Journal municipal de

Dossier : le budget 2009 Juillet 2009 • Numéro 1 EDITORIAL DOSSIER

Premier rapport Le budget 2009 Le budget principal Le budget Fonctionnement 6 026 000 € d'étape 2009 est un Investissement 2 178 000 € budget que je Principales dépenses Près de quinze mois se sont écoulés Administration générale, depuis que vous m’avez, avec mon qualifierais de fonctionnement des services (1) 2 147 000 € équipe, renouvelé votre confiance. 5% "respiration" Personnel Il me revient de vous rendre compte 2% 1 732 000 € du travail que nous avons accompli avec 10 % Autres dépenses, subventions SOMMAIRE la collaboration précieuse des services de Respiration qui permettra aux (dont Office de Tourisme : 600 000 €) € la mairie, de la régie des Remontées élus chamroussiens d'appréhender 1 080 000 2 mécaniques et de l’Office de tourisme. au mieux, à l'aide d'études de 35 % Charges financières Editorial 19 % (intérêts des emprunts) faisabilité technique et financière, 305 000 € 3 la réalisation et la hiérarchisation 29 % Dotation aux provisions (2) Dossier de futurs projets. 125 000 € Vous trouverez dans ce journal un aperçu des actions engagées et réalisées dans Après en avoir longuement débattu, Virement à la section investissement 6 le cadre de notre projet pour Chamrousse, sur lequel nous avons été élus, et € (3) Infos Mairie le conseil municipal a adopté le 637 000 notamment : budget 2009 tel qu'il vous est pré- 10 senté dans ses généralités. (1) Intercommunalité Le dialogue avec les Chamroussiens à travers les commissions thématiques ; Liste des services et activités gérés directement par la Commune avec son personnel : Dans sa partie recettes de fonction- • Déneigement • Patinoire La mise en place de la charte nationale du développement durable nement, vous remarquerez que ce 11 (hors voiries départementales) • Cinéma Vie locale des stations de montagne ; budget a été voté sans augmentation • Ski nordique • Restaurant scolaire et activités périscolaires 14 La création du service municipal jeunesse ; des taux de fiscalité communale, et • Ramassage des déchets et tri sélectif • Halte-garderie, centre de loisirs Vie associative La mise en place de la nouvelle intercommunalité ceci pour la quatrième année consé- • Entretien des bâtiments • Bibliothèque "la Communauté de communes du Grésivaudan" ; cutive. • Espaces verts • Station service 18 Vous noterez également que, Régie des Remontées Mécaniques Une fiscalité locale maîtrisée, sans augmentation de la somme (2) comme l'an passé, les recettes d'in- Dotation aux provisions : solde du dossier "Liquidation des sociétés Chamrousse des taux communaux et intercommunaux ; Développement et Transmontagne Résidences" vestissement ne comportent aucun 19 La révision et la modification du PLU ; Rappel : Par jugement du Tribunal de Commerce du 16 octobre 2007, l’ensemble des Office de Tourisme nouvel emprunt. Ce qui diminue La réorganisation et la mutualisation de nos moyens entre les entités sociétés du Groupe Transmontagne a été liquidé. Les créances de la commune envers budgétairement notre encourt de les deux sociétés Chamrousse Développement et Transmontagne Résidences ont dû être 20 Commune / Office de Tourisme / Régie des Remontées Mécaniques; Les évènements de l’été dette. admises en provisions (dépenses) en raison de l’incertitude liée à leur règlement. Les bilans de la Régie des Remontées Mécaniques ; Pour information : avec cette somme de 125 000 € inscrite en 2009, le montant total des provisions s’élève depuis la mise en liquidation, à 665 161 € (créances dues par les Le financement et la réalisation par la Régie des Remontées Mécaniques Pour conclure, je dirai que notre sociétés du groupe Transmontagne aux chamroussiens) Le Journal municipal de Chamrousse d’une télécabine, en remplacement du téléphérique et des télésièges de collectivité ne peut vivre sans (3) est édité par le service communication la Croix et du Grand Couloir ; investir dans ses atouts touristi- Virement à la section investissement : capacité d’autofinancement brut de la com- de la Mairie de Chamrousse Des travaux importants d’enfouissement de réseaux qui aboutiront, ques. Pour cela, il lui faut les mune. 35, place des Trolles - 38410 Chamrousse Directeur de la publication : Jacques Guillot dans quelque mois, à la suppression de la ligne moyenne tension financer par l’emprunt, en sachant Rédactrice en chef : Véronique Thillet aérienne Roche Béranger / Recoin ; mesure garder, pour pérenniser Les recettes Photos : Service communication, sauf désannonce. Une nouvelle communication municipale avec ce nouveau journal et son budget et le remboursement Rédaction : Danielle Chanet - GRõUPE C Impôts et taxes (voir fiscalité) Création : Alexandre Berger - GRõUPE C un site Internet recomposé, dès le début juillet 2009 ; de sa dette. Notre commune est 3 230 000 € 3% Réalisation : CHAPõ Public Un nouveau site Internet pour l’Office de tourisme, dès l’été 2009. aujourd'hui en capacité de le faire. Dotations et participations www.groupe-c.com Vous pouvez compter sur la (dont DGF : 503 000 €) ISBN: 978-2-916813-04-2 14 % 948 000 € Dépôt légal : juillet 2009 Voici en quelques points non exhaustifs ce à quoi, durant ces 15 mois, quotidien- volonté de vos élus à faire les bons Autres produits de gestion courante 1 500 exemplaires nement, nous nous sommes investis. En toute objectivité, il s’agit là d’un travail choix budgétaires pour l'avenir de 14 % 871 000 € important, accompli pour continuer "Continuer Ensemble Chamrousse Demain". Chamrousse. 54 % Imprimé sur papier recyclé Produits des services 15 % (recettes des régies communales) Le Maire, Fabien Bessich, 802 000 € Jacques Guillot Adjoint aux Finances Recettes diverses - excédent 2008 175 000 €

2 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 3 DOSSIER

Lexique La fiscalité Taux communaux Les principaux des abréviations : "Impôts Ménages" investissements 2009 La Taxe professionnelle Les taux de TH et TFB 2009 ne sont • DGF : Dotation Globale de Fonctionnement pas augmentés mais intègrent les 1. Trois études Anticiper l'avenir avec la mise en • TP : Taxe Professionnelle En raison de son intégration dans la anciens taux fixés par la Communauté place de fourreaux, en prévision d'une • TPU : Taxe Professionnelle Unique pour préparer l’avenir ! de Communes des Balcons de Belle- • TH : Taxe d'Habitation nouvelle communauté du Grésivau- Concours d'architectes pour l'amé- future liaison fibre optique réalisée par donne. Ainsi, les taux votés sont : • TFB : Taxe sur le Foncier Bâti dan, la commune ne vote plus les taux nagement paysager du site de la Croix d'autres partenaires (TDF ...). • TFNB : Taxe sur le Foncier Non Bâti de TP, à compter de 2009. Le taux de TH 11.58 % et la requalification du restaurant ; • TEOM : Taxe d'Enlèvement des la Taxe Professionnelle Unique (TPU) TFB 24.64 % Maîtrise d’œuvre pour la création 3. L’éclairage public Ordures Ménagères voté par la communauté est de TFNB 95.57 % du lac de la Grenouillère, de bâti- Secteur "La Croisette" : poursuite du 16.12 % avec une période de conver- ments techniques, d’aménagements programme d'extension du réseau et • TLE : Taxe Locale d'Equipement Il est à noter que le taux de la TEOM gence de 6 ans ; soit une baisse, sur la paysagers et ludiques ; de mise en place d'armoires de régula- • FCTVA : Fond de Compensation de la TVA sera également inchangé (11.11 %) ; période, de 33 % pour l’ensemble Définition du plan de masse et du tion afin de permettre des économies ceci dans l'attente du transfert effectif € des commerces chamroussiens (rap- de cette compétence à la nouvelle coût des voiries et des réseaux pour la d'énergie - Coût : 64 000 . pel : taux TP 2008 : 24.08 % ). communauté, à compter du 1er janvier zone AUP (partie haute chalets 2010. Recoin). 4. Bâtiment communaux Ces trois études seront terminées à Mise aux normes, économies d’éner- Bilan de l’automne pour que les élus puissent gie, rénovations et sécurisation : Les investissements 2009 € programmer les principaux aménage- 60 000 la saison ments du mandat à compter de 2010. La Commune n’aura pas recours à l’emprunt pour financer ses investisse- Coût estimatif des trois études : 5. Matériels ments, ni à l’augmentation de la fiscalité. Elle limitera, par conséquent, 100 000 €. Acquisitions diverses : 23 000 € nordique ses investissements cette année. 2. Développement Durable 6. Voies et réseaux Malgré une météo capricieuse, le et enfouissement des réseaux Il est à noter que le Conseil général chiffre d’affaires reste à un niveau Dépenses Tranchée: 120 000 € (possibilité d’ob- investira dans la réfection complète de élevé en raison des retombées tenir des subventions). la voirie départementale sur Recoin importantes liées à l’augmentation 4% Pour profiter des travaux importants (montée des Gaboureaux, avenue de la fréquentation en termes de Solde 2008 effectués par la Régie des Remontées Henri Duhamel) en septembre. séjours. (CA 2008/2009 : 177 859 € 873 000 € 5% Mécaniques dans le cadre de la Investissement communal : 74 000 €. en légère baisse (-5 %) par rapport à Remboursement des emprunts (capital) 3% 532 000 € construction de la télécabine, une 2007/2008). Travaux tranchée sera réalisée entre les gares 7. Espace Nordique 551 000 € aval et amont pour : Elargissement de pistes : 30 000 € Par exemple, les recettes des deux 40 % Acquisitions de matériel 24 % Enfouir des câbles indispensables premières semaines d’avril s’élèvent à € 91 000 au fonctionnement de la remontée 8. V.T.T. 3 000 €. Cette saison fut marquée par T.L.E. 24 % mécanique, Aménagement de pistes (1ère tranche) : l’adaptation des tarifs avec la création 120 000 € Réaliser un bouclage du réseau 40 000 € d’un tarif étudiant à 3.50 € (1 500 for- Divers 17 000 € électrique par ERDF pour sécuriser faits vendus) et d’un nouveau tarif l'alimentation moyenne tension sur la 9. Maîtrise d’œuvre pour les résidents (forfait saison à station. Cela entraînera un impact Travaux d’aménagements de pistes sur 40 €). paysager positif avec la suppression le domaine alpin suite à la construc- des pylônes et de de 1 600 mètres de tion de la télécabine : 75 000 €. Notons toujours une très forte Recettes lignes aériennes. affluence scolaire : 10 272 enfants et près de 25 000 adeptes du nordique.

Excédent 2008 7% Les projets : 950 000 € 5% Elargissement de la piste entre le Virement du fonctionnement Travaux sur les réseaux 637 000 € eau et assainissement plateau de l’Arselle et la caisse en bor- Subventions dure de route départemental ; 324 000 € 15 % Refonte du système de billetterie en TLE 43 % 55 000 € de travaux ont été prévus pour sécuriser le captage d’eau "Boulac" et liaison avec le domaine alpin afin € 160 000 pour la réfection du réseau assainissement. d’offrir un produit attractif… FC TVA 30 % 99 000 € Divers 8 000 € INFOS MAIRIE Ò Développement durable, des actions en marche Le transport Dialogue avec Lors du précédent journal municipal nous vous avons présenté les huit plans d’actions collectif les Chamroussiens prévus par la charte en faveur du développement durable élaborée En réponse à un certain nombre de Chamroussiens qui avaient par la commune. Avant de mettre se développe émis le souhait de s’impliquer dans la vie locale et comme nous en oeuvre ces plans d’actions, nous y étions engagés dans notre projet électoral, nous avons nous devons suivre 3 étapes : Grâce au système de comptage mis en place depuis 2 ans proposé aux habitants de participer au débat municipal au sein dans les navettes assurant les liaisons entre les divers pôles de de groupes de travail thématiques. Le diagnostic la station en saison hivernale, nous avons comptabilisé cet hiver 1 initial 262 000 personnes, soit une augmentation de 50 % par rapport à la saison 2007/2008. Bilan La mairie a choisi de réaliser son diagnostic initial en rencontrant tous les acteurs Rappelons que le coût du service de Il convient également de noter une économiques de la commune. Ce diagnos- et perspectives tic est indispensable pour connaître les transport collectif sur la station (avec fréquentation en hausse du transport atouts et les points faibles de la station et notre prestataire SEM VFD ) s’est élevé, collectif depuis la gare routière de Invités à participer à la réflexion sur Favoriser les échanges pouvoir mesurer les progrès. cette saison, à 235 127 €, soit une avec notamment une aug- les projets communaux par le biais du • Création d’une structure • Il a été demandé à chaque acteur écono- augmentation de 145 % en 4 ans. mentation de 17 % le samedi. journal municipal, 37 personnes se Multi-activités Domaines skiable mique, de répondre à un questionnaire dont les données et les chiffres resteront la Cette évolution est due principale- Par ailleurs, le produit SKILIGNE mis sont inscrites et 31 ont effectivement • Favoriser la pratique de divers sports • Rééquilibrer les flux de skieurs propriété de la commune. ment à une offre plus conséquente en en place par le Conseil général de participé aux débats avec assiduité. • Développer l’accès à la culture Favoriser la répartition des skieurs • À ce jour, Isabelle Le Bachelet en charge termes de services ( plus de bus, plus l’Isère sur l’ensemble des stations est Ces groupes, pilotés par les élus • Créer un pôle d’activités de loisirs sur la totalité du domaine skiable du dossier, a questionné tous les commer- de fréquences, plus de services avec en forte évolution sur Chamrousse. Q référents de chacune des thématiques, entre Roche et Recoin • Programmer à court, moyen et long çants ainsi qu’une partie des hébergeurs et des prestataires d’activité. une nocturne ). ont été mis en place dès le mois de • Répartir les aménagements de termes des investissements sur les • Pour ce qui concerne la Mairie et la Régie juillet 2008. Quinze réunions se sont loisirs sur l’ensemble du domaine remontées mécaniques et la neige des Remontées Mécaniques de Cham- ainsi déroulées du 4 juillet au 13 octo- skiable ( Snow-parks, pistes de VTT, de culture rousse, l’enquête est en cours. Plan communal bre 2008. Bike-parks … ) • Amélioration programmée des Le comité local de suivi pistes existantes 2 (organe de gouvernance) de sauvegarde, tout neuf Quatre thématiques Autres propositions ont été abordées spécifiques de chaque groupe À l’issue de ces réunions certaines Cet organe, représentatif de tous les acteurs • Vie Locale propositions ont d’ores et déjà été et de toutes les attentes des citoyens de la • Domaines Skiables Tourisme et développement prises en compte dans les actions station, se compose de : et déjà utilisé ! • 1/3 d’acteurs économiques : remontées • Urbanisme et Environnement économique mises en oeuvre par la commune. De mécaniques, hébergeurs, commerçants, Bien que n’étant pas obligatoire à Chamrousse, la commune • Tourisme et Développement • Promotion plus, et afin de poursuivre le dialogue, Office de Tourisme; a souhaité établir un Plan Communal de Sauvegarde ( PCS ). Economique Recherche d’outils et amélioration nous souhaitons mettre en place un • 1/3 d’acteurs du domaine social : élus, Aujourd’hui, c’est chose faite et il a été utilisé cet hiver. de l’efficacité "Conseil de Développement" consti- Mairie, école, associations ; • 1/3 d’acteurs de l’environnement : ONF, • Evènementiel tué avec les participants aux groupes associations, parcs, gestionnaires d’espace. Le PCS affirme le rôle primordial tion et la mise en sécurité de la popu- À l’issue des ces réunions, une syn- Développer les évènements thématiques. Ce conseil aura pour Soit à ce jour : l’ADHEC, la Maison de la du Maire dans la gestion d’une situa- lation. Plan tout neuf donc et déjà mis thèse a été exposée à l’ensemble des récurrents vocation de suivre la mise en œuvre Montagne, ESF, 5 élus (F. Bessich, A. Gehin, tion de crise. Il définit les bases de en œuvre par la police municipale participants. Cette synthèse fait appa- de projets, leur évolution, voire la hié- N. Pourtier, F. Reymond, C. Vanet), l’ACCA, la régie des RM, le Groupement pastoral l’organisation communale ( hommes, dans la nuit du 24 au 25 janvier raître des propositions communes aux Environnement rarchisation des actions à venir. En des Gaboureaux, le poneys club des moyens et missions ) qui permettront dernier, alors que 28 personnes de quatre thématiques. et urbanisme effet, si toutes les propositions sont Rapeaux, Espace Gliss, l’Office de tou- de réagir rapidement face à une nationalité Tchèque, qui quittaient • Mettre en valeur le patrimoine étudiées, leur réalisation est soumise à risme. situation d’urgence. Il doit permettre, les Domaines de l'Arselle à Cham- naturel et architectural des critères financiers ou techniques Ce comité devrait être complété par un représentant des hébergeurs et des commer- en situation dangereuse, d’anticiper rousse ont du être hébergées par la Améliorer l’Accueil • Favoriser l’aspect montagne qui seront évoqués en concertation çants. Il s'est réuni à 2 reprises, le 2 février l’évènement afin d’assurer la protec- commune, leur car étant bloqué entre et l’Information Règles architecturales, avec le Conseil de Développement. et le 2 juin. Séchilienne et le col du Luitel. Un lieu • Entrées Station énergies nouvelles, cônes de vues De nouveaux sujets d'actualités pour- d'accueil devait être trouvé pour la • Parkings paysagers • Créer un lieu de sépulture ront également être abordés. Q Plan d’action à court et moyen termes nuit. Le Maire a déclenché le Plan • Information 3 Communal de Sauvegarde. Les touris- • Communication en temps réel Vie locale Il s’agira de définir un calendrier à 3 et 10 tes ont été hébergés dans la salle sur front de neige • Optimiser les structures existantes Prochaine étape : ans proposé à toute la population afin d’ob- polyvalente de l'Arlésienne où ils ont • Signalétique Salle polyvalente, réunion du Conseil tenir son adhésion et son soutien, puis de pu se restaurer et passer la nuit pour • Développer les services salle de l’Arlésienne, Cinéma … de développement dégager les priorités de la commune. Q • Le bilan de ce diagnostic vous sera pré- repartir le lendemain. ( WC publics, consignes, bancs … ) • Améliorer l’offre culturelle à l’automne 2009. senté à l’automne.

• Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 7 INFOS MAIRIE

Révision et

modification du Enquête publique

Par arrêté N°09-010 en date du 13/05/2009 pour la révision simplifiée du PLU et par arrêté N° 09-011 en Modification date du 19/05/2009 pour la modifica- tion N° 2. Deuxième modification du Plan Local d’Urbanisme approuvé Le Maire de Chamrousse a ordonné P.L.U. le 30 septembre 2004 l'ouverture de deux enquêtes publi- Révision ques sur les projets de révision Objet de la modification simplifiée et de modification N° 2 La révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme (P.L.U.) Cette révision implique la création, au confort attendues par la clientèle, il Elle porte : du Plan Local d’Urbanisme. porte sur l'agrandissement de l’hôtel "la Datcha" installé au Recoin. document graphique du PLU, d’une comporte un espace de détente avec Sur la mise à jour des dispositions Cette extension sera implantée dans la continuité du zone UH qui se substituera à la zone une piscine intérieure et un spa, d’une générales de ce règlement pour tenir A cet effet, Monsieur Gilbert Barillier, bâtiment actuel et située en zone N au PLU de la commune. UC actuelle dans laquelle est inclus superficie de 230 m2. compte des modifications législatives Ingénieur ENSAM, a été désigné par le Il s’agit d’augmenter le nombre de lits touristiques l’hôtel "la Datcha", et qui empiétera et réglementaires intervenues depuis Président du Tribunal Administratif (lits banalisés) de cet établissement hôtelier et de créer un aussi sur une partie classée en zone N Par cet agrandissement : 2005. comme Commissaire Enquêteur. espace de détente (une piscine intérieure et un spa) pour une surface d'environ 450 m2. en toutes saisons, l’hôtel "la Dat- afin d’adapter l’offre à la demande en termes d’espace Cette nouvelle zone sera destinée cha" aura la possibilité de recevoir Sur le réajustement de certaines L'enquête se déroulera en Mairie de affecté à l’hébergement, de confort et exclusivement à l’hôtellerie tradition- dans le même temps deux bus de 40 dispositions du règlement de ce docu- Chamrousse pour une durée de trente de qualité des prestations. nelle. places. ment d’urbanisme insuffisantes ou trois jours du 15 juin 2009 à 9h au 17 imprécises qui, à l’expérience posent juillet 2009 à 17h30. Le contexte en 2009 en dehors de la haute saison et des problèmes dans leur application. Depuis 2004, les hôtels "l’Her- en inter saison, la clientèle des sémi- Pendant l'enquête, le Commissaire mitage" et "Bellevue" ont cessé leur naires remplira des nuitées hors Sur la prise en compte de nouvelles enquêteur se tiendra à la disposition activité et, après son récent change- week-end et prolongera ainsi la saison disposition législatives afin d’encoura- du public pour recevoir ses observa- ment de propriétaire, "Le Virage" s'est touristique. Q ger, d'autoriser et de faciliter l’utilisation tions les : transformé en auberge. L’établisse- et le développement de tous systèmes • Mardi 23 juin de 9h à 12h ment "la Datcha" demeure le seul d’énergies renouvelables ainsi que de • Lundi 6 juillet de 14h30 à 17h30 hôtel exploité sur la station. L'offre tous les modes de construction perfor- • Jeudi 9 juillet de 9h à 12h hôtelière de Chamrousse est désor- mants et économes. • Mercredi 15 juillet de 14h30 à 18h30 mais réduite à 30 chambres. • Vendredi 17 juillet de 13h30 à 17h30 L’article du PLU relatif à l’aspect extérieur des bâtiments intégrera, Chacun pourra prendre connaissance Le projet notamment pour chacune des zones, du dossier et consigner éventuelle- Afin de répondre au mieux à la la possibilité d’installer des ouvrages ment ses observations sur le registre demande, les propriétaires de "la Dat- nécessaires aux énergies renouvela- d'enquête ou les adresser par écrit à la cha" souhaitent créer 16 chambres bles. Mairie - 35, place des Trolles - 38 410 supplémentaires et porter ainsi la Chamrousse avant la fin de l'enquête capacité de leur établissement à Conclusion soit le vendredi 17 juillet 2009 à 46 chambres. Dans un objectif de Cette modification ne porte atteinte 17h30. qualité, la surface des chambres ni à l’économie générale du Plan créées sera de 25 m2 minimum. Local d’Urbanisme, ni aux espaces Le rapport et les conclusions du Com- Le projet comprend, la construction naturels ; elle ne concerne pas davan- missaire Enquêteur seront tenus à la d’une salle de séminaire supplémen- Plans tage l'implantation d’établissement disposition du public dès qu'ils seront taire de 70 m2. Et, pour adapter leur générateur de nuisances. Q transmis en Mairie. Q établissement aux prestations de

8 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 9 INTERCOMMUNALITE VIE LOCALE Une nouvelle aventure C’était le samedi 14 mars 2009, intercommunale la commune fêtait ses

Chamrousse a intégré la Communauté de communes du Grésivaudan (CCG) créée le 1er janvier 2009. Francis Pillot, conseiller municipal et délégué communautaire au Conseil communautaire de la CCG, nous explique ce qui va 20 ans… changer pour Chamrousse. Apéritif, animations musicales, visite présence de nombreux anciens élus, en bus des réalisations communales, du Préfet, de Députés et de Conseil- démonstration de secours sur téléphé- lers généraux. la loi sur l’évolution des structures du Balcon de (CCBB) va rique, travail des de damage, Bref, tout était prévu pour que cet Pouvez-vous nous présenter la territoriales, le Grésivaudan s’organise en effet disparaître. Il s’agit des contri- participation nombreuse des enfants anniversaire reste dans les mémoires communauté de communes du pour être un interlocuteur de taille butions sur le foncier bâti, le foncier à la descente aux flambeaux, feux et, il le fut … (sans oublier le Grésivaudan ? suffisante vis-à-vis de la Métro non bâti et sur la taxe d’habitation. d’artifice sonorisé somptueux d’une journal "spécial 20 ans" de 24 pages Cette nouvelle structure intercommu- (Communauté d’agglomération de Elles seront transférées aux commu- durée de 11 minutes avec plus de disponible en mairie relatant la Com- nale regroupe cinq communautés Grenoble) et pour contrebalancer nes. Le taux de leurs taxes augmentera 1 700 projectiles tirés … tout ceci, en mune de sa naissance à sa majorité ). Q de communes : les Communautés de le poids de la Communauté de com- dans les mêmes proportions. In fine, communes de , d’, de munes du Pays Voironnais, de taille la fiscalité locale des chamroussiens Saint Hilaire du Touvet, de , de équivalente à la CCG. ne changera donc pas. Concernant la Revel ( la Communauté de communes taxe professionnelle des entreprises, du Balcon de Belledonne à laquelle Quelles sont les compétences de un taux unique (TPU) sera appliqué à “Chamrousse appartenait , les communes la Communauté de communes du toutes les communes de la CCG Cette appartenant au SIZOV ( Montbonnot Pays du Grésivaudan ? taxe ne sera plus versée aux commu- Saint Martin, , Saint Nazaire La CCG reprend toutes les compéten- nes mais à la CCG dont elle est les Eymes, Saint Ismier ), et des com- ces des intercommunalités qui la la principale ressource. A Chamrousse, munes isolées ( Sainte Marie du Mont, constituent y compris celles du Balcon le taux moyen (16,12 %) de la TPU Hurtières, Saint Pierre d'Allevard, La de Belledonne : développement éco- (Taxe professionnelle unique) sera Chapelle du Bard, La Ferrière, Le Mou- nomique et aménagement de l’espace, moins élevé que le taux actuel taret, Pinsot ). Au total, 49 communes, logement, personnes âgées, petite (24,08 %), et donc les professionnels soit environ 100 000 habitants, sont enfance, tourisme, culture … Ces com- de Chamrousse verront leur charge

regroupées au sein cette nouvelle“pétences pourront évoluer à l’avenir si diminuer d’autant. © MC Terne intercommunalité. l’intérêt communautaire est avéré. Deux compétences majeures, la ges- L’adhésion de Chamrousse Quelles sont les raisons pour tion des transports et celle des ordures à la CCG est-elle profitable de lui donner une dimension plus lesquelles Chamrousse a intégré ménagères, qui n’entraient pas dans à Chamrousse ? Cinéma, un bilan mitigé ! culturelle en travaillant sur la program- cette structure ? les compétences de la Communauté Le principe même de la mutualisation mation. D’autre part des réflexions sont L’intercommunalité permet aux de communes du Balcon de Belle- peut profiter à notre commune notam- Comme nous l’avons déjà évoqué, en effet en régression de 20 à 30 % au en cours avec le service animation de communes de mettre en commun donne, seront prises en charge par la ment en matière d’équipement. Le suite à la défection du gestionnaire regard des chiffres de la saison l’office du tourisme afin d’optimiser les moyens et les énergies pour mener CCG dans des modalités spécifiques conseil municipal et les chamrous- privé, la commune a dû créer une 2007 / 2008. Plusieurs facteurs expli- l’utilisation de la salle de projection à bien des projets qu’elles ne pour- en cours d’étude. Pour ces deux com- siens vont s’employer à tirer le régie afin de faire fonctionner notre quent ce recul : un hiver froid peu en lui permettant de recevoir des raient mener seules. Elle permet de pétences, rien ne changera pour les meilleur parti de cette nouvelle cinéma. Soucieux de préserver le propice aux sorties nocturnes, une conférences débats et en la proposant proposer une offre équilibrée d’équi- chamroussiens en 2009. intercommunalité qu’il convient de ne service auprès de la population, nous sortie en salles bien moins riche que aux séminaires qui peuvent fréquenter pements et d’infrastructures publics. “pas subir. Ainsi l’implication du Maire avons recruté cet hiver un jeune pro- l’année précédente. S’ajoute à cela le notre station. Enfin, nous devrions “C’est dans cet esprit que Chamrousse a Quelles conséquences a cette et la mienne, en tant que délégués jectionniste diplômé. Nous avons jour de fermeture par semaine (législa- retrouver notre projectionniste Johan intégré la Communauté du Balcon de adhésion pour le contribuable communautaires avec celle des mem- ainsi pu proposer, de décembre à tion du travail). qui, après un premier CDD cet hiver, Belledonne en janvier 2003. C’est éga- chamroussien ? bres de notre conseil municipal, par avril, une programmation riche et sera présent à nouveau cet été (ouver- lement cette idée de solidarité et de Les contribuables verront leur avis leur présence dans les différentes com- variée, avec deux, voire trois films par Même s’il n’est pas à la hauteur de nos ture du cinéma le 4 juillet). Q collaboration qui nous a conduit à d’imposition modifié sur la forme mais missions, nous permettra de défendre jour. Force est de constater que malgré attentes, ce résultat, ne nous décourage rejoindre la Communauté de commu- pas sur les montants. La colonne avec détermination les intérêts et les nos efforts le résultat final est bien en pas dans notre désir de maintenir ce Thierry Chardonnet, nes du Grésivaudan. Conformément à affectée à la Communauté de communes spécificités de Chamrousse. Q dessous de nos espoirs. Nous sommes service et de le développer en essayant Adjoint à la Vie Locale 10 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009“ • Numéro 1 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 11 VIE LOCALE Etat Civil Avis de naissances 2009 Chamrousse VAILLANT Lilou, Nicole, Marrie-Christine 26/01/2009 FERRARI-POQUET Paul, Olmo Service Jeunesse : propre 20/02/2009 AUVRIGNON Honorine, Joëlle, Martine 04/06/2009 premier bilan Bloc BCD de l’école et un accueil le contrat jeunesse de la CCBB qui notes samedi après midi au gymnase de perdure jusqu’en 2010. 2009 Si ses actions ont commencé l’Arlésienne. Bibliothèque à la rentrée des classes, Depuis 18 ans, la commune organise au printemps 04 76 59 02 27 le service Jeunesse a vu le jour À cela, s'ajoutent les prestations Parmi les prochaines actions du ser- une opération de nettoyage des abords de la station. du 06 Juillet au 23 août er en direction des familles : participa- vice Jeunesse, citons une semaine Ce 3 juin, sous un soleil radieux, personnels communaux, mercredi et samedi : 10h-12h officiellement le 1 janvier lundi, mercredi et vendredi : 15h-18h 2009. Ce nouveau service est tion à l'achat du forfait de ski alpin cirque, avec la présence du chapiteau élus, propriétaires, moniteurs de ski … sont donc partis une des composantes du CCAS pour tous les enfant jusqu'à 18 ans, de la compagnie Cirque Autour, qui à la "chasse aux trésors"! Cabinet Médical de la commune, il gère toutes et contribution à l'inscription aux acti- proposera, du 13 au 18 juillet, des sta- 04 76 89 94 68 En cas d'urgence composer le 15 les actions en direction de vités sportives dont le coût dépasse ges de formation aux jeunes présents Résultats de la cueillette: nombre de poubelles et d’autre part notre jeunesse. 300 €. sur notre commune. Des olympiades + de 200 sacs remplis de détritus. procéder à un entretien régulier tout Déchetterie seront également organisées avec les Soulignons l’aide précieuse de l’asso- au long de l’année. Accès réglementé (renseignements en mairie) Les actions de ce service concernent Cet été, un camp intercommunal en communes de Revel et Saint Martin ciation "Vacances Propres" qui cette lundi et mercredi : 9h-12h / 13h-16h la reprise des activités sportives et préparation avec la commune de d'Uriage et la fin de l’été devrait être année nous a fourni gracieusement Cette journée conviviale a été agré- samedi : 9h-12h de loisirs proposées, en dehors du Revel, doit emmener une douzaine consacrée à une série de sorties selon des sacs ; mentée d’un généreux barbecue Halte-garderie et temps scolaire, aux enfants de l’école de jeunes chamroussiens du côté de les propositions de nos jeunes. Rappe- Un bénéfice pour l’environnement organisé de main de maître par le 1er Centre de Loisirs "Les Marmots" primaire et aux collégiens. Au pro- Barcelone, leur garantissant quelques lons que notre animatrice Agnès qui se vérifie tous les ans avec une adjoint Thierry Chardonnet. 04 76 89 96 14 et 04 76 59 03 15 du lundi au vendredi : 9h-17h30 gramme cette année, judo, découverte joyeux souvenirs. Ce camp se dérou- Fourneau est responsable de ce ser- station de plus en plus propre. Ceci sportive, ski, hockey sur glace et équi- lera du 2 au 10 juillet et réunira 26 vice, ce qui permet de compléter son grâce aux efforts faits par la collec- Daniel Ligney, Mairie tation. Viennent ensuite des actions jeunes de 10 à 14 ans encadrés par temps de travail à l’école primaire, tivité pour d’une part augmenter le Directeur général des services 04 76 89 90 21 lundi, mercredi, vendredi : 9h-12h/13h30-16h30 en direction des adolescents avec des 4 animateurs. Le CCAS participera, faisant de son poste un emploi à mardi et jeudi : 9h-12h sorties organisées le week-end (bow- comme en 2008 pour 50 % du coût temps plein. ling, laser-game…), un camp d’été total, soit une aide d’environ 200 € Office de Tourisme (1650 et 1750) Délinquance de voie publique 04 76 89 92 65 et 04 76 89 94 88 début juillet, une permanence le par enfant. Pour les plus âgés, un Thierry Chardonnet, tous les jours : 9h-12h / 14h-18h samedi matin dans les locaux de la camp sera proposé dans le cadre du Adjoint à la Vie Locale Chiffres officiels de la Gendarmerie Nationale Pharmacie sur la commune de Chamrousse année 2008. 04 76 89 96 67 du lundi au samedi : 9h-12h / 16h-19h 62 faits en 2007, Toutefois quelques Bureau de Poste Des montagnards 50 faits en 2008 soit messages de prévention mardi, jeudi, vendredi : 10h-12h Ne laissez pas dans votre véhicule: départ du courrier : à 10h30 le samedi une baisse de à 11h30 du lundi au vendredi 19 % de la délinquance • Pièce d'identité, papiers du véhi- cule, sac à main, appareil photos, Station Service À l’initiative de l’équipe au fil de l’eau objets à vue. 7 jours sur 7 - 24h/24h Attention : fermeture en cas d'orage enseignante, les enfants des Quelques détails : • Pensez à fermer à clé votre véhicule 2 classes primaires ont eu la Pendant ces 5 jours au fil de l’eau, à vie quotidienne mis à disposition par En 2007 : 8 vols de voiture, (coffre, fenêtre), ne pas laissez les clés Téléphérique chance de partir en Classe bord du "LANGON", ils ont pu décou- l'organisme d'accueil. en 2008 : 1 vol sur le contact. du 27 juin au 30 août tous les jours : 9h30-13h / 14h-17h30 Péniche sur le canal du midi vrir le monde de la batelerie, les Pour permettre à nos petits chamrous- En 2007 : 6 cambriolages, • Toujours fermer à clé son habitation du 8 au 13 juin. L’hébergement merveilleux ouvrages du canal du siens de découvrir d’autres horizons, en 2008 : 5 (même en votre présence). Télésiège de Bachat Bouloud et la vie quotidienne étaient midi classé au patrimoine de l’huma- la commune a apporté une aide finan- En 2007 : 33 vols simples, • Avant de vous absenter, n'oubliez du 4 juillet au 6 septembre du mercredi au dimanche : 10h-12h/13h30-17h30 prévus sur une péniche d’une nité par l’Unesco depuis 1966. Afin de cière de 6 000 € en 2008 : 31 pas de vérifier la fermeture des portes, quarantaine de places au répondre aux normes de l’éducation Nous vous proposerons un compte des fenêtres, des volets des portes du départ de Béziers. nationale pour ce type de séjour, les rendu illustré de cette belle aventure • Importance du poste provisoire de garage. Dernière 2 enseignants étaient accompagnés dans le prochain numéro de ce jour- Gendarmerie, surveillance nuit et jour Dans le cadre tranquillité vacances d’Agnès ( notre animatrice Jeunesse ), nal. de la commune. vous pouvez laisser vos coordonnées à minute ! Monique ( qui encadre les repas à Thierry Chardonnet, • Bonne coopération entre la gendar- la police municipale de Chamrousse l’école ) et d'un accompagnateur de Adjoint à la Vie Locale merie et la police municipale. "[email protected]". Un accord a été trouvé avec "M'Vacances", gestionnaire des Domaines de l'Arselle pour une ouverture au public de leur piscine. du dimanche au vendredi : 14h-18h30 12 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 du 5 juillet au 28 août VIE ASSOCIATIVE

La vie associative est riche et dynamique à Chamrousse. 19 associations rassemblent petits et grands, sportifs confirmés ou amateurs, amoureux de la nature, musiciens … Nous donnons aujourd’hui la parole aux sections "hiver". Freestyle Leurs bilans témoignent d’une belle énergie et de leur motivation à

défendre les couleurs de Chamrousse dans les diverses courses ou rencontres. Le petit club de ski Freestyle de Chamrousse Bravo aux compétiteurs pour ces beaux résultats et bravo aussi aux nombreux continue son chemin avec sa vingtaine de membres, bénévoles des clubs pour leur disponibilité et leur dévouement. toujours axé sur la progression des jeunes et le plaisir.

Pour les autres associations : rendez-vous dans le prochain bulletin municipal. photos et de les mettre en valeur grâce à des parutions dans des revues de ski. La saison 2008-2009 du club Cham- qu’aujourd’hui ! À noter un beau A noter la blessure de Julien Charto- rousse ski Freestyle fut marquée de podium (3ème place) pour Sarah Marti- gne, membre de l’équipe Salomon, Ò nombreux points forts, à commencer nais sur une manche du SFR Tour, et qui ne lui a pas permis de concrétiser Le Chamrousse Ski Club par une victoire en Coupe du Monde les très bons débuts d’Alex Boussant une saison qui s’annonçait promet- de skiercross de Marion Josserand, qui Morin qui, du haut de ses treize ans, teuse. "section ski alpin" saison signe également une seconde place et débute en Freestyle cette saison après Tout le team tient à remercier chaleu- termine à la sixième place au général plusieurs années en alpin et signe reusement les équipes du snowpark de la coupe du monde. notamment une très belle quinzième pour leur gros travail ainsi que tous les Le gros des troupes du club, plus axé place sur un SFR tour ainsi que de services des remontées, des pistes, de sur les disciplines de snowpark, s’est nombreuses podiums dans les catégo- la mairie pour leur aide et leur soutien également illustré avec notamment ries inférieures. tout au long de la saison ! 2008 - 2009 une entrée en finale du SFR tour (qui Ces résultats sont le fruit du travail des est en quelque sorte la coupe de entraîneurs, Mat Marguet ( malheureuse- Contact : Le Chamrousse Ski Club, c’est 70 compétiteurs, de 6 à 25 ans, de Freestyle) de Gautier ment blessé à la mi-saison ) très bien Moon en déplacement tout au long de l'hiver sur les terrains régionaux et Lamarca qui signe une très promet- relayé par Greg Turchet, qui, outre les tél. 06 80 74 06 18 participant en moyenne à dix compétitions chacun. C'est une cinquantaine teuse sixième place alors que son entraînements classiques, permet à [email protected] de familles passionnées. C'est aussi une centaine de bénévoles présents lors niveau n’était pas encore aussi haut nos jeunes de participer à des sessions des temps forts. C'est l'organisation de 8 à 10 courses de ski chaque hiver dont une épreuve de la coupe de France Handisport. C'est encore des centaines d'heures d'entraînement assurées par quatre professionnels dynamiques. Hockey Club Les objectifs sont Les plus jeunes de 6 à 15 ans sont différents selon l'âge répartis en 3 groupes. Chez les garçons Gustin Masson est 4ème Jusqu'à 15 ans, il s'agit d'atteindre un Les minimes sont entraînés par Fred de son année. de Chamrousse niveau technique et sportif maximal Cornec. Les poussins et les microbes sont entraî- permettant l'accès aux structures type Thomas Vandel survole le classement nés par Baptiste Cosson. Anne Sophie Le club de hockey a été créé en 1994 par quelques habitants de "sport études" nationales ou régionales du circuit du Dauphiné et se classe 9ème Gillet est 1ère et Alizée Geromin 3ème du la station qui souhaitaient pratiquer leur passion. comme l'on déjà fait par le passé aux épreuves nationales avant qu'une classement régional. Marion Josserand, Coralie Frasse-Som- appendicite ne le prive des phases fina- Cette saison est marquée par le retour Quelques résultats bet, Prune Anglade, Aldric Rambaud. les. des "microbes" au ski club et c'est avec L'équipe est à ce jour constituée de pour la saison 2008/2009: Au delà de 15 ans, il s'agit de les ame- Pierre Blond et Morgane Goulot, res- joie que nous voyons évoluer sur nos 20 joueurs dont 2 filles. Chamrousse 6ème à son tournoi, 2ème au tournoi de ner à réussir les diverses étapes du pectivement 5ème et 3ème au classement pistes les enfants de 6 et 7 ans. ne participe à aucun championnat, Lyon, 3ème au tournoi d’Annecy. monitorat de ski. C'est ce que fait avec régional devrait intégrer le sport étude Le ski club, c'est aussi cet hiver un mais dispute des matchs amicaux et 6 matchs remportés et 5 perdus au succès Marc Aurèle Hours qui a en de Villard de Lans. Hugo Salerno, se déplacement aux championnat du des tournois loisirs contre les équipes cours de la saison. charge ce groupe d'une trentaine de classe 2ème de son année. monde de Val d'Isère où tous ont de la région telles que : Grenoble, Horaires d'entraînement ( de décembre grands adolescents et les résultats sont Myriam Barré s'occupe des benjamins. côtoyé les champions d'aujourd'hui en Villard de Lans, L'Alpe d', Cham- à avril ) : mercredi et samedi de 19h à là. Karel Mestrallet, par une très belle fin rêvant à ce que pourrait être demain... béry, Annecy, Lyon, Valence … 20h30 Sur le circuit du Dauphiné, Manon de saison ( 2ème au coq d'or et 3ème à la Anglade est 1ère, Aurélie Guffon, 2ème, Scarra ) prend la première place et Contact : Chaque hiver, au mois de janvier, Contact : Lison Arroyo 4ème. Kim Arroyo est 1ère coiffe de peu Juliette Veilhan au classe- Suzanne Frasse-Sombet le club organise le "Tournoi des Benoît Nuret junior et Ambre Joubert est 3ème junior. ment du Dauphiné. A noter aussi le tél. 06 77 83 44 29 Cîmes" afin de remercier les équipes tél. 06 87 05 44 41 Sur le chemin du monitorat de ski, ils beau retour de Marie Viallon blessée [email protected] qui les invitent tout au long de la sai- [email protected] ont tous réussi les premières étapes. l'an dernier. son.

14 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 15

VIE ASSOCIATIVE Ò Club de Snowboard de Chamrousse Le club a compté cette année 29 licenciés dont la majorité sont des compétiteurs et des jeunes participant régulièrement Ski aux entraînements. Le club propose un encadrement en Freestyle Guillaume Allix, quant à lui, intervient et en Snowboardcross, et fait de la polyvalence une priorité ponctuellement sur le Snowboard- pour le développement sportif des jeunes. cross. nordique Le début en compétition des "kids" L'organisation des entraînements et Jeunesse Européenne en Pologne, 2ème l'année prochaine nécessitera sans des déplacements s'est articulée cadette des championnats de France doute d'étoffer l'encadrement afin de autour de deux groupes : en slope style et en Snowboardcross. permettre a ces jeunes prometteurs de Belledonne Chamrousse ème Les "kids" âgés de 8 à 10 ans : ces Clémence Grimal (15 ans) : 2 commencer a évoluer sur les compéti- 8 jeunes Chamroussiens bénéficient minime des championnats de France tions "jeunes" tandis que les plus grands Avec un hiver qui aura duré presque 6 mois, il n’aura de l'encadrement du club depuis de Half-Pipe, 4ème des championnats de seront sur les coupes de France ou les manqué pour clore une saison de ski aussi bien remplie, deux saisons. Le niveau qu'ils ont France senior de Half-Pipe, une vic- coupes d'Europe. que le traditionnel raid nordique de Pâques, remplacé à désormais atteint leur permettra la toire en coupe de France de Half-Pipe cause de mauvaises conditions météo et de neige, saison prochaine de commencer les Jennifer Puntonet (20 ans) : 3 fois dans Les prochains événements du club par un raid en vélo de Saint Martin d’Uriage compétitions en Snowboardcross et les 8 premières en coupe d'Europe de sont les stages "Freestyle" aux 2 Alpes jusqu’au pied du Mont Ventoux… sous la neige ! Freestyle. Snowboardcross, 7ème des champion- début juillet, encadrés par Phil. Ils Les compétiteurs : dans la lignée nats de France sont éventuellement accessibles aux Pasteur, David Picard et Nicolas Per- Du côté des adultes, après un superbe de Diane Thermoz-Liaudy, membre de nouveaux adhérents. rier se sont parfaitement relayés pour début de saison au sprint international l'équipe de France de SBX (3 podiums C'est Phil Gerhardt qui se charge de ème décrocher la 3ème place sur les 46 clubs de Grenoble ( 10 ), Nicolas Perrier en coupe du monde), ce sont les filles gérer tout ce petit monde tout au long Contact : ème représentés à . Ce superbe finit en beauté avec une 2 place au qui ont performées cette saison : de la saison et de proposer à ces deux Phil Gerhart résultat d’équipe, récompensant 4 ans Challenge des moniteurs, et égale- Marion Haerty (17 ans) : 6ème du Boar- groupes des entraînements correspon- tél. 06 13 49 06 68 ème de formation des jeunes, permet au ment une 2 place par équipe avec dercross du Festival Olympique de la dant à leur niveau et leurs objectifs. [email protected] Parmi les moments forts du club, SNBC de monter en 1ère division parmi Sylvie et Olivier Pasteur . on peut retenir : les 24 meilleurs clubs français, aux La relève est en route avec la réussite Les premiers entraînements à ski côtés de Villard de Lans et Autrans de William Picard au test d’entrée du dans les traces de Vincent Vittoz et de pour le Dauphiné. brevet d’état de moniteur. l’équipe de France à Tignes ; Chamrousse Telemark Derniers résultats avec les victoires de Le Challenge famille où les parents Sur le plan individuel, Nicolas Perrier au Marathon de la Cla- C’est sous un soleil radieux et une température hivernale s’amusent autant que les enfants citons : rée, d’Olivier Pasteur et Christine que se sont déroulés, le 21 mars dernier, les Championnats Les 3 courses du club qui ont attiré Robin Pasteur ( pôle espoir en cadet Cuelhes à la Coupe de France Mas- du Dauphiné de Telemark. chacune une centaine de concur- 2 ), Champion de France de relais ters, les 2ème et 3ème places vétérans rents : l’Allumée à Recoin, les mixte fond-biathlon, 2ème au Cham- Le club Chamrousse Telemark s’est D’autres massifs se sont manifestés d’Olivier Pasteur et Anne Defemme Lampionnettes à Roche-Béranger, le pionnat de France de sprint et 1er de la illustré puisque Judith Robert et Mikaël pour faire partie de ce circuit des au Championnat de France Longue Nordi Cross à l’Arselle ; Coupe du Dauphiné Terne sont montés sur la plus haute Ravioles : affaire à suivre ! distance, et enfin la bonne représenta- Chamrousse sur les 3 marches du Carla Faivre Bersch 8ème benjamine marche du podium dans leur catégorie Nous tenons à remercier : La Mairie, la tion du club aux Championnats du podium à la finale nationale scolaire à la finale nationale de Nordic Skier respective. régie des remontées mécaniques, Monde Masters. du Nordic Skier Cross aux Saisies : 1ers Cross et 2ème du challenge biathlon Cette compétition comptait pour le le service des pistes L’ESF, les commer- "accros" se sont rendus sur d’autres ème Clarisse Pilon, Claire Etienne, Emma David Picard 11 jeune de la Grâce à un effectif qui ne cesse de circuit des Ravioles ( trois courses sur çants et les bénévoles sans qui cette courses de Telemark dans différents Lunatti et Jérémy Royer pour l’école dernière manche de Coupe de France, progresser à tous les niveaux, dans un les massifs des Grandes Rousses, de la manifestation n’aurait pas eu lieu. massifs et ont représenté très honora- èmes er de Saint Martin d’Uriage, 2 Coline 1 de la Coupe du Dauphiné esprit collectif et une très bonne Chartreuse et Belledonne ), Le club est toujours aussi actif avec blement notre station. Pasteur, Amandine Ricci, Louis Le Gabriel Royer ( cadet 1 ) sélectionné ambiance, multi âges avec 68 jeunes Mikaël remporte le challenge des des entraînements et initiations qui se Nous espérons vous contaminer avec le Risbe et Esteban Bercon pour Cham- au pôle espoir de Villard de Lans et 48 adultes de 7 à 67 ans, le club a Ravioles et le titre de plus beau Tele- sont poursuivis tout au long de l'hiver virus TLEL (Talon Libre, Esprit Libre) ! èmes ème rousse, 3 Eloïse et Agnès Pauly, Ella Jérémy Royer ( poussin ) 2 de la encore de beaux hivers devant lui. markeur ( avec aucune pénalité sur (les mercredis et samedis), Les plus Paulsen et Gaspard Maucout pour Coupe du Dauphiné l’ensemble du circuit ). 2009 était vrai- Contact : Pinet ; Sans oublier tous les autres qui ont Contact : ment son année puisqu’il a réussi son Marie-Claire Terne Et pour couronner le tout, le Cham- porté haut les couleurs de Cham- Edith Picard examen de passage à l’Euro-Test et la tél. 04 76 89 97 93 pionnat de France des clubs de rousse sur les podiums ou participé à tél. 04 76 89 59 00 semaine technique à l’ENSA à Chamo- [email protected] Division 2 où Delphine Belle, Robin la vitalité du club. [email protected] nix.

16 • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 • Juillet 2009 • Numéro 1 17 REGIE DES REMONTEES OFFICE DU TOURISME MECANIQUES Bilan de l’Office de Tourisme

saison 2008/2009 Bilan de l'hiver 2008/2009 Ò Au regard des différents retours des acteurs économiques Un chiffre d'affaire en hausse de Chamrousse, le bilan de la saison a été plutôt satisfaisant Evolution et équivalent à 2007/2008. Il convient cependant de noter une Le chiffre d'affaire de cette saison, en progression de 5 % par rapport au CA commerciale répartition dans le temps et une typologie de la clientèle 2007/2008, a été réalisé sans augmentation du prix du forfait. Il est donc le résul- différentes. tat d'une fréquentation en hausse de notre station. Q 2007/2008 2008/2009 Evolution par mois Hausse de la clientèle séjour légère hausse à la fin des vacances (guichet + téléphone + mail) : Forfaits saison 2009/2010 CA 08/09 : 9 441 722 € TTC +5 % La saison a été marquée par un d’hiver. Les mois de mars et avril, ont Décembre : + 93 %

CA en caisse -3 % très bon remplissage des résidences été équivalents à la saison dernière. Janvier : + 25 % Tarifs Adulte Enfant Jeune Senior Senior + Privilège CA distributeurs auto +9 % de tourisme tout au long de l'hiver. En Février : + 42 % Forfait saison 432.00 € 256.00 € 332.00 € 384.00 € 128.00 € 384.00 € CA clients en compte +24 % effet, les vacances de Noël, avec un Évolution par type d'activité Mars : + 34 % Forfait année 453.50 € 269.00 € 369.50 € 403.00 € 134.50 € 403.00 € Rechargement Intenet/tél. +42 % remplissage de 80 % la première (en moyenne) Avril : + 7 % Espace Chamrousse +11 % semaine et de 100 % la seconde, ont Prestataires d’activités : en forte Promotion juillet août septembre octobre novembre 561 714 journées skieurs +5 % connu un succès équivalent à celui augmentation Projets en cours pré-vente été 4 464 815 passages -12 % observé d’ordinaire pendant les Restaurateurs : fréquentation La refonte du site Internet Public - 30 % - 25 % - 20 % - 15 % - 10 % vacances de février. Un phénomène identique à la saison dernière www.chamrousse.com est en cours, qu’il faut sans doute attribuer à la crise Hébergeurs : en forte augmentation sa mise en ligne est prévue mi-juillet Répartition CA clientèle Résidents Chamrousse - 50 % - 40 % - 30 % - 20 % - 10 % économique qui a eu pour effet le Loueurs de matériel : en augmentation pour sa version été. En caisse 73 % Enfant transfert de la clientèle des grandes Épicerie, alimentation, commerces : Parmi les projets en cours notons - 60 % - 40 % - 30 % - 20 % - 10 % En compte 27 % (résidents et public) stations vers des stations de moyenne en augmentation également : altitude comme Chamrousse. • Développement d’un site Intranet Ajoutons que la programmation de Office de Tourisme TV pour l’été : Informations sur la sta- Investissements 2009 : Chamrousse est de plus en plus Centrale de Réservation tion (agenda, numéros utiles, importante par les Tours Opérateurs Le nombre de réservations via la météo…) affichées sur des écrans 12 000 000 € français et étrangers. Centrale est en évolution de 22 % répartis sur la station (OT, lieux par rapport à l’année dernière. Notons publics, hébergeurs…) ; Baisse de la clientèle journée également une forte augmentation de • Rénovation du plan de station : Les entreprises qui vont réaliser Malgré un très bon début de saison à la demande de produits tout compris Conception d’un planorama® ; La saison prochaine verra les travaux sont : la mise en service d’une • Maître d'œuvre : Noël, une forte baisse, due aux mau- (hébergement + forfaits de ski + autre • Conception de la brochure hiver vaises conditions climatiques les service). 2008/09 : Documentation d’appel Télécabine 8/10 places M.D.P Par ailleurs, des travaux d’aménage- week-ends, a été observée en janvier Par ailleurs, la Centrale de Réservation axée sur l’image et la promotion de la Cette dernière va permettre le démon- • Constructeur et montage : ment seront réalisés sur les entrées des tage de 3 appareils, et offrir ainsi une Société "Poma" pistes Olympique Hommes et Olym- et pendant les vacances de février de accueille de nouveaux hébergeurs station (activités, hébergements, …). prestation de qualité avec un confort • Génie civil : pique Dames. La piste Simon sera la zone A. Deux raisons expliquent ce pour une offre plus complète et plus supérieur dans le transport des clients. Entreprise "Structure Béton" améliorée. phénomène, d’une part la concur- variée (hôtel, chambre d’hôtes, parti- Communication été 2009 Dans ce cadre, l’impact environne- • Terrassement : Les opérations annexes durant l’été rence des petites stations qui ont culiers, résidences de tourisme). La station sera présente dans les guides mental sera amélioré ; en effet le Entreprise "Pelissard" permettront de terminer le bouclage bénéficié d’un bon enneigement cette Enfin, les courts séjours en période et agendas été locaux (Les Affiches de nouvel appareil nécessitera la pose • Installations électriques : du réseau en neige de production saison, d'autre part, à nouveau les hors vacances scolaires et en dernière Grenoble, Spot, Dauphiné Libéré…) de 16 pylônes et 3 câbles (35 pylônes Entreprise "Gramari" jusqu’au sommet de la Croix de effets de la crise économique qui ont minute se développent. à travers des encarts publicitaires, et 11 câbles pour les anciens appa- • Date de mise en service : Chamrousse, afin de sécuriser le pro- reils). mi-décembre 2009 duit que nous proposons à notre contraint les ménages à revoir à la l’annonce des manifestations et évé- La mise en service est prévue pour les clientèle et ainsi permettre une garan- baisse leur budget ski. Accueil nements… vacances de Noël, (le téléphérique Les caractéristiques tie de desserte de tous les grands axes La saison est marquée par une hausse De plus, une documentation est dispo- ayant pour sa part une autorisation de de l’appareil sont : de la station. Q Répartition sur la saison considérable des demandes d’infor- nible dans les Offices de Tourisme du fonctionnement jusqu’à fin 2009). Type d'appareil : Télécabine 8 / 10 places Comme nous l'avons déjà souligné, mations sur la saison. département, les hôtels, campings… Dénivellation : 582 m Nous sommes désolés pour le mois de décembre a été excellent Guichet : + 40 % ainsi que des brochures, cartes "Visit Démontage des 3 appareils Longueur suivant la pente : 1 925 m les perturbations que vont entraîner alors qu’une baisse a été enregistrée Téléphone : + 40 % Passion". Q Les Télésièges du grand Couloir Débit 8 places assises : 2 700 p / h les chantiers et vous recommandons et de la Croix ont été démontés Débit 10 places debout : 3 000 p / h de bien suivre les consignes de en janvier et début février suivie d’une ce printemps. Durée du parcours : 5 min 34s circulation sur le domaine durant Le Téléphérique sera démonté Nombre de pylônes : 16 toute la période des travaux. en été 2010 Nombre de cabines : 72 Merci pour votre compréhension. • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1 19 LES ÉVÉNEMENTS DE L’ETE Juillet

4 Safari Pêche : Au lac des Vallons à partir de 8h. Ouvert à tous. Buvette et buffet. Fête de la Transhumance : A la rencontre du troupeau ; 5 découverte du pastoralisme et petite balade avec le berger. Nombreuses animations pour les enfants, petit marché de pro- duits locaux. 11 Feu de la Saint Jean à Chamrousse 1650 Journée de la Maison de la Montagne : Randonnées le 5 juillet 12 accompagnées à thèmes variés, initiation à la Marche Nordi- que, orientation avec boussole et GPS, initiation à l’escalade.

13 au 18 Semaine du cirque : activités et spectacle sous chapiteau à Chamrousse 1750. Fête Nationale : Festivités pour tous, feu d’artifice à Cham- 14 et 15 rousse 1750. Speedel star : découverte d’un nouveau type de luge sur 19 et 20 route. Nocturne le dimanche soir (dates sous réserve). L’eau et la vie sur Terre : expositions et diaporama com- 22 menté par l’ADHEC Cinéma aux étoiles - L'île de Nim - Chamrousse 1650 (repli 30 au cinéma selon météo) le 11 juillet Août 1 et 2 Free Ride VTT Tour 56ème Fête du Bois : braderie, jeux pour tous, ateliers, stands (sculpture sur bois, lancé de hache...). Foire artisanale. Le plus 8 et 9 ancien concours de bûcherons de France : débiter le plus de tronçons possible de façon traditionnelle à la hache. 11 et 12 Nuit des étoiles filantes 15 et 16 Assomption : feu d’artifice, bal pour enfants 33ème Course de Côte : Organisée par l’Association Cham- roussienne des Rendez-vous Mécaniques. Etape décisive du 22 et 23 le 30 juillet Championnat de France. Différentes catégories : voitures histo- riques, voitures de série, prototypes, formules 3 000. Septembre 5 et 6 Course de VTT de descente Champignons : exposition et diaporama commenté par 12 et 13 l’ADHEC

le 22 et 23 août • Journal municipal de Chamrousse • Juillet 2009 • Numéro 1