbier gibt es nicht.“ Zumindest nicht HOTEL POST Immer mehr Brauereien im Allgäu beschreiten im Allgäu, wo zu jedem guten Essen auch ein Familie Karl Meyer solche neuen Wege. Es geht dabei in erster Linie gutes Bier gehört. Der gute Ruf des Nesselwan- Hauptstraße 25 darum, die Bandbreite der vom Reinheitsgebot ger Gebräus hat sich bereits bis in den Vatikan 87484 Nesselwang zugelassenen Rohstoffe auszunutzen. Ein ganz herumgesprochen: Einmal im Jahr lässt sich ein Tel. 0 83 61 . 309 10 entscheidender Punkt dabei sei die Kombination Bischof extra eine Kiste der Meyer’schen Spezia- [email protected] Bier-Sommelièren: Stephanie und die Qualität der einzelnen Komponenten, litäten nach Rom bringen. hotel-post-nesselwang.de Meyer mit ihrer Schwester Kathrin. ANZEIGE Wir bedrucken Golfartikel. BIER HER! DENN Inhouse. Flexibel. Individuell. GOLFBALL BUSSJÄGER DIESE FRAUEN HABEN GESCHMACK Eigentlich war das Bierbrauen früher ein- rige Gastwirtschaft und Brauerei in Nesselwang chefin Stephanie Meyer auch eine Ausbildung mal eine typische Frauenaufgabe. Ein Teil im Ostallgäu in fünfter Generation. zur Bier-Somelière gemacht. Die beiden Post- der Hauarbeit. Heute ist Stephanie Meyer bräu-Töchter haben Lust auf Experimentieren (35) eine von wenigen weiblichen Vertre- Das Allgäu hat neben Kühen und Käse auch eine und kreieren neben den Klassikern wie Bock, terinnen ihrer Zunft. große Bier-Vielfalt zu bieten. Vom großen traditi- Dunkel, Hell und Weizen in ihrer „Brau-Manufak- onellen Familienunternehmen bis hin zu kleinen tur Allgäu“ immer wieder Biere mit neuen Aro- Die Arbeit in den Brauereien hat sich in den Gasthaus-Brauereien. Fast 20 Betriebe sind es. men. Nicht den kleinsten gemeinsamen Nenner vergangenen Jahrhunderten zu einer Männer- Allein drei davon produzieren im südlichsten der Biertrinker wollen sie treffen, sondern aufre- domäne entwickelt. Meyer war einst die erste Brauerei-Dorf Deutschlands, dem 4.200-See- gende Geschmacksrichtungen entwickeln. „Für GOLFBALL BUSSJÄGER Braumeisterin im Allgäu, viele sind noch nicht len-Ort Rettenberg am Grünten. In Nessel- mich ist ein Brauer wie ein Komponist. Die Roh- Am Kirchberg 1 dazugekommen. Nach der Meisterprüfung im wang waren es einst fünf Betriebe, einzig die stoffe sind meine Noten, die ich in unterschied- D-85445 Aufkirchen Jahr 2008 ist sie in den elterlichen Traditionsbe- Post-Brauerei der Meyers ist bis heute übrig ge- lichsten Kombinationen zusammenfüge. Ich trieb eingestiegen. Mittlerweile führt die 35-Jäh- blieben. Mit ihrer Schwester Kathrin hat Junior- komponiere sozusagen mein eigenes Stück, das Tel. +49-8122-99 98 34-0 Fax +49-8122-99 98 34-99 Golf-Line: 0700-Golfball E-Mail: [email protected]

58 green #01/2015 www.golfball.de Florian Bußjäger Tina Schultes GOLFANLAGE AUF DER GSTEIG

Das Haupthaus der Golf-Anlage ZAUBERHAFTE auf der Gsteig MOMENTE Eine wunderschöne Golfanlage mit Ho- Der malerisch in die Landschaft eingebettete oberbayerischen Alpenvorland. Im 4-Sterne troffen. Die restlichen Bereiche stehen für Seit Ende letzten Jahres verfügt die Golf- tel, Restaurant, Wellness und direktem Ferien- und Erholungsort Lechbruck am Obe- Wellnessbereich wartet dazu exklusive Ent- den Naturschutz zur Verfügung. Während anlage Auf der Gsteig über eine Logicalgolf Blick auf Lechbruck am See und die ren Lechsee und die grüne Hügellandschaft spannung in stilvollem Ambiente: Fitness- der Planungs- und Genehmigungsphase Akademie. Logicalgolf ist ein Trainingssys- gesamte Alpenkette: Auf der Gsteig. des Allgäus mit seinen typischen Weilern und raum, Sauna, Dampfbad und Aromabad mit wurden die Anregungen und Wünsche der tem zum Erlernen und Optimieren des Golf- Nur eine Autostunde von München ent- Einzelgehöften bieten das perfekte Umfeld einem großzügigen Ruheraum. Naturschutzbehörden sowie die Vorgaben spiels. Es arbeitet visuell mit einfachen und fernt, findet man dort den Charme ei- zum Entspannen und Genießen. der Landschaftspläne der Gemeinden Bern- verständlichen Trainingshilfen und integriert nes allgäuer Voralpenplatzes. GOLFEN MIT AUSBLICK beuren und Lechbruck berücksichtigt und in neben den technischen, auch die physischen Radwege, Wanderwege und im Winter die Die Golfanlage besteht seit 15 Jahren. Ein und mentalen Aspekte des Golfspiels. Die Das 4-Sterne Haus liegt imposant auf einer Langlaufloipe sind gut ausgeschildert und abwechslungsreicher und fordernder Kurs, Locigalgolf Gym Solutions in den gleichna- Anhöhe mit einer herrlichen Sonnenterrasse führen direkt am Hotel vorbei. 42 komforta- der geschickt und sorgsam in die einmalige DIE ALLGÄUER migen Learning Centern basieren auf un- und einem Blick bis weit weit hin in die all- bel und gemütlich eingerichtete Zimmer und Landschaft und Natur integriert ist, sowie terbewusstem sowie motorischem Lernen. gäuer und tiroler Bergwelt. In unmittelbarer Suiten erwarten die Gäste. In den Zimmern professionelle Platzpflege und eine angeneh- VORAPLENLAND- Die Golfbewegung wird durch bewusste Nähe befinden sich Füssen und Linderhof und Suiten „Bergblick“ und „Seeblick“ kann me Atmosphäre zeichnen die Gsteig aus. Übertreibungen gefühlt. So wird der Unter- mit seinen weltberühmten Königsschlössern, man die wunderschöne Natur und die Berge SCHAFT IST EIN- richt abwechslungsreich gestaltet und den wie z.B. Schloss Neuschwanstein und das sogar von den Bädern aus genießen. Inmitten von altem Baum- und Heckenbe- Golfschülern eine Nachahmung der richtigen Weltkulturerbe „Die Wieskirche“. stand und natürlich reliefierter, typischer ZIGARTIG Bewegung ermöglicht. Auch viele Tour-Pro- Das Restaurant verbindet auf ideale Weise allgäuer Voralpenlandschaft besteht hier fessionals arbeiten bereits mit diesem Trai- AUF DER GSTEIG Der 18-Loch Golfplatz liegt direkt am Hotel die bayerisch-herzliche Gastlichkeit mit me- auf einer Gesamtfläche von 96 Hektar eine die Planung eingearbeitet. Bei der Planung ningssystem. UND: Als Urlaubsgast auf der Gsteig 1 · 86983 Lechbruck am See und auf der gesamten Golfrunde wird man diterraner Küche. Speisen stammen vorwie- 18-Loch-Golfanlage, die Spieler aller Spiel- wurde großer Wert darauf elegt, einen mo- Gsteig erhält man die KönigsCard kostenlos Telefon: +49 (0)88 62 . 98 77 0 von traumhaften Ausblicken auf die allgäu- gend aus regionalem Anbau und von den stärken fordert und begeistert. Vom aktiven dernsten Golfplatzstandard mit ökologischen für die gesamte Dauer des Aufenthaltes – mit [email protected] er, tiroler und ammergauer Alpen begleitet. heimischen Bauern aus dem schwäbisch- Spielbetrieb sind nur 40% der Fläche be- Aspekten zu vereinigen. über 250 möglichen Freizeitaktivitäten. aufdergsteig.de

Auf der Gsteig: Abschlag mit Weitblick

Der neue Indoor-Pool mit Blick auf die Allgäuer Alpenkette

60 green #01/2015 #01/2015 green 61 VOM LANDWIRT ZUM PUBLIKUMSLIEBLING

Kabarettist Maxi Schafroth erklärt, warum Was macht einen typischen Allgäuer eigent- Schafroth weiß, wovon er spricht. Erst bekam kleine Schwester dann auch mal ein großes Warum eignet der sich eigentlich so gut als lekt. Den bevorzugt er – trotz großer Karriere im Allgäu das Leben meist ohne Trüffel- lich überhaupt aus? er in der Landwirtschaft der Familie Einblicke Spezi bestellen. Man will aber generell gern Charakter eines Kabarettprogramms? – immer noch auch im persönlichen Gespräch. pastetchen verläuft und warum Allgäu- Schafroth: Im Jargon meiner beruflichen Ver- in das Wesen der Allgäuer, dann verbrachte bescheiden wirken. Aber eigentlich wissen Schafroth: Das liegt an der erwähnten, uns Das macht ihn so einzigartig und erfolgreich. erisch die Sprache der Zukunft werden gangenheit als Banker gesprochen, würde man er seine Ausbildung bei einem großen Bank- wir im Allgäu genauso wie die Oberbay- ureigenen Bescheidenheit und Ruhe. Ich hab könnte. sagen, er ist wertkonservativ, risikoavers und institut in der Landeshauptstadt. Dort, sagt ern, dass ein Leben ohne Trüffelpastetchen ja die Touristen immer gesehen beim Skifah- Aber warum? Ist der allgäuer Dialekt die durchaus mal cholerisch im Angesicht drohender er, habe er weiter seine Strategie des „diffe- am Starnberger See auf Dauer langweilig ist. ren, die Düsseldorfer mit den SuVs, mit den Dau- schönste Mundart der Welt? Es war ein Abschied auf Raten. Sieben Jahre lang Verluste. Man hütet, was man hat. Man hängt renzierten Lernens“ verfolgt. Und vor allem nen-Steppjacken und den Pelzkrägelchen, die Schafroth: Aber ja. Er vereint verschiedenste hat Maxi Schafroth in einer Münchner Bank ge- sich nicht weiter hinaus, als es einem bescheide- beobachtet. So stellt Schafroth in seinem Pro- Als Kabarettist hat Maxi Schafroth im Jahr völlig unbeholfen auf unseren Pisten umherirren Einflüsse, er ist das bayrische Esperanto. All- arbeitet. Doch seine wahre Berufung war eine nen Menschen gebührt und macht keine Faxen gramm den urwüchsigen, bodenständigen 2007 begonnen. Bei der offenen Bühne im und verzweifelt den 3G-Empfang suchen, um sich gäuerisch ist unsere sprachliche Zukunft. Wir andere, das hat er schnell gemerkt. Der Land- mit, von denen man nichts versteht. Deshalb Gebräuchen den Lifestyle des Münchner Banker- Vereinsheim München. Im Allgäu kannten mit dem Firmenserver zu connecten. Da sind wir werden zwar sehen müssen, wie sich das Eng- wirtssohn aus dem Unterallgäu wollte lieber vor haben Finanzstrukturvertriebe, Schneeballsys- Pärchens Björn und Silke gegenüber. Und ihn zu diesem Zeitpunkt außer Nachbarn irgendwie entspannter. Die Touristenkinder ha- lische im globalen Kontext entwickelt, aber ich Publikum stehen. Wollte lieber Späße machen, teme und sonstige Dubiositäten im Allgäu kein zwar im überkandidelten Schickimicki-Hoch- und Freunden nicht viele. Schon wenig spä- ben immer schon die teuren Räubersemmel be- denke, Allgäuerisch kann da schon mithalten. Es als die Bonität von Unternehmen zu prüfen. Erst leichtes Spiel. Wir sind sozusagen Gier-Resistent deutsch, mit pointierter Gnadenlosigkeit. ter gilt er als Senkrechterstarter der Szene, kommen, während mein Papa mir einen einzigen ist ein Dialekt des Miteinanders und schon ha- ließ er sich auf Teilzeit zurückstufen, dann beur- und wir sind uns darüber im Klaren, dass wir spielt ausverkaufte Abende im Heppel & Babybel-Käs in die Hand gedrückt hat und sagte: ben wir wieder das leuchtende allgäuer Vorbild. lauben. In seinem ersten Programm erzählte der eine Region in Bayern sind, in der man den Le- Im Vergleich mit dem Großstädter: Wo befin- Ettlich in München, im Commerzbank-Hoch- „Bub, iss die Wachsschicht mit, dann hebt’s länger.“ 30-jährige Kabarettist und Schauspieler von der bensunterhalt noch durch Arbeit bestreiten muss. det sich der typische Allgäuer auf einer Skala haus in Frankfurt und tritt im Fernsehen bei Wir setzen Maßstäbe in puncto Nachhaltigkeit und Wenn es außerhalb des Allgäus oft scherzhaft „Faszination Allgäu“ und auch auf seiner neuen Das ist in München ganz anders. Da ist man halt zwischen Lebemann und Muhackl? „Ottis Schlachthof“ auf. Bis heute hat er etliche dieses Verhalten ist dem Landbewohner generell heißt, die Region beginnt dort, wo die Kühe Tournee, der „Faszination Bayern“, spielt seine immer schon weiter. Das liegt an der Natur- Schafroth: Das Spektrum seines Verhaltens ist Auszeichnungen eingeheimst. So zum Beispiel eigen. Da amüsieren sich die Ostwestfalen genau- schöner sind als die Mädchen, sieht Schafroth Heimat eine tragende Rolle. Keiner kennt sie so grenze Lech. Während wir noch ans „Schaffa, mannigfaltig. Wenn mein Papa die Grünlandprä- das Silberne Scharfrichter-Beil oder den Prix so drüber wie die Oberpfälzer und und und … das als „Stammtischparole von Unwissenden gut wie Schafroth. Die Bauern, altgedienten Ge- schaffa Häusle bauen“ denken, sind die Münch- mie überwiesen bekommen hat, verwandelt er Pantheon. Und immer im Mittelpunkt: der All- und Neidern“. Es sei eben nicht leicht für einen meinderäte und Traktorenvertreter. ner längst bei „Häusle kaufa, Mieter schröpfa“. sich in einen echten Lebemann. Da darf meine gäuer. Wenn Schafroth auf der Bühne steht und dem Allgäuer, so makellos zu sein. Aber die Einhei- Rheinländer von der Rindertherapie für Stadt- mischen finden sich inzwischen damit ab, „dass kinder im ehemaligen Güllebecken oder hoch- die Leute fortwährend Späße über sie machen“. explosiven landestypischen Romadur-Gerichten Und ihrem kabarettistischen Botschafter Maxi erzählt, macht er das immer im allgäuer Dia- Schafroth nehmen sie das sowieso nicht übel.

DAS KIND Geboren 1985. Erste Insidereinblicke in das Wesen der Allgäuer, weil er sich von Geburt an als V-Mann in einen Unterallgäuer Bauern- hof eingeschmuggelt hat. Erste Erfolge: Mit 8 Jahren illegale Traktorfahrten über die Felder bei Ottobeuren (strafrechtlich verjährt), Rodeo im heimatlichen Stall.

DER KABARETTIST Anfänge als Kabarettist 2007 im Vereinsheim München bei der offenen Bühne „Blickpunkt Spot“, im Vorprogramm spielt: Michael Mittermeier. Anschließend mehrere ausverkaufte Abende als Kabarettist im Heppel & Ettlich in München, im Commerzbank-Hoch- haus in Frankfurt und im Fernsehen bei „Ottis Schlachthof“ (Februar 2009). Sein erstes Kabarett-Soloprogramm „Faszination Allgäu“ feiert Premiere im April 2009 im Schlachthof München. Ende 2009 hat Maxi die renommierten Kabarett-Preise das silberne Scharf- richterbeil in Passau und den Kabarett-Kaktus in München gewonnen.

Maxi Schafroth ist Allgäuer durch und durch. In seinem Ka- barettprogramm erzählt er mit DER FILMEMACHER humorvollem Seitenblick von Als Kind erste Experimentalfilme mit Titeln wie „Abenteuer im Altenstift“ oder „Familie Glücklich und Familie Geizer“. Sein mit 15 der Faszination seiner Heimat. Jahren gedrehter Streifen „Kneipps Heilwirkung“ über den großen Allgäuer Wasserheiler Sebastian Kneipp lief im Kneippmuseum in Bad Wörishofen.

Sein Breitwandkinospektakel Preußens Gloria Teil 1 und 2 (jeweils 2008, Premiere vor 600 Besuchern im Gloriakino München) ist eine No-Budget Historienkomödie bzw. Kriegsfilm aus Ostpreußen, mit Hunderten von Statisten im Allgäu gedreht. Co-Regie, Hauptrol- len, Produzent: Maximilian Schafroth (zusammen mit Raphael Dwinger).

maxischafroth.de

62 green #01/2015 #01/2015 green 63 WER, WAS, UND WO?

GOLFPLATZ SONNENALP, GOLFCLUB MEMMINGEN SONNENALP RESORT SPA HOTEL SOMMER, FÜSSEN OFTERSCHWANG GUT WESTERHART GOLF, OFTERSCHWANG **** (4 Sterne) 18 Loch, Par 73, D: 5408 m/H: 6133 m; 18/7-Loch, Par 72, D: 5276 m/ H: 6077 m; *****S (5 Sterne Superior) EZ: ab 116 €/ DZ: ab 206 € Greenfee ab 84 € Greenfee ab 55 € EZ: ab 173 € pro Übernachtung/DZ: ab 408 € www.hotel-sommer.de www.golfresort-sonnenalp.de www.golfclub-memmingen.de www.sonnenalp.de ALLGÄUER ROSENALP, GOLFPLATZ OBERALLGÄU, GOLFCLUB BAD WÖRISHOFEN, AUF DER GSTEIG, OBERSTAUFEN TUSSENHAUSEN FISCHEN I.A. RIEDEN BEI KAUFBEUREN LECHBRUCK AM SEE ****S (4 Sterne Superior) 18 Loch, Par 72, D: 5034 m/H: 5936 m; 18 Loch, Par 72, D: 4967 m/ H: 5833 m; **** (4 Sterne) EZ: ab 111 €/ DZ ab 242 € TÜRKHEIM Greenfee ab 84 € Greenfee ab 50 € EZ: ab 77 €/DZ: ab 124 € www.rosenalp.de www.golfresort-sonnenalp.de www.gc-bw.de www.aufdergsteig.de MINDELHEIM HOTEL ALLGÄU SONNE, GOLFPLATZ GUNDELSBERG GOLFCLUB ZU GUT HOTEL BAYERISCHER HOF, OBERSTAUFEN 9 Loch, Par 28, D: 873 m/H: 1053 m; LUDWIGSBERG TÜRKHEIM KEMPTEN ***** (5 Sterne) BAD Greenfee ab 33 € 18/9-Loch, Par 72, D: 5253 m/ H: 5766 m; **** (4 Sterne) EZ: ab 118 €/ DZ: ab 290 € MEMMINGEN WÖRRISHOFEN www.golfresort-sonnenalp.de Greenfee ab 45 € EZ: ab 75 €/ DZ ab 112 € www.allgaeu-sonne.de www.golfclub-tuerkheim.de www.bayerischerhof-kempten.de GOLFCLUB HELLENGERST, KÖNIGSHOF HOTEL RESORT, Das Allgäu liegt WEITNAU GOLFCLUB OBERSTDORF HANUSEL-HOF, WEITNAU OBERSTAUFEN im Südwesten von 18 Loch, Par 71, D: 4917 m/H: 5645 m; 9 Loch, Par 70 (Damen Par 68), D: 4698 m/ H: **** (4 Sterne) ****S (4 Sterne Superior) Bayern KAUFBEUREN Greenfee ab 64 € 5372 m; EZ: ab 89 €/ DZ: ab 127 € EZ: ab 108 €/ DZ: ab 196 € www.golf-allgaeu.de Greenfee ab 50 € www.hanusel-hof.de www.koenigshof.de www.golfclub-oberstdorf.de OBERGÜNZBURG GOLFANLAGE AUF DER ALLGÄU RESORT GOLF & SPA HOTEL TANNECK, GSTEIG, LECHBRUCK GOLFCLUB OBERSTAUFEN- BAD GRÖNENBACH BAD WÖRISHOFEN 18 Loch, Par 71, D: 4902 m /H: 5523 m; STEIBIS ****S (4 Sterne Superior) **** (4 Sterne) Greenfee ab 60 € 18 Loch, Par 70, D: 4666 m/ H: 5282 m; EZ: ab 88 €/ DZ: ab 252 € EZ: ab 69 €/ DZ: ab 138 € www.aufdergsteig.de Greenfee ab 68 € www.allgaeu-resort.de www.tanneck.info MARKTOBERSDORF www.golf-oberstaufen.de KEMPTEN GOLFPLATZ STENZ, HOTEL GARNI SCHELLEN- HOTEL HIRSCH, OTTOBEUREN BERNBEUREN GOLFCLUB OBERSTAUFEN- BERG, OBERSTDORF ***S (3 Sterne Superior) 9 Loch, Par 70, D: 4414 m/H: 5020 m; BUFLINGS ***S (3 Sterne Superior) EZ ab 69 €/ DZ: ab 79 € Greenfee ab 40 € 18/9 Loch, Par 66, D: 3576 m/ H: 4103 m; EZ: ab 62 €/ DZ: ab 110 € www.hirsch-ottobeuren.de www.golfplatz-stenz.de Greenfee ab 68 € www.schellenberg-oberstdorf.de ISNY WANGEN www.golfzentrum-oberstaufen.de LANDGASTHOF HUBERTUS, GOLFANLAGE ALPENSEEHOF, BEST WESTERN PLUS HOTEL APFELTRANG NESSELWANG NESSELWANG GOLFPLATZ SCHEIDEGG ALPENHOF, OBERSTDORF *** (3 Sterne) LINDENBERG 9 Loch, Par 60, D: 2954 m/ H: 3278 m; 9 Loch, Par 70, D: 4160 m/ H: 4780 m; ****S (4 Sterne Superior) EZ ab 55 €/ DZ ab 79 € LINDAU FÜSSEN Greenfee ab 36 € Greenfee ab 50 € EZ: ab 113 €/ DZ: ab 174 € www.hubertus-apfeltrang.de OBERSTAUFEN www.alpenseehof.de www.golfzentrum-oberstaufen.de www.alpenhof-oberstdorf.de IMMENSTADT GOLFHOTEL BODENSEE, GOLFPARK SCHLOSSGUT GOLFCLUB WEISSENSBERG PARKHOTEL FRANK, WEISSENSBERG LENZFRIED, KEMPTEN BODENSEE OBERSTDORF **** (4 Sterne) 9 Loch, Par 68, D: 4674 m/ H: 5320 m; 18 Loch, Par 71, D: 5185 m/ H: 5848 m; ***** (5 Sterne) EZ ab 99 €/ DZ ab 159 € Greenfee ab 35 € Greenfee ab 75 € EZ: ab 129 €/ DZ: ab 248 € www.golfhotel-bodensee.de WESTALLGÄU www.golfzentrumkempten.de www.gcbw.de www.parkhotel-frank.de GOLDENES KREUZ, OBERALLGÄU GOLFCLUB WALDEGG-WIG- GOLFCLUB LINDAU- SONNENBICHL HOTEL AM WIGGENSBACH GENSBACH, WIGGENSBACH BAD SCHACHEN ROTFISCHBACH, FISCHEN **** (4 Sterne) OSTALLGÄU OBERSTDORF 27 Loch, AB: Par 70/D: 4803 m, H: 5396 m; AC: 18 Loch, Par 71, D: 5040 m/ H: 5672 m; **** (4 Sterne) EZ ab 65 €/ DZ ab 110 € Par 70/D: 4909 m, H: 5571 m; BC: Par 72/D: Greenfee ab 70 € EZ: ab 67 €/ DZ ab 124 € www.goldeneskreuz-wiggensbach.de UNTERALLGÄU 5316 m, H: 5972 m; www.golflindau.de www.hotel-sonnenbichl.com Greenfee ab 55 € HOTEL KÖNIG LUDWIG, HOTEL ROSENSTOCK, SCHWANGAU ALLGÄUER GOLF- UND LAND- FISCHEN **** (4 Sterne) CLUB OTTOBEUREN **** (4 Sterne) EZ ab 134 €/ DZ ab 222 € 18/7 Loch, Par 72, D: 5398 m/ H: 6096 m; EZ: ab 73 €/ DZ: ab 134 € www.koenig-ludwig-hotel.de Greenfee ab 50 € www.hotel.rosenstock.de www.aglc.de

64 green #01/2015 #01/2015 green 65 Gesundwerden und Wohlfühlen in traumhafter Lage

Unsere anerkannten Medical Park-Rehabilitationskliniken im Tegernseer Tal bieten eine hoch qualifizierte rehabilitative Betreuung für das gesamte Spektrum orthopädisch-unfallchirurgischer und internistisch-kardiologischer Erkrankungen. Modernste Medizintechnik und Behandlungskonzepte gewähren eine optimale Diagnostik, Therapie und Versorgung bei der Anschlussheilbehandlung. Eine hochmoderne Wachstation ermöglicht zudem die Versorgung kritisch kranker Patienten.

In unseren Kliniken am Tegernsee bieten wir Ihnen: • Nachsorge nach endoprothetischem Ersatz des Hüft-, Knie-, Schulter- und Sprunggelenks • Die Behandlung orthopädischer Krankheitsbilder einschließlich degenerativer Erkrankungen der Bewegungsorgane • Die Behandlung traumatalogischer Krankheitsbilder • Die Behandlung kardiologischer Krankheitsbilder • 4D-Messung der Wirbelsäule • 3D-Ultraschall des Herzens • Videogestützte Ganganalysen, Akkupunktur und Schmerztherapie • Golfspezifische Check-ups, Präventions- und Begleitpersonenprogramme

Medical Park Bad Wiessee Am Kirschbaumhügel Medical Park Bad Wiessee St. Hubertus Privatklinik für Orthopädie Fachklinik für Orthopädie, Traumatologie, Sportmedizin, Prof. (DHfPG) Dr. med. Thomas Wessinghage Innere Medizin/Kardiologie Wallbergstraße 10 • 83707 Bad Wiessee Prof. (DHfPG) Dr. med. Thomas Wessinghage (Orthopädie) Telefon: 0 80 22/8 48-40 00 • Fax: 0 80 22/8 48-40 20 Prof. Dr. med. Thomas Horstmann (Orthopädie) [email protected] Prof. Dr. med. Christian Firschke (Kardiologie) www.medicalpark.de Sonnenfeldweg 29 • 83707 Bad Wiessee Telefon: 0 80 22/8 43-0 • Fax: 0 80 22/8 43-435 [email protected] • www.medicalpark.de Youth Flash AKTUELLES AUS DER JUGENDSZENE Mein Pferd, mein Ball, mein Bag DIVERSE SPORTARTEN IM DIREKTEN PREISVERGLEICH Deutschlands bester Jugendtrainer KEN WILLIAMS Die Champions von morgen ISO 9001:2008

A Certific KR atio Kooperationspartner der Medical Zertifizierung: DE n KINDER- UND JUGENDTRAINING IM GC BERCHTESGADENER LAND Park-Kliniken im Tegernseer Tal: z t ertifizier #01/2015 green 67

Anezige MPH_MPKP_215x285mm_02042015_RZ.indd 1 02.04.15 13:10 IGOR UND CARLOS TRAI- NIEREN AUF YOUTUBE

Tolle Trainingshilfe: auf Youtube zeigen BGV- Landestrainer Igor Arendt und sein Schützling Carlos unterschiedliche Trainingssituationen, wie hier den Chip-Putt. Einfach mal reinklicken YOUTH FLASH – siehe QR-Code. Viel Spaß!

INGOLSTADTS BGV-KADER: JUGENDSPORTLERIN DES JAHRES WINTERMEISTERSCHAFTEN 2015 Unsere BGV-Spielerin des Jahres 2014, Nina Auf der ohnehin sehr anspruchsvollen Anlage Lauro Golf konnten die Kaderspielerinnen und Ka- Lang aus dem GC am Reichswald, wurde nun derspieler bei windigen Bedingungen an ihren golferischen Fertigkeiten feilen. Erstmalig wurden die auch von ihrer Heimatstadt Ingolstadt zur Ju- Lehrgänge der Jungen und Mädchen zeitlich versetzt durchgeführt. Die dementsprechend kleineren gendsportlerin des Jahres gewählt. Nach einer Trainingsgruppen ermöglichten ein noch intensiveres Arbeiten mit den Spielerinnen und Spielern. herausragenden Saison 2014 hat sie sich diese Traditionell endeten beide Lehrgänge mit den BGV Kader-Wintermeisterschaften, die in diesem Jahr Auszeichnung redlich verdient. Im Namen des als Zählspiel über 54 Loch ausgetragen wurden und Bestandteil der Qualifikation der Länderpokale Bayerischen Golfverbandes schicken wir herz- waren. Bei den Mädchen setzte sich Anni Eisenhut (Münchener GC) durch, bei den Jungen siegte liche Glückwünsche an Nina und drücken ihr Florian Horder (GC München Eichenried). auch für die Saison 2015 die Daumen.

Nina Lang

v.l.n.r.: Chiara Horder, Nina Lang, Sarina Schmidt, Martina Eberl-Ellis, Luke Anton Kalb, Günther Zapf, Florian Moosmeier und Franziska Bremm DER WEG IN DEN BGV-KADER 2016 BGV SPIELER DES JAHRES UND Während des gesamten Jahres können sich alle Anni Eisenhut (mi.) vom Münchener GC Florian Horder (re.) vom GC München Eichenried Jugendlichen in Bayern bis 15 Jahre über die vor- RANGLISTENSIEGER 2014 her festgelegten Wettspiele für den BGV-Kader qualifizieren. Einzelheiten regelt die Ranglis- Im Rahmen der Golftage München ehrte die ehemalige LET-Spielerin Martina Eberl-Ellis gemeinsam tenwertung und der Strukturplan, die auf der mit TV-Kommentator Günther Zapf die Ranglistensieger sowie die Spielerin und den Spieler des BGV-Homepage veröffentlicht sind. Die Quali- Jahres 2014. Die Ranglistensieger: AK 12 Chiara Horder und Luke Anton Kolb, AK 14 Nina Lang und ÜBEN UND GEWINNEN fikation zur Deutschen Meisterschaft wurde ab Moritz Lammel, AK 16 Sarina Schmidt und Florian Moosmeier, AK 18 Franziska Bremm und Matthias 2015 verändert und erfolgt über eine bundes- Schmid. Durch ihre herausragenden Leistungen in der Saison 2014 wurden Nina Lang und Michael TICKET-VERLOSUNG FÜR weite Rangliste. Die gewerteten Turniere sind Hirmer zur Spielerin und zum Spieler des Jahres ernannt. Die Gewinner freuten sich über Preise von DEN SOLHEIM CUP 2015 auch in der Ranglistenwertung veröffentlicht. Honma, Vice Golf, knitcap und einem Trainingstag bei Martina Eberl-Ellis. Pitch, Chip und Putt heißt das neue „Lucky33“ Format, bei dem man es bis zum Finale in St. Leon-Rot im Rahmen des PING Junior Sol- heim Cup schaffen kann. Clubs können sich SPITZE: PUMA CAREER DAY kostenlos zum „Lucky33“ Pitch, Chip & Putt Auf Initiative des BGV-Sponsors PUMA wurden unsere Jugendkaderspieler Wettbewerb anmelden. Bei einer Bayerischen am 27. März in das Hauptquartier des Sportartikelherstellers nach Herzo- So sieht die Website Club-Beteiligung ab 66% werden unter allen genaurach eingleladen. Anlass war die Austattung sowohl der Jugendlichen zum BGV Trainings- teilnehmenden Clubs zwölf Tickets und ab als auch der Verbandstrainer mit der neuen PUMA-Kaderkleidung. Die Gewinnspiel aus 80% Club-Beteiligung 24 Tickets für den Sol- heim Cup 2015 im Golfclub St. Leon Rot verlost.

Nähere Informationen zum „Lucky33“ Pitch, Chip & Putt-Format und zur Anmeldung unter: lucky33.de/de/pitch-chip-putt/ PUMA Kaderausstattung Jugendkader-Spielerinnen des BGV Und so einfach geht‘s: Ansprechposition wie auf den Bildern nachstellen und fotogra- Verantwortlichen von PUMA informierten gleichzeitig über die weltweiten fieren | Bild auf BGV-Facebook Seite hochladen | Abstimmen, Freunde einladen zum Ab- Aktivitäten des Konzerns, seine Geschichte und den Stellenwert im hart stimmen | die drei Bilder mit den meisten Likes werden zu einer Sichtung eingeladen | umkämpfen Sportartikelmarkt. Auch wurden den Jugendlichen attraktive der Gesamtsieger darf mit seinem besten Golfbuddy an einem Technik-Lehrgang des BGV- Möglichkeiten für berufsbezogene Praktika im Unternehmen aufgezeigt. Kaders teilnehmen |Einsendeschluss: 31.08.2015 | Du musst unter 18 Jahren alt sein |Preise: Abgerundet wurde der abwechslungsreiche Tag mit einer interessanten signiertes FC-Bayern München Trikot, Preise vom Solheim Cup 2015, Lucky 33 und dem Führung durch die Firmenzentrale. FC Bayern München sowie Bälle der Firma VICE | Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Wettbewerb können unter bayerischer-golfverband.de eingesehen werden. Werden hier die neuen Einsichten etwa schon an die Eltern übermittlelt?

68 green #01/2015 #01/2015 green 69 Golf ist nicht so kostspielig, wie immer angenommen wird. Vor allem für die Kleinsten ist der Einstieg erschwinglich

PREISVERGLEICH DIVERSER SPORTARTEN

Am Beispiel eines zwölfjährigen Kindes im Großraum München (Preise sind ein Mittelwert der von uns abgefragten Angebote und Vereine)

MITGLIEDS- TRAINER- FERIENCAMP ERSTAUSRÜSTUNG SONSTIGES JÄHRLICHE „MEIN PFERD, SPORTART GEBÜHR STUNDEN KOSTEN*

GOLF 300 € / Jahr 150 € / Jahr 200 € / Woche Schlägerset, Bag, Schuhe, keine ca. 650 € pauschal Handschuh, Bekleidung Aufnahmegebühr ca. 300 € MEIN BALL, TENNIS 180 € / Jahr 300 € / Saison 300 € / Woche Schuhe, Bekleidung, mind. ein Eltern- ca. 780 € pauschal Schläger ca. 200 € teil muss Mitglied sein

FUSSBALL 70 € / Jahr keine Extragebühren 220 € / Woche Schuhe, Trainingsanzug, keine ca. 290 € Schienbeinschoner Aufnahmegebühr MEIN BAG“ ca. 100 € REITEN 200 € / Jahr 30 € / Stunde 350 € / Woche Hose, Stiefel, Helm und Bei eigenem Pferd ca. 1.700 € Elitär und teuer, hört man immer wieder, sei der Golfsport doch. beispielsweise Koordination und Konzentration in einem so großen einmal pro Woche Protektoren ca. 200 € hohe Nebenkos- Für viele Kinder daher schon aus finanziellen Gründen nicht ge- Maße gefordert und gefördert. Wir haben einzelne Sportarten unten für Stallmiete eignet. Dabei ist Golf gerade für die Kleinen ein guter Einstieg in ter die Lupe genommen und dabei beleuchtet, wie hoch die tata- und Futter den aktiven Sport. Denn in kaum einer anderen Sportart werden sächlichen Investitionen sind – mit erstaunlichem Ergebnis. EISHOCKEY 60 € / Jahr keine 320 € / Starterset mit Helm, Aktivenzuschlag ca. 680 € Mit welchen Ausgaben muss man jährlich rechnen? Was kostet beispielswei- Elternteil bereits Mitglied sein oder beim Vereinseintritt des Kindes selbst Extragebühren Woche Schutzausrüstung und 300 € / Jahr se ein Feriencamp? Und welche Nebenkosten und Sonderausgaben fallen eine Fördermitgliedschaft abschließen. Tennis, ebenfalls mit vielen Klischees Tasche ca. 600 €, an? In unserer Beispielrechnung zeigen wir die Kosten für ein zwölfjähriges behaftet, kostet jährlich im Schnitt mehr als 700 Euro. Aber auch hier haben Schlittschuhe ca. 180 € Kind im Großraum München auf (Ergebnisse sind Mittelwerte der verschie- viele Clubs noch strenge Aufnahmeregularien. Beim Reiten muss man eine denen Angebote). Grundsumme von etwa 550 Euro pro Jahr für Mitgliedschaft und Ferien- HOCKEY 350 € / Jahr keine Extragebühren 250 € / Woche Schläger, Schuhe, Schut- mind. ein Eltern- ca. 600 € camp investieren. Dazu kommen aber teure Reitstunden und – im Falle ei- zausrüstung, Bekleidung teil muss Mitglied ÜBERRASCHENDES ERGEBNIS nes eigenen Pferds im Stall – noch viel teurere Nebenkosten. ca. 200 € sein Das Ergebnis mag für manchen Golf-Kritiker überraschend sein: Gerade für Kinder ist der Einstieg in den Golfsport nicht teurer als etwa Reiten oder Überraschend kostenintensiv ist Judo. Für Mitgliedschaft, Training und Ferien- JUDO 330 € / Jahr Anfängerkurs 200 € / Woche Judoanzug ca. 30 € Nebenkosten ca. 900 € Hockey. Hat man beispielsweise die vergleichsweise kostspieligere Erstaus- camp sind durchschnittlich rund 900 Euro fällig. Gewinner des Preisver- 300 € / Jahr (Aufnahme und rüstung mit Schläger, Bag, Schuhen und Bekleidung bereits zu Hause, kostet gleichs ist Deutschlands Sport Nummer eins: Fußball ist mit etwa 70 Euro Pass) 40 € ein Jahr mit Mitgliedschaft, Training und Feriencamp rund 600 bis 700 Euro. für eine Mitgliedschaft und der einfachen Ausrüstung für die meisten auch Auch beim Hockey kommt man für zwölf Monate auf einen Betrag in die- im Verein erschwinglich. FECHTEN 180 € / Jahr keine 70 € / Woche Schutzausrüstung und keine ca. 250 € ser Größenordnung. Der Unterschied: In vielen Clubs muss mindestens ein Extragebühren Waffe ca. 600 bis 700 € Nebenkosten (wird jedoch anfangs meistens vom Verein gestellt) *(OHNE AUSRÜSTUNG) *(OHNE

70 green #01/2015 #01/2015 green 71 DIE FRÜHERE EISKANALKÖNIGIN SUSI ERDMANN STARTET DRITTE SPORTKARRIERE ALS GOLF-JUGENDTRAINERIN

den, da kann ich mich ja nicht hinstellen, wenn ich ein Rennen habe und sage, ich mag die Bahn nicht. Ich kann feststellen, ob mir eine Bahn liegt oder nicht. Aber ich muss mich der Aufgabe trotzdem stellen.

Wenn du dir einen Flight zusammenstellen dürftest, wen würdest du mitnehmen? Erdmann: Mit echten Golfprofis zu spielen ist immer schön, von denen man sich etwas abschauen kann, denn durch Beobach- tung kann man ja auch viel lernen. Generell ist mir aber wichtiger, nette Leute im Flight zu haben. Ex-Golfprofi Felix Lubenau, Susi Erdmann und Golfschüler beim Training Du hast die Ausbildung zum C-Trainer Jugend- und Breitensport Spitzen- und Leistungsspielern sich Fachwissen zu holen. Außerdem ken- angefangen. Was hat dich dazu angetrieben? Erdmann: Der Haupt- nen Felix und ich uns noch von Bundeswehrzeiten. Wir waren zusammen grund ist, dass wir (Oberstleutnant Roland Willert, a.d.R) in der Sanitätsaka- in der Sportfördergruppe Neubiberg. demie der Bundeswehr in München eine sogenannte Golf AG aufbauen möchten. Dazu ist die Voraussetzung, dass man einen Trainerschein be- Was ist dein Spielstil. Spielst du die Löcher aggressiv oder eher sitzt. Gleichzeitig erhoffe ich mir mit der Ausbildung beim Bayerischen überlegt? Erdmann: Zack drauf. Wenn du mit ein bisschen Stahl um Golfverband mehr über den Golfsport zu lernen. Die Biomechanik des dich rum einen Eiskanal runterschiesst mit Geschwindigkeiten jenseits der Golfsports ist sehr interessant. Ebenso die Frage, wie ist das so als Trainer, 140 km/h – dann darfst du keinen Gedanken an passiv und vorsichtig ha- wenn man anfängt mit Schülern und Golf übt. In meiner Sportart (Bob- ben. Das steckt noch im mir drin. fahren) weiss ich, worauf es ankommt, aber Golfen ist nochmal so eine AUS WEISS Herausforderung. Daher war es naheliegend, mein Praktikum bei Felix zu Susi Erdmann Was ist dein aktuelles Handicap? Erdmann: Offizielles habe ich ge- machen. Er weiß, wie es im Leistungssport zugeht und kann mir manche rade 22,4 HCP. Ich bin aber niemand, der viel mitzählt. Mein Ziel ist jedes Dinge dadurch besser vermitteln. Gleichzeitig finde ich die Art, wie die Loch einzeln ein Par oder Bogey zu spielen und das konsequent über 18 Schusterb & Lubenau Academy in Egmating jetzt die Jugendarbeit aufbaut Löcher. Früher bin ich immer nach neuen Löchern ein bisschen eingebro- und mit Kindern umgeht, super. WIRD GRÜN chen. Das ist jetzt besser. Geht es beim Golf in der Bundeswehr um die Soldaten der Sportför- Was sind deine schönsten oder besten Golfschläge? Erdmann: Wenn dergruppen oder als Ausgleich für die Soldaten, die von Einsätzen ich gut drauf bin, räume ich schon mal den „Longest Drive“ ab. Wenn ich zurückkommen? Erdmann: Nein, da geht es ganz klar um den Aus- den Ball treffe und er gerade geht, dann geht’s ab. Dann hat so ein Drive gleich. Sowohl der Soldaten, die ihren Dienst hier in der Heimat verrichten, schon mal 230 Meter und das macht einfach extrem viel Spaß. als auch für die Soldaten, die von Auslandseinsätzen zurück kommen und ich finde, das habe ich ja am eigenen Leib erfahren, und erfahre es immer Sie ist eine der erfolgreichsten Sportlerinnen Deutschlands: Susi Du hast mit Sicherheit schon mit vielen anderen Sportlern und wieder, wenn ich auf dem Golfplatz bin: Du vergisst alles! Du fixierst dich Erdmann. Die mehrmalige Welt- und Europameisterin im Rodeln Prominenten gespielt. Gibt’s da eine Runde, die dir besonders in nur auf diese kleine weiße Kugel und das ist einfach Entspannung, mentale und im Zweierbob wird nun nach ihrer C-Trainerausbildung im Erinnerung geblieben ist? Erdmann: Nein, eigentlich nicht. Wir spielen Erholung pur. Darum geht es schließlich, Stress abbauen. Da sind uns an- Sommer im GC Schloss-Egmating unter Felix Lubenau in der Gol- bei den Veranstaltungen ja immer mit Gästen, um Gelder für die Charity- dere Nationen, wie die Briten oder Amerikaner, weit voraus. Überall, wo fakademie für die Jugend tätig. Was haben Rennrodeln, Zweierbob Aktionen zu sammeln. Dabei triffst du auf jede Art von Golfern. Viele nette diese Nationen stationiert sind, haben sie Golfplätze für die Soldaten, und und Golf gemeinsam? Ein Gespräch. Menschen, aber auch Spieler, die bescheißen, an allem rumnörgeln und so die spielen alle Golf. Die nehmen ihr Golfbag, haben Shorts an und spielen ein Event viel zu ernst nehmen, anstatt alles mehr zu genießen. eine Runde. Jeder. Dadurch ist der Golfsport in diesen Ländern auch ganz anders akzeptiert. Wenn Soldaten Golf spielen, ist der Sport in der Gesell- Welcher ist den dein Heimatplatz und wo spielst du besonders gerne? schaft angekommen. Erdmann: Wir sind durch die „Eagles“ alle im Bad Griesbach Hartl Resort Wie bist du zum Golf gekommen? Erdmann: Wie es halt so ist im Leis- Du hast bei deinen Sportarten alles gewonnen was möglich ist. Wie Mitglied. Ich lebe aber im Süden Münchens und gehe daher zum trainie- tungssport. Ein damaliger Sponsor hat ein Golfturnier veranstaltet. Da gehst du mit der Herausforderung Golf um. Kannst du nur zum ren nach Schloss Egmating. Der Platz macht immer Spaß zu spielen und habe ich mal reingeschnuppert und es hat mir gefallen. So bin ich im Golf Spaß spielen oder willst du hier auch immer gewinnen? Erdmann: ist jedesmal in einem tollen Zustand. Dazu finde ich die Übungsanlagen hängengeblieben als Ausgleich zum Rodeln. Am Anfang natürlich noch Ich bin schon eine Spaßspielerin. Manchmal ärgert es mich, dass ich da und speziell die Range optimal. Dadurch, dass Felix und Tino die Schuster SUSI ERDMANN nicht so ernsthaft. Als mich dann die Eagles gefragt haben, ob ich bei Ihnen nicht eine andere Einstellung habe, aber es verändert sich gerade bei mir, & Lubenau Academy dort eröffnet haben, macht es noch mehr Spaß und Susi Erdmann errang 1989 bei ihrer ersten WM-Teilnahme (für die mitmachen möchte, bin ich dem „Eagles Charity Club“ beigetreten, weil ich weil ich sehe, welches Potenzial in mir steckt. Das spüre ich auch und mein Sinn, dort zu trainieren, da ich von der Stadt aus in knapp 30 Minuten in DDR startend) den Weltmeistertitel im Rodeln. Insgesamt wurde die Idee super fand, Spaß und gleichzeitig etwas gutes Tun miteinander Trainer sagt mir das auch, aber wie sooft muss man dazu natürlich auch Egmating bin. sie dreifache Einzelweltmeisterin, vierfache Europameisterin und zu verbinden. Ich war zwar während meiner aktiven Karriere noch nicht trainieren, wie halt in jeder Sportart. Bis jetzt hatte ich halt noch nicht die zweifache Gesamtweltcupsiegerin. Mit der Mannschaft errang sie so restlos fasziniert, da mir die Zeit gefehlt hat für Golf und ich auch noch Lust, stundenlang mich hinzustellen und zu üben, denn das habe ich Jahr- Welche Golfplätze würdest du gerne mal spielen? Erdmann: viermal den Weltmeistertitel. Bei den Olympischen Spielen errang andere Dinge in meinem Leben mache, aber mittlerweile wird es immer zehnte lang gemacht, aber jetzt nach einem gewissen Abstand zum Leis- St. Andrews Schottland. In Amerika gibt es auch ein paar tolle Plätze. Was sie 1992 in Albertville die Bronzemedaille und 1994 in Lilleham- mehr und immer intensiver und ich werde jetzt auf jeden Fall dran bleiben. tungssport kommt es wieder, und jetzt will ich auch besser werden. mich aber eigentlich am Golfsport so fasziniert, ist die Natur. Ich mache mer Silber. 2000 wechselte sie in den Zweierbob. 2001 gewann sie mir momentan noch keine Gedanken über das Layout des Platzes, son- auf Anhieb den deutschen Meistertitel und wurde sowohl bei der Vom Rodeln zum Bob fahren und dann zum Golf. Was verbindet Hast du eine Idee wie gut du im Golfen noch werden kannst? Wo dern ich steh auf dem Abschlag und denke mir nur: „Mein Gott, ist die WM als auch im Gesamtweltcup Dritte. 2002 gewann sie in Salt diese Sportarten? Erdmann: Alle Sportarten sind sehr koordinativ. Golf willst du hin? Erdmann: Also meine Stärke ist natürlich die Weite vom Natur schön.“ Ich war letztes Jahr zum ersten Mal in Costa Navarino. Wenn Lake City die olympische Bronzemedaille und den Gesamtweltcup, ist auch eine sehr komplexe und technische Sportart. Natürlich vom Be- Tee, die ich habe. Meine ganze Karriere habe ich Schnellkraft und Rumpf- du da auf dem Platz stehst und die alten Olivenbäume siehst und der Blick 2003 wurde sie Weltmeisterin. Mit der Titelverteidigung 2004 wegungsablauf sind es komplett unterschiedliche Arten. Aber das Gefühl, muskulatur trainiert. Das ist ja im Golf die Basis für Schlägerkopfgeschwin- zum Meer, also, das ist schon unfassbar schön. errang sie ihren fünften Weltmeistertitel insgesamt. Im November wie man sich bewegen muss, das Gefühl für den Ball lässt sich schon über- digkeit. Daher muss ich jetzt noch das Kurzspiel üben und in den Griff 2007 gab sie ihren Rücktritt vom aktiven Sport bekannt. Sie ist als tragen und es ist beim Golfen da. Golf lebt ja auch von der Schnellkraft und bekommen – dann kann es schon einstellig werden. Also hast du auch keine Vorliebe ob Linkscourse oder Parkland Karriereberatungsfeldwebel mit dem Dienstgrad Stabsfeldwebel dem Impulsiven. Das ist beim Start mit dem Bob oder Rodel das wichtigste Plätze? Erdmann: Nein, der Unterschied ist ja auch die Herausforderung, beim Karrierecenter der Bundeswehr in München eingesetzt. und daher jetzt für mich und mein Golfspiel eine super Grundlage und ein Mit wem trainierst du? Erdmann: Mein Trainerteam ist Tino und Felix ähnlich wie beim Bobfahren. Wir haben da auch unterschiedliche Bahnen Längenvorteil. (Tino Schuster und Felix Lubenau). Es macht einfach Spaß, von ehemaligen auf der Welt, mit unterschiedlichem Gefälle, Kurven und Schwierigkeitsgra-

72 green #01/2015 #01/2015 green 73 green ANZEIGE KEN WILLIAMS VOM GC MÜNCHEN EICHENRIED DEUTSCHLANDS BESTER JUGENDTRAINER GOLFCLUB AM ATTERSEE „KLEINE ÄNDERUNGEN – GROSSE WIRKUNG“

Unter diesem Motto präsentiert sich der ALS BEISPIELE: Pitchen oder Putten, der Attersee ist ein Golfclub am Attersee in seiner fünften Spiel- ständiger Begleiter und der imposante Pan- saison. Im Herzen des Salzkammerguts ge- • Vorverlegung von Tee 14, gelb – der oramablick macht schon das Üben zu einem legen, an einem der schönsten Seen Öster- Teeshot wird dadurch um ein Viel- unvergesslichen Erlebnis. reichs, hat sich der GCA rasch zu einem An- faches einfacher; ein 140 m Carry- ziehungspunkt und Tipp unter den Golfbe- Schlag über das Biotop ist nicht Wenn Sie hier Ihren Golfurlaub planen, geisterten entwickelt. Die einzigartige Lage mehr erforderlich können Sie sicher sein, dass Sie ein äußerst in unmittelbarer Nähe des Atterseeufers, • Verbreiterung der Drive Landezonen freundliches und kompetentes Team emp- umrahmt von der Kulisse des Höllengebir- auf Bahnen 3 und 5 fängt, das auch gerne über die kulinarischen ges sowie der abwechslungsreiche Verlauf • Diverse kleinere Erleichterungen und kulturellen Highlights informiert, die der 18 Spielbahnen – ganz klassisch OUT–IN durch Veränderungen im Mähbild vor allem im Sommer rund um den Attersee – bietet für jede Spielstärke eine Herausfor- auf manchen Bahnen zahlreich stattfinden. Besuchen sie das „bes- derung und ein genussvolles, unvergessli- te Grün über dem schönsten Blau“ und über- ches Golferlebnis. Um den Ansprüchen der Diese geringfügigen Anpassungen sollen zeugen Sie sich selbst! Spieler gerecht zu werden sowie Reaktionen zur kontinuierlichen Platzverbesserung bei- und Erfahrungen aus dem Spielbetrieb sinn- tragen und durch Spielerleichterung mehr Ken Williams eingerahmt von „seinen Jungs“ beim GC München Eichenried GCA GOLFCLUB AM ATTERSEE voll umzusetzen, werden für die Saison 2015 Freude am Spiel bereiten. Auch beim Trai- einige kleine Veränderungen vorgenommen. ning auf der Driving Range oder der großzü- AM GOLFPLATZ 1 Das Motto lautet: „Kleine Änderungen – gro- gigen Übungsanlage kommt im GCA der Ge- 4864 ATTERSEE AM ATTERSEE Die PGA OF GERMANY kürte jüngst den Jugendtrainer des Jahres Lehrlinge, die sich nun PGA Fully Qualified Professionals nennen dürfen. ße Wirkung“ nuss nicht zu kurz. Ob beim Abschlag, beim [email protected] 2014. Für den GC München Eichenried ist es ein großer Erfolg, der Zukünftige erfolgreiche Jugendarbeit hängt stark von deren Einsatz ab. GOLFAMATTERSEE.AT Bayerische Golfverband hat es ebenfalls gewürdigt und jetzt ist Fakt ist, dass gute Jugendförderung durchdachte Konzepte braucht und +43 . 7666 . 208 666 es auch auf nationaler Ebene offiziell – Ken Williams ist Deutsch- vor allem eine starke Persönlichkeit, die diese umsetzt und etabliert. Ken lands bester Trainer für den Nachwuchs! Williams bringt sich deutlich mehr ein, als sein Beruf es verlangt, deshalb ist die Talentschmiede Eichenried untrennbar mit seinem Namen verbun- Als Garant für Nachwuchs auf Top Niveau wird alljährlich von der PGA of den. Weil er es schafft, seine Begeisterung für Golf an die Clubjugend wei- Germany ein Trainer für seine herausragende Jugendarbeit ausgezeich- terzugeben, steht ihm diese Auszeichnung ganz hervorragend. Das erste net. Nicht nur Erfolge, sondern auch Strukturen, Konzepte und Inhalte des Wort, das zur Jugendförderung in Eichenried einfällt ist „Spaß“, am Ende Jugendprogramms werden dabei berücksichtigt. steht „Leistungsanspruch“ – und überall dazwischen steht Ken Williams.

Bei einem festlichen Abend im Steigenberger Drei Mohren in Augsburg, „Ich bin stolz und glücklich, und mein Dank gebührt vor allem meinen Jungs wo die PGA of Germany mit über 250 Mitgliedern und Gästen mit einer und den Jugendverantwortlichen! Top Niveau erreichst Du nur gemeinsam Gala in die Saison 2015 startete, wurde der Head Professional mit dem mit einem starken Team!“, erklärt der sichtlich gerührte Preisträger und Titel „PGA Jugendtrainer des Jahres 2014“ geehrt. Die Wahl fiel auf Ken beinahe erscheint es, als wäre die große Aufmerksamkeit dem sonst so Williams, weil kein anderer so erfolgreich war und obwohl er durchaus selbstbewussten Trainer ein bisschen peinlich und ein bisschen zu viel. kritisch mit bestehenden Strukturen und Verbänden umgeht. Einer, der Denn Ken Williams hat schon wieder andere Baustellen im Jugendbereich alles hinterfragt, der unermüdlich arbeitet, der mitredet und mitstreitet, gesehen, er hat schon wieder ambitionierte Ziele gesetzt und macht sich aber niemals mitläuft. „Er macht den GC München Eichenried zu einem Ju- an die neuen Herausforderungen. Er ist bereits voll in die neue Saison ein- gendclub mit Leistungsanspruch“, würdigte ihn deshalb Oliver Neumann, gestiegen, dekoriert mit der höchsten Auszeichnung, die ein Jugendtrainer Vorstand der PGA of Germany in seiner Laudatio. Er honorierte ausführ- in Deutschland bekommen kann. Herzlichen Glückwunsch! lich die zahlreichen Erfolge der vergangenen Saison und zitierte dann die Beschreibungen, die seine Kaderjungen für die Bewerbung eingereicht hatten. „Für uns ist er oft wie ein Vater. Immer ein guter Lehrer. Manchmal ein Zauberer. Vor allem aber ein richtig guter Freund. Wenn wir ihm um Mitternacht ein Video mit unserem Schwung schicken, haben wir die Ant- wort und seinen Rat noch vor dem Frühstück. Wir freuen uns, dass wir ihn 2014 mit Medaillen wie einen Christbaum behängen konnten.“

Der frenetische Applaus, mit dem die Auszeichnung bei der Verleihung bedacht wurde, machte selbst einen Ken Williams sprachlos. Dem artigen Dank folgte dann nur noch ein: „It took me thirty years to win this award ... so getting working on it“ in Richtung der gleichzeitig ausgezeichneten

Ken Williams mit Urkunde und Pokal 74 green #01/2015 ANZEIGE KINDER- UND JUGENDTRAINING 2015 DIE CHAMPIONS VON MORGEN ENTSTEHEN WO DER JETSET ABSCHLÄGT HEUTE Wie in allen anderen Sportarten, so spielt auch im Golfen der Nachwuchs eine wichtige Rolle. Die Golfschule Salzburg und der Golfclub Berchtesgadener Land in Weng haben 2014 mit einem optimierten Trai- ningskonzept die Basis für eine intensive und langfristige Jugendarbeit gelegt.

Es handelt sich um ein ganzheitliches Training, das sowohl die golferischen Fähigkeiten als auch die körperliche Fitness verbessert, wobei der Spaß nicht zu kurz kommt. Trainiert wird u.a. an der Kombination von Kraft, Beweglichkeit und Balance, die die Basis für die golferischen Fähig- keiten bildet.

Im März 2014 wurde mit 16 Kindern gestartet und gegen Ende der Saison waren es knapp 50 Kinder zwischen vier und 18 Jahren, die das Training in unterschiedlichen Leistungsgruppen absolviert haben. „Es ist schön zu sehen, wieviel Die Kiddies beim Putten … Spaß die Kinder haben und welche Gruppendy-

tungen für die kommende Saison laufen bereits auf Hochtouren. Das Team rund um Maximilian Wöss wird auch 2015 für die sportliche Heraus- forderung zuständig sein und gemeinsam mit dem GC BGL für die perfekten Rahmenbedin- gungen sorgen.

Trainingskosten: 199 € pro Person (1x Woche von Mitte April bis Anfang Oktober, inkl. Abschlussturnier am 10. Oktober, Sommer- pause: August)

Nähere Infos erhalten Sie auf gcbgl.de Wenn es abwechslungsreich im Urlaub zugehen soll, dann sind die turnier für Damen – den Solheim Cup 2015 – der erstmals vom 18. bis Gloria Hotels & Resorts in Belek an der Türkischen Riviera genau richtig 20. September 2015 auf deutschem Boden im baden-württembergischen Anmeldung und Info: für Golfer. Denn die moderne türkische Hotelgruppe bietet neben seinen St. Leon-Rot ausgetragen wird. „Wir freuen uns sehr, als neuer offizieller Maximilian Wöss, drei 5-Sterne Anlagen (Gloria Golf Resort, Gloria Serenity Resort, Gloria Partner des Solheim Cup die engagierten Golferinnen unterstützen zu PGA-Professional, TPI certified Trainer, Verde Resort) den größten Golfplatz der Türkei: 45 Löcher für endlose dürfen“, so Öznur Özdemir Özaltin, CEO der Gloria Hotels & Resorts. „Der +43 699-11 32 10 34 Herausforderungen, unterteilt in zwei 18-Loch Championship- und ein Solheim Cup als sportliches Großereignis, das als Pendent zum Ryder Cup [email protected] 9-Loch Akademie-Kurs. Kein Wunder, dass sich hier Persönlichkeiten und gilt, beweist ganz klar, dass Golfsport für beide Geschlechter gleich beliebt Teams aus aller Welt inmitten der natürlich grünen Landschaft und des ist und dass auch die zwölf besten Golferinnen aus Europa und den USA Pinienduftes wohl fühlen – insbesondere in den Wintermonaten, wenn beim Kampf um die beliebte Trophäe für Spannung sorgen können.“ der Temperaturpegel bis zu 20 Grad Celsius steigen kann. GESUNDHEIT & GENUSS BEI GLORIA Der Gloria Golf Club ist auch Top-Favorit, wenn es um die Ausrichtung Einhergehend mit den sportlichen Angeboten sind auch die Gesundheits- CAMP-TERMINE von internationalen Golfturnieren und speziellen Events geht. Ob Euro- und Wellnessleistungen der Hotelgruppe absolute Spitze. Mit dem neuen Ergänzend zum Gruppentraining wird pean Challenge Tour oder World Team Championships – für Spannung VITA by Gloria Gure & Care-Konzept finden Gäste eine große Auswahl … und auf der Abschlagmatte es auch wieder ein Sommercamp und Spaß ist hier immer gesorgt. Ein weiteres Privilegium ist der kosten- an Programmen – von Entschlackung über gesunden Schlaf bis zur rich- geben. Dank der enormen Unterstüt- lose Shuttle-Service zwischen Golf Club und den Unterkünften innerhalb tigen Ernährung. Alle Aktivitäten und Programme unterstützen einen ge- namik sich entwickelt hat. Besonders die Golf- dells. Die Kinder erhalten im Rahmen der Golf- zung des GC BGL können die Camps der Hotelanlage sowie der Gloria Sports Arena, die jüngst als größte Sport- sunden Lebensstil. Nach einer anspruchsvollen Golfpartie verwöhnt bei- und Fitnesstests finden großen Anklang bei den und Fitnesstesttage, je nach Spielstärke und zu einem in der Region einzigartig arena der Türkei eröffnet wurde. spielsweise das professionelle Spa-Team der Gloria Hotels & Resorts mit jungen Sportlern“, freut sich Maximilian Wöss, körperlicher Ausbildung, anstelle eines Gürtels günstigen Preis angeboten werden: einer Golfmassage. Die hilft gegen Müdigkeit und Muskelverspannungen, Golf-Pro in Weng, der Initiator und Organisator eine unterschiedlich gefärbte Kappe bzw. ein 5 Tage Sommercamp, reguliert das Lymphsystem, lindert Muskelschmerzen und verbessert die des Nachwuchstrainings. Das Graduierungs- Armband, welche die aktuelle Spielstärke und GLORIA SETZT AUF GRÖSSTES GOLFTURNIER DER DAMEN 17. bis 21. August 189 € p.P. Auch außerhalb ihrer Anlagen unterstützt die moderne türkische Hotel- Elastizität – sowohl vor als auch nach dem Golfspiel. system, wie es etwa beim Judo üblich ist, ist ein das Fitnesslevel darstellen sollen und gleichzei- gruppe zahlreiche Golfereignisse weltweit, so nun auch das größte Golf- Mehr Informationen unter gloria.com.tr wichtiger Bestandteil des neuen Trainingsmo- tig als Motivationsfaktor dienen. Die Vorberei-

#01/2015 green 77 GABRIELA ZUBER – NEUE JUGENDKOORDINATORIN DES BGV

GABRIELA ZUBER Alter: Erster Golfclub:26 Mannschaft: GC Hof Stammvorgabe: GC Am Reichswald 2009-2014: 0,3 C-Trainerin im GC Hof … immer ein freundliches Lächeln auf den Lippen …

Sehr geehrte Damen und Herren, GABRIELAS AUFGABENBEREICH: In der Geschäftsstelle des Bayerischen Golfverbandes un- liebe Golffreunde und liebe Jugendwarte! ter Führung von Heidrun Klump koordinieren und organisieren hauptamtliche Mitarbeiter die vielfältigen Aufgaben des Verbandes. Unterstützung erhalten Sie dabei von rund Als neue Jugendkoordinatorin des Bayerischen Golfverbandes freue ich mich über die Gelegenheit, mich persönlich bei Ihnen 90 ehrenamtlich tätigen Golf-Enthusiasten in ganz Bayern. vorzustellen. Seit Februar bin ich Ansprechpartnerin für alle bayerischen Clubs zu Themen der Jugendarbeit. Mein Ziel ist es, zu Dynamisch beim Drive … Jugendkoordinatorin Gabriela Zuber ist verantwortlich möglichst vielen Golfanlagen einen engen Kontakt und regen Austausch zu entwickeln. Für mich ist die Jugendarbeit ein wichtiger für sämtliche Aspekte der Jugendarbeit sowie des Schul- Bestandteil des Golfsports. Außerdem möchte ich die Freude und Begeisterung, die ich für Golf entwickelt habe, auf die Jugend- golf: Turniere für alle Altersklassen im Jugendbereich und arbeit übertragen. Erste Berührungspunkte mit dem Golfsport, der Jugendarbeit und dem BGV hatte ich bereits vor meinem Jugend-Förderprogramme, für den Schulsportwettbewerb Arbeitseinstieg. „Jugend trainiert für Olympia“, für das BGV-Talentscouting und das Programm „Girls go Golf“. Angefangen mit Golf habe ich im Alter von 10 Jahren im Golfclub Hof. Mein Vater war zu diesem Zeitpunkt schon begeisterter Golfer und es hat mir viel Spaß gemacht, ihn auf dem Platz zu begleiten. Ein Freund meiner Eltern hat mich gleich mit drei Kinder- schlägern ausgestattet. Ab diesem Zeitpunkt konnte ich auch selbst fleißig üben. Neben Golf interessiere ich mich auch für andere … und konzentriert beim Putt. Sportarten. Hierzu zählen zum Beispiel Leichtathletik und Handball. Mein Favorit ist jedoch immer der Golfsport geblieben. Golferin durch und durch: Gabriela Zuber

Im Laufe meiner Golf-Karriere habe ich vom Mini-Cup über die AK-Turniere bis zu den Bayerischen und Deutschen Meisterschaf ten alle Turnierserien durchlaufen. Als langjähriges Mitglied im BGV-Kader wurde ich 2006 auch in die Mädchen-Nationalmann schaft des Deutschen Golfverbandes nominiert. In diesem Jahr konnte ich auch den 5. Platz bei den British Girls erreichen. Mein persönliches Highlight war die Teilnahme an den Ladies German Open mit einer Wildcard. Seit 2005 bin ich auch für die Mann - schaft des Golfclub am Reichswald in der Bundesliga aktiv. Ein unvergessliches Erlebnis meiner Mannschafts-Karriere war 2006 - ABSCHLAGEN UND WOHLFÜHLEN der Aufstieg in die 1. Bundesliga. Der Teamgedanke macht das Mannschaftsgolf für mich zu etwas ganz Besonderem. Aus diesem Auf der Autobahn Richtung Salzburg wirken die Chiemgauer Alpen nach Das Kulinarium „Herzklopfen“ verwöhnt und überrascht Sie jeden Tag mit Grund habe ich nach meinem Abitur ein Jahr in Amerika für die College-Golfmannschaft in Charleston gespielt. Anschließend habe- langer Autofahrt durch flache Landschaften wie wahre Riesen. Aber mit herrlichen Gaumenfreuden (1 Eurotoques-Stern) und lässt Sie tief im In- ich mein Sportökonomie-Studium in Bayreuth aufgenommen und im Winter 2014 mit dem Masterabschluss beendet. nicht einmal 2000 Metern sind sie gerade einmal als Alpenvorland zu be- neren spüren, welche Lust es bereitet, unbeschwert genießen zu dürfen. zeichnen. Doch genau das macht sie so sympathisch. Und mit dem be- Seit 2009 engagiere ich mich auch in der Jugendarbeit und habe als C-Trainerin das Kinder- und Jugendtraining im Golfclub Hof kanntesten Ferienort Ruhpolding ist das Chiemgau für Golfer und andere Urlaub für Sie, Urlaub von Herzen, Urlaub im geleitet. Die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ist je nach Altersklasse sehr verschieden und bereitet mir genau deswegen so Sportbegeisterte eine der beliebtesten Urlaubsregionen Deutschlands. Ortnerhof – ein Erlebnis für alle Sinne. viel Freude. Mit dem Jugendtraining wollte ich neben meinen sportlichen Erfahrungen, insbesondere die Begeisterung für den Golfsport weitergeben. Durch meine Tätigkeit als Jugendtrainerin bin ich auch auf die Idee gekommen, mich im Rahmen meiner OBERBAYERISCHE GASTFREUNDSCHAFT Masterarbeit mit der Finanzierung eines Kindergolfplatzes durch Crowdfunding zu befassen. Ein Urlaub im Vier-Sterne-Wohlfühlhotel Ortnerhof, am Rande des oberbayerischen Ruhpolding, ist für jeden Gast ein Geschenk an sich selbst. Information & Buchung: Meine eigenen Erfahrung im Golfsport, als Jugendtrainerin und als Mannschaftsspielerin helfen mir schon jetzt, viele Jugend-The Bayerische Gemütlichkeit und Gastfreundschaft zaubern einen Ort, der men aus unterschiedlichen Perspektiven zu betrachten. Ich spreche gerne über die Jugendarbeit und bin offen für Vorschläge, Ihren Urlaub zu etwas ganz Besonderem werden lässt. ORTNERHOF – DAS WOHLFÜHLHOTEL Ideen und Konzepte. Meine Aufgaben als Jugendkoordinatorin sehe ich mit großer Begeisterung entgegen. Daher wünsche ich Stegmeier e.k. mir eine offene und kommunikative Zusammenarbeit mit allen Jugendwarten, gerne auch bei einer Runde Golf! - IM HERZEN EINER GOLFREGION D-83324 Ruhpolding Direkt am Ortnerhof liegt der für jedes Handicap gut bespielbare 18-Loch Tel.: 0049 (0)8663 88230 Ihre Golfplatz von Ruhpolding. Tauchen Sie ein in die einmalige Atmosphäre [email protected] dieses Sports und genießen Sie die natürliche, magische Anziehungskraft www.ortnerhof.de der umgebenden Landschaft (30% Greenfee-Ermäßigung auf das reguläre Gabriela Zuber 18-Loch Greenfee für Hotelgäste). 39 weitere Plätze befinden sich in der Umgebung - zehn davon sind in weniger als 30 Auto-Minuten erreichbar. Ob für Einsteiger oder zur Handicap-Verbesserung – der Ortnerhof bietet verschiedene Arrangements in Zusammenarbeit mit dem Golf-Pro Eugen KONTAKTDATEN: Wallner an. Der Wohlfühlschwung ist garantiert. Telefon: 089 . 157 02-231 | Fax: 089 . 157 02-234 | E-Mail: [email protected] AKTIV ENTSPANNEN Aber nicht nur Golfer, sondern auch Radfahrer und Mountainbiker kommen in Ruhpolding und Umgebung nicht zu kurz. Denn die Berg- oder Mountainbike-Touren mit Blick auf das herrliche Panorama der Alpen machen Ihren Urlaub zu einem einmaligen Erlebnis. Nach einem aktiven Tag finden Sie Entspannung in der exquisiten Wellnesslandschaft mit Pa- norama-Hallenbad, Saunadörfl mit Ruhebereichen und Zuwendung in der persönlichen Atmosphäre der Beauty-Welt.

78 green #01/2015 © Ruhpolding Tourismus GmbH /Andreas Plenk CLUBS IN BAYERN Zahlreiche Golfclubs in Bayern haben sich bereits erfolgreich dem Thema Golf & Natur verschrieben. Auf der Golfanlage Patting-Hochriesblick zum Beispiel findet man mittlerweile Vogelgezwitscher und Obstbäume satt. Doch auch andere Golfclubs können in der neuen Saison wieder punkten.

80 green #01/2015 #01/2015 green 81 GOLFANLAGE PATTING-HOCHRIESBLICK AUF DEN VOGEL

GEKOMMEN Ein Achter-Flight der anderen Art in Patting

Ein Golfplatz ist keine Landschaft und turvölkern. Der Gesang der Nachtigall wurde schon gar keine Natur. Golfplätze sind sogar bereits 1890 per Schallplatte in die Oper maßgeschneiderte Maßnahmen für Frei- „Cavalleria rusticana“ (Sizilianische Bauernehre) zeitsportler, Gärten für gelangweilte von Pietro Mascagni eingefügt. Und das sind nur Großstädter, die echte, wilde Natur nicht wenige Beispiele, wie formvollendet die Symbio- Schon die Kleinsten sind mit Freu- ertragen. So lautet die weit verbreitete se zwischen Vogelgesang und Kultur sein kann. de im Einsatz Meinung. Doch das Gegenteil ist der Fall. Bestes Beispiel ist die Golfanlage Pat- Unser Verantwortungsgefühl und unser Sinn ting-Hochriesblick, die im Juni 2014 mit für Schönheit sind wichtige Gründe, wenn wir dem „Golf und Natur“-Zertifikat des Deut- über einen engagierten Vogelschutz sprechen. schen Golfverbandes (DGV) in der Katego- Darüber hinaus gibt es noch einen ganz prak- rie Silber ausgezeichnet wurde. tischen Grund: die Vögel vertilgen Schädlinge Jeder Bewohner hat seine „Besonderheiten“, sei- Teichen sind vor ihm sicher. Er mag es lieber un- und lästige Insekten. Schon allein das macht sie ne besonderen Ansprüche und auf diese muss gefiedert: Mäuse, Echsen, Blindschleichen, klei- WARUM NATUR- UND VOGELSCHUTZ? in den Augen vieler Menschen schützenswert. geachtet werden. Doch selbst wenn der richtige ne Schlangen usw. Die Paare sind standorttreu Nistkästen säubern kann richtig Die Natur, die Pflanzen und Tiere brauchen uns Pro Aufzucht verzehrt ein Meisennachwuchs ca. Standort, Durchmesser des Einflugloches, Him- und bleiben ein Leben lang zusammen. Spaß machen Menschen zum Überleben nicht. Aber wir, wir 70.000 Raupen und Insekten. 2013 verspeisten melsrichtung für den Anflug und Höhe der Plat- brauchen die Natur allein schon für das nackte fünf Meisenfamilien in unserer Nistkästen auf zierung eigentlich richtig sind, bleibt manchmal WEITERE VOGELARTEN AUF Überleben. Hinzu kommt natürlich auch unsere der Golfanlage geschätzte 350.000 Schädlinge ein Nistkasten unbesetzt und wenige Meter da- DEN FAIRWAYS UND GREENS Freude an der Vielfalt der bunt gefiederten und und Insekten. Übrigens: Bienen werden von un- neben wird ein Obstbaum mit einem großen As- Ideale Bedingungen findet der Buchfink, der musikalischen Vogelwelt. Ein Golfplatz besteht seren heimischen Vögeln verschont. Für unsere tloch dem Nistkastenneubau vorgezogen. Auch gerne in Obstbäumen sein Nest baut. Den an- nicht nur aus Abschlag, Fairways und Greens, Obstbäume ist Chemie ein Fremdwort, sie wach- Vögel haben ihren eigenen Kopf und ihre Wege deren sogenannten Freibrütern (z. b. Amseln, sondern schafft auch Lebensräume. Und un- sen komplett naturbelassen; Golfer können die scheinen uns unergründlich zu sein. Drosseln, Zaunkönig und alle Arten von „Gras- sere Golfanlage Patting-Hochriesblick besitzt Früchte unbesorgt auf ihren Runden naschen. mücken“) wird mit zusätzlichem Buschwerk, zusätzlich sage und schreibe rund 200 alte und Fruchtige Säfte, Marmeladen und Schnäpse ste- Nicht nur Vögel nutzen die Kästen; gerade im Schilfrohr usw. geholfen. Die angrenzenden neu gepflanzte Obstbäume. Die angrenzenden hen im Clubhaus zum Verkauf. Für jede Frucht, Herbst und Winter sucht sich auch die kletter- Waldbereiche und Wiesen bieten darüber hin- Waldbereiche bieten den kleinen Sängern eben- die auf einer Golfrunde ohne Wurm mit Genuss freudige Waldmaus und ein Siebenschläfer (Fa- aus ausreichend guten Nist- und Lebensraum. falls ideale Bedingungen. verzehrt werden kann gebührt den Vögeln ein milie der Bilche) ein gemütliches Lager. Es ist großes Dankeschön. Die Nistkastenbauer 2012 schon ein kleines Abenteuer für eine hoch auf Die Bauernhöfe am Golfplatz werden von zahl- Aber auch die Roughs und die sogenannten der Leiter stehende Golferin und Vogelschüt- reichen Schwalben bewohnt, die die Fairways „Trittbrettinseln“, Biotope in Form von Trocken- NISTKÄSTEN zerin, wenn ihr bei der Nistkastenkontrolle im als ideales Jagdgebiet für sich entdeckt zu ha- steinhaufen und –mauern bieten wichtigen Wir tragen Verantwortung für die nächsten Herbst eine Waldmaus aus dem Nistkasten ent- ben scheinen. Die zahlreichen Bachstelzen und Lebensraum. Bewusst liegen gelassenes Ge- Generationen. Dazu gehört auch, Interesse an gegen springt, die sich gerade ein gemütliches Drosseln bevorzugen die Bodenjagd und es ist strüpp, die Totholzbäume und das unberührte unserer Natur zu wecken. Denn nur, wenn man Winterquartier einrichten wollte. schon verwunderlich, dass sie sich von aufschla- Hochmoor östlich vom Loch 7 sind beste Be- etwas wertschätzt, schützt man es auch. Gerade genden Golfbällen keineswegs aus der Ruhe Kohlmeise vor einem aufgestellten dingungen für Artenvielfalt. Denn die natürliche Kinder und Jugendliche haben oftmals nicht die Nach den Erfolgen der ersten beiden Jahre bringen lassen: Notfalls wird ausgewichen - und Nistkasten Landschaft ist in Deutschland längst auf dem Chance, Natur zu erleben. Es ist auf jeden Fall werden zukünftig beim Vogelschutz die etwas dann einfach weiter gepickt. Die Vögel sind oft in Rückzug. Das Problem ist altbekannt und der immer wieder alle Mühe wert, wenn man nicht ungewöhnlicheren Hilfen in den Blickpunkt ge- direkter Nähe zu den Flights. Deshalb kann man Naturschutz keine Erfindung der modernen Ge- nur im Winter an den Winterfutterplätzen, son- nommen; z. B. Nisthilfen für Schwalben, Schleie- vermuten, dass die Insekten durch den Spielbe- sellschaft. Es ist auch kein Zufall, dass Bienen in dern auch im Frühling und Sommer beim Nest- reule, Steinkauz und Turmfalke. Die Haussper- trieb aufgescheucht werden und die Vögel da- den Stadtparks, Füchse in den städtischen Hin- bau und bei der Nahrungssuche nicht nur Tiere, linge (Spatzen) sind Gemeinschaftsvögel und durch leichtere Beute haben. terhöfen oder Vögel auf Golfplätzen längst hei- sondern auch staunende Kinderaugen sieht. wünschen sich am besten Mehrfamilienhäuser, misch geworden sind. d. h. mehrere Halbhöhlenkästen zusammen ge- Die sehr schönen und farbenfrohen Eichelhä- Den Höhlenbrüter (z. B. Stare, Meisen, Kleiber, Junge Hausrotschwänze baut. Die wieder heimischen Fledermäuse sollen her und Elstern sind gefürchtete Nesträuber Hans Freiherr von Berlepsch, 1857 geboren, Baumläufer Feldsperlinge) und Halbhöhlenbrü- auch Wohnungen angeboten bekommen, auch bei den kleinen Singvögeln. Sie sind allerdings gilt als einer der Urväter des angewandten Vo- ter (z. B. Rotschwanz, Schnäpper und Bachstel- wen diese keine Vögel, sondern fliegende Säu- sehr scheu und lassen sich auf der Anlage kaum gelschutzes. Bereits um die Jahrhundertwende zen) wird mit den im Herbst 2012 von Kindern getiere sind. sehen. Somit schützt der Golfer bereits durch fügte er dem reinen Nutzungsaspekt der preu- gezimmerten 14 Nistkästen geholfen. Der Be- seine Anwesenheit vor den Nesträubern.. Über- ßischen Gesetzgebung in seinen Veröffentli- stand der Nistkästen wird regelmäßig kontrol- GA PATTING-HOCHRIESBLICK GREIFVOGELSTANGEN haupt nicht scheu sind unsere Entenfamilien, chungen einen ästhetischen Grund für den Vo- liert, erweitert, Statistiken werden darüber ge- Patting 1 Der Mäusebussard ist mit zwei Paaren im Um- welche sich in und bei den verschiedenen Tei- gelschutz hinzu. Das war überfällig, denn bereits führt. Im Jahre 2013 waren bereits 9 Nistkästen 83083 Riedering bei Rosenheim kreis der Anlage recht zahlreich vertreten, ihre chen gerne aufhalten. im alten Griechenland beflügelten Vogelgesang besetzt, manche mit 1. und 2. Brut. Daraus erge- Fon: 0 80 32 . 10 30 Jagd wird durch mehrere Greifvogelstangen und die Schönheit der Natur die Poesie. Eine ben sich schätzungsweise 73 ausgeflogene Jung- Fax: 0 80 32 . 98 97 80 in der gesamten Anlage erleichtert. Entgegen Faszination, die weltweit gilt, vor allem aber im vögel im Jahre 2013. Im Jahr 2014 waren bereits golf-patting.de mancher Meinung jagt der Mäusebussard keine Text: Bertram Müller (GC Patting-Hochriesblick) alten China, bei den Inkas und sämtlichen Na- 11 Nistkästen besetzt, ergibt ca. 100 Jungvögel. [email protected] kleinen Vögel und auch die jungen Enten an den Fotos: Herta Litsch, Bertram Müller Greenkeeper Josef beim Bäumefällen

82 green #01/2015 #01/2015 green 83 GC FRÄNKISCHE SCHWEIZ

Im GC Augsburg: Präsident German Mayr, Bernhard Langer und Alexander Erbgraf Fugger-Babenhausen PRÄGENDE PERSÖNLICHKEITEN EINES TRADITIONSCLUBS DAS HAUS FUGGER, VON NATUR AUS SCHÖN DER GC AUGSBURG & Lassen Sie Hektik und Zeitdruck hinter abwechslungsreiche, offene Spielbahnen, die und unabhängig von Vorerfahrung oder Talent- sich und spielen Sie ohne feste Startzeiten lange und gerade Drives erfordern. Zu jeder prüfung kann hier jeder, der Lust hat, diesen in einer wunderschönen, abwechslungs- Jahreszeit zeigt sich die Anlage in einem anmu- schönen Sport testen. Sportliches Schuhwerk BERNHARD LANGER reichen Landschaft. tigen neuen Kleid. Vor allem die Blütenpracht und bequeme Kleidung reichen aus. Alles ande- des Frühlings mit den unterschiedlichsten Wild- re (z.B. Schläger) bekommt man auf Leihbasis Im Herzen der Fränkischen Schweiz in der Nähe blumen und den vielen Obstbäumen, die die gegen eine geringe Gebühr im Sekretariat. Der Es war ein zukunftsweisendes Jahr für den um die Anlage von 9 auf 18 Löcher ausbauen zu einsetzen. Obwohl beide viel in der Welt herum- von Forchheim liegt der Golfclub Fränkische Fairways säumen, aber auch die Herbstwälder, Kurzplatz bietet Par 3 Bahnen von 50 bis 130 Golfclub Augsburg. Mitte 2014 wurde der können. Bernhard Langer wurde im selben Jahr gekommen sind, eint sie die Liebe zu ihrer Hei- Schweiz, einer der ältesten und schönsten Plät- die den Platz umgeben, lassen selbst den ehr- m Länge und eignet sich hervorragend zum Pachtvertrag des 54 Hektar umfassenden Juniorenweltmeister, nachdem er zuvor dreimal mat Augsburg und den Westlichen Wäldern. Aus ze Nordbayerns. Der 18-Loch-Meisterschafts- geizigsten Golfer immer wieder innehalten und Trainieren des kurzen Spiels. Bis Ende 2015 of- Golfplatzareals, der größte Teil der Ge- die Nationalen Offenen Deutschen Meister- Anlass der Pachtvertragsverlängerung trafen platz bietet beeindruckende Waldspielbahnen, die Schönheit der Natur bewundern. Zu Beginn feriert der Club für Neu-Eintritte gegen einen samtfläche des Clubs, mit Alexander Erb- schaften für sich entscheiden konnte. Um die sich die beiden Persönlichkeiten auf Einladung außergewöhnliche Abschläge in herrlichen Mi- der Saison 2015 eröffnet der Golfclub einen einmaligen Spielrechtbetrag von 40,- € eine graf Fugger-Babenhausen um weitere 30 Jahrtausendwende war die Anlage Austragungs- des Club-Präsidenten, German Mayr, zum Ge- schwaldlichtungen und von Felskanzeln sowie öffentlichen 6-Loch Kurzplatz. Ohne Platzreife Mitgliedschaft mit drei Jahren. Jahre verlängert und gewährt somit eine ort der Internationalen Bernhard Langer Jugend dankenaustausch in Burgwalden. Als Zeichen langfristige Planungssicherheit für die an- Trophy sowie der European Young Masters, bei der Hochachtung für die außerordentlichen stehenden Projekte. der u.a. Rory McIlroy, der derzeit beste Golfer Verdienste in der 55-Jährigen Clubhistorie, aber GOLFCLUB FRÄNKISCHE SCHWEIZ E.V. überhaupt, seine Schläger schwang. Weitere auch als Signal für den Beginn einer neuen Ära. Kanndorf 8 · 91320 Ebermannstadt Es war aber auch das Jahr, in dem der berühm- Events von überregionaler Bedeutung folgten. Tel.: 0 91 94 . 48 27 teste „Sohn“ des Clubs, Golfprofi Bernhard Lan- Mit dem weltweiten Erfolgen von Bernhard ÜBER DEN GOLFCLUB AUGSBURG E.V.: Fax: 0 91 94 . 54 10 ger, einmal mehr Golfgeschichte schrieb. Das Langer erhielt der GC Augsburg einen ausge- Inmitten des Naturpark Augsburg Westliche [email protected] Aushängeschild des GC Augsburg gewann die zeichneten Ruf weit über die Grenzen von Baye- Wälder liegt die Anlage des Golfclub Augsburg gc-fs.de Champions Tour in Übersee nach einer weite- risch-Schwaben hinaus. mit seinem landschaftlich wie sportlich reizvol- ren großartigen Saison mit fünf Turniersiegen. len Platz. Der Club wurde 1959 gegründet und Bei der Senior British Open deklassierte er die Vor etwa sechs Jahren übergab Hubertus Fürst ist unter den Leading Golf Courses of Germany Konkurrenz mit 13 Schlägen Vorsprung. Grund Fugger-Babenhausen die Geschäfte an seinen gelistet. Der Heimatclub des Weltklassegolfers genug, einen Blick in die Historie des Golfclubs Sohn Alexander. Der Erbgraf, selbst Golfspieler Bernhard Langer verfügt über ein ausgezeich- zu werfen, in der die Namen „Fugger“ und „Lan- und Ehrenmitglied des GCA, war und ist fortan netes Übungsareal mit Putting Greens, Driving ger“ eine herausragende Rolle spielen. Alles Ansprechpartner des Hauses Fugger in Bezug Range und 6-Loch Kurzplatz. Im Clubhaus sind begann mit der Vereinbarung zwischen dem auf die angepachteten Flächen der Golfanlage. Pro-Shop und Gastronomie mit herrlicher Son- Fürstenhaus und einer Gemeinschaft von Privat- Auch Ehrenmitglied Bernhard Langer hat zwi- nenterrasse untergebracht. Die Anlage ist seit personen im Jahr 1959, der Geburtsstunde der schenzeitlich mit Martin Kaymer so etwas wie vielen Jahren Schauplatz von Spitzenturnieren Golfanlage in Burgwalden. Nur kurze Zeit nach einen Nachfolger gefunden, seine Erfolge in der und für seine herausragende Jugendarbeit weit der offiziellen Eröffnung des Platzes besserte ein Golfwelt sind jedoch ungebrochen. über die regionalen Grenzen hinaus bekannt. gewisser Bernhard Langer sein Taschengeld als Caddy auf, wurde dort entdeckt, gefördert und Neben der Verbundenheit zum Golfclub Augs- GOLFCLUB AUGSBURG war ab 1976 als Golfprofi national und internati- burg sind Alexander Graf Fugger und Bernhard Engelshofer Straße 2 onal als Botschafter des Clubs unterwegs. 1979 Langer Menschen mit sozialem Engagement, 86399 Bobingen beschloss der GC Augsburg mit Hubertus Fürst die sich in ihren jeweiligen Stiftungen für Be- Telefon: 0 82 34 . 56 21 Fugger-Babenhausen eine Pachterweiterung, dürftige unter dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“ golfclub-augsburg.de

84 green #01/2015 #01/2015 green 85 GC BAD ABBACH-DEUTENHOF DREI BAYERISCHE MANNSCHAFTEN AM START DGL GEHT IN DIE DRITTE SAISON

Zurück im Oberhaus melden sich nach nur einem Jahr in Liga zwei bei den OASE DER RUHE Damen der Düsseldorfer GC, der Frankfurter GC und der GC am Reichs- wald. Bei den Herren werden erstmals der GC Hösel und der Kiawah GC Riedstadt in der 1. Bundesliga antreten. Den direkten Wiederaufstieg schaffte der GC Olching.

Die Gruppeneinteilung, alle News und Ergebnisse, Infos zu den Mann- schaften und den einzelnen Spieltagen sowie das Live-Scoring findet man auf der Website: deutschegolfliga.de

DIE DGL Die Kramski Deutsche Golf Liga (DGL) Die KRAMSKI Deutsche Golf Liga (DGL) hat sich innerhalb von zwei Jahren ist das zur Saison 2013 eingeführ- einen Platz im bundesdeutschen Golfsport-Kalender gesichert. Aus bayeri- te Mannschaftswettkampfsystem, scher Sicht erfreulich, dass mit dem Münchner GC und dem GC am Reichs- in dem im Verlauf der fünf Spieltage in 1. Bundesliga, 2. Bundesliga, wald gleich zwei Damenteams in der ersten Bundesliga am Start sind. Die Regionalliga, Oberliga und Landesliga um Auf- und gegen Abstiege Herren werden vom GC Olching in der Premium-Klasse vertreten. gekämpft wird. Die Mannschaften in der in Nord und Süd aufgeteilten 1. Bundesliga, die nach Abschluss der Ligaspiele auf dem 1. bzw. 2. Das Finalturnier der jeweils besten vier Mannschaften bei Damen und Her- Tabellenplatz der Gruppe Nord oder Süd platziert sind, spielen auf ren wird heuer erneut im Licher GC ausgetragen. Bevor am 22. und 23. einem neutralen Platz den Deutschen Mannschaftsmeistertitel im Fi- Blick auf den Landgasthof Deutenhof August der große Saisonhöhepunkt ansteht, stehen aber zunächst emoti- nal Four aus. onale und sicher spannende Spieltage an. Die Golfanlage mit insgesamt 27 Bahnen Seit Jahren legt der Golfclub Bad Abbach großen Der lebendige Golfclub Bad Abbach führt mit begeistert nicht nur durch ihre reizvolle Wert auf die Jugendförderung durch viele, ver- einer ausgeglichenen Altersstruktur viele gut be- landschaftliche Lage. schiedene Aktionen und Angebote: suchte Turniere in enger Zusammenarbeit mit der Betreibergesellschaft durch: ANZEIGE Eine Oase der Ruhe in herrlicher Landschaft mit • Wöchentliche Trainingsgruppen für alle einem grandiosen Blick bis ins Donautal – die- Altersklassen und Spielstärken; angefangen • Monats-Cups ses besondere Umfeld bietet die Golfanlage Bad vom Zwergerl-Training für die Kleinen ab • Charity-Turniere Abbach-Deutenhof. Man findet hier abwechs- 4 Jahre bis hin zur Förderung von Jugend- • Sponsoren-Turniere lungsreiche Spielbahnen mit gut platzierten BGV-Mannschaftsspielern • Preis des Vorstands Hindernissen, die ein sportlich anspruchsvolles • Golf-Jugend-Camps in den Schulferien • Kirchweih-Turnier Spiel auch Könnern abverlangen. Auch der sehr • Durchführung von Schulgolf-Kooperationen schön angelegte öffentliche 9-Loch-Platz ist mit benachbarten Schulen Und was erwartet den Golfer nach der Golfrun- immer wieder, auch für Golfversierte, eine He- • Erfolgreiche Teilnahmen unserer Jugend bei de? Entspannen kann man auf der sehr großzü- rausforderung. Regelmäßig werden auf diesem BGV-Mannschaftswettbewerben gig angelegten Sonnenterrasse bei einem küh- Platz After-Work- und Kurzplatz-Turniere veran- len Getränk und einem leckeren Gericht. Und staltet. Die Driving Range, auch mit überdachten Die golfbegeisterten Kinder werden in kleinen natürlich in Ruhe seine Golfrunde Revue passie- Abschlagsboxen, und das Putting- und Pitching- Gruppen unterrichtet, damit jeder sein Spiel ren lassen. So lässt es sich gut leben! green bieten zudem ausgezeichnete Trainings- individuell entwickeln und verbessern kann. möglichkeiten für Anfänger und Geübte. Gut Dabei wird das Erlernen des Spiels mit golfspe- zu wissen ist, dass auf der Anlage Biotope, Aus- zifischen Teaching-Ads wie Pylonen, Zielkreisen gleichsflächen für alle heimische Tierarten sowie und „Schwimmnudeln“ sowie auch durch Video- natürliche und angelegte Gewässer für ein aus- analyse spielerisch und abwechslungsreich un- gewogenes biologisches Gleichgewicht sorgen. terstützt. Golf mit besten Aussichten … In einer der schönsten Gegenden Bayerns finden Sie uns: Auf der Radwege, Wanderwege und im Winter die Langlaufloipe sind gut Gsteig – Hotel-Restaurant-Wellness-Golf mit direktem Blick auf ausgeschildert und führen direkt an unserem Hotel vorbei. Gönnen Lechbruck am See im Ostallgäu und auf die gesamte Alpenkette. Sie sich eine Pause und genießen Sie unsere Schmankerl auf unserer Sonnenterrasse oder im Restaurant, das ganzjährig geöffnet ist. Unser Vier-Sterne-Haus liegt imposant auf einer Anhöhe mit einer herrlichen Sonnenterrasse, die ihresgleichen sucht. Genießen Sie die Oberbayerischen Alpen bis weit hin in die Allgäuer- und Tiroler Bergwelt. In unmittelbarer Nähe befinden sichFüssen und Linderhof mit seinen weltberühmten Königsschlössern und das Weltkulturerbe „Die Wieskirche“. GOLFPLATZ DEUTENHOF GMBH & CO. KG Gut Deutenhof | 93077 Bad Abbach Unser 18-Loch Golfplatz liegt direkt am Hotel und auf der ge- Telefon: 09405/95 32-0 samten Golfrunde wird man von traumhaften Ausblicken auf die Gsteig 1, 86983 Lechbruck am See Telefax: 09405/95 32-19 Allgäuer, Tiroler und Ammergauer Alpen begleitet. Der malerisch in Fairways in sanfter Hügellandschaft Telefon Hotel: +49 88 62 - 98 77 0 [email protected] die Landschaft eingebettete Ferien- und Erholungsort Lechbruck Telefon Golfanlage: +49 88 62 - 98 77 50 am Oberen Lechsee und die grüne Hügellandschaft des Allgäus mit E-Mail Hotel: [email protected] seinen typischen Weilern und Einzelgehöften bieten das perfekte E-Mail Golfanlage: [email protected] Umfeld zum Entspannen und Genießen. 86 green #01/2015 www.aufdergsteig.de | www.facebook.com/gsteig SCHWANHOF ERREICHT GOLD-STATUS BEI GOLF & NATUR MEIN LIEBER SCHWAN

Nur 8% der knapp 730 deutschen Golfanla- gen hat bisher die höchste Stufe des DGV Zertifikates Golf & Natur erreicht. Die Golf- anlage Schwanhof zählt seit 2015 zu diesen besonders ausgezeichneten Golfanlagen.

Das Projekt hat über mehrere Jahre in fast allen Bereichen der Golfanlage Schwanhof zu Verbes- serungen geführt. Einige davon sind sofort sicht- bar. Ein Insektenhotel direkt gegenüber dem Clubhaus fällt auch den Restaurantbesuchern ins Auge.

Naturschutz-Infotafel

Besucher auf dem Green Ian MacNiven, der Head-Greenkeeper, trägt mit ZERTIFIKAT IN GOLD seinem Team ganz wesentlich zum Erfolg bei Die Auditoren von DQS (Bodo Rüdiger) und DGV ÜBER 30 NISTKÄSTEN Golf & Natur bei. Sorgsamer Umgang mit den (Prof. Martin Bocksch) zeigten sich nach der Leuchtende Blumenwiesen erfreuen nicht nur begrenzten Wassermengen, Einhaltung gesetz- Begutachtung jedenfalls sehr zufrieden. „Man das Auge der Golfer. Sie sind auch so ausge- licher Vorschriften bei Dünger und Pflanzen- spürt, dass Golf & Natur auf der Golfanlage legt, dass Bienen Futter finden. Mit einem Im- schutz und der pflegliche Umgang mit den vielen Schwanhof gelebt wird“, so die Aussage von Pro- ker aus der Umgebung wurde 2014 ein erster Maschinen sind für ihn oberstes Gebot. Im Rah- fessor Bocksch. Das DGV-Zertifikat in Gold wird Versuch gemacht, einen passenden Standort men des Projektes erfolgten diverse zusätzliche offiziell im Rahmen einer feierlichen Gala-Ver- für ein Bienenhaus zu finden. Ebenfalls mit Schulungen für die Mitarbeiter, ein neuer dop- anstaltung in Frankfurt an den Projektleiter Unterstützung des Fördervereins wurden über pelwandiger Tank für das Dieselöl wurde ange- und Präsidenten des Golfclubs Schwanhof, Kurt 30 Nistkästen im Gelände und rund um das schafft, der Maschinen-Waschplatz erhielt einen Knote und den Clubmanager, Detlef Hennings, Clubhaus beschafft und angebracht. Wie Eva Ölabscheider, um nur einiges zu nennen. übergeben. Ladiges berichtete, sind über 90% der Nisthilfen von den unterschiedlichsten Vogelarten ange- DAS PROJEKT GEHT WEITER nommen worden. Im Herbst 2014 konnte der Golf & Natur hebt den Sicherheitsaspekt auf Fledermausfachberater, Herr Liebel, auf dem der Golfanlage besonders heraus. Hier hat Golf-Übungsgelände eine Kolonie von Braunen Detlef Hennings als Geschäftsführer der Golf- Mausohren ausmachen. Vielleicht gibt es ja im anlage in 2014 beispielsweise für eine Erneu- Sommer einmal eine sogenannte Bat-Night am erung sämtlicher Blitzschutzanlagen bei den Schwanhof. Dabei werden mit elektronischen Wetterschutzhütten und der Übungsanlage Hilfsmitteln die für uns eigentlich unhörbaren gesorgt – mit nicht unerheblichem finanziellen Ultraschalltöne der Fledermäuse hörbar ge- Aufwand. Als weitere Maßnahme hat Detlef Hen- macht – ein ganz besonderes Erlebnis. nings verschiedene Handbücher für Restaurant, Greenkeeping und Küche erarbeitet, die unter Die Auditoren mit Club-Manager Dass bei der Platzpflege sehr sorgsam mit Dün- anderem den serviceorientierten Umgang des Detlef Hennings ger und Pflanzenschutzmitteln umgegangen Personals mit ihren Kunden, den Golfern, Besu- wird, zeigen nicht zuletzt die wissenschaftlich chern und Gästen der Anlage zum Inhalt haben. von unabhängiger Stelle untersuchten Proben Das Projekt ist damit natürlich nicht beendet. GOLFCLUB SCHWANHOF E.V. von Drainage- und Beregnungswasser. Ausge- Gemeinsam mit den Auditoren wurden einige Klaus-Conrad-Allee 1 | 92706 Luhe-Wildenau zeichnete Qualität wird gemäß den Richtlinien Maßnahmen für die nächsten zwei bis drei Jahre Telefon: 0 96 07 . 9 20 20 der bayerischen Badegewässerverordnung be- besprochen, beispielsweise eine Tankstelle für golfclub-schwanhof.de scheinigt. Elektroautos. [email protected] mercerlzed golf shlrt €: 149 and parachute golf pants €: 279 selected stores at www.spoon-golf.com

88 green #01/2015 NEW GOLF LOUNGE IN NEU-ULM

In der New Golf Longe in Neu-Ulm: Moderne Golf-Kunst in moder- DIE GRÖSSTE nem Ambiente GOLFLOUNGE BAYERNS

Golfen nur bei schönem Wetter? Golfen nur systeme die Flugbahn des Balles messen und die- sellschaftlichen Faktor in der NEW GOLF LOUNGE im Sommer? Golfen nur in der Natur? Für se an eine Leinwand projektieren können, sodass ist auch so gesorgt, zumal aufgrund des anliegen- die Golfer aus Ulm, Neu-Ulm und Umge- der Golfer seinen Schlag „gegen die Wand“ exakt den Bowling-Centers auch eine sehr umfangrei- bung sind die Antworten auf diese Fragen so sehen kann, wie er ihn auch auf dem Golfplatz che Sports-Bar-orientierte Gastronomie während eindeutig: Nein. Denn seit der Eröffnung im gesehen hätte. Nicht nur auf der Driving Range der gesamten Öffnungszeit genutzt werden kann. Winter 2012 bietet die NEW GOLF LOUNGE können die Golfspieler Bälle schlagen, sondern Mitglieder der verschiedenen umliegenden Golf- in Neu-Ulm besten Platz für alle diejenigen sie können auch auf einer großen Auswahl an clubs treffen sich hier regelmäßig, um den Schlä- Golfer, die ihrer Leidenschaft zum Golfsport Plätzen spielen. Viele namhaften Golfplätze sind ger zu schwingen und angeregt Zeit miteinander auch bei schlechtem Wetter frönen wollen. bespielbar: St. Andrews, Pebble Beach, Torrey Pi- zu verbringen. Die zentralgelegene NEW GOLF ERLEBEN SIE DAS PARTNER- nes und viele mehr. LOUNGE in Neu-Ulm bietet für Golfer jeden Al- Die Location der NEW GOLF LOUNGE hat für ters und Spielklasse beste Bedingungen, um über NUR EINEN HOTEL DES BAYERISCHEN Rebekka Popko, Geschäftsführerin der M & F Die Golfsimulatoren der Firma Fullswing bieten die kalte Jahreszeit am Ball zu bleiben. Doch auch GOLFVERBANDES: Sport, beste Bedingungen: eine große Fläche, neben dem „normalen“ Golfspiel auch Turniere für Nichtgolfer ist es laut der Geschäftsführerin hohe Decken und viele Glasfenster, die den Raum auf den oben genannten Plätzen an. Dabei kann Rebekka Popko „die ideale Plattform, um sich an PUTT WEIT Genießen Sie unser Catering bei den bei Tageslicht mit genügend Licht füllen. In nur man über das Internet Turniere gegen andere das Golfern heranzutasten, da man in der NEW Bayerischen Meisterschaften, beim Halfway kurzer Zeit war die Idee umgesetzt und dort, wo Golfer spielen. Rebekka Popko: „Es ist natürlich GOLF LOUNGE nicht zuletzt immer bestes Wetter auf der Runde oder nach dem Spiel direkt bei Billardtische standen, wurde grüner Kunstrasen etwas anderes, wenn man seinen Mitspielern hat und definitiv keinen Ball verliert“. ausgerollt. Der Spielbetrieb läuft heute an sieben und Gegnern nicht in die Augen sehen kann, aber ENTFERNT uns im Schwabinger München Marriott Hotel – Golfsimulatoren, die durch verschiedene Mess- manchmal ist das auch reizvoll.“ Denn für den ge- wir freuen uns auf Ihren Besuch!

NEW GOLF LOUNGE Steubenstraße 2 · 89231 Neu-Ulm Telefon: 0 73 1 . 70 70 111 [email protected] newgolflounge.de MÜNCHEN MARRIOTT HOTEL BERLINER STR. 93 80805 MÜNCHEN T. 089 / 36002 - 0 E. MUENCHEN.MARRIOTT@ MARRIOTTHOTELS.COM MARRIOTT-MUENCHEN.DE

90 green #01/2015 40% VERKAUFT! SHOWROOM IM FORUM AM HIRSCHGARTEN SHARE.PRIVACY.HOME MO-SA 10:00 UHR BIS 18:30 UHR

WOHNEN AUF HOHEM NIVEAU

Turmhoch überlegen in Neuhausen-Nymphenburg: Die 15-geschossigen FRIENDS bieten ihren Bewohnern unendlich viel Licht und Weite – innerhalb wie außerhalb der Wohnung. Fließende Übergänge zwischen den Wohnbe- reichen, raumhohe Fensterfronten und vorspringende Panoramalogen eröffnen Traumaussichten über Stadt und Park. Und wer noch mehr an Höhe gewinnen möchte, besucht die Dachterrassen, die allen Bewohnern exklusiv zur Verfü- gung stehen.

Wohn ächen von ca. 45 m² bis 145 m² auf bis zu 53 m Höhe

Beratung und provisionsfreier Verkauf: Telefon 089 415595-15 www.wohnen-im-friends.de

golf

Einfach Wegfahren journeysund Golf spielen

Italienisches Flair im Dreiländereck ALPE ADRIA GOLFREGION Golfvergnügen und Genuss GOLFURLAUB IN BADKLEINKIRCHHEIM / ÖSTERREICH Tu felix Austria DIE GOLF-DESTINATION KÄRNTEN Mit golf.extra zu den schönsten Golfdestinationen der Welt DER NEUE PREMIUM-SPONSOR DES BGV IM PORTRAIT Jetzt eine Woche Costa Navarino gewinnen VIEL GLÜCK

Bj. (EA) 2014, HZG FW, EA-B, EB-W 78,5 kWh/m a Darstellung aus Sicht des Illustrators #01/2015 green 93

150408_FRIENDS_All-in-one_215x285.indd 1 14.04.15 15:19 ALPE ADRIA GOLFREGION

ITALIENISCHES FLAIR GRENZENLOSES IM DREILÄNDERECK GOLFVERGNÜGEN Faszinierende Natur und Kultur in drei Ländern, Golf mit Abwechselung. So wird Ihr Aufenthalt in der Alpe Adria Golfregi- eindrucksvollem Bergpanorama oder direkt am Meer. Dazu die on zu einem unvergesslichen Erlebnis. facettenreiche, köstliche Alpen-Adria-Küche und klimatische UND GENUSS Golf ohne Grenzen verspricht der Golfclub Sen- haus. Im „Ristorante Ilija“ verwöhnt Sie der weit IM SONNIGEN SÜDEN ÖSTERREICHS! za Confini. (Par 71, Männer 5404 m / Damen über die Grenzen Tarvisios bekannte Chefkoch 4515 m). 2013 von Architekt Marco Croze mit Ilija Pejic. Der golfende Chef kreiert mediterrane großem Aufwand neu gestaltet, ist der Kurs Köstlichkeiten mit frischen regionalen Produk- mittlerweile ein absoluter Geheimtipp zwischen ten. Ilija hat auch immer den einen oder ande- Inmitten des Biosphärenparks mit seinen riges Jubiläum feiert. Golfer jeder Spielstärke fin- Und zum großen Finale erleben Sie Höhenflüge Lignano und der Wörtherseeregion. Jeden Gol- ren Tipp wie Sie so manches Loch spielen könn- blühenden Wiesen, den leuchtenden Wäl- den hier ihr Vergnügen, vor allem da hier keine auf 2.000 m Seehöhe mit den Bad Kleinkirchhei- fer erwarten spannende Herausforderungen ten. Besonders beliebt ist unter Golfern den dern mit den duftenden Zirben und den Spielbahn wie die andere ist und hier auf 1.100 mer Gondeln oder tauchen ein in die sanften inmitten des herrlichen Bergpanoramas. Die Single-Handicapper Ilija am Putting-Green her- sanften Kuppen der Nockberge schlagen m Seehöhe die Bälle viel weiter fliegen. Wellen des Thermalwassers in einer der beiden ersten neun Löcher befinden sich im hügeligen auszufordern, das direkt an der Clubhaus-Terr- Sie zu einem einzigartigen Golf-Urlaub ab. Thermen im Ort. Gelände zwischen den Wäldern von Tarvisio, die rasse liegt. golfsenzaconfini.com Ihr Golf-Erlebnis wir durch das exklusive Angebot zweiten neun Löcher in der Ebene unterhalb Ihre Golf-Freude ist grenzenlos, denn mit dem unserer nock/golf-Hotels abgerundet. Facetten- Aber überzeugen Sie sich selbst! Gönnen Sie des Clubhauses, wo kleine Seen und Bunker Golf unlimited-Package in einem nock/golf-Part- reiche kulinarische Genüsse der Alpe-Adria-Kü- sich einen Urlaub bei einem unserer renom- natürliche Hindernisse bilden. Nach der Runde nerhotel spielen Sie am 18-Loch-Platz bis zu che, eine großzügige Spa- und Wellness-Area, mierten 4- und 5-Sterne-nock/golf-Hotels: entspannen Sie sich im neu errichteten Club- sieben Tage lang so oft Sie wollen. Und der sowie die hiesige Gastfreundschaft der über Ge- 18-Loch-Platz wird Sie begeistern – Sie erleben nerationen geführten Familienbetriebe machen Die Anlage des Golfclubs Senza Confini einen gewachsenen Platz, der heuer sein 30jäh- Ihren Urlaub unvergesslich. Der ideale Ausgangspunkt für einen Golfurlaub zwischen drei und sieben Tagen ist Tarvisio in der Bergregion Friaul-Julisch Venetien, dass Sie von München aus in rund drei Stunden über Salzburg und Villach erreichen. Hier tauchen Sie              im Sommer in die unberührte Natur ein oder THERMENWELT HOTEL PULVERER RONACHER HOTEL DIE POST HARMONY’S HOTEL KIRCHHEIMERHOF machen sich zu Fuß oder mit dem Rad auf den TEL.: +43 (0)4240 744 TEL. +43 (0)4240 212 TEL.: +43 (0)4240 8711 Weg in die Julischen Alpen. Drei Länder grenzen [email protected] [email protected] [email protected] aneinander – Italien, Österreich und Slowenien WWW.PULVERER.AT WWW.DIEPOST.COM WWW.HARMONYS.AT - und machen die Region zu einem Ort freund- Golfregion Alpe Adria Bei Hitze spielt schaftlicher internationaler Begegnungen. man in Tarvisio oder in Bled (45 Min.) oder rund um den Wörthersee in Finken-             stein (20 Min.), Dellach (45 Min.), Velden KOLMHOF TRATTLERHOF FELSENHOF (40 Min.), Moosburg (45 Min.), bei weniger TEL.: +43(0)4240/216 TEL.: +43(0)4240/8172 TEL: +43(0)4240/6810 ANGEBOT FÜR BGV-MITGLIEDER: gutem Wetter fährt man 45 Min. südlich [email protected] [email protected] [email protected] nach Udine oder an die Adria nach Grado WWW.KOLMHOF.AT WWW.TRATTLERHOF.AT WWW.HOTELFELSENHOF.AT HOTEL CERVO oder Lignano (80 Min.), wo man fast eine 2 Nächte im Superior Doppelzimmer inkl. PROMO- „Schönwettergarantie“ hat. Die sehens- Frühstück pro Person & 3 Tage „Unlimi- CODE werte slowenische Hauptstadt Ljubljana ted Golf in Tarvisio“ 233,50 €. Mitglieder ist nur 1 Std. von Tarvisio entfernt und 3 Nächte / 4 Tage im 4-Stern-Hotel inkl. unbegrenztem Golf ab € 321,- des Bayerischen Golfverbandes erhalten BG15 bietet mit dem Diners Golf & Country GOLF UNLIMITED bei Buchung mit dem Promotion-Code Club Ljubljana einen tollen Golfplatz. Infos: www.badkleinkirchheim.at/golf-pauschlen bzw. +43 (0)4275 / 594 „BG15“ eine Flasche Wein gratis im Risto- rante Ilija am Golfplatz. Buchung: alpeadriagolffriuli.com

94 green #01/2015 #01/2015 green 95 Panoramablick auf den Golfpark Klopeiner See

GOLFDESTINATION KÄRNTEN

TU FELIX AU STRIA Die Kärntner Gastfreundschaft ist sprichwörtlich Kärnten, Österreichs südlichstes Bundesland, wird dominiert vom GENUSSVOLLE BEGEGNUNGEN in Kärnten den Ton an. Und „Vorhang auf“ heißt es nicht nur im Stadtthea- Ob motorisiert … milden Klima und außerordentlich vielen Sonnenstunden. Das Mit seinen vielfältigen Berge-Seen-Landschaften, historischen Kulturgü- ter Klagenfurt, auf der neuebühnevillach sondern u.a. auch bei den Friesa- freut Golfer besonders – sie haben die Auswahl aus 12 Plätzen, tern sowie überdurchschnittlich vielen Sonnenstunden ist Kärnten zu cher Burghofspielen, auf der Heunburg, im Albecker Schlosstheater oder die mit ihrem unterschiedlichen Charakter allen erdenklichen An- jeder Jahreszeit ein beliebtes Ziel für Aktivurlauber. Zur Sommerfrische bei den Komödienspielen Porcia in Spittal an der Drau. Tipp: Transforma- sprüchen gerecht werden. Auch die Kärntner Golfhotels haben laden Wander- und Radwege vor malerischer Bergkulisse sowie warme le – Kunst Kultur Küche Kärnten. Diese kärntenweite Kulturinitiative steht sich mit ansprechenden Angeboten auf ihre Gäste spezialisiert Badeseen mit Trinkwasserqualität. An den großen Badeseen, wie dem heuer unter dem Motto „Land in Sicht“. Mit der Alpe-Adria-Golf Card können die 22 schönsten Plätze in Wörthersee, dem Millstätter See, dem Faaker See, dem Ossiacher See, Kärnten, Slowenien und Friaul-Julisch-Venetien zum einheitli- dem Klopeiner See oder dem Weissensee finden Abenteurer und Genie- LEBENSFREUDE PUR chen Preis bespielt werden. Und sollen die Golfschläger mal einen ßer ihr Urlaubsparadies. Auch an den vielen kleinen Seen zeigt sich der Worüber sich Gäste das ganze Jahr über freuen dürfen: Über die Begeg- Tag Pause machen, wartet in Kärnten ein abwechslungsreiches Sommer von seiner besten Seite. Ob beim Segeln, Surfen, Stand up Pad- nung mit Menschen, deren Lebensfreude ansteckend wirkt, köstliche Aktiv- und Genuss-Angebot. deln, Tauchen, Wasserskifahren oder bei einer Bootstour – das vielfältige Spezialitäten aus der Kärntner Alpen-Adria-Küche, Wellnessangebote und Freizeitangebot lässt das Herz von Aktivurlaubern höher schlagen. entspannende Verwöhnprogramme mit regionalen Produkten. Bei der Unterbringung haben Urlauber die freie Wahl: Von der Ferienwohnung Auf Kärntens gut beschilderten Wanderwegen und dem Alpe-Adria-Trail bis zum Luxushotel, von der urigen Berghütte bis zum komfortablen Cam- mit 43 Etappen vom Großglockner bis zur Adria nach Muggia, lässt sich pingplatz, vom Urlaub am Bauernhof bis zum Kinderhotel. der alpine Sommer zu Fuß erkunden. Wer in Kärnten in die Pedale treten möchte, findet von Frühling bis Spätherbst optimale Voraussetzungen. KÄRNTNER ALPEN-ADRIA-KÜCHE BEI Das Radwegenetz umfasst mittlerweile 1.300 km, dazu kommen 1.800 km HERZLICHEN GASTGEBERN legale und ausgeschilderte Routen für Mountainbiker sowie ein umfas- In den regionalen Gasthöfen des Landes sorgen herzhafte Gerichte aus … oder per Pedales auf rund 1.300 km Radwegen sendes E-Bikenetz. Zu den Aushängeschildern zählen der 366 km lange der Kärntner Alpen-Adria-Küche für genussvolle Pausen. Wie es sich für Drauradweg und der Alpe-Adria-Radweg, der vom Nationalpark bis ans eine wirklich authentische Küche gehört, fließen in die Gerichte sowohl Meer führt. die unterschiedlichen Regionen als auch der Lauf der Jahreszeiten ein. Das Urlaubsland Kärnten, mit einer der höchsten Eigenproduktionen EINFLUSS DREIER KULTUREN von Süßwasserfischen in Österreich, widmet sich 2015 besonders dem Das besondere Kärntner Licht, die vielfältige Landschaft und der Einfluss Thema „Lust auf Fisch“. Mehrmals im Jahr laden die Kärntner Wirte und dreier Kulturen haben seit jeher viele Künstlerinnen und Künstler zu groß- Fischköche zu kulinarischen Festen. Highlights sind unter anderem das artigen Werken inspiriert. Etablierte Festivals und Kulturinitiativen wie zum traditionelle Fischfest in Feld am See (www.fischfest.at), der Küchenkult in Beispiel der Carinthische Sommer oder die Tage der deutschsprachigen Villach (www.kuechenkult.at) sowie das Tafeln am Millstätter See und am Literatur lassen die Herzen Kulturbegeisterter ebenso höher schlagen wie Alpe-Adria-Trail. Im Herbst findet zudem in zahlreichen Kärntner Regionen zeitgenössische Kunst in Kärntens Museen und Galerien. Melodien von ein kulinarischer Reigen statt. Brahms und Mahler, die Stimmen der vielen Chöre oder jazzige Töne auf den Plätzen der Städte, die von sommerlicher Heiterkeit erfüllt sind, geben GOLFLUST.AT

96 green #01/2015 #01/2015 green 97 „GIGANTISCHE STIMMUNG“

PuntaCana in Corales/Dominikanische Republik Herr Altinova, freuen Sie sich schon auf den Solheim Cup? Altinova: Das wird ein fantastisches Ereignis, man kann das garnicht mit „normalen“ Profitur- nieren vergleichen. Ich war beim Solheim Cup in Colorado dabei im letzten Jahr und da ging es zu wie im Fußballstadion. Einte tolle Atmosphäre, schrill und bunt, die Fans sind gigantisch.

Sie sind exklusiver Reisepartner des Sol- heim Cup, wie ist es dazu gekommen? 1 2 Altinova: Wir haben uns neben zahlreichen NEUER PREMIUMSPONSOR DES BAYERISCHEN GOLFVERBANDS anderen Unternehmen beworben, also ein aus- führliches Reisekonzept erstellt. Wichtig war uns 3 4 von Anfang an, dass alles möglichst individuell buchbar ist. Sie können zum Beispiel Business MIT GOLF.EXTRA Class fliegen und in einer Pension wohnen oder Sie fliegen Economy und fahren dann mit dem Bus zum teuersten Hotel in Heidelberg. Unser Online Booking-Tool ermöglicht dies und ver- ZU DEN SCHÖNSTEN netzt alles. Dies hat anscheinend überzeugt. Spielerinnen, Besucher aus aller Welt, Sponsoren, selbst die Familie Solheim bucht über Sie. Ein lukratives Geschäft... GOLFDESTINATIONEN Altinova: Noch nicht (lacht), denn zunächst mussten wir einen sechsstelligen Betrag investieren, das Online-Tool entwickeln, Mitarbeiter einstellen. Vom Veranstalter gibt es auch keiner- DER WELT lei finanzielle Garantien. Wenn wir im Anschluss Geld verdienen, haben wir alles richtig gemacht.

Das klingt nach einem hohem unternehme- Immer ein bisschen besser als erwartet BREITE PALETTE AN REISEN golf.extra eine Reise zum Ryder Cup 2016 in den DAS BESONDERE ALS VISION 1 + 2 Ein Hotel wie aus rischen Risiko, warum gehen Sie dies ein? – so lautet das Firmenmotto des Golfrei- Dieses Erfolgsrezept scheint zu funktionieren Hazeltine National Golfclub, Minnesota/USA an. Für Ergül Altinova ist jedenfalls die ursprünglich 1001 Nacht: Das Royal Altinova: Ich bin Unternehmer, diese Chance se-Spezialisten golf.extra. Mit Qualität und golf.extra gehört mittlerweile zu den größ- Optional dazu gibt es das Angebot, seine Reise als Mittel zum Zweck angedachte Unternehmung Palm in Marrakesch will ich nutzen. Aber es gibt noch andere As- und der Leidenschaft zum Golfsport ist der ten privaten Golfreiseveranstaltern im deutsch- zu verlängern und die besten Golfplätze rund um längst zum Hauptberuf geworden und er treibt pekte: Ich schätze Herrn Hopp sehr und der hat Reiseveranstalter erfolgreich. Golf.extra sprachigen Raum. Durch Altinovas jahrzehnte- Minnesota zu spielen. Wen es nicht in die Ferne den Ausbau der Firma und die ständigen Verbes- 3 Dolce Vita: Das Luxus noch niemanden aufs Glatteis geführt. Zudem ist exklusiver Reisepartner für den Solheim lange Erfahrung, das sportliche und touristische zieht, den begeistert möglicherweise eine Reise serungen der Leistungen und der Servicequalität Resort Borgo Egnazia haben wir eine lange und sehr gute Partner- Cup 2015 und auch neuer Premiumsponsor Know-How sowie die Leidenschaft für das Reisen zu den „Turkish Airlines Open“, dem Halbfina- kontinuierlich voran. So sind im Laufe der Jahre schaft mit dem Golfclub St. Leon-Roth. Der Club des Bayerischen Golfverbandes. wissen die Reiseprofis genau, was ihre Kunden le des Race to Dubai. golf.extra bietet dies vom neben der Marke golf.extra noch zwei weitere 4 Perfektes Golfen: Der geht mit seinen Partnern hervorragend um, die suchen. Neben Reisen für PGA-Professionals und 31.Oktober bis 07. November 2015 in Belek mit Marken entstanden, um exklusive Kundenwün- Golfplatz des Luxus Re- Menschen dort sind hochprofessionell. Es be- Reiseveranstalter werden? Das war absolut nicht deren Kunden ist der Spezialist sowohl für Indi- einem Aufenthalt im Turnierhotel Maxx Royal Be- sche zu erfüllen. Die Tom’s Premium Selection sorts Borgo Egnazia steht eine hohe gegenseitige Wertschätzung. das Vorhaben von PGA-Professional Ergül Al- vidualreisen als auch für Turnierreisen bekannt. lek Golf & Spa, einer Eintrittskarte für den Finaltag verzichtet auf Golf und bietet einzigartige Hotels Auch bin ich ein Kind der Region und ich freue tinova. Über 20 Jahre war er als ausgebildeter Kunden aus Deutschland, der Schweiz und Ös- sowie der Möglichkeit, einen Tag nach dem Finale und individuelle Rundreisen durch ferne Länder, mich, wenn so ein Großevent hier statt findet. Diplom-Golflehrer auf dem Golfplatz tätig und terreich schätzen bei den Golf Trophies vor allem auf dem Turnierplatz selbst zu spielen. somit ein Anbieter für Reise-Individualisten. be- unternahm in dieser Zeit selbstverständlich Trai- die professionelle Turnierorganisation, die Be- CITE ist Ansprechpartner für Firmenkunden und Mit wie vielen Buchungen rechnen Sie? ningsreisen mit seinen Kunden, bei denen er treuung vor Ort durch das golf.extra-Team und HIGHLIGHT DES SOMMERS: organisiert außergewöhnliche Incentives und Altinova: Wir werden zwischen 1.500 und 2.000 die besten Hotels und die schönsten Golfplätze die Qualität des Veranstalters. DER SOLHEIM CUP 2015 Events. Eins jedoch gilt für alle drei Marken glei- Buchungen haben, 95% davon aus dem Ausland, der Welt bereiste. Doch bei all diesen Golfreisen Mit großer Vorfreude blicken Ergül Altinova chermaßen: das Besondere muss es sein. „Denn hauptsächlich aus UK und USA. Die kommen in musste er mit unterschiedlichen Anbietern zu- Ob nach Irland und Schottland im Sommer oder und sein gesamtes Team in diesem Jahr dem nur dann, wenn wir unserem Kunden immer ein erster Linie, um sich das Turnier anzuschauen, sammenarbeiten und war nie 100% zufrieden in die beliebten Länder wie Spanien, Portugal und Golf-Highlight der Saison entgegen. Der Sol- bisschen Besseres als das Erwartet bieten, haben aber wir haben auch bereits eine Buchung für mit deren Organisation. So entstand 2007 die die Türkei in den Wintermonaten? Oder doch in heim Cup, das weltweit größte Event im Da- wir einen guten Job gemacht,“ sagt Altinova. 60 Gäste, mit denen wir im Anschluss das Ok- Idee, ein kleines Unternehmen mit zwei Mitar- die Ferne zum Golfen wie in die Dominikanische men-Golf, findet vom 18. bis 20. September toberfest besuchen. Ich bin mir fast sicher, dass beitern zu gründen, die sich als Back-Office um Republik, nach South Carolina oder Südafrika? im Golfclub St. Leon-Rot statt und wird somit WEITERE INFORMATIONEN UNTER die Stimmung auf der Wiesn die Atmosphäre seine Reisen und die einer handvoll Kollegen Der Veranstalter bietet einen Vielzahl an Urlaub- erstmals in Deutschland ausgetragen. golf.ext- www.golf-extra.com beim Solheim Cup nicht toppen wird. kümmern sollten. Nur sieben Jahre später be- szielen. Und eines ist gewiss: Das Experten-Team ra ist offizieller Reisepartner dieses Events und raten 30 Mitarbeiter im Head-Office Heilbronn rund um Inhaber Ergül Altinova hat all diese Golf- zeichnet verantwortlich für die gesamte Reise- reisende Golfer und gestalten Reisen für 7.000 ziele besucht und geprüft, sodass nur eine be- abwicklung aller Beteiligten wie Spielerinnen, Urlauber pro Jahr. Reisen für die Masse kommen stimmte Auswahl an Hotels und Golfplätzen im Besucher aus aller Welt, Sponsoren, Presse dabei nicht in Frage, Priorität liegt in der Erfüllung Unternehmens-Portfolio zu finden sind. Die be- sowie der Verbandsfunktionäre (siehe dazu individueller Kundenwünsche. Intention ist nicht, liebtesten Destinationen sind dabei aktuell zum auch Interview mit Ergül Altinova rechts). Auch dem Kunden eine Reise mit sieben Nächten und Beispiel Marokko oder Abu Dhabi. Fans aus ganz Deutschland können individuell fünf Greenfees zu verkaufen, sondern auch die ihre Reise zum Solheim Cup in Baden-Wür- Kleinigkeiten wie Direkttransfers oder Restau- ZU DEN GRÖSSTEN EVENTS DER GOLFWELT temberg auf der speziell zu diesem Event ein- rant-Reservierungen zu organisieren, die eine Rei- Exklusiv bietet golf.extra auch den Zugang zu gerichteten Website solheimcup.travel zu- golf.extra-Chef se unvergesslich werden lassen. Den Wünschen den größten Events der Golfwelt wie zu The US sammenstellen und ihr Hotel, Transfers zum Ergül Altinova der Kunden sind dabei keine Grenzen gesetzt. Masters oder dem Ryder Cup. Bereits jetzt bietet Golfplatz sowie Eintrittskarten online buchen. Firmenzentrale von golf.extra in Heilbronn beim Abschlag

98 green #01/2015 #01/2015 green 99 GEWINNEN SIE 1 WOCHE COSTA NAVARINO FÜR 2 PERSONEN

Costa Navarino liegt in der griechischen Provinz Messenien am südwestlichen Peloponnes. Die Landschaft ist eine der atemberaubendsten und malerischsten Gegenden am Mittelmeer. In ihrer rund 4.500 Jahren Geschichte sind zahlreiche einzigartige Kulturstätten entstanden. Cos- ta Navarino umfasst mehrere 5-Sterne Hotels, luxuriöse Villen, hochmoderne Konferenzein- richtungen, exklusive Spa und Thalassothera- pie-Zentren, Signatur Golfplätze sowie ganzjäh- GÖTTLICH rige Aktivitäten für Erwachsene und Kinder

THE WESTIN RESORT COSTA NAVARINO Im The Westin Resort finden Familien mit Kin- dern ihr Zuhause auf Zeit. Eingebettet in eine malerische Landschaft, bietet das 5-Sterne-Ho- GOLFEN tel 444 luxuriöse (Familien-) Deluxe Zimmer und Suiten von 40 bis 80 m² Größe, teilweise mit privatem Pool sowie die 625 m² große Royal Die wunderschöne Costa Navarino Bay Villa Methoni. Die Zimmer verfügen jeweils über einen Balkon oder eine Terrasse mit Lounge-Be- reich, von wo aus Gäste faszinierende Ausblicke verschmelzen. Im Inbi begleiten Genüsse der zweite Signature Golfplatz in Costa Navarino, über die Golfplätze, die Poollandschaft und das fernöstlichen Küche Urlauber auf eine kulinari- The Bay Course nahe Navarino Bay, wurde von Meer genießen. Kulinarische Genüsse erwarten sche Reise nach Asien. Die Enoteca widmet sich Robert Trent Jones Jr. gestaltet. Mit 5.760 Me- die Gäste in den Restaurants des Hotels mit in- der Authentizität und lokalen Produkten. Gäste tern vom hinteren Abschlagbereich fordert der ternationaler oder griechischer Küche. erkunden einheimische Köstlichkeiten und ma- 18-Loch Par 71 Golfplatz strategisches Spiel und chen sich mit der Griechischen Welt des Weins ein gut durchdachtes Stellungsspiel. Vom The GASTRONOMIE vertraut. Das exklusive Boutique-Geschäft Kayak Bay Course genießen Golfer malerische Ausbli- Eine Vielzahl an gastronomischen Einrichtun- verwöhnt Gäste mit griechischen Eiscremes. Die cke auf das Ionische Meer. gen bieten unvergleichbare kulinarische Erleb- Taverna in Navarino Dunes bietet traditionelle, nisse. Das Nargile Restaurant lässt Einflüsse hausgemachte Gerichte. Die Speisen basieren Für sportlich Aktive sind die Möglichkeiten in aus dem Nahen Osten mit raffinierten Aromen auf den überlieferten Rezepten der Region Costa Navarino nahezu unbegrenzt. Navarino Outdoors bietet unzählige Aktivitäten wie Wan- ANAZOE SPA dern, Mountain Biking und Trekking im Umfeld Das 4.000 m² große Anazoe Spa bietet eine der unberührter Natur und des Ionischen Mee- große Auswahl an klassischen, ganzheitlichen res an. Navarino Sea bietet außerdem eine Viel- und individuell abgestimmten Beauty-Behand- zahl an Wassersportarten wie Surfen und Tau- lungen. Die Anwendungen basieren auf den chen, die aufgrund des milden Klimas ganzjährig Gesundheits- und Schönheitspraktiken des an- ausgeübt werden können. tiken Griechenlands. Der Spa Bereich verfügt über mehrere Eisgrotten, Licht- und Kinisiothe- rapie-Räume Die Abendstimmung am Pool des Luxus-Hotels lädt zum TROON GOLF Entspannen ein Costa Navarino beherbergt den Golfplatz The Dunes Course, Griechenlands ersten Signature Golfplatz. Der 18-Loch, Par 71 Golfplatz wurde von US Masters Champion und Ryder Cup Captain Bernhard Langer in Zusammenarbeit mit European Golf Design entworfen. Der Platz erstreckt sich über eine Distanz von rund 6.018 Gewinnen Sie mit GREEN und dem neuen Premium-Sponsor des auf The Dunes Course und The Bay Course. An der ionischen Küs- Metern vom hinteren Abschlag und misst über BGV, golf.extra, eine Woche für zwei Personen im The Westin te werden Sie mit etwas Glück göttlich golfen, vorausgesetzt, Sie 5.000 Meter vom vorderen Abschlag. Die Anlage Costa Navarino inkl. Frühstück und vier Green Fees pro Person kennen den antiken Sitz von Zeus und Co. Großzügige Greens laden ein verfügt über eine Driving Range und Übungs- plätze sowie ein 3.500 m² großes Clubhaus. Der

UND SO KÖNNEN SIE GEWINNEN: BEANTWORTEN SIE EINFACH FOLGENDE FRAGE: Wo war der Sitz der antiken griechischen Götter?

Senden Sie das Lösungswort mit dem Stichwort „golf.extra“ bis zum 31. August an [email protected] oder senden Sie eine Postkarte an den Bayerischen Golfverband, Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München Die Lobby des The Westin Costa Navarino Individuelle Architektur für höchsten Luxus Genießen in mediterranem Flair Unter allen Einsendern mit dem richtigen Lösungswort verlosen wir die Reise. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. 100 green #01/2015 #01/2015 green 101 IMPRESSUM

Herausgeber Bayerischer Golfverband e.V. Georg-Brauchle-Ring 93 D-80992 München CHIPPED So gingen wir nun zu zweit. Und wie soll ich sagen: Heidrun Klump Kein einziger ihrer Bälle flog. Sie kugelten ledig- (Geschäftsführung/Sportdirektorin) lich. Etwa 25 Meter weit. Garantiert nicht mehr. Telefon 089 . 15 70 22 33 Ich zeigte ihr eine kleine Griffänderung. Und sie- [email protected] he – nun stieg der Ball empor und sauste durch Patricia Heinlein DIE EINEN NENNEN ES die Luft! Zwar auch nur 30 Meter, aber immerhin. (Presse- und Öffentlichkeitsarbeit) LUXUS Sie jubelte, tanzte vor Freude. Erreichte mit dem Telefon 089 . 15 70 23 37 WIR NENNEN ES x-ten Schlag das Green. Schaffte einen 4-Putt. Und [email protected] IHR ZUHAUSE strahlte voller Seligkeit. V.i.S.P. Wie lange sie denn schon spiele, fragte ich vorsich- Vertretungsberechtigter Vorstand des BGV, BY JUPP SUTTNER tig. „Oh“, sagte sie, „ich habe erst vor drei Jahren Norbert Löhlein begonnen – mit 89, als ich nicht mehr Wasserski fahren konnte. Mein Mann war gestorben, aber ich Redaktionsleitung hatte ja noch das Boot auf Menorca.“ Volker Hoffmann n Bayern gilt: Wer ko, der ko. Aber trotzdem Autoren und Mitarbeiter „hamma koa Ko“, wie ein Golf-Funktionär kürz- Dann erzählte sie aus ihrem Leben. Dass sie, die Stephan Schöttl, Jupp Suttner, Heidrun Ilich klagte. Keine Lydia Ko. Die 17jährige Neu- 1918 geborene, die erste Ärztin der westlichen Klump, Heidi Rauch, Patricia Heinlein, Jörg seeländerin ist die Nummer 1 der Weltrangliste. Welt war, die in Saudi-Arabien aus Heilungsgrün- Vanden Berge, Volker Hoffmann Und keine aus Bayern, ja, nicht einmal aus der den einen Mann berühren durfte. Dass sie ewig ganzen Welt kann ihr das Wasser reichen. Jede lange in Mexiko gelebt habe. Dass sie sechzig Jah- Verlag Bavaria ginge golferisch in einem Matchplay gere ihres Lebens Tennis gespielt habe. Und dass Premium Sports Magazines gen Ko ziemlich rasch k.o. Aber ehrlich gesagt: das man niemals aufgeben dürfe. Es wurden die span- Ungererstr. 42 · 80802 München ist ziemlich ok. Denn die Nummer 1 der Golfwelt nendsten Löcher des Jahres 2010. 089 . 38 88 99 10 zu werden ist nur wenigen rund um den Globus [email protected] beschieden. Und da Bayern rund 6,4 Millionen Dann kam der Marshall und holte sie mit seinem www.psm-publishing.com Frauen besitzt, ist es doch schon absolut heraus Cart ab, denn zum Clubhaus geht es auf diesem ragend, unter all diesen die beste Golferin zu sein. Platz steil empor. Als schließlich ich Fußgänger Konzeption und Realisierung oben anlangte, kam sie mir bereits entgegen – in Premium Sports Magazines Ganz genau betrachtet ist es ja bereits fantas- einem Mercedes Cabrio mit Grace Kelly-Sonnen- Publisher Volker Hoffmann tisch, zur zehnt- oder hundertbesten Golferin brille und Audrey Hepburn-Kopftuch. Huldvoll Art Direction Hannes Hofstadt des Freistaats zu avancieren. Oder zur Clubmeis- winkte sie mir, lässig mit einer Hand den Wagen Layout Norbert Koza terin. Oder besser als der Ehemann zu sein. Was lenkend, beim Vorbeibrausen zu. DTP Stefan Baums in zahllosen Fällen zwar spielend einfach, jedoch nicht immer erwünscht ist. So vertraute etwa bei Und ich wusste: Jene Herren, denen ihr Spiel zu Anzeigenvertrieb einem Turnier des GC Margarethenhof Tegernsee miserabel war, waren doch ziemlich heftige Trottel. Rettig Media GmbH eine Flight-Partnerin dem Kolumnisten an, dass sie Sie hatten eine Begegnung verschmäht, an die sie Baierbrunner Straße 3 · 81379 München zwar Handicap 14 besitze, aber immer darauf ach- garantiert ihr Leben lang gedacht hätten. Statt an [email protected] te, dass sie nicht zu nahe an die 13 ihres Gatten ihren lächerlichen Score. Aber für manche Kerle Ansprechpartner: gerate. „Denn so lange ich nicht besser bin als er, gilt – hinsichtlich des Denkens – eben die andere Stefan Möbius habe ich zu Hause meinen Frieden.“ bajuwarische Weisheit: Wer net ko – der ko net. 0172 . 80 39 309

Der emanzipatorische Ansatz dieser Handlungs- Korrektur + Lektorat weise hält sich zwar in Grenzen, aber gibt es etwas Jörg Weger · [email protected] glücklicheres, als glücklich zu sein? ER ist es, weil er glaubt, der Stärkere zu sein. SIE ist es, weil sie Foto-Credits glaubt, die Klügere zu sein. Stephan Schöttl, Frank Föhlinger, Tristan Jones / LET, PGA of America, Jeff Haynes / Eine ganz besonders kluge Frau begegnete dem Reuters, BGV, Fotolia, BMW Presseclub, PGA Autor dieser Zeilen vor fünf Jahren. Ihr Auftauchen Europe, BGV-Mitgliederclubs, Leonhard Lenz, vollzog sich wie aus dem Nichts. Sie schritt quer Stefan Heigl, Stefan von Stengel, Bamba über ein paar Fairways und stand plötzlich an mei- Sourang, Herbert Wirtz, GC Starnberg e.V., nem Abschlag. Ob sie mitspielen dürfe? Denn die Scott Halleran, Stuart Franklin, Ralf Gamböck, Herren, mit denen sie gerade unterwegs gewesen Shaun Botterill, Norbert Schramm, Andreas sei, hätten zu wenig Geduld aufgebracht ange- Plenk, Herta Litsch, Bertram Müller, Johannes sichts ihrer geringen Golf-Fähigkeiten. Puch, Franz Gerdl, Evan Schiller, Alan Keoha- ne, Nikola Kipriani

Dankeschön Der BGV bedankt sich bei allen inserierenden Unternehmen, ohne die diese Ausgabe von green nicht hätte realisiert werden können.

WWW.FLECKENSTEIN-IMMOBILIEN.COM WOLFRATSHAUSER STR. 234 · D-81479 MÜNCHEN · T +49 (0) 89 74 98 230 102 green #01/2015

Gold: 15-30-100-0 Rauten: 70-15-0-0 Dunkelblau: 100-50-0-10 Bietet Wind die Stirn. Der neue Audi TTS Roadster mit 2.0 TFSI®-Motor und 228 kW (310 PS) beschleunigt in 4,9 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Fordert heraus. Mehr erfahren unter www.audi.de/tts-roadster

Kraftstoﬀ verbrauch in l/100 km: kombiniert 7,5–6,9; CO2- Emissionen in g/km: kombiniert 174–159. Angaben zu den

Kraftstoﬀ verbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.

215x285_TTRS_Front_green_25053_39L300.indd 1 25.03.15 11:13