İki Öğretmenden Biri Istifa Ediyor
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Farlarını yakmayan sürücülere ceza yağıyor 10 SAYI: 03 2014/04 AYLIK YAYIN Freiburg 25 AZB 8965 BERIKON Üniversitesi’nde ‘İslam ve Toplum Araştırma Merkezi’ açılıyor En fazla 18 ücret alan yöneticiler belli oldu Sadece üç 10 kişiden ikisi ehliyet alabiliyor 12 İki öğretmenden biri istifa ediyor Elektronik versiyonu indirmek için QR kodunu tarayın. 3 IMPRESSUM Geht an alle PUSULA Mitglieder VERLEGERADRESSE İçindekiler Pusula Media GmbH Chörenmattweg 2, 8965 Berikon E-Mail: [email protected] ABONNEMENT 4 İsviçre AİHM kararına itiraz ediyor ErscheInungsweIse: 12x Jährlich Abo-Preis: CHF 20.- / Jahr 5 Vergiler artıyor! Abodienst: +41 44 576 60 80 E-Mail: [email protected] 8 İsviçre ‘kiracı halk’ olmaktan çıkıyor WERBUNG / ANZEIGEN 8 İsviçre yolları güvenlik konusunda 4. Office: +41 44 576 60 80 sırada E-Mail: [email protected] 10 Farlarını yakmayan sürücülere ceza CHEFREDAKTOR editör Turgut Karaboyun TURGUT KARABOYUN yağıyor [email protected] REDAKTIONSLEITER 10 Sadece üç kişiden ikisi ehliyet alıyor Derya Edis 11 Gümrüksüz malların miktarı OFFICE PRAKTIKANTINNEN değiştirildi! Onur Akkurt Beyza Tercan İsviçre siyaseti karıştı 12 İki öğretmenden biri istifa ediyor REDAKTION İsviçre’nin, Türkiye’nin, Dünyanın gündeminin oldukça yoğun 12 Seçime katılmama cezası iki misline Mehmet Akyol, Hüseyin Türkkan, Neslişah Çetin olduğu şu günlerde yine dolu dolu bir gazeteyle karşınıza çıkıyor! çıkıyoruz. Hedefimiz belli, her yeni sayıyı bir öncekinden GRAFIKDESIGN 14 14 Mart Tıp Bayramı İsviçre’de ANL CREATIVE daha doyurucu bir içerikle çıkarmak. Tüm zorluklara rağmen coşkuyla kutlandı www.anlcreative.com doğru bir iş yapmanın verdiği güç ve okurlarımızın desteğiyle 15 Çocuklara dayak yasaklanıyor! ÜBERSETZUNGSDIENST yolumuza devam ediyoruz. Turka Lingua 15 Doktor kıtlığı kapıda EDV / IT 17 Dört göçmen çocuktan biri aşırı Bülent Kabacaoğlu İsviçre gündemine baktığımızda Bu sayımızda yeniden İsviçre’de kilolu www.activeip.ch bir kez daha göçmenlerle karşıla- bizleri yakından ilgilendiren pek VERTRETER şıyoruz. Şubat ayı başında kabul çok gelişmeyi ele alıyoruz. Ehliyet 18 İşte en fazla ücret alan yöneticiler Istanbul: M. Ali Tuncer, Derya Edis edilen göçmen girişine sınırlama almaktan, doktor kıtlığına, çocuk- Ankara: Mehmet Kuzu kararı, Avrupa Birliği ile ilişkileri larımızın artan kilo sorunlarından, 19 Credit Suisse 885 milyon ceza ödedi iyice germiş durumda. Bu durum kültürel haberlere varıncaya kadar DRUCKEREI 19 Tehditlere boyun eğmek Druckzentrum Zürich Avrupa’nın ortasında yer alan bir bizleri yakından ilgilendiren konu- ülke için oldukça büyük sorunları larla dolu bir gazete hazırladık. 20 UETD güncel konuları masaya yatırdı FREIE JOURNALISTEN beraberinde getiriyor. Bu güne ka- Öte yandan Freiburg Üniversitesi Asiye Sınıcı, Mehmet Kuzu dar çıkan krizle ilgili ne İsviçre ne bünyesinde kurulacak olan İslam 21 Bern Kanton Parlamentosu yeniden seçildi AUTOREN de Avrupa Birliği ciddi bir politika Enstitüsü ile ilgili gelişmeleri ya- üretebilmiş değil. İsviçre ihraca- kından izliyoruz. Bu konu, göçmen Sunay Akın, Mehmet Akyol, 21 ABD’den Swatch Group’a baskı Hülya Rüst, Özlem Kalaca tının yarısından fazlasını Avrupa poltikası için giderek daha fazla ülkelerine yaparken, Avrupa Birliği mihenk taşı haline geliyor. Müslü- 22 Hakan Sarı: Çocukluğumdan beri PUSULA Gazetesi’nin tüm yayın hakları kendi- İsviçre gibi önemli bir güce sırtını man göçmenlerin ihtiyaçlarına mı sektörün içindeyim sine aittir. Yayınlanan reklamlardaki sorumlu- dönmek istemiyor. Bazı Birlik üye- öncelik verilecek, yoksa İsviçre’nin luk, reklamı veren firmaların kendine aittir. leri İsviçre ile ilişkilerin dondurul- göçmenlere dayattığı yeni bir po- 23 Holcim’den dev birleşme Hazırlanan haberlerden ve yazılardan, haberi masını isterken, İngiltere gibi güç- litika mı izlenecek? Bu soru henüz hazırlayan kişiler ya da kaynak gösterilen ku- 25 Avrupa’nın en güçlü bilgisayarı rumlar sorumludur. PUSULA’da kullanılan tüm lü üyelerin İsviçre’yi destekleyen cevap bulmuş değil. haberlerin, fotoğrafların ve bilgilerin her hak- çıkışları, işleri içinden çıkılmaz bir Logano’da kı PUSULA’ya aittir. İzinsiz olarak kullanılması yasaktır. Aksi durumda, cezai uygulamalar için hale getiriyor. Son bir ay içinde özellikle kültürel 25 Freiburg Üniversitesi’nde ‘İslam ve hukuki işlemler başlatılır. etkinlikler açısından oldukça yoğun Toplum Araştırma Merkezi’ açılıyor İsviçre hükümetine baktığımızda, bir ay geçirdiğimizi söyleyebilirim. ABONE FORMU çözüm için ne yapması gerektiğine Konserler, tiyatro akşamları, ede- 26 İsviçre Yatırımcı ve İşverenler Birliği karar veremediğini görüyoruz. Öte biyat akşamları ve konferansların çalışmalarına resmen başladı Abonelik işlemini QR kodu yandan siyasi partilerden ve çeşit- düzenlendiği geçtiğimiz haftalarda üzerinden yapabilirsiniz li kurumlardan birbiri ardına gelen hepimiz oldukça güzel organizas- 28 İsviçre edebiyatının ustası Urs öneriler toplumda şaşkınlık yaratı- yonlara şahit olduk. Vatandaşları- Widmer öldü Vorname / Adı yor. Söz konusu kısıtlama önerisinin mızın bu etkiliklere gösterdikleri mimarı olan SVP, son önerisinde de ilgi de bir o kadar yoğun oldu. Kısa 29 Dil ve Kültür Olimpiyatları İsviçre göçmen çalıştıran işyerlerine ek süre içinde de olsa kendimizi vata- finali Bern’de yapıldı Nachname / Soyadı vergi getirilmesini önerdi. Kısa sü- nımızda hissetmemize vesile olan 31 Kuantum tekniği ‘Ohh be!’ dedirtti reli çalışma izinlerinin bu kısıtlama bu etkinlikleri düzenleyenlere te- dışında kalması gerektiği, açılacak şekkür ediyoruz. 31 Herkesi Delirttiler Strasse / Cadde kontenjanların açık arttırma ile satılması gibi uçuk önerilerse, tam Geçtiğimiz haftalarda gündemde 32 Performansları ayakta alkışlandı bir kafa karışıklığına neden oluyor. sadece kültürel etkinlikler yoktu. 32 Onlar bizim gururumuz PLZ / PK Ort / Şehir Yeni kurulan işadamları dernek- İsviçre için Avrupa’dan sonra ikinci leri de bu alanda duyulan önemli 33 UZUN ÖMER’İN AYAKKABILARI önemli partner olan ABD ile olan eksikleri doldurmak için çalışma- Telefon ilişkiler hala gerginliğini koruyor. larına başladılar. Sanılanın aksine 34 Elif Şafak Zürih’teydi Vergi kaçakçılarına yardım eden artık göçmen işverenler de önemli 36 Baselworld 2014 fuarını 150.000 kişi ülke imajı ile İsviçre, bu konuda sorunlarla mücadele ediyorlar. İş ziyaret etti E-Mail önemli bir çelişkiyle karşı karşıya. dünyasının göçmen olmaktan kay- Sorunu çözmek için yapılan anlaş- naklanan pek çok sorunları var. 37 Otomobil malar iki tarafıda memnun etmi- Bunları sadece dile getirmekle ye- yor. Önümüzdeki günlerde, Ame- tinmeyen, aynı zamanda çözüm 39 Cennetten bir köşe Luzern Datum / Tarih rika ve Avrupa ile süren krizlerde arayan ve üreten kurumların ça- 41 Türkiye bu yıl da Eurovision’da yok nasıl yol alınacağı, kamuoyu tara- lışmaya başlaması, oldukça iyi bir fından merakla bekleniyor. Keza, gelişme. Yeni kurulan işadamları 42 Hoşgeldin Nisan akıllarda cevap bekleyen pek çok dernekleri olan; İsviçre Yatırımcı Unterschrift / İmza 45 Magazin Ich verpflichte mich die jährliche Abo zu bezahlen. soru var... ve İşverenler Birliğine ve Müsiad’a Yıllık Abonelik ücretini ödemeyi kabul ediyorum. çalışmalarında başarılar diliyoruz. 46 Nisan Etkinlik (Zürih ve Basel) 4 İsviçre AİHM kararına itiraz ediyor İsviçre hükümeti tarafından ya- bütünüyle iptali için önerge ver- İsviçre, Avrupa İnsan Hak- pılan açıklamaya göre, kararın di. Önergeyi sunan SVP milletve- ları Mahkemesi’nin (AİHM), gözden geçirilmesinin İsviçre kili Gregor Rutz, yasanın “yargı Doğu Perinçek’in 1915 olay- Ceza Yasası’ndaki ilgili yasaların vesayeti oluşturduğunu, vatan- nasıl uygulanacağı konusuna da daşlar arasında gammazlamaya larına ilişkin açıklamaların- açıklık getireceği ifade edildi. yol açtığını ve demokrasiye ya- dan dolayı İsviçre’de ceza AİHM, İsviçre’nin Avrupa İnsan kışmadığını,” belirtti. almasının insan hakları Hakları Sözleşmesi’nin ifade öz- ihlali olduğu konusundaki gürlüğü ile ilgili 10. maddesini İsviçre parlamentosu, daha ön- kararına itiraz etti. AİHM, ihlal ettiğine hükmetmiş, ilgili cede SVP milletvekili Oskar daire kararını, 2’ye karşı 5 oyla Freysinger’in yasayı yumuşa- Perinçek’in, 9 Mart 2007’de almıştı. tan bir önergesini oylamış ve hakkında verilen cezanın bu önerge, 55’e karşı 129 oyla ardından 2008 yılında yap- Dışişleri Bakanlığı, Avrupa İnsan reddedilmişti. İkinci büyük par- tığı başvuru sonucunda 17 Hakları Mahkemesi’nin, “Pe- ti olan Sosyal demokratlar ise, rinçek-İsviçre” davasında “ifa- yasanın sertleştirilmesi için Aralık 2013’te, İsviçre’nin de özgürlüğünün ihlal edildiği” AİHM, Perinçek’in, 9 Mart 2007’de önerge vermeye hazırlanıyor. SP insan hakları ihlalinde yönündeki kararına karşı İsviç- hakkında verilen cezanın ardından milletvekili Mathias Reynard’ın re’nin yapacağı başvuruya iliş- 2008 yılında yaptığı başvuru hazırladığı önerge, eşcinselliğe bulunduğu doğrultusunda sonucunda 17 Aralık 2013’te, karar almıştı. kin, AİHM Büyük Daire’nin, ifade İsviçre’nin insan hakları ihlalinde düşman açıklamalarıda cezalan- özgürlüğünün teminat altında bulunduğu doğrultusunda karar dırmayı öngörüyor. olduğunu yeniden ve kuvvetle almıştı. vurgulamasının beklendiğini bil- dirdi. da yeniden ve kuvvetle vurgu- lanmasını bekliyoruz. Böylelikle Schweiz zieht Völkermord- Hükümet tarafından yapılan ya- hukukun siyasileştirilmesine yö- Urteil weiter zılı açıklamada, İsviçre’nin bu nelik girişimlerin bir kere daha karara itiraz ederek AİHM Bü- sonuçsuz kalacağına inanıyo- Die Schweizer Justiz wurde ge- rügt, weil sie den türkischen yük Daire’ye başvurmaya karar ruz.” denildi.